МіністерствокультуриУкраїниНаціональнапарламентськабібліотекаУкраїни

ДДоо220000‐‐ррііччччяяввіідддднняяннаарроодджжеенннняяТТаарраассааШШееввччееннккаа

ТАРАС ШЕВЧЕНКО І У КРА ЇНА

РекомендаційнийбібліографічнийпокажчикУдвохчастинах

Частина2«Іменевсім’ївеликій,всім’ївольній,новій…»:

увічненняпам’ятіКобзарянаукраїнськійземлі

Київ2014

УДК012Шевченко+016:929ШевченкоББК91.9:8(4Укр)1–8Шевченко+83.3(4Укр)1–8Шевченко+85.1(4Укр)1–8Шевченко.я1Т19Укладачі:О.Білик,О.ГалгановаНауковийредакторВ.КононенкоРецензенти:Н.Наумова,науковийпрацівник

НаціональногомузеюТарасаШевченкаС.Зворський,к.і.н.,ст.наук.співроб.,завідувачсекторунауково‐дослідноговідділуНПБУТарасШевченкоіУкраїна:реком.бібліогр.покажч.У2ч.Ч.2.«Імене

Т19всім’ївеликій,всім’ївольній,новій…»:увічненняпам’ятіКобзарянаукраїнськійземлі/М‐вокультуриУкраїни,Нац.парлам.б‐каУкраїни;уклад.: О.Білик, О. Галганова ; наук. ред. В.Кононенко ; рецензенти:Н.Наумова,С.Зворський.–К.,2014.–176с.:іл.,2вкл.арк.фотоіл.–До200‐річчявідднянародж.ТарасаШевченка.

ISBN978‐966‐7547‐64‐6Рекомендаційний бібліографічнийпокажчик розкриває теми: Україна вжитті і

творчостіТ.Г.Шевченкатаувічненняпам’ятіКобзаря.Покажчиквиходитьудвохчастинах.Першачастинаміститьоглядтворчоїспад‐

щиниТ.Шевченка, інформаціюпролітературу, вякійвідображенодитячітаюна‐цькірокипоета;триподорожімитцявУкраїну;йогоостанніднітагодинижиття,похованнятаперепоховання.Друга–присвяченаувічненнюКобзарянаукраїнськійземлі,влітературнійтамистецькійШевченкіані.Покажчикорієнтованонаширокеколочитачів.Вінстанеупригодібібліотечним

працівникам, освітянам, вихователям для організації соціокультурної діяльності,працівникамзасобівмасовоїінформації.

УДК012Шевченко+016:929ШевченкоББК91.9:8(4Укр)1–8Шевченко+

83.3(4Укр)1–8Шевченко+85.1(4Укр)1–8Шевченко.я1

©НаціональнапарламентськаISBN978‐966‐7547‐64‐6 бібліотекаУкраїни,2014

3

Відукладачів

остатьТарасаГригоровичаШевченкав українському суспільно‐політичному та літературно‐мистецькому житті є надзвичайно

важливою.Аджевін–нетількитворецьукраїнськоїпоезії, айпробуджу‐вачнаціональноїсвідомості.

«Историямоейжизни составляетчастьисториимоейродины»1.ЦісловаєключемдорозумінняособистостіВеликогоКобзаря,життяітвор‐чістьякогобулитіснопоєднаніздолеюУкраїни.

9березня2014р.виповнюється200роківвідднянародженнягені‐ального поета, художника і мислителя. До славногоювілею Національнапарламентська бібліотека України підготувала рекомендаційний бібліог‐рафічнийпокажчик«ТарасШевченкоіУкраїна».Йогомета–ознайомитичитача з творчою спадщиною Т. Шевченка, спогадами сучасників поета,науково‐популярною,публіцистичною,художньоюлітературою,докумен‐тами,науковимипрацями,довідковимивиданнями,бібліографічнимима‐теріалами,електроннимиресурсамипрожиттєвийітворчийшляхКобза‐ря, пов'язаний зУкраїною, та вшануваннямпам'ятімитцяна українськійземлі.

Видання складається з двох частин: «"Земля, яку сходив Тарас…":УкраїнавжиттіітворчостіТ.Шевченка»та«"Іменевсім'ївеликій,в сім'ї вольній, новій...": увічнення пам'яті Кобзаря на українськійземлі».

Рекомендованівпокажчикукниги,публікації ізжурналівтавидань,що продовжуються, вийшли друком здебільшого в Україні протягомостанніх 10років (2004–2013). Вибірково представлено видання за попе‐редніроки,які,надумкуукладачів,містятьціннийматеріалщодовисвіт‐ленняданої теми: окремі раритетні видання творівТ.Шевченка, спогадитаепістолярнуспадщинусучасників,розвідкипершихбіографівпоета;пу‐блікаціївідомихполітичнихікультурнихдіячівминулого;праціпровіднихшевченкознавців.

Кожний розділ покажчика розпочинається вступною статтею, щодопоможе читачам зорієнтуватись у темі й масиві рекомендованоїлітератури.

1ШевченкоТ.Повнезібраннятворів:у12т.–К.,2003.–Т.5.–С.194.

П

4

Частина1.«"Земля,якусходивТарас…":Українавжиттіітвор‐чостіТ.Шевченка».

Упершомурозділі–«"Увсякогосвоядоляісвійшляхширокий...":оглядтворчої спадщиниТ.Шевченка»–розповідаєтьсяпроосновні етапитвор‐чостіТ.Шевченка,прижиттєвівиданняйоготворівтарукописнізбірки,якінепобачилисвітзажиттяКобзаря.Поданоінформаціюпроосновніпосме‐ртніраритетнівиданняйоготворів.

Добираючиматеріал,укладачіпрагнулипоказати,щовсюди,деживітворивКобзар,вінбувтіснопов’язанийзісвоєюбатьківщиною,всiдумки,почуття, які висловлював через свої твори, овіяні любов'ю до рідно‐гокраю,доукраїнськогонароду.

Удругомурозділі–«"Щоменінасвіті,сироті,робити?..":дитячітаюнацькірокиТ.Шевченка»–йдетьсяпронародження,дитинствотапоча‐токтворчогошляхумайбутньогопоетаіхудожника.

Третійрозділ–«"Світетихий,краюмилий,мояУкраїно!..":першапо‐дорожТ.ШевченкавУкраїну (1843–1844)»–міститьматеріалпропершуподорожКобзарядорідногокраю,щовідбуласячерездовгих14роківро‐злуки.

«"Нема на світі України, немає другого Дніпра...": друга подорожТ.ШевченкавУкраїну(1845–1847)»–четвертийрозділпокажчика,вякому,зокрема, представлено відомості про діяльність Тараса Григоровича якчлена Тимчасової комісії для розгляду давніх актів (далі –Археографічнакомісія)тавивченнянимісторичнихікультурнихпам'яток,прозамальов‐кимитцемкраєвидіврідногокраю,йогоучастьуКирило‐Мефодіївськомутовариствійпов'язанийізцимарешт.

П'ятий розділ – «"Мій любий краю неповинний!..": третя подорожТ.ШевченкавУкраїну (1859)» – знайомитьчитача зостанньоюпоїздкоюпоетадоріднихмісць,йоголітературнимтамалярськимдоробкомцьогоперіоду.

У шостому розділі – «"Як умру, то поховайте...": хвороба, смерть,поховання та перепоховання Кобзаря» – вміщено матеріал про останнітяжкіроки,місяці,днійгодинипоетаначужині,йогомріюповернутисявУкраїну.Розповідаєтьсяпро смерть і похованняТ.ШевченкавПетер‐бурзіталегендарнийшляхперенесенняйогопрахунабатьківщину–по‐дії,щопоклалипочатоксправжньомубезсмертювеликогосинаукраїнсько‐гонароду.

Пропоновані розділи про дитинство Т.Шевченка, його приїзди вУкраїнутаостаннійпритулок,якийвінзнайшовнаріднійземлі,необме‐жуються розповіддю про перебування поета в Україні. Висвітлено такожокреміепізодизжиттяКобзаря,якіпередували,логічнопродовжувалиабозавершувалиподії,щовідбувалисязнимнабатьківщині.

5

Частина2.«"Імене в сім’ї великій, в сім’ї вольній новій…": увіч‐ненняпам’ятіКобзарянаукраїнськійземлі».

Першийрозділ«ВшануванняТ.ШевченкавУкраїні»міститьматеріализагального характеру, зокрема інформацію проМіжнародне літературно‐мистецькесвято«Всім’ївольній,новій»,НаціональнупреміюУкраїниіменіТарасаШевченка,провшануванняпам’ятіКобзарявокремихрегіонахкра‐їнитастансучасногошевченкознавства.

Удругомурозділі–«Т.Шевченковуснійнароднійтворчостітакрас‐номуписьменстві»–йдетьсяпровідображенняобразуКобзаряуфолькло‐рі (оповіданнях, легендах, приказках тощо) та прозових, поетичних, дра‐матичнихтворахукраїнськихписьменників.

Третійрозділ–«Т.Шевченковмузиці,театрі,кіно»–знайомитьчи‐тача з Шевченкіаною українських композиторів, співаків, музикантів; ізпостановкамиШевченкових творів на театральних сценах України та кі‐нофільмами,щоувічнюютьобразКобзаря.

У четвертому розділі – «Т.Шевченко в образотворчому мистецтвітаколекційнихматеріалах»– ідетьсяпровідображенняшевченківськоїтематикиутворчостіукраїнськихживописців іграфіків,майстрівдеко‐ративно‐прикладногомистецтва,атакожуфілокартії,філателії,ексліб‐ристицітощо.

П'ятий розділ – «Національні заповідники, музеї Т.Шевченка» – міс‐титьвідомостіпромузейнізакладиУкраїни,експозиціїякихвисвітлюютьжиттяітворчістьукраїнськогогенія.

У шостому розділі – «Скульптурна Шевченкіана» – йдеться пропам’ятники,погруддяКобзаря,встановленівУкраїні.

Завершуєвиданнясьомийрозділ«Інформаційніресурси»,докотроговходятьнеанотованіспискидовідкових,бібліографічнихвиданьтаелект‐роннихресурсівпрожиттяідіяльністьТ.Шевченка,відзначенняйогоюві‐леюнаукраїнськійземлі.

Користування покажчиком полегшить допоміжний апарат, якийскладаєтьсязіменнихтагеографічнихпокажчиків(докожноїчастини)таспискуджерел,щопідлягалисуцільномуперегляду(довсьогопокажчика).

Розташування матеріалу в розділах переважно – від загального доконкретного.Винятокстановлять:упершійчастині–спискиокремихви‐даньТ.Шевченка(захронологієюїхвиходуусвіт),основнихлітературнихімалярськихробіт(заалфавітомназв),листівКобзаря(захронологієюна‐писання);удругій–спискилітературизатемами«ОбразТ.Шевченкавус‐нійнароднійтворчості»,частково–«ОбразТ.Шевченкавхудожнійлітера‐турі»та«МузейнаШевченкіана»,депублікаціїрозташованозаалфавітомпрізвищавторів.

Здебільшоголітературупроанотовано.Докниг і статей спільної те‐матикиподанооднуанотацію.

6

Дляпоглибленоговивченнятемимайжевсірозділипокажчикамі‐стятьрубрику«Радимотакож».Тутвибірковопредставленомонографії,наукові статті, матеріали конференцій, які детальніше розкриваютьокремісторінкижиттєвоготатворчогошляхуТ.Шевченка,вшануванняйогопам'яті.

Інформаціюпро основні твориТ.Шевченка та цитати з його творівподанозаПовнимзібраннямтворіву12т.(К.,2001,2003,2005.–Т.1–7)таПовнимзібраннямтворіву10т.(К.,1961–1964.–Т.7–10).

Позиції у покажчику пронумеровано. Нумерація суцільна для двохчастин.Матеріалирозділівіпідрозділівпов'язаносистемоюпосилань.

Пошукматеріалівздійснювавсяуджерелахдержавноїбібліографії,каталогах і картотеках НПБУ, електронних каталогах провідних бібліо‐текУкраїни,бібліографічнихпосібниках,прикнижковихбібліографічнихсписках.

Виданнянепретендуєнавичерпність.Добірлітературизавершеноувересні2013р.БібліографічнийописздійсненозгіднозДСТУ7.1:2006«Бібліографі‐

чнийзапис.Бібліографічнийопис.Загальнівимогитаправиласкладання».Скорочення зроблено відповідно до ДСТУ 3582‐97 «Скорочення слів вукраїнськіймовіубібліографічномуописі.Загальнівимогитаправила» іГОСТуР7.0.12–2011«Библиографическаязапись.Сокращениесловисло‐восочетанийнарусскомязыке.Общиетребованияиправила».

Матеріали, які не вдалось опрацювати de visu, позначено астериc‐ком(*).

Покажчикорієнтованонаширокеколочитачів–усіх,хтоцікавитьсякультуроюімистецтвомУкраїни,прагнеглибшеосягнутивеличїїславет‐ногосина–ТарасаГригоровичаШевченка.Виданнястанеупригодібібліо‐течнимпрацівникам,освітянам,вихователямдляорганізаціїсоціокульту‐рноїдіяльності,працівникамзасобівмасовоїінформації.

«Іменевсім’ївеликій,всім’ївольній,новій…»:

увічненняпам’ятіКобзарянаукраїнськійземлі

9

ВСТУП

ПоколінняпоколіннюОбтобірозкаже,Ітвоя,Кобзарю,славаНевмре,неполяже…

О.Афанасьєв‐Чужбинський1

Мало хто з геніїв людства удостоївся

такої всенародної шани, заслуженої слави,щирої прихильності й любові, як Тарас Гри‐

горовичШевченко.Йогопророчіпоетичніслованелишезбудилизіснувіковічноїневоліукраїнськийнарод,айсталидороговказомдоволітадержавноїнезалежності.

Яскравість Шевченкової особистості дала підстави його сучас‐никові Л. Жемчужникову, українському й російському художникові,якийпознайомився зпоетому1860р., написати у спогадах:«ЖизньШевченко, всяотначаладоконца, естьпесняпечальная, великохудо‐жественная.Вырванныйизнарода,онпредставляетсобоюсамыйпо‐этическийегоотголосок»2.

Автор першої поетичної збірки про Кобзаря («За люд», 1914)Б.Лепкийу1917р.уВідні,наконцерті,присвяченомуТ.Шевченкові,сказав:«Віндарувавнамнетількинайціннішітвори,аледавнамсвоєжиття,мовякийсьпрегарнийпоетичнийтвір…Буварфоюзолотос‐трунною, на якій українськаприродай українськадушавиграли своюнайповнішупіснющастяігоря…»3.

Перегукувавсязпопередникамипідчасвідзначення150‐річногоШевченковогоювілеюйОлесьГончар:«Самейогожиття–цетрагі‐чнапоема,сповненийдраматизмужиттєпислюдини,якапройшлавсіДантові кола чорного кріпацького пекла, залишаючись при тому докінцясвоїхднівучистотісвоєїволелюбності,нескореності,душевної

1Афанасьєв‐ЧужбинськийО.НадгробомТ.Г.Шевченка.–К.,1972.–С.72.2 ЖемчужниковЛ.М. Из воспоминаний о Т.Г.Шевченко // Спогади про Тараса

Шевченка.–К.,2011.–С.426.3ЛепкийБ.Прийдидонас…//Україна.–1989.–№21.–С.12.

10

стійкості, і,наперекірусьому,збереглавсобіпочуттячестійгіднос‐ті,невигубленогонічимсонячноголюдинолюбства»1.

Показово, що подібним чином сприймали великого українця йпредставникиіншихнародів,назвавшийого«пророкомсвогонароду,народнимвождем» (Г.Карпелес,Німеччина);«абсолютноунікальнимпоетом» (І. Бунін, Росія); «великим універсальним генієм людства»(М.Шагінян,Росія);«однимізтихдітейсонця,вякихікровєвогнем»(В.Морфіл,Англія);«останнімкобзареміпершимвеликимпоетомно‐воївеликоїепохи»(А.Григор’єв,Росія);великоюлюдиною,яких«поро‐джує велика нація, але вони, крім своєї нації, належать і іншим»(А.Церетелі,Грузія)2;«однієюзнайсвітлішихінайгероїчнішихособис‐тостейнаЗемлі»(Д.Методієв,Болгарія)3.

Вшановуванняйувічненняпам’ятіТ.Шевченка–товияввели‐кої народної любові та поваги до геніального поета й художникаУкраїни, вдячності йому й високого визнання життєвого і творчогоподвигу.Цевиявляєтьсяуспорудженніпам’ятників,відкриттімемо‐ріальнихдощоктазнаків,заснуваннімузеївКобзарятощо.Його іме‐немназваночисленнінауковіінституції,творчіколективи,громадсь‐кіорганізації,навчальнізаклади,площі,вулиці.ДородинногопорогуТарасаГригоровичавМоринцяхізаповітноїканівськоїмогилинеза‐ростаєстежинавсіхтих,хтолюбитьішануєсвогопророка.Вжебільшніж півтора століття великими тиражами видають безсмертнуШев‐ченковупоезіюімалярськуспадщину.

Кобзарялюблять іповажаютьнетількивУкраїні, айвусьомусвіті.Поетизрізнихкраїнприсвятилийомусвоїпоезії,твориТ.Шев‐ченкаперекладенобагатьмамовами.

1ГончарО.Шевченкоісучасність//Пронашеписьменство:літ.‐критич.ст.–К.,

1972.–С.29.2МолчановаР.С.Людиідолі.–Хмельницький,2004.–С.4.3МельничукБ.І.Українськапоетичнашевченкіана.–Чернівці,2010.–С.4.

11

Розділ1

ВшануванняТ.ШевченкавУкраїніУжесталодоброютрадицієющорічновостаннійдекадітравня

відзначатилітературно‐мистецькесвято«Всім’ївольній,новій»,якебулозапочатковановУкраїніщезарадянськихчасів–у1981р.Воновідразунабулосоюзного,апотіміміжнародногозначення.

Спочаткуцесвятопроводиливберезнітількивм.КиєвітавЧер‐каськійобласті,щосуттєвообмежувалорегіонипопуляризаціїспадщи‐ниКобзаря.З1990р.,згіднозпостановоюурядуУРСР,цейзахідпочалипроводитищорокувтравні,почергововоднійзобластейУкраїни.

УнезалежнійУкраїнськійдержавісвято«Всім’ївольній,новій»наповнилосяновимдухомсвободийнаціональноговідродження.Го‐ловноюметоюйогопроведенняєвшануванняпам’ятіТ.Шевченканамісцевомурівні,популяризаціяйоготворчості,особливосереддітейімолоді,атакожознайомленняжителіврегіонівізтворчимдоробкомлітераторівтахудожниківУкраїниізарубіжжя.

НайпочеснішоюнагородоювнашійкраїнівгалузяхлітературиімистецтваєНаціональнапреміяУкраїни іменіТарасаШевченка (за‐проваджено 1961 р.), яку вручаютьщороку на Тарасовій горі. Середперших їїлауреатів,якісталикласикамивітчизняноїлітератури,бу‐ли: П.Тичина, В.Сосюра, А.Малишко, О.Гончар, І.Вільде. Високе ви‐знанняздобулимитці,зокремакомпозиториПлатоніГеоргійМайбо‐роди,всесвітньознаніхудожники:В.Касіян,М.Дерегус,Т.Яблонська.За більшніжпіввіку лаврами увінчанопонад600достойників, які єквітомукраїнськоїнації,окрасоюнашоїкультури.

З2002р. започаткованосеріювидань«БібліотекаШевченківсь‐когокомітету»,вякійздійснюютьрепрезентативніперевиданнятво‐рівшевченківськихлауреатіврізнихроківурамкахПрограмивипус‐кудрукованоїпродукції«Українськакнига».

Зметоювшанування вУкраїні та світі пам’яті Т.Шевченка, по‐ширенняйогописьменницькоїтамалярськоїспадщинив2003р.булостворено«Шевченківськийфонд–ХХІстоліття»,якийнадаєматеріа‐льнутафінансовупідтримкуініціативам,спрямованимнаоб’єктивнунаукову інтерпретацію творів Кобзаря, сприяє вивченню літератур‐нихімистецькихпроцесіввУкраїні.

На замовлення Державного комітету інформаційної політики,телебачення і радіомовлення України, відповідно до Національної

12

програмивипускусоціальнозначущихвидань,у2001–2005рр.вийш‐ло7із12томівПовногозібраннятворівТ.Шевченка.

Творчість великого українця справила помітний вплив і нафор‐муваннянаукових студійу країні. Характер, спрямування і тривалістьцієїроботи,щовиокремиласьвосібнугалузьнауки–шевченкознавст‐во, достойно представляютьшевченкознавчі дослідження у вітчизня‐нихнауковихінституціях.Зокрема,приІнститутілітературиім.Т.Г.Шев‐ченкаНАНУкраїнидієвідділшевченкознавства,основниминапрямамироботиякогоєвивченнялітературної спадщиниписьменника,моног‐рафічнийаналізтворівзпереглядомусталенихурадянськійнауціідео‐логічнихакцентів,зурахуваннямпрацьученихукраїнськоїдіаспоритасприйняттяпостатійтворчостіТ.Шевченкаусвіті.

До200‐річчявідднянародженняВеликогоКобзаряприуроченомасштабнийдослідницький ідовідковийпроект.Науковці Інститутулітератури ім.Т.Г.Шевченка разом із науковцями інших установНАНУкраїни,атакожНаціональноїакадеміїмистецтвУкраїни,Націо‐нальної академії образотворчого мистецтва і архітектури України,викладачами Київського національного університету імені ТарасаШевченка,працівникамиНаціональногомузеюТарасаШевченка,Ше‐вченківського національного заповідника у м.Каневі займаютьсяпідготовкою Шевченківської енциклопедії в шести томах. Її авторипоставилизаметусистемнопроаналізуватиздобуткишевченкознав‐ства за півтора століття, повернути до наукового обігу табуйованіімена історичнихтакультурнихдіячів, висвітлитизв’язкитворчостіТ.Шевченкаіззарубіжнимилітературамиймистецтвом.

Інститутлітератури ім.Т.Г.ШевченкаспільнозЧеркаськимна‐уковим центром шевченкознавчих досліджень (створений у 1999р.прикафедрі української літературиЧеркаськогодержавного універ‐ситету ім.Б.Хмельницького) регулярно проводить наукові шевчен‐ківські конференції. Доповіді та повідомлення, виголошені на них,систематичнопублікуютьокремимизбірниками.

До200‐річчявідднянародженняТ.Шевченказазначеніустано‐вивидаютьнауковийщорічник«Шевченківсвіт»(з2008р.),вякомупредставленоматеріали,щовисвітлюютьпитаннясучасногошевчен‐кознавства.

Однимізнапрямівдіяльностікафедриісторіїукраїнськоїлітера‐туриішевченкознавства(дієз1999р.)ІнститутуфілологіїКиївськогонаціонального університету іменіТараса Шевченка є викладання івивчення творчості Кобзаря. Традиційною для кафедри є щорічна

13

міжнародна науковашевченківська конференція, на якій заявляютьпросвоївідкриттяушевченкознавствінауковцізусіхкуточківУкраї‐нитарізнихкраїнсвіту.Щорічнийзбірникнауковихпраць«Шевчен‐кознавчістудії»маєзаслуженевизнаннявнауковихколах.

Вшановуючи пам’ять національного генія, культурна громадсь‐кістьУкраїнимайжевкожномурегіонівидалакниги,вякихрозпові‐даєтьсяпройогоперебуваннявтихкраях,висвітлюєтьсяобразКобза‐ря,подаютьсявідомостіщодоувічненняпам’ятімитцявназвахнасе‐ленихпунктів,вулиць,бібліотек,театрівтощо.Йдетьсяіпромісцевихмитців–лауреатівНаціональноїпреміїУкраїниіменіТарасаШевченка.

Указом Президента України №257/2012 від 11квітня 2012р.2014рікоголошеновУкраїніРокомТарасаШевченка.Цимуказомви‐значено заходи з підготовки та відзначення200‐річчя від днянаро‐дженняКобзаря.

Наздійсненняцієїмасштабноїроботипрацівниківкультурина‐шої держави спрямовує й Наказ Міністерства культури України від05.04.2013№276«Прозаходизпідготовкитавідзначення200‐річчявідднянародженняТ.Г.Шевченка».Цимнаказом, зокрема,передба‐ченорозробленняпроектуНаціональногоелектронногоресурсу«Ше‐вченкіана»,частиноюякогобудеелектроннабібліотека«ТвійШевчен‐ко».Цедастьзмогузібративєдинецілеціннуінформаціюпромитця,розпорошенупоархівах,бібліотеках,музеяхтаіншихінституціях.Орі‐єнтовананаширокіколакористувачів,електроннабібліотекавирішу‐ватиметриєдинезавдання–просвітницьке,наукове,довідкове.

Процесосмисленнялітературно‐мистецькоїспадщини,життєво‐гошляхуВеликогоКобзарятриває.Цезакономірно,аджеШевченко–поет, художник, бунтар, провідник національної ідеї – невичерпний,як невичерпний український народ, чиїм стражденним і безмежнолюблячимсиномвінбув,чиїнайсокровеннішідумиісподівання,пра‐гненнятаінтересизнайшливідображеннявйоготворчості.

Статтю підготовлено за матеріалами публікацій: ВилегжанінаТ.Національнийелектроннийресурс«Шевченкіана»: створиморазом//Бібл.планета.–2013.–№2(60).–С.4–5;ВойцехівськийБ.ТарасШевченкоіКиїв‐ський національний університетйого імені// Пам’ять століть.–2011.–№1/2. – С.306–310 ; З верховин півстоліття : Нац. премії Україниім.Т.Шевченка–50/БорисОлійник,МихайлоНаєнко,ІгорПавлюк[таін.].–К. :Либідь,2012.–390с. ;МолчановаР.С.Люди ідолі :до190‐річчявідднянародж.Т.Г.Шевченка.–Хмельницький:Евріка,2004.–131с.;Шевченківсь‐каенциклопедія:в6т.–К.,2012.–Т.1–2;Шевченківськийсловник:у2т.–К.,1978.–Т.1–2.

14

ЛітератураПропонуємо список літератури, якиймістить інформаціющодо

офіційнихдокументів,працьзагальногохарактерутапублікаційпровшануванняпам’ятіКобзаряврегіонахУкраїни.Коженблоквідділе‐ноодинвідодногозірочками.

907.ПРО деякі заходи з підготовки до відзначення 200‐річчя здня народження Тараса Шевченка : Указ Президента України від16трав.2005р.№784/2005//Офіц.вісн.України:зб.нормат.‐прав.актів/М‐воюстиціїУкраїни.–К.,2005.–№20.–Ст.1052.

908.ПРОдодатковізаходизпідготовкитавідзначення200‐річчявід днянародженняТарасаШевченка : УказПрезидентаУкраїни від11квіт. 2012р.№257/2012 //Офіц. вісн.України : зб. нормат.‐прав.актів/М‐воюстиціїУкраїни.–2012.–№29.–Ст.1072.

909.ПРОпідготовкутавідзначення200‐річчявідднянароджен‐ня Тараса ГригоровичаШевченка : Постанова Верхов. Ради Українивід19черв.2013р.№340‐VII//ГолосУкраїни.–2013.–4лип.–С.5.

910.ПРОпідготовкутавідзначення200‐річчявідднянароджен‐няТ.Г.Шевченката150‐річчявіддняйогоперепоховання:розпоря‐дженняКабінетуМіністрівУкраїнивід27січ.2010р.№134‐р//Уряд.кур’єр.–2010.–10лют.–Орієнтир.–№6.–С.13.

911.ПРОзатвердженняпланузаходівзпідготовкитавідзначен‐ня200‐річчявідднянародженняТ.Г.Шевченката150‐річчявіддняйогоперепоховання :розпорядженняКабінетуМіністрівУкраїнивід2берез.2011р.№167‐р//Уряд.кур’єр.–2011.–5берез.–С.9.

912.ДЕЯКІпитанняпідготовкитавідзначення200‐річчявідднянародженняТ.Г.Шевченка:розпорядженняКабінетуМіністрівУкра‐їнивід4берез.2013р.№136‐р//Уряд.кур’єр.–2013.–3квіт.–Оріє‐нтир.–№12.–С.11.

***913.ДЗЮБАІ.Шевченкововікинасущний/ІванДзюба//Тарас

Шевченко : життя і творчість / ІванДзюба. – 2‐евид., доопрац. – К.,2008. – С.686–697. – ISBN978‐966‐518‐446‐1 ; З криниціліт : у 3т. /Іван Дзюба. – К., 2006. – Т.2. – С.485–491. – ISBN966‐518‐366‐4. –ISBN966–518–376–1.

Видатний шевченкознавець розмірковує про посмертну долюКобзаря, вшануванняйогопам’яті сотнями і тисячамилюдей.Авторнаголошує,що«загальнолюдськезначенняпоезіїШевченканетількивтому,щовін,якікоженгеній,збагативдуховнийпотенціаллюдства,світ його ідейта почувань, зробивши набутком, доступним для всіх

15

народів,те,щопережив,передумав,скристалізувавусловонародукра‐їнськийічоговіндосягнувуцарствідумкиідуху.Загальнолюдськезна‐ченняШевченковоїпоезіїівтому,щовонасамомуукраїнськомунаро‐довідаларозумінняйогодолі, йогопотребтайогозавданьпередли‐цеммайбутнього…»(с.488).

914.ЖУЛИНСЬКИЙМ. ІменемШевченка, в ім’яШевченка /Ми‐колаЖулинський//Сл.ічас.–2013.–№4.–С.3–16;№5.–С.3–16.

Відомийучений,політикідержавнийдіячрозмірковуєпропот‐ребугідноговідзначення200‐літтявідднянародженняТ.Шевченка.Устаттітакожідетьсяпровстановленняпам’ятниківКобзарюзакор‐доном,пророботуКомітетузНаціональноїпреміїУкраїниіменіТара‐саШевченка від часу її заснуваннядо сьогодні та про виданняШев‐ченківського словника (1978). Наведено тексти промов автора з на‐годирічницьКобзаря.

915.ЗВЕРХОВИНпівстоліття:Нац.преміїУкраїниім.Т.Шевчен‐ка–50/БорисОлійник,МихайлоНаєнко,ІгорПавлюк[таін.] ;[упо‐ряд. В.Костюченко]. – К. : Либідь, 2012. – 390с. : іл. – ISBN966‐06‐0637‐1.

Уційкнизі,присвяченійпіввіковомуювілеюНаціональноїпреміїУкраїни іменіТарасаШевченка, ідеться про авторів‐лауреатів. Передчитачемпостаєнепроста історіянайпрестижнішоїдержавноїлітера‐турної імистецькоїнагороди.Поприте,щодехтовважає їїреліктомрадянськихчасів,заостанніп’ятьдесятилітьможнаназватидесятки,якщо не сотні, удостоєних Шевченківської премії лауреатів, твориякихнепоступаютьсянайкращимсвітовимзразкам.

916.ШЕВЧЕНКІАНА/упоряд.:Л.Голота,Є.Букет.–К.:Укр.пріори‐тет,2011.–319с.–(Бібліотека«СловаПросвіти»;кн.5).–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

ДокнигиввійшлиглибокіаналітичнірозвідкипроТ.Шевченка,які впродовж 16 років публікували на шпальтах тижневика «СловоПросвіти» відомі в Україні науковці, шевченкознавці, політичні тагромадські діячі, письменники, культурологи, діячі мистецтв(П.Мовчан, І.Дзюба, І.Фаріон, Р.Танана, І.Ліховий, С.Гальченко,Л.Пиріг,Д.Степовик,Є.Букеттаін.).

917.ШЕВЧЕНКІВсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук.центршев‐ченкозн.дослідж. [та ін.] ;редрада:М.Жулинський (голова),В.Полі‐щук (відп. ред.) [та ін.]. – Черкаси, 2008–2012. – Вип.1–5. – До200‐річчязднянародж.Т.Шевченка.

16

Щорічник, якийвиходить з2008р.,міститьматеріалипро стансучасного шевченкознавства, шевченкознавців та шевченколюбів,про постатьКобзаря в есеїстиці та публіцистиці видатних українсь‐ких діячів. В окремому розділі представлено розгорнуту шевченко‐знавчубібліографію.

918.ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ краєзнавчий альманах, [2006–2010] :[щорічник]/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка ;редкол.:Л.Кра‐сицька (голов.ред.) [та ін.]. – [К.,2007–2010].–До200‐літньогоюві‐леюТарасаШевченка.

Альманах,заснованийВсеукраїнськимкультурно‐науковимфон‐домТ.Шевченка,міститьматеріалипрокраєзнавчу,літературознав‐чу, філателістичну, поетичнуШевченкіану України, лауреатів преміїФондуТ.Шевченка«Всвоїйхатісвояйправда,ісила,іволя».

919.ШЕВЧЕНКОЗНАВСТВОуКиївськомунаціональномууніверси‐тетііменіТарасаШевченка(1860–2003):[монографія]/Л.М.Задорож‐на,Г.Ф.Семенюк,С.К.Росовецький[таін.];Київ.нац.ун‐тім.Т.Шевче‐нка.–К.,2004.–322с.–Бібліогр.:с.227–321.–ISBN966‐594‐488‐6.

Колективнамонографіяєпершоюспробоюнауковогокомента‐ряшевченкознавчих праць, здійсненою викладачамиКиївського на‐ціональногоуніверситетудо190‐річчявідднянародженняпоета.Ви‐дання містить бібліографічний покажчик шевченкознавчих праць(1860–2003), який відтворює поступальність розвитку науки проТ.Шевченкаувиші.

920.ВОЙЦЕХІВСЬКИЙБ.ТарасШевченко іКиївськийнаціональ‐нийуніверситетйогоімені/БорисВойцехівський//Пам’ятьстоліть.–2011.–№1/2.–С.306–310.

Авторрозглядаєрізніаспектидіяльностіуніверситету,щопоєд‐нуютьйогозіменемТ.Шевченка:вивченнятапропагуваннятворчос‐ті поета викладачами та вихованцями вишу; діяльність навчальноїлабораторіїшевченкознавстватакафедри історії українськоїлітера‐тури і шевченкознавства Інституту філології; організація щорічнихміжвишівськихіміжнароднихнауковихшевченківськихконференцій,низкаіншихзаходівізвшануванняпам’ятіКобзаря.

921.ШЕВЧЕНКОЗНАВЧІ студії : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун‐тім.Т.Шевченка.–К.,1994–2012.–Вип.1–15.

Збірник, присвячений актуальним проблемамшевченкознавст‐ва,висвітлюєпроблемидослідженнястилютамови,естетики,поети‐кийфілософіїтворчостіТ.Шевченка.

922.БАКУМЕНКО О. Масштабна шевченкіана / О.Бакуменко //Бібл.планета.–2013.–№2(60).–С.6–7:фотогр.

17

Про презентацію перших двох томів (із запланованих шести)Шевченківської енциклопедії – масштабного науково‐довідковогопроектуІнститутулітературиім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїниврамкахдев’ятихзалікомШевченкознавчихстудій,започаткованихуНаціона‐льнійпарламентськійбібліотеціУкраїнив2010р.Венциклопедіїдо‐кладновисвітленобіографіюмитця,йогооточення,місцяперебуван‐ня,історіювиданнятворівтавшануванняпам’яті.Поданодовідкипросучасниківпоета,пов’язанізйогоособоюустанови,громадськіоргані‐зації,окресленойпостатімитців–інтерпретаторівШевченковоїтвор‐чості.Окремийтематичнийпласт–Т.ШевченкоіУкраїна.

923.ВИЛЕГЖАНІНАТ.Національний електроннийресурс «Шев‐ченкіана»:створиморазом/Т.Вилегжаніна//Бібл.планета.–2013.–№2(60).–С.4–5.

Ідеться про створення Національного електронного ресурсу«Шевченкіана»тайогоскладової–електронноїбібліотеки«ТвійШе‐вченко»(розробникипроектуКонцепції–НаціональниймузейТарасаШевченкатаНаціональнапарламентськабібліотекаУкраїни).Зазна‐чено,щоцякомплексна інформаційна системамаєбути спрямовананадосягненнятакихцілей:наданнясвітовійнауковійспільнотійусімзацікавленимособамвільногодоступудо спадщиниКобзаря, розпо‐рошеноїпомузеях, архівах, бібліотеках, з єдиноїточкидоступу; збе‐реженнятворчогодоробкуТ.Шевченкаіакумуляціярезультатівнау‐кових досліджень шевченкознавців; створення багатофункціональ‐ногоцифровогосередовищадляактивноїплідноїроботифахівців,яківивчаютьжиття і творчістьКобзаря; підвищення ефективності нау‐кових досліджень за рахунок використання сучасних технологій тазменшення обсягу рутинних робіт; забезпечення ефективнішого ви‐користання документів, розкриття фондів бібліотек, музеїв, архівів,дезберігаютьсятвориТ.Шевченкатадокументипронього;популя‐ризаціяцихтворівірозширенняміжнароднихкультурнихзв’язків.

924.ГАЛЬЧЕНКОС. Доля Шевченкових раритетів / Сергій Га‐льченко//Скарбилітературнихархівів/СергійГальченко;підред.М.Г.Жулинського. – К.,2012. – С.46–70. – ISBN978‐966‐2459‐14‐2 ;Київ.–2008.–№3.–С.2–17.

925.ПОВЕРНЕНІшевченківські раритети : до 200‐річчя від днянародж.Т.Шевченка/Ін‐тл‐риім.Т.ШевченкаНАНУкраїни,Укр.Ві‐льна АН у США, Амер. посол. фонд зі збереження культ. спадщини ;[упорядкув.,наук.описколекціїтаприм.С.ГальченкаіН.Лисенко].–Дніпродзержинськ:Андрій,2010.–286с.:іл.–Натит.арк.даніпарал.укр.,англ.–ISBN978‐966‐2947‐15‐1.

18

926.ТАРАХАН‐БЕРЕЗАЗ.Поверненішевченківськіраритети/Зі‐наїда Тарахан‐Береза // Сл. і час. – 2011. –№12. – С.90–100. – Біб‐ліогр.:с.100.

Уподанихматеріалахрозповідаєтьсяпродолюоригіналівруко‐писів,мистецькихтворівтаприжиттєвихсвітлинТ.Шевченка,листів,унікальнихвидань(першого«Кобзаря»1840р.такількохсаморобнихрукописних«Кобзарів»,якіпоширювалисередчитачівудругійполо‐вині XIXст.), подорожніх малюнків художника Г.Честахівського,зроблених під час перевезення тіла поета із Петербурга до Канева,значної кількості матеріалів, що стосуються створення Будинку‐музеюТарасаШевченканаКозиномуболотітаісторіїмогилинаЧер‐нечій горі. ДиректорЛітературно‐меморіального будинку‐музеюТа‐расаШевченкаА.ТерещенкозначнукількістьцихматеріаліввивіззУкраїнизакордону1943р.Післяйогосмертіколекціюпередалинатимчасове зберігання до Української вільної академії наук у США.Процесповерненняматеріаліврозпочавсященапочатку1990‐хрр.,азавершився в 2006р., коли академія передала найцінніші матеріалидоІнститутулітературиім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни.

***927.ГЛУЩЕНКОВ.Народнапам’ятьневмируща/ВікторГлуще‐

нко//ВеликийКобзаріМиронівщина:краєзн.нариспроперебуван‐няТ.Г.ШевченканатериторіїМиронів. р‐нуКиїв. обл. /ВікторГлу‐щенко. – 3‐є вид., доповн. – Біла Церква, 2009. – С.97–112: іл. –ISBN966‐7320‐00‐6.

Розповідаєтьсяпровшануванняпам’ятіКобзарянатериторіїте‐перішньогоМиронівськогорайонуКиївськоїобласті.ІменемШевчен‐каназвановулицівМиронівці,багатьохселахрайону.ВПотокувста‐новлено пам’ятну дошку з портретом Кобзаря, в Зеленьках –пам’ятнийверстовийкам’янийстовпізпортретомШевченкаіповнимтекстомнародноїпісні«Ойп’яная,п’яна», записаноїТарасомГриго‐ровичем у цьому селі, а в Маслівці, біля центрального приміщеннясільськогосподарськоготехнікуму,–бюстгеніальногопоета.

ОбразКобзаря–провіднатематворіврайоннихаматорівобра‐зотворчого мистецтва, народних умільців‐художників, різьбярів подереву, майстрів вишивки, декоративного мистецтва, художньої са‐модіяльності.

НайвагомішимдоказомневмирущостіКобзаряєперекази,леген‐ди,прислів’яіприказкипронього,записанінатериторіїМиронівськогорайону(вселахЄмчиха,Матвіївка,Шандра),зякимизнайомитькнига.

19

928.ДУДАІ.ТарасШевченконаТернопільщині/ІгорДуда,Бог‐данМельничук//Шевченк.краєзн.альм.,2008/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2008].–С.10–20:іл.

Йдеться про вшанування пам’яті Кобзаря на Тернопільщині. В1911р.,до50‐літтявідднясмертіпоета,ус.БурдяківціБорщівськогопо‐вітуйомувстановилипершийвобластіпам’ятник.Ниніїхпонад150.

У фондах і постійній експозиції Тернопільського обласного ху‐дожнього музею є чимало творівшевченківської тематики, зокремаживописніполотнаА.Ткаченка,Б.Ткачика,М.Федчини;графічнілис‐ти‐ліноритиМ.Дерегуса, С.Борейка, М.Бондаренка, Я.Омеляна; ску‐льптурніпортретиКобзаря,виконаніГ.Кальченко,Я.Голецем(гіпс);пам’ятнімедаліВ.Павлова.Шевченківськатема–одназпровіднихутворчості сучасних тернопільських літераторів: Б.Демківа, В.Вихру‐ща, П.Тимочка, Г. Петрука‐Попика. Ім’ям Т.Шевченка на Тернопілліназвано селянські спілки, кінотеатри, парки; воно увічнене в назвахчотирьох сіл: Тарасівка (Збаразький р‐н), Кобзарівка (Зборівськийр‐н), Шевченкове (Підволочиський р‐н), Гаї‐Шевченківські (Терно‐пільськийр‐н).

929.КУЛЬБОВСЬКИЙМ.ПодільськаШевченкіана.Кн.2./МиколаКульбовський.–Хмельницький:Цюпак,2006.–133с.:іл.–Бібліогр.:с.131–132. – 160‐річчю перебування Т.Г.Шевченка на Поділлі прис‐вячується.–ISBN966‐8362‐88‐8.

Метою книги є висвітлення образу Т. Шевченка подільськимишевченкознавцями та митцями. Автор розповідає про вшануванняпам’яті поета подолянами в XIX–XXст., пам’ятники йому на Поділлі,про подолян – лауреатів Національної премії України імені Тара‐саШевченкатаобласноїмистецькоїпремії ім.Т.Г.Шевченка.Ім’япо‐етаувічненевназвахвулицьподільськихміст, парків, бібліотек, бу‐динків творчості дітей та юнацтва. В обласному центрі іменемТ.Шевченканазванопарк,проспектуцентріміста,кінотеатр,обласнубібліотекудлядітей.

930.КУЛЬБОВСЬКИЙМ.М. З іменем Шевченка – до школярів ;«ЗнатьодБога іголостой, ітіслова ідутьміжлюди»/МиколаКуль‐бовський//Зподільськогокореня/МиколаКульбовський. –Хмель‐ницький,2009.–Кн.5.–С.22–26.–ISBN978‐966‐2180‐99‐2.

Устаттяхавторрозповідаєпролітературно‐мистецькиймісячник(знагоди160‐річчязчасуперебуванняТ.ШевченканаПоділлітаВоли‐ні),оголошенийХмельницькимміськимтовариствомукраїнськоїмовиім.Т.Шевченка«Просвіта»,таХмельницькийміськийконкурсоригіна‐

20

льноїмолодіжноїтворчості«МійШевченко»(2009),деюніпоети,ком‐позиторийхудожникиусвоїхтворахвисловилиставленнядоКобзаря.

931.МОЛЧАНОВАР.С. Міжнародне Шевченківське свято на По‐діллі«Всім’ївольній,новій…»/РаїсаМолчанова//Людиідолі:(но‐вели, притчі, образки, казки, спогади, статті) / Раїса Молчанова. –Хмельницький,2004.–С.37–39.–ISBN966‐8451‐34‐1.

ІдетьсяпроміжнаціональнесвятонаПодільськійземліу2000р.Урочистості розпочалися ум.Кам’янці‐Подільському з відкриттяпа‐м’ятникаТ.Шевченку,якомуразомзукраїнцяминизьковклонилисягості з Канади, США, Словаччини,Польщі, Росії, Азербайджану, Біло‐русітаіншихкраїн.

ЗособливоюурочистістюсвятовідзначалинаДунаєвеччині,Яр‐молинеччині,Летичівщині,Ізяславщинітавіншихрайонах,черезякіТ.ШевченкоколисьїхавнаВолинь.

932.МЕЛЬНИЧЕНКОВ. Вшанування пам’яті Т.Г.Шевченка на Чер‐кащині: зародження та розвиток традицій / В.Мельниченко // Крає‐знавство.–2010.–№1/2.–С.200–205.–Бібліогр.:с.204–205.

Устаттірозповідаєтьсяпротрадиціївшануванняпам’ятіТ.Шев‐ченканайогобатьківщині–Черкащині–напочаткуХХст.УсучаснуШевченкіану вагомий внесок роблять краєзнавці Черкащини, дослі‐джуючиіпопуляризуючидуховнуспадщинусвогославногоземляка.

933.МЕЛЬНИЧЕНКОМ. Довічна шана і любов // Т.Г.Шевченко іпирятинці:нариси/МихайлоМельниченко.–К.,2012.–С.80–95:іл.–ISBN978‐966‐7115‐95‐1.

Авторрозповідаєпротворисвоїхземляків‐пирятинців,присвя‐ченіпам’ятіКобзаря.Цесуворейніжнехудожнєслововідомогопоетаі драматурга 30–40‐хрр. ХХст. К.Герасименка, поетичні рядки тала‐новитого поета‐пісняра Д.Луценка, плідна праця на ниві шевченко‐знавства художника‐різьбяра М.Коргуна. Перебування Т.ШевченканаПирятинщинірозкритовматеріалахрайонногонародногоістори‐ко‐краєзнавчогомузею(дієз1967р.)таекспозиціїмеморіальноїкім‐нати Кобзаря, створеної в 1961р. у колишньому флігелі палацу За‐кревських в с.Березова Рудка, де зупинявся Тарас Григорович. У2001р. перед палацом установлено погруддя Кобзаря. З нагоди днянародженняТ.ШевченканаПирятинщиніпроводятьмітингибіляйо‐гопам’ятників,покладаютьквіти,організовуютьчитацькіконферен‐ції, тематичні виставки літератури в бібліотеках, літературно‐мис‐тецьківечори,наякихлунаютьпіснінавіршіпоета.

934.ПОДОЛИННИЙА.ТарасШевченкоіВінниччина:імен.слов./АнатолійПодолинний;Вінниц.обл.універс.наук.б‐каім.К.А.Тіміря‐

21

зєва; відп. за вип. Н.І.Морозова. – [Вінниця] : ТД «Едельвейс іК»,2012.–103с.,1арк.портр.–До200‐річчявідднянародж.Т.Шев‐ченка.–ISBN978‐966‐2150‐58‐2.

935.ХОМЕНКОБ.ШевченкіанаВінниччини/БорисХоменко//Ухрамірідного слова : ст.,нариситарец. /БорисХоменко. –Вінниця,2008.–С.31–45.–ISBN978‐966‐2024‐32‐6.

Мета авторів видань – показати внесокнауковців імитцівВін‐ниччинивзагальноукраїнськуШевченкіану,податиновіфактийпо‐дробиці,цікавізнауковогопогляду,додатковопролитисвітлонавжевідоміявищаіпостаті.Авторирозповідаютьпронизкухудожніхтво‐рів,присвяченихТ.Шевченкові,написанихписьменниками,якінаро‐дилисяабожилиіпрацювалиуцьомукраї(С.Васильченко,К.Андрій‐чук,М.Стельмах,З.Тулуб,Є.Гуцало,П.Перебийністаін.).ЗВінниччи‐ни також походять видатні дослідники життя і творчості поета –К.Широцький, Є.Кирилюк,М.Гудзій,М.Коцюбинська; творцімузич‐ноїШевченкіани–П.Ніщинський,Д.Бонковський,М.Леонтовичтаін.УпублікаціяхідетьсяйпроінсценізаціютворівТ.Шевченкавіннича‐нами, про твори образотворчого та народного мистецтва, які відо‐бражаютьобразипоетаігероївйоготворів.

936.РЕБРОП.Українськийгенійікозацькийкрай/ПетроРебро//Вибранітвори.Т.7 :Критика,літературознавство/ПетроРебро.–За‐поріжжя,2011.–С.22–212.–Бібліогр.:с.103–105.–ISBN966‐95336‐9‐4(повнезібр.).–ISBN978‐617‐573‐017‐1(т.7).

До розділу, який складається з двох частин, увійшли розвідки,нариси,есеї, інтерв'юП.Ребра,присвяченітемі«ШевченкоіЗапоріж‐жя». Автор використав багатий і цікавийматеріал, маловідомі й зо‐всім невідомі широкому загалу факти: простежив родовід ВеликогоКобзаряійогокозацькекоріння;дослідивзапорозькімотивиутвор‐чостіпоета;описавподорожмолодогомитцянаострівХортицю;роз‐повівпродолюодного ізвласнихпримірників«Кобзаря»;поділивсявраженнями від всенародного Шевченківського літературно‐мис‐тецького свята«В сім'ї вольній,новій»,щовідбулосянаЗапоріжжі уберезні1987р.

937.РУДНИЦЬКИЙГ. Кримські етюди / Григорій Рудницький //Шевченк.краєзн.альм.,2008/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2008].–С.21–27.

Провивченнятворчоїспадщинитавшануванняпам’ятіТ.Шев‐ченканакримськійземлі,зокрема,пропідготовкутасвяткуванняТа‐расовихроковину1896‐му,1897‐му,1901‐муі1902р.УСімферополіорганізаторомтакихгромадськихзаходівбувлітераторОхрімВарнак

22

(ОнопрійОмеляновичВасиленко)–авторнизкипоезійшевченківсь‐коїтематики і статейпроТарасовіроковини1897р.в губернськомуцентрі Таврії. У кримській пресі кінця ХІХ – поч. ХХст. (газетах«Крим», «Салгир», «Крымский вестник») неодноразово йшлося проТ.Шевченкаіпростантогочасноїукраїнськоїлітератури.

938.САВЧУКМ.ТарасШевченконаземліКоломийській/МиколаСавчук // Шевченк. краєзн. альм., 2010 / Всеукр. культ.‐наук. фондТ.Шевченка.–[К.,2010].–С.2–10.

Ушануванняпам’ятіТ.ШевченканатериторіїсучасноїКоломий‐щинимає свою яскраву, досі майже не вивчену історію. Тому авторпропонованого дослідженняпоставив замету повнішерозкритипе‐редчитачамипроцесзнайомствамешканцівКоломийськогорайонузтворчістюТ.Шевченка.Йдетьсяпровиданнятворівпоетаталітера‐турипроньоговКоломиї,пам’ятникиКобзарю,встановленівмістійселах району, про проведення вечорів його пам’яті та коломийськуфілокартичнуШевченкіану. Цікавою сторінкою останньої є виданнянакладом Я.Оренштайна в 1902р. 16 чорно‐білих та 16 кольоровихлистівок‐ілюстраційО.СластіонадоШевченкових«Гайдамаків».

ПовагадоукраїнськогогеніявмістінадПрутомбулатакоюве‐ликою,щовжев90‐ірр.ХІХст.тутз’явиласявулицяТарасаШевченка,якайдосімаєцюназву.Ав1900р.уКоломиїбулозасновано«Україн‐ську державну вселюднушколу імениТарасаШевченка» з українсь‐коюмовоювикладання. Своєдослідженняавтор здійснив, проаналі‐зувавшимісцевупресузкінцяХІХст.до90‐хрр.ХХст.

939.СЕМЕНЮКМ. Т.Шевченко іЖитомирщина /Микола Семе‐нюк//Тет‐а‐Тетерів:літ.альм./[авт.‐упоряд.М.П.Пасічник].–[Жи‐томир],2010.–Кн.3:ДоМіжнародногоШевченківськогосвята«Всі‐м'ївольній,новій…»наЖитомирщиніутравні2010року.–С.5–55.–Бібліогр.:с.55.–ISBN978‐966‐2936‐19‐3.

940.*Т.ШЕВЧЕНКО і Житомирщина / упоряд., авт. передм. іприм.М.Семенюк.–Х.:Майдан,2007.–131с.:іл.–Бібліогр.:с.127–129(35назв).–ISBN978‐966‐372‐111‐8.

МешканціЖитомирщинисвятошануютьпам’ятьпроТ.Шевче‐нка. ВідомийшевченкознавецьМ.Семенюк розповідає про письмен‐ників та наукових дослідників краю, які зробили вагомий внесок урозвиток шевченкознавства: І.Огієнка, М.Рильського, В.Шевчука,В.Яцюка, Є.Артеменка; про лауреатів Національної премії УкраїниіменіТарасаШевченка,якінародилисяабожилиіпрацювалиукраї:Б. Лятошинського, В.Земляка, В.Канівця, М.Максименка; про цікавісторінкитеатральної історіїм.Житомира,пов’язанізтворчістюКоб‐

23

заря, зокрема,проШевченкіануЖитомирськогообласногоукраїнсь‐кого музично‐драматичного театру ім.І.Кочерги. МонументальнаШевченкіана Житомирщини представлена пам’ятниками умістах:Житомирі(1979),Бердичеві(1960),Малині(1997),Черняхові(1997),смт.Брусилові(1997),с.КривомуПопільнянськогорайону(1961)тавбагатьохіншихмістахіселахобласті.

941.СЕМЕНЮКМ.Т.ШевченкоіХарківщина/МиколаСеменюк.–Хмельницький:[Вид‐воА.Цюпак],2005.–119с.–ISBN966‐8362‐42‐Х.

У книжці розповідається про перебуванняКобзаря у краї, йогоособистівідносинитазв’язкиізжителямиівихідцямизХарківщини.Такожувиданнійдетьсяпрохудожню,музичну,скульптурну,літера‐турнуШевченкіану.ОкремустаттюприсвяченоВсесоюзномуШевче‐нківськомулітературно‐мистецькомусвяту«Всім’ївольній,новій…»,якевідбулося12–15червня1988р.наХарківщині.ГостейзустрічалиХарків,КраснодаріБалаклія,СахновщинаіЛозова,БогодухівіЧугуїв,ЗолочівіШевченкове,Куп’янськіЗміїв.

942.СИНЯВСЬКИЙЯ.О.ШевченкоіКиївщина:(розповідіпрому‐зеї,пам’ятники,пам’ятнідошки,погруддя,зустрічізцікавимилюдь‐миКиївщини) /Я.О.Синявський. –Олександрівка : [Миронів. друк.],2007.–88с.:іл.–ISBN978‐966‐7802‐66‐0.

Авторкниги,літературнийкраєзнавецьЯ.Синявський,розпові‐дає про вшануванняТ.ШевченканаКиївщині –меморіальні дошки,пам’ятнізнаки,погруддяіпам’ятникиКобзарю;пройогоперебуван‐нявцьомукраїтазустрічізцікавимилюдьми.Такожподаєлегендийпереказипропоета,щопобутуютьуціймісцевості.

943.ШЕВЧЕНКІАНА Мелітополя : біографії, інформація, твор‐чість,пошук/упоряд.В.А.Курманська.–Мелітополь :Видавн.буди‐нокММД,2007.–183с.:іл.–ISBN978‐966‐8563‐50‐8.

Узбірціпредставленодослідженнявчителівтаучнівзагальноос‐вітніх шкіл м. Мелітополя про поетів (І.Олексенка, О. Гончаренка,О. Фесюка та ін.), композиторів (Р.Шермейстера, Г.Шульгіна, В.Баг‐рія),художників(О.Тишлера,Й.Антоненка,Л.Мілюкова),майстрівде‐коративно‐прикладногомистецтва,керівниківМелітопольської«Про‐світи», юних талантів, які шанують пам’ять Кобзаря і пов’язують ізним своютворчість. У збірці вміщеноматеріалипророботукімнати‐музеюТ.ШевченкауМалійакадеміїнаукучнівськоїмолоді.

944.ШЕВЧЕНКІАНА Одещини : наук.‐краєзн. зб. / відп. ред.Т.П.Ананченко [та ін.] ; Упр. культури та туризмуОдес. облдержад‐мін., Одес. обл. центр укр. культури. – Одеса : Друк, 2006. – 239с. –ISBN966‐8149‐84‐Х.

24

ЗбірниквиданознагодившануванняВеликогоКобзарянаОде‐щині в 2006р. в межахщорічного ВсеукраїнськогоШевченківськоголітературно‐мистецькогосвята«Всім’ївольній,новій».Уньомупред‐ставлено науковий та мистецький доробок одеситів – лауреатів На‐ціональної премії України іменіТарасаШевченка: доктора філології,професора В.Фащенка, поета Б.Нечерди, художникаМ.Божія. ТакожопублікованолітературознавчірозвідкивідомихдослідниківжиттяітворчостіКобзаря,краєзнавчізнахідки ірозвідкикультурологів,ма‐теріалипрошевченківськіфондиОдеськоголітературногомузеютаодеську театральну Шевченкіану. Видання містить ілюстративнийматеріал, який доповнено переліком пам’ятних місць Одещини,пов’язанихзіменемТ.Шевченка.

945.АНАНЧЕНКОТ. Шевченко й Одеса / Тетяна Ананченко //«України часточка – в мені» : Одещина в культурол. просторі світ.українства / Тетяна Ананченко. – 3‐є вид., випр. й доповн. – Одеса,2007.–С.136–139.–ISBN978‐966‐2907‐76‐6.

Пропонованапублікація–цероздумипрозначенняШевченковоїтворчостідлякожноїлюдини,якалюбить ішануєсвоюкультуру,тапро зв’язокпоета зОдесою.Пам’ять проТараса Григоровича вмістівтіленаівпарку,названомунайогочесть(тамростевербичкавідТа‐расового деревця, яке він посадив у далекому Мангишлаку), і в од‐ному з найкращих проспектів, і в іменах багатьох лауреатів преміїйогоімені.

946.ШЕВЧЕНКІАНАПридніпров’я : ст., нариси, поезія, проза, есеї,інтерв’ю/упоряд.:Л.Н.Степовичка,М.П.Чабан.–Д.:АРТ‐ПРЕС,2008.–435с. –До165‐річчяперебуванняТарасаШевченканаПридніпров’ї. –ISBN978‐966‐348‐146‐3.

До видання ввійшли історичні розвідки, поезії, проза, есеї, ін‐терв’юписьменників,митцівтанауковців,якірозповідаютьпроісто‐рико‐краєзнавчу, літературну, мистецьку, музичну та скульптурнуШевченкіануДніпропетровщини.Укнизівикористанофотоматеріалиі репродукції з фондів Дніпропетровського історичного музеюім.Д.І.Яворницького,приватноїколекціїпрофесораА.Фоменка,при‐ватнихархівівавторів.

947.«В СІМ’Ї вольній, новій…» : відлуння Шевченків. свята наДніпропетровщині–2008//Січеслав.–2008.–№3.–С.13–40.

Матеріал містить привітання, відгуки відомих українських пись‐менників – учасників Міжнародного Шевченківського літературно‐мистецького свята «В сім’ї вольній, новій» на Дніпропетровщині:С.Караванського,Я.Поліщука,В.Яворівського,Р.Лубківського,Л.Голоти,

25

Г.Пагутяк,В.Климентовської,Л.Талалая,А.Шкляра,А.Тулянцева,ата‐кож іноземних гостей – перекладачів творів Т.Шевченка: литовськогопоетаВ.Рудзіанскаса,філолога‐україністазЯпоніїХ.Катаоки.Фоторепо‐ртажпередаєяскравімиттєвостісвята.

948.ШЛЯХАМИТарасаШевченка.Чернігівщина:путівник/ред‐кол.:С.Л.Лаєвський[таін.];авт.тексту:С.Л.Лаєвський[таін.].–К.:Богдана,2012.–276:іл.,фотогр.–ISBN978‐966‐425‐016‐7.

ПутівникзапрошуєшанувальниківКобзаряуподорожЧернігів‐щиною – містами, містечками й селами, які відвідував великий синУкраїни.Поданірозповідістанутьмандрівникамзагіда,апонадтися‐чу фотографій та ілюстрацій – зручним візуальним доповненням.Книга містить перелік пам’яток і об’єктів історії, пов’язаних ізТ.Шевченком, список лауреатів премії його імені, котріжилий пра‐цювали на Чернігівщині, а також слушні поради туристам. Виданнязапочатковуєсеріюпутівників«ШляхамиТарасаШевченка»іприуро‐ченодо200‐річчявідднянародженняКобзаря.

949.ГОРАКР.Прозваніюродивими:есей/РоманГорак//Про‐званіюродивими:есеїпроТ.Шевченка/РоманГорак.–Львів,2011.–С.81–246:фотогр.–ISBN978‐617‐629‐025‐4.

В есеї міститьсяматеріал про поширення творів Т.Шевченка вГаличиніудругійполовиніХІХст.–напочаткуХХст.івнесокуцюді‐яльність видатних діячів України, зокрема письменників В.Шашке‐вича та Ю. Федьковича, громадсько‐політичного діяча і публіцистаД.Танячкевича.

950.ВЕЛИЧКОН. Тарас Шевченко як поет, «славний борець заправду іволю»,національнийпророкнасторінкахчасопису«Ріднийкрай» (1906–1912рр.) / Ніна Величко // Рідний край : наук., публі‐цист., худож.‐літ. альм./Полтав.держ.пед.ун‐т ім.В.Г.Короленка.–Полтава,2007.–№1.–С.93–103:фотогр.–ISBN966‐7653‐03‐5.

Провисвітленняна сторінкахжурналу «Ріднийкрай» (виходивнапочаткуХХст.спершувПолтаві,апотімуКиєві)–увіршах,прозо‐вих творах, статтяхлітературознавчого і культурологічного спряму‐вання,численнихрецензіяхтадописах–життєвогошляхуітворчогодоробкуКобзаря,йогоролітамісцявісторіїнашогонароду,врозвоїукраїнськоїкультури.Зокрема,згадуютьсявіршіХ.Алчевської,П.Ми‐рного,О.Коваленка,розвідкиГ.Коваленка,Г.Хоткевича,Д.Дорошен‐ка,О.Сластьона.

951.ГІЩИНСЬКИЙВ.Підгорецькіченці‐василіянидушу«…усопша‐гопоетаТарасіяШевченька…»поминають/ВолодимирГіщинський//Сл.ічас.–2007.–№3.–С.79–81.

26

952.ГІЩИНСЬКИЙВ. Пом’янули душу Тараса / Володимир Гі‐щинський//Укр.культура.–2004.–№5.–С.10–11.

Ідеться про запис 1861 р. поминання пам’яті Т.Шевченка в«Пом’яннику»чернечоївасиліанськоїобителівс.ПідгірцінаЛьвівщині,щовумовахполітичноїреакції,якалютувалавГаличині,буловиявомгромадянськоїмужності.

Радимотакож

953.БРИЖИЦЬКАС.22травня–деньпохованняТарасаШевчен‐кавУкраїніякфакторконсолідаціїукраїнськогосуспільства/Світла‐наБрижицька//ФеноменТ.Г.Шевченкавконтекстісучаснихсоціо‐культурних та освітніх процесів : IVВсеукр. наук.‐метод. конф., 22–24трав.2007р.,м.Сімферополь/Центр.ін‐тпіслядиплом.пед.освітиАПНУкраїни[таін.].–К.,2007.–С.62–67.–ISBN978‐966‐349‐107‐3.

954.*ГУЙВАНЮКІ.Вшануванняпам’ятіТарасаШевченканаБу‐ковині в другій половині XIX – на початку XXст. / І.Гуйванюк,Н.Гуйванюк;ГнатчукО.ВідзначенняшевченківськихсвятнаПівніч‐нійБуковині в кінці XIX – поч. XXст. : (заматеріаламиЧернів. держ.обл.арх.)/О.Гнатчук//Т.Г.Шевченкоимироваякультура:матери‐алы6‐гоМеждунар.семинара/Б‐каАкад.наукРоссии[идр.].–СПб.,2007.–С.243–264.

955.ДАНИЛЮКЮ. Увічнення пам'яті Т.Г.Шевченка в Україні удругійполовиніXXст./ЮрійДанилюк//Наук.пр.Кам’янець‐Поділ.держ. ун‐ту. Сер. «Філологічні науки». – Кам’янець‐Подільський,2005.–Вип.9:Заматеріаламиміжнародноїконференції,присвяченої190‐йрічницізднянародженняТ.Г.Шевченка(17–19трав.2004р.).–С.258–271.–Бібліогр.:с.270–271.–ISBN966–7975–50–9.

956.ДУБИНАМ.Вічновпам’яті івсерціукраїнця…:вшануванняпам’ятіТ.Г.ШевченкавЗахіднійУкраїні(1843–1939рр.):монографія/МиколаДубина.–К. :Експрес‐Поліграф,2011.–131с. : іл.– ISBN966–2530–17–9.

957.КОРОЛЕНКОБ.А. 125‐літній ювілей Тараса Шевченка : ко‐меморації1939р. : [пропідгот.тавсесоюз.відзначення125‐літ.юві‐леюТ.ШевченкавСРСРу1939р.,якіподаютьсякрізьпризмуїхвисві‐тленняуцентр.рад.пресі]/Б.А.Короленко//Національнатаістори‐чнапам’ять:зб.наук.пр./Укр.ін‐тнац.пам’яті.–К.,2012.–Вип.2.–С.348–367.–Бібліогр.:с.364–367.–ISBN978‐966‐8809‐44‐6.

958.МАЛЯРЛ.ПровідзначенняювілеївТарасаШевченканаЗа‐карпаттіупершійполовиніХХст./ЛюбовМаляр//Наук.вісн.Ужго‐род.ун‐ту.Сер.«Філологія».–Ужгород,2004.–Вип.10.–С.119–121.

27

959.МАШТАЛІРА.І. Вшанування ТарасаШевченка наПоділлі у1917–1920рр./А.І.Машталір//Освіта,наукаікультуранаПоділлі:зб. наук. пр. / Кам’янець‐Поділ. нац. ун‐т ім.І.Огієнка. – Кам’янець‐Подільський, 2009. – С.25–31. – Бібліогр.: с.30–31. – ISBN978‐966‐2187‐14‐4.

960.МЕЛЬНИЧЕНКОВ.М. Вшанування пам’яті Т.Г.Шевченка напочаткуХХст.:(заматеріаламижурн.«Ріднийкрай»,1906–1911рр.)/В.М.Мельниченко // Вісн. Черкас. ун‐ту. Сер. «Історичні науки». –Черкаси,2005.–Вип.66.–С.83–88.

961.ПАВЛИЧКОД.Літературознавство.Критика.Т.1 :Українсь‐калітература/ДмитроПавличко.–К.:Вид‐воС.Павличко«Основи»,2007.–566с.–ISBN978‐966‐500‐283‐3.–Зізмісту:Шевченкойсучас‐ність : [промова, виголош. в Укр. Робітн. домі в Торонто 11 берез.1984р.].–С.66–69;Святогромадянськоїсовісті:[виступнавідкриттіШевченк.свята«Всім’ївольній,новій…»вЗапоріжжі9берез.1987р.].–С.70–72;Совістьідоля:[виступнавідкриттіМіжнар.Шевченк.фору‐му «Від серцяЄвропидо серцяУкраїни», 10 трав. 1989р.,м.Прага]. –С.73–76 ; «Золоте ядро Шевченкової творчості» : [інтерв’ю журн.«Всесвіт» (1990) з нагоди 175‐річчя від дня народж. Т.Шевченка] /розмовувелаЯ.Собко.–С.77–82 ;ГенійШевченка : [виступнасвятіТ.Шевченка16берез.1996р.вм.Кошице (Словаччина)]. –С.86–88 ;ГоловназаповідьШевченка:[ст.,написанав1995р.,пронеобхідністьвиконаннязаповідейКобзарядлясучас.покоління].–С.89–92;Шев‐ченкова молитва : [виступ на вечорі Т.Шевченка 9берез. 1998р. вм.Києві].–С.93–94;НазакликТараса:[виступум.Могильовіпідчасвідкриттяпам’ятникаТ.Шевченку18серп.2005р.].–С.95–97.

962.ЧОРНИЙД.М. Шевченківські дні : [святкування ювілеївТ.Шевченка,рішенняміськихдумізцьогоприводу]/Д.М.Чорний//По лівий бікДніпра : пробл. модернізації міст України (кінець XIX –початок XXст.) : [монографія] / Д.М.Чорний ; Харк. нац. ун‐тім.В.Н.Каразіна.–Х.,2007.–С.231–252.–ISBN966‐623‐323‐1.

28

Розділ2

Т.ШевченковуснійнароднійтворчостітакрасномуписьменствіБезсмертний образ Кобзаря майстерно відображено в народній

творчості – оповіданнях, легендах, казках, прислів’ях і приказках, якібільш ніж півтора століття привертають до себе увагу фольклористів.Щев1859р.М.МаксимовичписавдосвогодругаТ.Шевченка:«АнаправойсторонеДнепраВысталилицоммифическим,окоторомидутуже баснословия и легенды, наравне с преданиями старых времен»1.Першівідомінамзаписилегендзробиву1861р.Г.Честахівський,ав1891р.угалицькій«Правді»булокинутогаслозбиратицінародніпе‐рекази й легенди в тих людей, які безпосередньо зустрічалися зТ.Шевченкомібулизнимзнайомі:«Пам’ятьпроШевченкаживавна‐роді:віндавностоявгероємнароднихпереказівіпісень,часвжевзяти‐сядозбираннязнароднихустусьоготого,щоєвнароднійпам’ятіпроШевченка»2.УтакийспосібнетількизбагатиласямемуарналітературапроКобзаря,айз’явилисяселянськіпереказипронього.

Серед матеріалів В.Беренштама, М.Біляшівського, М.Васильєва,А.Кримського,А.Смоктія,О.Дорошкевичаможнавиділитидвікатего‐рії записів: ті, що певною мірою наближаються до відомих фактів ізШевченковогожиття,тафантастичні,авторамиякихбулипереважноселяни.

Праці радянських фольклористів було узагальнено у відомихзбірниках:«Шевченковнароднійтворчості»(К.,1940)та«НародіШе‐вченко»(К.,1963).СкарбницяфольклорноїШевченкіанисучасногопе‐ріодузбагатиласязбірникамиО.Ошуркевича,А.Татарина,П.Ткачука.

З усіх зібраних фольклорних творів, яких понад тисячу, можнавиокремитирядтематичнихгруп:«Шевченковімандри»,«Якперехо‐вувавсяШевченко», «Як ховалиШевченка», «Про заховану в могиліШевченка зброю», «Невмирущість Кобзаря», «Живе слово І.Ядлов‐ського»,«ПроочищеннялюдськоїдушінаТарасовійгорі»,«ПроШев‐ченковукнигу„Кобзар”»,«Родинніпереказинащадківпоета»таін.

ПроперевезеннядомовиниКобзарявУкраїнузібраноперекази:«ЯкховалиШевченка», «ТужінняЯкилини», «Тарасовастрічка», «Від

1 «Я дуже щиро Вас люблю…» : Шевченко у розповідях сучасників. – Х., 2004. –

С.327.2Тамсамо.–С.327.

29

бабичула...»,«Шевченконібищеживпісляпохорону...»,атакожнизкуприслів'ївтаприказок.

Народна творчість наділяє Т.Шевченка кращими людськимирисами, змальовує його як народного героя, борця защастя і волю.Вінєдиний,хтоприходивдолюдейвобразіБога:з’являвсязненацькасаметоді,колилюдинінайважче,вгодинирозпачуйвідчаю,допома‐гавпорадою,діливсякуснемхліба,грішми,знімавізсебеодежину.Цесвідчитьпроте,щоТ.Шевченкоставдляукраїнцівявищемсвітоглядо‐творчим,таким,щоосенсовуєбуттянації,даєїйдуховнуміць,віру,на‐дію.Длянароду‐сонцелюба,хліботворцяйдобротворцягеніальнийпо‐етіхудожникбувізалишаєтьсяідеалом:«ШевченкоТарас,начесонцедлянас»,«Немаквітівбезкореня,аШевченкабезнароду»,«Кажиправ‐ду,якШевченко»,«Тарасовіслова–топравдажива»,«Шевченків„Запо‐віт”облетівувесьсвіт»,«Тарасовідумкибудутьжитивіки»,«Шевченкожитибуде,покиназемліжитимутьлюди».ГеніальнесловоТ.Шевченканазавждиввійшлоусвідомістьнароду,уйогодушуйсерце.

Однимізфеноменівукраїнської,тайсвітовоїлітератури,єШев‐ченкіана–сукупністьтворівсловесногомистецтва,зверненихдоге‐ніальноїпостатіТ.Шевченка.Цеявищемасштабне,творенефактичнонавсіхконтинентах,увсіхлітературнихжанрах–відневеликоговір‐шадороману‐епопеї. Інараховуєвонанеменшешеститисячтворів,здебільшого поетичних. Так багато не писали про жодного з пись‐менниківпланети.

Українську поетичну Шевченкіану було започатковано створе‐ниму1841р.віршемО.Афанасьєва‐Чужбинського«Шевченкові»:

Гарнотвоякобзаграє,Любиймійземляче!Вонаголосноспіває,Голосноіплаче.Ісопілкоюголосить,Буреюлютує,Ічогосьубогапросить,Ічогосьсумує1.

Важкопереоцінитизначенняцьогопершогопоетичноговідгукуукраїнською мовою наШевченків «Кобзар» – було взято правильнуноту,наякійзвучалинаступнівідгуки,тойнестримнийпотікрозбу‐дженоїволідоборотьби,щовсенароставінаростав.

1Афанасьєв‐ЧужбинськийО.Шевченкові.–К.,1972.–С.35.

30

УтворенніприжиттєвоїпоетичноїШевченкіанисвоюрольвідіг‐рали В.Александров («Брате‐голубе Тарасе!», 1846), Г.Андрузький(«Скажи мені, батьку…», 1846), О.Псьол («Молим тебе, Боже, прав‐ди…»,1848).ПоезіяГ.АндрузькогопередаємагіювпливуТ.Шевченканасучасників:

Скажимені,батьку,Щодієтьсязнами–Якнатебеглянем,Мовнетіїстанем:ЯснимиочимаДивимось,ісерцюВіритьсявсудьбину:Інамдастьсядоля,Колисьслава,воляНавідаВкраїну!1

КолижнесталоТ.Шевченка,упоезіях,присвяченихйогопам’яті,відчувалисянетількисмутокіглибокатуганародузасвоїмКобзарем,айрозумінняйогозначеннядляУкраїни,длявсьогослов’янства.Здале‐когоДагестануписавкирило‐мефодіївецьО.Навроцький:

Атиж,орле,Атижріднийтату,Піднімавнасвсіхугору,Привертавдохати;Єднавслов’янвсіхдокупи,Усім’ювелику,БлагавБога,щобзлилисяСлов’янськіїріки,ЩоббратамилюдисталиВовікиівіки2.

НасмертьТ.Шевченкавідгукнулисяйіншіпоети,зокремаТара‐сів приятельМ.Максимович («На похорон Т.Гр.Шевченка під Кане‐вом», 1861), О.Кониський («На похорон Шевченка», 1861), В.Кулик(«НасмертьШевченка»,1861).

НовийперіодурозвиткуукраїнськоїпоетичноїШевченкіанибу‐ло започатковано творомП.Куліша «Замість епілога до поеми [«На‐стуся»]:БратуТарасовінатойсвіт»,написанимневдовзіпіслякончи‐

1Т.Г.Шевченковхудожнійлітературі.–К.,1964.–С.17.2Тамсамо.–С.25.

31

ниТ.Шевченка інадрукованимужурналі«Основа» (1861,№11/12).Побудованойогозапринципомантитезиміжавторомвіршаітим,докого він звертався. У пізніших автобіографічних нотатках П.Кулішписав:«Можнасказати,щоцезійшовсянизовийкурінник,січовикізго‐родовимкозаком‐кармазинником»1.Однак,переборюючицюобстави‐ну, П.Куліш не забуває про головне, вкладаючи під кінець вірша вустаУкраїнитакіслова:

Різно,діти,різноВсвітіпробували,ТаєдинудушуУдвохвонимали.Різно,діти,різноПосвітублудили,ТанаодноділоДушуположили2.

До постаті й творчості побратима П.Куліш звертав віршованесловощеудвохсвоїхприжиттєвихкнижках–«Хуторнапоезія»(1882)та«Дзвін»(1893).

Утрагічному1861р.дотворенняпоетичноїШевченкіанидолу‐чився великий буковинецьЮ.Федькович поезією «Співацька добра‐ніч.НаскінТарасаШевченка»,завершившиїїрядками,яків1888‐му,середінших,викарбувалинайогонадгробку:

Спижти,руськийсоловію,Язатебетужу,Аяктуткизазоріє,Ятебепробуджу3.

У надрукованому в 1863р. вірші «Нива» Ю.Федькович назвавТ.Шевченкабезсмертнимбатькомзанаукужиття.

УнаступнідесятиліттяТ.Шевченковіприсвячувалипоетичністро‐фи М.Старицький («До Шевченка», 1876; «На спомин Т.Г.Шевченка»,1881; «На роковини Шевченку», 1882), І.Манжура («26 лютого 1861–1886»,1886), І.Франко(«МогилаТарасова»,«ВXXIII‐тіроковинисмертіТарасаШевченка», обидва твори – 1884), В.Самійленко («На роковинисмертіШевченка», 1888), Л.Глібов («Над Дніпром», 1893), Б.Грінченко(«Некрасову й Шевченкові», 1881), Леся Українка («Жалібний марш»,

1МельничукБ.І.Українськапоетичнашевченкіана.–Чернівці,2010.–С.13.2КулішП.Замістьепілогадопоеми:БратуТарасовінатойсвіт//Твори:в2т.–К.,

1994.–Т.1.–С.295.3ФедьковичЮ.Співацькадобраніч:НаскінТарасаШевченка.–К.,1949.–С.20.

32

1888;«НароковиниШевченка»,1889;«Нароковини»,1911),Г.Комарова(«Т.Шевченко (В XXXIX роковини його смерті)», 1900), Х.Алчевська(«Пам’ятіШевченка», 1911), О.Олесь («Т.Шевченкові», 1912) та багатоіншихмитців.

З‐поміж названих найбільше виділяються поезії В.Самійленка,І.Франка,ЛесіУкраїнки.В.Самійленкозумівзнайтидлясвоготвору«НароковинисмертіШевченка»цементуючірядки–непретензійнійдужемісткі:

Умерпоет!ІструниголосніПорвалися,замовкнулинавіки.Мисталисиротамиі,сумні,Мипонеслиусерціжальвеликий.Ідовгоплакали…ІоттеперЩорокузгадуємсумнупригоду.Алечисправдівмервін?Ні,невмер!Поетживевсерцяхсвогонароду!1

ТвірІ.Франка«ВXXIII‐тіроковинисмертіТарасаШевченка»гос‐трополемічний,спрямованийпротиворогівТ.ШевченкайУкраїни:

Вонибояться,щотищенезгинув,Щовтіймогилінеполіг,нестлів,ЩовслушнийчасповернешвУкраїну,Щеразїзбудишгромомсвоїхслів2.

Із полемічного запалу, але вже іншого характеру, постав віршЛесіУкраїнки«Нароковини».Якщо І.Франко спрямовував своєпое‐тичне слово проти зовнішнього ворога, то Леся Українка виступаєпротиворогавнутрішнього–лжепатріотів:

Вкраїнабачиланераз,яктіїзакоханцінадвечірзабуваливсе,прощоспіваливранці…

СловеснійлюбовідоУкраїнивонапротиставляєлюбовдіяльну,виразникомякоїйбувТ.Шевченко:

Вінпершийзасвоюлюбовтяжкідіставкайдани,аледосконуїйслуживбеззради,безомани.

1Т.Г.Шевченковхудожнійлітературі.–К.,1964.–С.47.2Тамсамо.–С.39.

33

Усезнеслайперемоглайоголюбовісила.Тогожвеликоговогнюісмертьнепогасила1.

ДозбіркиБ.Лепкого«Залюд» (Краків,1914;другевиданнямаєназву«ВТарасовіроковини»,Відень,1915)увійшломайжедвадесяткивіршів, звернених до основних моментівШевченкового життя, почи‐наючивідйогонародження(«Літтомусто») ізавершуючикончиною(«Умерпоет»).Тутмістятьсяґрунтованінадостеменнихфактахрозпо‐відіпронайближчихпоетовілюдей(«ДоТарасовоїматері»,«Батьковепророцтво»),пройогопотягдомалярства(«Мріїтадійсність»)ідопо‐езії(«Першітвори»),проарештпідчаспереправичерезДніпронавесні1847р.(«Розвіянімрії»),царськийвирок(«Суднадпоетом»),заслання(«Пустиня»,«Шевченковаверба»,«Дядько»)таін.

У радянські часи поетична Шевченкіана збагатилася тисячамитворів–відокремихвіршіву1920–1950‐хрр.дочисленнихкнижоку1960‐х, з‐поміж яких – поетичні збірки А.Малишка «Віщий голос»(1961), О.Ющенка «Шевченкойдепо світу» (1964),Д.Білоуса «Тара‐совіжарти»(1964).

СереднайкращихздобутківпоетичноїШевченкіани–низкави‐сокопатріотичних поезій часів героїчної боротьби з фашизмом, зок‐рема,знамените«Словопроріднуматір»(1941)М.Рильського,вяко‐музгадується ім’яславногосинаУкраїнипоряд ізрідноюземлеютавіроювперемогунадворогом:

Настанедень,настанечас–ІрозіллєтьсязновмедамиЗемля,щоосвятивТарасСвоїмимуками‐ділами,Земля,щоокриливТарасГромовозвукимисловами2.

Учислікращихздобутківукраїнськоїпоезіївоєнноїпори–віршК.Герасименка«Зфронтовогоблокнота»,написанийуВорошиловгра‐ді навесні 1942р., за кілька місяців до загибелі поета‐воїна в перед‐гір’яхКавказу.ЦейпроникливийтвірзаворожуєнасампередліричноюсповіддюпрожиттєдайнусилуШевченковоїпоезіїдляфронтовика:

1Т.Г.Шевченковхудожнійлітературі.–К.,1964.–С.72.2Тамсамо.–С.445.

34

Досвітанкуревлигармати,Аколизайняласязоря,ЗахотілосьперечитатиТомулюблений«Кобзаря».НавійнінебуваєчасуДлясердечних,дляніжнихслів,АлесерцейлюбовТарасаВідчуваєшкрізьбурюднів1.

Витримали іспит часом і поезії Є.Маланюка «Шевченко» («Непоет–боцеждоболюмало…»,1930)М.Рильського«Шевченко»(«Небагряницею,не злотом…»,1932),Л.Костенко («ПоверненняШевчен‐ка»,«Заворожимені,волхве!»),В.Симоненка(«Шумполів(НадКобза‐рем)»,1955),В.Стуса(«Стороків,яксконалаСіч»,«Шевченко.Дорогадо Орська», 1963, 1972), М.Вінграновського («В Орську», 1981),Б.Олійника(«Допроблеми„Шевченкоінарод”»,1981)таін.

У1962р. побачив світодин ізнайкращихтворівпроКобзаря–поетичнасимфоніяІ.Драча«СмертьШевченка»,вякійавторрозкри‐ваєвеличібезсмертяпоета:

Укругосвітнійпохоронпішли,ЩобзупинитисьнагоріЧернечій.ЙшлавпершеУкраїнаподорозіУглибинуепохівічнихзльотів–Йшлазатруноюсинаіпророка.ЗанеюпобезсмертномушляхуІшлихохли,русини,малороси,Щобзватисьукраїнцямивіднині2.

СередвагомихздобутківсучасноїпоетичноїШевченкіаниУкраї‐ниособливемісцепосідає оригінальна збіркапоезійР.Лубківського«Поглядвічності»(1990),заякуїїавторбувудостоєнийШевченківсь‐коїпремії(1992).КнигаміститьдвадцятьтривідбиткиавтопортретівТ.Шевченка і стільки ж їх описів, а точніше, роздумів – своєріднихпоетичнихбіографій.Усівонискладаютьсправжнюпоемупрошляхий стежки Кобзаревого життя від 1840 р. – часу створення першогоавтопортрета поета – й до початку 1861 р. Вважаючи, що із часом«все повертає на круги своя», Р.Лубківський завершує свою збіркусловами:

1Т.Г.Шевченковхудожнійлітературі.–К.,1964.–С.447.2ДрачІ.Ф.СмертьШевченка:симфонія.–К.,2007.–С.61.

35

Повертайтесь,Шевченковіавтопортрети!Той,дитячий,написанийвуглемнаклуні,Той,несмілий,зухвалодарованийДзюні,Той,уВільнірозтерзанийЕнгельгардтом,Той,Сошенковіврученийзболіснимжартом,Той,длябратаМикити,–якволявконверті,Той,щоюнихсестерпричаруєдосмерті,Тойвеселийів’їдливий,бо–«натщесерце»,Той,дебритвавруціблискотитьдотеперще,Тойітой,щомоглибзаслужитимедалі…Поверніться.Постаньтепередлюдьми1.

У першій половині 1990‐х рр. увагу читачів привернув до себециклпоезійН.Клименко«ШляхдоУкраїни»зізбірки«Дзвонивічногосаду»(1995).ЦесімвіршівзепіграфамизтворівТ.Шевченка,яківизна‐чаютьконкретнийзадумавторки.Вціломужцерозповідьпроокреміперіоди життєвого шляху Кобзаря: приїзд його до Києва у 1845р.,останнійденьперебуваннянаКос‐Аралі,невільницькібуднівНовопет‐ровськомуфортітаостанняподорожнаріднуземлюв1859‐му.

НеоминувусвоїхтворчихшуканняхпостатіТ.ШевченкайВ.Гра‐бовський. У його збірці «Солов’їне серце» (2003) знаходимо вірші:«Шевченко пише портрет Ганни Закревської в Березовій Рудці», «Наберезі Случі», «Шевченко розмовляє з казахським хлопчиком‐бай‐гушем»,«БіляШевченковогоавтопортрета»та«ПохоронШевченка».

СередкращихздобутківпоетичноїШевченкіаниостанньогоча‐су–збіркипоезійВ.Лясковського,М.Палієнка,В.Рисцова,В.Скакуна,В.Яцюка.

Прозова Шевченкіана значно менша за поетичну за кількістютворів.НариситаоповіданняпрожиттяідіяльністьТ.Шевченкапи‐сали:І.Нечуй‐Левицький(«Хмари»),ПанасМирний(«Пригодаз„Коб‐зарем”»), О.Маковей («Твірштуки» і «ЯкШевченкошукав роботи»),Д.Макогон(«Щасливадорога»).Цікавуспробустворитихудожнюбіо‐графію Кобзаря здійснив Б.Грінченко (у співавторстві з дружиноюМ.Загірною).Їхняпраця«Шевченків„Кобзар”населі»побачиласвіту1914р.

У1920‐хрр.С.Васильченконаписавповість«Вбур’янах»проди‐тинство і парубоцькі літа Тараса. Процес формування Т.Шевченка –поета і борця, його внутрішня еволюція становлять ту сферу худож‐

1ЛубківськийР.Доавтопортретівутраченихабоневідомих.–К.,1990.–С.73.

36

ньогозображення,денайповнішевиявиласьмайстерністьВасильчен‐ка‐психолога.

Письменник, композитор і педагог Г.Хоткевич вважав роман‐тетралогію про Т.Шевченка «З сім'ї геніїв», над яким він працювавупродовж десятиріччя, головним твором свого життя. Письменникнаписавлишедвічастини–«Тарасик»і«Тарас»(зберігалисявархівахНКВС).Учернеткахтазадумахлишилосящедві–«ТарасГригорович»і«Шевченко»,якіавторзавершитиневстиг(у1938р.йогорозстріля‐ли як «ворога народу»). Завдяки зусиллямнауковців і родинипись‐менникаскороченийваріантдвохчастинепопеїбулонадрукованоякповість«ТарасШевченко»лишев1966р.Твірскладавсяізтрьохроз‐ділів:«Дитинство»,«Отроцтво»,«Юність».

ЧерезусесвоєжиттяпронеслалюбовдоТ.Шевченка,прагненнябільше дізнатися про нього та якомога більше повідати іншим пройогожиттявідомаукраїнськадитячаписьменницяО.Іваненко.Їїпе‐ршеневеличкеоповіданняпропоета «Чорнийшлях»булонаписанощев30‐ірр.,адокінця1960‐хвоновирослоувеликийроман«Тара‐совішляхи»,щоставчиненайулюбленішоюкнигоююнихчитачівто‐гочасу.П’ятьчастинроманурозповідаютьпронайважливішіперіодивбіографіїТ.Шевченка:«Сиротавсвитині»–продитинство;«Худож‐ник»–пронавчаннявАкадеміїмистецтв,вихідусвіт«Кобзаря»;«Нарозпуттяхвелелюдних»–продваприїздивУкраїну,участьуКирило‐Мефодіївському товаристві; «Подай же руку» – про перебування назасланні;«Насторожі–слово»–проостаннірокижиття.

Красицькі – нащадки сестри поета Катерини – зберегли найбі‐льшеподробицьізжиттяТ.Шевченка,якійлягливосновукнижкиїїправнукаД.Красицького«Тарасовісвітанки»(1979).Повісті«Дитин‐ство Тараса», «Юність Тараса» та «Тарас‐художник», що ввійшли довидання,–церозповідінебожівпоета–ПетраМикитовичаШевченкатаЯкимаАнтоновичаКрасицького,земляківідрузівКобзаря.

Органічнопоєднуємонументальнуепічністьтапроникливийлі‐ризмроманЛ.Смілянського «Поетовамолодість» (1960), який охоп‐лює періоджиття Т.Шевченка вПетербурзі (1834–1847). Художньо‐дослідницькимєописутворіпроцесувиходуусвітпершого«Кобза‐ря»Т.Шевченка;справедливоакцентованоувагуназначнійроліуційсправіЄ.Гребінки.З історичноюдостовірністюіхудожньоювинахід‐ливістю потрактовано стосунки поета з В.Забілою, Я.деБальменом,О.Капністом, Г.Закревською, В.Рєпніною, М.Щепкіним, О.Афанасьє‐вим‐Чужбинським.

37

М.Рубашову своїйповісті «Багряні тіні» (1961) висвітлюєнай‐меншвідомісторінкижиттяпоета:перебуванняуВільні,навчаннявхудожника Я. Рустемаса, знайомство з бідною швачкою, варшав’ян‐коюД.Гусиковською.

ПеребуваннядалековідУкраїни–спочаткууВільні,потімуПетер‐бурзі–живитьпоетанадієюнаповерненнявріднийкрай.Вінмрієпроволю,пронавчанняживопису.Авторрозповідаєпропершіспробивца‐рині поезії, вихід першого «Кобзаря» в 1840р., навчання в АкадеміїмистецтвукласіК.Брюллова.

РоманЗ.Тулуб«ВстепубезкраїмзаУралом»(1964)–цевража‐юче полотно про невільницьке життя поета в Оренбурзькому краї,йогоперебуваннявекспедиціїО.БутакованаАральськомуморі.Пи‐сьменниця відтворила історичну, духовну й побутову атмосферу, вякійпоетзвершувавновітворчізадуми,незважаючиназаборонупи‐сатиймалювати.

ЦьогожрокупобачиласвітповістьВ.Шевчука«Вітрила»,вякійписьменник змальовуєраннююністьпоета. Схвильовано,психологі‐чнозаглибленоавторрозкриваєбагатостраждальнудолюпоета.Пе‐ред читачем постає постать геніального юнака, його цікаві мандри,першекохання.

Відомий український письменник В.Дарда неодноразово звер‐тався до шевченківської теми. Зокрема, він написав історико‐біо‐графічнуповість«Йогокохана»(1964)–проприїздКобзарявУкраїнув1843р.,йогоперебуваннявЯготині,знайомствозкняжноюВ.Рєп‐ніною. Роман «Переяславські дзвони» В.Дарди (1990) – про другийприїздТ.ШевченкавУкраїнув1845р.

ПодорожТ.ШевченканаПоділлявосени1846р.ляглавосновуповістіМ.Магери«Кам’янецькимистежками»(1970;1986).

Образ Т.Шевченка ввійшов і в українську драматургію. П’єсиС.Голованівського«Поетовадоля»,Д.Бедзика«Невольник»,Ю.Костю‐ка«ТарасШевченко»,В.Суходольського«Тарасоваюність»,М.Климко‐вича«НаВіленськійдорозі»(усі–1939)сталивидовищнимдоповнен‐нямдосвяткування125‐хроковинізднянародженняКобзаря(1939).Драматичнітворицьогоперіодувідбивалидоктринусоціалістичногореалізму: естетичне осмисленняШевченкового образу відбувалось упросвітницькомудусі.

СередповоєнноїдраматичноїШевченкіанипрагненнямконцеп‐туальноосмислитипрототипвирізняютьсятвори«Пророк» І.Кочер‐ги(1948)та«Молодаволя»Ю.Яновського(1955).Аленеодноразово

38

апробовані сюжетні ходи,доякихвдавалисядраматурги,поглинулиноваторськізадуми.

П’єси«Думимої»Ю.Костюка(1951),«Петербурзькаосінь»О.Іль‐ченка (1954 – за першою виставою), «Повій, вітре» Г.Донця (1961),«Любвиобязан» І.Воробйової (1965)приверталиувагудобіографіч‐но‐портретних, ідейно витриманих оповідей із життя Т.Шевченка –очікуваногорозкриттяобразувонинепринесли.

1980–1990‐ірр. провокували на злам стереотипу, підсвідомийпошукістиничерезсценічнуметафору,пієтетдообразноїмови.Мит‐цінамагалисяповернутиправдивусутністьпоета,розшифруватима‐гіюйогослова.

У1983р.насцені(у1988р.друком)вийшовусвіттвірЮ.Щер‐бака «Стіна». Внутрішню сутність Т.Шевченка в ньому розкрито че‐резсприйняттяжіночоїдушікняжниВ.Рєпніної.

У 1991р. у Львові побачила світ драматична поема‐дилогіяБ. Стельмаха «Тарас», в якій розповідається про дитинство і юністьпоета.НедовгимбулощастяТарасапідопікоюбатькайматері,потім–гіркесирітство,наймитування,боліснарозлуказУкраїною,життяуВі‐льнійПетербурзі–цібіографічніфактипокладеновосновутвору.

Останній рікжиттяКобзаря, йогомрії, надії, сподівання зобра‐жено в документальній драмі‐колажі І.Драча «Гора» (1997), п’єсі‐романіО.Денисенка«Оксана»(2003),історичнійдрамі‐колажіВ.Пра‐цьовитого«ОстаннєкоханняТарасаШевченка»(2012).Утворах,зок‐рема,висвітлюєтьсяодназісторінокжиттяТ.Шевченка–йогосерде‐чно‐любовнадрама.

Статтюпідготовленозаматеріаламипублікацій:БабишкінО.К.Шев‐

ченковаслава:до175‐річчявідднянародж.Т.Г.Шевченка.–К.,1989.–32с.–(Серія6«Література імистецтво» ;№2) ;ДмитренкоМ. Ідеальнийнарод‐ний герой ТарасШевченко // Українська фольклористика : акценти сього‐дення.–К.,2008.–С.86–92;МельничукБ.І.Українськапоетичнашевченкіа‐на.–Чернівці,2010.–176с.;НазаренкоМ.Й.ЛегендипроШевченкаХІХ–по‐чаткуХХстоліття//Шевченкозн.студії:зб.наук.пр.–К.,2005.–Вип.7.–С.149–156 ; СкорськийМ. Володар у царстві духа : поетич. життєписТ.Шевченка//Тет‐а‐Тетерів:літ.альм.–[Житомир],2010.–Кн.3.–С.76–142;СкорськийМ.Живийуправдівіковій :поезіїпроКобзаряроківнезалеж‐ностіУкраїни/МиколаСкорський//Дивослово.–2005.–№10.– С.59–63 ;ТатаринА.Дляземлі–сонце,длянароду–Шевченко:зб.прислів’ївтаприка‐зок про Т.Г.Шевченка. – Черкаси : Брама‐Україна, 2006. – 110с. ; ТкачукП.Шевченкова правда‐сила народ розбудила. – Вінниця : [ФОП ДанилюкВ.Г.],2008.–95с.;Шевченківськийсловник:у2т.–К.,1978.–Т.1–2таін.

39

Література

ОбразТ.ШевченкавуснійнароднійтворчостіПредставленосписоккниг(заабеткоюпрізвищавторів),вяких

зібранофольклорнітамемуарніматеріалипроТ.Шевченка,записанівіджителіврізнихмісцевостейУкраїни.

963.БЕЛЯШЕВСКИЙН.Ф.Рассказыкрестьянс.ПекарейоТ.Г.Ше‐вченке/Н.Ф.Беляшевский//СпогадипроТарасаШевченка/уклад.іприм.В.Бородіна[таін.].–К.,2011.–С.353–363.–ISBN978‐966‐578‐206‐3.

964.БІЛЯШІВСЬКИЙМ.РозповідіселянселаПекаріпроТ.Г.Шев‐ченка/МиколаБіляшівський;пер.зрос.Г.Шафранської//Шевченківкрай: іст.‐культурол.нариси:присвяч.світлійпам’ятіТ.Г.ШевченкайІ.М.Гончара/упоряд.Л.Орел.–К.,2005.–С.234–238.–ISBN966‐96228‐2‐4.

965.БІЛЯШІВСЬКИЙМ.Ф.Розповідіселянс.ПекарівпроТ.Г.Шев‐ченка/МиколаБіляшівський//«ЯдужещироВаслюблю…»:Шевченкоурозповідяхсучасників/упоряд.,передм.,прим.О.В.Ковалевського.–Х.,2004.–С.272–284.–ISBN966‐7880‐86‐9.

ПропостатьКобзаряуспогадахселянс.Пекарі,якерозташованенаправомуберезіДніпранеподаліквідКанева.ТамТ.Шевченкопо‐бувавнезадовгодосмерті.Останнівідвідинитазгодомурочистийпо‐хоронпоетапривернулиособливуувагутутешніхжителівдопостатіКобзаря,внаслідокчогоз’явилосябагатопереказівтанароднихопо‐віданьпронього.

966.ДМИТРЕНКОМ.ІдеальнийнароднийгеройТарасШевченко/Микола Дмитренко // Українська фольклористика : акценти сього‐дення/МиколаДмитренко;НАНУкраїни,Ін‐тмистецтвознав.,фольк‐лористики та етнології ім.М.Т.Рильського. – К., 2008. – С.86–92. –ISBN978‐966‐1555‐16‐6 ;Шевченкіана / упоряд.:Л.Голота, Є.Букет. –К.,2011.–С.209–213.–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

ПрообразТ.Шевченкаякідеальногонародногогероявперека‐зах, прислів’ях, приказках, піснях; його постать, огорнуту серпанкомсвятості,простоти,мудростіталюбові.

967.ДОРОШКЕВИЧО.Шевченков селянськихпереказах/Олек‐сандрДорошкевич//«ЯдужещироВаслюблю»:Шевченкоурозпо‐відяхсучасників/упорядкув.,передм.,прим.О.В.Ковалевського.–Х.,2004.–С.327–331.–ISBN966‐7880‐86‐9;СпогадипроТарасаШевчен‐ка / уклад. і прим. В. Бородіна [та ін.]. – К., 2011. – С.468–473. –ISBN978‐966‐578‐206‐3.

40

Проселянськіпереказийлегенди,записанізустлюдей,якібез‐посередньозустрічалисязТ.Шевченкомчибулизнимзнайомі,зок‐рема, мешканців сіл Прохорівка і Келеберда Гельмязівського р‐ну,с.ПолствинКанівськогор‐ну,с.Власівка(підКачанівкою)Ічнянсько‐гор‐ну, с.Козинці (підПереяславом)Липовецькогор‐нута ін.Авторробить висновок,що одна група записів належить до біографічногоряду,друга–більшестосуєтьсяфольклору,босвідчить,яксамеселя‐ниуявляютьсобітакувеличнупостать,якТ.Шевченко,щосилоюсо‐ціальнихобставинівласногохистуставоб’єктомнародноїлегендиінародноїтворчості.

968.НАЗАРЕНКОМ.Похованнянамогилі : (Шевченко, якого зна‐ли) / МихайлоНазаренко ; упоряд.: В.Пузій, Р.Шевчук. – К. : Сварог,2006.–686с.–Бібліогр.:с.670–682.–(Серія«Неофіційно»).–ISBN966‐8970‐06‐3.

Ценайповнішезібраннянароднихпереказівпрожиттятапохо‐ванняТ.Шевченка,«паралельнабіографія»Кобзаря,несподівана і за‐хоплююча.

969.*ОПОВІДІШевченковогокраю/записи,впорядкув. іприміт.О. Ошуркевича.– Луцьк : Волин. обл. друк, 2004. – 132с. – ISBN966‐8468‐86‐4.

У збірникувпершеопублікованофольклорнітамемуарнімате‐ріалипроЧеркащину,просамогопоета–легенди,перекази,спогади,які в 1961–1999рр. записав фольклорист і літературознавецьО. Ошуркевич. На особливу увагу заслуговує словник персоналій«ЗвеликоїродиниШевченків».

970.ТАТАРИНА.Дляземлі–сонце,длянароду–Шевченко :зб.прислів’ївтаприказокпроТ.Г.Шевченка/АнатолійТатарин.–Чер‐каси:Брама‐Україна,2006.–110с.:іл.–ISBN966–8756–68–1.

Пропонованакнигаєспробоюдолучитидоскарбниціфольклор‐ноїШевченкіани окрему добірку прислів’їв і приказок, присвяченихТ.Шевченкутайого«Кобзарю».

Книгаскладаєтьсяздвохчастин.Першаєвласненауковимдос‐лідженням,вякомурозкритозначенняпостатіТ.Шевченкадляукра‐їнців і світової спільнотитавиділеноосновнітематичні групиприс‐лів’ївіприказок.Удругійчастиніподаноблокиприслів’ївіприказокзавизначенимивнауковомудослідженнітемами.

971.ТКАЧУКП.Шевченковаправда‐силанародрозбудила/Пав‐ло Ткачук ; [передм. Б.Хоменка]. – Вінниця : [ФОП ДанилюкВ.Г.],2008.–95с.–Бібліогр.уприм.:с.91–93.–ISBN978‐966‐2917‐77‐2.

41

Упродовжусього свідомогожиттявідомийнаВінниччиніпеда‐гог, поет, краєзнавець, фольклорист П. Ткачук записує від подолянвзірціусноїнародноїтворчостітазалучаєдоцієїсправисвоїхвихова‐нців.Уневеликійзаобсягом,алетакійважливійзазмістомкнижечцізібранохвилюючідокументилюдськоїлюбовідопоета–пісні,леген‐ди,перекази,бувальщини,прислів’я іприказки, зякихпостає істин‐нийобразвеликогоПравдоборця.

972.ШЕВЧЕНКОвнароднійтворчості/АНУРСР,Ін‐тукр.фольк‐лору;упорядкув.:Д.Кушнаренко,П.Гоптаренко,М.Родіна;[заг.ред.івступ.ст.Ю.М.Соколова].–К.:Вид‐воАНУРСР,1940.–192с.:іл.,ноти.

Виданняєпершимзбірникомфольклорнихматеріалівпровели‐когопоета,спробоюзаповнитипрогалинуякуфольклористиці,таківшевченкознавстві.Книгаскладаєтьсяізсемирозділів.Перший–мі‐ститьлегендиіперекази,вякихТ.Шевченказображеноякгероя,щоприсвятив усе своє життя боротьбі за волю і щастя пригнобленогонароду. Уматеріалах другого розділу він виступає як відважний бо‐рецьпротиодвічноговорогаукраїнців–польськоїшляхти.Третійро‐зділ–ценароднабіографіяпоетавоповідяхпройогожиття.Учетве‐ртому – вміщенонародні оповіданняпропохорон імогилуКобзаря,іноділегендарногохарактеру(наприклад,проте,щопоетнібитоживщепіслясвогопохорону).Уп’ятомурозділі–оповіданняілегендипроШевченкарізнихнародів:казахів,бурят‐монголів,татар.Шостийроз‐діл–цепіснійвіршіпроукраїнськогогенія.Останній,сьомий,розділміститьнароднімелодіїтатекстинароднихпереробоквіршівізШев‐ченкового«Кобзаря».

Радимотакож

973.НАЗАРЕНКОМ.Й. Легенди про Шевченка ХІХ – початкуХХстоліття/М.Й.Назаренко//Шевченкозн.студії:зб.наук.пр./Ки‐їв.нац. ун‐т ім.Т.Шевченка. –К., 2005. –Вип.7. –С.149–156. –Біблі‐огр.:с.155–156.

974.РОСОВЕЦЬКИЙС.К. ТарасШевченко і фольклор : моногра‐фія/СтаніславРосовецький;Київ.нац.ун‐тім.ТарасаШевченка.–К.,2011.–415с.–Бібліогр.:с.381–412.–ISBN978‐966‐439‐415‐1.

ОбразТ.Шевченкавхудожнійлітературі

Представленовидання,щомістятьвідомостіпропрозові,поети‐чні,драматичнітвори,присвяченіКобзарю.НапочаткуспискуподанозбірникитворівписьменниківзусієїУкраїни,потім–зокремихрегі‐онів,далі–твориокремихавторів.

42

975.ПОСВЯТА:літ.‐мистец.зб./упоряд.: І.Гургула,Р.Качурівсь‐кий,М.Людкевич,М.Петренко.–Львів:Світ,2006.–568с.,[4]арк.іл.–ISBN966‐603‐246‐5.

До збірника‐альманаха, присвяченого190‐йрічниці від дняна‐родженняТ.Шевченка,ввійшлипоетичні,публіцистичні,літературо‐знавчі, есеїстичнітвориписьменників,починаючивідчасівМ.Шаш‐кевича та І. Франка й закінчуючи нашими днями. Їх об’єднує відда‐ність безсмертному генію українськогонароду, усвідомленепродов‐женняйоголюдського ітворчогоподвигув ім’явільної,незалежної,соборноїУкраїни.

976.НА прощу до Тараса : поезія, проза, публіцистика /[Д.Вербило, В.Мукан, О.Чорний та ін.]. – Чернівці : Букрек, 2004. –127с.:іл.–ISBN966‐8500‐06‐7.

Пророче словоТ.Шевченкатайогоподвижницькежиттязадлярідногонароду,Українав їїзанепадах івоскресіннях,родинавсадкувишневому біля хати – провідні теми й мотиви художньо‐публіцис‐тичних творів, що визнані кращими на третьому Всеукраїнськомуконкурсі учнівської творчості, присвяченомуШевченківським дням.Роботи27переможців було відзначеной рекомендованодо друку вкнизі.

977.ТАРАСШевченковмоємужитті:розповіді,ст.,нариси/авт.проектуіупоряд.О.Шарварок.–К.:Фенікс,2004.–479с.–ISBN966‐651‐136‐3.

Роздумами про Т.Шевченка діляться понад сто авторів збірки,серед яких: О.Білаш, В.Василашко, Л.Вишеславський, Д.Гнатюк,М.Коцюбинська,П.Мовчан,Н.Матвієнкотаін.

978.ТАРАСШевченко : [зб. поезій] // КуцеволО.Життя і твор‐чість письменника в дзеркалі «поетичної критики» : навч. посіб. /ОльгаКуцевол.–Вінниця,2010.–С.63–81.–ISBN978‐617‐583‐008‐8.

У невеличкій збірці віршів уміщено найкращі поезії ХІХ–ХХст.,присвячені Кобзарю. Це твори П.Куліша, Б.Грінченка, М.Стариць‐кого,ЛесіУкраїнки,Б.Лепкого,Є.Маланюка,М.Рильського,Л.Костен‐ко,І.Драча,Д.Білоуса,Р.Лубківськоготаін.

979.ДУМИмої,думимої...:поезії,присвяч.ВеликомуКобзареві/[упоряд. В.М.Гаранін ; вступ. сл. Є.М.Прісовський]. – Одеса : Астро‐принт,2004.–144с.:іл.–До190‐річчявідднянародж.великогосинаукраїн.народуТ.Г.Шевченка.–ISBN966‐318‐092‐7.

ДозбіркиввійшлитворипоетівОдещинирізнихпоколінь,прис‐вячені Т.Шевченку. Це, зокрема, цикли віршів Є.Бандуренка таВ.Гараніна.ДонайтрагічнішоїсторінкибіографіїТарасаГригоровича–

43

йогоперебуванняназасланні–звернувсяВ.Гетьман.Ужанріліричноїпоемивиступає,творячиобразКобзаря,Б.Нечерда.НаскрізниймотиводеськоїШевченкіани–Т.Шевченкоінашасучасність.

980.НА КРИЛАХ слова Кобзаря : поет. твори студ. вищ. навч.юрид. закладів та ф‐тів України : 4‐ті Шевченк. читання, присвяч.192‐й річниці від дня народж. Т.Шевченка (Харків, 6–7.03.2006). /Нац. юрид. акад. України ім.Я.Мудрого, Поет. студія «Крила». – Х. :Оригінал,2006.–Вип.2.–59с.–ISBN966‐649‐024‐2.

Поетичнастудія«Крила»НаціональноїюридичноїакадеміїУкраї‐ни ім.Ярослава Мудрого (м.Харків) до дня народження Т.ШевченкащорокупроводитьШевченківськічитання.У2006р.західвідбувавсязаучастіпоетів‐аматорів–студентівюридичногофакультетуЛьвівськогонаціонального університету ім.І.Франка. Результатом зустрічі молодіХарковаіЛьвовасталапоетичназбірка«НакрилахсловаКобзаря».

981.ПОЕТИЧНАШевченкіанаТернопілля/ [упоряд. іавт.передм.Б.Бастюк].–Т.:Терно‐граф,2007.–119с.–ISBN966‐457‐015‐X.

У книзі представлено кращі роботи літераторів – уродженцівТернопілля:Є.Дударя,Є.Безкоровайного,Г.Гордасевич,Р.Качуровсь‐кого,М.Савкитаін.,присвяченіТ.Шевченку.Читачзнайдетвориріз‐ногорівнямайстерності–іфаховихписьменників,іпочатківців.

982.ШЕВЧЕНКІАНАлітературна:(письм.Придніпров’япроТ.Ше‐вченка)//ШевченкіанаПридніпров'я:ст.,нариси,поезія,проза,есеї,ін‐терв'ю / упоряд.: Л.Степовичка,М.Чабан. – Д., 2008. – С.166–233 : іл.,портр.–ISBN978‐966‐348‐146‐3.

Доцієїчастинизбіркиввійшливірші,оповідання,повісті,новелиписьменників Дніпропетровщини, присвячені Кобзарю. Глибокоюлюбов’ю й щирістю пройняті поезії Г.Бідняка, С.Бурлакова, В.Гри‐ценка,Ю.Кібця,О.Омельченко,Л.Степовичкитаін.ВоповіданніГ.Гу‐сейнова«На степовійдорозі»розповідаєтьсяпроте, якмалийТарасразомізбатькомчумакувавізКирилівкидоЄлисаветграда.ВуривкузісторичноїповістіМ.Ларіна«Викуп»ідетьсяпровикупТ.Шевченказкріпацтва, в якому активну участь бралидва геніальні художники –К.БрюлловтаО.Венеціанов.

983.ШЕВЧЕНКІАНАстепова:антологія/упоряд.В.Бондар.–Кі‐ровоград:Мавік,2005.–223с.:іл.–ISBN966‐7718‐36‐0.

До антології ввійшлитворишевченківської тематикиписьмен‐ників і художників,якінародилисячипроживалинатериторіїтепе‐рішньоїКіровоградської області.Цепрозові, поетичні тадраматичнітвори В. Панченка, І.Карпенка‐Карого, В.Винниченка, Є.Маланюка,П.Біби,М.Понеділка,В.Погрібного,Т.Журби;мистецькітвориО.Лог‐

44

винюк, Е.Руденка,Ф.Полонського, А.Дворського, В.Федорова та ба‐гатьохінших.Книгувиданознагодипроведенняв2005р.наКірово‐градщині Міжнародного Шевченківського літературно‐мистецькогосвята«Всім’ївольній,новій».

***984.АНДРУСЯКІ.Нечистасила:(іздитинстваТ.Шевченка):опо‐

відання/ІванАндрусяк//ІванАндрусякпроДмитраТуптала(святогоДимитріяРостовського),ГригоріяКвітку‐Основ'яненка,ТарасаШевче‐нка,НілаХасевича,ОлексуДовбуша/ІванАндрусяк.–К.,2008.–С.43–63:іл.–ISBN978‐966‐2923‐77‐3.–ISBN978‐966‐465‐201‐5.

Дитинство завжди сповнене пригод і несподіванок. У кожногораночипізнотрапляєтьсявипадок,щопозначаєтьсянавсьомупода‐льшомужитті.Проте,щосталосязТ.Шевченкомудитячомувіці,пи‐сьменникрозповідаєусвоїйкнизі.

985.АРТЕМЧУКІ.М. Тарас Шевченко (1814–1861) / І.М.Артем‐чук//Великіжартують,абоСмішнеінебайдужепровеликихінедуже/І.М.Артемчук.–К.,2008.–Вип.1.–С.64–77.–ISBN978‐966‐8550‐74‐4.

У виданнімістятьсяцікаві літературні бувальщинипро відомихлюдей,зокремаТ.Шевченка.Поданонеймовірнітадостовірнівипадкизжиттямитцянаосновілітературнихджерелінароднихпереказів.

986.БІЛОУСОВЄ.В.Тарасовеперо:повість‐казкапродитинствотаюність Т.Г.Шевченка / Є.В.Білоусов ; [передм.П.Мовчана]. – Т. :Навч.кн.–Богдан,2010.–112с.:іл.–ISBN978‐966‐408‐529‐5.

Одна ізвдалихспробвідтворитиобразТ.Шевченкадлямолод‐шихшколярів,доступнойцікаворозповістипройогодитячітаюна‐цькі роки. Щоб діти краще зрозуміли вчинки малого Тараса, авторудавсядоприйомівказки.Наприклад,чарівнеперосупроводжуєхло‐пчикайдопомагаєйомувскрутнухвилину,підказує,якдіяти.Колижприходитьбіда,з'являєтьсячорнахмара.Воназавждипоручізтими,хтозлийтажорстокий.

987.ВАСИЛЬЧЕНКОС. В бур’янах / Степан Васильченко. – К. :Держ.вид‐водит.л‐риУРСР,1963.–54с.:іл.

У повісті автор відобразив духовне становлення майбутньогопоета. Це перша із п’яти задуманих частин незавершеного твору«Широкийшлях»(лишилисяокреміначерки).

988.ГНАТЮКН.Ю. [Вірші,присвяченіТ.Шевченку]//Вересневібагаття :віршірізнихроків/НінаГнатюк.–Вінниця,2007.–С.222–228.–ISBN978‐966‐2150‐10‐0.

45

У поезіях відомої української поетеси, присвячених Кобзарю, –палка любов до України‐матері та до матері‐українки, які народилибезсмертногоТараса.

989.ДРАЧІ.Гора :докум.драма‐колажудвохчастинах,відтвор.залистами,спогадамитавіршами,доносамитарозпорядженнями,якістосувалися Т.Г.Шевченка і його похорону на Чернечій горі / ІванДрач.–К.:Укр.письм.,1997.–118с.–ISBN966‐579‐008‐0.

На основі документального матеріалу автор розповідає проостаннійрікжиттяпоета,йоготрагічнулюбовдоЛ.Полусмакової.Увиданнівміщенобагатофотографій,малюнків,щозберігаютьсявар‐хівіНаціональногомузеюТарасаШевченкавКиєві.

990.ЄЗЕРСЬКИЙВ. Шевченко : роман / В'ячеслав Єзерський ;[пер. з рос., післямова В.П.Мацька]. – Хмельницький : Просвіта,2007.–259с.:фотоіл.–ISBN966‐7872‐33‐5

Пропонованийчитачевіроман,написанийнаприкінці1920‐хрр.івиданий1931р.вМоскві,потрапивдоспецсховища.АвторрозповідаєпродитинствоТ.Шевченка(з1824р.),йогородину,молодість,життявПетербурзі,поїздкидорідноїУкраїни,арешт ізаслання,останнірокижиттятапоховання.Укнизівідображеножиттєвіситуації,щовипалинадолювидатногопоетаіхудожниказачасівцарськоїРосії.Докнигитакождодановитягизрецензійнаромантафотоілюстрації.

991.ЄНДЖЕЄВИЧЄ. Українські ночі, або Родовід генія : біогр. ро‐манпроШевченка/ЄжиЄнджеєвич;пер.ізпол.Є.Рослицького;Рівнен.міськ. об‐ня т‐ва «Просвіта» ім.Т.Шевченка. – Рівне : ППДятликМ.С.,2012.–659с.,26арк.іл.–200‐літтюТарасаШевченкаприсвячується.–ISBN978‐617‐515‐057‐3.

Романпольськогописьменникавпершебуловиданов1966р.вКанаді.УтворірозповідаєтьсяпронародженняТ.Шевченка,йогоди‐тинствотаюність,приїзддоПетербурга,знайомствозпетербурзькимлітературно‐мистецькимсередовищем,вихід«Кобзаря»в1840р.,ма‐лярську діяльність, приїзди в Україну, участь у роботі Кирило‐Ме‐фодіївськоготовариства,похованняішляхдомісцявічногоспочинкунависокомуберезіДніпра.НаосновіісторичнихджерелЄ.Єнджеєвичзмалювавобразвеликогоукраїнськогопоета,бунтаря, якийподару‐вавнаціїнадіюнавласнемайбутнє,національневизволенняідержа‐вність. Автор розгорнув у творі історичну картину польсько‐українських відносин часу Т.Шевченка, розповів про його зустрічі зполякамитаїхвпливнаполітичнийсвітоглядпоета.

992.ІВАНЕНКОО.Тарасовішляхи:роман:длясеред.тастарш.шк.віку/ОксанаІваненко;іл.В.І.Касіяна.–К.:Веселка,1989.–760с.:іл.

46

Роман,надякимО.Іваненкопрацювала25років,ставпершимвукраїнськійлітературі1920–1960‐хрр.твором,щоохопивувесьжит‐тєвийшляхТ.Шевченка.Авторкаписалапропоета ізнадзвичайноюлюбов’юташаною,прагнучиправдивовідтворитикоженепізодйогожиття. Для цього вона вивчала документи про поета в бібліотеках,архівах,музеяхУкраїнитаРосії.Письменницятакожзмальовуєсучас‐никівТ.Шевченка–тих,ізкимвіндружив,хтобувізнимпоруч,колийоговикуповувализкріпацтва.НафактичномуматеріаліО.Іваненконаочнорозкриваєісторіюрозвиткухарактерутасвітоглядусвогоге‐роя,еволюціюйоготворчості.

993.КОВТУНЮ.Тарасовімузи:трагедіякоханняна6дій/ЮрійКовтун.–Х.:Міськдрук,2012.–83с.:фотогр.,іл.–До200‐річчязднянародж.Т.Г.Шевченка.

Ю.Ковтунусвоїйновійкнизіпродовжуєрозкриватитемужіноцтвау житті поета, але дію переносить на театральну сцену. Автор робитьспробузнайтивідповідьнапитання:якимижбулитімузи(О.Коваленко,Г.Закревська, В.Рєпніна, Ф.Кошиць, А.Ускова, К.Піунова, М. Максимо‐вич,Л.Полусмактаін.),щотакнадихалимитця?

994.КРАСИЦЬКИЙД.Тарасовісвітанки:повісті/ДмитроКрасиць‐кий. – 2‐е вид., перероб. – К.: Веселка, 1989. – 264с. : іл. – ISBN5‐301‐00751‐3.

Докнигиввійшлиповісті,написаніправнукомКатерини–сест‐риТ.Шевченка.УнихяскравойпослідовнорозповідаєтьсяпродитячітаюнацькірокиКобзаря.ЯкживийпостаєпередчитачеммалийТа‐рас,якогоростилосонце,заколисувалаубур'янахпісня,світлайпри‐манлива,якзоря...

995.ЛУБКІВСЬКИЙР.Поглядвічності :поезії /РоманЛубківсь‐кий.–К.:Рад.письм.,1990.–76с.–ISBN5‐333‐00629‐6.

Збіркавідомогоукраїнськогопоета–цесвоєріднапоема‐роздумнадавтопортретамиТ.Шевченка.Авторзробивспробурозсунутича‐совийпростір,перейнятисядумамиістражданнямигеніальногомай‐страсловатапензля, глянутиглибше,ширше інавіддаленуепоху, інанашчас.

996.ЛЯСКОВСЬКИЙВ.Геній :поеми,балади,байкиіказки/Воло‐димирЛясковський.– [Житомир] :Рута,2009.–295с., [1]арк.портр.–ISBN978‐966‐8162‐56‐5.

Книга містить глибоко патріотичні, задушевні поезії, в якихоспівуєтьсясвітлийігероїчнийобразТ.Шевченка,висвітлюєтьсява‐жкаітрагічнадоляукраїнськогонародузачасівцаризму.

47

997.МАГЕРАМ.МійТ.Шевченко:повість«Кам’янецькимистеж‐ками»,оповідання«Вимушенаночівля»,«Нашхуні»,поезія«Тарасе»/МиколаМагера.–Хмельницький,2002.–138с.–ISBN966‐7736‐55‐5.

Укнизізібранотвори,щорозповідаютьпроперебуванняТ.Ше‐вченка восени 1846 р. на Поділлі: майже тиждень поет прожив уКам’янці‐Подільському, побував у Проскурові (тепер – Хмельниць‐кий),Меджибожі,Летичеві.

998.МАЛИШКОА.ПісняТарасаШевченка : [зб.поезій]/АндрійМалишко // Далекі орбіти : вибр. твори / Андрій Малишко. – К.,2004.–С.371–374.–ISBN966‐01‐0320‐4(сер.).–ISBN966‐7575‐70‐5.

Увіршахзбірки–«Типриходишдомене»,«Черезгрізнітвоїза‐повіти»,«Ревутьтвоїсурми,рвучивсеминулелуною…»таін.–авторізвеликоюемоційноюсилоюстверджує,щодуховнийголосКобзаря,йогозаповітинавікиввійшливдушуукраїнськогонароду.

999.МАТЕУШВ.НашвеликийпророкТарасШевченко :романувіршах/ВіталійМатеуш.–Хмельницький:ФОПЦюпак,2013.–223с.,1арк.іл.–ISBN978‐617‐513‐195‐4.

УроманіпоказаноКобзарявпоєднаннівеличійгеніальностізізвичайнимилюдськимирисами характеру і вадами.Уційпоетичнійбіографіїбагатоісторичнихфактіворганічнопереплелисяздеякимиприпущеннями, домислами і художньо здійсненими філософськимифантазіями.ПишучипроТ.Шевченка,авторкерувавсяйоготворамиталистами,атакожлистамидопоета,довідково‐енциклопедичнимиматеріалами,біографічнимипрацямипроКобзаряІ.Дзюби,В.Шевчу‐ка,О.Кониського,П.Зайцеватаін.

1000.ПАЛІЄНКОМ.О.СвятапораКобзаря:поезії/МиколаПалієн‐ко.–Одеса:Маяк,2007.–173с.:іл.,портр.–ISBN966‐587‐135‐8.

Втілювативжиттязаповітигенія,любитиіплекатиматеринсь‐ку мову – наскрізний стрижень нової книги сучасного українськогопоета.Увірші«Дойогоприходьмо„Заповіту”»авторзакликає:«Набе‐ремосьвірив „Заповіту”,/ЩобуволюУкраїнивірить,/Щобвонанезналапідворіття,–/Неспиняйся,дніпрорвійнийвітре»(с.79).

1001.ПЕРЕБИЙНІСП. Вінок поезій / Петро Перебийніс // Па‐м’ятьстоліть.–2004.–№2.–С.65–68.

Цикл віршів П.Перебийноса, присвячений Т.Шевченку, прони‐занийлюбов’юдопостатіКобзарятарідноїукраїнськоїземлі,безякоїнемаєнаціональногопоета.Знаковимиєрядкизйоговідомоговірша:«Немаєхати,деТарасдолівкивпершедоторкнувсямалимибосимино‐гами./Таєотаземлясвята–землязТарасовоїхати»(с.67).

48

1002.ПІКАК.І.Любоввічна/КатеринаПіка.–Черкаси:Брама‐Україна,2009.–128с.–ISBN978‐966‐453‐048‐1.

ДокнигипоетесиК.Пікиввійшлипоезії,написанінеювКаневі.Вонидаютьчитачевізмогувідчутиглибокулюбовавторкидорідно‐гоміста,доукраїнськоїсвятині–Тарасовоїгори.Уцихтворах–спо‐відь про зустрічі в Шевченківському національному заповіднику,враження від хвилюючих миттєвостей спілкування з його колекти‐вомтагостями.

1003.ПОЕТИЧНАШевченкіана : з архівуплемінчатогоправнукаТ.ШевченкаД.Красицького//Шевченк.краєзн.альм.,2008/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2008].–С.70–71.

Опубліковано вірші М.Грудницької «Лист» (який є поетичноювідповіддюналистфронтовикаМ.НабокидоАНУРСР із проханнямнадіслати йому новий примірник «Кобзаря» замість втраченого вбою)таБ.Кежуна«БессмертноесловоТараса»(бувпрочитанийавто‐ромнаШевченківськомувечорівАкадеміїмистецтв9березня1968р.вм.Ленінграді).

1004.ПОЛЬОВИЙМ.Воля:(останністорінкижиттяпоета):муз.‐драм.повістьна2дії/МиколаПольовий.–[Одеса]:КПОМД,2012.–73 с., 4 вкл. арк. іл., ноти. –Присвячується200‐йрічниці віддняна‐родж.Т.Г.Шевченка.–ISBN978‐617‐637‐025‐3.

Вивчаючи доступні документальні свідчення про життєвий ітворчийшляхТ.Шевченка,автор,зафахоммузикант,усвоємутворіпоказавпоетаяклюдину,щожилазБогомусерці,любилаістражда‐ла,якусі смертні.ЧільнемісцеутворчостіТ.Шевченкапосідаєтемадоліжінки–матері,сестри,коханої.Уп’єсізгадуютьсяжінки,якізу‐стрічалисяпоетовінажиттєвомушляхуйзалишиливйогосерціпев‐нийслід.АвторвикориставутекстівіршіШевченка.Виданняоздоб‐ленорепродукціямикартинШевченкаімалюнківйогосучасників.

1005.ПРАЦЬОВИТИЙВ. Останнє кохання Тараса Шевченка : іст.драма / Володимир Працьовитий. – Львів : Растр‐7, 2012. – 62с. –ISBN978‐966‐2004‐92‐2.

Історична драма відтворює події 1860р. у Петербурзі, колиТ.ШевченкозробивостаннюспробуодружитисязкріпачкоюЛ.Полу‐смаковою. Серед дійових осіб драми – подружжя Кулішів, М.Кос‐томаров, Василь і Віктор Білозерські, Н.Забіла, сестра графиніА.Толстої.

1006.РИСЦОВВ.О.Ми разом з Тарасом : [вірші] / В.О.Рисцов,передм.І.Алексєєва.–[Б.м.:б.в.],2010.–41с.:іл.–ISBN978‐617‐578‐012‐1.

49

У поетичній формі автор здійснив глибоке творче осмисленняскульптурних композицій, розміщених на сходинках пілона пам’ят‐никаТ.ШевченкувХаркові(скульпторМ.Манізер).ЦеКатериназне‐мовлям,гайдамака,селянинізкосою(яксимволКоліївщини)таін.

1007.РУБАШОВМ.Багрянітіні:повість,роман/МихайлоРуба‐шов.–К.:Дніпро,1982.–423с.

УповістійдетьсяпроШевченкаякхудожника.Цятемамалови‐світленавхудожнійлітературі.Авторрозповідає,зокрема,проте,якТ.ШевченкоживуВільнітанавчавсямалярствавлитовськогохудо‐жника(запоходженнямвірменина)Й.Рустемаса,яквінпотрапивдокласівАкадеміїмистецтвуПетербурзі,познайомився із І.Сошенком,О.Венеціановим, К.Брюлловим. Шевченко не видавався провінцій‐нимпростакомумалярстві–щедрізернамистецькоїнауки,посіянівдушілитовськимхудожником,ужедавалисходи…

1008.СЕРДЕЧНИЙрай,або«Оксана»/[текстО.Денисенка;передм.Б.Ступка].–К.:Грані‐Т,2009.–303с.:іл.–ISBN978‐966‐465‐265‐7.

Упередмовіавторназиваєжанрп’єси«детективноюхронікою»,яку він створив, аби через художнє узагальнення розповісти проостаннірокижиттягенія,йоготрагічнекоханняі,вкритусерпанкомтаємниці,смерть.Представленийтекстнепретендуєнаісторичнудо‐стовірність,хочачитач,безсумніву,впізнаєпевніісторичнітенденціїіпаралелі.

1009.СИЧМ.Котигорошко,або«Душамояєстьверба» : [іст.ро‐ман у віршах] / Михайло Сич // Тет‐а‐Тетерів : літ. альм. / [авт.‐упоряд. М.Пасічник]. – [Житомир], 2010. – Кн.3 : До МіжнародногоШевченківського свята «В сім'ї вольній, новій» на Житомирщині утравні2010року.–С.153–175.–ISBN978‐966‐2936‐19‐3.

УнасиченихобразамитекстахавторорганічнопоєднавглибокулірикуіззримимийпотаємнимисторінкамибіографіїКобзаря.

1010.СКАКУНВ. «Ромену цвітом милувавсь Тарас…» : [поезії] /ВікторСкакун.–Суми:МріяТОВ,2012.–40с.–ISBN978‐966‐473‐107‐9.

Уновійзбірцівідомогоукраїнськогопоетаоповідаєтьсяпропе‐ребування Т.Шевченка на Сумщині. Цей Слобожанський край ТарасГригорович добре знав, не раз його відвідував. Тут він мав щирихдрузівізнайомих,знаходивтворчунаснагу.

1011.СМІЛЯНСЬКИЙЛ.Поетовамолодість : роман /Леонід Смі‐лянський//Вибране:роман,повість/ЛеонідСмілянський–К.,2005.–С.22–478.–ISBN966‐579‐162‐1.

МолодістьТ.Шевченка,проякурозповідаєписьменник,–цетедесятиріччя(1837–1847),протягомякогоізширяєвськогомалярчука,

50

кріпосного раба, змалку позбавленого права навіть на початковуосвіту,зрісгеніальнийпоет.Церокинадзвичайноінтенсивногофор‐муваннясвітогляду,творчої,мистецькоїіндивідуальностіпоета,рокитворенняблагородногойсвітлоголюдськогофеномена–особистостіКобзаря.

1012.СТЕЛЬМАХБ. Тарас : драм. поема‐дилогія / БогданСтель‐мах.–Л.:Каменяр,1991.–207с.:іл.–ISBN5‐7745‐0339‐9.

Удраматичнійпоемі‐дилогіїБ.Стельмахайдетьсяпродитинст‐во і юність Т.Шевченка. Лірична розповідь зливається з епікою на‐родногожиття,проникаючиуглибиннізв’язкипоетаінароду,пока‐зуючиспільністьїхніхдоль.

1013.ТУЛУБЗ.ВстепубезкраїмзаУралом :роман/ЗінаїдаТу‐луб.–К.:Дніпро,1970.–510с.

ПорівняноневеликийвідрізокШевченковоїбіографії(від9чер‐вня 1847р. до 23 квітня 1850 р.) письменниця висвітлює зі скрупу‐льозноюхронологічноюточністютапослідовністю,виділяючивньо‐му всі важливі віхи: прибуттяпоетана заслання; переїзддоОрська;жорстокасолдатськамуштрапіднаглядомдикихсамодурівМєшковаі Глоби; плавання вАральськомуморі; зимівляна островіКос‐Арал;доопрацювання матеріалів після завершення експедиції; зв’язки зпольськимгуртком;обшуктаарешт.Прагнучиповнішейбагатогран‐нішевисвітлитижиттясвогоголовногогероя,З.Тулубвикористовуєнайрізноманітніші матеріали – достовірні біографічні дані, твориТ.Шевченка,свідченняпоетовихсучасників,тогочаснупресутощо.

1014.ХОТКЕВИЧГ. ТарасШевченко : повість / Гнат Хоткевич //Камінна душа : повісті / Гнат Хоткевич ; Ін‐т л‐ри ім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни;[післямоваН.Шумило].–Х.,2012.–С.371–583.–(Украї‐нська література. Колекція). – ISBN978‐966‐03‐5109‐7. – ISBN978‐966‐03‐4949‐0.

УвиданнівхудожнійформірозповідаєтьсяпроТарасоведитин‐ство,родину,навчання,сирітство,поневірянняпочужиххатах;проте,якнаперекірусьомувмайбутньогогеніярозвиваласямогутняйне‐переможнажадобадотворчості.Авторнамагавсядотримуватисядо‐кументальної основи, але ввів також ряд вигаданих епізодів, щобувиразнитиконцепціютвору.

1015.ЧАЙКОВСЬКИЙБ.ТарасШевченко:роман‐есе:длястарш.дітейтаюнацтва/БогданЧайковський.–К.:Обереги,2009.–487с.–Бібліогр.: с.[486]. – (Бібліотека українського раритету). – ISBN978‐966‐513‐111‐3.

51

Оповідь,щоскладаєтьсяздесятичастин,розповідаєпрожиттяКобзаря з раннього дитинствай до самої смерті. Книгу створенонаосновідостовірнихфактів,передовсімузятихз«Автобіографії»,«Що‐денника»,листів,художніхтворівТ.Шевченка,зіспогадівйогосучас‐ників, а також біографічних книг дослідників: В.Маслова (Маслія),М.Чалого,О.Кониського,П.Зайцева,П.Журатаін.

1016.ЯНОВСЬКИЙЮ. Молода воля : іст. драма на чотири дії,п’ятькартин/ЮрійЯновський//Твори:в5т./ЮрійЯновський.–К.,1983.–Т.3.–С.516–580.

УромантичнійдраміпромолодірокиТ.Шевченкаавторпоказавсвого героя у взаєминах із селянами‐кріпаками та членамиКирило‐Мефодіївськоготовариства–М.Гулаком,І.Посядою,Г.Андрузьким.

1017.ЯЦЮКВ. [Поезії, присвячені Т.Шевченку] / ВолодимирЯцюк//Відлуння:віршіминулихліт/ВолодимирЯцюк.–К.:Прос‐тір,2010.–86с.–ISBN978‐966‐2068‐22‐1.

Збіркаміститьвірші видатногошевченкознавця,мистецтвознав‐ця,збирачаШевченкіаниВ.Яцюка,присвяченіавтопортретамКобзаря.

Праці,присвяченілітературнійШевченкіані

На початку підрозділу подано оглядові видання, потім – публі‐кації,вякихідетьсяпроШевченкіануокремихрегіонівнашоїкраїни,івкінці–статті,вкотриханалізуютьсятвориокремихписьменників.

1018.МЕЛЬНИЧУКБ.І.Українськапоетичнашевченкіана:[навч.посіб.зіспецкурсу]/Б.І.Мельничук;М‐воосвітиінаукиУкраїни,Че‐рнів.нац.ун‐тім.Ю.Федьковича.–Чернівці,2010.–174с.,[2]арк.іл.

1019.МЕЛЬНИЧУКБ. З історії української поетичноїшевченкіа‐ниХІХ–ХХстоліть/БогданМельничук//Вісн.Черкас.ун‐ту.Сер.«Фі‐лологічні науки». – Черкаси, 2007. – Вип.108. – С.27–56. – Бібліогр.:с.55–56.

УпропонованихпублікаціяхпроаналізованотенденціїпоетичноїШевченкіанивукраїнськомуписьменництвіХІХ–ХХстоліть–стильо‐ві, жанрові, проблемно‐тематичні, акцентовано увагу на найбільшвдалихтворахцьоготематичногомасиву.

1020.СКОРСЬКИЙМ. Володар у царстві духа : поетич. життєписТ.Шевченка / Микола Скорський // Тет‐а‐Тетерів : літ. альм. / [авт.‐упоряд. М.П.Пасічник]. – [Житомир], 2010. – Кн.3 : До МіжнародногоШевченківськогосвята«Всім'ївольній,новій…»наЖитомирщиніутра‐вні2010року.–С.76–142.–ISBN978‐966‐2936‐19‐3.

Представлена розвідка є стислим оглядом здобутків поетичноїШевченкіанивід20‐хрр.минулогостоліттяйдонашихднів.Їїтвори‐

52

ли кілька поколінь українських поетів. Починали її П.Тичина,М.Рильський, В.Сосюра, а продовжували А.Малишко, А.Турчинська,Л.Костенко,Л.Забашта,М.Вінграновський,І.Драчтаін.

1021.МЕЛЬНИЧУКБ.Шевченкіана,творенаукриївкахіГУЛАГах/БогданМельничук//Сл.ічас.–2012.–№4.–С.17–31.–Бібліогр.:с.31.

Досліджуєтьсяопозиційнадоофіційноївладиукраїнськапоети‐чнаШевченкіана–феномен,традиціїякогозаклалиЮ.ФедьковичтаІ.Франко,апродовжилийвивелинанайвищийрівеньпоети‐упівцітав’язнірадянськихконцтаборів,насампередВ.СтусіТ.Мельничук.

1022.КУЖІЛЬНАЛ.Естетикалітературногошістдесятництвайас‐тральніархетипивнеосяжностіШевченковогокосмосу/ЛюбовКужі‐льна//Укр.мовайл‐равшк.–2004.–№2.–С.47–50.–Бібліогр.:с.50.

ПроШевченковутрадиціювестетиціпоетівВ.Стуса,М.Вінгра‐новського,Д.Павличка,Л.Костенко,І.Драча,В.Симоненкатаїхніпое‐зії,присвяченіКобзарю.

1023.НАЄНКОМ.«Грайте в міру почуттів Шевченка…» : оглядвідзначенихШевченк.премієюроманів,повістей,новел(1962–2012)/Михайло Наєнко // Сл. і час. – 2012. –№10. – С.57–76. – Бібліогр.:с.75–76.

Ідеться про прозові твори українських письменників, які буливідзначені Державною (Національною) премією України іменіТара‐саШевченка протягом останніх 50 років. Автор аналізує ці твори зажанровими ознаками (новела, повість, роман), тематичною прина‐лежністю (твори сучасної літератури й історичного дискурсу) таідейно‐стильовоюспрямованістю(соцреалістичнийканон,романтич‐незабарвлення,тяжіннядопостмодерну).

1024.ХАРЧУКР.ПроТарасаШевченкавнезалежнійУкраїні/Рок‐санаХарчук//Укр.культура.–2013.–№3.–С.36–39:іл.

Устаттіпропонуєтьсяоглядтворівписьменниківталітературо‐знавців – І. Дзюби, Г. Грабовича, О. Забужко,Ю. Барабаша та ін., якіруйнують стандартний образ Т.Шевченка. Авторка підкреслює, щописьменники і літературознавці, про яких ідеться у статті, пропону‐ють українському суспільству «новий образ Шевченка‐поета, твор‐чістьякогомаєбезлічінтерпретацій,томуєфактичноневичерпною;митця, якогощеналежнонеоцінено, вільного інтелектуала, естетаєвропейськогорівня...»(с.39).

1025.СКОРСЬКИЙМ.Живийуправдівіковій :поезіїпроКобзаряроківнезалежностіУкраїни/МиколаСкорський//Дивослово.–2005.–№10.–С.59–63.

53

Пропонованінотаткинепретендуютьнаширокеохопленняпо‐етичногоматеріалу,присвяченогоТ.Шевченкові.Дляавтораважливобулохочабпунктирноокреслититітенденції,якіновийчасвнісуху‐дожнєосмисленнявічноживоїйактуальноїтворчоїспадщинивидат‐ногопоета.ЙдетьсяпрооригінальніпоетичнізбіркиР.Лубківського,Н.Клименко,В.Грабовського.

1026.КУЛЬБОВСЬКИЙМ.ОбразТ.Г.Шевченкаутворахподільсь‐кихписьменників/МиколаКульбовський//ПодільськаШевченкіана.Кн.2. / Микола Кульбовський. – Хмельницький, 2006.– С.43–60. –ISBN966‐8362‐88‐8.

Автор розкриває широку панораму творчого бачення образуТ. Шевченка подільськими авторами, найвідомішими серед яких єП.Гірник, І.Іов, Г.Ісаєнко, Н.Кащук, М.Коваль, О.Мак, В.Мацько,В.Олійниктаін.

1027.САМОЙЛЕНКОГ.В. Тарас Шевченко на Чернігівщині /Г.В.Самойленко//ЛітературнежиттяЧернігівщиниХІІ–ХХстоліття/Г.В.Самойленко.–2‐евид.,доповн.іпереробл.–Ніжин,2010.–С.87–89.–ISBN966‐8276‐08‐6.

УстаттіпоказановпливТ.Шевченканалітературнежиттякраю,зокрема творчість його сучасників: В.Забіли та О.Афанасьєва‐Чуж‐бинського,Я.деБальменаіМ.Гербеля,П.КулішаіМ.Вербицькоготаін.

1028.СЕМЕНЮКМ.ЛітературнаШевченкіанаХарківщини/МиколаСеменюк//ШевченкоіХарківщина/МиколаСеменюк.–Хмельницький,2005.–С.93–98.–ISBN966‐8362‐42‐X.

Вагомий внесок у художнє осмислення шевченківської темизробилиписьменникизХарківщини:І.Манжура,Б.Грінченко,Г.Хот‐кевич, Х. Алчевська, І.Сенченко, О.Іваненко, М. Возіянов, П.Гомон,В.Бойко,В.Верховеньтаін.

1029.ІВАНИШИНП. ПоезіяПетра Скунця як діялог з традицієюШевченка/ПетроІванишин//Визвол.шлях.–2008.–№1/3(718).–С.75–96.

НаціональнаспрямованістьтворчостіП.Скунця,йогополітичноактивний,мислячийліричнийгеройтаживийтипдіалогузКобзаремєще одним переконливим свідченням того,що Т.Шевченко – поет‐предтеча,справжнійдуховнийбатьконовітніхукраїнців.

1030.ПОНОМАРЕНКОО. Міфосвіт поезії Б.‐І.Антонича й естетичнітрадиціїТ.Шевченка : (аспектхудож.образу‐символу)/ОлесяПонома‐ренко.–Вінниця:Континент‐ПРИМ,2006.–175с.–Бібліогр.:с.164–174(187назв).–ISBN966‐516‐239‐Х.

54

Поданоґрунтовнийаналізтворчостівидатногоукраїнськогопо‐етаХХст.Б.‐І.Антонича,простеженогенетичнійтипологічнізв’язкийогопоезії,образногосприйняттяміфічноїсвітобудовизестетични‐митрадиціямиТ.Шевченка.

1031.САЛИГАТ.Розкуймося,братаймося/ТарасСалига.–Ужго‐род :Ґражда,2009.–159с. : іл.– ISBN978‐966‐8924‐95‐8.–Зізмісту:Від«Кобзаря»донації...:ТарасШевченкоусвітоглядіЄ.Маланюка.–С.61–83 ;Молитвослов від Василя Стуса. – С.87–116 ; «Заповіді» відІгоряКалинця,освяченіШевченком.–С.119–130;«Неложнимиуста‐ми молитву діяти» : [про драм. поему‐тетралогію Б.Стельмаха «Та‐рас»].–С.133–145.

Про вплив Т.Шевченка на творчість українських поетів Є.Ма‐ланюка,В.Стуса,І.Калинця,Б.Стельмаха,осмисленнянимиісторіїтасучасності.

1032.СКОРСЬКИЙМ.«Яжив,терпівівмерзаміліони…»:поетич.ШевченкіанаБ.Лепкого/МиколаСкорський//Дивослово.–2005. –№3.–С.43–45.

Б.Лепкий–авторчисленнихпоезійтакнижки«Прожиттявели‐когопоетаТарасаШевченка», історичнихповістей іроманів–напо‐чатку ХХст. доповнив поетичну Шевченкіану віршами «В кріпості»,«Умер поет» та триптихом «В Тарасові роковини», об’єднаними вцикл«Шевченко»(1902).Доробокпоетапримітнийсамепроникнен‐нямуглибиниКобзаревоїдушітавтісуспільніобставини,щоформу‐валийогоякнепримиренногоборцяпротигнобленнялюдини.

1033.СТЕПАНЕНКОМ. «Народився, щоб осяяти Україну» : Шев‐ченкіанаО.Гончара/МиколаСтепаненко//Укр.мовайл‐равсеред.шк.,гімназіях,ліцеяхтаколегіумах.–2008.–№2.–С.4–20.

З‐поміжтихмайстрівхудожньогослова,дотворчостіякихзвер‐тавсяО.Гончарусвоїхщоденниках,осібнемісцезаймаєКобзар.ДляО.Гончара аксіомою було те, що Т.Шевченко «серед унікальних –найунікальніший поет», «геній із геніїв», «для України – вічний орієн‐тир», «найлюдяніший із поетів», «поет, ніби самим небом дарованийУкраїні»(с.5).

1034.ТАНАНАР. Він часто бував на Шевченковій могилі : (до100‐річчя від дня смерті Б.Грінченка) / Раїса Танана // Шевченк.краєзн. альм., 2010 / Всеукр. культ.‐наук. фонд Т.Шевченка. – [К.,2010].–С.11–17.

ПролюбовішануБ.Грінченкадогеніальногопоетасвідчатьйо‐гопостійнівідвідинимогиливКаневі,безлічпоезій іпраць,присвя‐ченихКобзареві.АвторрозповідаєпровіршБ.Грінченка«Т.Шевчен‐

55

кові»,якиййомувдалосярозшукативпершій«Книзівражень»(1897–1901).Твірдатовано5липня1899р., але свогопідписуБ.Грінченконепоставив.

1035.ТАНАНАР.ОленаПчілканаШевченковіймогилі:(до160‐річ‐чявідднянародж.ОлениПчілки)/РаїсаТанана//Ріднийкрай :альм.Полтав.держ.пед.ун‐ту.–Полтава,2009.–№1.–С.179–183.–Бібліогр.:с.183 ;Звягель–Новоград‐Волинський :відсивоїдавнинидосього‐дення:матеріалиМіжнар.наук.‐краєзн.конф.,присвяч.750‐річчювідпершої літопис. згадки про місто (3–6 лип. 2007 р., м.Новоград‐Волинський):у2т./Житомир.наук.‐краєзн.т‐водослідниківВолині[таін.].–Житомир,2007.–Т.2.–С.127–133.–Бібліогр.:с.133.

Відома українськаписьменниця,фольклористка, етнограф і пе‐рекладачОленаПчілканеодноразововідвідуваламогилуТ.Шевчен‐ка.Вонабагатоувагиприділялапопуляризаціїйоготворчостійуша‐нуваннюпам’яті;написаланизкустатейіпоезій,зокрема«Шевченко‐ві роковини» (1907), «Шевченкові дні» (1908), «До Кобзаря» (1907),«Пам’ятникШевченкові»(1912),«НаШевченковіймогилі»(1912).

1036.ТЕПЛИЙІ.НімецькомовнапоетичнаШевченкіанаІванаФра‐нка / Іван Теплий // Укр. літературознавство / Львів. нац. ун‐тім.І.Франка.–Львів,2010.–Вип.72.–С.172–190.–Бібліогр.:с.187–189.

Устаттівисвітленоперекладознавчо‐історичнийаспектнімець‐комовноїпоетичноїШевченкіаниІ.Франка.Наведеноновістатистич‐нідані,публікації,щоілюструютьобсягтахарактерзробленогоуційсфері.

1037.ШЕВЧЕНКІАНАБогданаЛепкого:ювіл.наук.зб.Кн.2/Обл.клуб укр. інтелігенції ім.Б.Лепкого,Наук. т‐во ім.Шевченка ; [упоряд‐кув.,післямоваУ.Скальської].–Івано‐Франківськ:Грань,2008.–382с.–Присвяч.200‐літньомуювілеюВеликогоТараса.–ISBN966‐398‐000‐1.

БіографБ.Лепкого–В.Лев–ускладенійнимбібліографіїдруківписьменниканасампередвиділивйогоШевченкіану.Найбільшаізза‐значених праць – велика передмова до повного 5‐томного виданнятворівТ.Шевченка,якубуловиданоокремоюкнигою«ЖиттяітвориТараса Шевченка» до 190‐ліття від народження Кобзаря як першукнигуШевченкіаниБ.Лепкого.

За декількароків упорядникамвдалося зібратирештуматеріа‐лів(зазначенихутрьохвідомихбібліографіяхБ.Лепкого),щосклалидругу книгу – «Велика Шевченкіана Богдана Лепкого». До виданняввійшличисленністатті,ювілейнівиступи,поезії,поетичніприсвятиКобзареві. Додано також численні матеріали вчених – дослідниківШевченкіаниБ.Лепкого.

56

Радимотакож

1038.БІДОВАНЕЦЬТ. Моделювання образу Тараса Шевченка впоемах Івана Драча / Т.Бідованець ; ГАВРИЛЮКН. Тарас Шевченкокрізь призму поетичної інтерпретації / Н.Гаврилюк //Шевченкозн.студії : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун‐т ім.Т.Шевченка. – К., 2009. –Вип.11.–С.109–113,117–124.

1039.ВІВАТГ.Шевченковітрадиціївпоезіїукраїнськихдисиде‐нтів : [зокрема,пропоезії,присвяч.Кобзарю]/Г.Віват//Південнийархів.Сер.«Філологічнінауки» : (зб.наук.пр.)/Херсон.держ.ун‐т.–Херсон,2008.–Вип.43.–С.37–43.–Бібліогр.:с.42–43.

1040.ГАЛИЧВ. Шевченкіана Олеся Гончара / В.Галич // Шев‐ченкозн. студії : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун‐т ім.Т.Шевченка. – К.,2004.–Вип.6.–С.54–59.

1041.ГНАТЮКМ.М.ШевченкіанаЮрія Яновського /М.М. Гна‐тюк // Шевченкозн. студії : зб. наук. пр. / Київ. нац. ун‐тім.Т.Шевченка.–К.,2005.–Вип.7.–С.82–87.–Бібліогр.:с.87.

1042.ЗБІРНИКпрацьВсеукраїнської(37‐ої)науковоїШевченків‐ської конференції, 22–24квітня 2009р., м.Черкаси / Ін‐т л‐риім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни[таін.];редкол.:М.Г.Жулинський(го‐лова), В.Т.Поліщук (відп. ред.). – Черкаси : Вид‐во ЧабаненкоЮ.А.,2009. – 598с. – До 195‐ї річниці з дня народж. Т.Г.Шевченка. –ISBN978‐966‐493‐285‐8.–Зізмісту:ЛущійС.ШевченкіанаУласаСам‐чука.–С.205–211;РайбедюкГ.ІсторіософськаконцепціяТ.Шевченкавструктурідисидентськоготексту[В.Стус,І.Світличний,І.Калинець,М.Руденко,С.Сапеляк,Т.Мельничук].–С.235–245 ;БрижіцькаІ.Міс‐цепоемиТ.Г.Шевченка«Катерина»утворчостіМаріїПроскурівни.–С.261–265; КамінчукО. Традиція Т.Шевченка в художній структуріукраїнськоїпоезіїкінцяХІХ–початкуХХст.–С.274–280;ШафО.Об‐разТ.Шевченкавсучаснійукраїнськійпоезії.–С.287–293.

1043.КОЗАКМ.ОбразТ.Шевченкавзакарпатоукраїнськійпоезії20–30‐хрр.ХХст./МаріяКозак//Сучасніпроблемимовознавстваталітературознавства : (зб. наук. пр.) / Ужгород. нац. ун‐т. – Ужгород,2006.–С.243–247.–ISBN966‐7400‐79‐4.

1044.КОЛОМІЄЦЬВ.В.ОбразТарасаШевченкавукраїнськійно‐вітній літературі та мистецтві / В.В.Коломієць // Літературозн.студії/ Київ. нац. ун‐т ім.Т.Шевченка. – К., 2012. – Вип.35. – С.328–337.–Бібліогр.:с.337.

1045.МЕЖИНСЬКАЮ.Непоет–боцеждоболюмало:образШе‐вченкавпоезіїЄ.Маланюка/ЮліяМежинська;МЕЩЕРІКОВАК.Про‐віднімотивилірикиТарасаШевченкавпоезіїБогданаЛепкого/Ка‐терина Мещерікова ; ЧЕБАНОВАМ. Краєвиди України в поезії Юрія

57

Федьковича : [зокрема,провірші,присвяч.пам’ятіТ.Шевченка]/Ма‐ринаЧебанова//ТворчістьТарасаШевченкавконтекстідоби:мате‐ріалиVIIРегіон.студ.наук.‐практ.конф.,12берез.2013р.,м.Луганськ/ДЗ «Луган.нац. ун‐т ім.ТарасаШевченка». –Луганськ, 2013. –С.133–140,153–157.

1046.МЕЛЬНИЧУКБ. Фольклор як джерело історико‐біогра‐фічноготворупроТарасаШевченка/БогданМельничук//ТарасШе‐вченко і народна культура : зб. пр. Міжнар. (35‐ої) наук. Шевченк.конф., 20–22квіт. 2004р. : 190‐річчю з дня народж. Т.Г.Шевченкаприсвяч.:у2кн./Ін‐тл‐риім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,Черкас.нац.ун‐тім.Б.Хмельницького[таін.].–Черкаси,2004.–Кн.1.–С.119–128.–ISBN966‐8756‐18‐5(повнезібр.).–ISBN966‐8756‐19‐3(кн.1).

1047.НАУКОВІпраціКам’янець‐Подільськогодержавногоунівер‐ситету/ Кам’янець‐Поділ. держ. ун‐т ; редкол.: Г.М.Штонь (відп. ред.)[та ін.].–Кам’янець‐Подільський : [Оіюм],2005.–Вип.9 :Заматеріа‐ламиміжнародноїконференції,присвяченої190‐йрічницізднянаро‐дженняТ.Г.Шевченка(17–19трав.2004р.).–551с.–(Серія«Філоло‐гічнінауки»).– ISBN966‐7975‐50‐9.–Зізмісту:СваричевськийА.Пер‐шийописШевченківськоїсвітлиці.Т.ШевченкоіМ.Коцюбинський.–С.160–163;РарицькийО.Екзистенційно‐діалогічнізасадишістдесят‐ництва крізь призмуШевченкового світобачення. – С.187–191; Про‐копчукВ.С.ТворціПодільськоїшевченкіани.–С.283–288.

1048.ХИМИЧО.В.Ідейно‐естетичнатажанроваорганізаціяісто‐рико‐біографічного роману Оксани Іваненко «Тарасові шляхи» /О.В.Химич // Філол. студії : [зб. наук. ст.] / Вінниц. держ. пед. ун‐тім.М.Коцюбинського.–Вінниця,2006.–Вип.4.–С.269–272.

1049.ШЕВЧЕНКОЗНАВСТВО : ретроспективи і перспективи : зб.пр.Всеукр.(36‐ї)наук.Шевченк.конф.,18–19квіт.2007р./НАНУкра‐їни,Ін‐тл‐риім.Т.Г.Шевченка[таін.];редкол.:В.Л.Смілянська(відп.ред.)[таін.].–Черкаси:Брама‐Україна,2007.–408с.–ISBN978‐966‐8756‐84‐9. – Зі змісту:КасянЛ. ТворчістьШевченка у рецепціїАнто‐ненка‐Давидовича. – С.54–57 ; КовалецьЛ.Шевченківськиймотив узбірці віршів Юрія Федьковича «Дикі думи. Думав Гуцул‐Невір». –С.62–67 ; РомащенкоЛ.ТарасШевченковжитті і творчостіБогданаЛепкого. –С.68–75 ;ТарнашинськаЛ. «АвтопортретиШевченка»Ро‐мана Лубківського: поліфонія Я‐виявів (до проблеми теоретичногоосмислення).–С.106–117;ЗелененькаІ.ОбразШевченкавліриціТа‐расаМельничука(дорецепціїідеївіриіправди).–С.118–125.

1050.ШЕВЧЕНКОЗНАВЧІстудії :зб.наук.пр.Вип.13/Київ.нац.ун‐т ім.Т.Шевченка ; редкол.: Г.Ф.Семенюк (голова) [та ін.]. – К.,

58

2011.–303с.–Зізмісту:ЖигунС.ТарасШевченкоутворчостіБорисаАнтоненка‐Давидовича. – С.174–180; Кадоб’янськаН., ЧейлиткоН.Т.ШевченкотаЛ.Костенко:смисловенавантаженняепітета«п’яний»у творенні образу Б.Хмельницького. – С.180–184; СквирськаІ. ВізіяШевченкової України у повісті Юрія Косача «Сонце в Чигирині». –С.185–190;ФедуньМ.ДуховнийфеноменТарасаШевченкавзахідно‐українськіймемуаристиціпершоїполовиниХХст.–С.190–197;Хоро‐шеваО.ТарасШевченко в мовній картині світу українських есеїстівкінцяХІХ–початкуХХІстоліття.–С.233–239.

1051.ШЕВЧЕНКОЗНАВЧІстудії :зб.наук.пр.Вип.15/Київ.нац.ун‐т ім.Т.Шевченка ; редкол.: Г.Ф.Семенюк (голова) [та ін.]. – К.,2012. – 207с. – Зі змісту: ГнатенкоВ. «Український національнийскарб»:(до200‐річчязднянародж.Т.Шевченка):[проОленуПчілкуяк палкушанувальницю творчості поета й популяризаторку вшану‐ванняйогопам’яті].–С.137–145;МацькоВ.ОбразТарасаШевченкаврецепції В’ячеслава Єзерського : [про біогр. роман «Шевченко»]. –С.146–149;РудникІ.ТрадиціїТарасаШевченкаутворчостіДніпровоїЧайки.–С.150–158.

1052.ЯБЛОНСЬКАО.ПоетичнаШевченкіанаОлениПчілкивкон‐текстірозвиткужанру/ОльгаЯблонська//Минуле і сучаснеВолинітаПолісся.ОленаПчілкаіродинаКосачіввісторіїінтелектуальноїелі‐тиУкраїнитаВолині:наук.зб./Волин.краєзн.музей[таін.].–Луцьк,2009.–Вип.33:МатеріалиХХХІІІВсеукраїнськоїісторико‐краєзнавчоїнауковоїконференції,присвяченої160‐річчювідднянародженняОле‐ниПчілкита60‐річчюзчасустворенняКолодяжненськоголітератур‐но‐меморіального музею Лесі Українки, м.Луцьк – с.Колодяжне,30червня–1липня2009року.–С.84–89.

1053.ЯРЕМЧУКІ.Шевченкова присутність у поезії УПА / ІринаЯремчук // Тарас Шевченко і народна культура : зб. пр. Міжнар.(35‐ої)наук.Шевченк.конф.,20–22квіт.2004р. :190‐річчюздняна‐родж. Т. Г. Шевченка присвяч. : у 2кн. / Ін‐т л‐ри ім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,Черкас.нац.ун‐тім.Б.Хмельницького[таін.].–Черкаси,2004. – Кн.2. – С.202–208. – ISBN966‐8756‐18‐5 (повне зібр.). –ISBN966‐8756‐21‐5(кн.2.).

59

Розділ3

Т.Шевченковмузиці,театрі,кіноСилоюсвогохудожньо‐поетичногобаченняТ.Шевченковикли‐

кавдожиттязначнуймасштабнумузичнутворчість–багатошарову,різножанрову, стилістичнорозмаїту,щообіймаєфольклорну,профе‐сійнутааматорськуспадщину.Запонад150роківнаписанотисячіпі‐сень, романсів, симфонічних і вокально‐симфонічних композицій,опертабалетів.

Щезажиттяпоетабулостворенодесяткипісеньнайогослова,якісталинароднимизавдякипрацібезіменнихкомпозиторів.Згіднознароднимитрадиціями,вонинабулиознакнароднопісеннихтворів ітакимилишилися.

У1858р. поетові булоприсвяченопершиймузичнийтвір – ро‐манс «Стоїть явір над водою» С.Гулака‐Артемовського, а в 1860‐муО.Рубецьнаписавмузикудопоезії«Думимої,думи».

Хоровийдиригентікомпозитор‐аматорГ.Гладкийневдовзіпіс‐ля смерті Т. Шевченка написав музику на його «Заповіт». Ця піснястала найулюбленішою в народі та набула значення національногогімну. На слова «Заповіту» музику також писали М.Лисенко таМ.Вербицький; тема цього твору звучала в кантаті С.Людкевича, всимфонічній поемі Р.Глієра, в кантатах Б.Лятошинського, В.Барвін‐ського,утворахП.ДемуцькоготаЯ.Степового;до«Заповіту»зверта‐лисяО.Спендіаров та Д.Аракішвілі. Загалом відомо понад 60 різнихмузичнихвтілень«Заповіту»Т.Шевченка.Танадусіма–безсмертнамелодіяГ.Гладкого.

У 1886 р. український педагог і композитор Д. Крижанівськийнаписавпіснюнатекстзпоеми«Причинна»–«РеветастогнеДніпрширокий». Відтоді вона стала однією з найпопулярніших народнихпісень і за своїм значеннямтапоширеністю стоїтьпоряд із «Запові‐том».Першітактиїїбулипозивнимирадіостанціїім.Т.Г.Шевченкавроки Великої Вітчизняної війни, та й тепер жоден шевченківськийконцертнеобходитьсябезцьоговеличноготвору.

Одним ізпершихпрофесійнихкомпозиторів,якіписалимузикунасловаТ.Шевченка,бувП.Сокальський.Щеу1862–1863рр.вінви‐користав поезію Кобзаря у своїй незакінченій опері «Богдан Хмель‐ницький»;згодомстворивсолоспів«Єстьнасвітідоля»(1881)ірома‐нси «Полюбила молодого козака дівчина» та «Утоптала стежечку».Відтодікоженукраїнськийкомпозиторвважавсправоючестіприлу‐

60

читисядоКобзаревогослова.Так,П.Сеницястворивнизкуромансів:«Минули літа молодії», «Тече вода в синє море», хорів: «ГомонілаУкраїна»,«Чигрине,Чигрине…»,«Інебоневмите,ізаспаніхвилі»,«Чимище зійдемося» (всі бл. 1913), оперу «Наймичка» (1916) та ін. НасловаП.Тичинивіннаписавхорпам’ятіТ.Шевченка«Там,нагорізаДніпром»(1928).

ВеликупопулярністьмаютьтвориЯ.Степового:солоспіви«Тришляхи», «Задумоюдума», тріо «НадДніпровою сагою» (1905–1906),«Прелюдпам’ятіТ.Шевченка»(1912)дляфортепіано,романс«Сонцезаходить, гори чорніють», хор «Тече вода з‐під явора». Композиторгармонізував «Заповіт» Г.Гладкого як революційну пісню; створивнизку пісень для дітей на слова Т.Шевченка. Пам’яті поетаЯ.Степовийприсвятивхор«Колисьнашуріднухату»(напоезіюЛесіУкраїнки «На роковини Шевченка») та пісню на слова Г.Комарової«Ненашовковихпелюшках».

К.СтеценкозбагативмузичнуШевченкіанухорами:«Якумру,топоховайте»(«Заповіт»),«Рано‐вранціновобранці»,«Ойуполімогила»(1904),піснямий солоспівами«Вечір» («Сонцезаходить, горичорні‐ють»),«Тополя»(«Подібровівітервиє»),«Плавай,плавай,лебедонь‐ко»,кантатоюнасловаК.Малицької«Шевченкові»(1910)таін.

М.Леонтович гармонізував народні пісні на слова Т.Шевченка,зокрема«Зоремоявечірняя»,атакожулюбленіпісніКобзаря«Ойго‐ре тій чайці‐небозі», «Одна горависокая» та ін. Хорові інтерпретаціїШевченковихтворівробивО.Кошиць.Ф.КолессаписавхоринасловаТарасаГригоровича:«Утопталастежечку»(«Намузиці»,1895),«Булоколись–вУкраїні» (1896), «Якбименічеревики» (1912).Д.Січинсь‐кийстворивнизкухорівтакантат,зокрема«Угаю,гаю»(1888),«Лічув неволі» (1902), «Минули літа молодії» (1907), обробив музикуС.ВоробкевичадляхорівнасловаКобзаря.

ВартозгадатиС.Людкевичазйогомонументальноюкантатою‐симфонією«Кавказ»(1902–1913),романсиВ.Зарембитабагатьох ін‐ших композиторів. Загалом в Україні, мабуть, не знайдеться митця,якийбиневіддавшануКобзареві.

Першоюоперою,створеноюнасюжетШевченковоготвору,була«Катерина»,написанав1891р.М.Аркасом.У1902р.Г.Козаченкона‐писавоперу«Пансотник»(запоемою«Сотник»).Надзвичайнопопу‐лярною стала музика «Вечорниць» із «Назара Стодолі» П.Ніщинсь‐кого(1875).

61

ТанайбільшевдожовтневічасизробивдлявтіленняШевченко‐вогословавпісню,вмузикуМ.Лисенко.Віннаписавблизько90тво‐рівнаоснові«Кобзаря».Кантатиіхори,дуетиісолоспівикомпозито‐ра відтворювали любов Т. Шевченка до України, його непримирен‐ність до будь‐якого поневолення людини, розкривали пісенну душуукраїнськогонароду.

ПершимтворомМ.ЛисенканасловаТ.Шевченкабув«Заповіт»,написаний1868р.длячоловічогохору.Пізнішевінстворивсімциклівпісень«Музикадо„Кобзаря”Т.Шевченка»(загалом74композиції),доякихувійшлинетількисолоспіви,дуети,хори,айкантати«Б’ютьпо‐роги», «Радуйся, ниво неполитая». Серед визначних музичних над‐бань – цикли «Мені однаково», «Думи мої, думи», «Реве та стогнеДніпрширокий».

«Музикудо “Кобзаря” Т.Шевченка»МиколаВіталійовичписав іпоза цими циклами. Так постала велична кантата «На вічну пам’ятьКотляревському»(1895),хор«Давидівпсалом»(1910),низкаромансів.Т.ШевченковіМ.Лисенкоприсвятивкантату«До50‐хроковинсмертіТ.Шевченка» (слова В.Самійленка), «Жалібний марш. До27‐хроковинсмертіТ.Шевченка»(словаЛесіУкраїнки),«Елегію»дляскрипкизфортепіано (1912)та ін.СереднайціннішихперлинЛисен‐ковоїмузикинасловаТ.Шевченка–«Думка»,«Минаютьдні»,«Доля»,«Ой діброво – темний гаю», пісні на поезії з «Гамалії». Без перебіль‐шення можна сказати, що М.Лисенко майстерно розкрив пісенно‐музичнезвучання«Кобзаря»,створившивисоківзірцідляприйдешніхпоколінькомпозиторів,щоприлучатимутьсядоШевченковогослова.

За радянської владимузичнаШевченкіана збагатилася новимитворами.ХоридлядітейнаписавП.Козицький,середних–«Учітеся,братимої»(1922).Л.Ревуцькийствориввокально‐симфонічнупоему«Хустина» (1923), хори«Уперетикуходила…» (1927)та «Ойчоготипочорніло…»(1927).З’являєтьсянизкавеликихкомпозицій:К.Стеце‐нка – до «Гайдамаків» (для хору, солістів, симфонічного оркестру,1919–1921), М. Вериківського – фантазія «Гайдамаки» (для солістів,хору іфортепіано, 1919), Б.Лятошинського –мішані хори, солоспівита кантата «Заповіт» (1939), а також симфонічні поеми: Г.Майборо‐ди–«Лілея»,К.Данькевича–«ТарасШевченко»(обидві–1939).

Шевченківська тема, твориКобзаря знайшли своє втіленняй умузично‐театральному жанрі. Це, зокрема, опери Г.Жуковського«Марина» (1938), М.Вериківського – «Сотник» (1939) і «Наймичка»(1943),В.Йориша«Шевченко»(«Поетовадоля»,1940),В.Рибальченка

62

«Гайдамаки»(успівавторствізЮ.МейтусоміМ.Тіцом,1941),Г.Май‐бороди «ТарасШевченко» (1964), О. Білаша «Гайдамаки» (1965); ба‐летК.Данькевича«Лілея»(1939),

Численніпісні,солоспіви,хористворювалиГ.Хоткевич(зокрема,длясупроводунабандурі),А.Штогаренко,І.Шамо,Д.Клебанов,М.Ско‐рик,І.Белза,Є.Козак,Ю.Мейтус,ЛесяДичкотаін.А.Кос‐Анатольськийнавласніслованаписавкантату«Безсмертнийзаповіт»(1963),насло‐ваМ.Рильського–вокальнийтерцет«Шевченко»,насловаЛесіУкраї‐нки–солоспів«Невінодин»,кількасолоспівівіхорівнасловаКобзаря,арію‐монологдлябаритона«Давнотеминуло»(1961).

УрізноманітненнястильовихорієнтирівутворахнатекститазамотивамипоезійТ.Шевченкапочалосяздругоїполовини1970‐хрр.Майже кожна з композицій – це важливий крок до переосмисленнятрадиційфілософсько‐психологічноготлумаченнядоробкуТ.Шевче‐нка,актуалізаціїйогозмістувконтекстіреалійукраїнськоїкультуриостанньоїтретиниХХст.Уцейперіодз’явилисятакізнаковітвори,як«Сумнакантата»длясолістів,хоруйоркеструВ.Бібика(1980),камер‐на «Симфонія‐диптих» для мішаного хору a cappella Є. Станковича(1985),«Концерт»(1985)ітричастинна«Камернасимфонія»дляголосуйкамерногооркестру(1989)О.Киви,ораторії«Неофіти»(1985)та«По‐сланіє»(1992)М.Кузана,камернакантата«ІванПідкова»(1986) ікан‐тата№2длякобзаряйкамерногооркестру«Чигрине,Чигрине»(1988)В.Камінського, поема‐кантата «Гамалія» М.Скорика (2003), кантата«Містеріятиші»Г.Лященка(2004)таін.

З‐поміжтворівостанньогодесятиліття«меморіальний»напрямрепрезентують:«Шевченкіана»Я.Цегляра–кантати«Світазорябез‐смертногоТараса»(1994)навіршіБ.Олійника,«Поселах імістах ідеТарас»(1995)натекстиМ.РуденкайВ.Симоненка,«ДумапроКобза‐ря»В.Тилика,«Поема,присвяченавеликомуКобзарю»Ю.Щуровсько‐го,«ВідповідьУкраїниШевченкові»Б.Яновського.

УпродовжостанніхдесятилітьдопоезійТ.Шевченканеоднора‐зовозверталисяпредставникимасовоїмолодіжноїкультури,якіпра‐цюють у жанрі авторської пісні: Е.Драч («Б’ють пороги»), В.Лютий(«Заворожимені,волхве»),сестриТельнюк(«Неженисянабагатій»)таІ.Білик(рок‐балада«Бандуристе,орлесизий»). Ізшевченківськимрепертуаром рок‐гурт «Зимовий сад» був відзначений третьою пре‐мієюнафестивалі«Червонарута’89»(м.Чернівці).

22травня2005р.булореалізовановажливугромадсько‐мистецькуакцію:вКаневі,заініціативоюВ.Цибулька,відбувсяфестиваль«Кобзар

63

forever». За його результатами записано однойменний компакт‐диск,до якого ввійшли рок‐пісні: «Вже років двісті» (гурт «Гайдамаки»),«Думка»й «Садоквишневий» («Мертвийпівень»), «Алілуя» та «Єстьна світі доля» («Зимовий сад»), «Сонце заходить» і «Кобзар грає»(«ФатаМоргана»),«Суботів» і«НенарікаюянаБога»(«КомуВниз»),«Зацвілавдолинічервонакалина»(«Трансформер»);зразкиденсовоїтаавторськоїмузики.

Водночас і в галузі музичної індустрії з Шевченковою поезієюпов’язаніпевніновації.Так,цілкомнезвичнимжанромдлятиражова‐ноїнакомпакт‐дискахпродукціїємелодекламаціядвохфрагментівіз«Кобзаря»,виконанапоетомВ.Цибулькомусупроводіфортепіано.

ІнтерпретаціяпоезіїТ.Шевченкавмузиці,якарозпочаласящезажиттяпоета,триваєівнашідні.Кожнепоколіннямитцівзнаходитьуйоготворахнові скарбинародноїмудрості таотримує імпульсидлясвоєїтворчості.

Важливу роль в історії вітчизняної драматургії та театру віді‐граладрама«НазарСтодоля».У80–90‐ірокиХІХст.інапочаткуХХст.цюп’єсупостійноставилипровідніукраїнськітрупи,доскладуякихвходилинайвідомішісценічнімайстри:М.Кропивницький,М.Занько‐вецька,М.Садовськийтаін.

НеослабнимбувінтересзбокупредставниківтеатральноїсцениідопоетичнихтворівТ.Шевченка.Йогопоемибулоінсценізованощезажиттяавтора.

Першимтакимтворомсталапоема«Катерина»,переробленащев середині ХІХст. С. Паливодою‐Карпенкомна «романтичнумалоро‐сійську оперу віршами і прозою» «Катерина Шевченкова». Великусценічнуісторіюмаютьіпостановкиіншихтворів,зокрема«Неволь‐ника» (1872) та «Титарівни» (1892), здійснених видатним діячемукраїнськоїдраматичноїсцениМ.Кропивницьким.

ТеатральнемистецтвоХХст.такожнадихалосянеперевершени‐мисценічнимиобразамиТ.Шевченка.Так,у1920р.визначноюподі‐єювтеатральномужиттіУкраїнисталапостановкаЛ.Курбасом«Гай‐дамаків» у Першому театрі Української Радянської Республікиім.Т.Г.ШевченкавКиєві. Відповідність твору, висока художність ін‐сценізації – визначальні прикмети вистави. Вона вводила глядача усвітдалекоїминувшиниіхвилювалайогоспівзвучністюзновочасни‐миісторичнимиподіями,дарувалавеликуестетичнунасолоду.

У 1920р. у Вінниці, у щойно створеному Новому українськомудраматичному театрі ім.І.Франка було показано поеми «Іван Гус» і

64

«Великийльох»табаладу«Лілея»,якіінсценувавіпоставивГ.Юра,атакож вірш «Заповіт», драматичної форми якому надав А.Бучма. У1921–1923рр. у театрі успішно йшла вистава за поемою Шевченка«Гайдамаки»(інсценізаціяйпостановкаГ.Юри).

У 1920–1930‐хрр. українські театри ставили п’єси: «Назар Сто‐доля» Т.Шевченка, «Невольник» і «Титарівна» М.Кропивницького,«Мати‐наймичка»І.Тогобочного,оперу«Катерина»М.Аркаса.Насце‐ніз’явилисяйновіінсценізаціїпоетовихтворів:«Царі»(1924;інсцені‐заціяй постановкаП.Долини,Одеська театральнамайстерня «Бере‐зіль№6»),«Відьма»,«ІванГус»(1929,1930;інсценізаціїйпостановкиВ.Василька,ХарківськийЧервонозаводськийтеатр),«Сон»(1935,по‐становка Л.Дубовика, Харківський український драматичний театрім.Т.Г.Шевченка)таін.

БагатотворівКобзарявітчизнянітеатриінсценувалидошевчен‐ківських дат і ювілеїв. Так, до 125‐річчя від дня народження поетадраму«НазарСтодоля»поставили:у1938р.–Кам’янець‐Подільськийукраїнськийдраматичнийтеатрім.Г.Петровського;у1939р.–Харків‐ський український драматичний театр ім. Т. Г.Шевченка, Дніпропет‐ровський український драматичний театр ім. Т. Г. Шевченка, Жито‐мирський український драматичний театр ім.М.Щорса. На сценахпрофесійнихтеатрівУкраїнитакожішлиінсценізаціїпоетичнихтворівТ.Шевченка«Гайдамаки»і«Катерина».

Уцейчасз’являютьсяйісторико‐біографічніп’єсипроКобзаря.Могутняенергетикатворчоїхаризмивидатногомитцяспонукалачи‐сленнихдіячівтеатральної сценидотворчогоосмисленнятадрама‐тичноговтіленняцьогофеноменальногоявища.Наукраїнськихтеат‐ральних сценах із великим успіхом ішли постановки п’єс: «Тарасоваюність»В.Суходольського (в1938р.–уПроскурівськомуробітничо‐колгоспному театрі; в 1939р. – в Одеському ТЮГу ім.М.Остров‐ського), «Поетовадоля»С.Голованівського (в1939р. – уКиївськомуукраїнськомудраматичномутеатріім.І.Франка,Одеськомуукраїнсь‐комудраматичномутеатріім.Жовтневоїреволюції,Харківськомуросій‐ськомудраматичномутеатрі ім.О.Пушкіна) і«ТарасШевченко»Ю.Кос‐тюка (в 1939р. – у Чернігівському українському драматичному театріім.Т.Г.Шевченка).

Виходили й музичні вистави: опери «Катерина» М.Аркаса (в1939р.–уКиївськомутеатріоперитабалетуім.Т.Г.Шевченка,Запо‐різькому українському драматичному театрі ім.М.Заньковецької таін.),«Сотник»М.Вериківського(в1939р.–уКиївськомутеатріопери

65

та балету ім.Т.Г.Шевченка,Одеськомутеатрі оперитабалету), «Ма‐рина»Г.Жуковського(в1939р.–вопернійстудіїКиївськоїконсерва‐торії),«Шевченко»(«Поетовадоля»)В.Йориша(в1940р.–уКиївськомутеатріоперитабалетуім.Т.Г.Шевченка).

ПідчасВеликоїВітчизняноївійниукраїнськітеатри,перебуваю‐чивевакуації,продовжувалиставитишевченківськівистави:«НазарСтодоля» (в 1942р. – Київський український драматичний театрім.І.Франка,м.Семипалатинськ;Запорізькийукраїнськийдраматич‐нийтеатр ім.М.Заньковецької,м.Тобольськ;у1943р.–Харківськийукраїнськийдраматичнийтеатр ім.Т.Г.Шевченка,м.НижнійТагіл;у1944р. – Чернівецький український драматичний театр, м.Йошкар‐Ола). Об’єднаний Київський і Харківський оперний театр, який пра‐цював в Іркутську, 1943р. показав оперу «Наймичка» М.Вериків‐ського.У1944‐муКиївськийтеатроперитабалету ім.Т.Г.Шевченкавідкривцієювиставоюновийсезонурідномумісті.

Уповоєнні часишевченківські виставипосіли гіднемісцевре‐пертуарі драматичних і музично‐драматичних театрів України: «На‐зарСтодоля»(в1946р.–уТернопільськомутеатріім.Т.Г.Шевченка;в1951р.–уКиївськомутеатріім.І.Франка;в1960р.–уЧеркаськомутеатріім.Т.Г.Шевченка);«Невольник»М.Кропивницького(в1957р.–у Полтавському театрі ім. М.Гоголя); п’єси про Т.Шевченка «Думимої…» («Слово правди»)Ю.Костюка (в 1945р. – у Львівському ТЮГуім.М.Горького;в1947р.–уЖитомирському;в1954р.–уКиївсько‐му); «Петербурзькіночі»В.Малакова іД.Шкневського (в1950р. – уЛьвівськомутеатріім.М.Заньковецької,Кам’янець‐Подільськомуте‐атріім.Г.Петровського);«Петербурзькаосінь»О.Ільченка(в1954р.–у Київському театрі ім.І.Франка); опера «Катерина» М.Аркаса(в1956р.–уВінницькомутеатріім.М.Садовського,Дніпропетровсь‐кому театрі ім.Т.Г.Шевченка та ін.; в 1957р. – у Київському театріоперитабалетуім.Т.Г.Шевченка,Львівськомутеатріоперитабалетуім.І.Франкатаін.;в1958р.–вІвано‐Франківськомутеатріім.І.Фра‐нка).Оперу«Наймичка»М.Вериківськогов1945р.поставилиХарків‐ський,ЛьвівськийіДонецькийопернітеатри,в1946‐му–Одеський.

Збагаченідосвідомсценічноїінтерпретаціїкласичноїспадщини,історико‐біографічнихп’єс,українськітеатри,узв’язкузі100‐річчямвідднясмерті(1961)та150‐річчямвідднянародженняпоета(1964),створили виставишевченківської тематики, які визначали характертеатральногопроцесупротягомпершоїполовини1960‐хрр.Зокрема,булопоказанодрамуТ.Шевченка«НазарСтодоля»уЧеркаськомуте‐

66

атріім.Т.Г.Шевченка(1960),КримськомуукраїнськомуіЗапорізько‐мутеатріім.М.Щорса(1961).

Сценічного втілення набули нові інсценізації: «Марина»М.Заруд‐ного(в1963р.–уВінницькомутеатріім.М.Садовського;в1964р.–уКи‐ївськомутеатрі ім.І.Франката ін.), «Катерина»В.Лемели(в1963р. –вІвано‐Франківському театрі ім.І.Франка), «Шлюбна ніч» («Марина»)М.Андрієвич(у1964р.–уМиколаївськомуукраїнськомутеатрі)та«Ва‐рнак»Ю.Удовиченка(в1964р.–вОдеськомуТЮГу).Багатотеатрівзве‐рнулисядоп’єс,вякихзмальованообразШевченка.

Одним ізнайяскравіших зразків творчого трактування самобут‐ньоїособистостівеликогопоетасталаопераГ.Майбороди«ТарасШе‐вченко», поставлена в 1964р. у Київському театрі опери та балетуім.Т.Г.Шевченка. Опера М.Аркаса «Катерина» набула нового сценіч‐ноговтіленняуЛьвівському(1960),Харківському(1963)таКиївсько‐му(1964)опернихтеатрах.

У1960–1970‐хрр. утеатрах ішлипостановкидрами«НазарСто‐доля»(в1971р.–уХарківськомутеатріім.Т.Г.Шевченка;в1973р.–уСумськомутеатрі ім.М.Щепкіна);п’єс«Мати‐наймичка» І.Тогобочного(в 1966р. – в Івано‐Франківському театрі ім.І.Франка; в 1969р. – уЛьвівському театрі ім.Я.Галана; в 1970р. – у Запорізькому театріім.М.Щорса;в1972р.–уХерсонськомутаКримськомуукраїнськихте‐атрах; у 1974р. – у Полтавському театрі ім.М.Гоголя); «Марина»М.Зарудного(в1965р.–уЛьвівськомутеатріім.М.Заньковецької,Іва‐но‐Франківському ім.І.Франка та Полтавському ім.М.Гоголя), балети«Відьма»В.Кирейка (в1967р. –уЛьвівськомутеатріоперитабалетуім.С.Крушельницької)і«Лілея»К.Данькевича(в1976р.–уКиївськомутеатріоперитабалетуім.Т.Г.Шевченка).

Виставизап’єсою«НазарСтодоля», інсценізаціїпоетичнихтво‐рівТ.Шевченкатапостановкип’єспройогожиттязбагачувалиіпро‐довжуютьзбагачуватиукраїнськутеатральнукультуру.

Відходом від хрестоматійного прочитання образу Т.Шевченка,виразністю, самобутністю відзначалися вистави Київського націона‐льногоакадемічногодраматичноготеатру ім.І.Франка:«Здавалосяб,однелишслово…»зап’єсоюА.Малишка(режисерС.Данченко,1984),«СнизКобзарем»(режисерВ.Козьменко‐Делінде,1995),«Божествен‐на самотність» за п’єсою‐романом у діалогах О.Денисенка «Оксана»(режисерО.Білозуб,2003).

67

НасценіДніпропетровськогоакадемічногоукраїнськогомузич‐но‐драматичного театру ім.Т.Г.Шевченкав1989р. булопоставленодраму«ВіщісниПрометея»зап’єсоюВ.Канівця«ДоляТараса»(режи‐сер М. Волошин). А на початку 1990‐хрр. режисер Б. Кодоколовичздійснивпостановкувистави«Материнськадоля»зап’єсоюІ.Тогобо‐чного «Мати‐наймичка». У 2001р. режисер‐постановник Л. Кушковазвернуласядотвору«НазарСтодоля»,але,навідмінувідпостановни‐ківминулихроків,яківносилидосвоїхвиставрізнімузично‐танцю‐вальні елементи, вона зосередила увагу на драматичних подіях. У2006р.вцьомутеатрівідбуласяпрем’єравистави«Бал»,вякійішлосяпро молоді роки Т. Шевченка (автор п’єси і режисер‐постановникЛ.Кушкова).

У 1984р. у Вінницькому академічному українському музично‐драматичному театрі ім.М.К.Садовського режисер Ф.Верещагін по‐ставив спектакль‐концерт пам’яті Т.Шевченка «Оживуть степи, озе‐ра».У1991р.режисерВ.Селезньовздійснивтутновусценічнуінтер‐претаціюопери«Катерина»М.Аркаса,ав1992‐мупоставивШевчен‐ковудраму«НазарСтодоля»з«Вечорницями»П.Ніщинського.Колек‐тивтеатрупостійнобереучастьувідзначаннішевченківськихднівуПодільському регіоні (літературно‐сценічна композиція за творамиТ.Шевченка«СелонанашійУкраїні»,1992–2002).

У Львівському національному академічному українському дра‐матичному театрі ім.М.Заньковецької в 1989р. було представленоновуверсіюп’єси «Гайдамаки»в постановціФ.Стригуна, в якій гля‐дачіпобачилипринциповоновийобразТ.Шевченка.Тогожрокуре‐жисерпоставивщеоднуп’єсупропоета – «В сім’ї вольній, новій», у1991р.–«Повій,вітре»,ав1995‐му–«Згадайте,браттямої».

Пам’ятьпроКобзарявшановувавіТернопільськийакадемічнийобласнийукраїнськийдраматичнийтеатрім.Т.Г.Шевченка.У1984р.вінпоставив«НазараСтодолю»(режисерА.Бобровський),у1986‐му–«Якби зустрілися ми знову…» В.Лебєдєвої та В.Мужука (режисерА.Горчинський), до 175‐річного ювілею Кобзаря – трагічну притчу«Сон»О.БілявськогоіЗ.Cагалова,написанузатворамипоета(режи‐серП.Ластівка).

У 1986р. в Черкаському обласному українському музично‐драматичному театрі ім.Т.Г.Шевченка вийшла вистава «Стіна» зап’єсоюЮ.Щербака,вякійобразТарасаГригоровичапостаєзіспогадівзакоханоївньогокняжниВ.Рєпніної.Безсумнівнимуспіхомцьоготе‐

68

атру стала вистава за містерією «Великий льох» (2004). РежисерО.ДзекунразомзхудожникомС.РидванськимібалетмейстеромВ.Та‐тариновимствориввражаючувізуальнукартину, адекватнускладномуШевченковомутексту.Крімтого,вінвикориставтворивосьмикомпози‐торів, зокремаЙ.‐С.Баха і А.Веделя, народні голосіння, сучасні пісні наШевченковіслова,духовнийспів.

Увшануваннішевченківськихдатпостійнобереучасть іколек‐тив Запорізького академічного обласного українського музично‐драматичного театру ім.В.Г.Магара. Зокрема, у 1989р., до 175‐літ‐ньогоювілеювідднянародженняТ.Шевченка,булоствореновиста‐ву‐концерт «Душі натхненна ліра» (автор сценарію і постановникВ.Шинкарук),доякоїввійшлиуривкизінсценізаційпоем«Катерина»та «Гайдамаки», вірші поета, фрагмент другої дії з опери М.Аркаса«Катерина».У1994р.,до180‐річчявідднянародженняТ.Шевченка,втеатрі відбувся вечір «Наша дума, наша пісня» (реж. О.Король), наякому прозвучали твори М.Лисенка, К.Данькевича, Г.Майбороди,О.Білаша,Л.Колодубата ін.,написанінасловаТ.Шевченкатазамо‐тивамийоготворів.Такожутеатріврізнірокибулопоказановиста‐ви‐концерти за творамипоета: «В сім’ї вольній, новій» (2003), «Нев‐мирущесловоКобзаря»(2005),«Думимої,думи…»(2007),«Невмираєдушанаша,невмираєволя»(2009)таін.

У2014р.знагоди200‐літтявідднянародженняКобзарянате‐атральних сценах України здійснено масштабні постановки шевчен‐ківськихвистав.Так,драмуТ.Шевченка«НазарСтодоля»поставленоуЧернігівському обласному академічному українському музично‐драматичному театрі ім.Т.Г.Шевченка, Дніпропетровському академі‐чномуукраїнськомумузично‐драматичномутеатрі ім.Т.Г.Шевченка,Львівському національному академічному українському драматично‐му театрі ім.М.Заньковецької, Черкаському академічному музично‐драматичному театрі ім.Т.Г.Шевченка, Полтавському академічномуобласномуукраїнськомумузично‐драматичномутеатрі ім.М.В. Гого‐ля, Івано‐Франківському національному академічному драматичномутеатрі ім.І.Франка, Волинському академічному обласному українсь‐кому музично‐драматичному театрі ім.Т.Г.Шевченка, Луганськомуобласномуакадемічномуукраїнськомумузично‐драматичномутеатрі.

Національнийакадемічнийдраматичнийтеатр ім.І.Франкадоювілеюпідготувавспектакль«Такаїїдоля»(інсценізаціяС.Мойсеєваза поезією Т.Шевченка); Запорізький академічний обласний україн‐ськиймузично‐драматичнийтеатрім.В.Г.Магара–постановку«Вість

69

благаяКобзаря...»(сценарійірежисураР.Проценка),атакожмоновис‐тавународногоартистаУкраїниІ.Смолія«Україно!Україно!Оцетвоїдіти...» (режисер Д.Астаф'єв); Харківський державний академічнийдраматичнийтеатрім.Т.Г.Шевченка–прем’єрувистави«Меніодна‐ково, чи буду…» за творами Т.Шевченка (режисер‐постановникС.Пасічник) ;Одеськийакадемічнийукраїнськиймузично‐драматич‐нийтеатр ім.В.Василька–літературно‐поетичнуфантазіюзаспога‐дамисучасників,документамитапоезієюТ.Шевченка«Тарасовівес‐ни»(режисерК.Пивоваров).

У Національній опері України поставлено балет К.Данькевича«Лілея»; уМиколаївськомуакадемічномуукраїнськомутеатрідрамитамузичноїкомедії–оперуМ.Аркаса«Катерина».

ОбразТ.Шевченканезалишивсяпозаувагоюідіячівкіномисте‐цтва.ЩевпершірокирадянськоївладибулооголошеноконкурснакращийсценарійфільмупроКобзаря.Зйомкирозпочалися,алечерезпожежуна кіностудії, під час якої згоріла і сама будівля, і декорації,першаспробаувічненняобразумитцянаекранівиявиласяневдалою.

У 1926р. на екрани вийшла повнометражна двосерійна стрічка«ТарасШевченко»(режисерП.Чардинін,Одеськакінофабрика).ЗйомкипроводилисьуПетербурзі,МоринцяхтаКирилівці.Рольпоетазігравви‐датнийартисттеатруікіноА.Бучма.

Уже в повоєнні роки на Київській кіностудії художніх фільміврежисер І.Савченко створив нову кінокартину «Тарас Шевченко»(1951), в якій головну роль виконав С.Бондарчук. Режисер прагнувпоказати Т.Шевченка борцем, котрий, хоч і мав вразливу душу, алезуміввижитивжорсткихумовахвійськатанестерпноїмуштри.

У1964р. було знятофільм«Сон» (режисерВ.Денисенко, кінос‐тудіяім.О.Довженка)–промолоділітаТ.Шевченка.Автористрічкимайстернопередаливнутрішнєжиттясвогогероя–йогодумки,кар‐тинипоетичноїуяви,снів,змішуючиреальніподіїзвідчуттямипоета.МолодийТарас,рольякогоблискучезігравІ.Миколайчук,ставуособ‐леннямнепокори,бунтупротидержавної системи,якапригнічувалаособистість.

У1992–1997рр.накіностудіїім.О.Довженкабулостворенохудож‐ньо‐навчально‐просвітницький кіносеріал «Тарас Шевченко. Заповіт»(режисер‐постановник С.Клименко). Сюжет цього фільму про життя ітворчістьКобзарябезпрецедентнийзамасштабом,кількістюісторичнихперсонажівіподій.РольмалогоТарасикавиконавА.Кульбачний,Тараса‐

70

юнака зіграв Я.Попадюк, дорослого Тараса – Т.Денисенко, а після за‐слання–В.Логозинський.

У 1999 р. на екрани вийшов фільм «Поет і княжна» (режисерС.Клименко).ЦедрамаКоханнязвеликоїлітери,Кохання,якемогловідбутись, мало відбутись, але не відбулось. У ролі Т.Шевченка –Т.Денисенко,княжниВ.Рєпніної–Г.Стефанова.

У дні святкування річниці народження Великого Кобзаря у2001р.відбуласяпрем’єрателепроектуЮ.Макарова«МійШевченко».У чотирисерійному фільмі, крім загальновідомих фактів, розкрива‐ютьсяневідомісторінкибіографіїпоета,щодаєціліснеуявленняпройогожиттятаособистість.

Цікавою спробою створити образ Т.Шевченка на кіноекранахстала стрічка «Братство» (режисер С.Клименко, 2005). Перша із сю‐жетнихлінійфільмупов’язаназКирило‐Мефодіївськимбратствомтайогодіячами;друга–це історіяромантичнихвзаєминТ.Шевченка ікняжниВ.Рєпніної;третя–розповідьпродолюстудентаПетрова,задоносомякогоорганізаціюбулорозгромлено.

Статтюпідготовленозаматеріаламипублікацій:БабишкінО.К.Ше‐

вченкова слава : до 175‐річчя від дня народж. Т.Г.Шевченка. – К., 1989. –32с.–(Серія6«Літератураімистецтво»;№2);БорисоваТ.В.Деякіаспек‐тивзаємозв’язкутворчостіТ.Г.Шевченкаітеатральногомистецтва//Наук.пр. Кам’янець‐Поділ. держ. ун‐ту. Сер. «Філологічні науки». – Кам’янець‐Подільський,2005.–Вип.9.–С.359–367;БрюховецькаЛ.Шевченковкіно:доп.на ХХІІІ щоріч. наук. шевченкозн. конф. НТШ, Нью‐Йорк // Кіно‐Театр. –2003.–№3.–С.22–25;Kairos.KobzarStars:Шевченконаширокихекранах//Укр.культура.–2013.–№8.–С.58–65;Шевченківськийсловник:у2т.–К.,1978.–Т.1–2;КостюкН.ПоезіяТарасаШевченкавукраїнськіймузиці:іменаіжанри//Студіїмистецтвозн.–К.,2008.–Ч.2:Театр.Музика.Кіно.–С.22–26 ;ЛитвинЮ.ДраматичніпортретиТ.Г.Шевченка : літ. інтерпретаціятасцен.доля‐розвінчання«безликого»образу//Українознавство.–2006.–№1.– С.252–259 ;МануйкінО. Драматичні портретиТарасаШевченканасценітеатрівУкраїни/ОлексійМануйкін,ЮліяЛитвин//Вісн.Черкас.ун‐ту.Сер.«Філологічнінауки».–Черкаси,2005.–Вип.76.–С.25–33;ШевчукО.СторінкимузичноїШевченкіани :«Заповіт»//Пам’ять століть.–2008.–№1/2.–С.207–212таін.

71

Література

МузичнаШевченкіана

Поданосписокпублікацій,вяких ідетьсяпротворишевченків‐ськоїтематикиутворчостіукраїнськихкомпозиторів,співаків,музи‐кантів.Напочаткуспискупредставленооглядовістатті,потім–ті,вяких ідетьсяпродоробокрегіональнихмитців, івкінці–ті,щопри‐свяченітворчостіокремихкомпозиторівівиконавців.

1054.МОЦЕНКОП.УкраїнськіпіснінасловаТарасаШевченка/Па‐влоМоценко//Нар.творчістьтаетнографія.–2004.–№5.–С.35–40.–Бібліогр.:с.40.

ВоглядірозповідаєтьсяпронароднімелодіїнатекстиТ.Шевче‐нка,якихукраїнськіфольклористизібраливжедодвохсотень,тапромузикудойоготворів,написанупрофесійнимикомпозиторамивХІХ–ХХст.

1055.ЄФИМОВАТ.Шевченковмузиці/ТамараЄфимова//Фе‐номенТ.Г.Шевченкавконтексті сучаснихсоціокультурнихтаосвіт‐ніх процесів : IVВсеукр. наук.‐метод. конф., 22–24трав. 2007р.,м.Сімферополь / Центр. ін‐т післядиплом. пед. освіти АПН України[таін.].–К.,2007.–С.178–179.–ISBN978‐966‐349‐107‐3.

ІдетьсяпротвориТ.Шевченкавпісенномурепертуарітакихви‐датних співаків, як І.Козловський,Ф.Шаляпін,А.Нежданова,Л.Собі‐нов,утворчостіросійськогокомпозитораП.Чайковського,вірменсь‐когокомпозитораО.Спендіароватаін.

1056.ДУТЧАКВ. Тарас Шевченко і мистецтво кобзарів‐банду‐ристів:історіяісучасність/ВіолеттаДутчак//Вісник.Сер.«Мистец‐твознавство» /Прикарпат. ун‐т ім.В.Стефаника. – Івано‐Франківськ,2005.–Вип.8.–С.169–178.

Автор досліджує творчість Т.Шевченка в контексті мистецтвакобзарів‐бандуристів. Аналізується динаміка розвитку репертуарубандуристів упродовж XIX–XXст. та пропонується нотографія сучас‐ногорепертуарудлябандуринасловаТ.Шевченка.

1057.КАРАСЬГ. Музична Шевченкіана композиторів ЗахідноїУкраїнитадіаспори/ГаннаКарась//ГрабовецькийВ.Моринці:сто‐рінкиісторіїселаТ.ШевченкатавшануванняКобзаря:до200‐річчяздняуродин/ВолодимирГрабовецький,ВолодимирНеумитий;При‐карпат.нац.ун‐тім.В.Стефаника,Каф.історіїУкраїни,Івано‐Франків.держ.іст.‐мемор.музейО.Довбуша.–Івано‐Франківськ,2008.–С.126–138:фотогр.–ISBN966‐8265‐71‐8.

72

Про Шевченкіану у творчості композиторів Західної України:М.Вербицького, о.В.Матюка, С.Воробкевича, Г.Топольницького, Д. Сі‐чинського, Ф.Колесси та ін. Музична західноукраїнськаШевченкіанаXXст. представлена іменами А.Кос‐Анатольського,М.Колесси,М. Ско‐рикатаін.ТакожавторрозповідаєпрокомпозиторівзахідноїдіаспоривЧехії,Німеччині,США,Канаді,яківтілювалисловоКобзарявмузиці.

1058.ШЕВЧЕНКІАНАмузична //Шевченкіана Придніпров'я : ст.,нариси,поезія,проза,есеї,інтерв'ю/упоряд.:Л.Степовичка,М.Чабан.–Д.,2008.–С.320–349:іл.,портр.,ноти.–ISBN978‐966‐348‐146‐3.

У цій частині видання вміщено статті А.Тулянцева «Опера‐вистава„БогданХмельницький”–лауреатДержавноїШевченківськоїпремії» та «Зачарованість світом звуків», у яких розповідається пронеповторний світ музичноїШевченкіани на сценах Дніпропетровсь‐когодержавноготеатруоперитабалету,Дніпропетровськоїобласноїфілармонії та балетну Шевченкіану Криворізького муніципальноготеатру музично‐пластичних мистецтв «Академія руху». Додаютьсятакож ноти і тексти пісень: «Поетова душа», «Течія дитинства»,«Україні»(сл.імуз.В.Ковтуненка),«ТарасовіШевченку»(сл.Д.Явор‐ницького,муз.В.Мартинюк).

1059.КУЛЬБОВСЬКИЙМ. Шевченко в творчості подільських ком‐позиторів /Микола Кульбовський // ПодільськаШевченкіана. Кн.2. /Микола Кульбовський. – Хмельницький, 2006. – С.61–66: фотогр. –ISBN966‐8362‐88‐8.

Автор розповідає про творчість подільських композиторів‐ама‐торів,якихшевченківськітеминадихалинаствореннясолоспівів,хо‐рових творів малих і великих форм, симфонічних інтерпретацій:В.Атамана, М. Балему, В.Безкоровайного, О.Беца, Д.Борковського,А.Гаєвського,В.Зарембутаін.

1060.КУЛЬБОВСЬКИЙМ.М. У вінок Кобзареві / Микола Куль‐бовський//Зподільськогокореня/МиколаКульбовський.–Хмель‐ницький,2007.–Кн.4.–С.138–139.–ISBN978‐966‐2940‐40‐4.

Про презентацію в органному залі обласної філармонії нотноїзбірки«Вокально‐хороваШевченкіанакомпозиторівХмельниччини»(упорядник Д.Тукало), присвяченої 160‐річчю із часу перебуванняТ.ШевченканаПоділлі.Довиданняввійшлисімсолоспівівнапоети‐чні тексти Т.Шевченка подільських композиторів: М.Радзієвського,М.Балеми,А.Гаєвського,З.Яропуда,О.Беца.

1061.СЕМЕНЮКМ.МузичнашевченкіанаХарківщини /МиколаСеменюк//ШевченкоіХарківщина/МиколаСеменюк.–Хмельниць‐кий,2005.–С.46–48.–ISBN966‐8362‐42‐X.

73

У статті йдеться про творчість П.Чайковського та М.Лисенка,які стояли біля витоків музичноїШевченкіани Харківщини. Перебу‐ваючивс.ОлександрівкаКрасноградськогорайону,депроживавйогобратМодест Ілліч,П.Чайковськийнаписавна словаТ.Шевченкаро‐манси«Вечір»,«Садоквишневийколохати»(1875)тадует«Навгородіколоброду»(1880).М.Лисенко,якийєоднимізнайкращихінтерпре‐таторівШевченковоїтворчості(близько90композицій),своємузич‐ненавчаннярозпочавуХаркові.

1062.ШЕВЧУКО. Сторінки музичної Шевченкіани : «Заповіт» /ОксанаШевчук//Пам’ятьстоліть.–2008.–№1/2.–С.207–212.

Інтересбагатьохкомпозиторіввикликав«Заповіт»Т.Шевченка–йогощире,палкейгнівнепосланнясвоїмземлякам–сучасникаміна‐щадкам.Авторрозмірковуєпронайвдаліші,найогодумку,прочитанняцьоготворувукраїнськіймузичнійкультурі–Г.Гладкого,К.Стеценка,Л.Ревуцького,С.Людкевича,В.Сильвестрова.

1063.ЖАДЬКОВ.Безсмертя,осяянеВіфлеємськоюзіркоюРіздва:Т.Шевченко іМ.Аркас / ВікторЖадько //Пам’ять століть. – 2009. –№1/2.–С.112–128.

Надумкуавтора,найближчедоКобзарязадухомжиттєдіяльно‐сті та сенсом буття задля народу стоїть видатний композитор, істо‐рик,засновникмиколаївської«Просвіти»М.Аркас.ЗначенняАркасо‐вої«Катерини»полягалонетількивтому,щоцебулапершаопернаінтерпретаціяпоемиТ.Шевченка,айутому,щовонапробуджувалавширокогозагалунаціональнусамосвідомість.

1064.ЗЛЕНКОГ.Д.Полонезнадмогилою/Г.Д.Зленко//Відсві‐тиТарасаШевченка:розповідіпропошукиізнахідки/Г.Д.Зленко.–Одеса,2009.–С.224–228.–ISBN978‐966‐190‐271‐7.

ІдетьсяпромузичнийтвірВ.Пащенка«Полонезнасмертьмало‐російськогопоетаТарасаШевченка»,проякийугазеті«Одесскийвес‐тник»від23вересня1861р.писалося:«Цяп’єса,крімпоєднаноїзнеюпам’ятідорогогопоета,має імузичнідостойності;вонанаписанадосмакумалоросіян,засновананаясніймелодії,легкадовиконанняіви‐данавишукано…».

1065.КУЗИКВ.В. ПоезіяТарасаШевченка у творчості братівДмитратаЛевкаРевуцьких/В.В.Кузик//Нар.творчістьтаетноло‐гія.–2011.–№4.–С.22–26:портр.–Бібліогр.:с.26.

У статті висвітлено рольпоезії Т.Шевченка у вокально‐симфо‐нічній і хоровій творчості композитораЛ. Ревуцького тамистецтво‐знавчому доробку вченого‐фольклориста Д. Ревуцького; проаналізо‐ванозв’язкиродиниРевуцькихізпоетом.

74

1066.СІРКАЙ.ТарасШевченкотаМиколаЛисенкомовбиблиз‐нюки/ЙосифСірка//Бористен.–2013.–№4.–С.14–15.

Про творчість М.Лисенка, яка була немов би продовженням іутвердженням ідей Кобзаря. Незважаючи на різне соціальне похо‐дження, вобохмитцівбулиоднаковіпоглядинаукраїнську історію,мову,самобутність.

1067.СПІВЕЦЬ з Чернечої гори / Нац. спілка кобзарів України,Шевченк.нац.заповідник;[авт.‐упоряд.:Р.Танана,В.Дзима].–Черка‐си : Відлуння‐Плюс, 2008. – 142с. : фотогр. – Бібліогр.: с.128–131. –ISBN978‐966‐693‐191‐0.

Книгу присвячено 100‐річчю від дня народження українськогокобзаря О. Чуприни, який близько 30 років співав біля могилиТ.ШевченкавКаневі.

1068.ТАНАНАР.ВінчастобувавнаТарасовійгорі:до170‐річчявід дня народж. М.В.Лисенка / Раїса Танана // Рідний край : альм.Полтав.держ.пед.ун‐ту.–Полтава,2012.–№1.–С.236–242.–Біблі‐огр.:с.242.

1069.ТАНАНАР.МиколаЛисенкоіШевченковамогила/РаїсаТа‐нана//Дзвін.–2007.–№3.–С.92–98:іл.

УстаттяхідетьсяпроглибокушануілюбовМ.ЛисенкадоТ.Ше‐вченка. Композитор неодноразово звертався до його текстів, частоприїздив до місця вічного спочинку Кобзаря. Про це можна довіда‐тисьізтогочасноїперіодики,зіспогадівсинакомпозитора–Остапа,іззаписів та автографів, які М.Лисенко залишив на сторінках «Книгвражень» першого народногомузеюпоета – «Тарасової світлиці», ізлистування Миколи Віталійовича з вірним охоронцем Шевченковоїмогили В.Гнилосировим, із культурно‐освітнім діячем, хоровим ди‐ригентоміпедагогомГ.Маркевичем.

1070.ФЕДОТОВЄ.Шевченкіана Кирила Стеценка : до 190‐річчявід дня народж. Великого Кобзаря / Євген Федотов // Вересень. –[Миколаїв],2004.–№1/2.–С.171–175.

ДослідникрозповідаєпропоезіїТ.Шевченка,покладенінамузи‐куК.Стеценком.ОстанньоювШевченкіанікомпозиторабулаприбра‐на, за його ж висловом, у музичні тони, поема «Гайдамаки», до якоїК.Стеценконаписавпонаддвадесяткивокальних,хоровихта інстру‐ментальнихтворів,аранжирувавшиїхіщедлясимфонічногооркестру.

1071.*ІЗОТОВВ.М. Ой тришляхиширокії… : [ноти] : пісні на сл.Т.Шевченка:[дляміш.,чоловічоготажіночогохору]/В.М.Ізотов;лі‐рикТ.Г.Шевченко. – Т. :Навч. кн. –Богдан, 2010. – 34с. – ISBN979‐0‐707509‐98‐2.

75

1072.ШЕВЧЕНКІАНА Олександра Білаша / упоряд. М. П. Лин‐ник.– Клавір. – К. : Муз. Україна, 2007. – 359с. – Зміст: Гайдамаки :опера у 3‐х діях, семи картинах з прологом за одноймен. поемоюТ.Г.Шевченка/лібретоВ.Шевчука;Вишневийвітер:ораторія:длячитців, солістів, міш. хору та симфон. оркестру : за поемою І.Драча«НасмертьШевченка».

Радимотакож

1073.*АНТОНЮКВ. Тарас Шевченко і світова слава українськогоспіву/В.Антонюк//Т.Г.Шевченкоимироваякультура :материалы6‐гоМеждунар. семинара /Б‐каАкад. наукРоссии [идр.] ; под общ.ред.Т.Н.Лебединской.–СПб.,2007.–С.210–228.

1074.ВАСЮТАО.ДопитанняузагальненнямузичноїШевченкіа‐ниЧернігівщини/ОлегВасюта//Мистецтвозн.України:зб.наук.пр./Акад.мистец.України, Ін‐тпробл. сучас.мистец. –К.,2008. –Вип.9. –С.70–75.–ISBN966‐8259‐15‐7.

1075.ВАСЮТАО.П.МузичнаШевченкіанаЧернігівщини як тео‐ретико‐мистецтвознавча проблема / Олег Васюта // Актуал. пробл.історії,теоріїтапрактикихудож.культури:зб.наук.пр./Держ.акад.кер.кадрівкультуриімистец.–К.,2008.–Вип.21.–С.206–213.–Біб‐ліогр.:с.212–213.

1076.ВОЄВІДКОЛ. «Свою Україну любіть» – співзвучністьШев‐ченкового слова з музикою С.Людкевича : (партія ф‐но в хоровійкомпозиції «Чи ми ще зійдемося знову?») / Л.Воєвідко ;АЛІКСІЙЧУКО.С.ВпливТ.Г.Шевченка–поетатавиконавцянароднихпісень на композиторську творчість українських музичних митців /О.С.Аліксійчук; ЛАБУНЕЦЬВ. Тарас Шевченко в оперній творчостіукраїнськихкомпозиторів/В.Лабунець//Наук.пр.Кам’янець‐Поділ.держ. ун‐ту. Сер. «Філологічні науки». – Кам’янець‐Подільський,2005.–Вип.9:Заматеріаламиміжнародноїконференції,присвяченої190‐й річниці з дня народження Т.Г.Шевченка (17–19 травня2004року).–С.329–334,351–359,395–404.–ISBN966‐7975‐50‐9.

1077.*ГОЛОВКОЛ.П. Музична шевченкіана у творчості україн‐ськихтазарубіжнихкомпозиторівтаспіваків/Л.П.Головко//Твор‐ча особистість Т.Г.Шевченка і проблема збереження самобутностінаціональнихкультурвумовахглобалізації:матеріали5‐їВсеукр.на‐ук.‐метод. конф., 21–23 трав. 2008р. / ред. О.М.Рудякова. – Сімф.,2008.–С.199–207.

1078.ДОВГАНЬЛ.М.Феноменшевченківської лірики в творчостіМ.Лисенка/Л.М.Довгань//Музичнемистецтвоікультура=Musicart

76

andculture:наук.вісн./Одес.держ.муз.акад.ім.А.В.Нежданової.–Оде‐са,2004.–Вип.5.–С.362–371.–Бібліогр.:с.370.–ISBN966‐8164‐89‐Х.

1079.КОЛОМІЄЦЬВ.В. РольТарасаШевченка в розвитку українсь‐коготеатральногомистецтва/В.В.Коломієць//Шевченкозн.студії:зб.наук.пр./Київ.нац.ун‐тім.Т.Шевченка.–К.,2005.–Вип.7.–С.142–149.–Бібліогр.:с.149.

1080.КОСТЮКН. Поезія Тараса Шевченка в українській музиці :іменаіжанри/Н.Костюк//Студіїмистецтвозн./Ін‐тмистецтвознав.,фольклористики та етнології ім.М.Т.Рильського НАН України. – К.,2008.–Чис.2:Театр.Музика.Кіно.–С.22–26.

1081.КУЦЕНКОО.М. Сучасна хоровашевченкіана /О.М.Куцен‐ко//Культурата інформаційнесуспільствоХХІстоліття :матеріалиВсеукр.наук.‐теорет.конф.молодихучених(23–24квіт.2009р.)/Харк.держ.акад.культури.–Х.,2009.–С.133.–ISBN978‐966‐8308‐18‐5.

1082.МАКСИМ’ЮКС.ДискографіяШевченкіяни/СтепанМакси‐м’юк // З історії українського звукозапису та дискографії / СтепанМаксим’юк.–Львів;Вашингтон,2003.–С.102–117.–(Історіяукраїн‐ської музики : дослідження / НАН України, Ін‐т українознавстваім.І.Крип’якевича;вип.12).

1083.СІКОРСЬКАІ. ТарасШевченкотамузичніфестиваліКиєва1990‐х –початку2000‐х років / І.Сікорська //Студіїмистецтвозн. /Ін‐тмистецтвознав.,фольклористикитаетнологіїім.М.Т.РильськогоНАНУкраїни.–К.,2006.–Чис.2 :Театр.Музика.Кіно.–С.111–114.–Бібліогр.:с.114.

1084.ТАРАСШевченко та кобзарство : матеріалиМіжнар. наук.‐практ.конф.,14–16квіт.2010р.,м.Львів,Україна/Львівміськрада[таін.] ; редкол.: М.Галік (відп. ред.) [та ін.]. – Львів, 2010. – 190с. –ISBN978‐617‐607‐029‐0.–Зізмісту:ВасютаО.Допитанняузагальнен‐нямузичноїшевченкіаниЧернігівщини. – С.50–56 ; ДзимаВ. Кобзаріна Тарасовій горі. – С.121–127 ; ПрокоповичТ. Шевченківський пер‐веньутворчостіАнатоліяГрицая.–С.128–133;ШевченкоМ.Шевчен‐кіана в репертуарі муніципальної капели бандуристів м.Івано‐Франківська. –С.138–144 ; СемилітО.ВнесокО.Ф.НиркавкримськуШевченкіану.–С.144–147;ЖеплинськийБ.Т.Г.Шевченкоікобзарст‐вовминуломуісучасності.–С.148–150;КовальчукД.УчастькобзарівтабандуристівЛьвоваушевченківськихконцертах.–С.150–153;Те‐бешевськаО. Літературно‐мистецькі паралелі: Шевченко і кобзарськітрадиціїПрикарпаття.–С.156–163;БобечкоО.ПоезіяТарасаШевченкавконцертномурепертуарібандуристкиГалиниМенкуш.–С.168–172;Ду‐даЛ.Шевченкіанасучасногобандурногорепертуару.–С.173–177.

77

1085.ТЕРЕЩЕНКОА.Ісловозвукомвідгукнеться:(муз.‐поет.ді‐алогукантатіЛ.Ревуцького–Т.Шевченка«Хустина»)/А.Терещенко//Студії мистецтвозн. / Ін‐тмистецтвознав., фольклористики та етнологіїім.М.Т.РильськогоНАНУкраїни.–К.,2006.–Чис.2:Театр.Музика.Кіно.–С.104–106.–Бібліогр.:с.106.

1086.ФІЛЬЦБ.ПоезіяТарасаШевченкауромансовійліриціукра‐їнськихкомпозиторів/Б.Фільц//Студіїмистецтвозн./ Ін‐тмистецт‐вознав.,фольклористикитаетнологіїім.М.Т.РильськогоНАНУкраїни.–К.,2006.–Чис.2:Театр.Музика.Кіно.–С.107–110.–Бібліогр.:с.110.

1087.ФЛЕЙЧУКХ.ХороваШевченкіана:проблемидириґентськоїінтерпретації:(наматеріаліхоруВ.Камінського«Ойчоготипочорні‐ло...»)/ХристинаФлейчук//Пробл.взаємодіїмистец.,педагогікитатеоріїіпрактикиосвіти.–Х.,2010.–Вип.28.–С.249–259.–Бібліогр.:с.258.–ISBN978‐966‐8591‐45‐7.

ТеатральнаШевченкіана

Подано інформацію про публікації, в яких ідеться прошевчен‐ківські вистави на театральних сценах України. На початку спискупредставлено оглядові праці, присвячені розкриттюшевченківськоїтеми в театрах країни, потім ті, що інформують про постановки насценах обласних театрів, у кінці – статті, в яких розповідається провнесокуШевченкіануокремихтеатральнихдіячів.

1088.ЛИТВИНЮ.ДраматичніпортретиТ.Г.Шевченка:літ.інте‐рпретаціятасцен.доля‐розвінчання«безликого»образу/ЮліяЛит‐вин//Українознавство.–2006.–№1.–С.252–259.

1089.МАНУЙКІНО. Драматичні портрети Тараса Шевченка насценітеатрівУкраїни/ОлексійМануйкін,ЮліяЛитвин//Вісн.Чер‐кас.ун‐ту.Сер.«Філологічнінауки».–Черкаси,2005.–Вип.76.–С.25–33.–Бібліогр.:с.33.

Автори ставлять за мету розкрити сутність втілення образуТ.ШевченканасценахукраїнськихтеатрівуЧеркасах,ЛьвовітаКиєвіврадянськийтапострадянськийперіоди.

1090.НАДТОЧІЙО.Виданнятацензурадраматичнихтворів,пов'я‐занихзіменемТарасаШевченка,укінціХІХ–напочаткуХХсторіч/Оле‐наНадточій//Друкарство.–2006.–№4.–С.68–72:іл.–Бібліогр.:с.72.

1091.НАДТОЧІЙО.Драматичнацензура ітворчістьТарасаШев‐ченка/ОленаНадточій //Вісн.Черкас. ун‐ту. Сер. «Філологічнінау‐ки».–Черкаси,2005.–Вип.58.–С.69–75.–Бібліогр.:с.74–75.

Зокрема, йдеться про заборону постановок творів Т.Шевченкана сценахдраматичнихтеатрівнамежіХІХ–ХХст.Цебулияквласні

78

творипоета,такінаписанііншимиавторамизамотивамиШевченко‐вих.Зазначається,щосередосновнихчинників,якізумовилизаборо‐ну драматургії Кобзаря, – авторство Тараса Григоровича; сюжети,взятізйоготворів;українськамова,якоювонибулинаписані.

1092.ШЕВЧЕНКІАНАтеатральна//ШевченкіанаПридніпров'я :ст., нариси, поезія, проза, есеї, інтерв'ю / упоряд.: Л.Степовичка,М.Чабан.–Д.,2008.–С.286–319:іл.,портр.–ISBN978‐966‐348‐146‐3.

У статтяхВ.Ковтуненка,А.Канцедайла, З.Сидоренко, вміщениху цій частині збірки, йдеться про історію сценічної ШевченкіаниДніпропетровського академічного українського музично‐драматич‐ного театру ім. Т.Г.Шевченка та Дніпропетровського монотеатру«Крик».А.Тулянцеваналізуєтворчийшляхбагатьохтеатральнихді‐ячівДніпропетровськогорегіонувконтекстірозвиткусценічноїШев‐ченкіаниіробитьвисновок,щовонивідігрализначнурольуформу‐ваннітакогожанру,якхудожнєчитання.

1093.ФЕДЧЕНКОЛ. Шевченко на сцені : сторінки історії Шев‐ченк.виставОдес.акад.укр.муз.‐драм.театруім.В.Василька/ЛюбовФедченко//ШевченкіанаОдещини:наук.‐краєзн.зб./Упр.культурита туризму Одес. облдержадмін. – Одеса, 2006. – С.190–206 : фот. –ISBN966‐8149‐84‐Х.

АвторрозповідаєпроінсценізаціїтворівШевченканасценіОдесь‐когоакадемічногоукраїнськогомузично‐драматичноготеатруім.В.Ва‐силька, зокрема про виставу «Гайдамаки» у постановці В.Василька у1927р. Серед історико‐біографічних п’єс про Кобзаря вирізняється«Поетова доля» С.Голованівського, сценічне першопрочитання якоїздійснивВ.Васильков1939р.Уближчідонасчаситеатрдвічізвер‐тався до Шевченкової творчості, створивши музичну фольклорно‐етнографічну композицію «І серцем лину на Україну…» (режисерК.Пивоваров, 1989) та поетичну виставу про життя і творчістьТ.Шевченка«Вишневийвітер»(режисерВ.Туманов,1995).

1094.БРЮХОВЕЦЬКАЛ.ЖивийШевченко/ЛарисаБрюховецька//Кіно‐Театр.–2004.–№2.–С.2–4.

ПроглибоконаціональнуісвоєріднузастилемвиставуО.Дзеку‐на замістерієюТ.Шевченка «Великийльох», поставленуЧеркаськиммузично‐драматичнимтеатромім.Т.Шевченка(2004).

1095.МАЄВСЬКАА.Сповідькняжнипропоета/АннаМаєвська//Кіно‐Театр.–2004.–№2.–С.4.

Проп’єсуЮ.Щербака«Стіна»,поставленуМ.Мерзлікінимнасце‐ні Київського Молодіжного театру (1985), в якій режисер намагався

79

неканонічноподатинасценіобразТ.Шевченка,торкнутисяйогоосо‐бистогожиття.

1096.ПРОСКУРНЯС.«ТарасШевченко–цебренд»/СергійПро‐скурня;розмовувелаМ.Рижова//Черкащина.–2013.–№1.–С.52–53:фотогр.

Пропостановкупоеми‐тетралогіїБ.Стельмаха«Тарас»уЧерка‐ському обласному музично‐драматичному театрі ім.Т.Шевченка вберезені2011р.(режисер–художнійкерівниктеатруС.Проскурня).

1097.СИМОНЕНКОВ.ПоемапроКобзаря/ВасильСимоненко//Вибр.твори/ВасильСимоненко;упоряд.:А.Ткаченко,Д.Ткаченко.–К.,2010.–С.518–520.– ISBN978‐966‐2164‐23‐7.– ISBN978‐966‐2164‐22‐0(сер.).

ВідгукВ.СимоненканавиставузапоемоюМ.Негоди«ДумапроКобзаря»,якабуласправжньоюподієюнетількиутворчійбіографіїЧеркаськогообласногодраматичноготеатру, ай загаломукультур‐ному житті області. Поема розповідає про останній приїзд поета наЧеркащинувлітку1859р.

1098.CОДОМОРАА. Сценічний шлях до Кобзаря : роздуми надпрем’єроювистави«Search:www.Мати‐наймичка.com.ua»/АндрійCо‐домора//Дзвін.–2013.–№3.–С.112–115:фотогр.

Роздумипровиставурежисера‐постановникаГ.Шумейказатво‐рами Т.Шевченка «Наймичка» та І.Тогобочного «Мати‐наймичка» уЛьвівськомудраматичномутеатріім.ЛесіУкраїнки.

1099.СТЕФАНОВАН.«НашТарасик»/НоннаСтефанова//Кіно‐Театр.–2004.–№1.–С.23.

ПровиставуХмельницькогообласноготеатруляльок«Дивень»задраматичноюпоемоюБ.Стельмаха«Тарас»(режисерС.Брижань),вякійстворенонезвичнийобразмалогоТараса.

1100.ЧУЙКОТ.Театральнашевченкіана /ТетянаЧуйко//Укр.культура.–2004.–№4.–С.11–12.

Проспецпроект«НашТарас»,якийбувскладовоючастиноюфе‐стивалю«Мистецькеберезілля»(2003).Вйогорамкахбулопредстав‐лено три вистави: «Сон. Комедія» (режисер Л.Данильчук, творчеоб’єднання «Театру кошику»,Львів), «Каприччос. Санкт‐Петербург :дискурс‐римейк» (режисер І.Губаренко, незалежнийпроект, Харків),«Тарас»(режисерС.Брижань,Хмельницькийтеатрляльок«Дивень»).

1101.НОВИКОВА.КропивницькийіШевченко/АнатолійНови‐ков//Українськадраматургіяйтеатрвіднайдавнішихчасівдопоча‐ткуXXст.–Х.,2011.–С.362–374:іл.–ISBN978‐617‐575‐038‐4.

80

У статті йдеться про роль Т.Шевченка в житті та творчостіМ.Кропивницького.ПодановідомостіпромайстерністьМ.Кропивни‐цькогоякчитця,якийбравучастьуШевченківськихлітературнихве‐чорах; як режисера, котрий поставив п’єсу «Назар Стодоля» і грав уній; якдраматурга,щонаписавдраму «Невольник» за однойменноюпоемою Т.Шевченка, а сюжет поезії «Титарівна» поклав в основу од‐нойменної п’єси. Представлено матеріали про поїздку М.Кропив‐ницькогоізсім’єюнамогилупоета.Авторпідкреслює,щотворчістьКо‐бзарязавждинадихаладраматурга,аджевсесвоєжиттявінприсвятивборотьбізанаціональневідродженняУкраїниібагатовчомуповторивбагатостраждальнудолюТ.Шевченка.

Радимотакож

1102.БОРИСОВАТ.В. Деякі аспекти взаємозв’язку творчостіТ.Г.Шевченка і театральногомистецтва/Т.В.Борисова//Наук.пр.Кам’янець‐Поділ. держ. ун‐ту. Сер. «Філологічні науки». –Кам’янець‐Подільський,2005.–Вип.9:Заматеріаламиміжнародноїконференції,присвяченої 190‐й річниці з дня народження Т.Г.Шевченка (17–19трав.2004р.).–С.359–367.–ISBN966‐7975‐50‐9.

КінематографічнаШевченкіана

Представленосписокпублікацій,присвяченихвідображеннюоб‐разуКобзарявкіно.Напочаткурозміщенооглядовіпраці,потімстат‐ті,авториякихрозповідаютьпроокреміфільми,далі–публікаціїпротворишевченківськоїтематикиокремихкінорежисерів,сценаристів.

1103.КЛИМЕНКОХ.Пам’ятьсерця :книга‐фільм :біогр.Т.Шев‐ченка в кінокадрах /ХристинаКлименко. –К. :ПоліграфКонсалтинг,2004.–119с.:іл.–ISBN966‐8440‐15‐3.

Пропоноване видання – емоційна оповідь про життя Кобзаря,ілюстрована350фотографіями–кадрамизхудожніхфільмівпропо‐ета:«ТарасШевченко»(1926),«ТарасШевченко»(1951),«Сон»(1964),«Тарас Шевченко. Заповіт» (1992–1997), «Поет і княжна» (1999). Укнизі також використано уривки з його віршів, оповідань, листів,«Автобіографії», записів у «Щоденнику», документальних свідченьпроКобзаря.ВокремихрозділахрозповідаєтьсяпроТарасоведитин‐ство,першийтадругийприїздивУкраїну.

1104.БРЮХОВЕЦЬКАЛ. Шевченко в кіно : доп. на ХХІІІ щоріч.наук.шевченкозн.конф.НТШ,Нью‐Йорк/ЛарисаБрюховецька//Кі‐но‐Театр.–2003.–№3.–С.22–25:фотогр.

81

1105.KAIROS. Kobzar Stars: Шевченко на широких екранах /Kairos//Укр.культура.–2013.–№8.–С.58–65:фотогр.–Текстпа‐рал.укр.,англ.

АналізуючикінематографічнуШевченкіану,авторироблятьви‐сновок, що загалом в українському кіно образ Кобзаря розкрито неповністю.Анайяскравішевтілилиобразпоетанаекрані,наїхнюдум‐ку,геніальніакториА.Бучма,С.Бондарчук,І.Миколайчук.

1106.БАГРЯНАА. Цикл документальних фільмів «Київщина Та‐расаШевченка»/АннаБагряна//Шевченкіана/упоряд.:Л.Голота,Є.Букет.–К.,2011.–С.256–259.–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

У 2010 р. телевізійна Шевченкіана поповнилася циклом доку‐ментальних фільмів автора‐оператораЮ.Багрянцева «Київщина Та‐расаШевченка».Переглядаючицістрічки,глядачіможутьздійснитицікавуподорожшевченківськимимісцямиКиєватаКиївськоїобласті,побачити ті природні й архітектурні пам’ятки, які поет малював таописувавусвоїхтворах.

1107.ДЗЮБАИ.Анаэтотраз–переломнастоящий?/ИванДзюба//Зкриниціліт:у3т./ІванДзюба.–К.,2006.–Т.2.–С.721–743.–ISBN966‐518‐366‐4(у3‐хт.).–ISBN966‐518‐376‐1(т.2).

У статті аналізуютьсяфільми, створені на кіностудії ім. О.Дов‐женка в 1964 р. Зокрема, розглядається картина про молодістьТ.Шевченка «Сон» (сценарист Д.Павличко, сценарист і постановникВ.Денисенко),яка,надумкуавтора,єзначнимдосягненнямукраїнсь‐кого національного кіно. Цефільм‐роздум про вічно актуальну про‐блемувідповідальностімитцяпередсвоїмнародом.

1108.ПРИЗНАЧЕННЯ//Кіно‐Театр.–2004.–№2.–C.5.Коротка розповідь профільми:П.Чардиніна «ТарасШевченко»

(1926), І.Савченка «Тарас Шевченко» (1951), В.Денисенка «Сон»(1964),С.Клименка«Душазпризначеннямпрекрасним»(1998)–во‐сьмийфільмізсеріалу«ТарасШевченко.Заповіт».

1109.КРИЧЕВСЬКИЙВ.Пророботунадфільмом«ТарасШевчен‐ко» / В.Кричевський // Рубан‐КравченкоВ. Кричевські і українськахудожня культура ХХ століття : [трилогія] / Валентина Рубан‐Кравченко. –К., 2004. – [Кн.1] : ВасильКричевський. – С.603–605. –ISBN966‐7575‐39‐Х.

В.Кричевськийрозповідаєпросвоюроботуякхудожникауфі‐льмі режисера П.Чардиніна «ТарасШевченко» (1926). Статтю пере‐друкованоізжурналу«Кіно»(1926,№12).

82

1110.СВЯТОР. Казахськими стежками Шевченка / РоксолянаСвято//Кіно‐Театр.–2008.–№2.–С.45:фотогр.

СтрічкарежисераБ.Квашньова«Двідолі»(2007)розповідаєпросімдовгихіважкихроків,якіТ.ШевченкопровівуКазахстані(1850–1857).

1111.СКУРАТІВСЬКИЙВ.«ТарасШевченко»/ВадимСкуратівсь‐кий//KINO‐КОЛО.–2004.–№23.–С.50–52.

Аналізуючифільм І.Савченка «ТарасШевченко» (1951), В. Ску‐ратівський зазначає: «Бездоганні, позбавлені бодай натяку након’юктуруепізодиШевченковоїсолдатчини.Тойбіографічнийазійсь‐кий«зиндан»,кудизакинулапоетайогодоля. Ічиневідразуфільмнатій його сюжетній ланці стає геніальним… Режисер ІгорСавченко йартист СергійБондарчуктут перевершують свої найбільші художнірекорди.Інадодачу–аждивовижнакамераДанилаДемуцького,яказнеймовірноюенергієютутпередає–степ,пустелю,море…»(с.51,52).

1112.ШЕВЧЕНКІАНА Родіона Єфіменка // Пам’ятаймо його та‐ким… : нариси, спогади, фільмографія / упоряд.: Л.М.Дворниченко,Л.О.Чернухіна.–К.,2009.–С.19–25.–ISBN978‐966‐2031‐11‐7.

Кінорежисер Р.Єфіменко за драматичною поемою П.Тичини«ШевченкоіЧернишевський»тавласнимсценаріємпоставивтелеві‐зійний художньо‐біографічний фільм «Сторінка життя» (1964) пропетербурзькийперіоджиттяТ.Шевченкапісляповерненняіззаслан‐ня;прозустрічіпоетазМ.Чернишевським;атакожстворивдокумен‐тальні кінофільми «Тут жив Кобзар» і «Кобзар» (1965). Усі стрічкизнятонаКиївськійтелестудії(«Укртелефільм»).

1113.ЯЦЮКВ.Розкішнийсадшевченколюба/ВолодимирЯцюк//Визвол.шлях.–2005.–№1.–С.78–82.

ПроШевченкіанулауреатаНаціональноїпреміїУкраїни іменіТа‐расаШевченкаМ.Шудрі–українськогосценариста,журналіста,авторапубліцистичнихрозвідокпропоета і кількох телефільмів: «”Кобзар” –коштомСимиренка»(1994),«ШевченківськийКиїв»(1995),атакожпо‐внометражноїдокументально‐художньоїкінокартини«Тарас»(1989).

1114.КОПИЦЯД. Розповіді про Шевченка : кіносценарій наук.‐попул.короткометраж.фільмупрожиттяітворчістьТ.Шевченка(на‐ук.консультантМ.Рильський,Київ,трав.1963)/ДавидКопиця//Да‐видКопиця–митецьігромадянин:спогади,листи,творчаспадщина/авт.проектуМ.Копиця;упоряд.:О.Довгоп’ят,В.Василашко.–К.,2006.–С.196–223.–ISBN966‐8623‐08‐8.

83

Розділ4

Т.Шевченковобразотворчомумистецтвітаколекційнихматеріалах

Живописні й графічні портретиТ.Шевченка створювалище зайогожиттяВ.Штернберг іК.Брюллов.Один ізнайкращихпортретівТарасаГригоровичаналежитьпензлюІ.Крамського(1871).ХудожникстворивйогонапроханняП.Третьяковадлякартинноїгалереї.

Першіживописні полотна замотивами творів Т.Шевченка на‐лежатьЛ.Жемчужникову(«Кобзарнашляху»,1854;офорт«Покину‐та», 1860), М.Башилову («Наймичка», 1857). Кілька малюнків, наяких зображено самого поета, зробив К.Трутовський (усі – у1880‐хрр.).ОбразвеликогоТарасахудожникувічнивівсимволічно‐алегоричнійкартині«КобзарнадДніпром»(1875).Умалюнкахмай‐стер пензля відтворивТ.Шевченка козачком у пана, відобразив зу‐стрічмалогоТарасаізсестроюКатериною,апотім–зЯриноюпіслязаслання.

БагатоіпліднонаділюструваннямтворівТ.ШевченкапрацювавМ.Микешин, автор своєрідних, сповнених романтики малюнків до«Ілюстрованого „Кобзаря”» (розпочав у 1863р.). Широкознаними єепічні ілюстрації до «Гайдамаків», які в 1883–1886рр. виконавО.Сластіон. Творчість Т.Шевченка надихалаА.Манастирського («У во‐рожки»,1910;«Катерина»,1913),І.Їжакевича(малюнкидо«Причинної»,1893–1894; «Гайдамаків», 1895; «Катерини», 1895, 1896; «Перебенді»,1897).СатиричнітвориШевченкаоживаливгострихкарикатураххудо‐жників журналу «Шершень», зокрема в малюнках Ф.Красицького,В.Різниченка,І.Бурячка.

Упожовтневі часишевченківську тематикушироковикористо‐вувалихудожникивживопису,плакаті та сатиричній графіці. Соціа‐льноїзагостреності,реалістичноївиразностіживописуймалюнкаде‐далібільшенабуваликартинитаілюстраціїІ.Їжакевича:«Катерина»(цикліз13картиннасюжетиоднойменноїпоеми,1927),«ТарасШев‐ченко–пастух»(1928),«ГайдамакиоволодіваютьУманню»,«Т.Г.Ше‐вченковмайстерніВ.Ширяєва»(1933),«Т.Г.ШевченковрисувальнихкласахАкадеміїмистецтв»(1920‐ірр.),«Перебендя»(1934)таін.

Надобразомпоетав традиціяхреалістичногожанровогоживо‐пису працював П.Носко («Т.Шевченко серед кріпаків», 1927). Трип‐тих «Катерина» (1929) виконала графік С.Налепинська‐Бойчук; гра‐вюру «Т.Г.Шевченко. 1814–1934» (1934) –О.Сахновська. Середнай‐

84

кращих ілюстрацій,створенихукраїнськимихудожникамидля«Коб‐заря», слід відзначити графічні композиції художника‐бойчукістаВ.Седляра.

Багато живописних полотен про Т.Шевченка та ілюстрацій дойогопоезійіповістейбулонаписанодо125‐річчявідднянародженняКобзаря.Живописціприділялиувагузмалюваннюокремихепізодівізйогожиття,емоційнійвиразностіполотен(К.Трохименко«ТарасШе‐вченкоіЕнгельгардт»,В.Костецький«Т.Шевченконазасланні.Післямуштри», Г.Світлицький «Етап», М.Глущенко «Т.Г.Шевченко середселян»).

Надцикломізп’ятикомпозиційзамотивамипоеми«Катерина»працювавФ.Кричевський(1937–1940).Цітвори–непересічнеявищеукраїнськогомистецтва.Їмвластивеглибокепроникненнявпоетич‐нийсвітШевченковихобразів,точністьвиразногомалюнка,чистотатемпернихфарб,досконалістьічіткістькомпозиції.

Багатоподій ізжиттяпоетавідтворили графіки– вонивидалидо ювілею поета спеціальний альбом, до якого ввійшли малюнки:«Тарас слухає оповідання свого діда» М.Дерегуса, «Смерть батькаТ.Г.Шевченка» Й.Дайца, «Зустріч Т.Г.Шевченка з І.М.Сошенком уЛітньомусадувПетербурзі»П.Борисенкатаін.Змістовні,узагальненіобрази створив у техніці офорта В.Касіян («Шевченко серед селян»,«ШевченконаУкраїні»).

УрокиВеликоїВітчизняноївійниобразТ.Шевченкатайогопо‐езіянадихалихудожниківнавиконанняпатріотичнопіднесенихіса‐тирично загострених творів агітаційного мистецтва, зокрема плака‐тів(В.Касіян,М.Дерегус,І.Кружковтаін.).

У післявоєнний період з’явилися такі цікаві твори, як емоційнооповіднакартина«МолодийТарасШевченковмайстерніК.П.Брюл‐лова» (1947) Г.Меліхова та епічно‐поетичне полотно «Думи мої, ду‐ми…»(1959–1960)М.Божія.Протягом1950‐хрр.низкуцікавихзасю‐жетамикартинвиконанодляекспозиціїКиївськогодержавногомузеюТ.Г.Шевченка.Середнихживописноювиразністюйпоетичноюпере‐конливістюобразувиділяютьсякартини«ВрученнявідпускноїТ.Г.Ше‐вченкові» (1949) П.Сулименка і «Тарас слухає кобзаря» (1956) М.Де‐регуса,атакожциклмалюнківпродитячітаюнацькірокипоета.

Особливо активно працювали митці над втіленням шевченків‐ськоїтемиузв’язкузвідзначенням150‐річчявідднянародженнята100‐річчявідднясмертіпоета,розширившисюжетно‐тематичнімежіприсвяченихйомутворів.

85

НезламнийбунтарськийдухКобзарямайстернопередановкар‐тині Г.Томенка «Громадою обух сталить…» (1961). ПереконливоюживописноюмовоюГ.МеліховрозповівпроповерненняТ.Шевченкаіз заслання у творі «Повернення» (1964) та про його дружбу з відо‐мимнегритянськимтрагікомукартині«ТарасШевченкоіАйраОлд‐рідж» (1963). В.Патик у картині «Т.Г.Шевченко на батьківщині»(1964)відтворивобразпоетапідчасйогопершоїподорожівУкраїну.МотивиШевченковоїпоезіїпокладеновосновукомпозиціїМ.Криве‐нка «Гомоніла Україна, довго гомоніла…» і картини С. Подерв’ян‐ського«Покинута»(обидві–1961).

Як синтез багаторічної роботи художника надшевченківськоютемою з’явився глибоко узагальнений, філософськи осмислений об‐раз поета в серії великих станкових ліногравюр В.Касіяна («ТарасШевченко»,1960;«НародісловоШевченка»,1962).Сміливимтракту‐ваннямтемивідзначаютьсяпо‐плакатномудекоративні,цікавізпог‐лядукомпозиційногорозв’язанняліногравюриВ.Куткіна ізсерії«ЗамотивамитворчостіТ.Г.Шевченка»(1959–1965),атакожлапідарнійвиразнізасилуетомаркушіС.Караффи‐Корбут ізсерії«ЗамотивамитворівТ.Г.Шевченка»(1963–1964).

А.Горська написала кілька варіантів портретів Т.Шевченка устилі експресіонізму «Гнівний Тарас» (1962–1963), створила циклкомпозицій«Дума»(«Дума.Вітер.(ТарасШевченко)»,«Дума.Заграто‐ванесонце. (ТарасШевченко)»,«Дума.Сова. (ТарасШевченко)»,«Ду‐ма.Сонячнеколо.(ТарасШевченко)»,1963–1964).

ЖивописнікомпозиціїМ.Прокопенка«Нащоменічорніброви»,«ІшовКобзардоКиєва»,«Катерино,серцемоє…»(усі–1970)нетіль‐киінтерпретуютьШевченковіпоезії,айвідтворюютьдолюУкраїниузагальноісторичномуконтексті.

НоваторськимиупідходідоосмисленняпостатіТ.Шевченка,якзнаковоїдлябуттяукраїнства,єтвори:«Івирісяначужині»,«Т.Шев‐ченко»(обидва–1983)І.Марчука,«Молитва»(1989)О.Заливахи.

Живописна Шевченкіана кінця ХХст. представлена творами«Тризна»(1994),«Триліта»(1997),«Спас»(2000)В.Франчука;графі‐чними серіями ілюстрацій О.Івахненка (межа 1980–1990‐хрр.),В.ГарбузатаВ.Лопати.

Образ Т.Шевченка та його героїв втілено і в численних творахдекоративно‐прикладного мистецтва.Ще в 60‐х роках ХІХст. Межи‐гірськафаянсовафабрика підКиєвом вироблялафаянсові тарілки зобразомКобзаря.Статуеткийневеликікерамічніпогруддявиготов‐лялиполтавськітаопішнянськімайстри.ОбразТ.Шевченкавиткано

86

набагатьохкилимах,вишитонарушниках,вигравійованонаметалі,вирізьблено на дереві майстрами з усієї України. Він знайшов своєвідтворенняівроботахмайстрівдекоративногорозпису.Пам’ятіпо‐етавеликусеріюмалюнківприсвятилаМ.Приймаченко.Декоративніквіткові панно із силуетом Кобзаря та написами й датами, по‐в’язанимизйогоіменем,атакожкомпозиціїзамотивамиШевченко‐вихтворів створилимайстрипетриківськогорозпису–П.Глущенко,В.Павленко,М.Тимченко,І.Завгороднійтаін.

Шевченкіана в колекційних матеріалах (поштових листівках,марках,медалях,значкахтаін.)–невичерпнеджерелознаньпроКоб‐заря.Своїмиспецифічнимизасобамиколекційніматеріалидоповню‐ютьіпоглиблюютьнашізнанняпроТ.Шевченка.

Серед усіх видів колекціонування слід виділити філокартію –колекціонуванняівивченняілюстрованихпоштовихлистівок.

Загальнакількістьпоштовихілюстрованихлистівок,пов’язанихзім’ямТ.Шевченка,сягаєзатисячупримірників.Це–листівкизпор‐третами Кобзаря, ілюстраціями до його творів, із зображеннямимісць,пов’язаних ізжиттяммитця,такартки,щоувічнюютьпам’ятьпро нього. Окремо стоять листівки з малярськими творами ТарасаГригоровича.

ПершафілокартичнавиставкавідбуласьвУкраїнівсічні–бере‐зні1987р.вКанівськомумузеї‐заповіднику.Довідкриттяекспозиціїбуло видано каталог на 500позицій‐листівок, яким було започатко‐ванобібліографічнийописфілокартичноїШевченкіани.

СлаваКобзаряпоширюєтьсясвітомізавдякифілателії(поштовімарки, конверти, поштові марковані картки, пам’яткові штемпелі).ПершоюпоштовоюмаркоюзпортретомТ.ШевченкабуламаркаУНР1920р. номіналом 20грн. Її прикрасив портрет поета, виконаний у1871р. художником І.Крамським на основі автопортрета Т.Шев‐ченка, написаного в 1861р. Цей же портрет використано при ство‐ренні поштовоїмаркиУ.С.Р.Р. 1923р. (20+20 крб.), випущеної на до‐помогутим,хтоголодуєвУкраїні.

У СРСР перші знаки поштової оплати, присвячені Т.Шевченку,з’явилисялишев1939р.,колисвяткувалося125‐річчявідднянаро‐дженняКобзаря.Цетримініатюри,надвохзяких–портретиТарасаГригоровича,анатретій–пам’ятникйомувХаркові.

У 1954р. в серії марок, присвячених 300‐річчю возз’єднанняУкраїнизРосією,булиімініатюризпам’ятникамиКобзаревівХарко‐вітаКаневіноміналомвідповідно40коп.і1руб.

87

Марку «Великий український народний поет» з портретомТ.Шевченка роботи І.Рєпіна на тлі картини «Катерина» (номіналом40коп.)буловидрукуванов1957р.всерії«ПисьменникинашоїБать‐ківщини».

1961р.–ріксторіччявідднясмертіпоетаіхудожника–булоого‐лошено ООН РокомШевченка. В СРСР випустили дві марки: на одній(3коп.)–автопортретмолодогоШевченкаімалюнокбатьківськоїхатина тлі сучасного селаШевченкове, на іншій (6коп.) – портретТарасаГригоровичапензляІ.Крамського,поруч«Кобзар»ісмолоскип.Другамаркамаєкупон,наякомунадрукованоостаннюстрофуШевченково‐го«Заповіту».Спеціальніпоштовіштемпелідляпогашеннямарок10і11 березня 1961р. використовували вМоскві, Києві, Харкові, Каневі,Ленінграді,Томську.Цьогожрокувсерії «Скульптурніпам’ятки»ви‐йшламарка із зображеннямфрагментахарківськогопам’ятникаКоб‐зареві(постатьпоетаіверхнячастинапостаменту).

ФілателістичнаШевченкіаназначнопоповниласьу1964р.,коливідзначалося 150‐річчя від дня народження Тараса Григоровича. ВСРСРвипустилисеріюізшестимарокізтрьомасюжетами(кожнийудвох кольорових варіантах): портрет Т.Шевченка роботи І.Рєпіна(10коп.), автопортрет у кожусі (6коп.) та пам’ятник Т.Шевченку вКиєві(4коп.).Поштовевідомствозапровадиловобігтриконвертизпортретами Тараса Григоровича, конверт, присвячений виданням«Кобзаря»різнимимовами,конвертиіззображеннямпам’ятниківпо‐етові,установ,названихнайогочесть.Спеціальнимпоштовимштем‐пелем«150роківвідднянародженняТ.Г.Шевченка»9березняздій‐снювалосяпогашеннямарокуКиєві,Харкові,Полтаві,Моринцях,Ка‐неві,Москві,Ленінграді.

У1979р.ПоштаСРСРрепрезентуваласеріюіз5марок«Образо‐творче мистецтво УРСР», яка відкривалася мініатюрою з «Катери‐ною»Т.Шевченка(2коп.),що,якйінші,малакупонізнаписомросій‐ськоютаукраїнськоюмовами.

До175‐річчявідднянародженняКобзаря(1989)уСРСРвидалимарку і конверт, проводилося погашення спеціальними поштовимиштемпелями.

У1990р.побачивсвітхудожніймаркованийконверт«150роківпершомувиданнюзбірникавіршівТ.Г.Шевченка„Кобзар”»іздвомо‐вниминаписами.Вінпогашений спеціальнимкиївськимштемпелем,щомістивнаписилишеукраїнськоюмовою.

88

ЗагаломзачасівРадянськогоСоюзувиготовилилише17марокіз‐понад 6тисяч їхньої загальної кількості та жодного поштовогоблока,присвяченогоКобзареві.

У незалежній Україні перша марка, присвячена Т.Шевченку,з’явилася в 1994р. у серії «Світочі української літератури» (номінал3000 купоно‐карбованців). Крім неї, можнаназватимарки з портре‐томКобзаряуспільномуукраїнсько‐грузинськомупоштовомувипус‐ку(2001,40коп.), зпам’ятникамиТ.ШевченковіуКаневі («IVНаціо‐нальна філателістична виставка „Шевченків край – Черкаси”», 1997,10коп. та «Черкаська область» із серії «Регіони та адміністративніцентри України», 2002, 10коп.) і Буенос‐Айресі («100‐річчя першогопоселенняукраїнціввАргентині»,1997,20коп.).

У2002р.ПоштаУкраїнизапочаткуваласерію«Київочимахудо‐жників».Першимивній сталитримарки«Київу графічнихроботахТ.Г.Шевченка»,наякихможнапобачититвори:«Аскольдовамогила»(45коп.), «У Києві» (75коп.), «Костьол святого Олександра в Києві»(80коп.).

23 лютого 2007р. Пошта України ввела в обіг блок номіналом5грн. 85коп., на якому відтворено дві марки: «Доля» та «Автопорт‐рет».Напершій–фрагментикартин«ХатаТ.Г.ШевченкавселіКири‐лівці» і «Селянська родина» та факсиміле вірша «Доля», на другій –автопортрет1843р.Цепершийпоштовийблокукраїнськоїфілателі‐стичноїШевченкіани(№59закаталогом).

ДоколекційногорозділуШевченкіаниналежитьіелітарнийжанрграфіки–екслібристика.Основнимиелементамишевченківськихкни‐жкових знаків – екслібрисів – є портрети Кобзаря, зображення йогопам’ятників,розірванихкайданів,кобзи,книг,свічад,каламарів ізгу‐сячимперомтаін.

Шевченківськіекслібрисиберутьпочатоквідкришталевоїпеча‐ткизмонограмою«Т.Ш.»,якоюпоеткористувавсяякособистимзна‐ком.ПечатканадійшладоНаціональногомузеюТарасаШевченкавідонукиВарфоломіяШевченка–М.Гілевської.

Перші друковані поліграфічним способомшрифтовішевченків‐ськіекслібрисиз’явилисянавиданняхбібліотекиНауковоготоварис‐тваім.ШевченкауЛьвові,заснованого1892р.БібліотекаНТШпозна‐чала свої книги спочатку овальноюпечаткою знаписом «Бібліотеканаук.тов.ім.Т.ШевченкауЛьвові»,азкінцяХІХст.–ярликами,виго‐товленимидрукарськимнаборомізподібниминаписами,надрукова‐ниминапаперірізногокольору.

89

Першийхудожнійшевченківськийкнижковийзнаквиконалаві‐дома львівська художниця О.Кульчицька в 1916–1918рр. Він бувпризначений для книгозбірні школи ім.Т.Шевченка у Володимирі‐Волинському.

Найбільшезнаків,присвяченихпам’ятіТ.Шевченка,з’являлосьупередденьйогоювілеїв–у1961‐му,1964‐мута1989р.Умовноїхмо‐жнаподілитинапортретні,сюжетні,щовідтворюютьобразилітера‐турнихіхудожніхгероївКобзаря,тапейзажні.Четвертагрупа–знакидлядержавнихустанов,товариств,музеїв ішкіл.Доп’ятоїгрупина‐лежатьшрифтовізнаки.

Однузпершихвиставок«Шевченкіянавекслібрисі»організувавуЛьвовідо170‐річчявідднянародженняТ.ШевченкаВ.Вітрук–ві‐домийколекціонертворівнародногомистецтваі,зокрема,книжково‐гознака.

Знагоди175‐річногоювілеюпоетаекспозиціїбулоорганізованов Києві, Харкові, Чернівцях, Дніпропетровську та в Городищі, що наЧеркащині. Однак найповнішу виставку влаштував у Літературномумузеї Прикарпаття (м.Івано‐Франківськ) колекціонер книжковихзнаківімитецьП.Прокопів.Вінтакожуклавівидавїїкаталог.

Нині екслібрисна Шевченкіана нараховує понад 700знаків230 професійних і самодіяльних митців. У Києві чимало книжковихзнаків створили брати Малишки, Н.Денисова та О.Малишко, В.Ло‐пата,М.Стратілат,В.Шпактаін.УЛьвовівційцариніпрацюєодинізнайцікавіших сучасних українських графіків – Б.Сорока, а такожЛ.Лобода, І.Крислач, Д.Парута, І.Турецький, О.Гнатів. У Чернівцяхцікаві книжкові знаки створюють в авторській техніці інкорельО.Криворучко,І.Балан.ВартіувагиталановитіроботиП.ПрокопіватаЮ.Процана з Івано‐Франківська, В.Руденка, В.Мицука із Сімферопо‐ля,М.Молочинського,В.Усолкіна,О.ЛитвиновазХаркова.

Цікавимвидомколекціонуванняєфалеристика–збиранняйви‐вченнямедалей,медальйонівізначків.

Великих настільних бронзових медалей із портретом Кобзаряналічується з десяток. Їх карбували до ювілейних дат Т. Шевченка,починаючизі125‐річчявідднянародження.

Круглімедальйони зпортретомТ.Шевченка –певно,найпершікарбиШевченкіани. Існуєприпущення,щопершийтакиймедальйонпобачивсвітуріксмертіКобзаря.Ті,щонезбереглисядонашогоча‐су,датуються1884‐м,1896‐мі1906р.таювілейними1911‐м,1914р.Випускаютьмедальйониісьогодні.

90

ОкремоюскладовоюколекційноїШевченкіаниєзначки.Іздоре‐волюційнихвипусківїхпонаддесятокзібравльвівськийколекціонерС.Гайдученко. Нині шевченківських значків, різних за формою, бар‐вами і матеріалами виготовлення (метал, дерево, пластмаса та ін.),налічується кількасот. До нихможна додати значки із зображеннямтеатрів,університетувКиєві,інститутівіменіТ.Шевченка,значкирі‐знихоглядівнароднихталантівізпрофілемКобзаря.

Статтюпідготовленозаматеріаламипублікацій:БабишкінО.К.Ше‐

вченковаслава:до175‐річчявідднянародженняТ.Г.Шевченка.–К.,1989.–32с.–(Серія6«Літератураімистецтво»;№2);БелічкоН.Шевченкіанаутворчостіукраїнськихграфіків(50–60‐тірр.XXст.)//Дивослово.–2004.–№3.–С.22–26;ЛинюкЛ.ФілателістичнаШевченкіанаЧернігівськогоісто‐ричногомузеюіменіВ.В.Тарновського//Скарбницяукраїнськоїкультури :зб.наук.пр.–Чернігів,2007–2008.–Вип.10.–С.53–56 ;НестеренкоП.Чариекслібрисної шевченкіани // Образотв. мистец. – 2008. – №1. – С.90–92 ;ОнищенкоВ.Шевченкіанавекслібрисах//Київ.–2004.–№3.–С.185–187 ;ОнищенкоВ. Шевченкіяна в книжковому знаку // Визвол. шлях. – 2005. –№3.–С.84–89;ПирігЛ.ТарасШевченковколіукраїнськихдрузівтазнайо‐мих//Шевченк.краєзн.альм.,2008/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2008].– С.51–57 ;ПирігЛ. ТарасШевченко‐художникудзеркаліфілате‐лії//Шевченк.краєзн.альм.,2007/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2007].–С.53–55;ПирігЛ.ФілателіяіславаТарасаШевченкаумармуріта бронзі // Шевченк. краєзн. альм., 2006 / Всеукр. культ.‐наук. фондТ.Шевченка.– [К.,2007].– С.34–42 ;ПирігЛ.Честьіслава іменітапам’ятіТарасаШевченка//Шевченк. краєзн. альм.,2009/ Всеукр. культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2009].–С.35–39;ЧуйкоТ.Нескутидушіживої:живописіграфікаIIполовиниХХст.вколекціїНаціональногомузеюТ.Шевченка:(допробл.сприйняттятавстановленнякритеріїввизначенняхудож.вартос‐ті)//Укр.культура.–2007.–№3.–С.16–17;Шевченківськаенциклопедія:в6т.–К.,2012.–Т.1–2;Шевченківськийсловник:у2т.–К.,1978.–Т.1–2;ЯцюкВ.М.Шевченківськалистівкаякпам’яткаісторіїтакультури,1890–1940.–2‐евид.,доповн.–К.:Криниця,2008.–584с.таін.

Література

Шевченкіанавобразотворчомумистецтві

Поданосписоклітератури,вякійідетьсяпрошевченківськуте‐матикуутворчостіукраїнськихживописцівіграфіків,майстрівдеко‐ративно‐прикладного мистецтва. На початку розміщено оглядовіпраці про мистецьку Шевченкіану України, потім – регіонів, далі

91

йдутьстатті,щоокреслюютьшевченківськутемуутворчостіокремиххудожників,ікаталогивиставоккартиншевченківськоїтематики.

1115.БІЛАНС. Роль народної художньої традиції у формуваннімистецькоїШевченкіани/СергійБілан//Мистецтвозн.автограф:зб.наук.пр.каф.історіїітеоріїмистец./Львів.нац.акад.мистец.–Львів,2006.–Вип.1.–С.124–131.–Бібліогр.:с.131.

Образотворча Шевченкіана розглядається як видатне явищеукраїнської культури, яке безперервно розвивається ось уже майжепівторастоліття.Авторробитьвисновок,щоїївитокомсталанароднадуховністьіхудожнятрадиція.

1116.БЕЛІЧКОН.Шевченкіанаутворчостіукраїнськихграфіків(50–60‐тірр.XXст.) /НаталіяБелічко//Дивослово. –2004. –№3. –С.22–26.

Непересічна поетична творчість Т.Шевченка своєю філософсь‐коюглибиноютаметафоричноюобразністюнадихнуланаствореннячудових ілюстративних циклів В.Касіяна, М.Дерегуса, С.Караффу‐Корбут,В.Куткіна,О.Данченка,В.Лопату,безякихнеможливоуявитиукраїнськеграфічнемистецтво50–60‐хрр.XXст.

1117.ЧУЙКОТ.Не скутидушіживої:живопис і графіка II поло‐виниХХст.вколекціїНаціональногомузеюТ.Шевченка : (допробл.сприйняттятавстановленнякритеріїввизначенняхудож.вартості)/ТетянаЧуйко//Укр.культура.–2007.–№3.–С.16–17.

Аналізуючиобразотворчітвори,якіпредставляютьдоробокмит‐ців 1950–2000рр.шевченківської тематики з колекціїНаціональногомузеюТарасаШевченка,авторробитьспробувизначити їхнюхудож‐нювартістьнетількизурахуваннямісторичногомоменту,айзточкизорудуховностітакультуриХХІст.Устаттійдетьсяпротворисоцреа‐лізму,вякихТ.Шевченкапредставленоборцем‐революціонером(«Зу‐стріч Т.Г.Шевченка з В.Г.Бєлінським на вечорі у Струговщикова»Ю.Балановського, 1950; «Заповіт»О.Попова, 1964); твори, в яких ху‐дожникивдавалисядообережнихформальнихпошуківтаекспериме‐нтів («Тарас‐кріпак на етапі до Петербурга» А.Гавзинського, 1961;«Покинута» С.Подерв’янського, 1961; «В експедиції» М.Бароянца,1964);картини,вякихєвідвертийспротивофіційномуладуймистец‐тву («І виріс я на чужині» І.Марчука, 1983; «Молитва» О.Заливахи,1989).

1118.ГОЛОМШАМ.Шевченкіана в західноукраїнському мистецтвікінцяХІХ–першоїполовиниХХст.:живопис,графіка/МаріяГоломша//Вісн.Львів.нац.акад.мистец.–Львів,2002.–Вип.13.–С.170–179.

92

Автордосліджуєшевченківськутемуутворчостізахідноукраїн‐ськихмитцівкінцяХІХ–першоїполовиниХХст.іробитьвисновок,щоїх внесок в образотворчу Шевченкіану є зразком художньо‐есте‐тичногоосмисленнятеми.РозглядаютьсятвориК.Устияновича,якийпершим із західноукраїнських митців у 80‐х рр. ХІХст. звернувся дообразу Кобзаря в картинах «Портрет Т.Шевченка» і «Т.Шевченко назасланні»; художників нової генерації – І.Труша, Ю.Панькевича,А.Манастирського,О.Куриласа, котріпідвпливомпоетичної спадщи‐ни Кобзаря зуміли піднести свою творчість на новийщабель. Дани‐ноюнайглибшоїповагидопам’ятіТ.Шевченкабувживописнийпор‐третпоета,написанийЮ.Панькевичему1900р.

У 20–30‐хрр. ХХст. розпочала роботу над шевченківською те‐моюО.Кульчицька.Вонавиконалагравюру«Великіукраїнськіпись‐менники»(із17листів),дечиненайяскравішимбувпортретТ.Шев‐ченка, позначений скупими, але виразними засобами. О.Сорохтей у1925р. створив портрет Т.Шевченка під назвою «Шевченко зизом»,якийбулонадрукованоу сатирично‐гумористичномужурналі «Зиз»,щовидававсяуСтаніславі.

1119.ГОЛОМШАМ.ТарасШевченков творчостільвівських гра‐фіків : (друга половина ХХст.) / Марія Голомша // Вісн. Львів. нац.акад.мистец.–Львів,2004.–Вип.15.–С.188–195.

1120.ГОЛОМШАМ. Інтерпретація Шевченкіани львівськимиграфікамидругоїполовиниХХстоліття/МаріяГоломша//Вісн.Харк.держ. акад. дизайну і мистец. – Х., 2004. –№9. – С.9–16. – Бібліогр.:8назв.

Розглядаючишевченківськутемуутворчостільвівськихграфіківдругої половиниXXст., авторпідкреслює,що внійпоєднуються тра‐диціїтаінноваціїякурозмаїттітворчихтехнік,таківобразнійінтер‐претаціїтворівКобзаря,йогогероїв іподій.Такепоєднаннятрадиційта інновацій властиве львівським художникам‐графікам: З.Кецалу,І.Остафійчуку, І.Крислачу, Є.Безніску, Б. Сороці, І.Боднару, Б. Дробо‐тюку,Д.Паруті,В.Семенюку,Б.Мусієвському,Я.Нечаютаін.

1121.КУЛЬБОВСЬКИЙМ.ОбразШевченка у творчості подільсь‐кихмитців;Шевченкотайогопоетичніобразиутворахподільськихнароднихмайстрів/МиколаКульбовський//ПодільськаШевченкіа‐на. Кн.2. /Микола Кульбовський. – Хмельницький, 2006. – С.67–75,76–80:фотогр.–ISBN966‐8362‐88‐8.

Авторвсебічнорозкриваєтворчістьподільськихмитців,присвя‐ченуТ.Шевченку:художниківМ.Андрійчука,Т.Андрійчука,М.Бойчу‐ка, Ф. Глущука; режисерів С.Брижаня, Л.Курбаса; хореографаЮ.Гу‐

93

реїва;вишивальницьН.Гончарук,М.Кульбовської;різьбяраподеревуВ.Лупійчукатаін.

1122.СЕМЕНЮКМ.ХудожняшевченкіанаХарківщини/МиколаСеменюк//ШевченкоіХарківщина/МиколаСеменюк.–Хмельниць‐кий,2005.–С.29–38.–ISBN966‐8362‐42‐X.

ПомітнемісцевхудожнійШевченкіанікраюзаймаютьпраціху‐дожників,зокремаІ.Рєпіна,С.Бесєдіна,С.Васильківського,П.Марти‐новича,О.Довгаля,О.Любимського,якізберігаютьсяуприватнихко‐лекціях і краєзнавчихмузеяхХарківщини. РозкриваєтьсяобразКоб‐заряйуграфічнихроботахБ.Вакса,О.Любимського,М.Рибальченка,Н.Вележевої,Ю.Головаша;виробахдекоративно‐прикладногомисте‐цтваО.Рибини‐Конарьової,Б.П’яниди;скульптурнихпортретахА.Стра‐хова,В.Ткаченко.

1123.ШЕВЧЕНКІАНАмистецька.Живопис іграфіка//Шевченкі‐ана Придніпров'я : ст., нариси, поезія, проза, есеї, інтерв'ю / упоряд.:Л.Степовичка,М.Чабан.–Д.,2008.–С.234–285:іл.,портр.–ISBN978‐966‐348‐146‐3.

Цячастинавиданняміститьстатті,якіокреслюютьШевченкіануутворчостіхудожниківДніпропетровщинизпочаткуХХст.ідонашихднів.ДеякізїхніхтворівозначеноїтематикизберігаютьсявколекціяхДніпропетровськогохудожньогомузею,Дніпропетровськогоісторич‐ногомузею ім.Д.І.Яворницького,НаціональногомузеюТарасаШев‐ченка в Києві, Канівського музею‐заповідника Т.Г.Шевченка; іншіопинилисьуприватнихколекціях,ут.ч.зарубіжних.

Дослідниця О.Годенко‐Наконечна розповідає про твори П. Гав‐риляка,А.Потапенка,О.Бородая,Ф.Гуменюка,В.Данилова, Г.Черне‐ти,С.Ісаєватаін.,графічніроботиВ.Хвороста,Ж.Воробйової‐Фоміної,В.Лободи,С.Алієва‐Ковика.СтаттяН.Василенкоприсвяченатворчос‐тіукраїнськогохудожникаіписьменникаВ.Корнієнка,зокремайогоживописному портрету Т.Шевченка. В.Хворост у статті «Нас єднає„Кобзар”»розповідаєпродіяльністьДніпропетровськогоклубуекслі‐бриса та графіки «Кобзар». У розділі вміщено репродукції картин ізфондівДніпропетровськогохудожньогомузею.

1124.ШЕВЧЕНКІАНАународнійтворчості //ШевченкіанаПри‐дніпров'я : ст., нариси, поезія, проза, есеї, інтерв'ю / упоряд.:Л.Степовичка,М.Чабан.–Д.,2008.–С.392–417:іл.,портр.–ISBN978‐966‐348‐146‐3.

У цій частині видання представлено статтю А.Пікуша «ТарасШевченковнародномумистецтвіПетриківськогодекоративногома‐лярства»,вякійідетьсяпророботимайстрівПетриківки,щоотрима‐

94

линайширшевизнання:народногохудожникаУкраїниМ.Тимченко,заслуженихмайстрівнародноїтворчостіУкраїниВ.Соколенко,Ф.Па‐нко, відомих митців З.Кудіша, І.Завгороднього, Г.Прудникова та ін.М.Скорик у статті «Майстер із Краснопілля ВасильКандела» знайо‐митьізтворчістюсамобутньоговишивальникапортретівТ.Шевчен‐ка.Вміщеноряділюстрацій,якідаютьуявленняпрозазначенітвори.

1125.ЛУЦЕНКОН.ВпливтворчостіШевченканаукраїнськемис‐тецтво /НаталяЛуценко//ТарасШевченко і сьогодення :матеріалиДругоїВсеукр.наук.‐практ.конф.,6–7квіт.2012р./Всекрим.Т‐во«Про‐світа» ім. Т. Шевченка [та ін.]. – Сімф.,2012. – С.264–267. – Бібліогр.:с.267.–ISBN978‐966‐174‐175‐0.

Автор розповідає про творчість українських художників‐графі‐ків, які черпали натхнення у Шевченковій спадщині: І. Їжакевича,В.Касіяна, М. Дерегуса, С. Караффу‐Корбут, О. Данченка, В. Лопату. Усвоїхілюстраціяхдо«Кобзаря»коженізнихнамагавсяпо‐своємупро‐читатиглибиннийзміствіршівчипоем,підкреслитивластивеційпое‐зіїбаченнясвітуякреальностітаяксимволу.

1126.АЛЕКСАНДРЕНКОІ. «Шевченківська» тема у творчостіА.Ждахи : (за матеріалами виставки Миколаїв. обл. краєзн. музею«Образотворча Шевченкіана Миколаївщини») / І.Александренко //Вісн.Одес.історико‐краєзн.музею.–Одеса,2010.–№8.–С.17–18.

А.Ждаха знаний передовсім як неперевершений ілюстраторукраїнських народних пісень і перший серед вітчизняних графіків,якийрозпочавроботунадкомплекснимоформленням«Кобзаря».Дойогоальбому‐макета(нажаль,виданнянебулонадруковано)входив31 олівцевиймалюнокрізногофункціональногопризначення: ілюст‐раціїдоокремихвіршівтапоем,титульнасторінка,заставки,кінцівки,заголовнілітеритощо.Підготовленідодрукумалюнкибуловиконаноупродовж1896–1901рр.,івониврізнийспосібілюструють18поетич‐нихтворівТ.Шевченка:«Думимої,думи…»,«ІванПідкова»,«Перебен‐дя»,«Гамалія»,«Чигирин»,«ІванГус»,«Наймичка»таін.

1127.АНТОНЮКМ.Шевченковцерковнійіконографії/М.Анто‐нюк//Хроніка–2000:укр.культурол.альм./авт.проекту:А.В.Толс‐тоухов,Л.В.Губерський.–К.,2011.–Вип.4(86),ч.2:Зарубіжнешев‐ченкознавство:(зматеріалівУВАН).–С.313–315.–ISBN978‐966‐579‐271‐0.–ISBN978‐966‐7015‐53‐4.

ПровтіленняобразуТ.ШевченкаврозписахцерковуЛьвівськійобласті – оо.Василіан у м.Жовква (автор Ю.Буцманюк, 1931–1939рр.)тацерквивм.Угнів(авторД.Горняткевич,1933–1936рр.).

95

1128.*АПОСТОЛ правди і науки : лінорити І.Матіяша та творичеркас. художників : [альбом] / Черкас. держ. бізнес‐коледж ; [ред.С.Левченко].–Черкаси:[ЧабаненкоЮ.А.],2011.–47с.:іл.

1129.ГОРНЯТКЕВИЧД. Богдан Лепкий як портретист ТарасаШевченка / Дам’ян Горняткевич // Хроніка–2000 : укр. культурол.альм. / авт. проекту: А.В.Толстоухов, Л.В.Губерський. – К., 2011. –Вип.4(86),ч.2:Зарубіжнешевченкознавство:(зматеріалівУВАН).–С.143–146.–ISBN978‐966‐579‐271‐0.–ISBN978‐966‐7015‐53‐4.

Автор, характеризуючи портрети Т.Шевченка, виконані Б.Леп‐ким,зокремавостаннірокижиття,робитьвисновок,щовонистворе‐ніголовнимчиномнаосновіоригінальноїсвітлинипоета1859р.Цяфотографія дала поштовх портретним студіям багатьох митців, якіхотілизмінититрадиціютогочаснихпортретівТ.Шевченкавкожусійшапцітаспрямуватиувагунавиявленняпсихологічнихриспоета.

1130.ЗАЇКАО. ТарасШевченко: поглядкрізьпівтора століття /ОлександрЗаїка,ТетянаЛитвиненко//Київ.–2009.–№10.–С.185–186:портр.

У статті йдеться про портрет Тараса Григоровича, створений у2009р. сумським живописцем, заслуженим художником УкраїниО.Чередниченком.

1131.КАСІЯНВ.І.Пророк/ВасильКасіян ; [відп.ред., упоряд. іл.О.Гоян]. –К.:Веселка,2006.–430с.:іл.,портр.–(БібліотекаШевчен‐ківськогокомітету).–ISBN966‐01‐0395‐6.–ISBN966‐01‐0320‐4(сеp.).

Книжка «Пророк» унікальна в українському книговиданні, на‐ціональному мистецтві та шевченкознавстві.Шевченкіана художни‐ка,академікаВ.Касіяна–цещедроілюстрованийлітописжиттяітво‐рчостіКобзаря.УдоробкуВ.Касіяна–чотиристатворівграфікиіживо‐пису;п’ятьвеликихциклівілюстраційдо«Кобзаря»ідоокремихви‐даньпоем«Гайдамаки»і«Наймичка»;серіяпортретівТараса,якізба‐гатилиіконографіюпоетаіпоказалийогояквелетнядухуіпророка;ілюстраціїдоромануО.Іваненко«Тарасовішляхи»іповістіС.Василь‐ченка «В бур’янах», до наукових розвідок Є.Шабліовського; книги‐дослідження«МистецтвоТарасаШевченка»і«ОфортиТарасаШевчен‐ка»; впорядкування та робота відповідального редактора першого вісторіїакадемічноговидання«МистецькаспадщинаТарасаШевченка»(чотиритомивп’ятикнигах);працянадШевченківськимсловником.

1132.КОВАЛЬЮ. Шевченкіана Євгена Безніска / Юрій Коваль //Дзвін.–2012.–№3.–С.153.

Є.Безніско–талановитийживописець,майстерліноритівіофо‐ртів. Він є автором ліногравюр «Сова», «Перебендя», «Невольник»,

96

графічноготриптиху«Іржавець»,створеногозамотивамиодноймен‐ноїШевченковоїпоезіїіприсвяченоготрагічнійдолізапорожцівпісляПолтавськоїбитви,атакожбагатьохіншихробіт.

1133.КРАВЧЕНКОЯ. Реабілітація репресованого «Кобзаря» : до110‐літтявідднянародж.худож.‐бойчукістаВ.Седляра/ЯрославКрав‐ченко//Дзвін.–2010.–№3/4.–С.166–169.

1134.КРАВЧЕНКОЯ. Перевидання репресованого «Кобзаря»1931рокуякхудожньо‐естетичнийфеноменепохи«стражденногоХХ століття» : (до 110‐ліття від дня народж. худож.‐бойчукістаВ.Седляра)/ЯрославКравченко//Мистецтвозн.автограф:зб.на‐ук.пр./Львів.нац.акад.мистец.–Львів,2010.–Вип.4/5.–С.300–309:іл.,фотогр.–Бібліогр.:с.308–309.–ISBN978‐966‐397‐111‐5.

Авторрозповідаєпрожиттєвийітворчийшляхсамобутньогоху‐дожника‐бойчукістаВ. Седляра (розстрілянийНКВСу 1937р.) та проповерненняукраїнськійкультурідивомуцілілогораритетноговидан‐ня «Кобзаря» 1931р., ілюстрованого його графічними композиціями(перевиданняувидавництві«Дух ілітера–Оранта»,2009).Динамізмкомпозиційного вирішення та експресивна загостреність образів на‐даютьпроілюстрованійкнизіособливогоемоційногозвучання.

1135.КРАСИЦЬКАЛ.Суголоссядуш–перегукдоль:до135‐річчявідднянародж.відомогоукр.художника,внучатогонебожаТ.Г.Шев‐ченка Ф.С.Красицького / Людмила Красицька // Шевченк. краєзн.альм., 2008 / Всеукр. культ.‐наук. фонд Т.Шевченка. – [К., 2008]. –С.45–47:фотогр.,портр.

1136.ФЕДИНАТ. К истории портрета Т.Г.Шевченко работыФ.С. Красицкого : (из собрания Екатеринодар. картин. галереиим.Ф.А. Коваленко) / Татьяна Федина // Донец. вісн. Наук. т‐ваім.Т.Шевченка.Т.8:Історія/Донец.від‐няНаук.т‐ваім.Т.Шевче‐нка.–Донецьк,2005.–С.117–120.

ПрожиттєвийітворчийшляхонукаТ.ШевченкапосестріКате‐рині – Ф. Красицького, доробок якого є чималим та різнобічним:жанровітвори,галереяпортретівдіячівукраїнськоїкультурипочаткуХХст. і – як окремий великий пласт творчості – Шевченкіана, надякою художник працював упродовж усьогожиття. Вперше він звер‐нувсядообразупоетав1895р.,продовживписатипортретиКобзаря1899‐го,1906р.;у1930‐ірр.зробивескізикартини«Шевченковмай‐стерні», а в 1940‐му працював над картиною «Смерть Шевченка»(обидвізалишилисянезавершеними).

97

1137.ЛЯЩУКТ.Якнароджуваласякартина:22травня–деньпе‐резахованняТ.Г.Шевченка/ТимішЛящук//Укр.культура.–2007.–№5.–С.12–13.

Художник Т.Лящук розповідає про те, як відвідини могилиТ.Шевченкав1987р.надихнулийогона створеннятриптиха,прис‐вяченогоКобзарю(«Ревета стогне», «Первіснийпам’ятник» і «Думимої, думи…»), котрий експонувався на ювілейній виставці автора в2005р.

1138.МАКСИМ’ЮКТ.ПортретиТарасаШевченкароботиМихай‐лаЖука/ТарасМаксим’юк//ТарасШевченко інароднакультура :зб. пр. Міжнар. (35‐ої) наук. Шевченк. конф., 20–22квіт. 2004р. :190‐річчю з днянародж. Т.Г.Шевченка присвяч. : у 2кн. / Ін‐т л‐риім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,Черкас.нац.ун‐тім.Б.Хмельницького[таін.].–Черкаси,2004.–Кн.1.–С.251–255.–ISBN966‐8756‐18‐5(по‐внезібр.).–ISBN966‐8756‐19‐3(кн.1).

Про кілька маловідомих широкому загалу портретів Т.Шев‐ченка, виконаних українським художникомМ.Жуком, – погруднийпортрет(змішанатехніка,1930),створенийнаоснові«Автопортретау шапці та кожусі» (1860) та фотографії поета, виконаної Деньєром(1858);тапогруднийпортрет(акварель,кольоровийолівець,1931).

1139.МАЛАКОВД.МріявнамалюватиТарасаусміхненим/Дми‐троМалаков//Шевченкіана/упоряд.:Л.Голота,Є.Букет.–К.,2011.–С.282–287.–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

1140.МАЛАКОВД.ШевченкіанаГеоргіяМалакова/ДмитроМа‐лаков // Шевченк. краєзн. альм., 2007 / Всеукр. культ.‐наук. фондТ.Шевченка.–[К.,2007].–С.38–40:іл.

У статтях ідеться проШевченкіану видатного українського гра‐фіка Г.Малакова. До сотих роковин від дня смерті поета (1961) вінстворивсеріюліноритів,щовідображаютьепізодизбіографіїКобзаря.

1141.НАЙДЕНО.ОлександрМіловзоров«МояШевченкіана»/Оле‐ксандр Найден// VI Міжнародний конгрес україністів, 28.06. –1.07.2005р.,м.Донецьк:доп.таповідомл.Кн.2:Музикознавство,обра‐зотворчемистецтво, театрознавство, кінознавство / Ін‐тмистецтво‐знав., фольклористики та етнології ім.М.Т.РильськогоНАНУкраїни[таін.].–Донецьк;К.,2005.–С.187–194.–ISBN966‐02‐3664‐6.

О.Міловзоров–українськийживописець,графік,скульптор,мо‐нументаліст,авторбагатьохкерамічнихтворівівиробівзметалу.На‐прикінці 1970‐х рр. йому було доручено оформлення станції метро«ТарасаШевченка»вКиєві.Митецьвиконавцикліз40творів–свою

98

Шевченкіану, яка стоїть в одному ряду з найкращими українськимихудожнімироботами,присвяченимиКобзарю.

1142.ОВСІЙЧУКВ. Іменем його освячений / Володи‐мирОвсійчук//Вітчизна.–2007.–№11/12.–С.144–145:іл.

Проще одне талановите прочитання поезійШевченка – ілюст‐рації художникаМ. Стороженка до «Кобзаря». Виконані в стильовихнормахманьєризмуібароко,вонивідображаютьісторичніподії,геро‐їчнібитвизтурками,ляхами,Московією,славнуЗапорозькуСіч,леге‐ндарнихгероївіпростий,замордованийпанщиноюнарод.

1143.ПЕТРИКТ.Маловідомі ілюстраториШевченковихпоезій/ТетянаПетрик//Дивослово.–2004.–№12.–С.17–18:іл.

Про роботи маловідомих художників, зокрема П.Холодного,Н.Орлова,А.Ждахи,І.Северина,якіілюструвалиювілейну(до50‐літ‐тязднясмерті)Шевченківськусеріюкиївськоговидавництва«Час»у1911р.Кожнакнижечка(їхбулодесять),крімпоезій,містиланевели‐кустаттю«Якчитатиукраїнськукнижку»ікороткубіографіюТ.Шев‐ченка.

П.Холодний створив ілюстрації до балади «Тополя» та поеми«Чернець»: романтичні Шевченкові образи він передав піднесено ішляхетно.

Поему «Варнак» ілюстрував Н.Орлов. Художник зобразив вар‐наказіспини,алевідчуваєтьсяійогоподив, ізахватвідтого,щовінпобачив(«…Дивлюся,мовнанебівиситьсвятийКиївнашвеликий»).

А.Ждахастворивмалюнокдопоеми«ІванПідкова»,допісні«Ой,негаразд,запорожці».ЙогосюжетзбігаєтьсязізмістомтворуТ.Шев‐ченка:напершомуплані – хвилі бурхливогоморя і чайки,надруго‐му–байдакизкозаками,якіпливутьдоТуреччини.

ЗаставкидобільшостітворівзназваноїсеріївиконавІ.Северин.Цегеометричнійрослинніорнаментизелементамиукраїнськогома‐лярства(листочкикалини,кетягивинограду,пташки).

1144.СЛАСТІОНЮ.ОпанасСластіон–першийілюстраторШевчен‐ка//Хроніка–2000:укр.культурол.альм./авт.проекту:А.В.Толстоухов,Л.В.Губерський.–К.,2011.–Вип.4(86),ч.2:Зарубіжнешевченкознав‐ство : (з матеріалів УВАН). – С. 183–198. – ISBN978‐966‐579‐271‐0. –ISBN978‐966‐7015‐53‐4.

1145.ХАНКОВ. СластьоноваШевченкіана ; І дивиться кобзар… :(з нових матеріалів про іконографію Шевченка) / Віталій Ханко //Полтавщина:плинмистецтва,діячі:мистецтвозн.пр./ВіталійХанко.–К.,2007.–С.271–281,320–322.–ISBN978‐966‐2922‐19‐6.

99

1146.ХАНКОВ.Мислититак,яквін,житийого ідеалами/Віта‐лійХанко//Образотв.мистец.–2004.–№2.–С.28–30.

Висвітлюється творчість О. Сластіона, який був творцем новоїдоби у мистецькому втіленні та інтерпретаціїШевченкових поетич‐нихобразів.У1886р.удрукарніО.СуворінавПетербурзівийшлапе‐ршайнайвідомішапрацямитця–ілюстрованіним«Гайдамаки».Про‐тягомжиттяхудожникнеодноразовозвертавсядоілюстрування«Ка‐терини», «Невольника», «Гамалії», «Титарівни» та інших творівТ.Шевченка. ВагомоючастиноюШевченкіаниО.Сластіона були зби‐ранняйпопуляризаціяпортретнихфотозображеньпоета.

1147.СТОРОЖЕНКОМ.А.МійШевченко:[альбом]/МиколаСто‐роженко.–К. :Грамота,2011.–211,[1]с. :кольор. іл.– ISBN978‐966‐349‐340‐4.

Мистецький альбом народного художника України М.Сторо‐женка містить твори, навіяні поезією Кобзаря. Текстові коментарівідтворюють світобачення автора, пропущене крізь призму життя ітворчостіТ.Шевченка.Подаютьсявіршіз«Кобзаря».

1148.СТРАТІЛАТМ. «Якби з ким сісти хліба з’їсти…» / МиколаСтратілат//Пам’ятьстоліть.–2011.–№1/2.–С.302–305.

НароднийхудожникУкраїниМ.Стратілатрозповідаєпровпливвіршів,малюнківКобзарянавибірйогожиттєвогошляху,атакожпросвоюгравюру«СвятийТарасій»,присвяченуТ.Шевченку.

1149.ТАТАРИНА.Долякартини/АнатолійТатарин//Образотв.мистец.–2007.–№2.–С.105.

ПроісторіюкартиниІ.Їжакевича«ЗустрічТ.Г.Шевченказхудо‐жникомСошенкомуЛітньомусадувПетербурзі»,що,яксвідчивте‐матико‐експозиційнийпланКанівськогомузеюТ.Г.Шевченка1939–1940рр.,зберігаласявустанові,апідчасВеликоїВітчизняноївійни–зникла; про віднайдення твору 13‐річною О. Бабич у німецькомубліндажітаповерненнянеюреліквіїдомузеюбільше20роківтому.

1150.ЧУЙКОТ.МалярськікомпозиціїМиколиСтороженказамо‐тивами творів Тараса Шевченка / Тетяна Чуйко // Мистецькі об‐рії’2009:альманах/Акад.мистец.України,Ін‐тпробл.сучас.мистец.–К., 2009. –Вип.2(11). –С.154–159 : іл. –Бібліогр.: с.154. – ISBN978‐966‐2374‐12‐4.

РозглянутодеякіунікальніілюстраціїМ.Стороженкадо«Кобза‐ря» Т.Шевченка (загалом 40 малярських композицій‐розмислів). Їмпритаманна не лише художня мова бароко, а й світоглядна позиціяхудожникавілюструванні,вусьомукомплексітворчоговияву,відпо‐

100

відністьетичнимзасадамтастильовим,формотворчимспособампо‐етичноговираженнядоби.

1151.ХАНКОО. СьогоденняШевченкових ідей /Остап Ханко //Образотв.мистец.–2004.–№2.–С.42–43.

Про Всеукраїнську виставку до 190‐річчя від дня народженняТ.Шевченка, яку було відкрито в Будинку художника 5 березня2004р.вКиєві.Авторрозповідаєпроприсвяченіпоетукартини:«Ре‐квієм Великому Кобзарю» Л.Вітковського, «В селянській родині»С.Рєпіна, «Пам’ятай, що живеш» В.Забашти, «Хортиця крізь віки»В.Гонтаріва;графічнийтвірМ.Лихошви«Аякмибились…».

1152.ОВСІЙЧУКВ.ПортретШевченкаутворахльвівськиххудо‐жників/ВолодимирОвсійчук//Дзвін.–2004.–№3.–С.155–156.

Ідеться про виставку портретів Т.Шевченка, яка проходила уЛьвівському палаці мистецтв у березні 2003р. На ній також булопредставленонайдрібніші,аленеменшцінніекспонати:значки,мар‐ки,екслібриси,конверти,поштівки.

1153.СТАРЧЕНКОВ.Фольклорно‐образотворчий вінокКобзаре‐ві/ВіталійСтарченко//Бористен.–2009.–№4.–С.6.

Розповідається про виставку народного малярства з колекціїО.Смакоти в Музеї «Літературне Придніпров’я», приурочену до195‐річчя від дня народження Т.Шевченка. В колекції О.Смакоти єцікава інтерпретація Шевченкового образу малярем із Присамар’яП.Гавриляком,датована1933р.З історико‐епічнихнароднихкартинзібрання вирізняються «Гонта і сини» (1933) та «Смерть козака»(1934)тогожП.Гавриляка.

1154.«СВОЮУкраїнулюбіть…ЗанеїГосподамоліть»:до190‐літтязднянародж.Т.Шевченка:кат.вист./ПравославнаЦерква,М‐вокуль‐туриімистец.України,Голов.упр.культуриімистец.м.Києва.–К.:Ми‐стецтво,2004.–52с.

1155.СЕРАФИМА(игуменья).ИконаСвятогоТарасия–художес‐твенный поклон Тарасу Шевченко : [про ікону, написану в 1867р.Г.Честахівським]/Серафима(игуменья)//Православнідуховніцін‐ності і сучасність : матеріали Міжнар. наук.‐практ. конф. Київ,21берез. 2003р. : [зб. доп.] /Міжрегіон. акад. упр. персоналом,Між‐нар.кадр.акад.–К.,2003.–С.234–238.–ISBN966‐608‐303‐5.

Серед експонатів виставки – роботи з особистої колекції пред‐стоятеляУкраїнськоїправославноїцеркви,МитрополитаКиївськогоівсієїУкраїниБлаженнійшогоВолодимира.Зокрема,дивовижнаікона,пов’язаназіменемТ.Шевченка,присвяченайомуінаписананачестьйогонебесногопокровителяхудожникомГ.Честахівським.

101

1156.ЧЕРКАСЬКІхудожникиувінокшаниВеликомуКобзареві :кат.вист.,Черкаси,2008/ [Музей«Кобзаря»Т.Г.Шевченка ; упоряд.О.М.Шарапа ; фотографи: М.О.Васильєв, В.Ф.Федулов]. – Черкаси :[ВовчокО.Ю., 2009]. – 35с. : кольор. фотогр. – 195 років від дня на‐родж.Т.Г.Шевченка.

1157.ЧЕРКАСЬКІ художникиувінокшаниВеликомуКобзареві :кат. вист., Черкаси, 2009 / [Музей «Кобзаря» Т.Г.Шевченка ; упоряд.О.М.Шарапа; фотографи: А.А.Мороз, О.М.Третяков]. – Черкаси :[Брама–Україна,2010].–23с.:кольор.фотогр.–196роківвіддняна‐родж.Т.Г.Шевченка.

Музей «Кобзаря», вшановуючипам’ять найвидатнішого україн‐ця – Т.Шевченка, започаткував щорічне проведення мистецької ви‐ставки«ЧеркаськіхудожникиувінокшаниВеликомуКобзареві».Пе‐ршатакаакціявідбуласьуберезні2008р.Докаталогівувійшлижи‐вописні, графічні роботи черкаських митців, твори декоративно‐прикладногомистецтва.

1158.ШЕВЧЕНКІАНАМиколи Дойнеки : (кат. ювіл. вист.) / М‐вокультури і туризму України, Нац. заповідник «Батьківщина ТарасаШевченка»;передм.О.І.Дмитренко.–Шевченкове,2007.–55с.:кольор.іл.,портр.

КаталогміститьроботинародногомитцяМ.Дойнеки,якізбері‐гаються в колекції Національного заповідника «Батьківщина ТарасаШевченка»,Шевченківськоїдитячоїустанови«Тарасик»таприватнихколекціях Л. Кравець та М.Кравець, В.Старусєвої, І.Шпоти, О.Васи‐ленко,Г.Катериненко.

Шевченкіанауколекційнихматеріалах

Поданолітературу,вякій ідетьсяпроШевченкіануврізнихви‐дахколекціонування(поштовихлистівках,марках,медаляхтощо).Напочаткуспискупредставленооглядовіпраці,присвяченіколекційнійШевченкіаніУкраїни,потім–публікації,якіінформуютьпрорегіона‐льнізібраннятаколекціїокремихзбирачів.

1159.ШЕВЧЕНКІАНАвекслібрисі=Shevchenkothemeinexlibris:альбом / упоряд. та авт. вступ. ст. В.І.Хворост. – Д. : Дніпрокнига,2008.–237с.:іл.–Текстукр.,англ.–ISBN978‐966‐401‐029‐7.

Альбомдає змогучитачу ґрунтовнішеознайомитися з унікаль‐ноюграфічноюспадщиною–екслібрисамишевченківськоїтематики.Вінміститьпонад390книжковихзнаків109художниківУкраїни,Ро‐сії,Казахстану,Білорусі,Литви,НімеччинитаГрузії.

102

1160.ЯЦЮКВ.М.Шевченківська листівка як пам’ятка історії такультури, 1890–1940 /В.М.Яцюк. – 2‐е вид., доповн. –К. :Криниця,2008.–584с.:іл.–Бібліогр.:с.568–573(понад100назв).–Текстукр.,англ. – (Серія «Скарби Тарасової Гори»). – ISBN978‐966‐7575‐85‐4(cер.).–ISBN978‐966‐7575‐89‐2.

Ущедро ілюстрованому другому доповненому виданні, впершена рівні монографічного дослідження, висвітлюється історія появи«старих»шевченківськихпоштовихкартокітлумачитьсяїхнійзміст.Розмаїття листівок розглядається в літературно‐художньому кон‐текстіякоригінальнийідосімаловивченийперіодукраїнськоїісторіїтакультури.

У дослідженні багато місця відведено питанням класифікації,встановлення авторства, часу й місця друку цих промовистихмініа‐тюрнихпам’яток, значна частина з якихпублікується вперше. За кі‐лькістюзібраногофілокартичногоматеріалу,присвяченогоодній іс‐торичнійпостаті,ґрунтовністюйогоопрацюваннямонографіянемаєаналогів.

1161.НЕСТЕРЕНКОП. Чари екслібрисної шевченкіани / ПетроНестеренко//Образотв.мистец.–2008.–№1.–С.90–92.

АвторрозповідаєпроісторіюекслібрисноїШевченкіани,їїтема‐тику, яка урізноманітнюєтьсяй ускладнюється з кожнимроком;на‐зиває імена колекціонерів та пропагандистів шевченківських книж‐ковихзнаків.

1162.ОНИЩЕНКОВ. Шевченкіана в екслібрисах / ВолодимирОнищенко//Київ.–2004.–№3.–С.185–187.

1163.ОНИЩЕНКОВ. Шевченкіяна в книжковому знаку / Воло‐димирОнищенко//Визвол.шлях.–2005.–№3.–С.84–89.

УстаттяхідетьсяпроісторіютасучаснийстанекслібрисноїШе‐вченкіани,щоначаснаписаннястатейналічувалапонад700знаків,надствореннямякихпрацювали230митцівзУкраїнитазарубіжжя.Зокрема, розповідається про твори П.Соболя, В.Перевальського,В.Лопати,О.Мікловди,В.Тарана,М.Стратілататаін.Публікаціюпід‐готовленозаматеріаламизколекціїакадемікаІ.Крип’якевича.

1164.ОНИЩЕНКОВ. Перші знаки Шевченкіани / ВолодимирОнищенко//Образотв.мистец.–2004.–№2.–С.45.

Прокнижковізнаки,які започаткувалиекслібриснуШевченкіа‐нунатеренахУкраїни,асаме–НауковоготоваристваіменіШевченкауЛьвовіта«Виділовоїдівочоїшколиім.ШевченкауЛьвові».

1165.ПИРІГЛ. Тарас Шевченко‐художник у дзеркалі філателії /ЛюбомирПиріг //Шевченк. краєзн. альм., 2007 / Всеукр. культ.‐наук.

103

фондТ.Шевченка.–[К.,2007].–С.53–55:іл.;Образотв.мистец.–2008.–№1.–С.24–26.

АвторрозповідаєпромалярськітвориТ.Шевченка,якіприкра‐шаютьприсвяченійомуфілателістичнівипуски.Зокрема,першимта‐кимтворомставодиніз20автопортретівТарасаГригоровича(1840).Цяпоштовамініатюравийшлавсерії1939р.до125‐річчянароджен‐няВеликогоКобзаря.

1166.ПИРІГЛ. Тарас Шевченко в колі українських друзів тазнайомих/ЛюбомирПиріг//Шевченк.краєзн.альм.,2008/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2008].–С.51–57.

ПровідтворенняуфілателіїобразівдрузівізнайомихКобзаря–Марка Вовчка, П.Куліша, М.Костомарова, Є.Гребінки, М. Остроград‐ського,С.Гулака‐Артемовського,О.Афанасьєва‐Чужбинськоготаін.

1167.ПИРІГЛ. Філателія і слава ТарасаШевченка у мармурі табронзі/ Любомир Пиріг // Шевченк. краєзн. альм., 2006 / Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2007].–С.34–42:іл.

Йдеться про відтворення у філателії численних пам’ятниківТ.Шевченку.Найдавнішимзних,відтворенимнапоштовомувипуску,є скульптура, встановлена1918р. вм.Ромни (скульптор І.Кавалері‐дзе),анайбільшефілателістичногоматеріалуприсвяченопам’ятникуТ.ШевченковіуХаркові(скульпторМ.Манізер,1935).

1168.ПИРІГЛ. Честь і слава імені та пам’яті Тараса Шевченка /ЛюбомирПиріг //Шевченк. краєзн. альм., 2009 / Всеукр. культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2009].–С.35–39:іл.

Авторрозповідаєпровідтворенняуфілателії зображеньпортре‐тівТ.Шевченка,створенихрізнимихудожниками,таоб’єктів,названихнайогочесть.Найбільшефілателістичногоматеріалуприсвяченопорт‐ретампоета, створеним І.Крамським (1871) та І.Рєпіним (1888), а та‐кожзображеннямНаціональноготеатруоперитабалету ім.Т.Г.Шев‐ченкаіНаціональногоуніверситетуіменіТарасаШевченкавКиєві.

1169.ЯЦЮКВ. Шевченківські відзнаки на західноукраїнськихземлях/ВолодимирЯцюк//Дзвін.–2009.–№5/6.–С.118–126.

Пропонованастаття–цеодинізрозділівдослідженнявідомогошевченкознавця ізбирачаШевченкіаниВ.Яцюка«ТарасШевченковмалихформахпластики».Досітакіколекційніпредмети,якювілейні,пам’ятні, сувенірні медалі, жетони, значки, нагородні відзнаки, на‐стінніплакати,медальйонитаіншірельєфинебулиоб’єктомспеціа‐льного,системноговивчення,хоча їхнякількістьсягаємайжетисячінайменувань.

104

1170.СЕМЕНЮКМ.Шевченкіанавкнижковихзнаках;Колекціо‐нери‐шевченкіністи /Микола Семенюк //Шевченко і Харківщина /Микола Семенюк. – Хмельницький, 2005. – С.39–45, 110–111. –ISBN966‐8362‐42‐X.

Харківськийклубєоднимізнайбільшихінайвідомішихосеред‐ківшанувальників екслібриса вУкраїні.Любовдоньогоприщеплю‐валивикладачіХарківськогохудожньогоінституту,зокремаО.Маре‐нков,йогоучнійпослідовники:Й.Дайц,М.Фрадкін,О.Довгальта ін.Чималийінтересстановлятьграфічнімініатюри,зокремамініатюри‐екслібрисиМ.Молочинського,Ю.Кияновського,М.Демиденка,В.Усо‐лкіна,М.Неймеша.

Колекціонери‐шевченкіністи Харківщини вписали не одну сто‐рінкувзагальнусправувшануванняТ.Шевченка.Уколекціїфілателі‐стичної Шевченкіани С.Гніпа, яка є найбільшою в Україні, – марки,блоки, поштові конверти, спецпогашення та іншийматеріал.ПліднопропагувавШевченкіанувекслібрисіД.Кирилишин.Наосновіколек‐ціїЄ.АртеменкабулоствореноЧеркаськиймузей«Кобзаря».

1171.ЛИНЮКЛ.ФілателістичнаШевченкіанаЧернігівськогоісто‐ричногомузеюіменіВ.В.Тарновського/Л.Линюк//Скарбницяукра‐їнськоїкультури:зб.наук.пр./Черніг.іст.музейім.В.В.Тарновського[таін.].–Чернігів,2007–2008.–Вип.10.–С.53–56.

У пропонованій розвідці йдеться про поштові марки, блоки,конверти,виготовленідержавнимипоштовимивідомствамиУкраї‐ниіСРСР,атакожпронедержавнівипуски,вт.ч.виданняукраїнсь‐кої діаспори, що зберігаються у Чернігівському історичному музеїім. В. В. Тарновського. ЗагаломфілателістичнаШевченкіанамузеюнараховуємайже150одиниць.Тричвертіїї–дарунокчернігівськогоколекціонераП.Линюка.

1172.ХВОРОСТВ. Клуб екслібриса і графіки «Кобзар» / В. Хво‐рост//Пам’яткиУкраїни.–2012.–№9.–С.26–29:фотогр.,іл.

Клубекслібрисатаграфіки«Кобзар»булозаснованов1970‐хрр.підегідоюобласноїорганізаціїкниголюбів.З1991р.вінставкультур‐ним осередком із поширенняШевченкіани на Придніпров’ї і відтодіпрацюєпідегідоюРегіональноговідділеннякультурно‐науковогофо‐ндуім.Т.Шевченка.Зачасіснуванняклубупроведенобільшяк70ви‐ставоктаблизько90засідань,присвяченихвизначнимдатамтаподі‐ям.Активнимичленамиклубу, які розробляютьшевченківськутема‐тику,є:І.Колядіна,А.Худяков,А.Кузнецоватаін.

105

1173.ВОРОБЕЦЬМ.Січовапам’ятка/МихайлоВоробець//Шев‐ченк.краєзн.альм.,2008/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2008].–С.39.

Про січовупам’ятку (у виглядімонети) із зображеннямТ.Шев‐ченка, якубуловиготовленонаГаличинідо100‐річчявідднянаро‐дженняКобзаря(1914).

1174.ДАНИЛЮКР. Колекція, яку я збираю усежиття / РоманіяДанилюк //Шевченкіана / упоряд.: Л.Голота, Є.Букет. – К., 2011. –С.158–159.–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

Член Всеукраїнського товариства «Просвіта» імені ТарасаШев‐ченкаР.ДанилюкрозповідаєпросвоюдомашнюШевченкіану.Вйогоколекції є книги, листівки, брошури, буклети, фотоальбоми, значки,марки,конверти,статуетки,атакожунікальнірідкіснівидання:«Коб‐зар»длядітей,випущенийЛьвівськимукраїнськимпедагогічнимто‐вариствому1921р.(до60‐хроковинсмертіпоета),«ІсторичніпоемиТарасаШевченка»,виданів1921р.вКоломийськійдрукарніВ.Брав‐неразпередмовоюД.Николишина,таін.

1175.*НЕЙМЕШМ.ПоезіяТ.Шевченкавмоїхліноритахтаекслі‐брисах : [альбом]/М.Неймеш ;Харк.клубекслібристів,Дніпропетр.регіон.клубекслібрисаіграфіки«Кобзар».–Х.:[б.в.],2011.–67с.:іл.

1176.СТЕПОВИЧКАЛ.Святийчоловік,абоШевченкіанапрофесо‐раФоменка/ЛесяСтеповичка//Січеслав.–2008.–№2.–С.139–142.

ПрозбиранняпрофесоромізДніпропетровськаА.Фоменкомма‐теріалів,щостосуютьсяТ.Шевченка:йоготворів,публікаційпропое‐та, листівок,медалей, значків, поштовихмарок,маркованих конвер‐тів,екслібрисівтощо;переданняколекціонерому1989р.доДержав‐ногонаціональногомузеюТарасаШевченкавКиєвіколекційноїдобір‐киздореволюційнихлистівок,значківіфілателістичнихекспонатів,ав1999р.–1600експонатівдоМузею«ЛітературнеПридніпров’я»(відді‐ленняДніпропетровськогоісторичногомузеюім.Д.І.Яворницького).

1177.ЯРЕМЕНКОО. Філателістична шевченкіана // Сл. і час. –2013.–№2.–С.122–125:іл.–Бібліогр.:с.125;№3.–С.119–120:іл.–Бібліогр.:с.120;№4.–С.118–121:іл.–Бібліогр.:с.121;№5.–С.120–122 : іл.–Бібліогр.:с.122 ;№6.–С.119–122.–Бібліогр.:с.122 ;№7.–С.124–126:іл.–Бібліогр.:с.126;№8.–С.119–123:іл.–Бібліогр.:с.123.

О.Яременко,членАсоціаціїфілателістівУкраїни,розповідаєпросвоюколекцію«Життя і славаТарасаШевченка», створеннюякоївінприсвятивблизьковосьмироківкопіткоїпрацівбібліотекахтаІнсти‐туті літературиАНУРСР. Упершецюколекціюбулопредставленонавернісажі вЛітературно‐меморіальномубудинку‐музеї Т.Шевченка в

106

1988р.,тогожроку–наЗональнійфілателістичнійвиставці«ВеликийДніпро‐88»уЧеркасах,деколекція здобула срібнумедаль.НаМіжна‐родному вернісажі «Україна’90», присвяченому 70‐річчю Союзу філа‐телістівУкраїнивМюнхені (1990), експозиціюбуловідзначеновели‐коюсрібноюмедаллю.

ФілателістичнуШевченкіануО.Яременказгрупованозатакимирозділами: автопортретиТ.Шевченка;Т.Шевченко‐художник; іконо‐графіяТ.Шевченка;Т.Шевченкоубронзітаграніті;музеїТ.Шевчен‐ка;ушанованоіменемТ.Шевченка;Т.Шевченконазакордоннихмар‐ках;Шевченківськіювілеї.

1178.ЯЦЮКВ.ШевченківкрайнасвітлинахГригоріяШевченка/ВолодимирЯцюк//Шевченківкрай:іст.‐культурол.нариси:присвяч.світлій пам’яті Т.Г.Шевченка й І.М.Гончара / упоряд. Л.Орел. – К.,2005.–С.482–497:іл.–ISBN966‐96228‐2‐4.

Профотографічнітадрукованіпоштовілистівки,яківиготовляві видавав внучатий племінник поета Григорій Петрович Шевченко.Цінністьйогонатурних знімків величезна.Наних зафіксованокрає‐видиКирилівки,Моринців, Вільшанита інших сіл Звенигородщини;сюжетизокремимийгруповимипортретамиродичівпоетатаодно‐сельців,знятихунаціональнихстроях;архітектурніспоруди(церкви,хати,вітряки);сценивесіль,базарів;видиШевченковоїмогили,їїчи‐сленнихвідвідувачів.

1179.ГЛАМАЗДАМ.ЕкслібриснаШевченкіана/МиколаГламаз‐да//Образотв.мистец.–2004.–№2.–С.45.

Ідетьсяпроювілейнувиставку«Шевченкіанавекслібрисі»,якузнагоди 190‐річчя поета було відкрито в Музеї книги і друкарстваУкраїни. На виставці було представлено близько 300 творів майже120авторів–якукраїнських,такізарубіжних,атакожпублікаціїда‐ної тематики. Основу експозиції становили екслібриси з колекціїму‐зею,атакожіззібранняголовиукраїнськогоекслібрис‐клубу,мистец‐твознавцяП.НестеренкатахудожникаімистецтвознавцяА.В’юника.

107

Розділ5Національнізаповідники,музеїТ.Шевченка

Великурольусправівшануванняпам’ятіТ.Шевченкавідіграютьмузейні заклади – осередки культурно‐просвітницької діяльності тагромадянсько‐патріотичноговиховання.

Місцем всенародної прощі, одним із головнихцентрів культур‐ногоісуспільно‐політичногожиттяУкраїниєТарасова(Чернеча)го‐равКаневі.

Тисячі українських патріотів, представники творчої еліти іншихнародіввважализачестьвшануватинаціональногогенія сходженнямнаїївершину.Частовднішевченківськихювілеївчипростозапокли‐комсерцятутзбиралисявсімтовариством«СтараГромада»,хорМ.Ли‐сенка,Київський«Українськийклуб»,Українськісічовістрільцітаін.

Із падіннямРосійської імперії посталаможливість узяти всена‐роднусвятинюпідопікумолодоїУкраїнськоїдержави.РішеннямРа‐динароднихміністрівУНРвід10червня1918р.могилуТ.Шевченкабуловизнанонаціональноювласністю.

У20‐хрр.ХХст.питаннядержавногонаглядузамогилоюТ.Ше‐вченка взяла на себе радянська влада. 20 серпня 1925р. РаднаркомУСРРзметоюохоронимеморіалутапоширеннязнаньпропоетаого‐лосивтериторіюТарасовоїгориіприлеглудонеїмісцевістьдержав‐нимзаповідником«МогилаТ.Г.Шевченка».

Спочатку на місці поховання Кобзаря стояв дубовий, потім ча‐вунний хрест (теперйогоможнапобачитипоблизумогили). Згодомробітники Городищенської цукроварні за проектом скульптора‐са‐моукаК.Терещенкавідлиличавуннийбюстіп’єдесталі1923р.вста‐новилиїхнаШевченковіймогилі.

Сучасноговиглядумеморіалнабувулітку1939р.,колинамогиліКобзаря було встановлено величний бронзовий пам’ятник (скульп‐торМ.Манізер та архітектор Є.Левінсон), а окрасою Тарасової гористав спорудженийзапроектомВ.Кричевського іП.Костиркалітера‐турно‐меморіальний музей – шедевр національної архітектури пер‐шоїполовиниХХст.,щозгодомсприялозанесеннюбудинкудочислапам’ятокнаціональногозначення.

МузейнийансамбльТарасовоїгориорганічнодоповнили:побу‐дований у 1972–1977рр., неповторний за своїм архітектурним вирі‐шенням гранітний комплекс сходження на вершину та відтворений

108

1993р.завсенароднікошти,зібраніУкраїнськимтовариствомохоро‐нипам’ятокісторіїікультури,Музей«Тарасовасвітлиця».

ШевченківськийнаціональнийзаповідникуКаневіставпершимсеред історико‐культурних заповідників України. Також він першимбувудостоєнийстатусунаціонального(згіднозпостановоюРадиМіні‐стрів УРСР «Про створення Шевченківського національного заповід‐никаумістіКаневі»від21листопада1989р.).Згодомцейстатуспідт‐вердивсвоїмуказом(від11жовтня1994р.)ПрезидентУкраїни.

НиніШевченківськийнаціональнийзаповідник–цевідомийусвітікультурно‐освітній, науково‐дослідний і туристичний центр, співробіт‐никиякоговивчаютьіпопуляризуютьнадбанняукраїнськоїнаціональ‐ної ісвітової історико‐культурноїспадщини,творчістьукраїнськогоге‐нія,оберігаютьунікальнийприродно‐ландшафтнийкомплекс.

Музейнаколекціязаповідникаоб’єднуєпонад25тис.унікальнихпам’яток.ЇїокрасоюємеморіальніречітаофортиТ.Шевченка,рідкіс‐нівиданняйогокниг,високохудожнітвориукраїнськихізарубіжнихмитців,шедевринародноїхудожньоїтворчості,цінніархівнідокуме‐нти,фото‐йкіноматеріали,аудіо‐тавідеозаписивиступівзнанихба‐ндуристівікобзарів.Призаповідникудіютьвиставковагалереяйна‐уковабібліотека,фондиякоїсформованоз25тис.томівтачисленнихвітчизнянихізарубіжнихперіодичнихвидань.

Незміннийуспіхувідвідувачівмеморіалумаютьвиступинарод‐нихкобзарів,відомихвітчизнянихізарубіжниххоровихколективівтаоркестрів, а також літературно‐мистецькі свята, художні виставки,творчізустрічізлауреатамиНаціональноїпреміїУкраїниіменіТарасаШевченка.

У1992р.булоствореноДержавний(нині–Національний)істо‐рико‐культурний заповідник «Батьківщина ТарасаШевченка», якийоб’єднав села Моринці, Шевченкове (Кирилівка), Будище, Вільшана,деминулидитячірокиТарасаГригоровича.УМоринцяхвінз’явивсянасвіт,уКирилівці–зростав,формувавсяякособистість,уБудищах,умаєткуЕнгельгардта, козачкував, а зВільшани зробивпершийкрокдовизнаннятасвітовоїслави.

Набалансізаповідника–40об’єктівтапам’ятоккультурноїспа‐дщиниУкраїни.АйогоосновоюставЛітературно‐меморіальнийму‐зейТ. Г.Шевченка вКирилівці, відкритий у 1939р. в садибі батьківТараса.МузейніматеріалирозповідаютьпрожиттяітворчістьКобза‐ря.Привертаютьувагуоригінальніречі–стіл,лавазШевченковоїха‐

109

ти,меблізмаєткуЕнгельгардта,стародруки,мистецьківиробимісце‐вихумільців,подарунки,щонадійшливідродичівТ.Шевченка.

175‐і роковини від дня народження українського генія, а такожсвоє 50‐річчя Літературно‐меморіальний музей зустрів оновленим.Було проведено реконструкцію та капітальний ремонт приміщення.Просто неба на подвір’ї відтворили в дійсних розмірах хату батьківТ.Шевченка,збудувавшиїїзакількадесятківметріввідмісця,девонастояланасправді.Намісціколишньоїхати–постать13‐літньогоТара‐савбронзі.Босоногий,ізчобіткамизаплечима,вполотнянійодежині,вінмандруєвдалекісвіти,нібищойновийшовізбатьківськоїхати.

У1989р.ус.МоринцібулоствореноМоринськиймеморіал.Від‐творенохатуКопія,денародивсяТарас,іхатудідапоматері–ЯкимаБойка.Тогожрокубуловстановленопам’ятнізнакиТ.Шевченкуприв’їздізбокус.Почапинці.30вересня2005р.натериторіїМоринсько‐го меморіалу відкрили адміністративний будинок із виставковимизалами. У 2006р. встановлено символічний пам’ятник жінці‐матері«Материнство», збудовано та урочисто відкрито капличку СвятогоТарасія;біляхатиКопіявідтворенокузню.

Між селамиБудищетаШевченковепролягаєлісовиймасивГу‐палівщина–пам’яткаісторії,визначнемісце.Тутвідбувалисяістори‐чніподіїнаціонально‐визвольногоповстання1768р.,описанівпоемі«Гайдамаки».НатериторіїГупалівщинирозташованотриоб’єктику‐льтурноїспадщини:гайдамацькільохи,криницятаозеро.

У с.Будище, біля колишньої садиби поміщика Енгельгардта, демайбутній поет козачкував у 1828–1829рр., установлено пам’ятнийзнакТ.Шевченку.У1989р.вцентріселапоставилийогопогруддя.

У Вільшані 22 січня 1961р. до 100‐річчя від дня смерті Т.Шев‐ченкабуловідкритомузейнукімнату,яказгодомперетвориласянапо‐вноцінниймузей–«Вільшанськусвітлицю».Коженетапісторіїселищависвітленостатистичнимиданими,фотознімкамитаекспонатами.

ВажливимцентромпопуляризаціїтворчостіКобзаря,шевченко‐знавчихдосліджень єНаціональниймузейТарасаШевченка, створе‐нийуКиєвів1949р.набазіколишньоїГалереїкартинТ.Г.ШевченкавХарковітаЦентральногодержавногомузеюТ.Г.ШевченкавКиєві.

Колекціямузеюформуваласяпротягом150років іниніналічуєпонад34тис.експонатів.ДонеївходятьоригіналималярськихробітТ.Шевченка,документипройогожиттяітворчість,рукописніспискипоезій, рідкісні фотографії Тараса Григоровича і його друзів, майжевсівиданнятворівКобзаря,зокремапершодрукизйогоавтографами,

110

літературапромитця,починаючизприжиттєвихізакінчуючисучас‐нимивітчизнянимитазарубіжнимивиданнями.

Упостійнійекспозиціїмузеюрозміщенонайціннішучастинуко‐лекції (близько2тис.експонатів).Цеблизько800оригінальнихкар‐тин,портретів,малюнків,офортівШевченка,особистіречіпоета,фо‐токопіїйогорукописів,атакожархівнісправи(слідствонадШевчен‐ком, автографи письменників, справи про спорудження пам’ятниківКобзареві)табагатоіншого.

Численних відвідувачів музею вражають насамперед автопорт‐ретиТ.Шевченка1840–1861рр.,йогоживописніполотна«Катерина»,«Селянська родина», «На пасіці», портрети князя М. Рєпніна, Г. За‐кревської та П. Закревського, П. Куліша, І. Лизогуба, О. Лук’яновича,В.КочубеятаКейкуатової.

В експозиційних залах такожпредставлено твори видатних ху‐дожників,скульпторів,письменників ікомпозиторів,вякихвідобра‐жено епоху Т.Шевченка, його життя і діяльність: художні твориК.Брюллова,І.Рєпіна,В.Тропініна,І.Крамського,В.Штернберга,І.Со‐колова, М.Башилова, К. Трутовського, Л.Жемчужникова, І.Сошенка,М.Микешина, С. Васильківського, М.Самокиша, О.Сластіона, Ф.Кра‐сицького, І.Їжакевича,В.Касіяна,М.Дерегуса,К.Трохименка,М.Хмель‐катаін.;творискульпторівФ.Каменського,П.Клодта,В.Беклемішева,Ф.Балавенського, І. Кавалерідзе,М.Лисенка, І.Макогона,П.Мовчуна,В.Знобитаін.

Укількохзалахекспонованоматеріали,щосвідчатьпросвітовезначення творчості Т.Шевченка, та переклади його творів багатьмаіноземнимимовами.

НаціональномумузеюТарасаШевченка підпорядковано два ві‐докремлені музейні заклади: Київський літературно‐меморіальнийбудинок‐музейТ.Г.Шевченка(пров.Шевченка,8‐а)таМеморіальнийбудинокТарасаШевченка(вул.Вишгородська,5),якиймаєназву«Ха‐танаПріорці».

Київський літературно‐меморіальний будинок‐музей Т.Г.Шев‐ченкаміститьсяубудинку,вякомупоетпроживавзвесни1846р.досвогоарешту–5квітня1847р.Цюдерев’януспорудубулозведенов1835р.наКозиномуболоті.Урочистевідкриттямузеюдлявідвідува‐чіввідбулося10листопада1928р.

Науковці установидоклалибагато зусильдля створенняоригі‐нальноїтацікавоїекспозиції,якавідповідаєвсімвимогамлітератур‐но‐меморіального будинку‐музею. Вона в повному обсязі розкриває

111

темуперебуванняТ.ШевченкавКиєвіпідчастрьохприїздівнабать‐ківщину,насампередйогопроживаннявбудинкув1846р.Умузеїек‐спонуються оригінальні речі Тараса Григоровича: малярське і граві‐рувальнеприладдя,«Кобзар»1860р.іздарчимнаписомпоета,полот‐нянийкостюмтасорочка,подарованасестроюЯриною.

У хаті наПріорціТ.Шевченкоживдва тижні в 1859р. Спогадипро його перебування від ВарвариПашковської, господині дому, за‐писалаїїріднасестраСтефанія(зачоловіком–Лобода),якабулади‐тячою письменницею. Матеріали її статті «Декілька слів про ТарасаГригоровичаШевченка»(надрукована1875р.вгазеті«Пчєла–рускаяілюстрація») лягли в основу концепції музею, який було створено в1989р.ЙогопрацівникинамагалисяпередатиобразШевченка‐людининатліКиєватогочасу,атмосферуживоїоселі.

МузеїТ.ШевченкастворенотакожвіншихмістахУкраїни.Так,уЧеркасах є Музей «Кобзаря» Т. Г.Шевченка. Його відкрили в травні1989р. вмеморіальнійбудівлі, вякій із18по22липня1859р.поетживусім’їЦибульських.Процесвідчитьмеморіальнадошканабуді‐влімузею(їїавтор–київськийскульпторА.Кущ).Восновуекспозиціїлягли збірки Шевченкіани колекціонерів Є.Артеменка із Харкова,С.АрбузоваізСум,атакожвидання,зібранівколишніхсоюзнихрес‐публікахтабукіністичнихкрамницяхУкраїни.

Експозиціюмузеюможнаумовноподілитинакількапідрозділів:прижиттєві та посмертні видання творів Т.Шевченка, радянська тасучаснаШевченкіана,перекладитворівмоваминародів світу і пере‐бування Тараса Григоровича в Черкасах. Фонди музею постійно по‐повнюються новими експонатами, серед яких останнім часом пере‐важаютьподарунки:закордоннаШевченкіана,рідкіснівидання«Коб‐заря»,колекціяшевченківськихпоштовихлистівок.

Із 2008р. у старовинномум.Переяславі, в колишній оселі лікаряА.Козачковського,дієнезвичайнийМузейЗаповітуТ.Г.Шевченка.Самевцьомубудинкувнічна25грудня1845р.Т.Шевченконаписавцейге‐ніальнийтвір.Векспозиціївідтвореноінтер’єрикімнатпершоїполови‐ни ХІХст.: «Вітальня», «Кімната для гостей, в якій жив Т.Шевченко»,«КабінетА.Козачковського», «Бібліотека». Експозиційнерозкриттялі‐тературно‐художніх тем «Т.Шевченко і Переяславщина», «ЗаповітТ. Г.Шевченка» дає змогу ознайомитись із переяславським періодомтворчостіпоета іхудожника.Розділекспозиціїмузею«Переяслав істо‐ричний»висвітлюєгероїчнуітрагічнуісторіюдавньогоПереяславатаУкраїни.УмузеїзберігаютьсяособистіречіКобзаря,оригіналийогока‐ртинімалюнків,атакожвіршів,написанихуПереяславі.

112

У 1987р. в м.Баришівці Київської області учитель‐краєзнавецьВ.Костенко заснувавмузейТ.Шевченка.Намеморіальнійдошці, вста‐новленійпривході,міститьсянапис:«ТарасГригоровичШевченкобу‐вавуБаришівціулистопаді1846року».Тутзберігаєтьсяпосмертнама‐скапоета,якупривізізПетербургапрофесорВ.Кричевськийу1911р.,атакожпонад20видань«Кобзаря»,найдавнішізяких1860‐гота1914р.ПисьменникВ.Дарда подарувавмузеюкартину «Шевченко у гостях упрокурораБориспільця, 1846рік. Баришівка», а правнукпоетаД.Кра‐сицький–бюстмолодогоТ.Шевченка.

Кімнату‐музей ТарасаШевченка «Львівськашевченкіана» відк‐рито в 2004р. Створено її на основі оригінальних творів львівськиххудожників, які у складі восьми експедицій (1997–2003рр.) мандру‐валишляхамиКобзаря(Україна,Литва,Росія,Казахстан).Окремуекс‐позицію становлять різноманітні видання «Кобзаря», подаровані якльвів’янами,так імешканцями іншихмістУкраїни,атакожзарубіж‐нимигостями.

Література

МузейнаШевченкіана

Пропонуємо список публікацій, присвячених Шевченківськомунаціональному заповіднику, Національному заповіднику «Батьківщи‐наТарасаШевченка»,НаціональномумузеюТарасаШевченка,Музею«Кобзаря»Т.Г.Шевченка,МузеюЗаповітуТ.Г.Шевченка,атакожшев‐ченківськимекспозиціямв іншихмузеяхУкраїни.Загаломлітературуцьогорозділурозташовано за абеткоюпрізвищавторів, за виняткомпублікаційпроШевченківськийнаціональнийзаповідник.Укінціспи‐сківміститьсядовідковалітература,каталогивиставокумузеях.

Шевченківськийнаціональнийзаповідник

1180.УКЛІН Кобзареві : альманах : [до 150‐річчя перепохованняТ.Шевченка на Чернечій горі в Каневі] / Упр. культури Черкас. обл‐держадмін.;[упоряд.Т.Федорова].–[Черкаси:ЧабаненкоЮ.А.,2011].–60с.:іл.–Зізмісту:АвраменкоВ.П.«ЯкбиШевченкоживунашчас–бувби байкером…» : [про дев’ятиймотофест «Тарасова Гора» у Каневі]. –С.25 ;БатеровськаІ.М.СкарбиШевченковогодому : [прорідкіс. інай‐більшзначимівид.творівпоета,починаючизпершихпосмерт.вид.іза‐кінчуючи вид. остан. років, у новій експозиції музею].– С.26–29 ;БрижицькаС.А.«ЦеякхоралБаха…» : [провідкриття23серп. 2010р.,після довготривалої реконструкції, будівлі Музею Т.Г.Шевченка на

113

ТарасовійгорівКаневі].–С.32–33;ВакулаІ.ШевченківськалистівкаяксимволУкраїни:[проколекціюфілокартіїузаповіднику,щопоча‐ласяз1972р.інараховуєпонад1400предметівмузейн.зберігання].–С.34–35 ; МиколенкоЛ.В. Щирий друг і великий сподвижник : [просвоякаТ.Шевченка–Варфоломія,якийдоостанніхсвоїхднівдоглядавзаТарасовоюмогилою].–С.36–37;СіленкоЛ.Г.Чернечабачилайта‐ке:(ізжиттяканівців).–С.37;ДолгічН.ПленернізустрічінаТарасо‐війгорі.–С.38–39;МацієвськаТ.«Нарадутиху,нарозмову…»:[пропріоритет.напрямироботинаук.‐дослід.від.культ.‐освіт.роботиШе‐вченк.нац.заповідника].–С.40–43 ;ДзимаВ.КобзаревапіснянаТа‐расовій горі : [про кобзаря В.Горбатюка]. – С.44–45 ; ЯхімовичА.В.РеліквіївідродичівКобзаря:[прореліквіївекспозиціїзаповідника].–С.46–47 ;ТананаР.В.ТутШевченківдух іпахощіУкраїни: [проТара‐сову світлицю – хатину довголіт. охоронця Шевченк. могили І.Яд‐ловського]. –С.48–52 ;ТатаринА.Долякартини : [пророботу І.Їжа‐кевича«ЗустрічТ.Г.Шевченказхудож.І.СошенкомуЛітньомусадувПетербурзі»,щозберігаєтьсяуфондахзаповідника].–С.53.

Устаттях,зібранихвальманасі,йдетьсяпроісторіютасучаснийстанзаповідника.

1181.ЛІХОВИЙІ.СвітлозТарасовоїгори/ІгорЛіховий//Шевчен‐кіана/упоряд.:Л.Голота,Є.Букет.–К.,2011.–С.113–148.–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

АвторрозповідаєпроісторіюстворенняШевченківськогонаціо‐нальногозаповідникавКаневі,йогомузейнуколекцію,яканиніналі‐чуєпонад25тис.унікальнихпам’яток,середякихємеморіальніречіта офорти Т. Шевченка, рідкісні видання його книг, високохудожнітвориукраїнських ізарубіжнихмитців,шедевринародноїхудожньоїтворчості, цінні архівні документи, фото‐ й кіноматеріали, аудіо‐ тавідеозаписивиступівзнанихбандуристівікобзарів.

1182.КРИЧЕВСЬКИЙВ. Заповідник Т.Г.Шевченка в Каневі /В.Кричевський,П.Костирко//Черкаськийкрай–земляБогданаіТа‐раса:культурол.зб./заред.:Б.В.Губського,В.М.Литвина,В.А.Смолія.–2‐евид.,доповн.–К.,2003.–С.147–150.–ISBN966‐7015‐18‐1.

Устатті,якувпершебулонадруковановжурналі«АрхітектураРа‐дянськоїУкраїни»(1938,№3),авторирозповідаютьпростворенняза‐повідниканамогиліТ.Шевченка,проектуванняібудівництвомузею.

1183.ЛЕПКИЙБ. Вшанування пам’яті ТарасаШевченка на Чер‐нечій горі : [написано у Вецларі, листоп. 1919р.] / Богдан Лепкий ;СЕНЮКС.Заповідник«МогилаТ.Г.Шевченка»:[надрук.в«Українсь‐

114

кому календарі», 1971р.] / Сергій Сенюк // Шевченків край : іст.‐культурол.нариси:присвяч.світлійпам’ятіТ.Г.ШевченкайІ.М.Гон‐чара / упоряд. Л.Орел. – К., 2005. – С.230–233, 248–251: фотогр. –ISBN966‐96228‐2‐4.

ПроісторіюперепохованняТ.ШевченканаЧернечійгоріуКане‐вітаствореннязаповідника«МогилаТ.Г.Шевченка».НаведенотекстПостановиРНКУРСРвід20серпня1925р.прооголошеннятериторіїмогилидержавнимзаповідником.

1184.НАУМОВАН. Многостраждальна Тарасова могила / НадіяНаумова//Чумац.шлях.–2011.–№2.–С.10–12.

АвторрозмірковуєпроісторіюШевченковоїмогили,висловлюєвласні,часомнегативні,думкизприводуоновленоїекспозиціївМузеїнаТарасовійгорі,відкритоїв2010р.

1185.ТАНАНАР.В.Тарасовасвітлиця/Р.В.Танана ;Шевченків.нац.заповідник.–Черкаси:Вертикаль,2011.–159с.:фотогр.–Біблі‐огр.:с.154–157.–ISBN978‐966‐2256‐59‐8.

1186.ТАНАНАР.ПершомународномумузеюКобзаря–120років/РаїсаТанана//Вісн.Черкас.ун‐ту.Сер.«Філологічнінауки».–Черкаси,2004.–Вип.58.–С.75–78.

1187.ТАНАНАР. Тарасова світлиця – перший народний музейКобзаря/РаїсаТанана//МузеїУкраїни.–2006.–№5.–С.12–13.

ПростворенняпершогонародногомузеюКобзаря,збудованогонаТарасовійгорів1884р.(одночасноіззавершеннямвпорядкуванняШевченковоїмогили) івідтвореногов1991р.Особливуувагуприді‐ленопершимекспонатаммузею,зокрема«Книзівражень»,доякоїза‐писуваливідомостіщодосебешанувальникипоета.Окремарозповідь–пробагаторічногоохоронцямогилиТ.ШевченкаІ.Ядловськоготайогонащадків.

1188.ЄКЕЛЬЧИКС.Твореннясвятині:українофілиіШевченковамогилавКаневі(1861–1900‐тіроки)/СергійЄкельчик//Українофі‐ли : cвіт укр. патріотів другої пол. XIXст. / Сергій Єкельчик. – К. –С.51–73.–ISBN978‐966‐2141‐68‐9.

АвторстаттівисловлюєдумкупровизначнурольмогилиТ.Ше‐вченка в останній третині XIXст. як важливого символу українства,щосприявзміцненнюнаціональноїсамосвідомостітаєдності.

1189.ТАНАНАР.НаЧернечій горі100роківтому :до150‐річчяпоховання Т.Г.Шевченка в Каневі / Раїса Танана // Шевченкіана /упоряд.: Л.Голота, Є.Букет. – К., 2011. – С.108–112. – ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

115

Провшануванняпам’ятіпоетанаЧернечійгорізнагоди50‐річчявіддняйогосмертіта50‐річчяпохованнявКаневі.Устаттінаведеноспогади видатних українських діячів, які побували на Тарасовій мо‐гиліпам’ятного1911р.: визначногофонетиста,діалектолога,профе‐сораКраківськогоіПразькогоуніверситетівІ.Зілинськоготавідомо‐го українського художника, мистецтвознавця, педагога, етнографаН.Онацького.

1190.ЗАКОЛЮЧИМдротом:МузейТарасаШевченкавКаневівроки нім.‐фашист. окупації (1943–1944рр.) /Шевченк. нац. заповід‐ник ; [упоряд.: Р.В.Танана, О.В.Білокінь]. – Черкаси : Вертикаль,2008.–103с.:іл.–ISBN978‐966‐8438‐81‐3.

1191.ТАНАНАР.В.МузейКобзаря у Каневі в рокифашистськоїокупації/Р.В.Танана//Черкащинавконтексті історіїУкраїни :ма‐теріали2‐оїнаук.‐краєзн.конф.Черкащини:(до60‐річчяПеремогиуВеликійВітчизн.війні1941–1945рр.)/Черкас.нац.ун‐тім.Б.Хмель‐ницького [та ін.]. – Черкаси, 2005. – С.258–264. – Бібліогр.: с.264. –ISBN966‐8751‐09‐4.

У книзі висвітлюєтьсяодна знайтрагічніших сторінок в історіїТарасової гори–періодфашистської окупації.Подано спогадиколи‐шніхв’язнівтрудовоготабору,організованогофашистамивмузеїКо‐бзаря уКаневі, а такожматеріалипро зустрічі черезпівстоліттяко‐лишніхув’язнених.

1192.ТАНАНАР. Свідчення любові і шани : за сторінкамиКнигвражень першого нар. музею Кобзаря в Каневі – Тарасової світлиці1897–1916рр./РаїсаТанана//Дзвін.–2009.–№5/6.–С.109–117.

Авторстатті зупиняєтьсянаокремихзаписахпершихчотирьох«Книгвражень»1897–1916рр.,щозберігаютьсявІнститутірукописуНБУВ.Гортаючивжепожовклівідчасу,пошкодженівокремихмісцяхсторінки, можна побачити записи, автографи багатьох відомих лю‐дей:М.Лисенка,О.Кобилянської,О.Барвінського,М.Кропивницького,К.Стеценка,О.Кисілевської,С.Смаль‐Стоцькоготаін.

1193.БРИЖИЦЬКАС.ДороковинсмертітаперепохованняТарасаШевченкавУкраїні:(заматеріалами«Книгвражень»відвідувачівмо‐гилипоета1901–2001рр.)/СвітланаБрижицька//Сл.ічас.–2006.–№6.–С.31–39.

Дослідники,якправило,більшеувагиприділяютьсвяткуваннюрічницьнародженняКобзаря.Метоюжпропонованої розвідки є ви‐вченнязаписіввідвідувачівмогилиТ.Шевченкау«Книгахвражень»,яківедутьсяфактичноз1896р.,щодороковинсмертіпоета.

116

1194.ТАНАНАР.Кобзаревішанувальникипроукраїнськумову :застор.Книгвраженьпершогонар.музеюКобзарявКаневі–Тарасо‐воїсвітлиці/РаїсаТанана//Дзвін.–2009.–№3/4.–С.118–123.

Гортаючисторінки«Книгвражень»,авторзнаходитьбагатоза‐писівКобзаревихшанувальників–видатнихдіячівіпростихлюдей–простанукраїнськоїмови,ставленнядонеїТ.Шевченка.Інколиусво‐їхзаписахвідвідувачідякувалиКобзарюзате,щосамевіннавчив їхлюбитисвоюріднумову,свійнарод.ЗаслуговуєнаувагузаписспівакаО.Мишуги,зробленийпонадстороківтому:«Щасливий,щобувнаТа‐расовіймогилі.Віннавчивменеправдиволюбитисвоюріднумову,свійріднийкрай,дорогуненькуУкраїну.Артист‐співакОлександрМишуга.21.05.1906року»(с.120).

1195.БРИЖИЦЬКАС. Рушники в зібранні Шевченківського на‐ціонального заповідника / Світлана Брижицька //Нар. творчість таетнографія.–2007.–№3/4.–С.9–13.

Восновузібраннярушниківбулопокладенорегіональнийприн‐цип,тобтонасампередзбиралисяті,щобуливиготовленіабопобуту‐валиуНаддніпрянськійУкраїні,денародивсяйзроставТ.Шевченко.

1196.ПАВЛОВСЬКИЙВ. Праця В.Г.Кричевського над увічненнямпам’ятіШевченка/ВадимПавловський//Хроніка–2000 :укр.культу‐рол.альм./авт.проекту:А.В.Толстоухов,Л.В.Губерський.–К.,2011.–Вип.4(86), ч.2 : Зарубіжнешевченкознавство : (з матеріалів УВАН). –С.72–75.–ISBN978‐966‐579‐271‐0.–ISBN978‐966‐7015‐53‐4.

В.Кричевський – видатний архітектор,маляр і знавець україн‐ськогонародногомистецтва,якийіз1932‐гопо1936р.працювавнадпроектом меморіального музею та величного пам’ятника Т.Шев‐ченкові на Чернечій горі. Проект пам’ятника не прийняла комісія зпричин,щонемалинічогоспільногозмистецтвом,апроектмеморіа‐льногомузею,виконанийавторомурозробленомунимнаціонально‐муукраїнськомустилі,зазнавбагатьохзмін,докидержавнакомісіянеухвалила його в значно спрощеному вигляді й з меншою кількістюукраїнськихрис.

1197.ТАНАНАР.ВінвклонявсяКобзаревіймогилі/РаїсаТанана//Дзвін.–2006.–№3.–С.104–108.

ПронеодноразовівідвідиниД.ЯворницькиммогилиТ.Шевчен‐ка,прощосвідчатьзаписиу«Книзівражень»з«Тарасовоїсвітлиці»,танизкупрацьученого,присвяченихКобзарю.

1198.ТАНАНАР. Він шанував Кобзаря : до 125‐річчя від дня на‐родж.М.Лозинського/РаїсаТанана//Дзвін.–2005.–№7.–С.157–158.

117

Наведенофрагменти зі статті галицькогопубліциста і політич‐ногодіячаМ.Лозинського«НаШевченковіймогилі», вякійрозпові‐даєтьсяпропершупоїздкунаТарасовумогилу,організовануКиївсь‐кимукраїнськимклубому1909р.підголовуваннямМ.Лисенка.

1199.ТАНАНАР. Довголітній хранитель Шевченкової могили :(до160‐річчявідднянародж.І.О.Ядловського)/РаїсаТанана//Нар.творчістьтаетнографія.–2006.–№2.–С.10–15.

1200.ТАНАНАР. Довголітній хранитель Шевченкової могили /РаїсаТанана//Дзвін.–2008.–№3.–С.109–113.

1201.ТАНАНАР. Довголітній хранитель Шевченкової могили /РаїсаТанана //Дзвін. – 2013. –№3. – С.116–121 :фотогр., іл. – Біб‐ліогр.:с.121.

АвторкарозповідаєпроІ.Ядловського,якийіз1884‐гопо1933р.був незмінним охоронцемШевченкової могили (помер від голоду у87років),тапершогонародногомузеюКобзаря–«Тарасовоїсвітлиці».

1202.ТАНАНАР.ЛітописецьТарасовоїгори:до175‐річчявідднянародж.В.С.Гнилосирова/РаїсаТанана//Ріднийкрай:альм.Полтав.держ.пед.ун‐ту.–Полтава,2011.–№1.–С.206–209.–Бібліогр.:с.209.

Проукраїнськогописьменника,журналіста,фольклориста,педа‐гога, багаторічного охоронцяШевченкової могили, який започатку‐вав «Книгу вражень» у «Тарасовій світлиці». Щоденники В.Гнило‐сирова1856–1880рр.,йогоархівніматеріали,рукописудвохредакці‐ях «К истории могилы Т.Г.Шевченка» (йдеться про 1882–1890рр.)зберігаютьсявІнститутірукописуНБУВ.

1203.НАТАРАСОВІЙгорі:[путівник]/Шевченк.нац.заповідник/авт.‐упоряд.:АвраменкоВ.П.,ФіліповичТ.І.,ЯхімовичА.В. ;пер.зангл.КоломієцьТ.Ю. ; пер. з нім. ШвидкийВ.П. – Черкаси : Брама‐Україна,2011.–79с.:іл.–Наобкл.ітит.арк.текстпарал.укр.,рос.,англ.,нім.

1204.ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙнаціональнийзаповідник:[буклет]/[авт.текстуС.А.Брижицька].–[Канів:МістерПіксель,2012].–23с.:іл.

1205.[ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙнаціональнийзаповідникум.Каневі]//МандриУкраїною.ЗолотапідковаЧеркащини:[путівник]/[В.Мельни‐ченко,О.Самков,Н.Поліщук,М.Степанов;Черкас.благодійн.фонд«Зо‐лотапідкова»].–[К.,2007].–С.80–83.–ISBN978‐966‐7936‐61‐7.

Радимотакож

1206.БЕЗЯКІНВ.Охоронапам’яток–справадержавна:новедо‐слідж. споруди музею Т.Г.Шевченка в Каневі архітектора В.Кри‐чевського / Василь Безякін, Інна Дорофієнко, Ольга Рутковська //

118

Студії мистецтвозн. / Ін‐т мистецтвознав., фольклористики та етно‐логії ім.М.Т.РильськогоНАНУкраїни.–К.,2011.–Чис.2 :Архітекту‐ра.Образотворчетадекоративно‐вжитковемистецтво.–С.114–120.–Бібліогр.:с.119–120.

1207.БІЛОКІНЬО. Цитування і ремінісценції з творівШевченканасторінкахКнигвраженьвідвідувачівШевченковоїмогили:допи‐таннярецепціїпоетовогоСлова/ОльгаБілокінь//Шевченкознавст‐во : ретроспективи і перспективи : зб. пр.Всеукраїн. (36‐ї)наук.шев‐ченк.конф.,18–19квіт.2007р./НАНУкраїни,Ін‐тл‐риім.Т.Г.Шевченка[таін.].–Черкаси,2007.–С.76–83.–ISBN978‐966‐8756‐84‐9.

1208.БРИЖИЦЬКАС.ДоброчиністьвШевченківськомунаціона‐льному заповіднику: [проподаров.музейні предмети уфонд. колек‐ціюШевченк.нац.заповідника]/С.Брижицька//Скарбницяукраїн‐ськоїкультури:зб.наук.пр./Черніг.іст.музейім.В.В.Тарновського[таін.].–Чернігів,2007.–Вип.8.–С.39–42.

1209.БРИЖИЦЬКАС. Життя і слово українця для українців :Т.Шевченкоістановленнянац.ідентичностіукраїнцівзаматеріаламикн. вражень на його могилі, 1896–1926рр. : монографія / СвітланаБрижицька;Київ.нац.ун‐тім.Т.Шевченка,Центрукраїнознавства.–К.,2006.–294с.:іл.–Бібліогр.:с.240–260.–ISBN966‐432‐000‐5.

1210.БРИЖИЦЬКАС.«КнигивраженьвідвідувачівмогилиТарасаШевченка» (1896–1926 роки) як джерело становлення національноїідентичності українців / Світлана Брижицька // «Я не одинокий…» :нац.самоствердженняТ.Шевченкатайоговпливнастановленнянац.ідентичностіукраїнців(другачвертьXIXст.–середина20‐хрр.XXст.):монографія / Світлана Брижицька. – Черкаси, 2006. – С.114–160. –ISBN966‐8756‐59‐2.

1211.БРИЖИЦЬКАС.А. Матеріали «Літопису» Тарасової гори якджерело єднання української спільноти (1983–2006рр.) / СвітланаБрижицька//Українськийдосвідспільнотногозгуртування:матеріалиміжнар. наук. конф., 26жовт. 2006р. / Київ. нац. ун‐т ім. Т.Шевченка,Центрукраїнознавства.–К.,2006.–С.142–151.–ISBN966‐7060‐93‐4.

1212.БРИЖИЦЬКАС.ПостатьТарасаШевченкатамісцейогопохо‐ваннявконтекстірозвиткунаціональноїідентичностіукраїнців:(другачвертьXIXст.–середина20‐хрр.XXст.)/СвітланаБрижицька//IIIМіж‐народний науковий конгрес українських істориків «Українська істо‐ричнанауканашляхутворчогопоступу»,Луцьк,17–19трав.2006р. :[доп.таповідомл.] :в3т./ Ін‐т історіїУкраїниНАНУкраїни[та ін.].–Луцьк,2008.–Т.3.–С.359–364.

119

1213.БРИЖИЦЬКАС.А.Розвитокукраїнськоїнаціональної іден‐тичностів1917–1918рр.(наматеріалахКанівщини):[аналіззаписівіз «Книги вражень» у «Тарасовій світлиці»] / С.А.Брижицька ;ТАНАНАР.В. Яким Самотній – український поет, громадський діяч,палкийшанувальник ТарасаШевченка : [про записи поета в «Книзівражень»]/ Р.В.Танана // Черкащина в контексті історії України :матеріали1‐оїнаук.‐краєзн.конф.Черкащини:(до50‐річчяутворен‐ня Черкас. обл.) / Черкас. облдержадмін. [та ін.]. – Черкаси, 2004. –С.209–213;377–383.–ISBN966‐96421‐4‐0.

1214.БРИЖИЦЬКАС. Стан могили ТарасаШевченка та його му‐зеюнаЧернечійгоріурокистановленнярадянськоївлади:(заматері‐аламикн. вражень1920‐хрр.) ; Історіяствореннятаконцепціяпобу‐дови сучасної (1989р.) експозиції музеюТарасаШевченка у Каневі /СвітланаБрижицька//МузейнасправатамузейнаполітикавУкраїніXXстоліття:зб.наук.пр./заред.М.Селівачова.–К.,2004.–С.41–47,63–70. – (Музей українського народного декоративного мистецтва.Праці;вип.45).–ISBN966‐96466‐1‐8.

1215.БУШИНМ.І. Діяльність Шевченківського НаціональногозаповідникауКаневіуконтекстіпатріотичноговиховання/М.І.Бу‐шин//ІсторіяУкраїни:маловідоміімена,події,факти:(зб.ст.)/НАНУкраїни, Ін‐т історіїУкраїни[та ін.].–К.,2005.–Вип.30.–С.22–28.–Бібліогр.:с.28.

1216.*БУШИНМ.І. Шевченківський національний заповідник уКаневі – святиня українського народу / М.І.Бушин, Ю.М.Конон //Наук. пр. / Миколаїв. держ. гуманітар. ун‐т ім. П.Могили комплексу«Києво‐Могилян. акад.». –Миколаїв, 2006. – Т.48, вип.35 : Історичнінауки.–С.146–150.–Бібліогр.:с.149–150.

1217.ВЕРБІЦЬКАО.І.Комплексісторико‐культурнихзаповідниківімузеївТ.Г.ШевченкаускладіАНУРСРу1951–1955рр.:(запротоколамизасіданьПрезидіїАНУРСР)/О.І.Вербіцька//Національнапам'ять:со‐ціокульт.тадухов.виміри :нац.та іст.пам'ять :зб.наук.пр./Укр. ін‐тнац.пам'яті.–К.,2012.–Вип.4.–С.182–197.–Бібліогр.:с.195–197.

1218.КЛИМЧАКМ.ПостатьТарасаШевченкаутворчостіВасиляКричевського/МаріяКлимчак//Мистецтвознав.України :зб.наук.пр./Нац.акад.мистец.України,Ін‐тпробл.сучас.мистец.–К.,2010.–Вип.11.–С.23–27:фотогр.

1219.КОНОНЮ.М. Шевченківський національний музей‐запо‐відник у Каневі у формуванні етнічної свідомості українців (1925–2005рр.) /Ю.М.Конон // Зб. наук. пр. Сер. «Історія та географія» /

120

Харк. нац. пед. ун‐т ім.Г.С.Сковороди. – Х., 2005. – Вип.21/22. –С.178–179.

1220.МОРИКВАСН. До питання вшанування Т.Г.Шевченка наТарасовійгорі (1964‐й,1991‐й,1994‐йта ін.рр.) /НадіяМориквас//ТарасШевченкоінароднакультура:зб.пр.Міжнар.(35‐ої)наук.Шев‐ченк.конф.,20–22квіт.2004р.:190‐річчюзднянародж.Т.Г.Шевченкаприсвяч.:у2кн./Ін‐тл‐риім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,Черкас.нац.ун‐т ім.Б.Хмельницького [та ін.]. – Черкаси, 2004. – Кн.2. – С.328–335.–ISBN966‐8756‐18‐5(повнезібр.).–ISBN966‐8756‐21‐5(кн.2.).

Національнийзаповідник«БатьківщинаТарасаШевченка»

1221.СТЕЖИНАМИВеликогоТараса=PathofGreatTaras:[альбом]/авт.‐уклад. І.О.Прилуцька ; фото І.О.Прилуцької. – Черкаси : Відлуння‐Плюс,2010. – 111с.: фотоіл. – Бібліогр.: с.111. – Текст укр., англ. –ISBN978‐966‐693‐215‐3.

1222.ТАРАСШевченко – славний син Черкаської землі = TarasShevchenko – the glorious son of Cherkasy region : [інформ.‐презентац.вид.]/ авт.кол.:А.Ю.Чабан (кер.) [та ін.]. – [Черкаси] :Бізнес‐стиль. –158с.:іл.,фотогр.–Текстукр.,англ.–ISBN978‐966‐96412‐6‐7.

Упропонованихальбомахідетьсяпронеповторнукрасуйвіковуславу Шевченкового краю – Черкащину. Гортаючи сторінки цих ви‐дань, читач ніби проходить Тарасовими стежками, прилучається донайсокровенніших джерел його кипучого натхнення, палкого, живо‐дайногослова.Альбомимістятьфотоілюстраціїміст і сілЧеркащини,фотографіїдрузівізнайомихКобзаря,цитатизпоетичнихтапрозовихтворів, репродукції малярських робіт Т. Шевченка. Подано матеріалпровшануванняжителямиЧеркащинипам’ятівизначногоземляка.

1223.УКЛІНКобзареві:альманах:[до150‐річчяперепохованняТ.ШевченканаЧернечійгорівКаневі]/Упр.культуриЧеркас.обл‐держадмін. ; [упоряд. Т.Федорова]. – [Черкаси : ЧабаненкоЮ.А.,2011].–60с.:іл.–Зізмісту:ШевченкоЛ.Садоквишневийбіляхати:[про Нац. заповідник «Батьківщина Тараса Шевченка»]. – С.2–3 ;ДмитренкоО.СловоКобзарядарувалалюдям:[продолюправнучкиТ.Шевченка по брату Микиті – С.Шолох, яка народилася й жила вс.Кирилівка]. –С.4–7 ;ВасиленкоО.РозкрилляШевченковогодуба :[про історіюодного із сілТарасовогодитинства–Будища].–С.8–9 ;БондаренкоО.СловоШевченкаустаминащадків:[проконкурсчитцівпоезії Т.Шевченка серед школярів, започатков. Нац. заповідником«Батьківщина Тараса Шевченка» у 2008р.]. – С.10–11 ; СтарусєваВ.Стежинкою в дитинство Тараса : [про пам’ятники та пам’ят. знаки

121

укр.скульптораА.Кущавселах:Шевченкове,Моринці,Будище,прис‐вяч. Т.Шевченку]. – С.12–13 ;ШевченкоЛ. ЛітописецьШевченковогокраю : [профотоетюдиМ.Дойнеко]. – С.14–15 ; СуржкоС. Тернистийшляхдомрії:[пророботиздереванар.умільцяП.Мілька,подарованіМорин. меморіалу: копії найвідоміших храмів і церков, інших буді‐вель].–С.16–19;МетикЛ.Вільшанськиймаляр:[промаляра‐самоукаС.Превлоцького,який,надумкудеякихшевченкознавців,бувпершимучителем малювання Т.Шевченка]. – С.20–21 ; ФедороваТ. Останнярадість Шевченка – родина вийшла з кріпацтва : [про намаганняТ.Шевченкавостаннімісяціжиттявизволитисвоїхбратівісестертаїхніхдітей,якіпроживаливс.Кирилівка].–С.22–23.

1224.БОНДАРЕНКОО.БатьківщинаВеликогоГенія/ОльгаБон‐даренко//Черкащина.–2013.–№1.–С.9–12:фотогр.

1225.ГРАБОВЕЦЬКИЙВ. Моринці : сторінки історії села Т.Шев‐ченкатавшануванняКобзаря:до200‐річчяздняуродин/ВолодимирГрабовецький, Володимир Неумитий ; Прикарпат. нац. ун‐т ім. В.Сте‐фаника, Каф. історії України, Івано‐Франків. держ. іст.‐мемор. музейО.Довбуша.–Івано‐Франківськ:[НоваЗоря],2008.–344с.:фотоіл.–Біб‐ліогр.:с.318–334.–ISBN966‐8265‐71‐8.

1226.ГУЛАКТ. Хата батьків Тараса Шевченка / Тамара Гулак //Шевченків край : іст.‐культурол. нариси : присвяч. світлій пам’ятіТ.Г.ШевченкайІ.М.Гончара/упоряд.Л.Орел.–К.,2005.–С.222–223 :фотогр.–ISBN966‐96228‐2‐4.

1227.ДЕРЖАВНИЙ історико‐культурний заповідник «Батьків‐щинаТарасаШевченка»//МузеїУкраїни.–2004.–№5.–С.4;2005.–№3.–С.46.

1228.МАЛКОР. Маленька шевченкіана / Ромко Малко // Між‐нар.туризм.–2004.–№1.–С.76–79.

УпропонованихпублікаціяхідетьсяпромісцянаЧеркащині,щовходятьдоНаціональногозаповідника«БатьківщинаТарасаШевчен‐ка». Автори розповідають про пам’ятки культури в селах Моринці,Шевченкове і Будище та про неповторну експозицію Літературно‐меморіального музею ТарасаШевченка в с.Шевченкове, що відтво‐рюєжиттєвийшляхКобзаря,ведедорозумінняглибинйогонепере‐вершеноїтворчості.

1229.МОРИНСЬКИЙ меморіальний комплекс Національного іс‐торико‐культурного заповідника «Батьківщина Тараса Шевченка».СелоШевченкове(стараназва–Кирилівка), селоБудище//МандриУкраїною.ЗолотапідковаЧеркащини : [путівник]/ [В.Мельниченко,

122

О.Самков,Н.Поліщук,М.Степанов ;Черкас. благодійн.фонд«Золотапідкова»].–[К.,2007].–С.45–55.–ISBN978‐966‐7936‐61‐7.

1230.НАЦІОНАЛЬНИЙ заповідник «БатьківщинаТарасаШевчен‐ка»:путівник/М‐вокультуриітуризмуУкраїни.–[Б.м.].–12с.:іл.

Радимотакож

1231.*ЗВІРЯКАА.І. Досвід паспортизації об’єктів культурноїспадщиниНаціонального заповідника «БатьківщинаТарасаШевчен‐ка»/А.І.Звіряка//Пр.Наук.‐дослід. ін‐тупам’яткохорон.дослідж./редкол.:КлочкоВ.І.(голова)[таін.].–К.,2006.–Вип.2.–С.115–125.

НаціональниймузейТарасаШевченкавКиєві

1232.НАЦІОНАЛЬНИЙ музей Тараса Шевченка = The TarasShevchenko national museum : [альбом] / упоряд.: Т.Андрущенко,С.Гальченко;вступ.ст.С.Гальченка.–К.:Мистецтво,2002.–223с.:іл.–Текстівкиангл.,рез.англ.,нім.,рос.,фр.–ISBN966‐577‐136‐1.

АльбомпредставляєзначнучастинуколекціїтворівТ.Шевченка,рукописийогопоезій,прижиттєвівидання,меморіальніречі,щозбері‐гаютьсявмузеї.Репродукціїхудожніхтворівсупроводжуютьсянауко‐вимикоментарями.

1233.ВНУЧКОВАЛ.Якусепочиналося:зіспогадів/ЛюбовВну‐чкова//Дивослово.–2004.–№12.–С.12–13.

Про відкриття Літературно‐художнього музею Т.Г.Шевченка уКиєві24квітня1949р.,створеногозавдякиоб’єднаннюЦентрально‐го державного музею Т.Г.Шевченка і Харківської галереї картинТ.Г.Шевченка,тапройогопершогодиректора–М.Мацапуру.

1234.ГАЛЬЧЕНКОС.ЛітописШевченкового дому / Сергій Галь‐ченко// Скарби літературних архівів / Сергій Гальченко ; під ред.М.Г.Жулинського.–К.,2012.–С.71–87.–ISBN978‐966‐2459‐14‐2.

Проісторіюмузею,якамаєбагатоцікавихсторінок,щостосують‐сянелишефондовоїколекції,айсамогожиттязакладу.Авторзгадуєпро перших хранителів та збирачів мистецької спадщини Кобзаря,простежуєпроцеспоповненнязібраннямузею,розповідаєпроконцеп‐ціїекспозицій1949‐гота1989р.

1235.ГАЛЬЧЕНКОС. «Щоб пізнати Шевченка, замало всьогожиття»/СергійГальченко; інтерв’ювзялаТ.Неліна//Дивослово.–2004.–№12.–С.8–12.

Інтерв’ю з колишнім генеральним директором НаціональногомузеюТарасаШевченкаС.Гальченкомпророботуіпроблемимузею,

123

ювілейні наукові читання, присвячені 190‐й річниці від дня наро‐дженняКобзаря,яківньомувідбулися.

1236.КЛИМЕНКОН.МузейШевченкаіміфотворці/НаталяКли‐менко//Укр.культура.–2006.–№10.–С.6–8.

1237.КЛИМЕНКОН. Оселя Шевченкового духу : Нац. музеєвіТ.Шевченка – 60 /НаталяКлименко //Вітчизна. – 2009. –№5/6. –С.154–157.

Авторрозповідаєпроісторіюствореннямузею,протретю,онов‐лену,експозицію,відкриту22грудня2006р.,заякувтравні2007‐гомузейотримавспеціальнувідзнакуМіжнародногоблагодійногофон‐ду«Україна–3000».

1238.СТУСД.ДмитроСтус:«Ми–єдинаєвропейськакраїна,яканезробила доступною свою класику» / [розмову вела] Оксана Гайдук//Укр.культура.–2013.–№8.–С.88–93:фотогр.–Текстпарал.укр.,англ.

Про стратегіюроботи зпопуляризації спадщиниКобзарянапе‐редоднівідзначенняйого200‐літньогоювілеютапроконкретнікро‐кивреалізаціїпланівізадумівНаціональногомузеюТарасаШевчен‐карозповідаєйогогенеральнийдиректорД.Стус.

1239.МІЙШевченко//Укр.культура.–2013.–№8.–С.80–86:іл.ПроВсеукраїнськумистецькуакціюдляталановитихдітейтамо‐

лоді «МійШевченко», яку ініціював Національний музей ТарасаШев‐ченказапідтримкипорталів1576.uaтаEX.uaнапередоднісвяткування200‐річчявідднянародженняпоета.Основніномінаціїконкурсу–обра‐зотворчемистецтво,каліграфіятачитаннявіршівТ.Шевченка.Вакціївзялиучастьпонад2200молодихлюдей.Домузеюнадійшлоблизько1000малюнків,понад200відеофайлівздекламуваннямтворівКобза‐ря,атакожкількадесятківкаліграфічнонаписанихтворів.

1240.РОЙЦИНАО.СемейныереликвииродаВ.Г.Шевченко/ОльгаРойцина//«Этасамаялюбовь…»:докум.повестьизжизнипредстави‐телей рода Шевченко–Великогорских–Андреевых / Ольга Ройцина ;науч.ред.Н.А.Лысенко.–К.,2009.–С.35–38.–ISBN978‐966‐7615‐92‐5.

Просімейніреліквії,якіперейшлиуспадоквідВарфоломіяГриго‐ровичаШевченкадойогосинаАндрія.ЦебулиособистіречіТ.Шевчен‐ка,деякілисти,малюнки,рукописи,одинпримірникпершоговидання«Кобзаря»,атакожлистуванняВ.ШевченказприводуТарасовоїмогилитавидання«Кобзаря».ДочкаАндріяВарфоломійовича–МаріяАндріїв‐наШевченко‐ГілевськатаїїонукАндрійГеоргійовичДрозд‐Гілевський20серпня1960р.передалиНаціональномумузеюТарасаШевченкатришевченківські реліквії: акварельний етюдник, мініатюрну табакерку,

124

інкрустовану золотом і сріблом, із вензелем «Т.Ш.» на кришечці, такришталевийштамп‐печаткуувиглядічарочки,наденціякоївиграві‐юванозашифрованумонограмуувиглядіримськоїцифриIII:уцентрічитаєтьсябуква«Т»(Тарас),внизу–буква«Ш»(Шевченко).

1241.ТКАЧЕНКОМ. «Не таланилоШевченкові зажиття, не тала‐нилоіпіслясмерті…»/МихайлоТкаченко//Пам’ятьстоліть.–2004.–№2.–С.20–26.

Авторрозповідаєпро історію створенняДержавногомузеюТа‐расаШевченкавКиєві.Упродовжшестироків(1943–1949)булопри‐йнятоблизькодесятипартійнихтаурядовихпостановстосовновідк‐риттямузею;неменшешестиразіввирішувалосяпитаннящодо за‐безпеченняйогоприміщенням;сімразівпереносиласядатавідкриттязакладу. І всежмузей було відкрито, але не завдяки цим рішенням(більшістьізнихзасвоїминайважливішимипунктами,якправило,невиконувалися),азавдякизусиллямпрацівниківмузею,діячівкульту‐ри і мистецтва, київської інтелігенції, окремих посадових осіб – усіхтих,хтоставивсядомузейнихреліквій,пов’язанихзіменемТ.Шевче‐нка,якдонайдорожчогоскарбуукраїнськогонароду.

1242.ЦУРКАНЮКО. «Одрузі!О борці за істину святу!» :Кирило‐Мефодіїв.т‐вовекспозиціїНац.музеюТ.Шевченка/ОльгаЦурканюк//Укр.культура.–2007.–№4.–С.18–19.

Національниймузейзберігаєціннідокументийматеріалислід‐чоїсправиСлов’янськоготовариствасвятихКирилаіМефодія.Ценетількичастинаслідчоїсправи«ОхудожникеШевченко».Уфондосхо‐вищахєдокументи іматеріали,присвяченізагальнимрозпоряджен‐няморганіввладицарськоїРосіїщодоарештуйслідстванадкирило‐мефодіївцями, слідчі документи щодо М.Гулака, В. Білозерського,П.Куліша,О.Навроцькоготаін.Середнайціннішихматеріалівмузею–меморіальніречічленівКирило‐Мефодіївськоготовариства.

1243.ШИЛЕНКОЮ. Поіменовані «Кобзарі» в колекції музею /ЮліяШиленко//Дивослово.–2004.–№12.–С.13–14.

Колекція«Кобзарів»,щозберігаєтьсявНаціональномумузеїТа‐расаШевченка, налічує понад 500 примірників. Завдяки цьому зіб‐раннюмиможемоуявити,якпоширювалисятвориКобзарявУкраїнітапозаїїмежамиврізні історичніперіодитаякцейпроцесзалежаввідсуспільно‐політичногожиттякраїни.Авторацікавлятьавтографи,що перетворюють ці видання на дорогоцінний скарб. Приміром, натитулікниги«Гайдамаки»(СПб.,1841)написано:«NАндреевичуМар‐кевичуТ.Шевченко».

125

1244.ТАРАСШевченко:мозаїкацілости:кат.вист.шевченкіянизізб.В.Яцюка:(Нац.музейТ.Шевченка,лип.–верес.2011р.)/Наук.Т‐во ім.ШевченкавАмериці[та ін.] ;упорядкув.В.Яцюка.–К. :Кри‐тика,2012.–50с.:фотогр.–ISBN978‐966‐8978‐48‐7.

Укаталозіописаноекспонативиставки«ТарасШевченко:мозаї‐кацілости»,щовідбулась улипні – вересні 2011р. вНаціональномумузеї ТарасаШевченка в Києві. Матеріал було згруповано у восьмирозділах,яківідповідаютьтематичнимрозділамвиставки:«ОстаннійшляхКобзаря»(перепохованняШевченковогопрахувУкраїніутрав‐ні1861р.),«Братерствотарасівців»(матеріалиучасниківтаємноїор‐ганізації,щодіялав1891–1896рр.),«Будеш,батьку,панувати»(відк‐риття пам’ятника І. Котляревському вПолтаві в 1902р.), «У відсвітіШевченкової душі» (прижиттєві публікації творів Кобзаря, йогоофорт «Притча про виноградаря», автографи та світлини поетовихдрузів),«Натхненнійогоіменем»(матеріализбирачів,дослідниківтапопуляризаторівШевченковоїспадщини),«Нашадума,нашапісня…»(шевченківськітрадиції вмузичнійкультурі), «Малапластика» (ску‐льптура і твори ужиткового мистецтва), «Шевченко в дослідженняхВ.Яцюка»(окремівидання).

1245.НАЦІОНАЛЬНИЙ музей ТарасаШевченка : альб.‐путівник /Нац.музейТ.Шевченка;упоряд.:Н.Клименко[таін.].–К.:СИМВОЛ‐Т:ВІТАЛ‐ПРЕСС,2009.–95с.:іл.,портр.–ISBN966‐8138‐03‐1.

Літературно‐меморіальнийбудинок‐музейТарасаШевченка(філія)

1246.АНДРУЩЕНКОТ. Київські музеї Т.Г.Шевченка : феноменол.вимір/ТетянаАндрущенко//Мистецькіобрії’2004:альманах/Акад.мистец.України,Ін‐тпробл.сучас.мистец.–К.,2005.–Вип.7.–С.288–292.–ISBN966‐7170‐47‐0.

Про історію створення та сучасну експозиціюЛітературно‐мемо‐ріальногобудинку‐музеюТарасаШевченкавКиєві.Авторрозмірковуєнадпрагненнямлюдейнаблизитисядопершоджерел,щобсформувативласнийдуховний,феноменологічнийвиміртворчостіКобзаря.

1247.КАРПЕНКОО. Шевченкова оселя / О. Карпенко // Наук.світ.–2009.–№2.–С.24–27.

ПроісторіюбудинкуІ.ЖитницькогонаКозиномуболотівконтекс‐ті забудови старого Києва першої половини ХІХст. Цю характерну де‐рев’януспорудубулозведеноза«типовим»проектом,призначенимдля

126

глухихвулицьіпровулків.Невеличкийодноповерховийбудинок,збудо‐ванийізсосновихколод,містившістькімнатімавцеглянийнапівпідвал.

1248.КАРПЕНКОО.СорочкаМаріїМаксимович/ОльгаКарпенко//Нар.творчістьтаетнологія.–2012.–№1.–С.75–78.–Бібліогр.:с.78.

Марія Максимович – дружина українського вченого‐природо‐знавця, історика,фольклориста імовознавцяМихайлаМаксимовича,зякимТ.Шевченкобувудружніхстосунках.Підчасостанньоїподо‐рожівУкраїнупоетгостювавуподружжя,де22червнянаписавпорт‐ретМаріїВасилівни.Устаттідослідженоісторіюпобутування,технікутасимволікувишивкисорочкиМ.Максимович,яканинізберігаєтьсяуфондовійколекціїбудинку‐музею.

1249.КОЛОСКОВАН.До історіїбудинку,щонаКозиномуболоті :Літ.‐меморіал. будинок‐музей Т.Шевченка в Києві / Нінель Колоско‐ва//МузеїУкраїни.–2005.–№6.–С.18–20:іл.

Про історію ісучаснийстанбудинку‐музею.Авторказгадує іменанауковцівтаархітекторів,якідоклалибагатозусильдостворенняму‐зею:В.Кричевського,К.Мощенка,Є.Рудинську,В.Базилевича,Ф.Краси‐цькоготаін.,розповідаєпроекспозиціїрізнихроківтаоригіналитворівТ.Шевченка,якізберігаютьсявмузеї.

1250.КОЛОСКОВАН.В.Г.Кричевський– ідейнийнатхненниктаодин із засновників першого музею Тараса Шевченка в Києві : до80‐річ. ювілею Літ.‐меморіал. будинку‐музею Т.Шевченка / НінельКолоскова//МузеїУкраїни.–2008.–№3/4.–С.16–19:іл.

Новатору української архітектури В.Кричевському, за проектомякогобулозбудованоМузейТ.ШевченканаЧернечійгорівКаневі,на‐лежить і художнє керівництво оформленням Будинку‐музею Тара‐саШевченкавКиєві,складанняхудожніхпроектівкімнат,майстернійсадка.Покладененаньогозавданнявиконанонависокомунауковомурівні.Внутрішнєвпорядкуваннякімнатімеблібулоспроектованота‐кимчином,щовонивідповідаютьчасуТ.Шевченкаівідтворюютьдухтієїепохи,вякуживпоет.

1251.МАЦАПУРАМ.І. Літературно‐меморіальний Будинок‐му‐зейТ.Г.ШевченкауКиєві/М.І.Мацапура//ДослідникнанивіШев‐ченкознавства :зб.наук. ст.М.І.Мацапури/ упоряд.Т.М.Мацапура. –К.,2011.–С.87–194:фотоіл.–ISBN987‐966‐2171‐95‐2.

Устатті,надрукованійу«Радянськійкультурі»в1955р.,розпові‐дається про перший у колишньому СРСРмузей, присвячений пам'ятіТ.Шевченка.

127

1252.СИЛИНО. З моєї «Шевченкіани» : збірка / Олесь Силин ;[упоряд. Т.Силина]. – К. : Вид‐во ім.О.Теліги, 2007. – 191с. : іл.,портр.– ISBN978‐966‐7601‐98‐0.–Зізмісту:Козинка.–С.49 ;Прову‐локТарасаШевченка.–С.51;ОселяТарасанаКозинці.–С.52–57;Ки‐ївськаоселяШевченка.–С.59–62;«Вінтутходив,вінтутлюбив,кия‐ни!..».–С.65–68 ;МеморіалШевченканаКозинцібувприреченийдозагибелі.–С.111–112;БудиночокТ.Г.Шевченкаврятовано!–С.129–132 ; Як відтворювався будиночок Тараса. – С.133–135 ; ОновленаоселяШевченка. –С.136–137;Спогади і занепокоєння. –С.138–141 ;Другенародженнямузею.–С.180–181.

Автор–заслуженийархітекторУкраїниО.Силин–усесвоєсвідомежиттязаархівнимидокументамививчавжиттяітворчістьТ.Шевчен‐ка:досліджувавмісцяйогоперебуваннявУкраїнітазаїїмежами,бравучастьувідтворенніосель,деживітворивКобзар.Особливуувагупри‐діливперіодупроживанняТарасаГригоровичав1846–1847рр.убуди‐ночкуІ.Житницького,щонаКозинцівКиєві,востаннійпередсолдат‐чиноюоселі.Анаприкінці1960‐х–напочатку1970‐хрр.самеО.Силину,якийнатойчасобіймавпосадуголовигромадськоїінспекціїКиївськоїміськоїорганізаціїУкраїнськоготоваристваохоронипам’ятокісторіїтакультури,вдалосяврятуватицюбудівлю.

МеморіальнийбудинокТ.Г.Шевченка«ХатанаПріорці»(філія)

1253.НАУМОВАН.ХатанаПріорці /НадіяНаумова,ЮліяЄрмо‐ленко//Чумац.шлях.–2004.–№1.–С.8–11;Нар.творчістьтаетно‐графія.–2007.–№5.–С.42–48.

ПроісторіюпівнічноїоколиціКиєва–Пріорки–тапрознамени‐ту хату, в якій у серпні 1859р., востаннє перебуваючи у місті,Т.Шевченко прожив два тижні перед своїм від’їздом до Петербурга.Авторирозповідаютьпроекспозиціюмузею«ХатанаПріорці»,основ‐наідеяякої–відсутністьумовногобар’єруміжвідвідувачемтаекспо‐натами, детальне відтворення обстановки до побутових дрібниць йатмосфераживоїоселі.

1254.СИЛИНО. Остання оселя Тараса на київській Пріорці /ОлесьСилин//Змоєї«Шевченкіани»:збірка/ОлесьСилин;[упоряд.Т.Силина].–К.,2007.–С.76–81.–ISBN978‐966‐7601‐98‐0.

1255.СИЛИНО.ОстанняоселяТарасаШевченкавКиєві/ОлесьСилин//Укр.культура.–2007.–№2.–С.28–29.

Устаттяхідетьсяпроте,якусерпні1859р.Т.Шевченковинаймавтутдватижнікімнату.АвторрозповідаєпроісторіюстворенняМузею

128

«ХатанаПріорці»,висловлюєсвоїпропозиціїщодорозширенняекспо‐зиційнихоб’єктівцієїфіліїНаціональногомузеюТарасаШевченка.

Музей«Кобзаря»Т.Г.Шевченка(м.Черкаси)

1256.КОСЕНКОО. Унікальна скульптурна шевченкіана музею«Кобзаря»/ОльгаКосенко//Черкащина.–2013.–№1.–С.38–39:іл.

1257.МУЗЕЙ«Кобзаря»Т.Г.Шевченка//МузеїУкраїни.–2004.–№5.–С.6–10;2005.–№3.–С.48–52.

1258.МУЗЕЙ«Кобзаря»Т.Г.Шевченка//Черкащина–духовностіскарбниця:до195‐оїрічницізднянародж.Т.Г.Шевченка,360‐оїріч‐ниціУкр.Козац.державита55‐оїрічниціЧеркас.обл./авт.колектив:В. Мельниченко, А.Морозов, В.Поліщук [та ін.]. – [Черкаси, 2009]. –С.42–43:фотогр.–ISBN966‐96412‐1‐2.

1259.НЕСТЕРЕНКОП.«Кобзар»длянас–ценетільките,щови‐вчають,айте,чимживуть/ПетроНестеренко//Черкащина.–2013.–№1.–С.38–39:іл.

1260.ШАРАПАО.Музейоднієїкниги/ОльгаШарапа//Черкащи‐на.–2013.–№1.–С.37:фотогр.

1261.ШАРАПАО. Першому «Кобзарю» – 170 / Ольга Шарапа //Шевченкіана / упоряд.: Л.Голота, Є.Букет. – К., 2011. – С.149–153. –ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

АвторирозповідаютьпроунікальнийМузей«Кобзаря»Т.Г.Шев‐ченка,завданняякогополягаєвтому,щобякомогаповнішезібратийпоказативиданнятворів,шевченкознавчулітературутавсе,щосто‐суєтьсяіменівеликогопоетаіхудожника.Окрасаігордістьзакладу–«Кобзар» 1840р., надрукований у Петербурзі невеликим накладом.Такожнаособливуувагузаслуговуютьальманахи:«Ластовка»(вида‐нийуПетербурзі1841р.Є.Гребінкою),«Молодик»(1844),«Альманах„Хата”»(1860),журнал«Основа»(1861–1862),«Кобзар»(1860),«Бук‐варьюжнорусский»(1861).СкульптурнаШевченкіанамузеюналічуєпонадп’ятьдесятківекспонатів.Найчисельнішісередних–портретнізображенняТ.Шевченка.

1262.ВИДАННЯтворівТарасаШевченкауфондахмузею«Кобза‐ря» :каталог/ [ред.О.М.Шарапа ; упоряд.О.С.Косенко,О.В.Веретіль‐ник].–Черкаси:Брама‐Україна,2010.–279с.–ISBN978‐986‐453‐073‐3.

УкаталозівміщенопереліквиданьтворівТ.Шевченка–мовоюоригіналутауперекладі,щозберігаютьсяуфондахмузею.Хроноло‐гічно реєстр охоплює книги з 1840‐го по 2008 р. включно і містить686позицій (видання) станомна1 січня2009р.Уньомузмаксима‐

129

льноюповнотою,мовоюоригіналу,зізбереженняморфографіїпода‐ноописвидання,якийвідповідаєтитульномуаркушу.Крімтого,вмі‐щено додаткову інформацію про структуру книги, редакторів та ху‐дожників.

1263.МУЗЕЙ«Кобзаря»Т.Г.Шевченка :путівник/Музей«Коб‐заря» Т.Г.Шевченка ; текст О.М.Шарапа ; фотогр. М.О.Васильєва,О.М.Третякова.–[Черкаси:Брама,2004].–17с.:іл.,фотогр.

МузейЗаповітуТ.Г.Шевченка(м.Переяслав‐Хмельницький)

1264.КУХАРЄВАН.МузейЗаповітуТ.Г.ШевченкавПереяславі :(до195‐річчязднянародж.Т.Г.Шевченка)/НаталіяКухарєва,ОленаКалінович //Краєзнавство. – 2009. –№1/2. – С.143–149 :фотогр. –Бібліогр.:с.149.

Проствореннянеординарної,неповторної,унікальноїекспозиціїМузею Заповіту Т.Г.Шевченка. Вона має три складові – історичну,меморіальнуталітературно‐художню–інесхожанаекспозиціїіншихмузеїв Т.Шевченка. Тут показано тільки те, що стосується Переяс‐лавщини.

1265.МЕЛЬНИКВ.МузейШевченкового«Заповіту»/ВіраМель‐ник//Пам’ятьстоліть.–2008.–№1/2.–С.214–219.

Устаттійдетьсяпроісторіюствореннямузею,головноюметоюякого було відтворення атмосфери прадавнього українського істо‐ричногомістаібудинку,деТ.Шевченкопереживвисокепоетичнепі‐днесення,атакожвисвітленнявсієїглибинитворчостіТарасаГриго‐ровичапереяславськогоперіоду,осмисленнянимукраїнської історії,ментальності,традицій.ТакожавторрозповідаєпроперебуванняКо‐бзаря в Переяславі, куди він приїздив на запрошення А.Козач‐ковськогочотирирази:вліткуівосени1845р.ідвічів1859р.

Експозиції,присвяченіТ.Шевченку,віншихмузеяхУкраїни1266.ВОЙЦЕХІВСЬКИЙБ.БростькалиниувінокКобзареві/Бо‐

рисВойцехівський//Пам’ятьстоліть.–2008.–№1/2.–С.234–239.Про музей Т.Шевченка в Баришівці, в основі експозицій якого

лежитьунікальнаШевченкіана,зібранакниголюбомтавидатнимше‐вченкознавцемВ.Костенком(понад400книжоктаіншихекспонатів).

1267.ГОНЧАРВ.Березоворудськийнароднийісторико‐краєзнав‐чиймузей/ВалентинаГончар//МузеїУкраїни.–2007.–№6.–С.30.

Музей створено на базі меморіальної кімнати Т.Шевченка, щоіснувала з 1961р. при Березоворудському сільськогосподарськомутехнікумі,тадвохкімнатісторіїсела,організованиху1968р.

130

1268.ЗАКІПНАГ.ШевченківськазбіркауфондахОдеськоголіте‐ратурногомузею/ГалинаЗакіпна//Шевченк.краєзн.альм.,2010/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2010].–С.29–36;Шевче‐нкіанаОдещини : наук.‐краєзн. зб. / Упр. культури та туризмуОдес.облдержадмін.–Одеса,2006.–С.35–69:іл.–ISBN966‐8149‐84‐Х.

ПроШевченкіануОдеськоголітературногомузею,яканараховує500одиницьзберігання.Середних–двапримірники«Кобзаря»,ви‐даного1860р.коштомП.Симиренка,повнийкомплектжурналу«Ос‐нова» за 1861–1862рр., другий том історичного часопису «Русскиепропилеи» (М., 1916), в якому вперше опубліковано спогади проТ.Шевченка княжниВ. Рєпніної, та багато інших цінних видань.До‐повнюютьмузейнуШевченкіанулистівкикінцяXIX–початкуXXст.ізпортретнимизображеннямиТ.Шевченка,краєвидамиЧернечоїгори.

1269.МАКСИМ’ЮКТ.Дваекспонатимузею«Одещина–Шевчен‐кові»/ТарасМаксим’юк//ШевченкіанаОдещини:наук.‐краєзн.зб./Упр.культуритатуризмуОдес.облдержадмін.–Одеса,2006.–С.70–82.–ISBN966‐8149‐84‐Х.

Про збірник «Т.Г.Шевченко. Его жизнь и поэзия» (1914), якиймавдвавиданнянакористьОдеськоготаЄлизаветградськогопедаго‐гічнихтоваристввзаємодопомоги.

1270.МАХІНЧУКМ.Вінокпам’ятіКобзареві/МиколаМахінчук//Переяславський скарбМихайла Сікорського : худож.‐докум. повість /МиколаМахінчук.–К.,2005.–С.136–159.–ISBN966‐01‐0320‐4(сер.)–ISBN966‐7575‐73‐X.

КнигаміститьрозповідьгенеральногодиректораНаціональногоісторико‐етнографічногозаповідника«Переяслав»М.Сікорськогопроперебування Т.Шевченка на Переяславщині в 1845‐му і 1859р. тапошук унікальних експонатів для експозиції, присвяченої життю ітворчостіКобзаря,уПереяслав‐Хмельницькомуісторичномумузеї.

1271.СЕМЕНЮКМ.КартиниТ.ШевченкавхудожньомумузеїХа‐ркова;МузейТ.Г.Шевченка–першийнаХарківщині/МиколаСеме‐нюк//Шевченко іХарківщина/МиколаСеменюк. –Хмельницький,2005.–С.26–28,53–56:фотогр.–ISBN966‐8362‐42‐X.

Продорогоцінніреліквії художньої спадщинибезсмертногоТа‐раса, зокрема «Портрет Є.Г.Горленко» (олія, 1847), «Казахські діти‐байгуші» (сепія, 1853), «ОстрівЧекан‐Арал» (акварель, 1849), «Авто‐портретушапцітакожусі» (офорт,1860),щозберігаютьсявХарків‐ськомухудожньомумузеї.

131

АвторрозповідаєйпропершийнаХарківщиніМузейТ.Г.Шев‐ченка,якийбуловідкрито10вересня1990р.усереднійшколі№96м.Харкова. Велику допомогу йому надали харківські митці. ПанноМ.Колінєва,картиниМ.Молочинського–копіїавтопортретівТ.Шев‐ченка,атакожмакетбатьківськоїхатипоетазайняличільнемісцевмузейній експозиції. Унікальне зібрання значків, медалей, книг проТ.Шевченка подарував музею вчитель географії С. Мартиненко, авчительмузикиВ.РябоволпередавстаровинніречіХІХст.,зокремабан‐дуру,стілецьігодинник.

1272.СВОЮ Україну любіть... : кімната‐музей Т.Шевченка уЛьвів.Палацімистецтв : [альб.‐путівник] / [авт.‐упоряд.:Р.Наконеч‐ний,З.Філіпчук].–[Львів,2007].–96с.:фотогр.,іл.

Радимотакож

1273.КАЦАЙВ.І. Галерея картин Т.Г.Шевченка у Харкові : [пропершу музейну установу, відкриту за ухвалою уряду УРСР 12груд.1932р. при Ін‐ті літературознавства ім.Т.Г.Шевченка] / В.І.Кацай //КультурнаспадщинаСлобожанщини:культураімистецтво:зб.наук.‐попул.ст./Харк.нац.ун‐тім.В.Н.Каразіна[таін.].–Х.,2008.–Чис.7.–С.134–140.–ISBN978‐966‐8944‐54‐3.

1274.КАЦАЙВ.Галерея картинТ.Г.Шевченка у Харкові / В.Ка‐цай // Художній музей : зб. ст. і матеріалів / Сум. обл. музейім.Н.Онацького[таін.].–Суми,2005.–С.30–36.–ISBN966‐680‐255‐4.

1275.КАЦАЙВ.І.ДоісторіїпобутуваннягалереїкартинТ.Г.Ше‐вченкауХаркові(1933–1948)/В.І.Кацай//ШевченкіананапочаткуХХI століття : матеріали наук.‐практ. конф., присвяч. 190‐річчю відднянародж.Т.Г.Шевченка,25берез.2004р. /Харк.держ.наук.б‐каім.В.Г.Короленка[таін.].–Х.,2004.–С.134–143.

1276.МОРОЗВ.С.КатеринославськіреліквіїКобзаря:[проавто‐графи,особистідок.,якіперебуваливКатеринослав.краєвомуіст.му‐зеї й у 1925р. були передані Всеукр. іст. музею ім.Т.Г.Шевченка уКиєві] / Вол. С. Мороз, Вікт.С.Мороз // Краєзнавчі нариси з історіїПридніпров'я : іст. події і люди : від найдавніших часів до початкуXX ст. : монографія / Вол.С.Мороз, Вікт.С.Мороз. – [Хмельницький,2010].–С.443–444.–ISBN978‐966‐8587‐76‐4.

1277.МОРОЗВ.С. Катеринославські реліквії Кобзаря / В.С.Мо‐роз//Зап.осередкуНаук.т‐ваім.ШевченкауДніпропетровську:зб.наук.пр.–Д.,2011.–С.10–19.–ISBN978‐966‐331‐398‐6.

132

Розділ6СкульптурнаШевченкіана

ДообразуКобзаряігероївйоготворівзверталисьбагатоскуль‐пторівіщевХІХст.:у1860‐хрр.–Ф.Каменський,П.Забіла,у1880‐х–Л.Позен,Б.Едуардс,у1890‐х–Ф.Балавенський,В.Беклемішевтаін.Зацаризму,колизаборонялосяШевченковесловоінавітьзгадуванняпропоета,скульпториінодівдавалисядовідтворенняйогообразунафронтонахгромадськихбудівель.Так,нафронтонізведеногов1901–1902рр. (за проектом архітекторів В.Осьмака та Г.Антокольського)ТроїцькогонародногобудинкувКиєві (нині –Київськийнаціональ‐ний академічний театр оперети) було встановлено два бюсти –М.ГоголяіТ.Шевченка.

Першийпам’ятникТ.Шевченку–невеликепогруддяпоета–бу‐ловстановленов1881р.напівостровіМангишлак,деТарасГригоро‐вичвідбувавзаслання.У1920р.пам’ятникзруйнувалибасмачі.

В Україні ж першим пам’ятником (і другим у світі) фактичноставмонументТарасавс.Тюдів(Косівськийрайон,Івано‐Франківсь‐каобл.).Йоговиготовилигуцули‐каменярі,але,нажаль,підчасПер‐шоїсвітовоївійницейпам’ятникбулознищено.

У1899р.мармуровепогруддяпоетароботиВ.Беклемішевавста‐новиливХаркові,переджіночоюнедільноюшколоюХ.Алчевської;ав1903р.–бронзове,уСедневі,вмаєткуЛизогубів,дебувавТ.Шевченко.

КолипередоваукраїнськагромадськістьуРосіїготуваласявідзна‐чити50‐річчявідднясмертіТ.Шевченката100‐річчявіддняйогонаро‐дженняспорудженнямпам’ятникавКиєві,наконкурсбулоподанобага‐топроектів.Середавторів–М.Гаврилко,Л.Шервуд,Г.Кузневич,М.Анд‐реєв, І.Рєпін, І.Кавалерідзе та ін. Алецарський уряд заборониввшану‐ванняпам’ятіпоета.

Некращимбулостановищеінаукраїнськихземлях,щоперебу‐валипідгнітомАвстро‐Угорщини.Цісарськийурядзаборонивспору‐дженняпам’ятникапоетууЛьвові.Націзаборонинародвідповівма‐совим рухом за увічнення пам’яті Кобзаря. У містах і селах ЗахідноїУкраїнинанароднікоштиспоруджувалиневеликіпам’ятники,наси‐палиначестьТ.Шевченкависокікургани,девстановлювалипогруд‐дяпоета(такікурганиможнабулопобачитиінаПравобережній,інаЛівобережнійУкраїні).Минулобагатороків,алейдосівисочатьвонивКоломиїіШешорах,уКосовійНадієві,ВовчинцяхіЛисиничах.Деякіз цих скульптурних зображень оригінальні за задумом і втіленням.

133

Наприклад, у Лисиничах на Львівщині погруддя поета висічено наскелі.

У 1918р. було споруджено два перші пам’ятники Кобзареві вМоскві таПетрограді, але вонине збереглися через недовговічністьматеріалу.

Найпершийпам’ятникТ.Шевченкові в радянській Україні булоспорудженонанароднікоштитогожрокувРомнах.Роботудоручилимолодому скульпторові І.Кавалерідзе, який жив тоді в цьому місті.ВінвідтворивКобзаря,щосидитьнарозлогомукурганіуглибокійза‐думі.Пам’ятниквирішеновгоризонтальнійплощині,віннібивирос‐тає ізземлі.Монументвиконанозбетону.Нинійогореставровано,апостатьКобзарявідлитозбронзи.

ЗапроектомІ.КавалерідзебулоспорудженощекількамонументівТ.Шевченка.В1925р.встановленопам’ятникуПолтаві,ускверінавпро‐ти колишнього земства (нині – Полтавський краєзнавчиймузей). Пос‐татьТарасаГригоровичаненачевиростаєзістеповоїмогили.Образпое‐та відтворено у хвилини його важких роздумів над долею України.П’єдесталвиконаноухарактернихдляІ.Кавалерідзевуглуватихформах.

ОкреміприйомикубізмуІ.Кавалерідзезастосувавівпам’ятникуТ.ШевченковівСумах.ТапісляВеликоїВітчизняноївійнивладаміставирішила,щопам’ятникнезвичайний,нестандартний,ізамінилайоготиповою,примітивноюспорудою.

Тимчасові пам’ятникиШевченкові буловстановленовКиєві таХаркові.У1919р.вКиєвіпогруддяпоетароботискульптораФ.Бала‐венського поставили на місці знятого монумента на честь княгиніОльги,аленевдовзійогозруйнувалиденікінці.ПогруддяТ.ШевченкауХаркові (скульпторБ.Кратко) тежпроіснувалонедовго, аджебулозробленознетривкогоматеріалу.

До спорудження пам’ятників Т.Шевченкові вдавалися не лишепрофесіональнімитці,айзвичайніприхильникийоготворчості,пра‐гнучивкласти у творіння увесь свій хист, усю своюлюбовдопоета.Пам’ятникиКобзаревібуловстановленовОдеській,Київській,Полта‐вській, Харківській,Миколаївській, Херсонській областях. Зокрема, уселах:БайракнаПолтавщині,МоринцітаЛеськинаЧеркащині,Вису‐нькинаМиколаївщині, СтаніславнаХерсонщині, умістечках:ШполітаГородищінаЧеркащині,ум.БогодуховінаХарківщині.

Особливої уваги заслуговує творчість народного скульптора‐різьбяраП.Верни,котрийживнахуторіГорапідБорисполем.Самоук,вінвиготовлявстатуетки,жанровісцени,алесвятимйогоділомбули

134

вирізаніздеревапогруддяКобзаря.П.Верна–авторпонад30скуль‐птурних портретів Шевченка. Їх встановлювали в Борисполі та на‐вколишніхселахімістечках:Любарцях,Броварах,Княжичах.Такіде‐рев’яніпогруддяТ.Шевченкаможнабулопобачитинавітьнаселян‐ськихподвір’ях.

Щев1919р.булооголошеноконкурснакращийпроектпам’ят‐никаКобзаревіуХаркові.Конкурстривавбагатороків,ійогоперемож‐цем став М.Манізер. Пам’ятник за проектом цього скульптора булоурочистовідкритов1935р.Нап’єдесталізсірогополірованогогранітувисочить постать поета‐бунтаря. Т.Шевченко стоїть напівобернений,пальто спадає з йогоплеча.Навколоньогорозміщенокілька скульп‐турнихкомпозиційнатемитакихШевченковихтворів,як«Катерина»,«Гайдамаки»,«Варнак».Длястворенняцихскульптурнихпостатейпо‐зувалиберезільці – артиститеатру ім.Т.Г.Шевченка:А.Бучма,Н.Уж‐вій,О.Сердюк,Д.Антоновичтаін.

Знагоди125‐річчявідднянародженняКобзаряуквітні1935р.ви‐йшлапостановапроспорудженняпам’ятникапоетувКиєві.Проектува‐тийогодоручилизаслуженомудіячевімистецтв,відомомуленінградсь‐кому скульпторовіМ.Манізеру. Головна складністьу створенніновогопам’ятникаполягалавтому,щобвіннебувповтореннямхарківського.

Урочистевідкриттямонументавідбулося6березня1939р.впар‐ку навпроти університету, там, де колись стояв бронзовий пам’ятникцарюМиколіI.Такийвибірмісцядлямонументапоету‐борцюбувсим‐волічним.Загальнайоговисота–14м(самапостать–6,5м).

Тогожрокуновийпам’ятникбуловстановленонамогиліпоетавКаневі.М.МанізерпіднісбільшяктриметровупостатьТ.Шевченканапонадсемиметровувисочіньлабрадоритовогообеліска,спорудже‐ногонавпорядкованійуформістеповогокурганумогилі.ПередКоб‐заремрозкинулисьзадніпровськілукийпереліски,гаїйзатоки–не‐забутнійкраєвидУкраїни.

УрокиДругоїсвітовоївійнигітлерівціпошкодилиабойзовсімзруйнувалипам’ятникиШевченкові в Сумах, Богодухові, Куп’янську,Золотоноші,Чапаєвці.По‐варварськибулорозбитоікерамічнийбюстпоетавс.ДіброванаПолтавщині.

Післяперемоги,вжев1947р.,запроектомГ.Петрашевичспору‐джено пам’ятник‐погруддя молодого поета на подвір’ї Літературно‐меморіальногобудинку‐музеюТарасаШевченкавКиєві.Булопонов‐ленопам’ятникивРівному,Запоріжжі,Новомосковську,атакожуміс‐тахЛьвівщини,Черкащини,Полтавщини,Вінниччини.

135

У 1953р. встановлено пам’ятники в с.Шевченкове та м.ІзмаїлОдеськоїобласті,вселахЧернечийЯртаДиканькаПолтавськоїобла‐сті,вм.СєверодонецькЛуганськоїобласті,вм.ОрджонікідзеДніпро‐петровськоїобластітавіншихмістахіселахУкраїни.

В1954р.відбулосьурочистебагатолюдневідкриттяпам’ятникаТ.ШевченкувДонецьку(скульптори–О.ОлійникіМ.Вронський).

Найбільшемонументівпоетабулоспорудженонавідзнакуюві‐леїв–100‐річчявідднясмертіта150‐річчявідднянародження(1961,1964).Цепам’ятникивДніпропетровську,наЖитомирщині(уБерди‐чеві,Коростені,Радомишлі)табагатьохмістахіселахЧеркащини,Че‐рнігівщини,Сумщини,Київщини,Буковини,горельєфнезображеннявЗапоріжжі. Понад 30 пам’ятників встановлено в цей час в Івано‐Франківськійобласті,більшяк20–уЛьвівській,стількиж–уТерно‐пільській.

У 70–80‐хрр. ХХст. пам’ятники постали у Херсоні, Миргороді(Полтавська обл.), Яготині (Київська обл.), Городку (Львівська обл.),Білокуракіне (Луганськаобл.),Умані (Черкаськаобл.)тав с.Покров‐ське(Дніпропетровськаобл.).

ЗнагодиВсесоюзногоШевченківськоголітературно‐мистецькогосвятатретійпам’ятникВеликомуКобзареві(вмолодомувіці)відкритов 1982р. у Звенигородці Черкаської області (скульпторП.Остапенко),депоетпобувавдозасланняізгадувавпроцевбагатьохсвоїхтворах.ТогожрокувТернополівстановилипам’ятникКобзаревівреконстру‐йованомускверібіляОбласногомузично‐драматичноготеатруім.Т.Ше‐вченка(скульпторМ.Невеселий).Поетазображенопідчастретьоїподо‐рожіУкраїною:вінприсівуроздумах,поклавширукунаруку.

У1986р.відкритопам’ятникум.КрасноградіХарківськоїоблас‐ті (авторО.Скобліков).Погруддя з бронзивстановленона високомугранітномупостаменті.

ЗарокинезалежностіУкраїнипам’ятникиТ.Шевченкувстановле‐ноуДрогобичі(Львівськаобл.,1991),ХмельницькомутаДніпропетров‐ську (обидва – у 1992р.), Гусятині (Тернопільська обл., 1993), Луцьку(1995),Корсуні‐Шевченківському(Черкаськаобл.),Чернівцях(обидва–у1999р.),Кам’янці‐Подільському(Хмельницькаобл.,2000).

Багатомонументівбуловідкритоу2001р.:вмістахБерезне(Рі‐вненська обл.),Маріуполь та Добропілля (Донецька обл.), райцентріДергачі (Харківська обл.). У 2002р. пам’ятники встановлено у міс‐тахНова Каховка (Херсонська обл.) та Радехів (Львівська обл.), в2003‐му–ум.Балаклія(Харківськаобл.).

136

ВисокумистецькувартістьмаємонументКобзареві,що стоїтьуцентріЛьвова (скульптори–братиСухорські, 1992), якийставлогіч‐нимзавершеннямзапочаткованоїщенаприкінціХІХст.народноїініці‐ативи.Праворучфігурипоета височіє 12‐метрова символічна стела зфігурнимибарельєфами«Хвилянаціональноговідродження»(1996).

Цікавимиєтакожтворитакзваноїмалоїскульптури,щорозпо‐відаютьпроетапижиттявеликогопоета,скульптурніпортретиКоб‐заря, а також образи його літературних героїв. Це праці І.Гончара«Тарас‐водоноша», «Т.Г.Шевченко в молодому віці», І.Кавалерідзе«Мислитель»,Г.Петрашевича«Знедолена».

Ім’явеликогосинаукраїнськогонародузнаютьдалекозамежа‐мийогорідноїкраїни.Запідрахункамилуцькогофотографайдослід‐ника‐шевченкознавцяР.Теліпського,Кобзаревіпоставленоприблиз‐но 1200 пам’ятників у різних куточках земної кулі, з них близько130–закордоном(враховуючимеморіальнідошки),у38країнахсві‐ту.Зокрема,уРосії–8,Казахстані–6,Білорусі–5,Канаді–5,США–5,Румунії–4,Бразилії–3,Молдові–3,Узбекистані–3,Франції–3,Гре‐ції–2,Парагваї–2,Польщі–2.

Статтюпідготовленозаматеріаламипублікацій:БабишкінО.К.Ше‐

вченкова слава : до 175‐річчя від дня народж. Т.Г.Шевченка. – К., 1989. –32с.– (Серія6 «Література імистецтво» ;№2) ; БондаренкоО. Батьків‐щинаВеликогоГенія//Черкащина.–2013.–№1.–С.9–12;ВойцехівськийБ.БростькалиниувінокКобзареві//Пам’ятьстоліть.–2008.–№1/2.–С.234–239;КолосковаН.Доісторіїбудинку,щонаКозиномуболоті:літ.‐меморіал.будинок‐музейТ.ШевченкавКиєві//МузеїУкраїни.–2005.–№6.–С.18–20 ;КухарєваН.МузейЗаповітуТ.Г.ШевченкавПереяславі:(до195‐річчяздняна‐родж.Т.Г.Шевченка)/НаталіяКухарєва,ОленаКалінович//Краєзнавство.–2009.–№1/2.–С.143–149;КучерукО.Вічнийнадзвичайнийіповноважнийпо‐сол//Пам’ятьстоліть.–2009.–№1/2.–С.129–135;ЛіховийІ.СвітлозТара‐совоїгори//Шевченкіана.–К.,2011.–С.113–148 ;НаТарасовійгорі:[путів‐ник]/Шевченк.нац.заповідник.–Черкаси :Брама‐Україна,2011.–79с. ;Мол‐чановаР.Пам’ятьукаменітабронзі//Шевченкоісвіт:(Т.Г.Шевченковоці‐нцісвіт.політики,науки ікритики).–Хмельницький,2007.–С.13–24;Націо‐нальний заповідник «БатьківщинаТарасаШевченка» : путівник / М‐во куль‐туриітуризмуУкраїни.–[Б.м.].–12с.;НаціональниймузейТарасаШевченка=TheTarasShevchenkonationalmuseum:[альбом].–К.:Мистецтво,2002.–223с.;НаумоваН.ХатанаПріорці//Нар.творчістьтаетнографія.–2007.–№5.–С.42–48 ;ШарапаО.Музей однієї книги// Черкащина.–2013.–№1.– С.37 ;атакожзасайтамимузеївтаін.

137

Література

Представленолітературу,щоміститьінформаціюпропублікації,присвячені пам’ятникам, погруддям Т.Шевченка, встановленим вУкраїні.Напочаткурозміщенооглядовіпраці,потім–публікації, ав‐тори яких розповідають про створення монументів митця в різнихобластяхтамістахнашоїкраїни,івкінцісписку–статтіпроШевчен‐кіануокремихскульпторів.

1278.КУЧЕРУКО.Вічнийнадзвичайнийіповноважнийпосол/Олександр Кучерук // Пам’ять століть. – 2009. – №1/2. – С.129–135:іл.

Автор статті відстежує історію створення та відкриття пам’ят‐ників,якіувічнюютьобразКобзарявУкраїнітазакордоном,розпові‐даєпро їхнємистецькевирішення.Текстдоповнюютькольоровіфо‐тографії.

1279.МОЛЧАНОВАР. Пам’ять у камені та бронзі / РаїсаМолча‐нова//Шевченкоісвіт:(Т.Г.Шевченковоцінцісвіт.політики,наукиікритики):назустріч200‐річчюМіжнар.ювілеювідДнянародж.уні‐верс. генія людства Т.Г.Шевченка : ювіл. вид. / Раїса Молчанова. –Хмельницький,2007.–С.13–24:фотогр.–ISBN978‐966‐8819‐15‐5.

ІдетьсяпроісторіюскульптурнихзображеньКобзарявУкраїнітасвіті.Окремарозповідь–провідкриттяпам’ятниканаЧернечійгорівКаневів1939р.ПоданоспогадичленаспеціальноїкомісіїН.ЦвинтарноїпровідкриттясклепумогилиТ.Шевченка4квітня1939р.

1280.ЖАДЬКОВ.Минелукавимозтобою,ТарасеГригоровичу,апам’ятатимемо вічно… ; Пам’ятники Тарасові Шевченку в Києві ;[Пам’ятникиТ.Г.ШевченкувЧеркаськійобласті]/ВікторЖадько//ІдузаШевченком:відКиєвадоКанева/ВікторЖадько.–[К.,2010].–С.94–123:фотогр.–ISBN978‐966‐97118‐0‐9.

РазомзавторомчитачмаєзмогуздійснитиподорожЧеркащи‐ною,асамемістами:Черкаси,Канів,Звенигородка,Золотоноша,Кор‐сунь‐Шевченківський, Сміла, Чигирин, Христинівка; селами:Шевче‐нкове, Будище,Дашуківка, ЗеленаДіброва, Іванівка, Келеберда,Ма‐ньківка, в яких збереглися пам’ятники і погруддя Т.Шевченку.ОкремустаттюприсвяченовшануваннюКобзаряум.Києві.Вміщенокольорові фотографії пам’ятників та коротку інформацію про їхстворення.

1281.КУЛЬБОВСЬКИЙМ.Пам’ятникиШевченкунаХмельниччи‐ні ;ПодільськаскульптурнаШевченкіана/МиколаКульбовський//

138

ПодільськаШевченкіана.Кн.2./МиколаКульбовський.–Хмельниць‐кий,2006.–С.23–27,73–75:фотогр.–ISBN966‐8362‐88‐8.

Автор розповідає про історію створення монументів Кобзаря уХмельницькійобласті.Так,зокрема,зарокинезалежностівстановле‐но пам’ятник Т.Шевченку в Хмельницькому (скульптор В.Зноба,1992) та погруддя в Кам’янці‐Подільському (скульптор Б.Мазур,2000). Також подано біографічні довідки про творців скульптурноїШевченкіаниВінниччини:В.Знобу,А.Ігнащенка,Б.Мазура,Я.Павуля‐катаін.

1282.МЕЛЬНИЧЕНКОВ. МонументальнаШевченкіана Черкащи‐ни / ВасильМельниченко // Черкащина. – 2013. –№1. – С.40–43 :фотогр.

Протрадиціювшануванняпам'ятіТ.Шевченкавмонументаль‐ній Шевченкіані на його батьківщині – Черкащині, зокрема, вс.Кирилівка,смт.Лисянка,містахШполітаКорсуні‐Шевченківському.

1283.СЕМЕНЮКМ. Скульптурна шевченкіана Харківщини ;Пам’ятникиТ.Шевченку,якінезбереглися/МиколаСеменюк//Ше‐вченко і Харківщина / Микола Семенюк. – Хмельницький, 2005. –С.66–89.–ISBN966‐8362‐42‐X.

Авторрозповідаєпро спорудженняпам’ятниківТ.ШевченкунаХарківщині,якихнині17.МонументиКобзарювстановленоврайон‐нихцентрах:Богодухові,Золочеві,Змійові,Лозовій,Дергачах,Балак‐леї,Шевченковому (два), а такожвАртемівційКулиничахХарківсь‐кого району і т. ін. Чотири пам’ятники зведено ум.Харкові (на вул.Сумській – один із найкращих світовихшедеврівМ.Манізера). Ціка‐вою є маловідома історія пам’ятників, які не збереглися (у м.Бо‐годухів, в с. Основа, біля колишньої садиби Г.Квітки‐Основ’яненка,неподаліксанаторію«Занки»уЗміївськомурайонітабілярайвідділуміліціїЖовтневогорайонум.Харкова).

1284.ШЕВЧЕНКІАНАскульптурна//ШевченкіанаПридніпров'я:ст., нариси, поезія, проза, есеї, інтерв'ю / упоряд.: Л.Степовичка,М.Чабан.–Д.,2008.–С.350–383:іл.,портр.–ISBN978‐966‐348‐146‐3.

У публікації вміщено інтерв’ю з народним художником України,скульптором,авторомпам’ятникамолодомуТ.Шевченкувм.Дніпропе‐тровськуВ.Небоженкомтазукраїнськимхудожником,етнічнимвірме‐нином,авторомпам’ятникаум.ДніпродзержинськуГ.Хачатряном.

Подано також статтю А.Фоменка «Не забудьте пом’янути…», вякійідетьсяпроісторіюстворенняпам’ятниківКобзарюум.Дніпро‐

139

петровську.Додаєтьсяперелікпам’ятниківіпам’ятнихзнаківТ.Шев‐ченку,встановленихнаДніпропетровщині.

1285.ШЕВЧЕНКОвкраюФранка:пам’ятникиКобзаревінаДрого‐биччині/упоряд.М.Шалата.–Дрогобич:Коло,2003.–79с. :фотогр.–ISBN996‐7996‐35‐2.

1286.ШАЛАТАМ. Історія дрогобицького пам’ятника ТарасовіШевченку/МихайлоШалата//Шевченк.краєзн.альм.,2006/Всеукр.культ.‐наук.фондТ.Шевченка.–[К.,2007].–С.2–7.

Публікації інформують про історію появи та зовнішній виглядпам’ятників Т.Шевченку на Дрогобиччині (у містах: Борислав, Стеб‐никіТрускавець;уселах:Довге(Гірське),Залокоть,ЛужокДолішній,Марципіль,Нагуєвичі,НовеСело,Солець,Східниця,УличнетаЯсени‐цяСільна).

Найбільшеувагиавторприділяєпам’ятникуКобзаревівм.Дро‐гобичі,одномузнайкращихмонументівусвіті(автори–київськіску‐льпториІ.ГончартаА.ГончарідрогобицькіархітекториВ.ГнатюктаМ.Стухляк;відкритий8березня1991р.).

1287.БРИЖИЦЬКАС.А.ПодіянаЧернечій ідолілюдей :проза‐мінучавун.хрестанамогиліТ.Шевченка/СвітланаБрижицька;Київ.нац.ун‐тім.Т.Шевченка,Центрукраїнознавства.–К.:КОРВІНПРЕСС,2004.–32с.–Бібліогр.:с.20–25.–ISBN966‐8193‐02‐4.

У дослідженні вперше викладеноматеріал про людей (з’ясованоїхнііменатасферудіяльностікожного),яків1923р.ухвалилирішенняпро заміну чавунного хреста, встановленого в 1884р. на могиліТ.Шевченка,пам’ятникомскульптораК.Терещенка.Такожподаноспо‐гадисвідківтихподійівідгукивідвідувачівмогилив1925‐мута1926р.

1288.ДУБИНЕЦЬІ.ЯкзнищенохрестнамогиліТ.Г. : (спогади)/ІванДубинець//Шевченкіана/упоряд.:Л.Голота,Є.Букет.–К.,2011.–С.101–107.–ISBN978‐966‐2669‐05‐3.

Автор розповідає про свою участь в урочистостях на могиліТ.Шевченка в липні 1924р. з приводу відкриття пам’ятника поету за‐містьхреста,щостоявраніше.БронзовийбюстКобзарязапроектомізакоштмісцевогоаматоравідлилинаГородищенськомуцукровомузаводі.

1289.ДЬЯКОВАО. Скульптури Т.Г.Шевченка у Харкові / О.Дья‐кова //ШевченкіананапочаткуХХIстоліття :матеріалинаук.‐практ.конф., присвяч. 190‐річчю від дня народж. Т.Г.Шевченка, 25берез.2004р. /Харк.держ.наук.б‐ка ім.В.Г.Короленка [та ін.]. –Х., 2004. –С.144–150.

140

Висвітлюєтьсяісторіявстановленняпам’ятникаКобзарюуХар‐кові – знаменитого багатофігурного монумента (відкритий 24бе‐резня1935р.),устворенніякогоскульпторуМ.Манізерудопомагалимолодіакторихарківськоготеатру«Березіль»,азгодом–народніар‐тистиСРСР:Н.Ужвій,А.Бучма,І.Мар’яненко,О.Сердюк.

1290.ГРАБОВЕЦЬКИЙВ. Історія встановлення першого скульп‐турногопам’ятникаТарасовіШевченковіуВинниках,вУкраїніісвіті1913р. та вшанування Кобзаря / Володимир Грабовецький ; Івано‐Франків. держ. іст.‐меморіал. музей Олекси Довбуша. – Івано‐Франківськ,2012.–311с.–До100‐річчявоздвиженняпершогоскуль‐птурногомонументаКобзаряуВинниках.

Укнизі,наосновіісторичнихпершоджерел,архівнихдокументівта спогадів винниківських старожилів, подано історіювстановленняпам’ятникаТ.Шевченку(1913).

1291.КОВАЛИНСЬКИЙВ. Пам’ятник Шевченку / Віталій Кова‐линський//Київськімініатюри.Кн.1/ВіталійКовалинський.– [К.],2006.–С.225–264:фотогр.–ISBN966‐8679‐05‐9.

1292.МОКРОУСОВАО. Нездійсненна мрія : до історії пам’ятникаТ.ШевченкувКиєві/ОленаМокроусова//Пам’яткиУкраїни.–2012.–№7.–С.48–77.

Авторирозповідаютьпроісторіюстворенняпам’ятникаТ.Шев‐ченкувКиєві.Впершепропозиціящодойогоспорудженняпролуналав1904р.відземськихдіячівЗолотоніськогоповітуПолтавськоїобла‐сті.У1905р.Київськаміськадумаприєдналасядорішенняполтавчані ухвалила «визнати бажаним та необхідним встановити пам’ятникТ.Г.ШевченкувКиєві».

У наступні роки було проведено кілька конкурсів проектів мо‐нументаКобзаря,нераззмінювалосямісцеможливогойогорозташу‐вання. Багаторічна історія спорудження пам’ятника Т.Шевченку за‐вершиласялише6березня1939р.зпоявоюграндіозногомонумента(скульпторМ.Манізер)впарку,щониніназванонайогочесть.

1293.НАКОНЕЧНИЙВ.Відкриттяпам’ятникаВеликомуКобзарюі… навколо нього / Владислав Наконечний // Роки... Події... Люди...Позиція…:наук.такраєзн.нариси/ВладиславНаконечний.–Луцьк,2006.–С.264–265.–ISBN966‐8770‐56‐0.

Про відкриття пам’ятника Т. Шевченкові в Луцьку 10березня1995р., творцем якого став скульптор, заслужений діяч мистецтвУкраїниЄ.Кунцевич.

141

1294.РИЖЕНКОА. Пам’ятник Шевченку‐художнику / АнатолійРиженко//Укр.культура.–2007.–№10.–С.33.

Розповідь про відкриття пам’ятника Т.Шевченкові у Прилуках(скульпторС.Кантур).

1295.СЬОМОЧКІНІ. «Вівтарі народу» : пам’ятники А.МіцкевичуйТ.ШевченкууЛьвові/ІгорСьомочкін//Пам’яткиУкраїни.–2004.–№1.–С.114–127.

Про задум встановити у Львові пам’ятники Т.Шевченку таА.Міцкевичув1890‐ірр.,неможливістьйогореалізаціїчерезопірвла‐ди іспорудженнямонументаКобзарявмістів1992р. (скульптори–братиСухорські).

1296.ЧЕРНОВА. Пам'ятник Кобзареві в Полтаві / Анатолій Чер‐нов//Дивосвіт.–2011.–№1.–С.43–44:фотогр.

Автор розповідає про історію створення І.Кавалерідзе пам’ят‐ника Т.Шевченку в Полтаві. Відкриття монумента відбулося 12бе‐резня1925р.Підчаснімецькоїокупаціїмістапам’ятникбулопошко‐джено,авідреставрованолишечерез10років.

1297.ПОКОРМЯКОН.ПершепогруддяТарасаШевченкауп’ятипо‐втореннях:комуякеналежить?/НадіяПокормяко//Музейн.провулок.–2011.–№1.–С.18–21.–150роківбезКобзаря.

ПропогруддяТ.ШевченкароботиФ.Каменського (1862), п’ятькопій якого нині розміщуються в Академії мистецтв у Санкт‐Пе‐тербурзі,ДержавнійТретьяковськійгалереївМоскві,Краснодарі,На‐ціональномумузеї ТарасаШевченка (НМТШ) вКиєві та, ймовірно, вЛітературно‐меморіальному будинку‐музеї ТарасаШевченка (філіяНМТШ),дезберігаєтьсясклеєнаформаабопершийваріант,аджеори‐гіналбулознищеновПольщі.

1298.КУБРИШН.Міфопоетикапам’ятниківТарасовіШевченку :(на прикл. творчості І.Кавалерідзе) / Наталія Кубриш // Мистецькіобрії’2004 : альманах/Акад.мистец.України, Ін‐тпробл. сучас.мис‐тец.–К.,2005.–Вип.7.–С.107–115.–ISBN966‐7170‐47‐0.

1299.СИНЬКО Р. Кавалерідзе. Інше світобачення : дослідж. Му‐зею‐майстерні І.П. Кавалердзе до 200‐річчя від дня народж. поета‐пророка/РостиславСинько//Укр.культура.–2013.–№8.–С.48–57:іл.–Текстукр.,англ.

Йдетьсяпромотивигори‐кургану,козацькоїмогили,льоху,спів‐звучніпоезіїТ.Шевченка,устворенихІ.Кавалерідзепам’ятникахКо‐бзарювРомнах,ПолтавітаСумах,постаментиякихасоціюютьсята‐кожзобразомсвященноїгори,сходженнянаякусимволізуєпрагнен‐

142

ня до чогось вищого, надзвичайного, бажання рухатися від повсяк‐денноготаобмеженогодовсесвітнього,планетарного.

1300.МАРЧЕНКО‐ПОШИВАЙЛОТ. Шевченкіана Івана Гончара /ТетянаМарченко‐Пошивайло//Шевченківкрай : іст.‐культурол.на‐риси:присвяч.світлійпам’ятіТ.Г.ШевченкайІ.М.Гончара/упоряд.Л.Орел.–К.,2005.–С.420–433:іл.–ISBN966‐96228‐2‐4.

І.Гончарвідомийшанувальникамукраїнськоїкультурипереду‐сім як збирач старожитностей і фундатор унікального хатнього му‐зеюнародногомистецтвавКиєві.Меншзнаноюєйоготворчістьякцікавогосамобутньогоскульптораіживописця,зокремайогоШевче‐нкіана. Перший твірмитця «Тарас‐водоноша» (бронза, 1938) високооцінивО.Довженко,назвавшийого«справжнімвитвороммистецтва».ІванМакаровичстворивстатую«МолодийТарасШевченко»(мармур,1949),скульптурнукомпозицію«ТарасШевченкозсестрою»(гіпсто‐нований,1963),розробиврізніваріантипогруднихпортретівпоета.

СкульптурнуШевченкіануІ.Гончарадоповнюютьйогомалярсь‐кіроботи,виконанінаосновізібраногонимісторико‐етнографічногоматеріалу: «Дума про Чигирин» (1974), «Дума про Тараса» (1978),«ТарасШевченконаУкраїні»(1989).

1301.СИЛИНО.ГлумнадсвятинеюУкраїни:(ЯкпаплюжилиТа‐раса)/ОлесьСилин//Змоєї«Шевченкіани»:збірка/ОлесьСилин;[упоряд.Т.Силина].–К.,2007.–С.95–97.–ISBN978‐966‐7601‐98‐0.

Про Шевченкіану народного майстра К.Терещенка, який ство‐ривпонад30пам’ятниківТ.Шевченку.УсійоговитворибуловідлитоентузіастаминазаводахЧеркащини.Авторвисловлюєдумку,щоідеюпам’ятника Кобзарю в с.Кирилівка роботи К.Терещенка (знищенийза часів радянської влади) було запозичено скульпторомМ.Манізе‐ромдлямонументавХаркові.

1302.ХАНКОВ.Зпризабутоїскульптурноїшевченкіани/ВіталійХанко//Полтавщина :плинмистецтва,діячі :мистецтвозн.пр./Ві‐талійХанко.–К.,2007.–С.237–242.–Бібліогр.:с.241–242.–ISBN978‐966‐2922‐19‐6.

ПроШевченкіану скульпторів‐новаторів, уродженців Полтавщи‐ни,М.ГаврилкатаС.Жука,накомпозиціяхяких,надумкуавтора,ба‐зуютьсявідоміпам’ятникиМ.МанізераТ.ШевченкувХаркові,КиєвітаКаневі.

1303.ПАМ’ЯТНИКИТ.Г.Шевченку наПрикарпатті : інформ. до‐від. / Івано‐Франків. обл. універс. наук. б‐ка ім.І.Франка ; матеріалпідгот.А.І.Бойко.–Івано‐Франківськ,2004.–[4]с.

143

1304.ДУДКОО. Шевченка вулиця ; ШевченкуТ.Г. пам’ятник /ОлександрДудко//Городня:енцикл.довід./ОлександрДудко.–Че‐рнігів,2010.–С.119.–ISBN978‐966‐533‐450‐7.

1305.ПАМ’ЯТНИКИТарасовіШевченкувУкраїнітазакордоном:[мапи] / підгот. до друку НВФ «Карти і атласи» ; Благодійн. фонд«Україна‐Русь» – 1 : 4200 000. – Л. : Карти і атласи, 2010. – 1 мапа(1арк.):кольор.,дод.мапа,текст,іл.;42x59см,склад.30x21см.

Радимотакож

1306.БРИЖИЦЬКАС. Відвідувачі Чернечої гори про зняттяпам’ятника«Голгофа»змогилиТарасаШевченка:(зарукопис.мате‐ріалами1927–1928рр.)/СвітланаБрижицька//ЗбірникпрацьВсе‐української (37‐ої)науковоїШевченківської конференції, 22–24кві‐тня 2009р., м.Черкаси / Ін‐т л‐ри ім.Т.Г.Шевченка НАН України[таін.].–Черкаси,2009.–С.162–163.–ISBN978‐966‐493‐285‐8.

1307.*БРИЖИЦЬКАС.А. Відвідувачі Чернечої гори про пам’ят‐ник‐погруддя намогилі ТарасаШевченка : (наматеріалі «Книг вра‐жень» 1927‐го та 1927–1928рр.) / С.А.Брижицька // Українськийпсихотип у творчості Т.Г.Шевченка : матеріали VI Всеукр. наук.‐метод. конф., 13–15трав. 2009р./ під ред. О.М.Рудякова. – Сімф.,2009.–С.51–58.

1308.МАРКІТАНЛ. Пам’ятники Кобзареві, збережені на фотокі‐ноплівці / Людмила Маркітан // Спеціальні історичні дисципліни :питаннятеорії таметодики : зб.наук.пр. /НАНУкраїни, Ін‐т історіїУкраїни.–К.,2004.–Чис.11.У2ч.Ч.2.–С.147–159.

1309.СТАРОВОЙТЕНКОІ.М. До історії нереалізованого проектупам’ятникаТ.Г.ШевченкувКиєві(1904–1914):(заматеріаламилис‐туванняЄ.Чикаленка іП.Стебницького) / І.М.Старовойтенко //Пр.центрупам’яткознавства.–К.,2007.–Вип.11.–С.176–191.–Бібліогр.:с.190–191.–ISBN966‐531‐142‐5.

Див.також№68,87,96,108,109,129–135,182–185,188,201,438,445,452–454,457,470,686,690,694,707,708,728,791,793,797,893,894,896,898,899,903.

144

Розділ7

ІнформаційніресурсиПредставленоінформаціюпродовідковійбібліографічнівидан‐

нятаелектронніресурси,щомістятьматеріалпрожиттяітворчістьТ. Шевченка, історичні умови, в яких він жив і творив, місцевостіУкраїни,демешкавібував,сучасниківмитця,зякимивінспілкувавсяйлистувавсяпротягомусьогожиття,атакожвідомостіщодовідзна‐ченняювілеюКобзарянаукраїнськійземлі.

Довідковівидання1310.ШЕВЧЕНКІВСЬКАенциклопедія :в6т./НАНУкраїни, Ін‐т

л‐ри ім.Т.Г.Шевченка ; редкол. :М.Г.Жулинський (голова) [та ін.] ;передм.І.М.Дзюби.–К.,2012–.–ISBN978‐966‐02‐6420‐5.

Т.1:А–В.–744с.:іл.+кольор.вклейка.–ISBN978‐966‐02‐6421‐2(т.1).

Т.2:Г–З.–760с.:іл.+кольор.вклейка.–ISBN978‐966‐02‐6422‐9(т.2).

1311.ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙсловник:у2т./Ін‐тл‐риім.Т.Г.Шев‐ченкаАНУРСР;редкол.:Е.П.Кирилюк(відп.ред.)[таін.].–К.:Голов.ред.УРЕ,1978.

Т.1:А–Мол.–416с.:фотогр.,іл.Т.2:Мол–Я.–410с.:фотогр.,іл.1312.ШЕВЧЕНКІВСЬКІ лауреати,1962–2012 : енцикл. довід. /

авт.‐упоряд.М.Г.Лабінський;вступ.сл.Б.І.Олійника.–3‐євид.,змін.ідоповн. – К. : Криниця,2012. – 861с. : портр. – Бібліогр. наприкінціст.–Начесть50‐річчязаснуваннявУкраїніпреміїім.Т.Г.Шевченка.–ISBN978‐966‐2434‐03‐3.

1313.РОТАЧП.П.ПолтавськаШевченкіана : спробаобл. (крайо‐вої) Шевченк. енцикл. : у 2 кн. / П.П.Ротач. – Полтава : Диво‐світ,2005.–Кн.1:А–К.–432с.–ISBN966‐7891‐43‐7.

Бібліографія1314.БІБЛІОГРАФІЧНИЙ покажчик шевченкознавчих праць,

1860–2003/ авт.‐уклад. В.І.Гнатенко // Шевченкознавство у Київсь‐комунаціональномууніверситетііменіТарасаШевченка(1860–2003):[монографія] / Л.М.Задорожна, Г.Ф.Семенюк, С.К.Росовецький [таін.];Київ.нац.ун‐тім.Т.Шевченка.–К.,2004.–С.227–321.–ISBN966‐594‐488‐6.–ВідомостідоступнітакожвІнтернеті:http://kobzar.univ.kiev.ua/info/Monog/Lit.htm

145

1315.[БІБЛІОГРАФІЯ видань творівШевченка і про нього, поча‐ток1920‐х– кінець 1950‐хрр.] // Хроніка–2000 : укр. культурол.альм./Фонд сприяннярозв.мистец., Ін‐т л‐ри ім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,Укр.Віл.Акад.НаукуСША;авт.проекту:А.В.Толстоухов,Л.В.Губерський.–К.,2011.–Вип.3(85),ч.1:Зарубіжнешевченкознавство:(зматеріалівУВАН).–С.271–280.–ISBN978‐966‐579‐271‐0.–ISBN978‐966‐7015‐52‐7.

1316.ВИДАННЯ «Кобзаря» Одеської державної наукової бібліо‐текиіменіМ.Горького:бібліогр.покажч.[1860–2003]/М‐вокульту‐ри і туризму України, ОДНБім.М.Горького ; упоряд. Л.М. Бур’ян. –Одеса,2005.–98с.–ISBN966‐691‐145‐0.

1317.ВИДАННЯТарасаШевченка в Україні(1840–1923) : наук.‐допом.бібліогр.покажч./М‐вокультуриітуризмуУкраїни,ДЗ«Нац.парлам.б‐каУкраїни»;уклад.І.О.Негрейчук.–К.,2010.–72с.

1318.ВИДАННЯтворівТарасаШевченкатаграфічноїШевченкі‐ани :каталог/Музейкниги ідрукарстваУкраїни ; [упоряд., авт.пе‐редм.: М.Корнійчук [та ін.]. – К. : Пульсари,2011. – 175с. : іл. –ISBN978‐966‐2171‐81‐5.

1319.ВИДАННЯтворівТарасаШевченкауфондахШевченківсь‐когонаціональногозаповідника:каталог/М‐вокультуриімистецтвУкраїни,Шевченків. нац. заповідник, м.Канів ; упоряд.: О. О. Солоп‐ченко,Л.Г.Сіленко;авт.проектутапередм.І.Д.Ліховий.–К.:Крини‐ця,2004.–368с.:фотоіл.–ISBN966‐7575‐28‐4.

1320.ГЕНІЮправди:літ.шевченкіаназемляківпоета:бібліогр.покажч./Упр.культуриЧеркас.облдержадмін,Обл.універс.наук.б‐каім.Т.Г.Шевченка.–Черкаси,2004.–21с.

1321.ГОНЧАРЮ. Сучасна шевченкіана Тарасової землі(1999–2007роки):[бібліогр.огляд]/ЮліяГончар//Шевченківсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук.центршевченкозн.дослідж.[таін.].–Черка‐си,2008. – Вип.1 : До 200‐ліття з дня народження Т.Г.Шевченка. –С.142–147.–Бібліогр.:с.146–147.–ISBN978‐966‐493‐139‐4.

1322.ГОНЧАРЮ. Шевченкіана журналу «Визвольний шлях»(1954–1959роки):[бібліогр.огляд]/ЮліяГончар//Шевченківсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук.центршевченкозн.дослідж. [та ін.]. –Черкаси,2010. – Вип.3 : До 200‐ліття з дня народження Т.Г.Шев‐ченка.–С.117–121.–ISBN978‐966‐493‐266‐7.

1323.ГОНЧАРЮ. Шевченкіана журналу «Визвольний шлях»(1960–1964роки):[бібліогр.огляд]/ЮліяГончар//Шевченківсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук.центршевченкозн.дослідж., Ін‐тл‐ри

146

ім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни[таін.] ;редрада:М.Жулинський(го‐лова), В.Поліщук (відп. ред.) [та ін.]. – Черкаси, 2011. – Вип.4 : До200‐ліття з днянародженняТ.Г.Шевченка. – С.143–149. – ISBN978‐966‐493‐483‐8.

1324.ГОНЧАРЮ. Шевченкіана журналу «Визвольний шлях»(1965–1969роки):[бібліогр.огляд]/ЮліяГончар//Шевченківсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук.центршевченкозн.дослідж., Ін‐тл‐риім.Т.Г.Шевченка НАН України [та ін.]. – Черкаси,2012.– Вип.5 : До200‐річчя з днянародженняТ.Г.Шевченка. – С.124–125. – ISBN978‐966‐493‐266‐7.

1325.З ВИСОКИМ ім'ям Кобзаря : 50‐а річниця Шевченків.премії,1961–2011: бібліогр. покажч. / Упр. культури і туризму Сум.обл. держ. адмін., Сум. обл. універс. наук. б‐ка ; матеріал підгот.В.І.Мазур;відп.завип.Т.І.Фролова.–Суми,2011.–44с.

1326.ЗВИСОКИМім’ямКобзаря:уродженцітажителіЧеркащи‐ни – лауреати Нац. премії України ім.Т.Шевченка : біобібліогр. до‐від./ Упр. культури і туризмуЧеркас. облдержадмін., Комунал. закл.«Обл. універс. наук. б‐ка ім.Т.Шевченка»Черкас. обл. ради ; [уклад.:Л.Т.Демченко,Н.Д.Адешелідзе].–Черкаси,2011.–80с.–(Серія«Че‐ркащини славетні імена»).– Відомості доступні також в Інтернеті:http://library.ck.ua/files/Kobzar.pdf.

1327.ЗШЕВЧЕНКОВОЇкриниці :ШевченкіанаА.Сваричевського:бібліогр. покажч. / Хмельниц. держ. обл. універс. наук. б‐ка ; упоряд.В.О.Мельник. –Хмельницький,2007. – 17с. :фотогр., іл. – (Подільськішевченкознавці).

1328.ЗБІРНИК праць наукових Шевченківських конференцій(1952–2002) : покажч. змісту. Т.1–34 / Ін‐т л‐ри ім. Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,Черкас.держ.ун‐тім.Б.Хмельницького,Черкас.наук.центрше‐вченкозн.дослідж.–Черкаси:Брама,2002.–187с.–ISBN966‐8021‐17‐7.

1329.ЗВЕНИГОРОДЩИНА – батьківщина ТарасаШевченка ; Та‐расовагора//«Прочитайте...туюславу...:(маршрутами«Золотоїпід‐кови Черкащини») : бібліогр.‐фактогр. путівник / Обл. орг. Всеукр.спілки краєзнавців, Обл. універс. наук. б‐ка ім.Т.Шевченка ; [уклад.:Л.Демченко, Н.Адешелідзе ; за ред. В.М.Мельниченка]. – Черка‐си,2007.–С.19–21,30–31.–ISBN966‐8438‐71‐4.

1330.КАТАЛОГвиданьтворівТ.Г.Шевчeнка.Нотографія.Диско‐графія : ізфондівДонец. обл. універс. наук. б‐ки ім.Н.К.Крупської /ДОУНБім.Н.К.Крупської[таін.];упоряд.:Н.П.Авдєєнко[таін.].–До‐нецьк:Сх.видавн.дім,2004.–52с.

147

1331.КОЗАКО.ТарасШевченко,2004–2011:матеріалидобіблі‐огр.[2004р.]/ОлегКозак//Шевченківсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук. центр шевченкозн. дослідж., Ін‐т л‐ри ім. Т. Г. Шевчен‐каНАНУкраїни [та ін.]. –Черкаси,2011. –Вип.4:До200‐ліття з днянародженняТ.Г.Шевченка.–С.150–163.–ISBN978‐966‐493‐483‐8.

1332.КОЗАКО.ТарасШевченко,2004–2011:матеріалидобіблі‐огр.[2005р.]/ОлегКозак//Шевченківсвіт:наук.щорічник/Черкас.наук. центр шевченкозн. дослідж., Ін‐т л‐ри ім.Т.Г.Шевченка НАНУкраїни [та ін.]. – Черкаси,2012. – Вип.5: До 200‐річчя з дня наро‐дженняТ.Г.Шевченка.–С.126–150.–ISBN978‐966‐493‐266‐7.

1333.НЕВИЧЕРПНА книга на віки : до 170‐річчя виходу в світпершого вид. «Кобзаря» Т.Г.Шевченка1840р. : бібліогр. пам’ятка /Упр.культуриітуризму,Сум.облдержадмін.,Обл.універс.наук.б‐ка;[підгот.В.І.Мазур;ред.О.Б.Абакарова].–Суми,2010.–16с.:іл.

1334.СКОРИНАЛ.Збірникипраць35–37науковихШевченківсь‐кихконференцій:(темат.покажч.змісту)/ЛюдмилаСкорина//Ше‐вченків світ :наук.щорічник/Черкас.наук.центршевченкозн.дос‐лідж.[таін.].–Черкаси,2010.–Вип.3:До200‐літтязднянародженняТ.Г.Шевченка.–С.122–144.–ISBN978‐966‐493‐266‐7.

1335.СПИСОК використаної літератури : [про Т.Г.Шевченка] ;СПИСОК шевченкознавчих праць С.Єфремова(1899–1929) / ОльгаМеленчук//ШевченкознавчийдискурсСергіяЄфремовауконтекстіукраїнського літературознавства : монографія / Ольга Меленчук ;НАН України, Ін‐т л‐ри ім.Т.Г.Шевченка [та ін.]. – Чернівці,2013. –С.177–217,229–239.–ISBN978‐966‐423‐262‐0.

1336.Т.Г.ШЕВЧЕНКОводеськійпресі :бібліогр.покажч./Одес.держ.наук.б‐каім.М.Горького/упоряд.О.Г.Кушнір.–Одеса.

Вип.І:Книги,альманахи,збірники,журнали.–1996.–64с.Вип.ІІ:Газети,ч.І:1844–1917.–1999.–50с.Вип.ІІ:Газети,ч.ІІ:1918–1940.–2003.–112сВип.ІІ:Газети,ч.ІІІ:1941–1974.–2005.–100с.Вип.ІІ:Газети,ч.ІV:1975–2005.–2007.–134с.1337.Т.Г.ШЕВЧЕНКОводеськійпресі :бібліогр.покажч./М‐во

культури і туризму України, Одес. держ. наук. б‐ка ім.М.Горького ;упоряд.О.Г.Кушнір.–Другевид.,доповн.–Одеса,2007.–Вип.1:Кни‐ги,альманахи,збірники,журнали,1861–2007.–91с.

1338.Т.Г.ШЕВЧЕНКО і Поділля // Сіяч духовної ниви : до80‐річчявідднянародж.А.В.Сваричевського :біобібліогр.покажч./

148

Хмельниц.ОУНБім.М.Островського;уклад.В.М.Миколайчук.–Хме‐льницький,2010.–С.30–33.

1339.ТАРАСШевченкоіВінниччина:біобібліогр.покажч./Він‐ниц.обл.універс.наук.б‐каім.К.А.Тімірязєва,Вінниц.держ.пед.ун‐тім.М.Коцюбинського ; уклад.: Г.Авраменко [та ін.] ; відп. за вип.В.Циганюк.–Вінниця,2004.–108с.

1340.ТАРАСШевченко і Микола Гоголь : (матеріали до бібліо‐графії,[1868–2005])/підгот.П.В.Михед//Новігоголезнавчістудії/Ніжин. держ. ун‐т ім.М.Гоголя [та ін.]. – Ніжин,2007. – Вип.5(16). –С.394–405.– ISBN978‐966‐340‐189‐8. – ISBN978‐966‐340‐229‐1(вип.5(16)).

1341.ТАРАСШевченко,1989–2004:матеріалидобібліогр./Ін‐тл‐риім.Т.Г.ШевченкаНАНУкраїни,М‐вокультуриімистец.України,Нац.парлам.б‐каУкраїни;уклад.Г.І.Гамалій.–К.,2005.–299с.–До190‐річчявідднянародж.

1342.[ТАРАСШевченкоіродинаЛазаревських:виставказнаго‐ди 190‐річчя від дня народж. М.Лазаревського та147‐хроковин пе‐репохованняШевченкавУкраїні:каталог]/Нац.музейТ.Шевченка;ідеяО.Лазаревського;упорядкув.В.Яцюк//Зоточенняпророка:Та‐расШевченкотародинаЛазаревських :есей/ОлександрЛазаревсь‐кий.–К.,2009.–С.131–162.–ISBN978‐966‐2171‐31‐0.

1343.ТАРАСШевченкоуприжиттєвійкритиці(1839–1861).Біб‐ліографія.Матеріали : навч. посіб. /Київ. нац. ун‐т ім. Т.Шевченка ;упоряд. В.Іскорко‐Гнатенко. – К. ,2009. – 323с. – ISBN978‐966‐439‐181‐5.

1344.ТАРАСШевченкошляхамиКиївщини:до190‐річчявідднянародж. : (біобібліогр. нарис) / Київ. обл. б‐ка для дітей; підгот.М.С.Фенько ; наук. ред. і відп. за вип. М.П.Зніщенко. – К.,2004. –26с.–(Серія«Бібліотеки–Київщинознавству»;вип.1).

1345.ШЕВЧЕНКІАНА ДОУНБ : кн. колекція / Дніпропетр. обл.універс.наук.б‐ка ;упоряд.Н.П.Гордійчук.–Д.,2008.–94с.– (Серія«ДрукованікаталогиДОУНБ»).–ВідомостідоступнітакожвІнтерне‐ті:www.libr.dp.ua.

1346.ШЕВЧЕНКІАНАукраїнськоїдіаспори :кат.вист./М‐воку‐льтури імистецтвУкраїни, Харк. держ. наук. б‐ка ім.В.Г.Короленка,Харк.центрукраїнознавства ; уклад.:О.М.Дмитрієва,М.Ю.Охрімен‐ко.–Х.:Вид‐воНАУ,2004.–34с.

1347.ШЕВЧЕНКОТ.Г.//ІсторіямістаКиєвазнайдавнішихчасівдо 2000р.: [наук.‐допом. бібліогр. покажч. у вид. від XVII ст. до

149

2000р.]:у3т.,14кн.–К.,2006.–Т.1,кн.1:ІсторіямістаКиєвазнай‐давнішихчасівдо1861року/упоряд.Н.А.Дехтярьова.–С.315–319.–ISBN966‐647‐057‐8.–ISBN966‐647‐058‐6.–ISBN966‐647‐059‐4.

1348.ШЕВЧЕНКО‐художник : бібліогр. покажч.(1839–2012) :[У2т.Т.1] / Укр. ін‐т нац. пам'яті, Нац.музейТ.Шевченка ; упоряд.:Н.І.Орлова, Л.І.Буряк, Б.А.Короленко. – К. : Пріоритети,2013. –433с.–До200‐літтяТарасаШевченка.–ISBN978‐966‐8809‐57‐6.

***1349.ОРЛОВАН.І. Реалії і перспективи створення бібліографіч‐

ногопокажчика«Шевченко‐художник:1839–2012рр.»:до200‐літтявідднянародж./Н.І.Орлова//Національнатаісторичнапам'ять:зб.наук.пр./Укр.ін‐тнац.пам'яті.–К.,2012.–Вип.3–С.372–388.–Біб‐ліогр.:с.384–388.–ISBN978‐966‐8809‐48‐4.

1350.ПАТОКАВ.БібліографічнаШевченкіана/ВалентинаПато‐ка // Шевченківська енциклопедія : в 6т. / НАН України, Ін‐т л‐риім.Т.Г.Шевченка ; редкол. : М.Г.Жулинський (голова) [та ін.]. –К.,2012.–Т.1:А–В.–С.403–408.–Бібліогр.:с.408.–ISBN978‐966‐02‐6421‐2(т.1).

1351.ПАТОКАВ.ФормуванняядравиданьбібліографічноїШев‐ченкіани(1860–2005) / Валентина Патока // Вісн. Книжк. палати. –2007.–№1.–С.14–18.

1352.ПОРСЬКИЙВ.ЛеонідБілецькийякшевченкознавець : [пр.проТ.Шевченка]/В.П. ;ДОРОШЕНКОВ.Моїшевченкознавчіпраці/Володимир Дорошенко ; СІЧИНСЬКИЙВ.П. О.Богацький : [пр. проТ.Шевченка]/В.С.//Хроніка–2000:укр.культурол.альм./авт.про‐екту: А.В.Толстоухов, Л.В.Губерський. – К.,2011. – Вип.4(86), ч.2 :Зарубіжне шевченкознавство : (з матеріалів УВАН). – С.151–162. –ISBN978‐966‐579‐271‐0.–ISBN978‐966‐7015‐53‐4.

1353.ФЕДОРУКО.Дошевченківськоїбібліографії1861року:[наприкл. газ. «Северная пчела», СПб.] / Олесь Федорук // Сл. і час. –2008.–№5.–С.52–56.

1354.ХАРЧУКР.ПроТарасаШевченка:[оглядвид.проТ.Г.Шев‐ченказаост.десятиліття]/РоксанаХарчук//Укр.культура.–2013.–№8.–С.4–9:іл.–Текстпарал.укр.,англ.

Див.також№108,161.

150

Електронніресурси1355.БІБЛІОГРАФІЯ Тараса Шевченка [Електронний ресурс] //

Вікіпедія:вільнаенциклопедія:[сайт].–Текст.дані.–[Б.м.,2013].–Режимдоступу:http://uk.wikipedia.org/wiki/Бібліографія_Тараса_Шевченка(датазвернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1356.ГОРДАСЕВИЧБ.ТарасШевченко–пророкУкраїни:абові‐домийіневідомийШевченко[Електроннийресурс]/Б.Гордасевич//«Фронтсправедливості»:всеукр.громад.об‐ня:[сайт].–Текст.дані.–Львів,2011–2012.–Режимдоступу:http://spavedfront.io.ua/s78496/taras_shevchenko_prorok_ukraeni(датазвернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1357.ЕНЦИКЛОПЕДІЯжиттяітворчостіТарасаШевченка[Елек‐тронний ресурс]: [сайт] / ідея, технологія, комент. М.І.Жарких. –Текст. і граф. дані. – [К.], 2009–2013. – Режим доступу: http://www.t‐shevchenko.name(датазвернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1358.ЖАДЬКОВ. Київськийфотограф ТарасаШевченка [Елект‐ронний ресурс] / ВікторЖадько // Все про фотографію в Україні :[сайт] : укр. версія / Нац. спілка фотохудожників України. – Текст. іграф.дані.–[К.],2012.–Режимдоступу:http://photospilka.com/istoriya/kiyivskiy‐fotograf‐tarasa‐shevchenka.html(дата звернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1359.КАРПІНЧУКГ.В.BиданнятворівТарасаШевченка20–30рр.ХХст.вколекціїМузеюкнигиідрукарстваУкраїни[Електроннийре‐сурс]/ГалинаКарпінчук//Всеукраїнськаасоціаціямузеїв : [сайт].–Текст.дані.–[К.],2010–Режимдоступу:www.vuam.org.ua/uk/Статті(датазвернення:30.09.2013).−Назвазекрана.

1360.КАРТИНИ[Т.Г.Шевченка][Електроннийресурс]//Мисте‐цькасторінка:[сайт]:укр.версія.–Граф.ітекстдані.–[Б.м.],2006–2013. – Режим доступу: http://storinkam.kiev.ua/section_14.php?u_id=490(датазвернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1361.КОРНІЙЧУКМ.А.ЖіночамолитвазаШевченка[Електрон‐ний ресурс] / Марія Корнійчук // Всеукраїнська асоціація музеїв :[сайт].–Текст. дані.– [К.], 2011– Режимдоступу: www.vuam.org.ua/uk/Статті(датазвернення:30.09.2013).−Назвазекрана

1362.КОБЗАР:(збірка)[Електроннийресурс]//Вікіпедія:віль‐наенциклопедія:[сайт].–Текст.дані.–[Б.м.,2013].–Режимдоступу:http://uk.wikipedia.org/wiki/Кобзар_(збірка) (дата звернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1363.ЛОПАТАП.Монастирі,соборитацерквиутворчостіТарасаШевченка[Електроннийресурс]/ПавлоЛопата//МістOnline:тиж‐

151

невикдляукраїнціввсьогосвіту:[сайт].–Текст.іграф.дані.–[Б.м.],2013. – Режимдоступу:http://meest‐online.com/?p=21191 (дата звер‐нення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1364.НАДТОЧІЙО.Л.ДоісторіїцензурнихзаборонтворівТарасаШевченка(1861–1900роки)[Електроннийресурс]/О.Л.Надточій//ДоелектронноїбібліотекиІнститутужурналістики : [сайт].–Текст. іграф.дані.–[Б.м.].–Режимдоступу:http://journlib.univ.kiev.ua/index.php?act=article&article=334(датазвернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1365.ПЛИН вічності крізь слово Кобзаря [Електронний ре‐сурс]// Держ. наук.‐пед. б‐ка України ім. В.О. Сухомлинського НАПНУкраїни:[сайт].–Текст.,граф.тавідеодані.–К.,[2012].–Режимдоступу:http://www.dnpb.gov.ua/id/id/1681/ (датазвернення: 30.09.2013). –Назвазекрана.

1366.ТАРАСГригоровичШевченкоукраїнськийпоеттахудожник[Електроннийресурс] : [сайт]. –Текст. і граф.дані.–[Б.м.], 2013. –Ре‐жимдоступу: http://tarasshevchenko.at.ua (датазвернення:30.09.2013). –Назвазекрана.

1367.РЕДКИЕизданияКобзаряТ. Г.Шевченко [Электронныйре‐сурс]:обзор‐фото//Букинист.форум«Стараякнига».–Текст.играф.дан.–[Б.м.],2012–2013.–Режимдоступа:http://sellbook.com.ua/viewtopic.php?f=153&t=2174&st=0&sk=t&sd=a(датаобращения:30.09.13).–Загл.сэкрана.

1368.ТАРАС Григорович Шевченко [Електронний ресурс] //Ізборник : історія України IX–XVIII ст. : першоджерела та інтерпре‐тації : [сайт]. – Текст. дані. – [К., 2002–2005]. – Режим доступу:http://litopys.org.ua(датазвернення:30.09.2013).–Назвазекрана.

1369.ТАРАС Шевченко – гордість українського народу [Елект‐роннийресурс]:реком.бібліогр.списокдопершогоурокувстарш.кл.загальноосвіт.навч.закл.України /упоряд.:ВербоваВ.В.,Тарнавсь‐каС.В. // Держ. наук.‐пед. б‐ка України ім.В.О.СухомлинськогоНАПН України : [сайт]. – Текст. дані.– К., 2013. – Режим доступу:http://www.dnpb.gov.ua/news/p/2(датазвернення:30.09.2013).–На‐звазекрана.

1370.ЧАБАНА.Шевченків родовід [Електроннийресурс] /Ана‐толій Чабан.–Текст.і граф. дані.–[Б. м., 2005–2006]. – Ре‐жимдоступу:http://zdibrova.narod.ru/base/annousements/achaban.pdf(датазвернення:30.08.2013).–Назвазекрана.

152

1371.ШЕВЧЕНКОТарас.Біографія[Електроннийресурс]//Біблі‐отека української літератури : [сайт] : укр. версія. – Граф. і текст.дані.–[Б.м.,2000–2013].–Режимдоступу:http://www.ukrlib.com.ua/bio/printout.php?id=306(датазвернення:30.09.2013).−Назвазекрана.

1372.ШОРОХУ.«Минелукавилизтобою.Мичеснойшли»[Еле‐ктронний ресурс]/УлянаШорох // Новий погляд : [сайт].–Текст.дані.–Львів,2011.–Режимдоступу:http://www.pohlyad.com/zhyttya/n/3675(датазвернення:30.09.13).–Назвазекрана.

***

1373.ТАРАСШевченко. Поет.Художник[Електронний ресурс] /Всеукр. т‐во «Просвіта» ім.Т.Шевченка. – [Б. м.] : Саме так!, 2005. –1електрон.опт.диск(CD‐ROM).–666Mb.–Мультимед.компакт‐дисквкладеноуфутляр.–Назвазетикеткидиска.

1374.ТАРАС Шевченко. Митці кіно – Тарасові Шевченку =Сreators of cinema to Taras Shevchenko [Електронний ресурс].– [К.] :[Інфодиск],[2007].–1електрон.опт.диск(CD‐ROM).–606Мб.–(Про‐ект «Митці України – ТарасовіШевченку»).–На етикетці диска данічастковопарал.укр.,англ.–Компакт‐дисквкладеноуфутляр.–Назвазетикеткидиска.

1375.ТАРАС Шевченко. Образотворча Шевченкіана =Shevchenkiana in fine arts [Електронний ресурс]. – [К.] : [Інфодиск],[2007].–1електрон.опт.диск(CD‐ROM).–143Мб.–(Проект«МитціУкраїни–ТарасовіШевченку»).–Наетикетцідискаданічастковопа‐рал.укр.,англ.–Компакт‐дисквкладеноуфутляр.–Назвазетикеткидиска.

1376.ТАРАСШевченко. Поезія Т.Шевченка вмузиці (опери, сим‐фонічнатафортепіаннамузика,балет)=T.Shevchenko'spoetryinmusic(operas,symphonicandpianomusic,ballet)[Електроннийресурс].– [К. :Інфодиск,2007].–1електрон.опт.диск(CD‐ROM).–521Мб.–(Проект«МитціУкраїни–ТарасовіШевченку»).–Наетикетцідискаданічаст‐ковопарал. укр., англ. –Компакт‐диск вкладено уфутляр. –Назва зетикеткидиска.

1377.ТАРАСШевченко.ПоезіяТ.Шевченкавмузиці(хори,вока‐льніансамблі,романси,народніпісні)=T.Shevchenko'spoetryinmusic(choruses, vocal ensembles, romances, folk songs) [Електронний ре‐сурс].– [К. : Інфодиск, 2009].– 1 електрон. опт. диск (CD‐ROM). –263Мб. – (Проект «Митці України – ТарасовіШевченку»). – На ети‐кетцідискаданічастковопарал.укр.,англ.–Компакт‐дисквкладеноуфутляр.–Назвазетикеткидиска.

153

Допоміжнийапарат

ІменнийпокажчикДоіменногопокажчикаподановласніімена,якієувступнихстат‐

тяхтабібліографічномуописі(крімвихіднихданих).Посиланняподаю‐тьсянасторінкувидання.АбакароваО.Б.147(ред.)АвдєєнкоН.П.146(упоряд.)АвраменкоГ.148(уклад.)АвраменкоВ.П.112,117(авт.‐упоряд.)АдешелідзеН.Д.146(уклад.)АлександренкоІ.94АлександровВ.30АлексєєвІ.48Алієв‐КовикС.(93)АліксійчукО.С.75АлчевськаХ.(25),(32),(53)АнанченкоТ.(Т.П.)23(ред.),24Андреевы123АндреєвМ.(132)АндрієвичМ.(66)АндрійчукК.21АндрійчукМ.(92)АндрійчукТ.(92)АндрузькийГ.(30),(51)АндрусякІ.44АндрущенкоТ.122(упоряд.),125АнтокольськийГ.(132)АнтоненкоЙ.(23)Антоненко‐ДавидовичБ.(57),(58)АнтоничБ.‐І.(53),(54)АнтоновичД.(134)АнтонюкВ.75АнтонюкМ.94АракішвіліД.(59)АрбузовС.(111)АркасМ.(60),(64),(65),(66),(67),(68),(69),(73)АртеменкоЄ.(22),(104),(111)АртемчукІ.М.44Астаф’євД.(69)

АтаманВ.(72)Афанасьєв‐ЧужбинськийО.(9),(29),(36),(53),(103)БабичО.П.(99)БагрійВ.(23)БагрянаА.81БагрянцевЮ.(81)БазилевичВ.(126)БакуменкоО.16БалавенськийФ.(110),(132),(133)БаланІ.(89)БалановськийЮ.(91)БалемаМ.(72)БальмендеЯ.(36),(53)БандуренкоЄ.(42)БарабашЮ.(52)БарвінськийВ.(59)БарвінськийО.(115)БароянцМ.(91)БастюкБ.43(упоряд.)БатеровськаІ.М.112БахЙ.‐С.(68),(112)БашиловМ.(83),(110)БедзикД.(37)БезкоровайнийВ.(72)БезкоровайнийЄ.(43)БезніскоЄ.(92),(95)БезякінВ.117БеклемішевВ.(110),(132)БелзаІ.(62)БелічкоН.91БеренштамВ.(28)БесєдінС.(93)БецО.(72)БібаП.(43)БібикВ.(62)

154

БіднякГ.(43)БідованецьТ.56БіланС.91БілашО.(42),(62),(68),(75)БіликІ.(62)БілозерськийВасиль(48),(124)БілозерськийВіктор(48)БілозубО.(66)БілокіньО.(О.В.)115(упоряд.),118БілоусД.(33),(42)БілоусовЄ.В.44БілявськийО.(67)БіляшівськийМ.Ф.(БеляшевскийН.Ф.)(28),39БобечкоО.76БобровськийА.(67)БоднарІ.(92)БожійМ.(24),(84)БойкоА.І.142БойкоВ.(53)БойкоЯ.(109)БойчукМ.(92)БондарВ.43(упоряд.)БондаренкоМ.(19)БондаренкоО.120,121БондарчукС.(69),(81),(82)БонковськийД.(21)БорейкоС.(19)БорисенкоП.(84)БорисоваТ.В.80БорковськийД.(72)БородайО.(93)БородінВ.39(уклад.)БравнерВ.(105)БрижаньС.(79),(92)БрижицькаС.А.26,112,115,116,117,118,119,139,143БрижіцькаІ.56БрюлловК.П.(37),(43),(49),(83),(84),(110)БрюховецькаЛ.78,80БукетЄ.15(упоряд.),39(упоряд.),81(упоряд.),97

(упоряд.),105(упоряд.),113(упоряд.),114(упоряд.),128(упоряд.),139(упоряд.)БунінІ.(10)Бур’янЛ.М.145(упоряд.)БурлаковС.(43)БурякЛ.І.149(упоряд.)БурячокІ.(83)БуцманюкЮ.(94)БучмаА.(64),(69),(81),(134),(140)БушинМ.І.119В’юникА.(106)ВаксБ.(93)ВакулаІ.113ВарнакОхрім(ВасиленкоО.О.)(21),(22)ВасилашкоВ.(42),82(упоряд.)ВасиленкоН.(93)ВасиленкоО.(101),120ВасильєвМ.(28)ВасильєвМ.О.101(фотогр.),129(фотогр.)ВасильківськийС.(93),(110)ВасилькоВ.(64),(78)ВасильченкоС.(21),(35),(36),44,(95)ВасютаО.(О.П.)75,76ВедельА.(68)ВележеваН.(93)Великогорские123ВеличкоН.25ВенеціановО.(43),(49)ВербилоД.42ВербицькийМ.(53),(59),(72)ВербіцькаО.І.119ВербоваВ.В.151(упоряд.)ВеретільникО.В.128(упоряд.)ВерещагінФ.(67)ВериківськийМ.(61),(64),(65)ВернаП.(133),(134)ВерховеньВ.(53)ВилегжанінаТ.17ВинниченкоВ.(43)

155

ВихрущВ.(19)ВишеславськийЛ.(42)ВіватГ.56ВільдеІ.(11)ВінграновськийМ.(34),(52)ВітковськийЛ.(100)ВітрукВ.(89)ВнучковаЛ.122ВоєвідкоЛ.75ВозіяновМ.(53)ВойцехівськийБ.16,129Володимир(митрополитКиївський)(100)ВолошинМ.(67)ВоробецьМ.105ВоробйоваІ.(38)Воробйова‐ФомінаЖ.(93)ВоробкевичС.(60),(72)ВронськийМ.(135)ГавзинськийА.(91)ГаврилкоМ.(132),(142)ГаврилюкН.56ГаврилякП.(93),(100)ГаєвськийА.(72)ГайдукО.123ГайдученкоС.(90)ГаличВ.56ГалікМ.76(ред.)ГальченкоС.15,17(упоряд.),122(упоряд.)ГамалійГ.І.148(уклад.)ГаранінВ.(В.М.)42(упоряд.)ГарбузВ.(85)ГерасименкоК.(20),(33)ГербельМ.(53)ГетьманВ.(43)Гілевська(Шевченко‐Гілев‐ська)М.А.(88),(123)ГірникП.(53)ГіщинськийВ.25,26ГладкийГ.(59),(60),(73)ГламаздаМ.106ГлібовЛ.(31)

ГлієрР.(59)ГлущенкоВ.18ГлущенкоМ.(84)ГлущенкоП.(86)ГлущукФ.(92)ГнатенкоВ.(В.І.)58,144(авт.‐уклад.)ГнатівО.(89)ГнатчукО.26ГнатюкВ.(139)ГнатюкД.(42)ГнатюкМ.М.56ГнатюкН.Ю.44ГнилосировВ.С.(74),(117)ГніпС.(104)ГогольМ.(132),(148)Годенко‐НаконечнаО.(93)ГолецьЯ.(19)ГолованівськийС.(37),(64),(78)ГоловашЮ.(93)ГоловкоЛ.П.75ГоломшаМ.91,92ГолотаЛ.15(упоряд.),(24),39(упоряд.),81(упоряд.),97(упоряд.),105(упоряд.),113(упоряд.),114(упоряд.),128(упоряд.),139(упоряд.)ГомонП.(53)ГонтарівВ.(100)ГончарА.(139)ГончарВ.129ГончарІ.(І.М.)(39),(106),(121),(136),(139),(142)ГончарО.(9),(11),(54),(56)ГончарЮ.145,146ГончаренкоО.(23)ГончарукН.(93)ГоптаренкоП.41(упоряд.)ГоракР.25ГорбатюкВ.(113)ГордасевичБ.150ГордасевичГ.(43)ГордійчукН.П.148(упоряд.)

156

ГорленкоЄ.Г.(130)ГорняткевичД.(94),95ГорськаА.(85)ГорчинськийА.(67)ГоянО.95(ред),110ГрабовецькийВ.71,121,140ГрабовичГ.(52)ГрабовськийВ.(35),(53)ГребінкаЄ.(36),(103),(128)Григор’євА.(10)ГрицайА.(76)ГриценкоВ.(43)ГрінченкоБ.(Б.Д.)(31),(35),(42),(53),(54),(55)ГрудницькаМ.(48)ГубаренкоІ.(79)ГуберськийЛ.В.94,95,98,116,145,149ГубськийБ.В.113(ред.)ГудзійМ.(21)ГуйванюкІ.26ГуйванюкН.26ГулакМ.(51),(124)ГулакТ.121Гулак‐АртемовськийС.(59),(103)ГуменюкФ.(93)ГуреївЮ.(92)ГургулаІ.42(упоряд.)ГусейновГ.(43)ГусиковськаД.(37)ГуцалоЄ.(21)ДайцЙ.(84)ДаниловВ.(93)ДанилюкР.105ДанилюкЮ.26ДанильчукЛ.(79)ДанченкоО.(91),(94)ДанченкоС.(66)ДанькевичК.(61),(62),(66),(68),(69)ДардаВ.(37),(112)ДворниченкоЛ.М.82(упоряд.)

ДворськийА.(44)ДемиденкоМ.(104)ДемківБ.(19)ДемуцькийД.(82)ДемуцькийП.(59)ДемченкоЛ.Т.146(уклад.)ДенисенкоВ.(69),(81)ДенисенкоО.(38),49,(66)ДенисенкоТ.(70)ДенисоваН.(89)Деньєр(97)ДерегусМ.(11),(19),(84),(91),(94),(110)ДехтярьоваН.А.149(упоряд.)ДзекунО.(68),(78)ДзимаВ.74(авт.‐упоряд.),76,113ДзюбаІ.(І.М.)14,(15),(47),(52),81,144ДичкоЛ.(62)ДмитренкоМ.39ДмитренкоО.(О.І.)101,120ДмитрієваО.М.148(уклад.)ДніпроваЧайка(58)ДовбушО.(44)ДовганьЛ.М.75Довгоп’ятО.82(упоряд.)ДойнекаМ.(101),(121)ДолгічН.113ДолинаП.(64)ДонецьГ.(38)ДорофієнкоІ.117ДорошенкоВ.149ДорошенкоД.(25)ДорошкевичО.(28),39ДрачЕ.(62)ДрачІ.(34),(38),(42),45,(52),(56),75ДроботюкБ.(92)Дрозд‐ГілевськийА.Г.(123)ДубинаМ.26ДубинецьІ.139ДубовикЛ.(64)ДудаІ.19

157

ДудаЛ.76ДударЄ.(43)ДудкоО.143ДутчакВ.71ДьяковаО.139ЕдуардсБ.(132)ЕнгельгардтП.В.(35),(84),(108),(109)ЄзерськийВ.45,(58)ЄкельчикС.114ЄнджеєвичЄ.45ЄрмоленкоЮ.127ЄфимоваТ.71ЄфіменкоР.(82)ЄфремовС.(147)ЖадькоВ.73,137,150ЖаркихМ.І.150ЖдахаА.(94),(98)ЖемчужниковЛ.(9),(83),(110)ЖеплинськийБ.76ЖигунС.58ЖитницькийІ.(125),(127)ЖукМ.(97)ЖукС.(142)ЖуковськийГ.(61),(65)ЖулинськийМ.Г.15(ред.),17(ред.),56(ред.),122(ред.),144(ред.),146(ред.),149(ред.)ЖурП.(51)ЖурбаТ.(43)ЗабаштаВ.(100)ЗабаштаЛ.(52)ЗабілаВ.(36),(53)ЗабілаН.(48)ЗабілаП.(132)ЗабужкоО.(52)ЗавгороднійІ.(86),(94)ЗагірнаМ.(35)ЗадорожнаЛ.М.16,144ЗайцевП.(47),(51)ЗаїкаО.95ЗакіпнаГ.130

Закревські20ЗакревськаГ.(35),(36),(46),(110)ЗакревськийП.(110)ЗаньковецькаМ.(63)ЗаливахаО.(85),(91)ЗарембаВ.(60),(72)ЗаруднийМ.(66)ЗвірякаА.І.122ЗелененькаІ.57ЗемлякВ.(22)ЗілинськийІ.(115)ЗленкоГ.Д.73ЗніщенкоМ.П.148(ред.)ЗнобаВ.(110),(138)ІваненкоО.(36),45,(46),(53),(57),(95)ІванишинП.53ІвахненкоО.(85)ІгнащенкоА.(138)ІзотовВ.М.74ІльченкоО.(38),(65)ІовІ.(53)ІсаєвС.(93)ІсаєнкоГ.(53)Іскорко‐ГнатенкоВ.148(упоряд.)ЇжакевичІ.(83),(94),(99),(110)ЙоришВ.(61),(65)КавалерідзеІ. (110), (132), (133),(136),(141)Кадоб’янськаН.58КалинецьІ.(54),(56)КаліновичО.129КальченкоГ.(19)КаменськийФ.(110),(132),(141)КамінськийВ.(62),(77)КамінчукО.56КанівецьВ.(22),(67)КантурС.(141)КанцедайлоА.(78)КапністО.(36)КараванськийС.(24)

158

КарасьГ.71Караффа‐КорбутС.(85),(91),(94)КарпелесГ.(10)КарпенкоО.125,126Карпенко‐КарийІ.(43)КарпінчукГ.В.150КасіянВ.(В.І.)(11),45(худож.),(84),(85),(91),(94),95,(110)КасянЛ.57КатаокаХ.(25)КатериненкоГ.(101)КацайВ.І.131КачурівськийР.42(упоряд.)КащукН.(53)КвашньовБ.(82)Квітка‐Основ’яненкоГ.(Г.Ф.)(44),(138)КежунБ.(48)Кейкуатова(110)КецалоЗ.(92)КиваО.(62)КирейкоВ.(66)КирилишинД.(104)КирилюкЕ.П.144(ред.)КирилюкЄ.(21)КисілевськаО.(115)КияновськийЮ.(104)КібецьЮ.(43)КлебановД.(62)КлименкоН.123,125(упоряд.),(35),(53)КлименкоС.(69),(70),(81)КлименкоХ.80КлиментовськаВ.(25)КлимковичМ.(37)КлимчакМ.119КлодтП.(110)КобилянськаО.(115)КовалевськийО.В.39(упоряд.)КоваленкоГ.(25)КоваленкоО.(25),(46)КовалецьЛ.57

КовалинськийВ.140КовальМ.(53)КовальЮ.95КовальчукД.76КовтунЮ.46КовтуненкоВ.72,(78)КодоколовичБ.(67)КозакЄ.(62)КозакМ.56КозакО.147КозаченкоГ.(60)КозачковськийА.(А.О.)(111),(129)КозицькийП.(61)КозловськийІ.(71)Козьменко‐ДеліндеВ.(66)КолессаМ.(72)КолессаФ.(60),(72)КолінєвМ.(131)КолодубЛ.(68)КоломієцьВ.В.56,76КоломієцьТ.Ю.117(пер.)КолосковаН.126КолядінаІ.(104)КомароваГ.(32),(60)КониськийО.(30),(47),(51)КононЮ.М.119КопицяД.82Копій(109)КоргунМ.(20)КорнієнкоВ.(93)КорнійчукМ.(М.А.)145(упоряд.),150КороленкоБ.А.26,149(упоряд.)КорольО.(68)Кос‐АнатольськийА.(62),(72)Косачі(58)КосачЮ.(58)КосенкоО.(О.С.)128(упоряд.)КостенкоВ.(112),(129)КостенкоЛ.(34),(42),(52),(58)КостецькийВ.(84)КостиркоП.(107),113

159

КостомаровМ.(48),(103)КостюкН.76КостюкЮ.(37),(38),(64),(65)КостюченкоВ.15(упоряд.)КоцюбинськаМ.(21),(42)КоцюбинськийМ.(57)КочергаІ.(37)КочубейВ.(110)КошицьО.(60)КошицьФ.(46)КравецьЛ.(101)КравецьМ.(101)КравченкоЯ.96КрамськойІ.(83),(86),(87),(103),(110)КрасицькаЛ.16(ред.),96КрасицькийД.(36),46,(48),(112)КрасицькийФ.(Ф.С.)(83),(96),(110),(126)КрасицькийЯ.А.(36)КраткоБ.(133)КривенкоМ.(85)КриворучкоО.(89)КрижанівськийД.(59)КримськийА.(28)Крип’якевичІ.(102)КрислачІ.(89),(92)КричевськийВ.(В.Г.)81,(107),(112),113,(116),(117),(119),(126)КричевськийФ.(84)КропивницькийМ.(63),(64),(65),(79),(80),(115)КружковІ.(84)КубришН.141КудішЗ.(94)КужільнаЛ.52КузанМ.(62)КузикВ.В.73КузневичГ.(132)КузнецоваА.(104)

КуликВ.(30)КулішП.(30),(31),(42),(48),(53),(103),(110),(124)КульбачнийА.(69)КульбовськаМ.(93)КульбовськийМ.(М.М.)19,92,53,72,137,138КульчицькаО.(89),(92)КунцевичЄ.(140)КурбасЛ.(63),(92)КуриласО.(92)КурманськаВ.А.23(упоряд.)КуткінВ.(85),(91)КухарєваН.129КуцеволО.42КуценкоО.М.76КучерукО.137КушковаЛ.(67)КушнаренкоД.41(упоряд.)КушнірО.Г.147(упоряд.)КущА.(111),(121)ЛабінськийМ.Г.144(авт.‐упоряд.)ЛабунецьВ.75ЛаєвськийС.Л.25(ред.)ЛазаревськийМ.(148)ЛазаревськийО.148ЛарінМ.(43)ЛастівкаП.(67)ЛебединскаяТ.Н.(ред.)ЛебєдєваВ.(67)ЛевВ.(55)ЛевінсонЄ.(107)ЛевченкоС.95(ред.)ЛемелаВ.(66)ЛеонтовичМ.(21),(60)ЛепкийБ.(9),(33),(42),(54),(55),(56),(57),(95),113ЛизогубІ.(110)ЛинникМ.П.75(упоряд.)ЛинюкЛ.104

160

ЛинюкП.(104)ЛисенкоМ.(М.В.)(59),(61),(68),(73),(74),(75),(107),(110),(115),(117)ЛисенкоН.17(упоряд.)ЛитвинВ.М.113(ред.)ЛитвинЮ.77ЛитвиненкоТ.95ЛитвиновО.(89)ЛихошваМ.(100)ЛіховийІ.(І.Д.)(15),113,145ЛободаВ.(93)ЛободаЛ.(89)ЛободаС.(111)ЛогвинюкО.(43)ЛогозинськийВ.(70)ЛозинськийМ.(116),(117)ЛопатаП.150ЛопатаВ.(85),(89),(91),(94),(102)ЛубківськийР.(24),(34),(42),46,(53),(57)Лук’яновичО.(110)ЛупійчукВ.(93)ЛуценкоД.(20)ЛуценкоН.94ЛущійС.56ЛюбимськийО.(93)ЛюдкевичМ.42(упоряд.)ЛюдкевичС.(59),(60),(73),(75)ЛютийВ.(62)ЛясковськийВ.(35),46ЛятошинськийБ.(22),(59),(61)ЛященкоГ.(62)ЛящукТ.97МагераМ.(37),47МаєвськаА.78МазурБ.(138)МазурВ.І.146(упоряд.),147(упоряд.)МайбородаГ.(11),(61),(62),(66),(68)МайбородаП.(11)

МакО.(53)МакаровЮ.(70)МаковейО.(35)МакогонД.(35)МакогонІ.(110)Максим’юкС.76Максим’юкТ.97,130МаксименкоМ.(22)МаксимовичМих.(28),(30),(126)МаксимовичМ.(М.В.)(46),(126)МалаковВ.(65)МалаковД.97МаланюкЄ.(34),(42),(43),(54),(56)Малишки(брати)(89)МалишкоА.(11),(33),47,(52),(66)МалишкоО.(89)МалкоР.121МалярЛ.26МанастирськийА.(83),(92)МанжураІ.(31),(53)МанізерМ.(49),(103),(107),(134),(138),(140),(142)МануйкінО.77Мар’яненкоІ.(140)МаренковО.(104)МаркевичГ.(74)Маркевич(NАндреевич)(124)МаркітанЛ.143МаркоВовчок(103)МартиненкоС.(131)МартиновичП.(93)МартинюкВ.(72)Марченко‐ПошивайлоТ.142МарчукІ.(85),(91)Маслов(Маслій)В.(51)МатвієнкоН.(42)МатеушВ.47МатіяшІ.(95)МатюкВ.(72)МахінчукМ.130МацапураМ.(М.І.)(122),126

161

МацієвськаТ.113МацькоВ.(В.П.)45(пер.),(53),58МашталірА.І.27МежинськаЮ.56МейтусЮ.(62)МеленчукО.147МеліховГ.(84),(85)МельникВ.(В.О.)129,146(упоряд.)МельниченкоВ.(В.М.)20,27,117,121,128,138,146(ред.)МельниченкоМ.20МельничукБ.(Б.І.)19,51,52,57МельничукТ.(52),(56),(57)МенкушГ.(76)МерзлікінМ.(78)МетикЛ.121МетодієвД.(10)МещеріковаК.56МикешинМ.(83),(110)МиколайчукВ.М.148(уклад.)МиколайчукІ.(69),(81)МиколенкоЛ.В.113МирнийПанас(25),(35)МихедП.В.148(уклад.)МицукВ.(89)МишугаО.(116)МікловдаО.(102)МіловзоровО.(97)МілюковЛ.(23)МількоП.(121)МіцкевичА.(141)МовчанП.(15),(42),44МовчунП.(110)МойсеєвС.(68)МокроусоваО.140МолочинськийМ.(89),(104),(131)МолчановаР.(Р.С.)20,137МориквасН.120МорозВікт.С.131МорозВол.С.131МорозА.А.101(фотогр.)

МорозовА.128МорозоваН.І.21(відп.завип.)МорфілВ.(10)МоценкоП.71МощенкоК.(126)МужукВ.(67)МуканВ.42МусієвськийБ.(92)НавроцькийО.(30),(124)НадточійО.(О.Л.)77,151НаєнкоМ.15,52НазаренкоМ.(М.Й.)40,41НайденО.97НаконечнийВ.140НаконечнийР.131(авт.‐упоряд.)Налепинська‐БойчукС.(83)НаумоваН.114,127НебоженкоВ.(138)НевеселийМ.(135)НегодаМ.(79)НегрейчукІ.О.145(уклад.)НеждановаА.(71)НеймешМ.(104),105НелінаТ.122НестеренкоП.102,(106),128НеумитийВ.71,121НечайЯ.(92)НечердаБ.(24),(43)Нечуй‐ЛевицькийІ.(35)НиколишинД.(105)НиркоО.Ф.(76)НіщинськийП.(21),(60),(67)НовиковА.79НоскоП.(83)ОвсійчукВ.98,100ОгієнкоІ.(22)ОлдріджА.(85)ОлексенкоІ.(23)ОлесьО.(32)ОлійникБ.(Б.І.)15,(34),(62),144ОлійникВ.(53)ОлійникО.(135)ОмелянЯ.(19)

162

ОмельченкоО.(43)ОнацькийН.(115)ОнищенкоВ.102ОрелЛ.39(упоряд.),106(упоряд.),114 (упоряд.), 121 (упоряд.), 142(упоряд.)ОрловН.(98)ОрловаН.І.149(упоряд.)ОстапенкоП.(135)ОстафійчукІ.(92)ОстроградськийМ.(103)ОсьмакВ.(132)ОхріменкоМ.Ю.148(уклад.)ОшуркевичО.(28),40(упоряд.)П’янидаБ.(93)ПавленкоВ.(86)ПавличкоД.27,(52),(81)ПавловВ.(19)ПавловськийВ.116ПавлюкІ.15ПавулякЯ.(138)ПагутякГ.(25)Паливода‐КарпенкоС.(63)ПалієнкоМ.(М.О.)(35),47ПанкоФ.(94)ПанченкоВ.(43)ПанькевичЮ.(92)ПарутаД.(89),(92)ПасічникМ.(М.П.)22(авт.‐упоряд.),49(авт.‐упоряд.),51(авт.‐упоряд.)ПасічникС.(69)ПатикВ.(85)ПатокаВ.149ПашковськаВ.М.(111)ПащенкоВ.(73)ПеребийнісП.(21),47ПеревальськийВ.(102)ПетрашевичГ.(134),(136)ПетренкоМ.42(упоряд.)ПетрикТ.98Петрук‐ПопикГ.(19)ПивоваровК.(69),(78)

ПирігЛ.(15),102,103ПікаК.І.48ПікушА.(93)ПіуноваК.(46)ПогрібнийВ.(43)Подерев’янськийС.(85),(91)ПодолиннийА.20ПозенЛ.(132)ПокормякоН.141ПоліщукВ.(В.Т.)15(ред.),56(ред.),128,146(ред.)ПоліщукН.117,122ПоліщукЯ.(24)ПолонськийФ.(44)Полусмакова(Полусмак)Л.(45),(46),(48)ПольовийМ.48ПонеділокМ.(43)ПономаренкоО.53ПопадюкЯ.(70)ПоповО.(91)ПорськийВ.149ПосядаІ.(51)ПотапенкоА.(93)ПрацьовитийВ.(38),48ПревлоцькийС.(121)ПриймаченкоМ.(86)ПрилуцькаІ.О.120(авт.‐уклад.,фотогр.)ПрісовськийЄ.М.42ПрокопенкоМ.(85)ПрокопівП.(89)ПрокоповичТ.76ПрокопчукВ.С.57ПроскурівнаМ.(56)ПроскурняС.79ПроцанЮ.(89)ПроценкоР.(69)ПрудниковГ.(94)ПсьолО.(30)ПузійВ.40(упоряд.)ПчілкаО.(55),(58)РадзієвськийМ.(72)

163

РайбедюкГ.56РарицькийО.57РеброП.21РевуцькийД.(73)РевуцькийЛ.(61),(73),(77)РєпінІ.(87),(93),(103),(110),(132)РєпінС.(100)РєпнінМ.(110)РєпнінаВ. (36), (37), (38), (46),(67),(70),(130)РибальченкоВ.(61)РибальченкоМ.(93)Рибина‐КонарьоваО.(93)РидванськийС.(68)РиженкоА.141РижоваМ.79РильськийМ.(22),(33),(34),(42),(52),(62),82РисцовВ.(В.О.)(35),48РізниченкоВ.(83)РодінаМ.41(упоряд.)РойцинаО.123РомащенкоЛ.57РослицькийЄ.45(пер.)РосовецькийС.К.16,41,144РотачП.П.144Рубан‐КравченкоВ.81РубашовМ.(37),49РубецьО.(59)РуденкоВ.(89)РуденкоЕ.(44)РуденкоМ.(56),(62)РудзіанскасВ.(25)РудинськаЄ.(126)РудникІ.58РудницькийГ.21РудяковО.М.75(ред.),143РустемасЙ.(37),(49)РутковськаО.117РябоволВ.(131)СавкаМ.(43)СавченкоІ.(69),(81),(82)

СавчукМ.22CагаловЗ.(67)СадовськийМ.(63)СалигаТ.54СамійленкоВ.(31),(32),(61)СамковО.117,122СамойленкоГ.В.53СамокишМ.(110)СамотнійЯ.(119)СамчукУ.(56)СапелякС.(56)СахновськаО.(83)СваричевськийА.(А.В.)57,(146),(147)СвітлицькийГ.(84)СвітличнийІ.(56)СвятоР.82СеверинІ.(98)СедлярВ.(84),(96)СелезньовВ.(67)СелівачовМ.119(ред.)СеменюкВ.(92)СеменюкГ.Ф.16,57(ред.),58(ред.),144СеменюкМ.(М.Т.)22,23,53,72,93,104,130,138СемилітО.76СеницяП.(60)СенченкоІ.(53)СенюкС.113,114Серафима(игуменья)100СердюкО.(134),(140)СидоренкоЗ.(78)СилинО.127,142СилинаТ.127(упоряд.),142(упоряд.)СильвестровВ.(73)СимиренкоП.(82),(130)СимоненкоВ.(34),(52),(62),79СинявськийЯ.О.23СинькоР.141СичМ.49СікорськаІ.76

164

СікорськийМ.(130)СіленкоЛ.Г.113,145(упоряд.)СіркаЙ.74СічинськийВ.П.149СічинськийД.(60),(72)СкакунВ.(35),49СкальськаУ.55(упоряд.)СквирськаІ.58СкобліковО.(135)СкорикМ.(62),(72),(94)СкоринаЛ.147СкорськийМ.51,52,54СкунцьП.(53)СкуратівськийВ.82Сластіон(Сластьон)О.(22),(25),(83),(98),(99),(110)СластіонЮ.98СмакотаО.(100)Смаль‐СтоцькийС.(115)СмілянськаВ.Л.57(ред.)СмілянськийЛ.(36),49СмоктійА.(28)СмолійВ.А.113(ред.)СмолійІ.(69)СобіновЛ.(71)СобкоЯ.27СобольП.(102)CодомораА.79СокальськийП.(59)СоколенкоВ.(94)СоколовЮ.М.41(ред.)СолопченкоО.О.145(упоряд.)СорокаБ.(89)СорохтейО.(92)СосюраВ.(11),(52)СошенкоІ.(І.М.)(35),(49),(84),(99),(110),(113)СпендіаровО.(59),(71)СтанковичЄ.(62)СтарицькийМ.(31),(42)СтаровойтенкоІ.М.143СтарусєваВ.120,(101)СтарченкоВ.100

СтебницькийП.(143)СтельмахБ.(38),50,(54),(79)СтельмахМ.(21)СтепаненкоМ.54СтепановМ.117,122СтеповийЯ.(59),(60)СтеповикД.15СтеповичкаЛ.(Л.Н.)24(упоряд.),43(упоряд.),72(упоряд.),78(упоряд.),93(упоряд.),105,138(упоряд.)СтефановаГ.(70)СтефановаН.79СтеценкоК.(60),(61),(73),(74),(115)СтороженкоМ.(М.А.)(98),99СтратілатМ.(89),99,(102)СтраховА.(93)СтригунФ.(67)СтупкаБ.49СтусВ.(34),(52),(54),(56)СтусД.123СтухлякМ.(139)СулименкоП.(84)СуржкоС.121СуходольськийВ.(37),(64)Сухорські(брати)(136),(141)СьомочкінІ.141ТалалайЛ.(25)ТананаР.В.(15),54,55,74(авт.‐упоряд.),113,114,115(упоряд.),116,117,119ТанячкевичД.(25)ТаранВ.(102)Тарахан‐БерезаЗ.18ТарнавськаС.В.151(упоряд.)ТарнашинськаЛ.57ТатаринА.(28),40,99,113ТатариновВ.(68)ТебешевськаО.76ТеліпськийР.(136)Тельнюк(сестри)(62)

165

ТеплийІ.55ТерещенкоА.(18),77ТерещенкоК.(107),(139),(142)ТиликВ.(62)ТимочкоП.(19)ТимченкоМ.(86),(94)ТичинаП.(11),(52),(60),(82)ТишлерО.(23)ТіцМ.(62)ТкаченкоА.(19),79(упоряд.)ТкаченкоВ.(93)ТкаченкоД.79(упоряд.)ТкаченкоМ.124ТкачикБ.(19)ТкачукП.(28),40,(41)ТогобочнийІ.(64),(66),(67),(79)ТолстоуховА.В.94,95,98,116,145,149ТоменкоГ.(85)ТопольницькийГ.(72)ТретяковО.М.101(фотогр.),129(фотогр.)ТропінінВ.(110)ТрохименкоК.(84),(110)ТрутовськийК.(83),(110)ТрушІ.92ТукалоД.(72)ТулубЗ.(21),(37),50ТулянцевА.(25),(72),(78)ТумановВ.(78)Туптало(Ростовський)Д.(44)ТурецькийІ.(89)ТурчинськаА.(52)УдовиченкоЮ.(66)УжвійН.(134),(140)УкраїнкаЛеся(31),(32),(42),(60),(61),(62)УсковаА.(46)УсолкінВ.(89),(104)УстияновичК.(92)ФаріонІ.(15)ФащенкоВ.(24)ФединаТ.96

ФедоровВ.(44)ФедороваТ.112(упоряд.),120(упоряд.),121ФедорукО.149ФедотовЄ.74ФедуловВ.Ф.101(фотогр.)ФедуньМ.58ФедченкоЛ.78ФедчинаМ.(19)ФедьковичЮ.(25),(31),(52),(57)ФенькоМ.С.148(підгот.)ФесюкО.(23)ФіліповичТ.І.117(авт.‐упоряд.)ФіліпчукЗ.131(авт.‐упоряд.)ФільцБ.77ФлейчукХ.77ФоменкоА.(24),(105),(138)ФрадкінМ.(104)ФранкоІ.(31),(32),(42),(52),(55),(139)ФранчукВ.(85)ФроловаТ.І.146ХанкоВ.98,99,142ХанкоО.100ХарчукР.52,149 ХасевичН.(44)ХачатрянГ.(138)ХворостВ.(В.І.)(93),101(упоряд.),104ХимичО.В.57ХмелькоМ.(110)ХмельницькийБ.(58),(72)ХолоднийП.(98)ХоменкоБ.21,40ХорошеваО.58ХоткевичГ.(25),(36),50,(53),(62)ХудяковА.(104)ЦвинтарнаН.(137)ЦеглярЯ.(62)ЦеретеліА.(10)ЦибулькоВ.(62),(63)ЦиганюкВ.148

166

ЦурканюкО.124ЧабанА.(А.Ю.)120,151ЧабанМ.(М.П.)24(упоряд.),43(упоряд.),72(упоряд.),78(упоряд.),93(упоряд.),138(упоряд.)ЧайковськийБ.50ЧайковськийП.(71),(73)ЧалийМ.(51)ЧардинінП.(69),(81)ЧебановаМ.56,57ЧейлиткоН.58ЧередниченкоО.(95)ЧернетаГ.(93)ЧернишевськийМ.(82)ЧерновА.141ЧернухінаЛ.О.82(упоряд.)ЧестахівськийГ.(18),(28),(100)ЧикаленкоЄ.(143)ЧорнийД.М.27ЧорнийО.42ЧуйкоТ.79,91,99ЧупринаО.(74)ШабліовськийЄ.(95)ШагінянМ.(10)ШалатаМ.139(упоряд.)ШаляпінФ.(71)ШамоІ.(62)ШарапаО. (О.М.) 101 (упоряд.),128ШарварокО.42(упоряд.)ШафО.56ШафранськаГ.39(пер.)ШашкевичВ.(25)ШашкевичМ.(42)ШвидкийВ.П.117(пер.)ШевченкоА.В.(123)ШевченкоВ.Г.(113),(123)ШевченкоГ.П.(106)ШевченкоЛ.120,121ШевченкоМ.76ШевченкоП.М.(36)ШевчукВ.(22),(37),(47),75

ШевчукО.73ШевчукР.40(упоряд.)ШервудЛ.(132)ШермейстерР.(23)ШиленкоЮ.124ШироцькийК.(21)ШклярА.(25)ШкневськийД.(65)ШолохС.(120)ШорохУ.152ШпакВ.(89)ШпотаІ.(101)ШтернбергВ.(83),(110)ШтогаренкоА.(62)ШтоньГ.М.57(ред.)ШудряМ.(82)ШульгінГ.(23)ШумейкоГ.(79)ЩепкінМ.(36)ЩербакЮ.(38),(67),(78)ЩуровськийЮ.(62)ЮраГ.(64)ЮщенкоО.(33)ЯблонськаО.58ЯблонськаТ.(11)ЯворівськийВ.(24)ЯворницькийД.(72),116ЯдловськийІ.(І.О.)(28),(113),(114),(117)ЯновськийБ.()ЯновськийЮ.(37),51,(56),(62)ЯременкоО.105,(106)ЯремчукІ.58Ярина(сестраТ.Шевченка)(83),(111)ЯропудЗ.(72)ЯхімовичА.В.113,117(авт.‐упоряд.)ЯцюкВ.(В.М.)22,(35),51,82,102,103,106,125(упоряд.),148(упоряд.)Kairos81

167

Географічнийпокажчик

До географічного покажчика включено назви міст, населенихпунктів,повітів,губерній,областей,рік,гір,археологічнихтаісторичнихпам'яток,курганів,урочищ,укріпленьтощо,якієувступнихстаттяхтабібліографічномуописіматеріалів(крімвихіднихданих).

До покажчика не ввійшли назви пам'яток культурної спадщини,зокремацерков,будинків,пам'ятокмонументальногойсадово‐парковогомистецтватаін.

Географічні назви переважно подано так, як у тексті та за часівпублікації першоджерел. Також зазначено сучасну назву об'єкта такраїну чи область України, в якій він розміщується. Посиланняподаютьсянасторінкувидання.

Австро‐Угорщина132Азербайджан20Аральськеморе37,50 Аргентина88Байрак,с.,Полтав.обл.133Балаклія,м.,Харків.обл.23,135,138Баришівка,м.,Київ.обл.112Бердичів,м.,Житомир.обл.23,135Березне,м.,Рівнен.обл.135БерезоваРудка,с.,Полтав.обл.20Білорусія(Білорусь)20,101,136Богодухів,м.,Харків.обл.23,133,134,138Болгарія10Борислав,м.,Львів.обл.139Бориспіль,м.,Київ.обл.133,134Бразилія136Бровари,м.,Київ.обл.134Брусилів,смт.,Житомир.обл.23Будище,с.,Черкас.обл.108,109,120,121,137Буковина26,135Бурдяківка,с.,Терноп.обл.19Винники,м.,Львів.обл.140Висуньки,с.,Миколаїв.обл.133Вільно(нині–Вільнюс),м.,Литва35,37,38,49Вільшана,смт.,Черкас.обл.106,108,109Вінниччина20,21,41,134,138,148Власівка,с.,Черніг.обл.40

168

Вовчинці,с.,Івано‐Франків.обл.132Волинь20,55,58Гаї‐Шевченківські,с.,Терноп.обл.19Галичина25,26,105Гора,с.,Київ.обл.133Городище,м.,Черкас.обл.89,133Городня,м.,Черніг.обл.143Греція136Грузія10,101Гусятин,смт.,Терноп.обл.135Дагестан30Дергачі,м.,Харків.обл.135Диканька,смт.,Полтав.обл.135Діброва,с.,Полтав.обл.134Дніпродзержинськ,м.138Дніпропетровськ,м.89,105,131,138,135Дніпропетровськаобл.135Дніпропетровщина24,43,93,139Добропілля,м.,Донец.обл.135Довге(Гірське),с.,Львів.обл.139 Донецьк,м.97,135Донецькаобл.145Дрогобич,м.,Львів.обл.139Дрогобиччина139Дунаєвеччина20Ємчиха,с.,Київ.обл.18Житомир,м.22,23Житомирщина22,23,49,51,135Закарпаття26Залокоть,с.,Львів.обл.139Запоріжжя,м.21,27,134,135ЗапорозькаСіч98ЗахіднаУкраїна26,71,72,132Звенигородка,м.,Черкас.обл.135,137Звенигородщина106,146Зеленьки,с.,Київ.обл.18Зміїв,м.,Харків.обл.23Зміївськийр‐н,Харків.обл.138ЗолотоніськийповітПолтавськоїгубернії(теперПолтав.обл.)140Золотоноша,м.,Черкас.обл.134,137Золочів,смт.,Харків.обл.23,138

169

Івано‐Франківськ,м.76,89Івано‐Франківськаобл.132,135Ізмаїл,м.,Одес.обл.135Ізяславщина20Казахстан82,101,112,136Кам’янець‐Подільський,м.,Хмельниц.обл.20,47,135,138Канада20,45,72,136Канів,м.,Черкас.обл.12,18,30,39,48,54,62,74,86,87,88,107,108,112,113,114,115,116,117,119,120,126,134,137,142,145Канівськийр‐н,Черкас.обл.40Канівщина119Келеберда,с.,Черкас.обл.40,137Київ,м.82,88,98,100Київськаобл.18,81,112,135Київщина23,81,135,148Кирилівка(Керелівка,нині–Шевченкове),с.,Черкас.обл.43,69,88,106,108,120,121,138,142Кіровоградськаобл.43Кіровоградщина44Княжичі,с.,Київ.обл.134 Кобзарівка,с.,Терноп.обл.19Козинеболото(Козинка),м.Київ18,110,125,126,127Козинці,с.,Київ.обл.40Коломийськийр‐н,Івано‐Франків.обл.22Коломийщина22Коломия,м.,Івано‐Франків.обл.22,132 Коростень,м.,Житомир.обл.135Корсунь‐Шевченківський,м.,Черкас.обл.135,138Кос‐Арал,с.,Казахстан35,50Косів,м.,Івано‐Франків.обл.132Косівськийр‐н,Івано‐Франків.обл.132Кошице,м.,Словаччина27Красноград,м.,Харків.обл.135Красноградськийр‐н,Харків.обл.73Криве,с.,Житомир.обл.23Куп’янськ,м.,Харків.обл.23,134Леськи,с.,Черкас.обл.133Летичів,смт.,Хмельниц.обл.47Летичівщина20Лисиничі,с.,Львів.обл.132,133Литва101,112

170

ЛівобережнаУкраїна132Лозова,м.,Харків.обл.23,138Луганськ,м.57Луганськаобл.135ЛужокДолішній,с.,Львів.обл.139Луцьк,м.58,118,140Любарці,с.,Київ.обл.134Львів,м.76,79Львівськаобл.135Львівщина26,133,134Малин,м.,Житомир.обл.23Мангишлак,п‐ів,Казахстан24,132Маріуполь,м.,Донец.обл.135Марципіль,с.,Львів.обл.139Маслівка,с.,Київ.обл.18Матвіївка,с.,Київ.обл.18Меджибіж,смт.,Хмельниц.обл.47Мелітополь,м.23,85Миколаївськаобл.133Миколаївщина94,133Миргород,м.,Полтав.обл.Миронівка,смт.,Київ.обл.18Миронівськийр‐н,Київ.обл.18Миронівщина18Могильов,м.,Білорусія27Молдова136Моринці,с.,Черкас.обл.10,69,71,87,106,108,109,121,133Москва,м.45,87,133,141Нагуєвичі,с.,Львів.обл.139НаддніпрянськаУкраїна116Надіїв,с.,Івано‐Франків.обл.132Німеччина10,72,101НоваКаховка,м.,Херсон.обл.135НовеСело,с.,Львів.обл.139Новоград‐Волинський,м.,Житомир.обл.55Новомосковськ,м.,Дніпропетров.обл.134Одеса,м.24Одеськаобл.133,135Одещина23,24,42,78,130Олександрівка,с.,Харків.обл.73Орджонікідзе,м.,Дніпропетров.обл.135

171

Оренбурзькийкрай37Орськ,м.,Росія34,50Парагвай136Пекарі(Пекари),с.,Черкас.обл.39Переяслав,м.40,111,129,130 Переяслав‐Хмельницький,м.129Переяславщина109,111,130Петербург,м.,Росіядив.Санкт‐ПетербургПетриківка,смт.,Дніпропетров.обл.93Петроград,м.,Росія133Пирятинщина20Підгірці,с.,Львів.обл.26Поділля19,20,27,37,47,72,147Полствин,с.,Черкас.обл.40Полтава,м.25,87,125,133,141Полтавськаобл.135,140Полтавщина98,133,134,142Польща20,136,141Потік,с.,Київ.обл.18ПравобережнаУкраїна132Прага,м.,Чехія27Придніпров’я24,43,72,78,93,100,104,105,131,138Прикарпаття76,89,142Прилуки,м.,Черніг.обл.141Пріорка,іст.місцевість,м.Київ127Проскурів(тепер–м.Хмельницький)47Прохорівка,с.,Черкас.обл.40Радехів,м.,Львів.обл.135Радомишль,м.,Житомир.обл.135Рівне,м.134Ромни,м.,Сум.обл.103,133,141Росія10,20,45,46,86,101,112,124,132,136Румунія136Санкт‐Петербург,м.,Росія18,45,79,91,112,127Сахновщина,смт.,Харків.обл.23Седнів,смт.,Черніг.обл.132Сєверодонецьк,м.,Луган.обл.135Сімферополь,м.21,26,71,89Слобожанщина131Словаччина20,27Солець,с.,Львів.обл.139

172

Станіслав,м.92Станіслав,с.,Херсон.обл.133Суми,м.111,133,134,141Сумщина49,135Східниця,с.,Львів.обл.139США18,20,72,136Тарасівка,с.,Терноп.обл.19Тарасова(Чернеча)гора,Черкас.обл.11,18,28,34,45,48,74,76,102,107,112,113,114,115,116,117,118,119,120,126,130,137,139,143Тернопіль,м.135Тернопільськаобл.135Тернопільськийр‐н,Терноп.обл.19Тернопільщина(Тернопілля)19,43Торонто,м.,Канада27Трускавець,м.,Львів.обл.139Тюдів,с.,Івано‐Франків.обл.132Узбекистан136Уличне,с.,Львів.обл.139Урал37,50Франція136Харків,м.23,43,49,73,79,86,87,89,103,109,111,131,132,133,134,138,139,140,142Харківськаобл.133,135Харківщина23,53,72,73,93,104,130,131,133,138Херсонськаобл.133,135Хмельницькаобл.135,138Хмельницький,м.138Хмельниччина72,137Хортиця,о.,м.Запоріжжя21,100Чапаєвка134Чекан‐Арал,о.,Казахстан130Черкаси,м.56,77,88,101,106,111,128,137,143Черкаськаобл.11,88,135,137 Черкащина20,40,79,89,115,117,119,120,121,128,133,134,137,138,142,146Чернечагорадив.ТарасовагораЧернечийЯр,с.,Полтав.обл.135Чернівці,м.62,89,135Чернігівщина25,53,75,76,135Черняхів,м.,Житомир.обл.23Чехія72

173

Чигирин,м.,Черкас.обл.58,94,137,142Чугуїв,м.,Харків.обл.23Шандра,с.,Київ.обл.18Шевченкове,с.,Терноп.обл.19Шевченкове,с.,Черкас.обл.див.Кирилівка87,108,109,121,135Шевченкове,смт.,Харків.обл.23Шешори,с.,Івано‐Франків.обл.132Шпола,м.,Черкас.обл.133,138Яготин,м.,Київ.обл.37,135Ярмолинеччина20ЯсеницяСільна,с.,Львів.обл.139

174

Списокджерел,щопідлягалисуцільномуперегляду

БористенВизвольнийшляхВідлуннявіківВісникКнижковоїпалатиВітчизнаВічеДзвінДивословоДивосвітДрукарствоКиївКиївськастаровинаКіно‐ТеатрКраєзнавствоМузеїУкраїниНароднатворчістьтаетнологія(з2011р.)Народнатворчістьтаетнографія(до2011р.)НауковийсвітОбразотворчемистецтвоПам’яткиУкраїниПам’ятьстолітьПерсоналПогоринаРіднийкрайСіверянськийлітописСічеславСловоічасСучасністьУкраїнознавствоУкраїнськакультураЧеркащинаЧумацькийшлях

175

Зміст

Відукладачів 3«Іменевсім’ївеликій,всім’ївольній,новій…»:увічненняпам’ятіКобзарянаукраїнськійземлі 7

Вступ 9Розділ1.ВшануванняТ.ШевченкавУкраїні 11Розділ2.Т.Шевченковуснійнароднійтворчостітакрасномуписьменстві 28

Розділ3.Т.Шевченковмузиці,театрі,кіно 59Розділ4.Т.Шевченковобразотворчомумистецтвітаколекційнихматеріалах 83

Розділ5.Національнізаповідники,музеїТ.Шевченка 107Розділ6.СкульптурнаШевченкіана 132Розділ7.Інформаційніресурси 144

Допоміжнийапарат 153Іменнийпокажчик 153Географічнийпокажчик 167Списокджерел,щопідлягалисуцільномуперегляду 174

Науково‐популярневидання

ДДоо220000‐‐ррііччччяяввіідддднняяннаарроодджжеенннняяТТаарраассааШШееввччееннккаа

ТАРАСШЕВЧЕНКОІУКРАЇНА

Рекомендаційнийбібліографічнийпокажчик

Удвохчастинах

Частина2«І мене в сім’ї великій, в сім’ї вольній, новій…»: увічнення пам’яті Кобзаря на українській землі

Укладачі:БіликОленаІванівна

ГалгановаОксанаОлександрівна

ВідповідальназавипускТ.ВилегжанінаНауковийредакторВ.КононенкоРедагування

ікомп'ютернеопрацюванняС.Макогон,Н.Маслової‐Зоріної

Формат60х84/16.Умов.друк.арк.10,23Тираж100пр.Зам.№15

Видавецьівиготовлювач

НаціональнапарламентськабібліотекаУкраїни,вул.Грушевського,1,м.Київ‐1,01001.

Свідоцтвопровнесеннясуб'єктавидавничоїсправидоДержавногореєструвидавців,виготівниківірозповсюджувачів

видавничоїпродукціїДК№4680від30.01.14