РОЗДІЛ 13 - nato · 2002-11-27 · РОЗДІЛ 13 ОСНОВНІ КОМІТЕТИ...

РОЗДІЛ 13

ОСНОВНІ КОМІТЕТИ НАТО ТА ІНСТИТУТИСПІВПРАЦІ, ПАРТНЕРСТВА І ДІАЛОГУ

Основні комітети НАТО

Інститути співпраці, партнерства та діалогу

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 287

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 88

ОСНОВНІ КОМІТЕТИ НАТО ТА ІНСТИТУТИСПІВПРАЦІ, ПАРТНЕРСТВА І ДІАЛОГУ

ОСНОВНІ КОМІТЕТИ НАТО

Роботі головних органів консультацій та прийняття рішень в НАТОдопомагають різні комітети, які забезпечують представництво кожноїдержави-члена на кожному рівні усіх сфер діяльності НАТО, в яких цядержава бере участь. Деякі з комітетів були створені на самому початкуіснування організації і вже протягом багатьох років забезпечують процес прийняття рішень в Альянсі. Інші були створені пізніше, внаслідок внутрішньої та зовнішньої адаптації Альянсу по закінченіхолодної війни і в міру змін у кліматі європейської безпеки.

У наступному розділі описані членство, головування, роль, рівні,підпорядкована структура та головні джерела кадрового забезпеченняголовних комітетів НАТО. Варто зазначити, що Генеральний секретар єномінальним головою ряду комітетів, які очолюються або спільноочолюються на постійній основі вищими посадовими особами, які відповідають за певні галузі. Комітети згруповані згідно з тим, як вониреально і постійно очолюються. Тому перелік не побудований за якоюсьжорсткою ієрархічною або структурною схемою.

Головним джерелом підтримки, яке зазначене під відповіднимкомітетом, є відділ або директорат Міжнародного секретаріату, якийголовним чином займається даною проблематикою. Більшість комітетівкористуються адміністративною, процедурною та практичною підтримкоювиконавчого секретаріату. Багатьом комітетам надає підтримкуМіжнародний військовий штаб.

Ці короткі описи не треба плутати з детальним описом мандатакожного комітету, який був ухвалений органом, що його заснував.

Усі комітети НАТО ухвалюють рішення або формулюють рекомендаціївищим органам на основі обміну інформацією та консультацій, що призводять до консенсусу. Процедури голосування або прийняттярішень більшістю не існує.

NB: Військовий комітет НАТО підпорядкований Північноатлантичнійраді і Комітету оборонного планування, але має спеціальний статусвищого військового органу в НАТО. Роль Військового комітету описана урозділі 11.

289

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 289

Військовий комітет та більшість перелічених тут комітетів дляобговорення питань РЄАП/ПЗМ також проводять спільні засідання зпредставниками країн-партнерів, які входять до Ради євро - атлантичногопартнерства (РЄАП) і Партнерства заради миру (ПЗМ).

1. Північноатлантична рада (NAC)

2. Комітет оборонного планування (DPC)

3. Група ядерного планування (NPG)

4. Військовий комітет (MC)

5. Виконавча робоча група (EWG)

6. Спеціальна група високого рівня з питань контролю над звичайними озброєннями (HLTF)

7. Спільний комітет з проблем поширення зброї масового знищення (JCP)

8. Політично-військовий керівний комітет з Партнерства заради миру (PMSC/PfP)

9. Комітет протиповітряної оборони НАТО (NADC)

10. Рада НATO з питань консультацій, командування та управління (C3) (NC3B)

11. Система повітряного управління та контролю НАТО (ACCS)

12. Політичний комітет вищого рівня (SPC)

13. Дорадча група з атлантичної політики (APAG)

14. Політичний комітет (PC)

15. Група середземноморської співпраці (MCG)

16. Вища політико-військова група з питань поширення зброї масового знищення (SGP)

17. Координаційний комітет з верифікації (VCC)

18. Група координації політики (PCG)

19. Комітет оборонного аналізу (DRC)

20. Нарада національних керівників у галузі озброєнь (CNAD)

21. Комітет NATO із стандартизації (NCS)

290

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 290

22. Комітет з питань інфраструктури

23. Вищий комітет з цивільного планування на випадок надзвичайних ситуацій (SCEPC)

24. Нарада керівників з питань матеріально-технічного забезпечення країн НАТО (SNLC)

25. Науковий комітет (SCOM)

26. Комітет з проблем сучасного суспільства (CCMS)

27. Цивільний та військовий бюджетні комітети (CBC/MBC)

28. Вища рада з питань ресурсів (SRB)

29. Вища оборонна група з проблем поширення зброї масового знищення (DGP)

30. Група високого рівня (NPG/HLG)

31. Економічний комітет (EC)

32. Комітет з інформації та культурних зв’язків (CICR)

33. Комітет з оперативної діяльності Ради та навчань (COEC)

34. Комітет НАТО з управління повітряним рухом (NATMC)

35. Рада директорів організації з управління центральноєвропейською системою трубопроводів (CEPMO BOD)

36. Комітет НАТО з трубопроводів (NPC)

37. Комітет внутрішньої безпеки НАТО (NSC)

38. Спеціальний комітет

39. Архівний комітет

291

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 291

1. Північноатлантична рада (NAC)

Члени Усі країни - члени НАТО.

Голова Генеральний секретар.

Головний орган прийняття рішень у Північноатлантичному альянсі. Єдиний орган,

Рольякий формально створений Північноатлантичним Договором і уповноважений створювати “такі підпорядковані органи, які необхідно” задля втілення договору.

Постійний (постійні представники/посли). МіністерськийРівні (міністри закордонних справ та/або оборони).

Саміт (глави держав та урядів).

ГоловніРаді надають підтримку численні комітети,

підпорядкованіщо займаються усім спектром діяльності Альянсу.

комітети

Усі відділи та незалежні бюро Міжнародного

Підтримкасекретаріату надають безпосередню або

з боку опосередковану підтримку роботі Ради. Роль Ради як

Міжнародногооргану, що відповідає за виконання завдань Договору

секретаріатувключає створення ряду агенцій та організацій, які також надають йому підтримку в спеціальних галузях.

292

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 292

2. Комітет оборонного планування (DPC)

Країни-члени НАТО, що входять до інтегрованої Члени військової структури (усі країни-члени, за винятком

Франції).


Головний орган прийняття рішень з питань, Роль що належать до інтегрованої військової структури

НАТО.

РівніПостійний (постійні представники/посли). Міністерський(міністри закордонних справ та/або оборони).

Головніпідпорядковані Комітет оборонного аналізу. комітети

Підтримказ боку Відділ оборонного планування та операцій, Міжнародного Виконавчий секретаріат.секретаріату

3. Група ядерного планування (NPG)

Члени Усі країни-члени, за винятком Франції.


РольГоловний орган прийняття рішень з питань, що стосуються ядерної політики Альянсу.

Рівні Міністри оборони, постійні представники.

Головніпідпорядковані Група високого рівня (HLG), Штабна група NPG. комітети

Підтримказ боку Відділ оборонного планування та операцій, Міжнародного Виконавчий секретаріат.секретаріату

293

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 293

4. Військовий комітет (MC)

Члени Усі країни-учасниці.

Голова Голова військового комітету.

Вищий військовий орган НАТО під загальним Роль керівництвом Північноатлантичної ради та комітету

оборонного планування.

РівніНачальники штабів/керівники оборонних відомств, національні військові представники.

ГоловніРобочі групи Військового комітету. Ряд об’єднаних

підпорядкованіцивільно-військових органів також звітує Військовому

комітетикомітету, а також Раді і Комітету оборонного планування.

Підтримказ боку

Міжнародний військовий штаб.Міжнародногосекретаріату

294

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 294

5. Виконавча робоча група (EWG)


Заступник Генерального секретаря. Постійний головаГолова - помічник Генерального секретаря з оборонного

планування та операцій.

Вищий дорадчий орган Північноатлантичної ради з

Рольоборонних питань, що стосуються усіх 19 країн-членів, та відносин з іншими організаціями, такими якЗахідноєвропейський Союз (ЗЄС).

РівніРадники з оборонних питань при національних делегаціях.

Головніпідпорядковані Немає.комітети

Підтримказ боку Відділ оборонного планування та операцій; Міжнародного Виконавчий секретаріат.секретаріату

295

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 295

6. Спеціальна група вищого рівня з контролю надзвичайними озброєннями (HLTF)


Заступник Генерального секретаря. Виконуючий Голова обов’язки голови - помічник Генерального секретаря з

політичних справ.

Консультативний і дорадчий орган при міністрах Роль закордонних справ та оборони з питань контролю над

звичайними озброєннями.

Експерти з міністерств закордонних справ та оборониРівні на рівні політичних директорів; політичні радники при

делегаціях в НАТО.

Головніпідпорядковані HLTF на рівні заступників. комітети

ПідтримкаВідділ політичних справ (секція контролю

з бокунад звичайними озброєннями та координації);

МіжнародногоВиконавчий секретаріат.

секретаріату

296

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 296

7. Об”єднаний комітет з питань поширення зброї масового знищення (JCP)


Голова Заступник Генерального секретаря.

Вищий дорадчий орган, що надає узгоджені звіти

РольПівнічноатлантичній раді з політично-військових та оборонних аспектів поширення зброї масового знищення.

Члени Вищої політично-військової групи з питань

Рівніпоширення зброї масового знищення (SGP) та Вищоїоборонної групи з питань поширення зброї масового знищення (DGP) ,які проводять спільні засідання.

Головніпідпорядковані Немає. комітети


Відділ політичних справ; Виконавчий секретаріат.Міжнародногосекретаріату

297

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 297

8. Політично-військовий керівний комітет з Партнерствазаради миру (PMSC/PfP)


Заступник Генерального секретаря. Постійний голова- помічник Генерального секретаря з політичних

Головасправ, помічник Генерального секретаря з оборонного планування та операцій/керівник директорату оборонного партнерства та співпраці (DPAO).

Головний орган з вироблення політики та дорадчий

Рольорган Північноатлантичної ради з усіх аспектів Партнерства заради миру, включно з процесом планування і аналізу ПЗМ (PARP).

Представники національних делегацій (по два Рівні представники від делегації); представництво часто

міняється залежно від тематики обговорення.


Підтримказ боку Відділ політичних справ; Відділ оборонного Міжнародного планування та операцій; Виконавчий секретаріат.секретаріату

298

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 298

9. Комітет протиповітряної оборони НАТО (NADC)



Надає поради Північноатлантичній раді та РЄАП з усіх аспектів протиповітряної оборони,

Рользокрема оборони проти тактичних ракет. Сприяє гармонізації зусиль держав з міжнародним плануванням стосовно управління та командування повітряним простором та протиповітряної зброї .

Вищі офіцери або цивільні службовці з країн-членів,

Рівніякі залучені до питань менеджменту та політики протиповітряної оборони та систем управління та командування повітряним простором.

Представники відомств ППО (ADREPS); комісія з

Головніпротиповітряних озброєнь (PADW); комісія з

підпорядкованіфілософії протиповітряної оборони (PADP):

комітетиміжштабна група раннього попередження (EWISG) ; представники відомств ППО країн-партнерів (PADREPS).

ПідтримкаВідділ оборонної підтримки (директорат

з бокупротиповітряної оборони і управління повітряним

Міжнародногопростором); Виконавчий секретаріат.


299

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 299

10. Рада НАТО з консультацій, управління та командування (NC3B)



Постійний Помічник Генерального секретаря з оборонної голова підтримки. Співвіце- Директор штабу C3 при штаб-квартирі НАТО та голови обраний віце-голова.

Вищий багатонаціональний орган, що діє від імені Північноатлантичної ради і Комітету оборонного

Роль планування та їм підзвітний з усіх питань, які стосуються консультацій, управління та командування (С3) в організації.

У Раді C3 співпрацюють по 2 вищих представника з кожної країни, які займаються питаннями менеджменту і політики в галузі систем комунікації таінформації (CIS) на підтримку C3, і спроможних працювати з широким спектром функціональних

Рівні обов’язків Ради; 1 представник Військового комітету; по 1 представнику від кожного Верховного командування; по 1 представнику від таких комітетів НАТО: CNAD, SCEPC/CCPC, COEC, NADC, NACMO BOD, NAPMO BOD, NSC, SRB, PMSC, NCS та RTB; керуючий справами, NC3A і контролер, NACOSA.

Група національних представників C3, які діють як Рада на постійному засіданні, робочі групи та підкомітети + 8 підкомітетів зі своїми підструктурами робочих груп, спеціальні робочі групи, підгрупи та

Головні спеціальні групи: об’єднана з вимог та концепцій C3 підпорядковані концепцій C3 (JRCSC-SC/1); сумісності (ISC-SC/2); комітети управління частотами (FMSC-SC/3); INFOSEC

(INFOSECSC-SC/4); інформаційних систем (ISSC-SC/5); мережі зв’язку (CNSC-SC/6); ідентифікації (IDENTSC-SC/7); та навігації (NAVSC-SC/8)).

Підтримказ боку Штаб C3 штаб-квартири НАТО (NHQC3S); Міжнародного Виконавчий секретаріат.секретаріату

300

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 300

11. Рада директорів Керівної організації (NACMO) системиповітряного управління та контролю NATO (ACCS)

Члени17 країн-учасниць (країни - члени НАТО, за виняткомІсландії та Люксембургу).

Заступник Генерального секретаря.Голова Національний голова (віце-голова комітету

протиповітряної оборони НАТО (NADC)).

РольЗабезпечує планування і втілення програми НАТО з систем повітряного контролю і управління.

Вищі офіцери або цивільні службовці з країн-членів,

Рівніякі залучені до питань менеджменту та політики протиповітряної оборони й систем управління та командування повітряним простором.

Головніпідпорядковані Дорадчий комітет ACCS. комітети

ПідтримкаВідділ оборонної підтримки (директорат протиповітряної

з бокуоборони і управління повітряним простором);

МіжнародногоВиконавчий секретаріат.


12. Політичний комітет вищого рівня (SPC)


Голова Помічник Генерального секретаря з політичних справ.

Вищий дорадчий орган Північноатлантичної ради з

Рольполітичних та специфічних політично-військових питань. Підсилюється експертами на час розгляду певних питань (SPC(R)).

Рівні Заступники постійних представників.


Підтримказ боку Відділ політичних справ; Виконавчий секретаріат та Міжнародного інші відділи/бюро IS.секретаріату

301

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 301

13. Дорадча група з атлантичної політики (APAG)



Дорадчий орган Північноатлантичної ради, Роль що відповідає за вивчення відповідних довготривалих

прогнозів політики в галузі безпеки.

Національні представники на рівні політичних

Рівнідиректорів, які діють як індивідуальні експерти. APAGпроводить засідання щорічно з участю країн-партнерів.



Відділ політичних справ.Міжнародногосекретаріату

14. Політичний комітет (PC)



РольДорадчий орган Північноатлантичної ради з політичних питань.

РівніПолітичні радники при національних делегаціях, в разі необхідності їм допомагають експерти.




302

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 302

15. Група середземноморської співпраці (MCG)


Помічник Генерального секретаря з політичних справ.

ГоловаВиконуючий обов’язки голови: заступник Генерального секретаря та директор політичного директорату.

РольДорадчий орган Північноатлантичної ради з питань Середземноморського діалогу.

Політичні радники з національних делегацій країн-

Рівнічленів НАТО. Також проводить засідання спільно з представниками країн-учасниць Середземноморськогодіалогу.




303

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 303

16. Вища політично-військова група з питань поширеннязброї масового знищення (SGP)



РольВищий дорадчий орган з політичних та військових аспектів поширення зброї масового знищення.

Вищі посадові особи, які в своїх країнах відповідаютьРівні за питання політики та безпеки в галузі непоширення

зброї масового знищення.

ГоловніЗасідає також спільно з Вищою оборонною групою з

підпорядкованіпроблем поширення зброї масового знищення (DGP)

комітетиі тоді набуває статусу Об’єднаного комітету з питань поширення зброї масового знищення (JCP).



304

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 304

17. Координаційний комітет верифікації (VCC)


Помічник Генерального секретаря з політичних справ.Голова Виконуючий обов’язки голови: керівник секції

верифікації та імплементації.

Головний орган прийняття рішень з питань Роль координації імплементації та верифікації контролю

над звичайними озброєннями.

Пленарні засідання, робочі групи, експертні групи,

Рівнісемінари/практичні конференції з експертами з міністерств закордонних справ і оборони, експертамиз верифікаційних підрозділів, секретарями делегацій.


ПідтримкаВідділ політичних справ; (сектор координації

з бокуконтролю над звичайними озброєннями); Виконавчий

Міжнародногосекретаріат.


305

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 305

18. Група координації політики (PCG)


ГоловаПомічник Генерального секретаря з оборонного планування та операцій.

Головний консультаційний та дорадчий орган Північноатлантичної ради з політично-військових

Рольпитань (включно з операціями з підтримки миру, розробкою концепції Багатонаціональних об’єднаних оперативно-тактичних сил (БООТС) та переглядом Стратегічної концепції НАТО).

РівніЗаступники постійних представників та національні військові представники.



19. Комітет оборонного аналізу (DRC)

Члени Усі країни - члени НАТО, за винятком Франції.

ГоловаПомічник Генерального секретаря з оборонного планування та операцій.

Вищий дорадчий комітет при Комітеті оборонного Роль планування з планування сил та інших питань,

пов’язаних з інтегрованою військовою структурою.

РівніРадники с оборонних питань при національних делегаціях .

Головніпідпорядковані Робоча група DRC. комітети


306

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 306

20. Нарада національних керівників у галузі озброєнь (CNAD)


Генеральний секретар. Голова Постійний голова - помічник Генерального секретаря

з оборонної підтримки.

Вищий орган при Північноатлантичній раді, який займається питаннями виробництва.

РольСприяє співпраці в галузі озброєнь серед країн - членів НАТО та опікується політичними, економічними й технічними аспектами розробки та придбання обладнання для збройних сил країн НАТО.

Рівні Національні керівники в галузі озброєнь.

Представники національних керівників у галузі Головні озброєнь (NADREPS); група наземного озброєння підпорядковані НАТО (NAAG); група авіаційного озброєння НАТО комітети (NAFAG); група озброєння для ВМС НАТО (NNAG);

промислова дорадча група НАТО (NIAG).


Відділ оборонної підтримки (Директорат планування

Міжнародногоозброєнь, програм та політики); Виконавчий

секретаріатусекретаріат.

307

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 307

21. Комітет НАТО із стандартизації (NCS)



ПостійнийПомічник Генерального секретаря з оборонного

співголовазабезпечення та начальник Міжнародного військового штабу.

Вищий орган Альянсу, який відповідає за надання Роль узгоджених рекомендацій Північноатлантичній раді з

усіх питань стандартизації в НАТО.

Високопоставлені представники урядів, які Рівні представляють узгоджені національні позиції з

питань стандартизації.

ГоловніГрупа представників NCS (NCSREPs); штабна група

підпорядкованіНАТО із стандартизації (NSSG).

комітети

Підтримказ боку Виконавчий секретаріат;Міжнародного Управління стандартизації НАТО (NSA).секретаріату

308

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 308

22. Комітет з інфраструктури


Помічник Генерального секретаря з питань інвестицій у безпеку, матеріально-технічногозабезпечення та планування на випадок

Голова надзвичайних ситуацій. Постійний голова - контролерпрограми інвестицій у безпеку.

Відповідає за втілення програми інвестицій НАТО у безпеку, яка вивчається й затверджується

Роль Вищою комісією з ресурсів та схвалюється Північноатлантичною радою або Комітетом оборонного планування.

Радники з питань інфраструктури при національних Рівні делегаціях, представники Військового комітету,

Верховні командувачі НАТО та агентства НАТО.



Відділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного

Міжнародногозабезпечення та планування на випадок

секретаріатунадзвичайних ситуацій.

309

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 309

23. Вищий комітет з цивільного планування на випадокнадзвичайних ситуацій (SCEPC)


Генеральний секретар. Постійні голови: помічник Генерального секретаря з

Головапитань інвестицій у безпеку, матеріально-технічного забезпечення та планування на випадок надзвичайних ситуацій / керівник директорату з планування на випадок надзвичайних ситуацій.

Вищий політичний та дорадчий орган приПівнічноатлантичній раді з цивільного планування на

Рольвипадок надзвичайних ситуацій та допомоги при катастрофах. Відповідає за розробку політики та координацію діяльності планувальних комісій і комітетів.

Високопоставлені представники урядів, які відповідаютьРівні за координування діяльності у випадку надзвичайної

ситуації / представники національних делегацій.

Планувальні комісії та комітети (океанські перевезення, європейський континентальний

Головні сухопутний транспорт, цивільна авіація, харчова підпорядковані промисловість та сільське господарство, комітети готовність промисловості, планування виробництва

нафтопродуктів, планування цивільного зв'язку, цивільна оборона, медичне планування).

Підтримка Відділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного з боку забезпечення та планування на випадок Міжнародного надзвичайних ситуацій (Директорат планування на секретаріату випадок надзвичайних ситуацій); Виконавчий секретаріат.

310

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 310

24. Нарада керівників у галузі матеріально-технічногозабезпечення країн НАТО (SNLC)


Генеральний секретар. Постійні голови: помічник Генерального секретаря з питань інвестицій у

Голова безпеку, матеріально-технічного забезпечення та планування на випадок надзвичайних ситуацій та заступник голови Військового комітету.

Вищий дорадчий орган при Північноатлантичній раді,Комітеті оборонного планування та Військовому комітеті з питань матеріально-технічного забезпечення та споживання. Спільний цивільний та військовий орган, відповідальний за оцінку потреб

Роль Альянсу у матеріально-технічному забезпеченні та споживанні і необхідне тилове постачання сил НАТО.SNLC несе головну відповідальність від імені Ради закоординацію питань усього спектра матеріально-технічного забезпечення з іншими подібними органами НАТО.

Вищі цивільні та військові посадові особи, відповідальніРівні за питання матеріально-технічного забезпечення та

споживання у своїх країнах.

ГоловніЗбори персоналу SNLC; дорадча група з питань

підпорядкованіперевезень і транспорту.

комітети

ПідтримкаВідділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного

з бокузабезпечення та планування на випадок

Міжнародногонадзвичайних ситуацій (директорат матеріально-

секретаріатутехнічного забезпечення МС); підрозділ матеріально-технічного забезпечення, озброєнь та ресурсів МВШ.

311

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 311

25. Науковий комітет (SCOM)


ГоловаПомічник Генерального секретаря з наукових та екологічних питань.

РольОсновний орган, що приймає рішення з наукової програми НАТО.

РівніНаціональні експерти з наукової політики, призначені урядами або незалежними органами країн-учасниць.

Головні Для виконання спеціальних завдань Науковий підпорядковані комітет створює різні підкомітети, дорадчі та керівні комітети групи.


Відділ наукових та екологічних справ.Міжнародногосекретаріату

26. Комітет з проблем сучасного суспільства (CCMS)


ГоловаПомічник Генерального секретаря з наукових та екологічних питань.

РольОсновний орган, що приймає рішення за програмою НАТО з проблем сучасного суспільства.

Національні представники, які мають спеціальні Рівні знання і/або відповідають за екологічні програми в

країнах-учасницях.

ГоловніДержави призначають представників у підкомітет,

підпорядкованіщо відповідає за стипендії CCMS.

комітети


Відділ наукових та екологічних справ.Міжнародногосекретаріату

312

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 312

27. Цивільний та військовий бюджетні комітети (СВС/МBC)


ГоловаПредставники країн-учасниць, які призначаються Північноатлантичною радою на ротаційній основі.

Відповідає перед Північноатлантичною радою за оцінку і вироблення рекомендацій щодо річних

Рольбюджетів Міжнародного секретаріату, Міжнародного військового штабу, Верховних командувань НАТО, сил раннього повітряного попередження та зв'язку (NAEW&C); а також за аналіз виконання бюджетів.

Рівні Радники національних делегацій з фінансових питань.

ГоловніБюджетні комітети в разі необхідності створюють

підпорядкованіробочі групи.

комітети

Підтримказ боку Секретаріат голови бюджетних комітетів, секретаріат Міжнародного фінансового контролера, управління справами.секретаріату

313

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 313

28. Вища рада з ресурсів (SRB)


ГоловаПредставники країн-учасниць, які призначаються на ротаційній основі.

Вищий дорадчий орган при Північноатлантичній радіРоль з управління військовими ресурсами, що спільно

фінансуються.

Національні представники, представники Військового комітету, Верховні командувачі НАТО, голови

Рівні Військового бюджетного комітету, Комітету з інфраструктури та Комітету з оборонних людських ресурсів НАТО.


Підтримка Секретаріат голови SRB. Відділ інвестицій у безпеку, з боку матеріально-технічного забезпечення та планування Міжнародного на випадок надзвичайних ситуацій; Виконавчий секретаріату секретаріат.

314

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 314

29. Вища оборонна група з питань поширення зброїмасового знищення (DGP)


ГоловаСпівголовують один північноамериканський і один європейський представники.

Вищий дорадчий орган з оборонних аспектів Роль проблеми поширення зброї масового знищення і

систем її доставки.

РівніВисокопоставлені представники НАТО, які займаються оборонними справами.

Керівний комітет DGP (входять експерти робочого рівня); інші тимчасові спеціальні органи,

Головні які створюються в разі необхідності. Також проводитьпідпорядковані засідання спільно з Вищою політично-військовою комітети групою з проблем поширення (SGP), під час яких

називається Об'єднаним комітетом з проблем поширення (JCP).



315

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 315

30. Група високого рівня (HLG)

Члени Усі країни - члени НАТО, за винятком Франції.

Голова Національний представник (США).

Дорадчий орган при Групі ядерного планування (NPG). Збирається кілька разів на рік для розгляду аспектів ядерної політики та планування НАТО та

Рольпитань, що стосуються безпеки, безпечності та життєздатності ядерної зброї. NB: HLG перебрала на себе функції колишньої Групивищого рівня з питань захисту озброєнь (SLWPG), на яку робилось посилання у розділі 7.

Рівні Експерти з країн - членів НАТО.


Підтримказ боку Відділ оборонного планування та операцій Міжнародного (Директорат ядерної політики).секретаріату

31. Економічний комітет (EC)


Голова Керівник економічного директорату.

РольДорадчий орган з економічних питань при Північноатлантичній раді.

Представники делегацій країн-членів НАТО (радники з Рівні економічних питань). У разі потреби в засіданнях беруть

участь фахівці з відповідних столиць.


Підтримказ боку Відділ політичних справ, Економічний директорат; Міжнародного Виконавчий секретаріат.секретаріату

316

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 316

32. Комітет з інформації та культурних зв’язків (CICR)


Голова Начальник відділу інформації та преси.

РольДорадчий орган при Північноатлантичній раді з питань інформації та преси.

Представники делегацій країн - членів НАТО. У разі Рівні потреби в засіданнях беруть участь фахівці з

відповідних столиць.



Відділ інформації та преси; Виконавчий секретаріат.Міжнародногосекретаріату

317

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 7

33. Комітет з оперативної діяльності Ради та навчань (COEC)


Керівник Директорату з урегулювання кризових Голова ситуацій та операцій, Відділ оборонного планування

та операцій.

Головний форум для проведення консультацій та координації зусиль, процедур та засобів

Рольурегулювання кризових ситуацій, зокрема проблем зв'язку, питань, що стосуються Ситуативного центру НАТО (SITCEN), а також підготовки та проведення навчань з урегулювання криз.

Політичні представники національних делегацій, Рівні які займаються врегулюванням кризових ситуацій та

навчаннями.


Підтримказ боку Відділ оборонного планування та операцій (сектор Міжнародного операцій Ради); Виконавчий секретаріат.секретаріату

318

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 318

34. Комітет НАТО з управління повітряним рухом (NATMC)(в минулому - Комітет з координації рухом в європейському

повітряному просторі (CEAC))


Обирається (нині - директор Відділу ППО Голова та управління повітряним простором, Міжнародний

секретаріат НАТО).

Вищий дорадчий орган з питань координації дій Роль цивільних і військових служб управління повітряним

рухом.

РівніКерівники цивільних і військових служб управління повітряним рухом з відповідних столиць.

Головніпідпорядковані

Група зв'язку та навігації. Група спостереження та

комітетиідентифікації. Група управління повітряним рухом.

Підтримказ боку Відділ оборонної підтримки (Директорат ППО Міжнародного та управління повітряним простором); Виконавчий секретаріату секретаріат.

319

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 319

35. Рада директорів Організації з управлінняЦентральноєвропейською системою трубопроводів

(CEPMO BOD)

ЧлениСім країн-учасниць (Бельгія, Канада, Франція, Німеччина, Нідерланди, Великобританія, США).

Голова Національний представник.

РольВищий керівний орган Центральноєвропейської системи трубопроводів (CEPS).

Представники країн-учасниць та представники Рівні Центральноєвропейського агентства з питань

управління трубопроводами (CEPMA).


Відділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного Підтримка забезпечення та планування на випадок з боку надзвичайних ситуацій (директорат матеріально-Міжнародного технічного забезпечення); Виконавчий секретаріат; секретаріату військові органи управління НАТО (CINCNORTH,

AFNORTH).

320

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 320

36. Комітет НАТО з трубопроводів (NPC)

Члени Усі країни-члени НАТО.

ГоловаКерівник Директорату матеріально-технічного забезпечення.

Вищий дорадчий орган в НАТО з питань роботи тилу,Роль спрямованої на забезпечення збройних сил

нафтопродуктами.

РівніУрядові експерти з питань військового споживання нафтопродуктів.

ГоловніСпеціальна робоча група, робоча група з питань

підпорядкованіпаливно-мастильних матеріалів. Робоча група з

комітетиустаткування для вантаження й транспортування нафти.

ПідтримкаВідділ інвестицій у безпеку, матеріально-технічного

з бокузабезпечення та планування на випадок

Міжнародногонадзвичайних ситуацій (Директорат матеріально-

секретаріатутехнічного забезпечення); Виконавчий секретаріат; військові командування НАТО (SHAPE, SACLANT).

37. Комітет внутрішньої безпеки НАТО (NSC)


Голова Директор служби безпеки НАТО (NOS).

РольДорадчий орган при Північноатлантичній раді з питань, що стосуються безпеки НАТО.

РівніНаціональні представники та офіцери безпеки з національних делегацій.

Головніпідпорядковані

Робоча група з питань гарантування безпеки

комітетиавтоматизованої обробки даних.


Служба безпеки НАТО.Міжнародногосекретаріату

321

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 321

38. Спеціальний комітет


ГоловаОчолює представник однієї з країн-учасниць на основіщорічної ротації.

Дорадчий орган при Північноатлантичній раді з Роль питань шпигунства та тероризму і пов'язаних з ними

загроз для Альянсу.

Рівні Керівники служб безпеки країн-учасниць.



Служба безпеки НАТО.Міжнародногосекретаріату

322

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 322

39. Архівний комітет


Голова Заступник виконавчого секретаря.

У руслі адаптації НАТО до нового клімату міжнародноїбезпеки по закінченні холодної війни і в дусі забезпечення більшої прозорості, Альянс вдався до політики розсекречення та відкритості документів НАТО, які мають історичне значення, для вивчення

Роль дослідниками. Роль Архівного комітету полягає у продовженні та розширенні архівної програми (включно із забезпеченням публічного доступу до приміщень) та управлінні й збереженні архівів, які утримуються цивільними та військовими органамиАльянсу.

РівніЗаступники національних представників за допомоги архіваріусів з країн -членів Альянсу.


Підтримказ боку Виконавчий секретаріат, Управління справами (секціяМіжнародного архівів).секретаріату

323

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 323

ІНСТИТУТИ СПІВПРАЦІ, ПАРТНЕРСТВА ТА ДІАЛОГУ

В наступному розділі описані членство, головування, роль, рівні,підпорядкована структура та головні джерела кадрового забезпечення,інститутів співпраці та партнерства.

Додаткову інформацію про ці інститути можна знайти у розділі 3.

• Рада євро-атлантичного партнерства (РЄАП) .

• Постійна спільна рада НАТО - Росія (ПСР).

• Комісія НАТО - Україна (КУН) .

• Група середземноморської співпраці (ГСС).

Рада євро-атлантичного партнерства (РЄАП)

Члени 46 країн (19 країн - членів НАТО + 27 країн-партнерів).


Створена відповідно до базового документа РЄАП у травні 1997 р. Загальна структура консультацій в

Роль галузі політики та безпеки, а також вдосконаленого партнерства в межах програми “Партнерство зарадимиру” (ПЗМ).

Послів (Постійні представники країн - членів НАТО і

Рівніпосли країн-партнерів). Міністрів (закордонних справ та оборони). Саміт (глави держав та урядів).

Головні Комітети, підпорядковані Північноатлантичній раді відповідні засідають з країнами-партнерами, що беруть участь вкомітети РЄАП/ПЗМ.

Підтримка надається дипломатичними місіями та представництвами по зв’язках країн-членів РЄАП,

Кадрова а також персоналом НАТО. Безпосередню або підтримка опосередковану допомогу РЄАП надають численні

відділи та бюро Міжнародного секретаріату та Міжнародного військового штабу.

324

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 324

Постійна спільна рада НАТО - Росія (ПСР)

Члени Усі країни - члени НАТО та Російська Федерація.

Генеральний секретар, представник Російської Голова Федерації та представник країни-члена НАТО на

основі тримісячної ротації.

Створена відповідно до Основоположного акта НАТО

Роль- Росія від 27 травня 1997 р. Є форумом для проведення консультацій, співпраці та досягнення консенсусу між НАТО і Росією.

РівніПослів. Міністрів (закордонних справ та оборони). Саміт (глави держав та урядів).

Не має формальної структури. Але начальники Головні штабів/керівники оборонних відомств зустрічаються відповідні під егідою ПСР не менш, ніж двічі на рік. Військові комітети представники зустрічаються щомісячно. Ряд робочих

груп експертів також надає підтримку PJC.

Підтримка надається персоналом як з НАТО , так і з

КадроваРосії. Безпосередню або опосередковану підтримку

підтримкароботі ПСР надають численні відділи та бюро Міжнародного секретаріату і Міжнародного військового штабу НАТО.

325

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 325

Комісія НАТО - Україна (КУН)

Члени Усі країни - члени НАТО та Україна.


Відповідно до Хартії НАТО - Україна від липня 1997 р.Північноатлантична рада періодично проводить

Рользасідання з Україною в форматі Комісії Україна - НАТО, як правило не менше двох разів на рік, для оцінки результатів її імплементації та розгляду подальших дій.

РівніПослів. Міністрів (закордонних справ та оборони). Саміт (глави держав та урядів).

Ряд вищих комітетів НАТО проводить регулярні

Головнізасідання з Україною. Серед них: Військовий комітет у

відповідніпостійному форматі, або на рівні засідання

комітетиначальників штабів. КУН також користується підтримкою робочих груп експертів, таких як Спільна робоча група з оборонної реформи.

Підтримка надається персоналом як з НАТО, так і з

КадроваУкраїни. Безпосередню або опосередковану

підтримкапідтримку роботі Комісії надають численні відділи та бюро Міжнародного секретаріату і Міжнародного військового штабу НАТО.

326

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 326

Група середземноморської співпраці (ГСС)

Члени Усі країни - члени НАТО та Алжир, Єгипет, Ізраїль, Йорданія, Мавританія, Марокко, Туніс.

Помічник Генерального секретаря з політичних справ.

ГоловаВиконуючий обов’язки голови: заступник помічника Генерального секретаря і керівник Політичного директорату.

РольКонсультативний орган з середземноморських питань.

Засідання проводяться на рівні політичних радників з Рівні представниками країн - учасниць ередземноморського

діалогу.

Головнівідповідні Немає.комітети

Підтримка надається персоналом з країн-учасниць і

КадроваНАТО. Безпосередню або опосередковану підтримку

підтримкароботі Групи надають численні відділи та бюро Міжнародного секретаріату і Міжнародного військового штабу НАТО.

327

Chapitre 13_uk 26/09/02 11:56 Page 327

РОЗДІЛ 13 - nato · 2002-11-27 · РОЗДІЛ 13 ОСНОВНІ КОМІТЕТИ...

Documents