Чеченская республика 2015

Ч е Ч е н с к а я Р е с п у б л и к а

T H E C H E C H E N R E P U B L I C

2 инвестиционные проекты Th e Investment projects

уВаЖаемые дамы и господа!Интенсивное восстановление экономики и социальной сферы, рост социально-экономических показателей вызывает повышенный интерес к Чеченской Республике со стороны иностранных и отечественных инвесторов, что обуслов-лено тем, что в новейшей истории России мероприятия такого масштаба, которые реализуются в настоящее время в республике, не проводились.Вместе с тем, руководство республики поставило перед собой еще более серьезные задачи на ближайшую пер-спективу, такие как радикальное улучшение благосостояния и качества жизни всех слоев населения, обеспечение ускоренного экономического роста, развитие деловых и культурных связей с российскими регионами и мировым сообществом, превращение республики в зону экономического благоприятствования. Приоритетом в развитии республики является формирование развитой, сбалансированной и конкурентоспособ-ной экономики на основе внедрения инновационных технологий. Механизмы реализации этой задачи заложены в Стратегии социально-экономического развития Чеченской Республики до 2025 года, Схеме развития и размещения производительных сил Чеченской Республики и в федеральной целевой программе «Социально-экономическое развитие Чеченской Республики на 2008-2012 годы».Основным источником финансирования программных мероприятий на данном этапе, безусловно, должны быть сред-ства федерального бюджета. В то же время, учитывая ограниченность бюджетных средств, важнейшим условием успешной реализации намеченных задач является привлечение внебюджетных источников, включая инвестиции, основанные на частно-государственном партнерстве. В этой связи, исключительно важное значение Правительством Чеченской Республики придается созданию благоприятных условий для развития инвестиционной деятельности в республике.Для повышения инвестиционной привлекательности, создания благоприятных условий развития бизнеса, обеспече-ния защиты интересов и безопасности инвесторов в республике сформирована законодательная база, направленная на регулирование деятельности и защиту интересов инвесторов и стимулирование предпринимательской деятель-ности.Наиболее перспективными и привлекательными направлениями инвестирования в экономику Чеченской Республики можно назвать:• нефтехимию и нефтепереработку;• информационно-коммуникационные технологии;• стройиндустрию и индустрию строительных материалов;• промышленность и сельское хозяйство;• туристическую индустрию.Благоприятное экономико-географическое положение, богатая минерально-сырьевая база, наличие квалифицирован-ного работоспособного населения – это часть факторов, делающих Чеченскую Республику наиболее перспективным регионом для ведения бизнеса. Уверен в том, что ведение бизнеса в Чеченской Республики откроет Вам широкие возможности занять устойчивые позиции на региональном и общероссийском рынке.

С уважением,Председатель Правительства Чеченской Республики Р. С-Х. Эдельгериев

3 Th e Investment projects инвестиционные проекты

DEAR LADIES AND GENTLEMEN!Intensive restoration of economy and social sphere, growth of social and economic indices evokes great interest to the Chechen Republic on the part of foreign and domestic investors, what is conditioned by fact that in the newest history of Russia measures of such scale as the realizing in republic now hadn’t been conducted.At the same time the management of republic set itself for immediate prospects even more serious tasks such as radical improvement of well-being and life quality of all strata of population, ensuring accelerated economic growth, development of business and cultural connections with Russian regions and the world community, transformation of republic into a zone of economic preference.Formation of the advanced, balanced and competitive economy based on introduction of innovative technologies is a priority in development of republic. Mechanisms of realization of these tasks are inherent in the Outline of development and arrangement of productive forces of the Chechen Republic and in the federal special-purpose program «Social and economic development of the Chechen Republic for 2008-2012».The main source of program measures’ fi nancing at present stage certainly should be means of the federal budget. At the same time, taking limitation of budgetary funds into account, the major condition of successful realization of the planned tasks is including the investments based on the private-state partnership. In this connection the Government of the Chechen Republic attaches great importance to creation of favourable conditions for development of investment activity in republic.For increasing of investment appeal, creation of favourable conditions for the business development, providing of interests’ protection and investors’ safety in republic the legislative base directed to regulation of activity, protection of investors’ interests and stimulation of business activity has been formed.The following directions for investments in republic can be named the most perspective:• Petrochemistry and oil refi ning;• Information and communication technologies;• Building industry and the industry of building materials;• The industry and agriculture;• The tourist industry.The favourable economic and geographic position, wealth of mineral and raw materials base, availability of qualifi ed able-bodied population is a small part of factors making the Chechen Republic the most perspective region for business dealing. I’m quite sure that business dealing in the Chechen Republic will discover before you vast horizons for holding stable positions in the regional and All-Russian market.

Yours faithfully,Chairman of the Government of the Chechen Republic Ruslan S.-Kh. edelgeriev

4 инвестиционные проекты The Investment projects

5 The Investment projects инвестиционные проекты

пРомышленность и энеРгетика

THE INDUSTRY AND POWER

6

Ч е Ч е н с к а яР е с п у б л и к а

инвестиционные проекты Th e Investment projects

CONSTRUCTION OF THE FIRST LINE OF SERIES OF HYDROELECTRIC STATIONS ON THE RIVER ARGUN (TCHIRIYURTSKY AND DUBAYURTSKY HYDRO ELECTRIC POWER PLANTS AND THE INDUSTRIAL CANAL)

СТРОИТЕЛЬСТВО 1Й ОЧЕРЕДИ КАСКАДА ГИДРОЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ НА Р. АРГУН (ЧИРИЮРТСКАЯ ГЭС, ДУБАЮРТСКАЯ ГЭС И ПРОМЫШЛЕННЫЙ КАНАЛ)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроизводство электроэнергии на базе возобновляемых источников энергии путем строительства и ввода в эксплуатацию каскада ГЭС на р. Аргун. Реализация данного проекта будет способствовать развитию производства собственной электроэнергии в Чеченской Республике, позволит снизить энерготарифы, создаст предпосылки для размещения энергоемких производств, улучшит социальную обстановку в регионе. Электрическая мощность – 76,6 МВт.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712) 22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «ПИК-Альтэнерго»Рук. Савранукаев Магомед АсламбековичМоб.: 8 (928) 785-59-82ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ11 448,4 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства –30%Привлекаемые средства –70% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАNPV (чистый дисконтированный доход), млн.руб. –13 276IRR (внутренняя норма доходности) – 11% Срок окупаемости, лет –15 Количество рабочих мест –150(в период строительства – 3000 чел.) СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАРазработана «Схема размещения каскада ГЭС на р. Аргун и объектов инфраструктуры»

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTProduction of the electric power on the basis of renewed energy sources by construction and commissioning of series of hydroelectric stations on the river Argun. Realization of this project will promote development of production of own electric power and decreasing of power tariff s. It will also create preconditions for accommodation of power-consuming industries and improve social conditions in the region. Th e capacity of 76.6 MW.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] corporation “PIK-Altenergo”Head – Magomed A. SavranukaevPhone (mobile): +7 (928) 785-59-82THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT11448.4 million roublesFiNANCIAL SOURCESInternal funds – 30%Obtained funds – 70% THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV ), million roubles – 13276 Internal rate of return (IRR ) – 11%Payback period (PB), years – 15 Amount of workplaces – 150 (during the construction – 3000)PROJECT’S READINESS DEGREETh e “Spacing chart of series of hydroelectric stations and infrastructure objects on the river Argun” has been developed

7


Th e Investment projects инвестиционные проекты

COMPLEX EMPLOYMENT OF ENERGY OF GEOTHERMAL WATERS

КОМПЛЕКСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭНЕРГИИ ГЕОТЕРМАЛЬНЫХ ВОД

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСтратегической целью проекта является организация комплексного исполь-зования энергии геотермальных вод в Чеченской Республике посредством восстановления комплексов по добыче и транспортировке геотермальной воды для отопления и горячего водоснабжения, выработки электроэнергии, выращивания овощей (тепличное хозяйство), лечебно-оздоровительных целей (санаторно-курортные лечебницы), розлив минеральной воды, про-изводство биопродукции. Реализацию проекта планируется осуществить в 3 этапа:1-й этап – строительство ГеоТЭС мощностью до 30 МВт, на базе от-работавших свой срок нефтяных скважин; 2 и 3-й этапы – строительство тепличного хозяйства площадью 20 га, банно-прачечного хозяйства, санаторно-курортных учреждений, а также заводов по разливу минеральной воды и производству биопродукции.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4. Тел.: +7 (8712) 22-21-79 E-mail:[email protected]ООО «Геотерм» Капаев Ибрагим ХазаевичТел.: +7(8712)33-34-20. Моб.: +7(963)591-25-391-й этап: ОАО «ПИК-Альтэнерго» Савранукаев Магомед АсламбековичМоб.: +7 (928) 785-59-82ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУКомплексный проект – 4 781,6 млн. руб.; 1-й этап: 1000 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства –100 %;ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТА1-й этап:Срок окупаемости, лет – 11Количество рабочих мест:в период строительства – 120 постоянные – 50 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАТехнико-экономическое обоснование использования геотермальных ресурсов Ханкальского месторождения, бизнес-план комплексного проекта. Проведены проектно-изыскательские работы и разработана проектно-сметная документация на строительство ГеоТЭС мощностью 10 МВт.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e strategic goal of the project is organization of complex employment of geothermal waters of the Chechen Republic by restoration of complexes of extraction and transportation of geothermal waters for heating and hotwater supply, generation of electricity, vegetable-growing (hothouse sector), medical and health-improving purposes (sanatorium and resort clinics), mineral water bott ling, manufacture of bio-products. Th e project is planned to be implemented in 3 phases:1st phase – construction of geothermal power station (up to 30 MW capacity) on the basis of exhausted oil wells;2nd and 3rd phases – construction of hothouse enterprise having an area of 20 hectares, bathhouse and laundry, sanatorium-and-spa institutions, complex of mineral water bott ling and manufacture of bio-products.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] company “Geotherm”Head – Ibragim H. KapaevPhone: +7 (8712) 33-34-20 Phone (mobile): +7 (963) 591-25-391st stage: Public corporation «PIK-Altenergo»Head – Magomed A. SavranukaevPhone (mobile): +7 (928) 785-59-82THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECTComplex project – 4781.6 million roubles1st stage – 1000 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXTh e 1st stage:Payback period (PB), years – 11 Amount of workplaces:during construction period – 120permanent – 50PROJECT’S READINESS DEGREETh e project feasibility study of usage of geothermal resources of Khankalsky deposit. Th e business-plan of the complex project. Design and exploratory work has been conducted. Design estimates for construction of 10 MW geothermal station have been elaborated.

8



CONSTRUCTION OF SMALL HYDROPOWER PLANTSСТРОИТЕЛЬСТВО МАЛЫХ ГЭС

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАЦелью проекта является создание возможности обеспечения электроэ-нергией дефицитных районов Чеченской Республики посредством осво-ения гидроэнергетического потенциала малых горных рек. Технический потенциал малых водотоков в горной части Чеченской Республики в целом оценивается по средней мощности в 302,4 МВт. Результаты оце-нок показали, что на реках Чеченской Республики можно построить 67 малых ГЭС. Освоение только 10 % гидроэнергетического потенциала малых рек в среднегорном и высокогорном поясе Чеченской Республики позволит выработать энергию для электроснабжения до 70 % малых населённых пунктов и сельхозобъектов республики.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712)22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «ПИК-Альтэнерго»Савранукаев Магомед АсламбековичМоб.: +7 (928) 785-59-82ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ6000 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%;ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости, лет – 7,7 Количество рабочих мест – 500 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАИнвестиционное предложение. В ОАО «Русгидро» направлен на со-гласование проект «Соглашение о развитии гидроэнергетики на терри-тории Чеченской Республики».

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e goal of the project is supplying defi cit areas of the Chechen Republic with electric power by means of development of hydropower potential of small mountain rivers. Technological potential (average capacity) of small lades in tote is estimated at 302.4 MW. Result of researches indicates that it is possible to built 67 small hydropower plants on rivers of the Chechen Republic. Development of 10 percent of hydropower potential of small mountain rivers in mountain and high-altitude zones will allow to generate enough electricity to supply up to 70 percent of small population aggregates and farming objects of the republic. THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Phone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] corporation “PIK-Altenergo”Head – Magomed A. SavranukaevPhone (mobile): +7 (928) 785-59-82Th e investment outlay of the project6000 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds –100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (PB), years – 7.7 Amount of workplaces – 500PROJECT’S READINESS DEGREEThe investment offer. The project “Agreement about development of hydropower engineering in the territory of the Chechen Republic” has been submitt ed for endorsement to the Public corporation «Rusgidro».

9



CONSTRUCTION OF GROZNENSKY THERMAL POWER STATION

СТРОИТЕЛЬСТВО ГРОЗНЕНСКОЙ ТЭС

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАЭлектрическая мощность 400 – МВт, тепловая мощность – 300 Гкал/ч.Позволит: 1. совместно с каскадом ГЭС и Аргунской ТЭС полностью обеспечить экономику республики электрической и тепловой энергией; 2. реализовать за пределы республики до 1 млрд. кВт/ч, что частично восполнит дефицит электроэнергии в СКФОИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712) 22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «Аргунэнерго»Рук. Магамадов Адам ХамзатовичТел.: +7 (8714) 72-22-81, 77-22-83Моб.: +7 (928) 088-08-77ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ24 000 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАNPV (чистый дисконтированный доход), млн. руб.– 870,2IRR (внутренняя норма доходности) – 10,5% Срок окупаемости, лет – 15 Создание рабочих мест – 300 (в период строительства – 2 000 чел.)СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАИнвестиционное предложение

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e electric capacity will amount 400 MW, the thermal capacity – 300 gig calorie per hour. Th e project makes it possible for:– completely supplying the republican economy with electric and thermal energy (in common with series of hydroelectric stations and Argunsky heat electropower station);– selling up to 1 billion kilowatt -hours outside the republic, that partially fi ll in the defi cit of the electric power in North Caucasian federal District.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] corporation “Argunenergo”Head – Adam H. MagamadovPhone: +7 (8714) 72-22-81, 77-22-83Phone (mobile): +7 (928) 088-08-77THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT24000 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV ), million roubles – 870.2Internal rate of return (IRR ) – 10.5%Payback period (PB), years – 15 Amount of workplaces – 300 (during construction – 2000 person)PROJECT’S READINESS DEGREETh e investment off er

10



RESTORA TION AND RECONSTRUCTION OF ARGUNSKY THERMAL POWER STATION4

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И РЕКОНСТРУКЦИЯ АРГУНСКОЙ ТЭЦ4

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВ результате реализации проекта ожидается получение суммарной уста-новленной электрической мощности Аргунской ТЭЦ в 50 МВт и тепло-вой мощности до 104 Гкал. ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «Аргунэнерго»Рук. Магамадов Адам ХамзатовичМоб.: +7 (928) 088-08-77ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ4695,7 млн. руб., из них:Собственные средства – 1715,7 млн. руб. Привлекаемые средства –2 980 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 37 %Привлекаемые средства –63% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАЧистый дисконтированный доход (NPV) за 10 лет, млн. руб. – 1987104 Внутренняя норма рентабельности IRR – 19,2%Простой срок окупаемости, лет – 6,4Дисконтированный срок окупаемости, лет – 7,9Количество рабочих мест – 134СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАРазработано технико-экономическое обоснование проекта. Подписан кредитный договор с Евразийским банком развития.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTAs a result of the project’s realization the total installed electric capacity of Argunsky thermal power station is expected to reach 50 MW. Th e thermal capacity is expected to reach up to 104 gig calorie.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] corporation “Argunenergo”Head – Adam H. MagamadovPhone (mobile): +7 (928) 088-08-77THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT4695.7 million roubles, including:Internal funds – 1715.7 million roublesObtained funds – 2980 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 37%Obtained funds – 63%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV) over 10 years, million roubles – 1987104Internal rate of return (IRR ) – 19.2%Payback period, years – 6.4Discounted payback period (DPB), years – 7.9Amount of workplaces – 134PROJECT’S READINESS DEGREETh e feasibility study of the project has been elaborated. Th e credit contract with Eurasian development bank has been signed.

11



CONSTRUCTION OF THE OILPROCESSING FACTORY WITH A CAPACITY OF 1 MILLION TONNES OF OIL PER YEAR IN THE TERRITORY OF THE CHECHEN REPUBLIC (THE CITY OF GROZNY)

СТРОИТЕЛЬСТВО НЕФТЕПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО ЗАВОДА НА ТЕРРИТОРИИ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (Г. ГРОЗНЫЙ) МОЩНОСТЬЮ 1 МЛН. ТОНН НЕФТИ В ГОД

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВосстановление и развитие нефтеперерабатывающих мощностей отрасли и обеспечения потребителей республики и соседних регионов товарными нефтепродуктами. Мощность – 1 млн. тонн нефти в год. Нефтеперераба-тывающий завод предлагается создать в виде единого комбинированно-го технологического комплекса, отвечающего перспективным мировым экологическим стандартам, с внедрением самых передовых технологий и ноу-хау в области нефтепереработки для достижения максимальной глуби-ны переработки и самых высоких перспективных требований по качеству продукции. ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАОткрытое Акционерное Общество «Нефтяная компания «Роснефть»Российская Федерация, 115035, г. Москва, Софийская набережная, 26/1Президент ОАО «НК «Роснефть» – Худайнатов Эдуард ЮрьевичДиректор Филиала ОАО «НК «Росснефть» на территории Чеченской Республики – Минин Дмитрий ВладимировичТел.: +7 (495) 777-44-77, доб. 5301, 5304ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ17 000 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства ОАО «НК «Роснефть» – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок реализации проекта, лет – 3 NPV (чистая приведенная стоимость при ставке дисконтирования – 20%), млн. руб.– 1690,5 IRR (внутренняя норма доходности) – 23,2%Дисконтированный период окупаемости (DPP), лет – 12,7 Количество рабочих мест – 337СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАПроект реализуется в рамках Стратегии социально-экономического развития СКФО до 2025 года.Утвержден земельный участок – 84 гаРазработано ТЭО и определен проектировщик – ОАО «Самаранефтехимпром»Имеется необходимая инфраструктура: нефтепровод, газопровод, ЛЭП, водопровод технический, автомобильные и железные дороги.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRestoration and development of oil-processing facilities of the branch and supplying consumers of the republic and the neighbour regions with commodity oil products. Th e capacity will amount 1 million tonnes of oil per year. It is planned to create the oil-processing factory in the form of the integrated combined engineering procedure meeting the perspective world ecological standards with adoption of cutt ing-edge technologies and know-how in the oil-processing sector for the achievement of the maximal processing depth and the highest requirements to the production quality.THE PROJECT’S INITIATORPublic corporation “Oil company “Rosneft ”26/1 Sofi yskaya Embankment, Moscow 115035, Russian FederationPresident of Public corporation “Oil company “Rosneft ”– Eduard Y. KhudainatovDirector of the branch in the territory of the Chechen Republic – Dmitry V. MininPhone: +7 (495) 777-44-77, extention 5301, 5304THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT17000 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds of public corporation “Oil company “Rosneft ” – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXProject’s realization term, years – 3 Net Present Value (NPV with 20% discount rate), million roubles – 1690.5 Internal rate of return (IRR ) – 23.2%Discounted payback period (DPB), years – 12.7 Amount of workplaces – 337PROJECT’S READINESS DEGREETh e project is conducting within the bounds of the Strategy of the social and economical development of North Caucasian federal district until 2025. Th e area of the approved plot amounts 84 hectares. Th e feasibility study has been developed and the planner – Public corporation “Samaraneftehimprom” – has been assigned. There is the necessary infrastructure: oil and gas pipelines, transmission facilities, technical water supply system, highway and railroad.

12



ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАЦелью проекта является преобразование энергии ветра в электрическую энергию. Среднегодовая скорость ветра – до 4,5 м/сек. Наиболее перспективными являются северо-восточная часть Терско-Кумской равнины и отдельные горные районы.Реализация проекта позволит создать автономные приводы к силовым агрегатам – насосы, электростанции, мельницы, станки в труднодоступных горных и степных районах для развития сельского хозяйства, создать новые рабочие места. Ожидаемая мощность – до 3,3 МВт, выработка электроэнергии – до 12 млн. кВт. чИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712)22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «ПИК-Альтэнерго»Савранукаев Магомед Асламбековичмоб.: +7 (928) 785-59-82ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ500 млн.руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВНАИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАИнвестиционное предложение

CONSTRUCTION OF A WIND FARM IN THE TERRITORY OF THE CHECHEN REPUBLIC (4 WIND TURBINES)

СТРОИТЕЛЬСТВО ВЕТРОПАРКА НА ТЕРРИТОРИИ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ (4 ВЕТРОУСТАНОВКИ)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project has for an object transformation of wind power into electric power. The average annual wind speed is close to 4.5 metre per second. The northeastern part of the Terek-Kuma Lowland and certain mountain areas are the most promising.Realization of the project will allow to construct autonomous drives for power aggregates – pumps, power plants, mills, machines – in mountain and steppe regions diffi cult of access for development of agriculture and creation of new workplaces.Th e expected capacity – up to 3.3 MW, generation of electricity – up to 12 million kWh.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Phone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] corporation “PIK-Altenergo”Head – Magomed A. SavranukaevPhone (mobile): +7 (928) 785-59-82THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT500 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%PROJECT’S READINESS DEGREETh e investment off er

13



CONSTRUCTION OF SIX 6.6 MW SOLAR POWER PLANTS

СТРОИТЕЛЬСТВО ШЕСТИ СОЛНЕЧНЫХ СТАНЦИЙ МОЩНОСТЬЮ 6,6 МВТ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАЦелью проекта является преобразование энергии солнца в электриче-скую энергию. В течение календарного года на территории республики наблюдаются 113 полных ясных солнечных дней.Годовая сумма солнечной радиации – до 120 ккал/см2 год.Интенсивность – до 1,43 кал/см2 мин. (1 000 Вт/м.2).Внедрение солнечных коллекторов позволит обеспечить население и предприятия горячим водоснабжением, отоплением, электроэнергией, создать новые рабочие места. Ожидаемая мощность – до 6,6 МВт, вы-работка электроэнергии – до 20 млн. кВт. чИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712)22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «ПИК-Альтэнерго»Савранукаев Магомед АсламбековичМоб.: +7 (928) 785-59-82ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1000 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАИнвестиционное предложение.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project has for an object transformation of solar power into electric power. Th ere are 113 completely clear sunny days in the territory of the Chechen Republic in the course of calendar year.Th e annual average sum of solar radiation is close to 120 kcal/cm2/year.Th e intensity is averages up to 1.43 kcal/cm2/min (1000 Watt per square metre).Adoption of solar thermal collectors will allow to provide population and enterprises with hot water, heating, electricity and to create new workplaces. Th e expected capacity – up to 6.6 MW, generation of electricity – up to 20 million kWh.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Phone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] corporation “PIK-Altenergo”Head – Magomed A. SavranukaevPhone (mobile): +7 (928) 785-59-82THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1000 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%PROJECT’S READINESS DEGREETh e investment off er

14



CREATION OF THE MANUFACTURE OF AUTOMOBILES IN THE CHECHEN REPUBLIC

РАЗВИТИЕ ПРОИЗВОДСТВА АВТОМОБИЛЕЙ В ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАЦелью проекта является реализация одного из направлений програм-мы развития автомобильной отрасли республики. В рамках реализации данного проекта предусматривается строительство цеха сварки, цеха окраски, цеха штамповки кузовных деталей и склада кузовов. Проектная мощность составит 80 тыс. автомобилей в год.Реализация данного проекта позволит осуществить значительный вклад в направлении качественного улучшения экономической ситуации в Чеченской Республике путем создания системообразующей отрасли, способной обеспечить большое количество рабочих мест и выпуск кон-курентоспособной продукции. ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4. Тел.: +7(8712)22-21-79E-mail: [email protected]ОАО «Чеченавто». Рук. Таймасханов Сайд-Хусейн СултановичТел.: + 7(8714) 72-27-81Моб.: +7(928) 737-36-42ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ7900 млн. руб.Количество рабочих мест – 2300СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАРазрабатывается бизнес-план.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project is intended for implementation of one of areas of the programme of development of the republican automobile sector. Within the frameworks of realization of this project it is planned to construct some shops (welding shop, dyeing shop, shop of punching of machine body parts) and machine body warehouse. Th e designed capacity totals 80 thousand automobiles per year.Implementation of this project will allow to make a major contribution to qualitative improvement of the economic situation in the Chechen Republic by force of creation of a sector that is able to provide a great number of workplaces and to produce competitive products.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] Joint-stock Company “Chechenauto”Head – Said-Khusein S. TaimaskhanovPhone: +7 (8714) 72-27-81Phone (mobile): +7 (928) 737-36-42THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT7900 million roublesAmount of workplaces – 2300PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan is in elaboration stage.

15



CONSTRUCTION OF THE AUTOMOBILE COMPONENTS FACTORY

СТРОИТЕЛЬСТВО ЗАВОДА ПО ПРОИЗВОДСТВУ АВТОКОМПОНЕНТОВ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВ ходе реализации проекта будет проведена технологическая модер-низация и реконструкция промышленных предприятий Чеченской Ре-спублики, предусматривающие приобретение и наладку современного технологического оборудования по производству автокомпонентов на данных предприятиях. Производственная программа предприятий будет планироваться не только с учетом потребностей внутреннего рынка, но также и с учетом необходимости осуществления поставок автокомпонентов ОАО «АвтоВАЗ» в формате реализации достигнутых между Правительством Чеченской Республики и ОАО «АвтоВАЗ» до-говоренностей о производстве и поставках предприятиями республики автокомпонентов.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТА364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4 Тел.: +7(8712)22-21-79 E-mail: [email protected] ОАО «Чеченавто». Рук. Таймасханов Сайд-Хусейн Султанович Тел.: + 7(8714) 72-27-81. Моб.: +7(928) 737-36-42 ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1925,44 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 96,7%;Собственные средства – 3,3%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАЧистый приведенный доход (NPV), тыс. руб. – 314,39 Внутренняя норма рентабельности (IRR) – 14,67%Срок окупаемости, лет – 5,7 Количество создаваемых рабочих мест – 195 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАРазработан бизнес-план. («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTIn the course of implementation of the project, technological modernization and reconstruction of industrial enterprises (provided purchase and sett ing-up of up-to-date manufacturing equipment for production of automobile components on the basis those enterprises) of the Chechen Republic will be realized. Production programme of enterprises will be laid out considering not only needs of internal market, but also necessity of accomplishment of delivery of automobile components by the public Joint-stock company “AvtoVAZ” (in format of implementation of the agreement that has been reached between the Government of the Chechen Republic and public Joint-stock company “AvtoVAZ” and provides production and delivery of automobile components by the republican enterprises).THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] Joint-stock Company “Chechenauto”Head – Said-Khusein S. TaimaskhanovPhone: +7 (8714) 72-27-81Phone (mobile): +7 (928) 737-36-42THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1925.44 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 96.7%Internal funds – 3.3%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV), million roubles – 314.39Internal rate of return (IRR ) – 14.67%Payback period (PB), years – 5.7Amount of workplaces – 195PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan has been elaborated (“AV Consulting”, Pyatigorsk, 2011).

16



ORGANISATION OF PRODUCTION OF LIGHTEMITT ING DIODE (LED) LAMPS

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА СВЕТОДИОДНЫХ ОСВЕТИТЕЛЬНЫХ ПРИБОРОВ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект предусматривает организацию производственно-экспериментального центра по внедрению и развитию инновационных технологий в сфере современной энергосберегающей осветительной аппаратуры, включая различные категории светодиодных светильников (архитектурных, уличных, промышленных, рекламных, потолочных, тепличных и прочее), а также производство легких стальных конструк-ций (ЛСТК).ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712) 22-21-79E-mail: [email protected]ООО «Межрегиональный «ИнТехЦентр»Чеченская Республика, г. Грозный ул. Лермонтова 134.Рук. Исрапов Саидэми АбдулкадыровичТел.: +7( 8712) 33-28-42,Моб.: +7 (928) 783-45-31ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1700 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 30 %Привлеченные средства – 70 % ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАNPV (чистый дисконтированный доход) тыс. руб. – 6 440 711IRR (внутренняя норма доходности) – 31,13%Срок окупаемости – 3,3Количество рабочих мест – 425 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план, ТЭО, финансовая модель

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project stipulates organization of industrial and experimental center implementing and developing innovation technologies in the fi eld of modern lighting, including various categories of LED lamps (architectural lamps, streetlights, industrial luminaries, advertising lighting, ceiling luminaries, hothouse lamps etc.) and also producing light gauge steel framing (LGSF).THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] company “Mezhregionalny InTechCentr”134 Lermontova Street GroznyTh e Chechen RepublicHead – Saidemy A. IsrapovPhone: +7 (8712) 33-28-42Phone (mobile): +7 (928) 783-45-31THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1700 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 30%Obtained funds – 70%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV), thousand roubles – 6440711Internal rate of return (IRR) – 31.13%Payback period (PB), years – 3.3Amount of workplaces – 425PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan, feasibility study, fi nancial model

17



CONSTRUCTION AND OPERA TION OF FIXED PRODUCTION ASSETS OF THE CHECHEN TIMBER INDUSTRY ENTERPRISE OF STATE UNITARY ENTERPRISE «FAGUS»

СТРОИТЕЛЬСТВО И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОСНОВНЫХ ФОНДОВ ЧЕЧЕНСКОГО ЛЕСОПРОМЫШЛЕННОГО ПРЕДПРИЯТИЯ ГУП ЧЛП «ФАГУС»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект предусматривает развитие производственных мощностей пред-приятия с целью последующей самостоятельной технологической пере-работки заготавливаемой древесины. Строительство предприятия с полным производственным циклом от заготовки деловой древесины из местных твердых пород до выпуска конечной товарной продукции.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712) 22-21-79E-mail: [email protected]Государственное унитарное предприятие Чеченское лесопромышленное предприятие «Фагус»Чеченская Республика, Ачхой-Мартановский район, с. Ачхой-Мартан. Рук. Сатуев ШарипХ ураевичТел.: +7 (8714) 22-21-79ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ143,45 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства –100 %ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСтавка сравнения и индексы дисконтирования – 15%Период окупаемости PB, лет – 5,5 Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 9,4 Срок кредита, привлекаемого для реализации инвестиционного проекта, мес. – 107 Чистый приведенный доход (NPV), тыс.руб – 27 830,4.Внутренняя норма рентабельности IRR – 19,3%Количество рабочих мест – 94 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план, ТЭО

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project stipulates development of production facilities of the enterprise with the purpose of subsequent independent technological processing stored wood. It also supposes construction of the enterprise with a full production cycle – from logging of local hard breeds of wood to fi nal production of commercial output.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] Unitary Enterprise the Chechen timber industry enterprise “Fagus”Achkhoy-MartanAchkhoy-Martanovsky districtHead – Sharip H. SatuevPhone: +7 (8714) 22-21-79THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT143.45 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXEff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 5.5Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 9.4Credit period (for the credit, borrowed for implementation of the investment project), months – 107Net Present Value (NPV), thousand roubles – 27830.4 Internal rate of return (IRR ) – 19.3%Amount of workplaces – 94PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan, feasibility study.

18



CONSTRUCTION OF A TANNERYСТРОИТЕЛЬСТВО КОЖЕВЕННОГО ЗАВОДА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАДанный проект позволит создать современное кожевенное производ-ство, обеспечит требуемую производительность и качественную об-работку кожи.Проект представляет собой элемент кластерного подхода в развитии экономики Чеченской Республики. В рамках кластерного подхода пла-нируется реализация двух проектов, имеющих общие финансовые связи: производство кожи и строительство обувной фабрики.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712) 22-21-79E-mail: [email protected]ООО «Кожевенный завод»Рук. Мазаев Увайс АмилевичТел. +7(8712) 33-28-42ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1003,51 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100 % ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости PB, лет – 8,3NPV (чистый дисконтированный доход) млн. руб. – 418, 13 IRR (внутренняя норма доходности) – 19,75 %Количество рабочих мест – 243 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ТЭО

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh is project makes it possible to create up-to-date tanning manufacture and provides required productivity and quality leather processing.Th e project is the element of cluster method in diversifi cation of economy of the Chechen Republic. Within the frameworks of cluster method two projects having general fi nancial connection – tanning manufacturing and construction of a shoemaking factory – are implemented.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] company “Kozhevenny zavod” (“Tannery”)Head – Uvais A. MazaevPhone: +7 (8712) 33-28-42THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1003.51 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (PB), years – 8.3 Net Present Value (NPV), million roubles – 418.13 Internal rate of return (IRR) – 19.75 %Amount of workplaces – 243PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan (limited company “AV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), feasibility study

19



CONSTRUCTION OF A SHOE FACTORYСТРОИТЕЛЬСТВО ОБУВНОЙ ФАБРИКИ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание завода по производству модельной и спортивной обуви. В инвестиционном проекте предусматривается современная технология, обеспечивающая требуемую производительность и выпуск качественной обуви. Реализация данного проекта позволит создать обувное произ-водство, рассчитанное на выпуск 2 200 000 пар различных видов каче-ственной модельной обуви в год и 2961 рабочих мест.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство промышленности и энергетики ЧР364051, г. Грозный, ул. Гикало, 4Тел.: +7(8712) 22-21-79E-mail: [email protected]ООО «Обувная фабрика», Рук. Ахмадов Апти АбдурашидовичТел.: +7(8712) 22-44-01Моб.: +7(938) 892-43-81ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1169,44 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100 %(по госгарантии Правительства РФ)ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАNPV (чистый дисконтированный доход), млн. руб.– 2 113,27 IRR (внутренняя норма доходности) – 28,8%Срок окупаемости, лет – 6,7 Количество рабочих мест – 2961 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ТЭО

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTThe project’s purpose is construction of a model and sport shoes factory. The project stipulates up-to-date technology providing required productivity and output of quality shoes. Realization of the project enables to create shoe manufacture intended for producing of 2200000 pairs of various kinds of quality model shoes per year. It also secures creation of 2961 working places.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Industry and Power of the Chechen Republic4 Gikalo StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-21-79E-mail: [email protected] company “Obuvnaya fabrika” (“Shoe factory”)Head – Apti A. AhmadovPhone: +7 (8712) 22-44-01Phone (mobile): +7 (938) 892-43-81THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1169.44 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100% (by the state guarantee of the Government of the Chechen Republic)THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV ) – 2113.27 million roublesInternal rate of return (IRR ) – 28.8%Payback period (РB), years – 6.7Amount of workplaces – 2961PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan (limited company “AV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), feasibility study

20



THE ORGANIZATION OF CERA MICWARE AND SOUVENIRS MANUFACTURE IN DUBAYURT VILLAGE

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА КЕРАМИЧЕСКОЙ ПОСУДЫ В С. ДУБАЮРТ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВосстановление производства изделий художественной керамики с ис-пользованием наследия древних мастеров, выражавших в своих произ-ведениях особенности национального менталитета, самобытность вай-нахской культуры, для обеспечения потребности Чеченской Республики и близлежащих регионов России.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство культуры Чеченской Республики364020, г. Грозный, ул. Деловая, 19/65Тел.: +7 (8712) 22-27-47, 22-27-46 (факс)E-mail: [email protected]ГУП «Художественные промыслы» в с. Дуба-Юрт, Шалинского района, ЧРРук. Багаев Сиражин ШарпудиновичТел.: +7 (928) 743-69-46ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ216,3 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАNPV (чистый дисконтированный доход), тыс. руб. – 91 969IRR (внутренняя норма доходности) – 25,5 %;Период окупаемости PB, лет – 4,7Количество рабочих мест – 59СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД на стадии разработки

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project provides restoration of art ceramics manufacture to satisfy the requirements of population of the Chechen Republic and the neighbouring regions of Russia, using heritage of the ancient masters expressing in their works features of national mentality, originality of Vainakh culture.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Culture of the Chechen Republic19/65 Delovaya StreetGrozny 364020Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-27-47; fax: +7 (8712) 22-27-46E-mail: [email protected] Unitary Enterprise “Khudozhestvennii promisli”Duba-Yurt villageShalinsky districtTh e Chechen RepublicHead – Serazhin S. BagaevPhone: +7 (928) 743-69-46THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT216.3 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV), thousand roubles – 91969Internal rate of return (IR ) – 25.5%Payback period (РB), years – 4.7 Amount of workplaces – 59PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan (limited company “AV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), feasibility study in design stage.

21



THE ORGANIZATION OF CONFECTIONERY MANUFACTURE IN THE CHECHEN REPUBLIC

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ В ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ

ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства конди-терских изделий (печенье, карамель) низкого и среднего ценовых сег-ментов для обеспечения потребности населения Чеченской Республики и близлежащих регионов. Реализация проекта предполагает создание (восстановление) кондитерской фабрики, которая будет расположена на территории ГУП «Чеченский хладокомбинат» в г. Грозный, пер. Бажова, 2. Продуктом предлагаемого проекта являются: карамель твердая (с на-чинкой и без начинки), затяжное печенье.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «РСФ «АРЭН-Стройцентр». 366501, Чеченская Республика, Урус-Мартановский район, с. Алхан-Юрт, ул. Чехова, 30.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ262,2 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости (РB), лет - 4,6 Дисконтированный период окупаемости (DPB), лет – 6,4Чистый приведенный доход (NPV), тыс. руб. – 91 891,4Внутренняя норма рентабельности (IRR) – 23,9%Количество рабочих мест – 75 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2009 г.), ПСД.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project presupposes creation of effi cient confectionery manufacture in the Chechen Republic for production of pastry (biscuits, caramel) at a low and moderate price segment to satisfy the requirements of population of the Chechen Republic and the neighbouring regions. Project’s realization provides creation (restoration) of confectionery in the territory of State Unitary Enterprise “Chechensky khladocombinat” (2 Bazhova Lane, Grozny).Th e expected production includes hard caramel (with fi lling and without it), foliated biscuits.THE PROJECT’S INITIATORLimited Company “Repair and construction company “AREN-Stroycentr”30 Chekhov StreetAlkhan-Yurt 366501Urus-Martanovsky districtTh e Chechen RepublicTh e investment outlay of the project262.2 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 4.6Discounted payback period (DPB), years – 6.4Net Present Value (NPV), thousand roubles – 91891.4 Internal rate of return (IRR) – 23.9%Amount of workplaces – 75PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan (limited company “AV Consulting”, Pyatigorsk, 2009), design estimates

22



RECONSTRUCTION OF GROZNENSKY EXPERIMENTAL FURNITURE FACTORY

РЕКОНСТРУКЦИЯ ГРОЗНЕНСКОЙ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ МЕБЕЛЬНОЙ ФАБРИКИ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства недо-рогой мебели для дома, а также производства пиломатериалов и поро-лона для обеспечения потребности Чеченской Республики и соседних регионов. Реализация проекта предполагает реконструкцию, запуск и дальнейшую эксплуатацию мебельной фабрики в г. Грозном (ул. Б. Хмельницкого №221, земельный участок - 3,5 га).Продукт предлагаемого проекта включает в себя три продуктовые груп-пы:– мебель для дома: спальные гарнитуры, кухни, мебель для гостиных, мягкая мебель;– продукты глубокой переработки древесины: погонажные изделия (ва-гонка, шпунтовка, наличник, плинтус), паркет, элементы лестниц;– поролон.Проектом предусмотрено производство бытовой мебели эконом-класса (нижний ценовой сегмент), ориентированной на широкие слои насе-ления.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «ВариоКом». 364051,Чеченская Республика, г. Грозный, Ленинский район, пер. Радио, 1а.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ150 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости (РB), лет – 4,7 Дисконтированный период окупаемости (DPB), лет – 8 Чистый приведенный доход (NPV), тыс. руб – 50925Внутренняя норма рентабельности (IRR) – 20,9%Количество рабочих мест – 103СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of effi cient manufacture for production of inexpencive domestic furniture, saw timber and foam rubber in the Chechen Republic to satisfy the requirements of population of the Chechen Republic and the neighbouring regions. Th e project presupposes reconstruction, startup and the next operation of the furniture factory in the city of Grozny, the Chechen Republic (address: 221 B. Hmelnitsky Street; the plot’s area amounts 3.5 hectares).Production of this project includes three groups of products:– domestic furniture: bedroom suites, kitchen furniture sets, drawing-roomsuites, upholstered furniture;– products of deep processing of wood: moulded produce (linings, grooving,platband, plinth), parquet, stair units;– foam rubber.Th e project provides manufacture of economy class furniture (lower price segment) oriented towards various strata of society.THE PROJECT’S INITIATORLimited company “Variocom”1a Radio LaneLeninsky districtGrozny 36405Th e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT150 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 4.7 Discounted payback period (DPB), years – 8Net Present Value (NPV), thousand roubles – 50925 Internal rate of return (IRR) – 20.9%Amount of workplaces – 103PROJECT’S READINESS DEGREEThe business-plan (limited company “AV Consulting”, Pyatigorsk, 2009), feasibility study

23


The Investment projects инвестиционные проекты

24 инвестиционные проекты The Investment projects


стРойиндустРия

BUILDING INDUSTRY

26



DEVELOPMENT OF A BUILDING INDUSTRIAL PARK PRODUCING AEROCRETE, MORTAR, LIME, FIBER CEMENT SLABS

РАЗВИТИЕ СТРОИТЕЛЬНОГО ТЕХНОПАРКА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ГАЗОБЕТОНА, СТРОИТЕЛЬНЫХ СМЕСЕЙ, ИЗВЕСТИ, ФИБРОЦЕМЕНТНЫХ ПЛИТ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект предполагает создание на территории Чеченской Республики со-временного комплекса производства строительных материалов по западным технологиям в целях жилищного строительства и возведения зданий обще-ственного назначения, в т. ч. по инновационной технологии ускоренного модульного строительства из газобетона автоклавного твердения. В рамках проекта планируется производство следующих видов продук-ции (заводы):изделий из газобетона – 250 тыс. м3;изделий из фиброцемента – 1 809 тыс. м2; высококачественной извести – 35 тыс. тонн;сухих строительный смесей – 60 тыс. м3.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «Производственно-коммерческая фирма «Казбек» (ООО «ПКФ «Казбек»)366237, Чеченская Республика, Ножай-Юртовский р-н, с. БенойРук. Абуезидов Ильмади ГебисовичТел.: +7 (8715) 22-23-17, 22-31-90 (факс) E-mail: [email protected] ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ4 870 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАВЭБ (Внешэкономбанк)– 4 090 млн. руб. (84%)Средства инвесторов – 780 млн. руб. (16%)Планируемое обеспечение: залог долей заемщика; здания и сооруже-ния, возводимые в рамках проекта; 6 земельных участков площадью ~ 70 Га; лицензии на разработку месторождений.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАNPV (чистый дисконтированный доход), млн. руб. – 722 IRR (внутренняя норма доходности) – 12,3% Срок окупаемости (предварительно), лет – 6 Количество рабочих мест – 200ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТАВключен в Стратегию социально-экономического развития Северо-Кавказского Федерального округа до 2025 года.

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project presupposes creation of up-to-date complex manufacture of building materials (using western technologies) in the Chechen Republic for the purposes of home construction activity and construction of public buildings, including innovation technology of speeded up modular construction out of autoclave hardening aerocrete. Within the frameworks of the project the next types of production are planned for manufacturing:aerocrete produce – 250 thousands of cubic meters;fi ber cement produce –1809 thousand of square meters;high-quality lime – 35 thousand tonnes;dry mortar – 60 thousands of cubic meters.THE PROJECT’S INITIATORIndustrial and commercial company “Kazbeck” Ltd.Benoy village 366237, Nozhay-Yurtovsky district, the Chechen RepublicHead – Ilmady G. AbuezitovPhone: +7 (8715) 22-23-17; fax: 22-31-90E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT 4870 million roublesFINANCIAL SOURCESVnesheconombank – 4090 million roubles (84%) Funds of investors – 780 million roubles (16%)Advenced security: borrower’s share; buildings and constructions constructed within the frameworks of the project; 6 steadings by 70 hectares area; mine workings license.THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXNet Present Value (NPV), million roubles – 722 Internal rate of return (IRR) – 12.3%Payback period (РB), tentative, years – 6 Amount of workplaces – 200PROJECT’S READINESS DEGREEThe project has been included into Strategy of social and economical development of North Caucasian federal District up to 2025.

27



CONSTRUCTION AND OPERA TION OF A STONEWORKING FACTORY

СТРОИТЕЛЬСТВО И ЭКСПЛУАТАЦИЯ КАМНЕОБРАБАТЫВАЮЩЕГО ЗАВОДА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства строи-тельных материалов. Реализация проекта предусматривает строитель-ство, запуск и дальнейшую эксплуатацию камнеобрабатывающего завода в Веденском районе ЧР (с. Дышни-Ведено). Проект предполагает соз-дание технологической цепочки от добычи камня в карьере и до обра-ботки его на камнеобрабатывающем заводе с последующей реализацией материалов строительным организациям и населению. Продуктом пред-лагаемого проекта являются плитки облицовочные с фаской и без нее разных размеров, плитки рваные, балясины, карнизы, плинтуса, арки с рисунком и без него, пилястры, подоконники и другие материалы.Карьер для добычи известкового ракушечника будет находиться на рас-стоянии 3 км от камнеобрабатывающего завода.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО фирма «Вода-камень»366330, Чеченская Республика, Веденский район, с. Тазен-Кала.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ30 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости (РР), мес. – 35 Дисконтированный период окупаемости (DPP), мес. – 64Чистый приведенный доход (NPV), тыс. руб. – 9060,5Внутренняя норма рентабельности (IRR) – 49,6%Количество рабочих мест – 31 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план инвестиционного проекта, ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of efficient building materials manufacture in the Chechen Republic. Realization of the project provides construction, launch and the next operation of a stone-working factory in Vedensky district of the Chechen Republic (the village of Dishni-Vedeno). The project presupposes creation of the production string from stone quarrying to its procession at the stoneworking factory – and the next selling of materials to building organizations and the population. Production of this project includes decorative tiles with flat face or without it, torn tiles, balusters, cornices, plinths, arches with tracery and without it, pilasters, windowsills and other materials.The lime coquina quarry will be located at a distance of three kilometers from the stone-working factory.THE PROJECT’S INITIATORLimited company “Voda-Kamen”Tazen-Kala village 366330Vedensky districtTh e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT30 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), months – 35 Discounted payback period (DРB), months – 64 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 9060.5 Internal rate of return (IRR) – 49.6%Amount of workplaces – 31PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan, design estimates.

28



CONSTRUCTION OF A MODULAR BRICKYARD IN BACHIYURT VILLAGE

СТРОИТЕЛЬСТВО МОДУЛЬНОГО КИРПИЧНОГО ЗАВОДА В С. БАЧИЮРТ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСтроительство завода по производству облицовочного кирпича мощно-стью 30 млн. штук в год. Завод будет построен по новейшим технологиям и оснащен современным оборудованием, что гарантирует высокое каче-ство выпускаемой продукции. Имеется выделенный земельный участок 7000 м2 и карьер с высококачественным сырьем – глиной. Имеются инже-нерные коммуникации и трудовые ресурсы. На головном предприятии имеется квалифицированный технический и инженерный персонал.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство строительства Чеченской Республикиг. Грозный, ул. Маяковского, 3Рук. Хизриев Хасмагомед ХайдаровичТел.: +7(8712) 22-30-24. E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ656,4 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность производства, млн. штук в год – 30 Сроки реализации проекта, лет – 3 Период окупаемости (РB), лет – 4,8 Дисконтированный период окупаемости (DPB), лет – 8Чистый приведенный доход (NPV), тыс. руб. – 116 624Внутренняя норма рентабельности (IRR) – 21,5%Количество рабочих мест – 71 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project provides construction of facing brick factory by capacity of 30 million pieces per year. Th e factory will be constructed according to up-to-date technologies and fi tt ed out with the modern equipment that guarantees high quality of production. Th ere are steading (total area amounts 7000 square meters) and open pit of high-quality raw material – brick earth. Engineering utility lines and labour resource are present. Th e head enterprise disposes of qualifi ed technical and engineering staff .THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Construction of the Chechen Republic3 Mayakovsky Street GroznyTh e Chechen RepublicHead – Khasmagomed Kh. KhizrievPhone: +7 (8712) 22-30-24E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT656.4 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXProduction capacity, million pieces per year – 30 Project’s realization term, years – 3Payback period (РB), years – 4.8Discounted payback period (DРB), years – 8Net Present Value (NPV), thousand roubles – 116624 Internal rate of return (IRR) – 21.5%Amount of workplaces – 71PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan (“AV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates

29



CONSTRUCTION OF A FACTORY PRODUCING STATIONARY SPLINTER AND CEMENT SHEATHING TM “PGSTROM”

СТРОИТЕЛЬСТВО ЗАВОДА ПО ПРОИЗВОДСТВУ НЕСЪЕМНОЙ ЩЕПОЦЕМЕНТНОЙ ОПАЛУБКИ TM «PGSTROM»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАРеализация проекта предполагает строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию завода по производству несъемной щепо-цементной опа-лубки ТМ «PGSTROM». Продуктом предлагаемого проекта являются щепо-цементные плиты, являющиеся несъемной строительной опалуб-кой при монолитном домостроении. Реализация проекта позволит обе-спечить до 30% потребности Чеченской Республики в щепо-цементных плитах.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО фирма «Пластик-Сервис» 366600, Чеченская Республика, Ачхой-Мартановский район, с. Ачхой-Мартан, ул. Мамакаева, 12. ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ127,6 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАКредит банка под обеспечение государственных гарантий РФ – 105,7 млн. руб.Инвестиции за счет собственных средств участников проекта (инве-сторов) – 21,9 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости PB, лет – 3,1Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 3,5NPV (чистый дисконтированный доход), тыс. руб. – 235 826IRR (внутренняя норма доходности) – 47,4%, Количество рабочих мест – 70ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПОДДЕРЖКА ПРОЕКТАБизнес-план (разработан «АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRealization of the project provides construction, launch and the next operation of a factory producing stationary splinter and cement sheathing TM “PGSTROM”. Th is project’s planned production includes splinter and cement slabs using as a stationary constructional form during monolithic construction. Realisation of this project will give an opportunity to satisfy up to 30 percents of the requirements of population of the Chechen Republic for splinter and cement slabs.THE PROJECT’S INITIATORLimited company “Plastic-Service”12 Mamkaev StreetAchkhoy-Martan 366600Achkhoy-Martanovsky districtTh e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT127.6 million roublesFINANCIAL SOURCESBanking credit by the state guarantee of the Government of the Russian Federation – 105.7 million roublesInvestments at the expense of internal funds of participants of the project – 21.9 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 3.1 Discounted payback period (DРB), years – 3.5 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 235826 Internal rate of return (IRR) – 47.4%Amount of workplaces – 70PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by “АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates

30


инвестиционные проекты Th e Investment project

CONSTRUCTION OF A LITHIUMION BATT ERY PLANT (CAPACITY – 100 MILLION AMPEREHOURS PER YEAR) IN THE CITY OF GROZNY, THE CHECHEN REPUBLIC

СТРОИТЕЛЬСТВО ЗАВОДА ПО ПРОИЗВОДСТВУ ЛИТИЙИОННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ МОЩНОСТЬЮ 100 МЛН. А.Ч В ГОД В Г. ГРОЗНЫЙ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроизводство литий-ионных аккумуляторов мощностью 100 млн. А.ч или 335 МВт.ч, в том числе:1. Производство литий-ионных аккумуляторов с отрицательным элек-тродом на основе графита мощностью 75 млн. А.ч или 277,5 МВт.ч в год.2. Производство литий-ионных аккумуляторов с отрицательным элек-тродом на основе нанотитаната лития мощностью 25 млн. А.ч или 57,5 МВт.ч в год. ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАОАО «Чеченнефтехимпром», 364051 РФ, Чеченская Республика, г. Грозный, пр. Революции, д. 7/84Генеральный директор – Альвиев Хожбауди ХамзатовичТелефон, факс: - 8 (8712) 22-22-92 Е-mail: chnefh [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ3,2 млрд. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 150 млн. руб.Привлекаемые средства – 3 050 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости PB, мес. – 65 Внутренняя норма доходности IRR – 24%Число создаваемых рабочих мест – 400СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-План (ООО «ВЭБ Инжиниринг», 2012 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTManufacture of lithium-ion batt eries (capacity – 100 million Ah or 336 MWh), including:1. Manufacture of lithium-ion batt eries with negative electrode on the basis of graphite (capacity – 75 million Ah or 277.5 MWh per year).2. Manufacture of lithium-ion batt eries with negative electrode on the basis of lithium nano-titanate (capacity – 25 million Ah or 57.5 MWh per year).THE PROJECT’S INITIATORPublic company “Chechenneft ehimprom”7/84 Revolution AvenueGrozny 364051Th e Chechen RepublicDirector general – Khozhbaudi Kh. AlvievPhone, fax: +7 (8712) 22-22-92E-mail: chnefh [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT3.2 billion roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 150 million roublesObtained funds – 3050 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (PB), months – 65 Internal rate of return (IRR) – 24%Amount of workplaces – 400PROJECT’S READINESS DEGREETh e business-plan (Limited liability company “WEB Engineering”, 2012)


агРопРомышленный комплекс

AGRO-INDUSTRIAL COMPLEX

32



MAKING OF A PERENNIAL PLANTATION OF SUPERINTENSIVE CLASS WITH TRICKLE IRRIGATION HAVING AN AREA OF 500 HECTARES

ЗАКЛАДКА МНОГОЛЕТНИХ НАСАЖДЕНИЙ СУПЕРИНТЕНСИВНОГО ТИПА С КАПЕЛЬНЫМ ОРОШЕНИЕМ ПЛОЩАДЬЮ 500 ГА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект предусматривает закладку многолетних насаждений (садовод-ство) суперинтенсивного типа с капельным орошением на площади 500 га. Реализация проекта позволит увеличить объемы производства плодовой продукции в Чеченской Республике, создать дополнительные рабочие места на селе, увеличить доходы в республиканский и местный бюджеты.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]Сельскохозяйственно-производственный кооператив «Агромир - Наурский». 364000, ЧР, г. Грозный, ул. Лермонтова 81/67, Рук. Лорсанов Асланбек ШирвановичМоб.: +7928 893-50-38.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ455 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости, лет – 8,2Чистый дисконтированный доход (NPV), тыс. руб. –187 387Внутренняя норма доходности (IRR) – 26,9%Количество рабочих мест – 308 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан ООО "Ремдал"), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh is project provides making of a perennial plantation of super-intensive class with trickle irrigation having an area of 500 hectares. Realization of the project allows increase in amount of fruit products in the Chechen Republic, creation of new workplaces in rural localities, increase of income of the republican and local budgets.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] and industrial consumer cooperative “Agromir-Naursky”81/67 Lermontov StreetGrozny 364000Th e Chechen RepublicHead – Aslanbeck Sh. LorsanovPhone (mobile): +7 (928) 893-50-38THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT455 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 8.2 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 187387 Internal rate of return (IRR) – 26.9%Amount of workplaces – 308PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by Limited company “Remdal”), design estimates

33



MAKING OF A PERENNIAL PLANTATION OF SUPERINTENSIVE CLASS WITH TRICKLE IRRIGATION HAVING AN AREA OF 305,5 HECTARES AND CONSTRUCTION OF FRUIT STORA GE BY CAPACITY OF 5000 TONNES

ЗАКЛАДКА МНОГОЛЕТНИХ НАСАЖДЕНИЙ СУПЕРИНТЕНСИВНОГО ТИПА С КАПЕЛЬНЫМ ОРОШЕНИЕМ ПЛОЩАДЬЮ 305,5 ГА И СТРОИТЕЛЬСТВО ХРАНИЛИЩА ПЛОДОВОЙ ПРОДУКЦИИ НА 5000 ТОНН

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПривлечение инвестиций для закладки многолетних насаждений (садо-водство) суперинтенсивного типа с капельным орошением площадью 305,5 га и строительство фруктохранилища на 5000 тонн, с целью уве-личения производства продукции растениеводства (фруктов), создания рабочих мест.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, факс: 21-21-67 E-mail: [email protected]ПКФ «Элита» ООО364000, Чеченская Республика, г. Грозный, 2-й Гаражный пер., 2Рук. Султанов Руслан Зелимханович. Тел. +7(8712) 22-33-96, Моб. +7(928) 740-79-05.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ591,2 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 25%;Привлекаемые средства – 75% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости, лет – 7,1Чистый дисконтированный доход (NPV), тыс. руб. – 14 200Внутренняя норма доходности (IRR) – 16,7%Количество рабочих мест – 108 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан «АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTThis project provides attraction of investments for making of a perennial plantation (horticulture) of super-intensive class with trickle irrigation having an area of 305.5 hectares and construction of fruit storage by capacity of 5000 tonnes with a purpose of increasing in amount of plant growing products (fruits) and making of new workplaces.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] and commerce company “Elita Ltd”2 Second Garazhny Lane, Grozny 364000, the Chechen RepublicHead – Ruslan Z. SultanovPhone: +7 (8712) 22-33-96Phone (mobile): +7 (928) 740-79-05THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT591.2 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 25%Obtained funds – 75%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 7.1 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 14200 Internal rate of return (IRR) – 16.7%Amount of workplaces – 108PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by “АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates.

34



MAKING OF A PERENNIAL PLANTATION (VITICULTURE) BY INTENSIVE TECHNOLOGY IN AN AREA OF 500 HECTARES

ЗАКЛАДКА МНОГОЛЕТНИХ НАСАЖДЕНИЙ (ВИНОГРАДАРСТВО) ПО ИНТЕНСИВНОЙ ТЕХНОЛОГИИ НА ПЛОЩАДИ 500 ГА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПривлечение инвестиций для закладки многолетних насаждений (ви-ноградарство) по интенсивной технологии на площади 500 га с целью увеличения производства продукции растениеводства (винограда, вино-градных соков).Годовой объем производства – 7 359 т.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТА366110, Чеченская Республика, Шелковской район, ст. Червленная, ул. Кадырова 2, ОАО «Чеченагрохолдинг» Рук. Ахмед Магомедович ДачиевТел. +7(8713) 62-70-10ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1 867,1 млн. руб.;ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 560,1 млн. руб.Привлекаемые средства – 1307 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, тонн винограда – 7359 Срок окупаемости, мес. – 96 Внутренняя норма доходности (IRR), – 38%Количество рабочих мест – 700 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАПлощадь пашни 500 га, аренда на 49 летБизнес-план и ПСД в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh is project provides att raction of investments for making of a perennial plantation (viticulture) by intensive technology in an area of 500 hectares with a purpose of increasing in amount of plant growing products (grapes, grape juices).Annual production of grapes – 7359 tonnes.THE PROJECT’S INITIATORJoint Stock Company “Chechenagroholding”2 Kadyrova StreetChervlennaya village 366110Shekovskoy districtTh e Chechen RepublicHead – Akhmed M. DachievPhone: +7 (8713) 62-70-10THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1867.1 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 560.1 million roublesObtained funds – 1307 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, tonnes of grapes – 7359 Payback period (РB), months – 96 Internal rate of return (IRR) – 38%Amount of workplaces – 700PROJECT’S READINESS DEGREE500 hectares of arable lands had been leased for 49 years.Business plan and feasibility studies are in elaboration stage.

35



MAKING OF A PERENNIAL PLANTATION OF SUPERINTENSIVE CLASS WITH TRICKLE IRRIGATION HAVING AN AREA OF 300 HECTARES AND CONSTRUCTION OF FRUIT STORA GE BY CAPACITY OF 5000 TONNES

ЗАКЛАДКА МНОГОЛЕТНИХ НАСАЖДЕНИЙ СУПЕР ИНТЕНСИВНОГО ТИПА С КАПЕЛЬНЫМ ОРОШЕНИЕМ ПЛОЩАДЬЮ 300 ГА И СТРОИТЕЛЬСТВО ХРАНИЛИЩА ПЛОДОВОЙ ПРОДУКЦИИ НА 5000 ТОНН

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПривлечение инвестиций для закладки многолетних насаждений (садо-водство) суперинтенсивного типа с капельным орошением площадью 300 га и строительство фруктохранилища на 5000 тонн с целью увели-чения производства продукции растениеводства (фруктов), создания рабочих мест.Проектом предусматривается закладка многолетних насаждений ООО «Лидер-А» на территории Курчалоевского района Чеченской Республики. Годовой объем производства фруктов –12 819 тонн.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Лидер-А»366314, Чеченская Республика, Курчалоевский район, с. Центорой, ул. Школьная, 27ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ987,6 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 25,1%;Привлекаемые средства – 74,9% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости PB, лет – 7,1Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 14,1Срок кредита, мес. – 108Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб. – 88 919Внутренняя норма рентабельности IRR – 13,80%Количество рабочих мест:постоянных – 157сезонных – 180СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2012 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh is project provides att raction of investments for making of a perennial plantation (horticulture) of super-intensive class with trickle irrigation having an area of 300 hectares and construction of fruit storage by capacity of 5000 tonnes with a purpose of increasing in amount of plant growing products (fruits) and making of new workplaces. Making of a perennial plantation will be conducted by Limited company “Leader-A” in the territory of Kurchaloevsky district. Th e annual production is expected to amount 12819 tonnes of fruits.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Leader-A”27 Shkolnaya StreetTsentoroy village 366314, Kurchaloevsky district, the Chechen Republic THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT987.6 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 25.1%Obtained funds – 74.9%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 7.1 Discounted payback period (DРB), years – 14.1Credit period, months – 108Net Present Value (NPV), thousand roubles – 88919Internal rate of return (IRR) – 13.8%Amount of workplaces:permanent – 157 seasonal – 180PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2012).

36



MAKING OF A PERENNIAL PLANTATION (HORTICULTURE) OF SUPERINTENSIVE CLASS WITH TRICKLE IRRIGATION

ЗАКЛАДКА МНОГОЛЕТНИХ НАСАЖДЕНИЙ (САДОВОДСТВО) СУПЕРИНТЕНСИВНОГО ТИПА С КАПЕЛЬНЫМ ОРОШЕНИЕМ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАУвеличение производства продукции растениеводства, создание рабочих мест в Чеченской Республике.Проектом предполагается строительство на участке площадью 100 га ряда объектов, обеспечивающих ведение сельскохозяйственной дея-тельности, а также ведение интенсивной хозяйственной деятельности в растениеводстве (многолетние плодово-ягодные насаждения).Продуктом предлагаемого проекта является продукция растениеводства (яблоки, груши, абрикос, черешня, алыча, слива).Годовой объем производства фруктов – 4842 тИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Производственно-коммерческая фирма «МААР».366501 Чеченская Республика, Урус-Мартановский район, с. Алхан-Юрт, ул. 60 лет Октября, 57.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ130,7 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСредневзвешенная ставка дисконтирования – 13,16%Период окупаемости PB, лет – 5,2Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 6,2Срок кредита, мес. – 84Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб. – 288 234Внутренняя норма рентабельности IRR – 31,41%Количество рабочих мест – 73 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2012 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTIncrease in productivity of plant growing and creation of new workplaces in the Chechen Republic. Th e project presupposes construction of a whole number of objects providing realization of agricultural activity and conducting of intensive economical activity in plant growing (perennial fruit and berry plantations) on an area of 100 hectares. Production of this project includes plant growing production (apples, pears, apricots, sweet cherries, cherry plums, plums).Annual production of fruits – 4842 tonnes.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] Stock Company “Industrial and commerce company “MAAR”57 60 let Oktyabrya Street Alkhan-Yurt 366501Urus-Martanovsky district, the Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT130.7 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%Th e project’s effi ciency indexWeight average discounting rate – 13.16%Payback period (РB), years – 5.2Discounted payback period (DРB), years – 6.2Credit period, months – 84Net Present Value (NPV), thousand roubles – 288234Internal rate of return (IRR) – 31.41%Amount of workplaces – 73PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by “АV Consulting”, Pyatigorsk, 2012).

37



CONSTRUCTION OF HOTHOUSE COMPLEX “GUDERMESECOAGRO”

СТРОИТЕЛЬСТВО ТЕПЛИЧНОГО КОМПЛЕКСА «ГУДЕРМЕСЭКОАГРО»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание тепличного комплекса на базе новейших европейских техно-логий для выращивания овощей на территории Гудермесского района. Цели (без ранжирования по приоритетам):– внедрение новейших технологий в производственную практику ово-щеводства на территории Чеченской Республики;– импортозамещение;– увеличение доходной базы муниципального и республиканского бюд-жетов;– получение прибылиИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «Производственно-коммерческая фирма «Казбек» (ООО «ПКФ «Казбек»)366237, Чеченская Республика, Ножай-Юртовский р-н, с. БенойРук. Абуезидов Ильмади ГебисовичТел.: +7 (8715) 22-23-17, 22-31-90 (факс)E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ424,2 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 24%Привлекаемые средства –76%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости, лет – 5,3Чистый дисконтированный доход (NPV), тыс. руб. – 154 000Норма доходности полных инвестиционных затрат – 41,3%Количество рабочих мест – 45 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан ООО «Солев МСФО», г. Москва), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project stipulates creation of hothouse complex on the basis of European high technologies for vegetable growing in the territory of Gudermessky district. Project’s purposes (without priority ranking):– introducing high technologies in vegetable growing industrial practice inthe territory of the Chechen Republic;– import substitution;– increasing of lucrative resources of local and republican budgets;– profi t earning.THE PROJECT’S INITIATORIndustrial and commercial company “Kazbeck” Ltd.Head – Ilmady G. AbuezidovBenoy village 366237Nozhay-Yurtovsky districtTh e Chechen RepublicPhone: +7 (87152) 22-23-17; fax: 22-31-90E-mail: [email protected] OUTLAY ON THE PROJECT424.2 million roubles (including investments and circulating assets)FINANCIAL SOURCESInternal funds – 24%Obtained funds – 76%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5.3 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 154000 Internal rate of return (IRR) – 41.3%Amount of workplaces – 45PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness-plan (developed by Limited company “Solev ISFA”, Moscow), design estimates

38



CONSTRUCTION AND ORGANIZATION OF HOTHOUSE COMPLEX FOR TOMATOES AND CUCUMBERS GROWING

СТРОИТЕЛЬСТВО И ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕПЛИЧНОГО КОМПЛЕКСА ПО ВЫРАЩИВАНИЮ ТОМАТОВ И ОГУРЦОВ С ПЛОЩАДЬЮ ЗАКРЫТОГО ГРУНТА 40 ГА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание тепличного хозяйства по круглогодичному производству тома-тов и огурцов на основе современных технологий, как в области строи-тельства теплиц, так и выращивания самих культур, по стандарту Евро-союза, без использования ГМО и вредных химсредств. Данный проект также ведет к развитию сельских районов республики, созданию рабочих мест, поступлению в бюджеты всех уровней налогов и сборов. ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Единка»364037, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. Старосунженская, 36-4Рук. Закриев Якуб СалавдиновичМоб.: +7(928) 736-32-09.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ3 200 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства–350 млн. руб.Привлекаемые средства – 2 850 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность:– томаты – 9000 тонн– огурцы – 10 000 тоннПериод окупаемости PB, мес. – 96Внутренняя норма доходности (IRR) – 24%Количество рабочих мест – 400 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план, финансовая модель, ПСД, разрешительная документация (частично)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh is project stipulates creation of hothouse complex for tomatoes and cucumbers growing on the basis the basis of up-to-date technologies and, according to the standards of European Union, without usage of GMOand harmful chemicals. Th e project also leads to the development of rural localities of the republic, creation of new workplaces, increasing of earnings earnings of taxes and dues into budgets of all levels.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Edinka”36-4 Starosunzhenskaya StreetGrozny 364037Th e Chechen RepublicHead – Yakub S. ZakrievPhone (mobile): +7 (928) 736-32-09THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT3200 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 350 million roublesObtained funds – 2850 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity:– tomatoes – 9000 tonnes– cucumbers – 10000 tonnesPayback period (РB), months – 96 Internal rate of return (IRR) – 24%Amount of workplaces – 400PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan, fi nancial model, design estimates, licencing documents (in part)

39



CONSTRUCTION AND STARTUP OF THE REPUBLICAN INDUSTRIAL, TRA DE AND PROCURING ENTERPRISE (5820 TONNES OF CONDITIONAL PRODUCTION PER YEAR)

СТРОИТЕЛЬСТВО И ЗАПУСК РЕСПУБЛИКАНСКОГО ПРОИЗВОДСТВЕННОТОРГОВОЗАГОТОВИТЕЛЬНОГО ПРЕДПРИЯТИЯ (5 820 ТОНН УСЛОВНОЙ ПРОДУКЦИИ В ГОД)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАИнвестиционный проект направлен на строительство и запуск Респу-бликанского производственно-торгово-заготовительного предприятия в г. Шали. Проектом предусматривается строительство здания, закупка и монтаж оборудования для запуска Республиканского Производствен-ного торгово-заготовительного предприятия. Складирование и пере-работка сельскохозяйственной продукции с применением современных технологий и высокопроизводительного оборудования, что позволит обеспечить высокое качество предлагаемой потребителю сельскохо-зяйственной продукции.Продукция: сухофрукты – 291 т в год; яблоко, груша – 970 т в год; кар-тофель – 1 940 т в год; чеснок (в т. ч. сушенный) – 679 т в год; помидоры (томаты) – 1 940 т в год.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Седа»: 366300, Чеченская Республика, Грозненский район, с. Старые Атаги, ул. Центральная, д. 7.Рук. Гуржиханов Алик Джамалдинович.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ85 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 2,2Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 3,9Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 42,5Внутренняя норма доходности IRR – 32,9%Количество рабочих мест – 318 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTThe investment project is directed to construction and startup of the Republican industrial, trade and procuring enterprise in the city of Shali. Th e project provides construction of a building, purchase and assembly of equipment for startup of Republican industrial, trade and procuring enterprise. Warehousing and processing of agricultural production with application of up-to-date technologies and effi cient equipment will provide high quality of agricultural production for consumers. Th e output includes: dried fruit – 291 tonnes per year; apples and pears – 970 tonnes per year; potatoes – 1940 tonnes per year; garlic (including dried) – 679 tonnes per year; tomatoes – 1940 tonnes per year.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Seda” 7 Tsentralnaya StreetStarie Atagi village 366300.Groznensky districtTh e Chechen RepublicHead – Alik D. GurzhikhanovTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT85 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 2.2 Discounted payback period (РB), years – 3.9 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 42.5 Internal rate of return (IRR) – 32.9%Amount of workplaces – 318PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates

40



CONSTRUCTION OF STOCKRA ISING COMPLEX OF 500 HEAD OF CATT LE (DAIRY AND MEAT AREA) IN URUSMARTANOVSKY DISTRICT

СТРОИТЕЛЬСТВО ЖИВОТНОВОДЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА НА 500 ГОЛОВ КРС(МЯСОМОЛОЧНОГО НАПРАВЛЕНИЯ), УРУСМАРТАНОВСКИЙ РАЙОН

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект разработан с целью развития мясного направления животно-водства, восстановления поголовья крупного рогатого скота в Чечен-ской Республике для увеличения производства мясной продукции. Проектом предусматривается строительство животноводческого ком-плекса на 500 голов КРС в с. Алхазурово Урус-Мартановского района Чеченской Республики. Годовой объем производства мяса – 370 т.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО ПКФ «Элита»Юридический адрес: Чеченская Республика, г. Грозный, 2-й Гаражный пер., 2ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ117,4 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости PB, лет – 6Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 11Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 3 809,1Внутренняя норма доходности IRR, – 15,7%Количество рабочих мест – 26 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project is worked out for development of meat area of stock-raising, renewal of livestock population in the Chechen Republic and increasing output of meat products. It provides construction of of stock-raising complex of 500 head of catt le in the village of Alkhazurovo in Urus-Martanovsky district of the Chechen Republic. Th e annual production of meat amounts 370 tonnes.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] and commerce company “Elita Ltd”2 Second Garazhny LaneGroznyTh e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT117.4 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 6 Discounted payback period (DРB), years – 11 Net Present Value (NPV) thousand roubles – 3809.1 Internal rate of return (IRR) – 15.7%Amount of workplaces – 26PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates

41



DEVELOPMENT OF LIVESTOCK SECTOR AND PLANT GROWING

РАЗВИТИЕ ЖИВОТНОВОДСТВА И РАСТЕНИЕВОДСТВА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПриобретение племенных животных КРС – 1070 голов, овец – 2800 голов, капитальный ремонт животноводческих объектов, приобретение с/х техники и инвентаря с целью производства продукции животновод-ства и растениеводства.Продукция растениеводства – 24960 т, животноводства – 1272 т, шер-сти – 25 т в год.ЧР Наурский районИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]Общество с ограниченной ответственностью, агрохолдинг «Терек»Чеченская Республика , Наурский район, ст. Калиновская, ул. Грозненская, 3 Рук. Эрсимиков Шахаб КилабовичМоб.: +7 (938) 889-55-26ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ279,965 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 22 %Привлекаемые средства – 65,6 %Лизинг – 12,4%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАДисконтированный период окупаемости DPB, лет – 6,1Период окупаемости PB, лет – 4,3Чистый дисконтированный доход NPV, тыс.рублей – 132 235Внутренняя норма доходности IRR – 26,5%Количество рабочих мест – 200 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTPurchase of 1070 head of pedigree catt le and 2800 head of pedigree sheep, complete overhaul of stock-raising objects, purchase of agricultural machinery and implements for producing animal produce and plant growing production. Plant growing production – 24960 tonnes, livestock sector production – 1272 tonnes, wool production – 25 tonnes per year.Naursky district, the Chechen RepublicTHE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company Agricultural holding “Terek”3 Groznenskaya streetVillage KalinovskayaNaursky districtTh e Chechen RepublicHead – Shahab K. ErsimikovMobile phone: +7 (938) 889-55-26THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT279.965 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 22%Obtained funds – 65.6 %Leasing – 12.4%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXDiscounted payback period (DРB), years – 6.1 Payback period (РB), years – 4.3 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 132235 Internal rate of return (IRR) – 26.5%Amount of workplaces – 200PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by “АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates

42



DEVELOPMENT OF LIVESTOCK SECTOR AND PLANT GROWING (MEAT – 215.3 TONNES OF LIVE WEIGHT, MILK – 960 TONNES PER YEAR)

РАЗВИТИЕ ЖИВОТНОВОДСТВА И РАСТЕНИЕВОДСТВА (МЯСО – 215,3 Т В Ж. М., МОЛОКО – 960 Т В ГОД)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВосстановление и дальнейшее развитие сельскохозяйственной отрасли Чеченской Республики, создание рабочих мест, насыщение рынка и обе-спечение населения собственной качественной продукцией.Проект направлен на восстановление хозяйственной деятельности в области растениеводства и животноводства. Инвестиционный проект будет реализован на территории Наурского района Чеченской Республи-ки, на земельном участке, переданном ООО ПКП «Возрождение ИС» в аренду на 49 лет. Общая площадь – 1 981 га, в том числе земли сельскохо-зяйственного назначения – 1 446 га. Продуктом предлагаемого проекта является продукция животноводства (КРС мясомолочного направления (молоко сырое, скот на племя и на откорм) и МРС мясошерстного на-правления (скот на племя и на откорм, шерсть)).ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Производственно-коммерческое предприятие «Возрождение-ИС». 366900, Чеченская Республика, Гудермесский район, г. Гудермес, ул. Садовая, 65.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ87,4 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 80% Собственные средства – 20%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 6Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 12,8Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 4500Внутренняя норма доходности (IRR) – 17,2%Количество рабочих мест – 48 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRestoration and the further development of agricultural branch of the Chechen Republic, creation of new workplaces, market saturation and providing population with own quality production. Th e project’s purpose is restoration of economy activity in plant growing and livestock sector. Th e investment project will be implemented in the territory of Naursky district of the Chechen Republic (the ground area rented by Industrial and commerce enterprise “Vozrozhdenie-IS Ltd” for 49 years). Th e total area amounts 1981 hectares, including 1446 hectares of agricultural holdings. Th e production of off ered project includes animal produce (catt le for dairy and meat sector (milk, pedigree catt le, catt le for fatt ening) and small catt le for wool and meat sector (pedigree catt le, catt le for fatt ening, wool)).THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] and commerce enterprise “Vozrozhdenie-IS Ltd”, 65 Sadovaya Street, Gudermes 366900, Gudermessky district, the Chechen Republic THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT87.4 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 80%Internal funds – 20%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 6 Discounted payback period (DPB), years – 12.8 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 4500Internal rate of return (IRR) – 17.2%Amount of workplaces – 48PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates in design study

43



TROUT BREEDINGРАЗВЕДЕНИЕ ФОРЕЛИ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТА Привлечение инвестиций для разведения форели на площади 1,78 га с целью обеспечения рыбой населения республики и поставок в другие регионы Российской Федерации.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО "Форель", Чеченская Республика, Итум-Калинский район, с. ВедучиРук. А. А. АхмадовИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ180 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯПривлекаемые средства – 100 %ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости (РB), мес. – 36 Внутренняя норма доходности (IRR) – 17%Количество рабочих мест – 21 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план, ПСД, разрешительная документацияИмеются бассейны – 1,78 га

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTAtt raction of investments for trout breeding (in the 1.78 hectare area) for providing population of the republic and delivery to other regions of the Russian FederationTHE PROJECT’S INITIATORLimited company “Forel” (“Trout”)Veduchi villageItum-Kalinsky districtTh e Chechen RepublicHead – A. A. AkhmadovTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT180 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), months – 36 Internal rate of return (IRR ) – 17%Amount of workplaces – 21PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan, design estimates, legal documents. Th ere are pools by total area of 1.78 hectare

44



RESTORA TION AND RECONSTRUCTION OF MACARONI FACTORY (4 THOUSAND TONNES PER YEAR)

ВОССТАНОВЛЕНИЕ И РЕКОНСТРУКЦИЯ МАКАРОННОЙ ФАБРИКИ (4 ТЫС. ТОНН В ГОД)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПривлечение инвестиций для восстановления и реконструкции мака-ронной фабрикиИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]Общество с ограниченной ответственностью «Спагетти»366014, Чеченская Республика, г. Грозный ул. П. Лумумбы, дом, 29ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ140 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 25%Привлекаемые средства – 75%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости, лет – 4,7Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 30 902Внутренняя норма доходности IRR – 21,3%Количество рабочих мест – 62 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Кон-салтинг», г. Пятигорск, 2011г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTAtt raction of investments for restoration and reconstruction of macaroni factory.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected]

Limited company “Spaghett i”29 P. Lumumba Street

Grozny 366014Th e Chechen Republic

THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT140 million roubles

FINANCIAL SOURCESInternal funds – 25%

Obtained funds – 75%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEX

Payback period (РB), years – 4.7 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 30902 Internal rate of return (IRR) – 21.3%Amount of workplaces – 62

PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates

45



COSTRUCTION OF AGRICULTURA L COMPLEX “TSENTOROEVSKY”

СТРОИТЕЛЬСТВО АГРОКОМБИНАТА «ЦЕНТОРОЕВСКИЙ»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства мари-нованных овощных консервов низкого и среднего ценовых сегментов, концентрированной томатной пасты, фруктового и овощного пюре в асептической таре, варенья, повидла, джема, компотов, концентриро-ванного яблочного сока, натуральных фруктовых и овощных соков и нектаров, газированных напитков и родниковой воды для обеспечения потребности Чеченской республики и близлежащих регионов.Настоящий инвестиционный проект направлен на строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию агрокомбината в северо-западной части г. Гудермес, Чеченской Республики. Земельный участок площадью 4,7 га находящийся в пользовании у ГУП «Госхоз «Центероевский» арендо-ван ООО «Лидер-А» на 49 лет. ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Лидер-А»366314, Чеченская Республика, Курчалоевский район, с. Центорой, ул. Школьная, 27ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1043,6 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 20%Привлекаемые средства – 80%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости (РB), лет – 4,9Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 6,3Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 514 686 Внутренняя норма доходности IRR – 24,2%Количество рабочих мест – 197 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of effi cient manufacture of pickled tinned vegetables at a low and moderate price segment, concentrated tomato paste, fruit and vegetable puree in aseptic package, preserves, jam, stewed fruit, concentrated apple juice, natural fruit and vegetable juices and nectars, carbonated beverages and spring water to cover the requirements of the Chechen Republic and neighbouring regions. Th e investment project stipulates construction, startup and the further operation of agricultural complex in the nothwestern part of the city of Gudermes of the Chechen Republic. Th e steading by area of 4.7 hectares using by State Unitary Enterprise “State farm Tsentoroevsky” has been leased by Limited company “Leader-A” for 49 years.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031 Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Leader-A”27 Shkolnaya StreetTsentoroy village 366314, Kurchaloevsky districtTh e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1043.6 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 20%Obtained funds – 80% THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 4.9Discounted payback period (DPB), years – 6.3Net Present Value (NPV), thousand roubles – 514686 Internal rate of return (IRR) – 24.2%Amount of workplaces – 197PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

46



COSTRUCTION OF DAIRY COMPLEX “TSENTOROEVSKY”

СТРОИТЕЛЬСТВО МОЛКОМБИНАТА «ЦЕНТОРОЕВСКИЙ»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание эффективного производства молока и молочной продукции для обеспечения потребности населения Чеченской Республики. Реализация проекта предполагает строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию молочного комбината в с. Центарой Чеченской Республики. Молочный комбинат будет расположен на земельном участке, переданном ООО «Лидер-А» в долгосрочную аренду. Земельный участок расположен в северо-восточной части территории ГУП госхоза «Центороевский». Продуктом предлагаемого проекта являются молочные продукты из на-турального цельного молока: молоко стерилизованное, кефир, ряженка, йогурт, сметана, сыр сулугуни, творог, сливочное масло.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Лидер-А»366314, Чеченская Республика, Курчалоевский район, с. Центорой, ул. Школьная, 27ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ517 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РB, лет – 5,5 Дисконтированный период окупаемости DPB, лет (мес) – 11,4Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 123 698Внутренняя норма доходности IRR – 18,0%Количество рабочих мест – 65 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of effi cient manufacture of milk and dairy products to cover the requirements of population of the Chechen Republic. Realization of the project stipulates construction, startup and the further operation of a dairy complex in the village of Tsentoroy of the Chechen Republic. Th e dairy complex will be located on the steading leased by Limited company “Leader-A” for 49 years and situated in the northeastern part of State Unitary Enterprise “State farm Tsentoroevsky”. Th e production of off ered project includes dairy products of natural unskimmed milk: sterilized milk, kefi r, ryazhenka (fermented baked milk), yoghurt, sour cream, suluguni cheese, cott age cheese, butt er.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Leader-A”27 Shkolnaya StreetTsentoroy village 366314Kurchaloevsky districtTh e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT517 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5.5Discounted payback period (DPB), years – 11.4Net Present Value (NPV), thousand roubles – 123698 Internal rate of return (IRR), – 18%Amount of workplaces – 65PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

47



CREATION OF AGRICULTURA L COMPLEX IN THE TERRITORY OF THE CHECHEN REPUBLIC

СОЗДАНИЕ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО КОМПЛЕКСА НА ТЕРРИТОРИИ ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВосстановление и развитие агропромышленного комплекса Чеченской Республики по следующим ключевым направлениям: мясное, молочное и племенное разведение крупного рогатого скота; овцеводство; племен-ное, мясное и кумысное коневодство; переработка мясной и молочной продукции; птицеводство; растениеводство (производство кормов, овощей); промышленное рыбоводство и переработка рыбопродукции. Проект предусматривает комплексное развитие агропромышленного производства в Шелковском районе Чеченской Республики. Реализация данного проекта позволит обеспечить до 30% потребности Чеченской Республики в сельскохозяйственной продукции.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ОАО «Чеченагрохолдинг»366110, Чеченская Республика, Шелковской район, ст.Червленная, ул. им. А. А. Кадырова, 2.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ 6 790,0 млн.руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 1 460 млн.руб.;Привлекаемые средства – 5 330 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РB, лет– 7Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 9,5 Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 582 200Внутренняя норма доходности IRR – 16,4%Количество рабочих мест – 2852 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план инвестиционного проекта (разработан ЗАО «ОК ФДП» Марьинорощинское отделение №7981 г. Москва», 2009 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRestoration and development of agricultural complex of the Chechen Republic working in the next key areas: meat, dairy and pedigree catt le breeding; sheep breeding; pedigree, meat and koumiss horse breeding; processing of meat and dairy products; poultry farming; plant growing (producing of forage, vegetables); industrial fi sh breeding and fi sh processing. Th e project stipulates complex development of agricultural industry in Shelkovskoy district of the Chechen Republic. Realization of this project makes it possible to satisfy up to 30 percent of demand of population of the Chechen Republic for agricultural production.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] Stock Company “Chechenagroholding”, 2 Kadyrova StreetChervlennaya village 366110, Shekovskoy district, the Chechen RepublicHead – Akhmad M. DachievPhone: +7 (8713) 62-70-10THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT6790 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 1460 million roublesObtained funds – 5330 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 7Discounted payback period (DPB), years – 9.5Net Present Value (NPV), thousand roubles – 582200 Internal rate of return (IRR) – 16.4%Amount of workplaces – 2852PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by Close corporation Incorporate consultants FDP, Marinoroshinsky offi ce #7981, Moscow), design estimates

48



CONSTRUCTION OF A CANNERY IN THE CITY OF GROZNY (80 MILLION CONDITIONAL JARS PER YEAR)

СТРОИТЕЛЬСТВО КОНСЕРВНОГО ЗАВОДА В Г. ГРОЗНЫЙ (80 МУБ КОНСЕРВОВ В ГОД)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАОрганизация в Чеченской Республике эффективного производства на-туральных и маринованных овощных консервов низкого и среднего це-новых сегментов для обеспечения потребности Чеченской Республики, близлежащих регионов и федеральных брендов.Реализация проекта предполагает строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию консервного завода в г. Грозном Чеченской Республики. Консервный завод будет расположен на земельном участке площадью 10 га, переданном ООО «Евро-Сервис» в аренду сроком на 49 лет. Зе-мельный участок расположен по адресу: Россия, Чеченская республика, г. Грозный, Заводской район, ул. Хабаровская, 3.Продуктом предлагаемого проекта являются натуральные овощные консервы: консервированные горошек, кукуруза, маринованные огур-цы и томаты.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Евро-Сервис»364091, г. Грозный, ул. Р. Люксембург, 17/91.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1100,017 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 58%Собственные средства – 37%Бюджет Чеченской Республики – 5% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 5,6Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 9,7Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 190 682Внутренняя норма доходности RR – 19,9%Количество рабочих мест – 411 Степень готовности проектаБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of effi cient manufacture of natural and pickled tinned vegetables at a budget and medium price in the Chechen Republic to cover the requirements of the Chechen Republic, neighbouring regions and federal brands. Realization of the project presupposes construction, startup and the further operation of a cannery in the city of Grozny of the Chechen Republic. Th e cannery will be located on the steading leased by Limited company “Evro-Service” for 49 years. Th e steading is located at: 3 Khabarovskaya Street, Zavodskoy district, Grozny, the Chechen Republic of the Russian Federation.Th e production of off ered project includes natural tinned vegetables: green peas, corn, pickled gherkins and tomatoes.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Evro-Service”17/91 R. Luxembourg Street Grozny 364091Th e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1100.017 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 58% Internal funds – 37%Budget of the Chechen Republic – 5%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5.6 Discounted payback period (DPB), years – 9.7 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 190682 Internal rate of return (IRR) – 19.9%Amount of workplaces – 411PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

49



CONSTRUCTION OF A GLASS FACTORY (126.7 MILLION CONDITIONAL JARS PER YEAR)

СТРОИТЕЛЬСТВО СТЕКЛОТАРНОГО ЗАВОДА (126,7 МУБ В ГОД)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства стекло-тарной продукции для обеспечения потребности Чеченской Республики и близлежащих регионов. Реализация проекта предполагает строитель-ство, запуск и дальнейшую эксплуатацию Стеклотарного завода в г. Гроз-ном Чеченской Республики. Стеклотарный завод будет расположен на земельном участке площадью 10 га, переданном ООО «Евро-Сервис» в аренду сроком на 49 лет. Земельный участок расположен по адресу: РФ, Чеченская республика, г. Грозный, Ленинский район, ул. Хабаров-ская, 1.Продуктом предлагаемого проекта являются стеклянные банки и бу-тылки емкостью по 0,5 л.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Евро-Сервис»364091, г. Грозный, ул. Р. Люксембург, 17/91.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1506,2 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 96 %Бюджет Чеченской Республики – 4%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 4,8Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 8,9Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 108655Внутренняя норма доходности IRR –18,4%Количество рабочих мест – 68 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of efficient glass manufacture for satisfying demand of the Chechen Republic and the neighbouring regions. Realization of the project presupposes construction, startup and the further operation of a glass factory in the city of Grozny of the Chechen Republic. The glass factory will be located on the 10 hectares ground area leased by Limited company “Evro-Service” for 49 years. The steading is located at: 1 Khabarovskaya Street, Leninsky district, Grozny, the Chechen Republic of the Russian Federation. Th e production of off ered project includes glass jars and bott les by capacity of 0.5 litres.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Evro-Service”17/91 R. Luxembourg Street Grozny 364091Th e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1506.2 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 96% Budget of the Chechen Republic – 4%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 4.8 Discounted payback period (DPB), years – 8.9 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 108665 Internal rate of return (IRR) – 18.4%Amount of workplaces – 68PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

50



RECONSTRUCTION, CONSTRUCTION AND STARTUP OF A BEER AND NONALCOHOLIC DRINKS FACTORY

РЕКОНСТРУКЦИЯ, СТРОИТЕЛЬСТВО И ЗАПУСК ЗАВОДА ПИВОБЕЗАЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства пива и безалкогольных напитков для обеспечения потребности Чеченской Ре-спублики. Реализация проекта предполагает строительство (восстановле-ние), приобретение оборудования и запуск завода пиво-безалкогольных напитков в г. Шали. Продуктом предлагаемого проекта являются пиво (крепостью 4,0-6,0%), квас и безалкогольные напитки на ароматизаторах.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Седа». 366300 Чеченская Республика, Шалинский район, г. Шали, ул. Ивановская, д. 1.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ145,9 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 69% Собственные средства – 31%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 6,2Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 12,4Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 6133Внутренняя норма доходности IRR – 16,9%Количество рабочих мест – 39 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of effi cient manufacture of beer and non-alcoholic drinks in the Chechen Republic to cover the requirements of the Chechen Republic and neighbouring regions. Realization of the project enables construction (restoration), purchase of equipment and startup of a beer and non-alcoholic drinks factory in the city of Shali.Th e production of off ered project includes 4-6 percent alcohol beer, kvass and nonalcoholic aromatized beverages.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Seda”1 Ivanovskaya Street, Shali 366300, Shalinsky districtTh e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT145.9 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 69% Internal funds – 31%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 6.2Discounted payback period (DPB), years – 12.4Net Present Value (NPV), thousand roubles – 6133Internal rate of return (IRR) – 16.9%Amount of workplaces – 39PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

51



CONSTRUCTION OF A RICEPROCESSING COMPLEX (CAPACITY – 40 TONNES PER TWENTYFOUR HOURS)

СТРОИТЕЛЬСТВО РИСОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕГО КОМПЛЕКСА (МОЩНОСТЬЮ 40 Т/СУТКИ)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике предприятия, специализирующего-ся на производстве рисовой крупы и полипропиленовых мешков для обеспечения потребности Чеченской Республики и близлежащих ре-гионов.Настоящий инвестиционный проект направлен на строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию рисоперерабатывающего комплекса.Комплекс будет расположен в ст. Червленная на земельном участке об-щей площадью 4 га на территории бывшего пищекомбината, что осво-бождает от затрат на подведение коммуникаций. Земельный участок передан под проект в аренду сроком на 49 лет.Основными продуктами предлагаемого проекта являются рисовая крупа (рис цельный), рисовая лапша и полипропиленовый мешок.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «Элита». 364031 Чеченская Республика, г. Грозный, пер. Киевский, дом 24, кв. 93.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ200 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 5,1Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 9,4Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 40278Внутренняя норма доходности IRR – 19, 4%Количество рабочих мест – 71СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation in the Chechen Republic of manufacture specializing in production of rice cereals and polypropylene bags to cover the requirements of the Chechen Republic and neighbouring regions. This investment project presupposes construction, startup and the further operation of a rice-processing complex. Th e complex will be located in stanitsa Chervlennaya on the 4 hectares ground area of former food factory that exempt from communication expenses. Within the bounds of the project the steading is leased for 49 years. Th e main products of off ered project are rice cereals (the whole rice), rice noodles and polypropylene bags.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Elita”24-93 Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT200 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5.1 Discounted payback period (DPB), years – 9.4 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 40278 Internal rate of return (IRR) – 19.4%Amount of workplaces – 71PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

52



CONSTRUCTION AND OPERA TION OF THE FRUIT AND VEGETABLE DEPOT “GROZNENSKA YA” IN THE CITY OF GROZNY

СТРОИТЕЛЬСТВО И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЛОДООВОЩНОЙ БАЗЫ «ГРОЗНЕНСКАЯ»В Г. ГРОЗНЫЙ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАУдовлетворение покупательского спроса в плодоовощной продукции, повышение качества питания населения Чеченской Республики и близ-лежащих республик, насыщение продовольственных рынков плодами и овощами собственного производства и продуктами, импортируемыми из зарубежных стран.Проект предполагает строительство плодоовощной базы «Грознен-ская», специализирующейся на оптовой торговле плодоовощной про-дукцией на территории Чеченской Республики. Земельный участок рас-положен на территории г. Грозный в районе аэропорта.Продуктом предлагаемого проекта является широкий ассортимент рос-сийских и импортируемых (экзотических) фруктов и овощей.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7 (8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ООО «АБЭЛ». 364037 Чеченская Республика, г. Грозный, ул. 1-я Садовая, 30 А, кв. 40.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ154,9 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 64%Привлекаемые средства – 36%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 4Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 6,8Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 44 159Внутренняя норма доходности IRR, – 23%Количество рабочих мест – 63 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTSatisfying consumer’s demand for fruit and vegetable production, rise in food standards of population of the Chechen Republic and the neighbouring republics, saturation of food market with fruits and vegetables of own production and products imported abroad.Th e project presupposes construction of the fruit and vegetable depot “Groznenskaya” specializing in wholesale trade of fruit and vegetable production in the territory of the Chechen Republic. Th e land area is located in the territory of Grozny (not far from airport).Th e main product of off ered project is variety choice of Russian and imported (exotic) fruits and vegetables.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “ABAL ”30A-40 1st Sadovaya Street, Grozny 364037, the Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT154.9 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 64%Obtained funds – 36%Th e project’s effi ciency indexPayback period (РB), years – 4 Discounted payback period (DPB), years – 6.8 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 44159 Internal rate of return (IRR) – 23%Amount of workplaces – 63PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010), design estimates

53



MANUFACTURE AND SELLING OF FOOD PRODUCTS

ПРОИЗВОДСТВО И РЕАЛИЗАЦИЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАРазвитие пищевой промышленности Чеченской Республике в сфере про-изводства напитков, питьевой воды, хлебобулочных изделий, а также соз-дание холодильного цеха, который будет осуществлять крупные оптовые закупки замороженной и охлажденной продовольственной продукции для реализации организациям розничной торговли. Проект направлен на строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию пищекомбината вг. Урус-Мартан Чеченской Республики. Пищекомбинат будет расположен на земельном участке площадью 1,6 га на территории г.Урус-Мартан. Земельный участок предоставлен ЗАО РПК «Урус-Мартановский» в аренду сроком на 49 лет. Продуктовый ряд представлен следующими про-дуктовыми группами: молочная, а также замороженная и охлажденная рыбная и мясная продукция; хлебобулочные изделия; безалкогольные напитки; соки.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]ЗАО РПК «Урус-Мартановский». 366500, Чеченская Республика, Урус-Мартановский район, г. Урус-Мартан, ул. Чапаева, 2.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ117 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100 %ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 4,2Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 6,6Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 24 084,8Внутренняя норма доходности IRR,% – 22,1Количество рабочих мест – 102 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД в разработ-ке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTDevelopment of food industry of the Chechen Republic in sphere of production of drinks, drinking water, bakery products; creation of refrigeration shop that allows conducting of large wholesale purchase of frozen and refrigerated food production for the further selling to organizations of retail trade. Th e project presupposes construction, startup and the further operation of a food complex in the city of Urus-Martan of the Chechen Republic. Th e food complex will be located in the territory of Urus-Martan on a ground area of 1.6 hectares. Th e steading is leased by Close corporation District food complex “Urus-Martanovsky” for 49 years. Th e full line of food products includes the next product groups: dairy products, frozen and refrigerated fi sh and meat products, bakery products, non-alcoholic beverages, juices.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky LaneGrozny 364031Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67 E-mail: [email protected] corporation District food complex “Urus-Martanovsky”2 Chapaev StreetUrus-Martan 366500 Urus-Martanovsky district Th e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT117 million roublesFinancial sourcesObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 4.2 Discounted payback period (DPB), years – 6.6 Net Present Value (NPV), thousand roubles– 24084.8Internal rate of return (IRR) – 22.1%Amount of workplaces – 102PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates in design stage

54



CONSTRUCTION OF A BABY FOOD PLANT (CAPACITY – 15 THOUSAND JARS PER HOUR)

СТРОИТЕЛЬСТВО КОМБИНАТА ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ МОЩНОСТЬЮ 15 ТЫСЯЧ БАНОК В ЧАС

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике эффективного производства про-дуктов питания для новорожденных малышей и детей посредством использования собственного сырья. Проектом предусматривается строительство и запуск комбината детского питания на территории с. Центорой (суточный объем производства: 60 тыс. банок консервов для детей в смену). Продуктом предлагаемого проекта являются натуральные плодово-ягодные и овощные пюре, мясное пюре, суп-пюре, каши, соки.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство сельского хозяйства Чеченской Республики364031, г. Грозный, пер. Киевский, 10аТел.: +7(8712)21-21-62, 21-21-67 (факс)E-mail: [email protected]Общество с ограниченной ответственностью «Лидер-А» (ООО «Лидер-А»). 366318, Чеченская Республика, Курчалоевский район, с. Центорой.Рук. Дудаев Зелимхан Асламбекович, Моб.: +7 (928) 738-19-07.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ390,7 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 5%Привлекаемые средства – 95%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 5Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 8,3Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 67634Внутренняя норма доходности IRR –19,1%Количество рабочих мест – 31 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск,2011 г.), ПСД в разра-ботке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation in the Chechen Republic of effi cient manufacture of food products for newborn children and babies using internal primary product. Th e project provides construction and startup of a baby food plant in the territory of Tsentoroy village (daily amount of products: 60 thousand jars of tinned baby food per shift ).Th e production of off ered project includes natural fruit and berry puree, meat puree, cream soup, porridges, juices.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Agriculture of the Chechen Republic10a Kievsky Lane, Grozny 364031, the Chechen RepublicPhone: +7 (8712)21-21-62; fax: 21-21-67E-mail: [email protected] company “Leader-A”Tsentoroy village 366318, Kurchaloevsky districtTh e Chechen RepublicHead – Zelimhan A. DudaevPhone (mobile): +7 (928) 738-19-07THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT390.7 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 5%Obtained funds – 95%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5 Discounted payback period (DPB), years – 8.3 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 67634 Internal rate of return (IRR) – 19.1%Amount of workplaces – 31PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates in design stage

55



САДЫ, ТЕПЛИЦЫ И ХРАНИЛИЩА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание интенсивных яблоневых размером 300 гектаровпо техно-логии итальянского питомника, строительство тепличного комплекса для выращивания овощных культур (огурцы и помидоры) произ-водственной площадью 30 гектаров, строительство фруктохранилища на 5 000 тонн, реализация фруктов и овощей в объеме 5 000 тонн в оптимальные сроки после хранения.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАОбщество с ограниченной ответственностью «Родина»Адрес: 364043, Чеченская Республика, Старопромысловский район, г. Грозный, ул. Энтузиастов, д. 262, Тел.: 8-928-015-94-98; 8-963-706-56-60, E-mail: [email protected] ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ2 786,1 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of intensive apple-tree gardens (300 hectares) by the techniques of Italian nursery garden, construction of hothouse complex for nurture of vegetable crops (cucumbers and tomatoes) by 30 hectares production space, construction of storage for 5000 tons of fruits, selling 5000 tons of fruits in optimum time aft er storing.THE PROJECT’S INITIATORLimited lability company “Rodina”262 Entuziastov StreetStaropromislovsky districtGroznyTh e Chechen RepublicPhones: 8-928-015-94-98; 8-963-706-56-60E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT2786.1 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness-plan

GARDENS, HOTHOUSES AND STOREHOUSES


сФеРа услуг и обслуЖиВания

SERVICES

58



CONSTRUCTION OF AN OPHTHALMOLOGICAL CENTRE

СТРОИТЕЛЬСТВО ОФТАЛЬМОЛОГИЧЕСКОГО ЦЕНТРА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАОрганизация в Чеченской Республике медицинского учреждения, специализирующегося на предоставлении высококачественных услуг в сфере офтальмологии для обеспечения потребностей Чеченской Ре-спублики и близлежащих регионов. Проект направлен на строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию офтальмологического операционно-диагностического центра. Комплекс будет расположен по адресу: г. Гроз-ный, ул. Мамсурова д. 4 на земельном участке общей площадью 2 га. Земельный участок принадлежит инициатору проекта на правах частной собственности.Продуктами предлагаемого проекта являются офтальмологические услу-ги (диагностика, консервативное лечение, контактная и бесконтактная коррекция зрения, офтальмологические операции в условиях стацио-нарного обслуживания и без него).ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство здравоохранения Чеченской Республики364051, г. Грозный, ул. Маяковского, 88Тел./факс: +7 (8712) 22-20-51E-mail: [email protected]ООО «Глазной центр»,364060, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. Тухачевского, д 11, кв. 25.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ576,95 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 19,95 млн. руб.Привлекаемые средства – 557 млн. руб. ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 6,4Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 14,2Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 53 682 Внутренняя норма доходности IRR – 17,6%Количество рабочих мест – 194СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTOrganization in the Chechen Republic of medical institution specializing in high-quality ophthalmological services to cover the requirements of the Chechen Republic and the neighbouring regions. Th e project presupposes construction, startup and the further operation of an ophthalmological surgical and diagnostic centre. Th e centre will be located on the 2 hectares ground area in 2, Mamsurov Street, Grozny. Th e steading belongs to initiator of the project by right of private property. Th e production of off ered project includes ophthalmological services (diagnostics, conservative treatment, contact and non-contact vision correction, ophthalmological surgeries in conditions of in-patient treatment and without it).THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Public Health of the Chechen Republic88 Mayakosky StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone/fax: +7 (8712) 22-20-51E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] company “Glaznoy tsentr” (“Eye centre”)11-25 Tukhachevsky StreetGrozny 364060Th e Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT576.95 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 19.95 million roublesObtained funds – 557 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 6.4 Discounted payback period (DPB), years – 14.2 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 53682 Internal rate of return (IRR) – 17.6%Amount of workplaces – 194PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates in design stage

59



CONSTRUCTION OF A PERINATAL CENTREСТРОИТЕЛЬСТВО ПЕРИНАТАЛЬНОГО ЦЕНТРА

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПовышение качества медицинской помощи беременным, роженицам и новорождённым для снижения уровня материнской и младенческой смертности и инвалидности, повышения рождаемости и укрепления здоровья женщин и новорождённых детей. Проект предполагает строи-тельство Перинатального центра на территории Чеченской Республики. Данное медицинское учреждение разместится в г. Грозном Чеченской Республики на участке площадью 1 га, взятом в аренду на 49 лет с правом дальнейшего выкупа. Продуктом предлагаемого проекта являются меди-цинские услуги для женщин репродуктивного возраста (консультации, диагностика, лечение, операции). ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство здравоохранения Чеченской Республики364051, г. Грозный, ул. Маяковского, 88Тел./факс: +7 (8712) 22-20-51E-mail: [email protected]ООО «Медсервис». 364021 Чеченская Республика, г. Грозный, ул. Трудовая, д. 37, кв. 11.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ825 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет – 6,5Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 17,8Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 19391Внутренняя норма доходности IRR – 16%Количество рабочих мест – 184 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск), ПСД в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTImproving of medical care for pregnant women, women recently confi ned and newborn babies with a purpose of birth rate increasing and improvement of women’s and newborn babies’ health. Th e project provides construction of a perinatal centre in the territory of the Chechen Republic. Th is medical institution centre will be located on the plot (by total area of 1 hectare) in Grozny, the Chechen Republic. Th e steading is leased for 49 years with the right of the further redemption. Th e production of off ered project includes medical services for childbearing aged women (consultations, diagnostics, treatment, surgeries).THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Public Health of the Chechen Republic88 Mayakosky Street, Grozny 364051, the Chechen RepublicPhone/fax: +7 (8712) 22-20-51E-mail: [email protected] company “Medservice”37-11 Trudovaya Street, Grozny 364021, the Chechen RepublicTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT825 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 6.5Discounted payback period (DPB), years – 17.8Net Present Value (NPV), thousand roubles – 19391Internal rate of return (IR) – 16%Amount of workplaces – 184PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk), design estimates in design stage

60



CONSTRUCTION OF GROZNENSKY 1500 SEATS CIRCUS IN THE CITY OF GROZNY

СТРОИТЕЛЬСТВО ГРОЗНЕНСКОГО ЦИРКА НА 1500 МЕСТ, Г. ГРОЗНЫЙ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект разработан с целью строительства (восстановления) и ввода в эксплуатацию Грозненского цирка и дальнейшего развития культурного досуга и отдыха населения Чеченской Республики, создания рабочих мест. На протяжении всей своей истории грозненский цирк всегда оста-вался одним из любимых видов проведения досуга у всех слоев населения республики. Под строительство комплекса выделена площадь в 3 га на месте стадиона им. У. Ахтаева (бывший стадион имени Орджоникидзе) в Заводском районе г. Грозного. Вместимость, по проекту, составит до 1,5 тыс. зрителей.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «Грозненский цирк»Чеченская Республика, г. Грозный, Заводской район (стадион имени У. Ахтаева (бывший стадион им. Орджоникидзе))Куратор проекта: руководитель ГУ «Госуправление по кинематогра-фии» Рамзан Алимсултанович Хуцуев.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ505,7 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства –13,1 %Привлекаемые средства – 86,9% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РB, лет – 5,4Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 10,1Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 69 556Внутренняя норма доходности IRR – 19,2%Количество рабочих мест – 80 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project is worked out for construction (restoration) and startup of Groznensky circus and the further development of cultural leisure and recreation of population of the Chechen Republic. Groznensky circus has always been the most favourite art among all sections of the population throughout all of its history. Th e 3 hectares area located on the place of U. Akhtaev Stadium (the former Ordzhonikidze Stadium) in Zavodskoy district of Grozny. Th e designed capacity will amount 1.5 thousand spectators.THE PROJECT’S INITIATORLimited company “Groznensky circus”. U. Akhtaev Stadium (the former Ordzhonikidze Stadium), Zavodskoy district, Grozny, the Chechen Republic.Project’s curator – head of State Enterprise “Gosupravlenie po kinematografi i” (“State department of cinematography”) Ramzan A. KhutsuevTHE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT505.7 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 13.1%Obtained funds – 86.9%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB) – 5.4 yearsDiscounted payback period (DPB) – 10.1 yearsNet Present Value (NPV ) – 69556 thousand roublesInternal rate of return (IRR ) – 19.2%Amount of workplaces – 80PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates in design stage

61



CONSTRUCTION AND OPERA TION OF THE NETWORK OF UPTODATE FILMCOMPLEXES “LUTSHEE VREMYA” (“PRIME TIME”)

СТРОИТЕЛЬСТВО И ЭКСПЛУАТАЦИЯ СЕТИ СОВРЕМЕННЫХ КИНОКОМПЛЕКСОВ «ЛУЧШЕЕ ВРЕМЯ»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАОрганизация в каждом крупном населенном пункте Чеченской Респу-блики специализированных досуговых центров, отвечающих современ-ным требованиям.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство культуры Чеченской Республики364020, г. Грозный, ул. Деловая, 19/65Тел.: +7 (8712) 22-27-47, 22-27-46 (факс)E-mail: [email protected]ГУ «Государственное управление по кинематографии ООО «Лучшее время» в г. ГрозныйРук. Хуцуев Рамзан АлисултановичМоб.: +7 (928) 021-15-08ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ809,4 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 95%Собственные средства – 5%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости проекта, лет – 4,5 NPV (чистый дисконтированный доход) – 16% IRR (внутренняя норма доходности) – 21,1 %Количество рабочих мест – 47 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTOrganization of specialized leisure complexes meeting the up-todate requirements in every large population aggregate of the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Culture of the Chechen Republic19/65 Delovaya StreetGrozny 364020Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-27-47; Fax: +7 (8712) 22-27-46.E-mail: [email protected] Enterprise “Gosupravlenie po kinematografi i” (“State department of cinematography”), Limited company “Lutshee vremya” (“Prime Time”) in GroznyHead – Ramzan A. KhutsuevPhone (mobile): +7 (928) 021-15-08THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT809.4 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 95%Internal funds – 5%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 4.5 Net Present Value (NPV) – 16%Internal rate of return (IRR) – 21.1%Amount of workplaces – 47PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates in design study

62



CONSTRUCTION OF A SHOPPING AND ENTERTAINMENT MALL IN GROZNY

СТРОИТЕЛЬСТВО ТОРГОВОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА В Г. ГРОЗНЫЙ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАРеализация проекта предполагает строительство Торгово-развлекательного комплекса и ведение хозяйственной деятельности в области розничной торговли, предоставления услуг, организации отдыха и развлечений, а также в сфере операций с собственным недвижимым имуществом. Земельный участок, выделенный под строительство ком-плекса, находится в долгосрочной аренде ООО «Эльмус» и расположен в Октябрьском районе г. Грозный. Площадь участка – 8 000 кв.м.Инициатор проектаООО «Эльмус» 364906, Чеченская Республика, г. Грозный, ул. Б. Хмельницкого, д. 141, корп. 7/74.ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ155,8 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 25%Привлекаемые средства –75%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РВ, лет - 5Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 9,2Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 35 189,6Внутренняя норма доходности IRR – 20,4%Количество рабочих мест – 89 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRealization of the project presupposes construction of a shopping and entertainment mall, economy activity in retail trade, organization of leisure and entertainment, operations with internal real estate. The land area assigned for the construction is leased by Limited company “Elmus” and located in Oktyabrsky district of Grozny. Its total area amounts 8000 square kilometres.THE PROJECT’S INITIATORLimited company “Elmus”7-74/141 B. Khmelnitsky StreetGrozny 364906Th e Chechen RepublicTh e investment outlay of the project155.8 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 25%Obtained funds – 75%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5 Discounted payback period (DPB), years – 9.2 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 35189.6 Internal rate of return (IRR) – 20.4%Amount of workplaces – 89PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates

63



CONSTRUCTION OF A HOTEL UNDER AKHMAT A. KA DYROV SPORT COMPLEX

СТРОИТЕЛЬСТВО ГОСТИНИЦЫ ПРИ СПОРТКОМПЛЕКСЕ ИМ. А. А. КАДЫРОВА В Г. ГРОЗНЫЙ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект направлен на строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию гостиницы на 500 номеров при спорткомплексе им. А. Х. Кадырова в г. Грозный. Цель проекта – создание в Чеченской Республике гостинич-ной инфраструктуры вблизи спортивных объектов. Реализация проек-та – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отраслей «Спорт» и «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]Реализацию проекта будет осуществлять ГУП «Тур-Экс»Тел.: +7 (8712) 22-63-79ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1 481,4 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 12 %Привлекаемые средства – 88%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСрок окупаемости РВ, лет – 5,9Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 11Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 192 606,7Внутренняя норма доходности IRR –18%Количество рабочих мест – 334 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2010 г.).

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e investment project stipulates construction, startup and the further operation of the hotel of 500 rooms under Akhmat A. Kadyrov sport complex in Grozny. Th e purpose of the project is creation of a hotel infrastructure by sporting objects in the Chechen Republic. Realization of the project is the stage of restoration of tourist and sporting branches in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] of the project will be conducted by the State Unitarty Enterprise“Tour-Ex”, phone: +7 (8712) 22-63-79.THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1481.4 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds - 12%Obtained funds – 88%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5.9 Discounted payback period (DPB), years – 11 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 192606.7 Internal rate of return (IRR) – 18%Amount of workplaces – 334PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan of the investment project (developed by Limited lability company “АV Consulting”, Pyatigorsk, 2010).

64



CONSTRUCTION OF THE HOTEL “TOURIST” IN THE CITY OF GROZNY

СТРОИТЕЛЬСТВО ГОСТИНИЦЫ «ТУРИСТ» В Г. ГРОЗНЫЙ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект направлен на строительство и ввод в эксплуатацию гостиницы «Турист» в г. Грозный, Чеченской Республики. Цель создания – обе-спечение комфортного пребывания туристов в г. Грозном. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике от-расли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спортуи туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ580 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 500 Период окупаемости РB, лет – 5,5 Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 11 Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 16144Внутренняя норма доходности IRR –16,8%Количество рабочих мест – 150 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план в разработке («АВ Консалтинг», г. Пятигорск)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project presupposes construction and the further operation of the hotel “Tourist” in the city of Grozny. Th e purpose of creation is providing tourists with comfortable stay in the city of Grozny. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT580 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, rooms – 500Payback period (РB), years – 5.5 Discounted payback period (DPB), years – 11 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 16144 Internal rate of return (IRR) – 16.8%Amount of workplaces – 150PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan is in elaboration stage (“АV Consulting”, Pyatigorsk)

65



CONSTRUCTION OF TOURIST COMPLEX “BENOY” (VEDENSKY DISTRICT)

СТРОИТЕЛЬСТВО ТУРИСТИЧЕСКОЙ БАЗЫ «БЕНОЙ» (ВЕДЕНСКИЙ РАЙОН)

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПродвижение Чеченской Республики как туристического направления на российском и международном рынках. Проект направлен на строи-тельство, запуск и дальнейшую эксплуатацию Туристического комплекса «Беной» в с. БенойВеденского района Чеченской Республики. Туристи-ческая база «Беной» рассчитана для оздоровления и отдыха туристов. Продуктом предлагаемого проекта является предоставление туристских услуг (гостиница, транспорт, массаж, сауна, процедурные, тренажерные, боулинг, бильярд и т. д.) Реализация проекта – один из этапов восстанов-ления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1 050 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства:– федеральный бюджет – 350 млн. руб.– внебюджетные источники – 700 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 500 Срок реализация проекта, лет – 2 Срок окупаемости проекта,лет – 6 Количество рабочих мест – 275СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план в разработке («АВ Консалтинг», г. Пятигорск)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTPromotion of the Chechen Republic as a tourist sector in Russian and international markets. Th e project presupposes construction and the further operation of tourist complex “Benoy” in the village of Benoy in Vedensky district of the Chechen Republic. Th e tourist complex “Benoy” is intended for tourists’ health improvement and rest. Th e product of off ered project is rendering of tourist services (hotel, transport, massage, sauna, treatment rooms, gyms, bowling, billiards etc.). Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1050 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds:– federal budget – 350 million roubles– non-budget funding – 700 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, rooms – 500Project’s realization term – 2 yearsPayback period (РB) – 6 yearsAmount of workplaces – 275PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan is in elaboration stage (“АV Consulting”, Pyatigorsk)

66



CONSTRUCTION OF SPORTING AND TOURIST COMPLEX “KEZENOYAM”

СТРОИТЕЛЬСТВО СПОРТИВНО ТУРИСТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА «КЕЗЕНОЙАМ»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПродвижение Чеченской Республики как туристического направления на российском и международном рынках. Проект направлен на строи-тельство, запуск и дальнейшую эксплуатацию спортивно туристического комплекса «Кезеной-АМ» в Веденском районе Чеченской Республики. «Кезеной-Ам» – самое крупное высокогорное озеро на Северном Кав-казе, расположенное на высоте 1870 м над уровнем моря, с площадью 170 гектаров. Спортивный комплекс «Кезеной-Ам» был построен в 1975 году в качестве высокогорной базы для подготовки сборных команд СССР по гребным видам спорта к олимпийским играм. В период извест-ных событий база полностью разрушена. Проектом предусматривается создание вокруг озера туристского комплекса с подъездными дорога-ми, лыжными базами, канатными дорогами, строительством гостиниц, спортивно-развлекательных площадок. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Ре-спублике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАОбщество с ограниченной ответственностью «Бизнес-Сервис»Адрес: 364051 г. Грозный, ул. им. С. Ш. Лорсанова, 11 а. Руководитель: Рахмаев Руслан Усманович – директор. Моб. тел.: +7 (988) 9014810, E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ3725,2 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 30%Привлекаемые средства – 70%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 1140Количество рабочих мест –456Средневзвешенная ставка дисконтирования – 13,41%Период окупаемости PB, лет – 5,7Дисконтированный период окупаемости DPB, лет –10,4Срок кредита, мес. – 84Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб. –960 385Внутренняя норма рентабельности IRR –18,84%СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план (разработан ООО «АВ Консалтинг», г. Пятигорск).

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTPromotion of the Chechen Republic as a tourist sector in Russian and international markets. Th e project presupposes construction and the further operation of tourist complex “Kezenoy-Am” in Vedensky district of the Chechen Republic. “Kezenoy-Am” is the largest highland lake in the North Cacausus located 1870 meters above sea level and having area of 170 hectares. Th e sporting complex “Kezenoy-Am” had been constructed in 1975 in the capacity of highland base where USSR rowing teams had prepared for the Olympic Games. During a certain events the complex had been completely destroyed. Th e project provides creation of tourist complex with access roads, ski site, aerial cableways, construction of inns and sports grounds around the lake. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORLimited lability company “Business-Service”11 a S. Sh. Lorsanov StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicDirector – Ruslan U. RakhmaevMobile phone: +7 (988) 9014810E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT3725.2 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 30%Obtained funds – 70%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, rooms – 1140Amount of workplaces – 456Weight average discounting rate – 13.41%Payback period (РB), years – 5.7Discounted payback period (DPB), years –10.4Credit period, months – 84Net Present Value (NPV), thousand roubles – 960385Internal rate of return (IRR) – 18.84%PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (developed by the Limited lability company “АV Consulting”, Pyatigorsk)

67



CONSTRUCTION OF TOURIST COMPLEX “ERTA” IN VEDENSKY DISTRICT

СТРОИТЕЛЬСТВО ТУРИСТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА «ЭРТА» ВЕДЕНСКИЙ РАЙОН

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАПроект направлен на строительство, запуск и дальнейшую эксплуатацию Туристского комплекса «Эрта» в с. Марзой-МохкВеденского района Чеченской Республики. Цель проекта – создание в Чеченской Республике туристической инфраструктуры вблизи святых паломнических мест (место захоронения матери (Хеди) религиозного философа-миротворца Кунта Хаджи Кишиева). Привлекают эти места своей красотой пейза-жей, чистотой воздуха, родниками, расположенными на высоте 1500 м над уровнем моря.За счет средств Фонда имени А. А. Кадырова построены объекты не-обходимой инфраструктуры для паломников: мечеть, малые архитек-турные формы, парк отдыха, благоустройство родников и прилегающей территории (всего 14 объектов), предназначенных для отдыха, и среди них не хватает объектов для размещения паломников (гостиница, мотель, кемпинг, пункты питания). Продуктом предполагаемого проекта являет-ся предоставление услуг по размещению и питанию паломников (номера в гостинице, мотеле, места в кемпинге, питание в кафе и ресторане, а также предоставление парковочных мест).ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ222,8 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАПериод окупаемости РB, лет – 5,8 Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 10,7Чистый дисконтированный доход NPV, тыс. руб. – 13 557Внутренняя норма доходности IRR – 17,3%Количество рабочих мест – 84 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2009 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e project presupposes construction, startup and the further operation of tourist complex “Erta” the village of Marzoy-Mokhk in Vedensky district of the Chechen Republic. Th e project’s purpose is creation in the Chechen Republic of tourist infrastructure nearby sacred places of pilgrims (burial place of mother (Hedi) of religious philosopher and peacemaker Kunt Hadji Kishiev). Th ese places att ract by their beauty of landscapes, purity of the air, springs located 1500 metres above sea level. Objects of necessary infrastructure for pilgrims have been constructed at the expense of A.A. Kadyrov Fund: mosque, small architectural constructions, amusement park, improvement of springs and adjoining territory (14 objects) intended for rest. Th ere are still no objects for pilgrims’ placing (hotel, motel, places in campsites, food posts). Th e production of the off ered project includes pilgrims’ placing (rooms in hotel or motel, places in campsites, meals in cafe and restaurant, allocation of parking lots).THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT222.8 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXPayback period (РB), years – 5.8 Discounted payback period (DPB), years – 10.7 Net Present Value (NPV), thousand roubles – 13557 Internal rate of return (IRR) – 17.3%Amount of workplaces – 84PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2009)

68



CONSTRUCTION OF YEARROUND SKI RESORT “VEDUCHI” IN ITUMKA LINSKY DISTRICT

СТРОИТЕЛЬСТВО ВСЕСЕЗОННОГО ГОРНОЛЫЖНОГО КУРОРТА «ВЕДУЧИ», ИТУМКАЛИНСКИЙ РАЙОН

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Проект предусматривает строительство всесезонного горнолыжного курорта «Ведучи» в Итум-Калинском районе Чеченской Республики. Проект создает мультипликативную со-ставляющую по дополнительному развитию производства строительных материалов на месте, местных энергетических мощностей, образования и медицины. По межрегиональному значению данный проект может спо-собствовать межрегиональной, в последующем, федеральной интеграции через вхождение в кластер Горных курортных зон Северокавказского Федерального округа.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «ВЕДУЧИ» Адрес местонахождения: 366404, Чеченская Республика, Итум-Калинский район, село Ведучи. Почтовый адрес: 119121, Москва, ул. Плющиха, д. 64/6, стр. 1. Тел. : +7 (916) 105-91-07, +7 (495) 739-26-68 (факс)E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ14 500 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАСобственные средства – 30%Привлекаемые средства – 70%ПАРАМЕТРЫ ПРОЕКТАОбщая площадь зданий составляет, кв. м. – 130 000Срок окупаемости проекта, лет – 8 Внутренняя норма доходности (IRR) – 14%.Рентабельность инвестиций (ROIC) – 66%СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. T he project provides construction of year-round ski resort “Veduchi” in Itum-Kalinsky district of the Chechen Republic. Th e project creates multiplicative component for additional development of local building materials manufacture, power capacities, education and medicine. Th is inter-regional signifi cant project could promote inter-regional and then federal integration by way of including in cluster of mountain ski zones of North Caucasian Federal District.THE PROJECT’S INITIATORLimited company “VEDUCHI ”Seat of the company:Veduchi villageItum-Kalinsky districtGrozny 366404Th e Chechen RepublicMailing address:Building 1, 64/6 Plyushchikha Street, Moscow 119121Phone: +7 (916) 105-91-07, Fax: +7 (495) 739-26-68E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT14500 million roublesFINANCIAL SOURCESInternal funds – 30%Obtained funds – 70%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXTotal area of all buildings, square meters – 130000Payback period (РB), years – 8 Internal rate of return (IRR) – 14%Return on invested capital (ROIC) – 66%PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness-plan

69



DEVELOPMENT OF SPORTING AND HEALTHIMPROVING CAMPS IN ITYMKA LINSKY, VEDENSKY, SHATOYSKY DISTRICTS

РАЗВИТИЕ СПОРТИВНООЗДОРОВИТЕЛЬНЫХ ЛАГЕРЕЙ В ИТУМКАЛИНСКОМ, ВЕДЕНСКОМ, ШАТОЙСКОМ РАЙОНАХ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание детских спортивно-оздоровительных лагерей в Итум-Калинском, Веденском, Шатойском районах Чеченской Республики.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ4 200 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТА-федеральный бюджет – 1400 млн. руб.-внебюджетные средства –2800 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 7000 Срок реализация проекта, лет – 6 Количество рабочих мест – 600СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план в разработке

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of children’s sporting and health-improving camps in Itym-Kalinsky, Vedensky, Shatoysky districts of the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT4200 million roublesFINANCIAL SOURCES– federal budget – 1400 million roubles– non-budget funding – 2800 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity – 700 placesProject’s realization term, years – 6 Amount of workplaces – 600PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan is in elaboration stage

70



CREATION OF TOURIST AND HEALTHIMPROVING COMPLEX “MELCHKHI”IN GROZNENSKY DISTRICT

СОЗДАНИЕ ТУРИСТСКООЗДОРОВИТЕЛЬНОГО КОМПЛЕКСА «МЕЛЧХИ» В ГРОЗНЕНСКОМ РАЙОНЕ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Оздоровление населения природными источни-ками, создание инфраструктуры туризма. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ255,89 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 92 %Собственные средства – 8%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСтавка сравнения и индексы дисконтирования – 15 %Период окупаемости PB, лет – 6,2 Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 12Срок кредита, мес. – 143 Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб – 7 699,8 Внутренняя норма рентабельности IRR –15,8%Мощность, мест – 200 Количество создаваемых рабочих мест – 45 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. I mprovement of the people’s health by natural resources, creation of tourism infrastructure. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT255.89 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 92%Internal funds – 8%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXEff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 6.2Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 12Credit period, months – 143Net Present Value (NPV), thousand roubles – 7699.8Internal rate of return (IRR) – 15.8%Capacity, places – 200 AMOUNT OF WORKPLACES – 45PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

71



СОЗДАНИЕ ТУРИСТСКОСПОРТИВНОГО КОМПЛЕКСА «ОЗЕРО ГАЛАНЧОЖ» В УРУСМАРТАНОВСКОМ РАЙОНЕ

CREATION OF TOURIST AND SPORTING COMPLEX “OZERO GALANCHOZH” (“THE GALANCHOZH LAKE”) IN URUSMARTANOVSKY DISTRICT

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики.Создание инфраструктуры горного туризма и водных видов спорта, извлечение прибыли. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ259,6 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 310Ставка сравнения и индексы дисконтирования –15% Период окупаемости PB, лет – 6,4 Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 13,4 Срок кредита, привлекаемого для реализации инвестиционного проекта, мес. –189 Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб. – 13 649,2 Внутренняя норма рентабельности IRR – 16,2%Количество создаваемых рабочих мест – 165 СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. Creation of infrastructure for mountain tourism and aquatic sports, commercialization. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT259.6 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, places – 310 Eff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 6.4Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 13.4Credit period (for the credit, borrowed for implementation of the investment project), months – 189Net Present Value (NPV), thousand roubles – 13649.2Internal rate of return (IRR) – 16.2%Amount of workplaces – 165PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

72



CREATION OF TOURIST CAMPSITE “JALKA ” IN GUDERMESSKY DISTRICT

СОЗДАНИЕ ТУРИСТСКОГО КЕМПИНГА «ДЖАЛКА» В ГУДЕРМЕССКОМ РАЙОНЕ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Создание сети кемпингов для автотуристов, из-влечение прибыли. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ 38,3 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 150 Ставка сравнения и индексы дисконтирования – 15%Период окупаемости PB, лет – 5Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 10Срок кредита – 140Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб. – 3 720,4Внутренняя норма рентабельности IRR –17,3%Количество создаваемых рабочих мест – 23СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. Creation of system of campsites for self-driving tourists, commercialization. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT38.3 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, places – 150Eff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 5Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 10Credit period, months – 140Net Present Value (NPV), thousand roubles – 3720.4Internal rate of return (IRR) – 17.3%Amount of workplaces – 23PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

73



CREATION OF TOURIST CAMPSITE “GORNY VOZDUKH” (“THE MOUNTAIN AIR”) IN NOZHAYYURTOVSKY DISTRICT

СОЗДАНИЕ ТУРИСТСКОГО КЕМПИНГА «ГОРНЫЙ ВОЗДУХ» В НОЖАЙЮРТОВСКОМ РАЙОНЕ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Создание сети кемпингов для автотуристов, из-влечение прибыли. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ45,8 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100% ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 200Ставка сравнения и индексы дисконтирования % – 15Период окупаемости PB, лет – 4,6Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 7,6Срок кредита –113Чистый приведенный доход NPV, тыс. руб. – 10 408Внутренняя норма рентабельности IRR% – 20,3Количество создаваемых рабочих мест – 23СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. Creation of system of campsites for self-driving tourists, commercialization. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT45.8 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, places – 200Eff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 4.6Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 7.6Credit period, months – 113Net Present Value (NPV), thousand roubles – 10408Internal rate of return (IRR) – 20.3%Amount of workplaces – 23PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

74



CREATION OF TOURIST CAMPSITE “KA VKA Z” (“THE CAUCASUS”) IN GROZNY

СОЗДАНИЕ ТУРИСТСКОГО КЕМПИНГА «КАВКАЗ» В Г. ГРОЗНЫЙ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Создание сети кемпингов для автотуристов, из-влечение прибыли. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ45,8 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 200Ставка сравнения и индексы дисконтирования – 15%Период окупаемости PB, лет – 4,6Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 7,6Срок кредита – 113Чистый приведенный доход NPV, млн. руб. – 10, 15Внутренняя норма рентабельности IRR – 20,2%Количество создаваемых рабочих мест – 23СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. Creation of system of campsites for self-driving tourists, commercialization. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT45.8 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, places – 200Eff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 4.6Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 7.6Credit period, months – 113Net Present Value (NPV), million roubles – 10.15Internal rate of return (IRR) – 20.2%Amount of workplaces – 23PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

75



CREATION OF TOURIST CAMPSITE “SERNOVODSK” IN SUNZHENSKY DISTRICT

СОЗДАНИЕ ТУРИСТСКОГО КЕМПИНГА «СЕРНОВОДСК» В СУНЖЕНСКОМ РАЙОНЕ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Создание сети кемпингов для автотуристов, из-влечение прибыли. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ65,5 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 200 Ставка сравнения и индексы дисконтирования – 15%Период окупаемости PB, лет – 4,7Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 8,4Срок кредита, мес. – 128Чистый приведенный доход NPV, млн. руб. – 12,3Количество создаваемых рабочих мест –33СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. Creation of system of campsites for self-driving tourists, commercialization. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT65.5 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, places – 200Eff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 4.7Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 8.4Credit period, months – 128Net Present Value (NPV), million roubles – 12.3Amount of workplaces – 33PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

76



CREATION OF “CENTRE OF CHILDREN’S TOURISM” IN THE VILLAGE OF SHALAZHI

СТРОИТЕЛЬСТВО «ЦЕНТРА ДЕТСКОГО ТУРИЗМА», С. ШАЛАЖИ

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАВозрождение исторически сложившейся туристической курортной зоны Чеченской Республики. Развитие детского туризма, создание адаптиро-ванной, экономически эффективной, социально востребованной детской туристской отрасли, извлечение прибыли. Реализация проекта – один из этапов восстановления в Чеченской Республике отрасли «Туризм».ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАМинистерство Чеченской Республики по физической культуре, спорту и туризму364051, г. Грозный, ул. Мира, 83Тел.: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ172,8 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 100%ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАМощность, мест – 400Ставка сравнения и индексы дисконтирования – 15%Период окупаемости PB, лет – 6Дисконтированный период окупаемости DPB, лет – 10Срок кредита – 187Чистый приведенный доход NPV, млн. руб. – 40,1Внутренняя норма рентабельности IRR – 19,8%Количество создаваемых рабочих мест – 100СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTRevival of historically established tourist health resort zone of the Chechen Republic. Development of children’s tourism, creation of adopted, economically effi cient, socially needed children’s tourist sector, commercialization. Realization of the project is the stage of restoration of tourist branch in the Chechen Republic.THE PROJECT’S INITIATORMinistry of Physical Culture, Sport and Tourism of the Chechen Republic83 Mira StreetGrozny 364051Th e Chechen RepublicPhone: +7 (8712) 22-23-09E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT172.8 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%THE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXCapacity, places – 400Eff ective percentage rate and discounting index – 15%Payback period (PB), years – 6Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 10Credit period, months – 187Net Present Value (NPV), million roubles – 40.1Internal rate of return (IRR) – 19.8%Amount of workplaces – 100PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

77



ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАСоздание в Чеченской Республике телекоммуникационной инфра-структуры, позволяющей предоставлять современные услуги связи на качественном уровне, для обеспечения потребностей населения и организаций.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАЗакрытое акционерное общество «Вайнах Телеком»Адрес: 366900, Чеченская Республика, г. Гудермес, Терешковой, 22/23.Тел.: +7 (8712) 29-00-11, +7 (8712) 22-47-82.E-mail: [email protected]ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ1 918 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 1300 млн. руб.Собственные средства – 538,6 млн. руб. Средства бюджета ЧР – 79,4 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСтавка дисконтирования – 16%Простой срок окупаемости лет – 5,1Дисконтированный срок окупаемости лет – 6,8Чистый дисконтированный доход NPV, млн. руб. – 888Внутренняя норма доходности IRR – 25,8%Период расчета интегральных показателей мес. – 108Число создаваемых рабочих мест – 112СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.), ПСД

ВНЕДРЕНИЕ СЕТЕЙ СВЯЗИ ШИРОКОПОЛОСНОГО БЕСПРОВОДНОГО ДОСТУПА СТАНДАРТА LTE (4G)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTCreation of telecommunication infrastructure in the Chechen Republic. It will allow to satisfy demand of population and organizations for up-to-date communications services on a level with the highest standards.THE PROJECT’S INITIATORJoint-Stock company “Vainakh Telecom”22/23 Tereshkova StreetGudermes 366900Th e Chechen RepublicPhones: +7 (8712) 29-00-11, 22-47-82E-mail: [email protected] INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT1918 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 1300 million roublesInternal funds – 538.6 million roublesBudget of the Chechen Republic – 79.4 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXDiscounting rate – 16%Payback period, years – 5.1Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 6.8Net Present Value (NPV), million roubles – 888Internal rate of return (IRR) – 25.8%Period of calculating of integral indicators, months – 108Amount of workplaces – 112PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011), design estimates

ADOPTION OF BROADBAND WIRELESS NETWORKS BY STANDARD LTE (4G)

78



СТРОИТЕЛЬСТВО КУРОРТА «СЕРНОВОДСККАВКАЗСКИЙ»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАЦелью проекта являются создание эффективного и рентабельного санаторно-курортного комплекса.В рамках проекта предполагается строительство санаторно-курортного комплекса вместимостью 600 койко-мест, включающего:– вестибюльную группу помещений с лобби-баром и регистратурой; – 2-х спальные блоки с самостоятельными лифтовыми холлами;– блоки обеденных залов, ресторана и пищеблока;– блок помещений SPA с лечебно-плавательным бассейном, водолечеб-ных процедур, саун, турецких бань и зимним садом;– два крытых теннисных корта.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «КурортыЧечни» 366700, Чеченская республика, Сунженский район, с. Серноводск.Генеральный директор – Ахъядов Умар БаудиновичТел.: +7 (928) 942 61 76E-mail: [email protected] ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ4 672,2 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 4160,8 млн. руб.Собственные средства – 511,4 млн. руб. ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСредневзвешенная ставка дисконтирования – 10,59 %Период окупаемости PB, лет– 7,5Дисконтированный срок окупаемости DPB, лет– 6,8Чистый дисконтированный доход NPV, млн. руб. – 1 050,1Внутренняя норма доходности IRR –15,1%Период расчета интегральных показателей мес. – 184Число создаваемых рабочих мест – 112СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-План («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

CONSTRUCTION OF THE HEALTH RESORT “SERNOVODSKKA VKA ZSKY”

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTTh e purpose of the project is creation of eff ective and profi table sanatorium-and-spa complex.Within the project’s frameworks it is planned to construct the sanatorium-and-spa complex for 600 beds, including:– lobby premises with lobby-bar and reception;– double units with independent lift hall;– sections of dining halls, restaurant and kitchen;– section of SPA premises with therapeutic and swimming pool, premises for hydropathic treatment, sauna, Turkish bath, winter garden;– two sheltered tennis courts.THE PROJECT’S INITIATORLimited lability company “Kurorti Chechni” (“Health resorts of the Chechnya”)Sernovodsk Village 366700Sunzhensky district Th e Chechen RepublicDirector general – Umar B. AkhiadovPhone: +7 (928) 942-61-76E-mail - [email protected] THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT4672.2 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 4160.8 million roublesInternal funds – 511.4 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXWeight average discounting rate – 10.59 %Payback period (PB), years – 7.5Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 6.8Net Present Value (NPV), million roubles – 1050.1Internal rate of return (IRR) – 15.1%Period of calculating of integral indicators, months – 184Amount of workplaces – 112PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

79



СТРОИТЕЛЬСТВО ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО ЦЕНТРА «ВОДОЛЕЧЕБНИЦА»

ОПИСАНИЕ И ЦЕЛЬ ПРОЕКТАГлавной стратегической целью проекта является создание современного рентабельного санаторно-курортного комплекса для лечения и оздоров-ления населения Чеченской Республики и соседних регионов с помощью уникальной по составу сероводородной минеральной воды.Настоящий инвестиционный проект предполагает реализацию ком-плекса мероприятий по реконструкции и развитию Оздоровительно-го центра «Водолечебница» на территории Октябрьского района г. Грозного.В рамках проекта предполагаются: – восстановление инфраструктуры ОЦ «Водолечебница»; – строительство новых объектов на территории санатория;– создание современного диагностического центра на территории са-натория для выявления заболеваний разной сложности; – расширение ассортимента и повышение качества предоставляемых услуг;– создание оптимальных условий для семейного отдыха и оздоровле-ния.ИНИЦИАТОР ПРОЕКТАООО «КурортыЧечни» 366700, Чеченская Республика, Сунженский район, с. Серноводск.Генеральный директор – Ахъядов Умар БаудиновичТел.: +7 (928) 942 61 76E-mail: [email protected] ИНВЕСТИЦИОННЫЕ ЗАТРАТЫ ПО ПРОЕКТУ925,8 млн. руб.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОЕКТАПривлекаемые средства – 674,1 млн. руб.Собственные средства – 251,6 млн. руб.ПОКАЗАТЕЛИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПРОЕКТАСредневзвешенная ставка дисконтирования – 11,76%Период окупаемости PB, лет – 7,2Дисконтированный срок окупаемости DPB, лет – 15,7Чистый дисконтированный доход NPV, млн. руб. – 59,8Внутренняя норма доходности IRR – 12,93%Число создаваемых рабочих мест – 350СТЕПЕНЬ ГОТОВНОСТИ ПРОЕКТАБизнес-план («АВ Консалтинг», г. Пятигорск, 2011 г.)

CONSTRUCTION OF THE HEALTHIMPROVING CENTRE “VODOLECHEBNITSA” (“HYDROPATHIC ESTABLISHMENT”)

THE DESCRIPTION AND THE PURPOSE OF THE PROJECTThe strategic goal of the project is creation of up-to-date profitable sanatorium-and-spa complex for treatment and health improvement of the population of the Chechen Republic and neighbouring regions by the use of hydrogen-sulphidous mineral water with unique composition.Th e present investment project presupposes implementation of complex of measures seeking to reconstruct and develop the health-improving centre “Vodolechebnitsa” (“Hydropathic establishment”) in the territory of Oktyabrsky district of the city of Grozny.Measures within the frameworks of the project include:– restoration of infrastructure of the health-improving centre “Vodolechebnitsa”;– construction of new units in the territory of the sanatorium;– creation of up-to-date diagnostic centre for the case detection of diff erent degrees of complexity in the territory of the sanatorium;– expansion of the range of services and increase in services’ quality;– creation of optimum conditions for the family rest and health improvement.THE PROJECT’S INITIATORLimited lability company “Kurorti Chechni” (“Health resorts of the Chechnya”)Sernovodsk Village 366700, Sunzhensky district, the Chechen RepublicDirector general – Umar B. AkhiadovPhone: +7 (928) 942-61-76E-mail - [email protected] THE INVESTMENT OUTLAY OF THE PROJECT925.8 million roublesFINANCIAL SOURCESObtained funds – 674.1 roublesInternal funds – 251.6 million roublesTHE PROJECT’S EFFICIENCY INDEXWeight average discounting rate – 11.76%Payback period (PB), years – 7.2Discounted Pay-Back Period (DPB), years – 15.7Net Present Value (NPV), million roubles – 59.8Internal rate of return (IRR) – 12.93%Amount of workplaces – 350PROJECT’S READINESS DEGREEBusiness plan (“АV Consulting”, Pyatigorsk, 2011)

инвестиционные проекты The Investment project80

81инвестиционные проекты The Investment project

82 инвестиционные площадки The investment platforms

83 The investment platforms инвестиционные площадки

инВестиционные площадки

THE INVESTMENT PLATfORMS

84


COMPLEX CONSTRUCTION OF INDIVIDUAL HOME CONSTRUCTION OF COTT AGE TYPE IN THE NORTHERN PART OF GROZNY

КОМПЛЕКСНАЯ ЗАСТРОЙКА ИНДИВИДУАЛЬНОГО ЖИЛОГО СТРОИТЕЛЬСТВА КОТТЕДЖНОГО ТИПА В СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ Г. ГРОЗНОГО

МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ПЛОЩАДКИ Чеченская Республика, северная часть г. Грозного.КАТЕГОРИЯ ЗЕМЕЛЬ Земли поселений.ВИД РАЗРЕШЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Земельный участок под строительство жилья и объектов соцкультбыта.ПЛОЩАДЬ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ Площадь земельного участка –110 га. РАЗРЕШИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ Проект планировкиПРАВООБЛАДАТЕЛЬМуниципальный городской округ г. ГрозныйВИД ПРАВА Муниципальная собственностьСВЕДЕНИЯ ОБ ОБРЕМЕНЕНИЯХТерритория не обременена.ИНЖЕНЕРНАЯ И ТРАНСПОРТНАЯ ИНФРАСТРУКТУРАПредусмотрена прокладка инженерных коммуникаций. НАЛИЧИЕ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИПроект планировкиПАРАМЕТРЫ ПРОЕКТА:Общая площадь – 110 гаКоличество участков (шт.) – 844Общественные здания (1 детский сад на 200 мест, 1 школа на 1400 уча-щихся, поликлиника на 240 посещений, мечеть), а также зоны отдыха и торговые зоны.ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ Привлеченные средства 100%ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА – 7,5 млрд. руб.КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Государственный комитет по архитектуре и градостроительств ЧР364000 г. Грозный, Старопромысловское шоссе д.11Тел.: (8712) 22-34-67, факс. 22-34-68 E-mail: [email protected]Рук. Кадиев Джалал Алиевич

THE PLATFORM’S LOCATIONTh e northern part of Grozny, the Chechen RepublicLANDS’ CATEGORYSett lementsKIND OF ALLOWED EMPLOYMENTConstructible surface for construction of accommodation and objects for social, cultural and domestic purposesDECLARED AREATh e plot’s area is 110 hectaresAUTHORIZATION-BASED DOCUMENTATIONLayout projectPOSSESSOR OF THE RIGHTSMunicipal urban district of the city of GroznyKIND OF THE RIGHT Th e municipal propertyBURDENS’ DATATh e territory isn't burdened.ENGINEERING AND T� NSPORT INF� STRUCTUREConstruction of communications is provided for.PROJECT’S DOCUMENTATION PRESENCELayout projectPROJECT’S PA� METERSTotal area – 100 hectaresAmount of lots – 844Public buildings (1 kindergarten for 200 children, 1 school for 1400 pupils, clinic for 240 visits, mosque), rest zones and trade areas.FINANCIAL SOURCESObtained funds – 100%CONSTRUCTION’S APPROXIMATELY COST7.5 billion roublesTHE CONTACT DATA Th e state committ ee of architecture and urban development of the Chechen Republic 11 Staropromyslovskoe highway Grozny 364000Phone: +7 (8712) 22-34-67, fax: +7 (8712) 22-34-68 E-mail: [email protected] – Jalal A. Kadiev

инвестиционные площадки Th e investment platforms

85


CONSTRUCTION OF A MOTORDROME (RA CEWAY) IN THE EASTERN PART OF GROZNY

СТРОИТЕЛЬСТВО АВТОДРОМА (RA CEWAY) В ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ Г. ГРОЗНЫЙ

МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ПЛОЩАДКИЧеченская Республика, г. Грозный, Ленинский район.КАТЕГОРИЯ ЗЕМЕЛЬ Земли поселенийВИД РАЗРЕШЕННОГО СТРОИТЕЛЬСТВАОсновной вид разрешенного использованияПЛОЩАДЬ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ Площадь земельного участка – 200 гаПРАВООБЛАДАТЕЛЬ Муниципальный городской округ г. ГрозныйВИД ПРАВАМуниципальная собственностьСВЕДЕНИЯ ОБ ОБРЕМЕНЕНИЯХ Территория не обременена НАЛИЧИЕ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ Презентационный материалПАРАМЕТРЫ ПРОЕКТА:Длина автодрома – 1400 мШирина автодрома – 600 мИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ Привлеченные средства – 100% КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Государственный комитет по архитектуре и градостроительству ЧР364000 г. Грозный, Старопромысловское шоссе, д.11Тел.: (8712) 22-34-67, факс. 22-34-68 E-mail: [email protected]Руководитель – Кадиев Джалал АлиевичМЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ПЛОЩАДКИ

THE PLATFORM’S LOCATIONLeninsky district, the city of Grozny, the Chechen RepublicLANDS’ CATEGORYSett lementsKIND OF ALLOWED EMPLOYMENTTh e principal kind of allowed employmentDECLARED AREATh e plot’s area is 200 hectaresPOSSESSOR OF THE RIGHTSMunicipal urban district of the city of GroznyKIND OF THE RIGHT Th e municipal propertyBURDENS’ DATATh e territory isn't burdened.AUTHORIZATION-BASED DOCUMENTATIONPresentation casePROJECT’S PA� METERSMotordrome’s length – 1400 metersMotordrome’s width – 600 metersFINANCIAL SOURCEsObtained funds – 100%THE CONTACT DATA Th e state committ ee of architecture and urban development of the Chechen Republic11 Staropromyslovskoe highwayGrozny 364000Phone: +7 (8712) 22-34-67, fax: +7 (8712) 22-34-68 E-mail: [email protected] – Jalal A. Kadiev

Th e investment platforms инвестиционные площадки

86


CONSTRUCTION OF SPORT COMPLEX NAMED BY THE FIRST PRESIDENT OF THE CHECHEN REPUBLIC A. A. KA DYROV

СТРОИТЕЛЬСТВО СПОРТКОМПЛЕКСА ИМ. ПЕРВОГО ПРЕЗИДЕНТА ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ А. А. КАДЫРОВА

Чеченская Республика, Восточная часть г. Грозного, за жилым массивом вблизи микрорайонов №4 и №6.КАТЕГОРИЯ ЗЕМЕЛЬ Земли поселений.ВИД РАЗРЕШЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Основной вид разрешенного использованияПЛОЩАДЬ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ Площадь земельного участка 45 Га ПРАВООБЛАДАТЕЛЬГрозненский городской округВИД ПРАВА Муниципальная собственностьСВЕДЕНИЯ ОБ ОБРЕМЕНЕНИЯХне имеются НАЛИЧИЕ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИИмеется (ООО «РостовГипрошахт»)ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПРОЕКТА1. Площадь земельного участка – 45 га. 2. Площадь застройки (общая) – 15,26 га. 3. Вместимость пропускная способность. Большая спортивная арена – футбольный стадион на 30 000 зрителей; Тренировочное фут-больное поле с трибуной на 1000 мест и легкоатлетическим ядром; Тре-нировочное футбольное поле с искусственным покрытием – 40 чел/см.; Дворец спорта – многофункциональный спортзал с трибунами на 5000 зрителей; Гостиничный комплекс на 500 номеров; Спортивный и детские бассейны – 500; Центр отдыха и развлечений – 350; Открытые плоскостные сооружения – 3636 кв. м; Автомобильные стоянки – 1070 мест; Спортив-ные плоскостные сооружения – 5154 кв. м; 4. Общая площадь всех сооружений – 101490,3 кв. м.; Стоимость строительства – 8 145,0 млн. руб. Строительство ведется с 2006 года. В 2011 году за счет средств феде-рального бюджета завершено строительство I-ой очереди спорткомплекса (Большая спортивная арена на 30 000 мест). Строительство объектов II и III пусковых комплексов финансируется за счет внебюджетных средств и частных инвестиций и предусматривает формирование инфраструктуры спортивного комплекса (гостиничный комплекс, центры отдыха, автосто-янки, прочие объекты)КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Государственный комитет по архитектуре и градостроительств ЧР364000 г. Грозный, Старопромысловское шоссе, д.11Тел.: (8712) 22-34-67, факс: 22-34-68. E-mail: [email protected]Рук. Кадиев Джалал Алиевич МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ПЛОЩАДКИ Чеченская Республика, юг центральной части г. Грозного, в границах улиц Краснофлотская, Гудермесская, Буровая, Украинская, Магистральная.

THE PLATFORM’S LOCATIONBehind the housing estate near districts # 4 and # 6East part of Grozny, the Chechen RepublicLANDS’ CATEGORYSett lementsKIND OF ALLOWED EMPLOYMENTPrincipal king of legal usage.DECLARED AREATh e plot’s area is 45 hectaresPOSSESSOR OF THE RIGHTSTh e municipal urban district of Grozny.KIND OF THE RIGHT Th e municipal propertyBURDENS’ DATAData is not presentPROJECT’S DOCUMENTATION PRESENCEThe planning project is elaborated by Open Joint-stock Company “RostovGiproShakht”.PROJECT’S TECHNICAL AND ECONOMIC PA� METERS1. Area of the plot – 45 hectares. 2. Area of building (general) – 15.26 hectares. 3. Capacity: Th e big sports arena – football stadium for 25000 spectators; Training football field with 1000 places tribune; Training football fi eld with an artifi cial covering – 40 persons per shift ; Sports’ palace – multipurpose sports hall with tribunes for 5000 spectators; 500 rooms hotel complex; Sports and children’s pools – 500 persons; Th e center of rest and entertainments – 350 persons; Open plane constructions – 3636 square metres; Parkings – 1070 places; Sports plane constructions – 5154 square metres. 4. General area – 101490.3 square metres. Construction’s cost – 7340 million roubles. Construction has been conducted since 2006. In 2011 construction of the fi rst line of sport complex (large sporting arena for 30000 seats) has been completed at the expense of federal budget. Construction of objects of second and third starting complexes is fi nanced due to unappropriated means and private investments. It provides formation of an infrastructure of a sports complex (a hotel complex, the centers of rest, parking place, other objects).THE CONTACT DATA Th e state committ ee of architecture and urban development of the Chechen Republic. 11 Staropromyslovskoe highway, Grozny 364000. Phone: +7 (8712) 22-34-67, fax: +7 (8712) 22-34-68. Head – Jalal A. Kadiev.E-mail: [email protected] THE PLATFORM’S LOCATIONTh e south of the central part of Grozny, the Chechen Republic (within the bounds of Krasnofl otskaya, Gudermesskaya, Burovaya, Ukrainskaya, Magistralnaya streets).


87


COMPLEX BUILDING OF HOUSING ESTATE ON SQUARE «MINUTKA » IN GROZNY

КОМПЛЕКСНАЯ ЗАСТРОЙКА ЖИЛОГО РАЙОНА ПЛ. «МИНУТКА» В Г. ГРОЗНОМ

КАТЕГОРИЯ ЗЕМЕЛЬ Земли поселений.ВИД РАЗРЕШЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Земельный участок под строительство жилья и объектов соцкультбыта.ПЛОЩАДЬ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ Площадь земельного участка - 66,53 га РАЗРЕШИТЕЛЬНАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ Разрешительная документация, градостроительная документация. Проект пла-нировки территории «Проект застройки «Площадь «Минутка» г. ГрозныйПРАВООБЛАДАТЕЛЬМуниципальный городской округ г. ГрозныйВИД ПРАВА Муниципальная собственностьСВЕДЕНИЯ ОБ ОБРЕМЕНЕНИЯХ70% территории не обременена, 30% территории обременена частным секторомИНЖЕНЕРНАЯ И ТРАНСПОРТНАЯ ИНФРАСТРУКТУРАПредусмотрена прокладка нового магистрального водовода Ф=426 мм от Гойтин-ского водозабора, имеются в эксплуатации канализационные коллекторы Ф=1000, Ф=600, источником электроснабжения является п/с «Южная», газоснабжение осуществляется тремя распределительными газопроводами среднего давления.НАЛИЧИЕ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИПроект планировкиПАРАМЕТРЫ ПРОЕКТА:Общая площадь - 66,53 га, в том числе территории: жилая зона – 33,87 га; территория общественно деловой зоны – 12,50 га; зона инженер-ной и транспортной инфраструктуры – 18,65 га; зона спец. назначения (санитарно-защитная зона железной дороги) – 1,51 га. Численность населения – 14 000. Жилые дома: 50 шт. (5-7, 7-9, 7-9-12 и 14 этажей). Количество квартир (шт.) – 3 065. Общая площадь жилых домов – 252 000 м2. Общественные здания (гостиница на 300 мест, многозальный кинотеатр, детские сады 4 – шт. на 660 мест, 2 школы на 2600 учащихся, поликлиника, встроенные объекты торговли, общественного питания и бытового обслуживания).ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ Привлеченные средства 100%ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА – 25 000,0 млн. руб.КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Государственный комитет по архитектуре и градостроительств ЧР364000 г. Грозный, Старопромысловское шоссе д.11Тел. (8712) 22-34-67, факс. 22-34-68 E-mail: [email protected]Рук. Кадиев Джалал Алиевич МЕСТОРАСПОЛОЖЕНИЕ ПЛОЩАДКИЧеченская Республика, г. Грозный, Ленинский район, набережная р. Сунжа в центральной части города

THE PLATFORM’S LOCATIONIn borders of streets Krasnofl otskaja, Gudermesskaya, Burovaya, Ukrainskaya, Magistralnaya. South of the central part of Grozny, the Chechen RepublicLANDS' CATEGORYSett lementsKIND OF ALLOWED EMPLOYMENTTh e plot is assigned for building of dwelling and welfare objects.DECLARED AREATh e plot’s area is 66.53 hectaresAUTHORIZATION-BASED DOCUMENTATIONAuthorization-based documentation, town-planing documentation. Layout project «Th e project of construction «Square «Minutka», GroznyPOSSESSOR OF THE RIGHTTh e municipal urban district of Grozny.KIND OF THE RIGHTTh e municipal property.BURDEN DATA70% of territory are not burdened, 30 % of territory burdened with private sector.ENGINEERING AND T� NSPORT INF� STRUCTURELaying of new water-pipe (diameter 426 mm) from Goitinsky water collector is stipulated. Th ere are sewer collectors (diameter 1000 and 600 mm) in operation. Source of electro supply is substation– «Yuzhnaya», gas supply is carried out by three distributive gas of average pressure.PROJECT’S DOCUMENTATION PRESENCETh e layout projectPROJECT’S PA� METERSGeneral area — 66.53 hectares. Including territories: residential zone — 33.87 hectares; territory of public business area — 12.50 hectares; zone of an engineering and transport infrastructure — 18.65 hectares; special purposed zone (sanitary and protective zone of the railway) — 1.51 hectares. Population — 14000 persons. 50 apartment houses (5-7, 7-9, 7-9-12 and 14 storey). Flats’ amount — 3065. Th e general area of apartment houses — 252000 square metres. Public buildings (300 places hotel, cinema with many halls, 4 kindergartens (660 places each), 2 schools for 2600 pupils, polyclinic, built-in objects of trade, public catering and consumer services).FINANCIAL SOURCESUnappropriated sources — 100%CONSTRUCTION’S APPROXIMATELY COST25000 million roublesTHE CONTACT DATA Th e state committ ee of architecture and urban development of the Chechen Republic, 11 Staropromyslovskoe highway, Grozny 364000.Phone: +7 (8712) 22-34-67, fax: +7 (8712) 22-34-68 E-mail: [email protected] — Jalal A. KadievTHE PLATFORM’S LOCATIONTh e embankment of Sunzha (the central part of the city), Leninsky district, Grozny, the Chechen Republic

Th e investment platforms инвестиционные площадки

88


COMPLEX DEVELOPMENT OF THE RIGHT SIDE OF THE RIVER SUNZHA IN CENTRA L PART OF GROZNY (THE SECOND LINE)

КОМПЛЕКСНАЯ ЗАСТРОЙКА ПРАВОЙ СТОРОНЫ НАБЕРЕЖНОЙ Р.СУНЖА В ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЧАСТИ Г. ГРОЗНЫЙ (2Я ОЧЕРЕДЬ)

КАТЕГОРИЯ ЗЕМЕЛЬ Земли поселенийВИД РАЗРЕШЕННОГО СТРОИТЕЛЬСТВАОсновной вид разрешенного использованияПЛОЩАДЬ ДЕКЛАРИРОВАНИЯ Площадь земельного участка – 4 гаПРАВООБЛАДАТЕЛЬ Муниципальный городской округ г. ГрозныйВИД ПРАВАМуниципальная собственностьСВЕДЕНИЯ ОБ ОБРЕМЕНЕНИЯХ Не имеются НАЛИЧИЕ ПРОЕКТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ Проект планировки ПАРАМЕТРЫ ПРОЕКТА:Общая площадь застройки – 277,3 тыс. кв. м:- жилой комплекс из 7 домов, в том числе двух 20-этажных, двух 25-этажных, двух 30-этажных и одного 45-этажного дома.ОРИЕНТИРОВОЧНАЯ СТОИМОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА 275 млн. евро (свыше 11 млрд. руб.) КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ Государственный комитет по архитектуре и градостроительству ЧР364000 г. Грозный, Старопромысловское шоссе, д.11Тел.: (8712) 22-34-67, факс: 22-34-68 E-mail: [email protected]Руководитель – Кадиев Джалал Алиевич

THE PLATFORM’S LOCATIONEmbankment of the river Sunzha in central part of the city, Lenin district, Grozny, the Chechen RepublicLANDS' CATEGORYSett lementsKIND OF ALLOWED EMPLOYMENTPrincipal kind of legal usage.DECLARED AREATh e plot’s area is 4 hectaresPOSSESSOR OF THE RIGHTTh e municipal urban district of Grozny.KIND OF THE RIGHT Th e municipal urban district of Grozny.BURDEN DATAData are not presentPROJECT’S DOCUMENTATION PRESENCETh e layout project.PROJECT’S PA� METERSGeneral area of development – 277.3 thousand square metres:– housing estate of seven buildings, including two 20-storey buildings, two 25-storey buildings, two 30-storey buildings and one 45-storey building.CONSTRUCTION'S APPROXIMATELY COST – 275 million (over 11 billion roubles).THE CONTACT DATA Th e state committ ee of architecture and urban development of the Chechen Republic11 Staropromyslovskoe highwayGrozny 364000Phone: +7 (8712) 22-34-67, fax: +7 (8712) 22-34-68 E-mail: [email protected]. Head – Jalal A. Kadiev



министеРстВо экономиЧеского РазВития и тоРгоВли

ЧеЧенской Республики

ул. Трудовая, 67а, г. Грозный, Чеченская Республика,

364021

Министр экономического развития и торговли Чеченской Республики

МагомадовАбдула Абубакарович

Тел.: (8712) 29-57-82, факс: (8712) 29-57-81

Заместитель министра экономического развития и торговли Чеченской РеспубликиСултыгов Увайсалгарин Алиевич

Тел.: (8712) 29-57-86

Заместитель министра экономического развитияи торговли Чеченской Республики

Бисаев Иса УсмановичТел.: (8712) 29-57-92

Заместитель министра экономического развитияи торговли Чеченской Республики

Аларханов Адам АбдулмажитовичТел.: (8712) 29-57-84

Заместитель министра экономического развития и торговли Чеченской Республики

Мустапаев Хамзат ХалидовичТел.: (8712) 29-57-85

Заместитель министра экономического развития и торговли Чеченской Республики

Осмаева Брилиант Лемовна

Дизайн и верстка OOO «Южный издательский дом»

344029, пр. Сельмаш, 90 а/17 б, г. Ростов-на-Дону, Россия

Тел.: (863) 200-02-74, 200-02-78 Факс: (863) 200-02-73

e-mail: [email protected]

THE MINISTRY fOR ECONOMIC DEVELOPMENT AND TraDE

Of THE CHECHEN REPUBLIC

67a Trudovaya Street, Grozny 364021,

The Chechen Republic

Minister of economic Development and Trade of the Chechen Republic Abdula A. Magomadov

Phone +7 (8712) 29-57-82 Fax +7 (8712) 29-57-81

Deputy Minister of economic Development and Trade of the Chechen Republic

Uvaisalgarin A. SultigovPhone: +7 (8712) 29-57-86

Deputy Minister of economic Developmentand Trade of the Chechen Republic

Isa U. BisaevPhone: +7 (8712) 29-57-92


Adam A. AlarkhanovPhone: +7 (8712) 29-57-84


Khamzat Kh. MustapaevPhone: +7 (8712) 29-57-85

Deputy Minister of economic Development and Trade of the Chechen Republic

Briliant L. Osmaeva

Layout and design by «Yuzhny Isdatelsky Dom», Ltd.

90 a/17 b Selmash AvenueRostov-on-Don 344029, Russia

Phone +7 (863) 200-02-74, 200-02-78Fax +7 (863) 200-02-73

e-mail: [email protected]

Чеченская республика 2015

Investor Relations