ปีที่ 10 ฉบับที่ 36 เดือนสิงหาคม -...
TRANSCRIPT
สมพนธปท 10 ฉบบท 36 เดอนสงหาคม - ตลาคม 2554
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม
พฒนา ความคดกบกจกรรม คดยามเชารางวลการแขงขน
คณตศาสตรและวทยาศาสตร โอลมปกระหวางประเทศ
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมขอเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเนองในโอกาสพระราชพธมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา 7 รอบ 5 ธนวาคม 2554
อสสมชญนอมใจ เทดไทองคราชน
การรตน
เดกๆ ทำ�อะไรตองหดใหรตว ก�รรตวอยเสมอจะทำ�ใหเปนคนมระเบยบ
และคนทมระเบยบดแลว จะส�ม�รถเล�เรยนและทำ�ก�รง�นต�งๆ ไดโดยถกตองรวดเรว จะเปนคนทสร�งคว�มสำ�เรจและคว�มเจรญ
ใหแกตนเองและสวนรวม
ในอน�คตไดอย�งแนนอน
พระบรมราโชวาท พระราชทานลงพมพในหนงสอวนเดก ประจำาป 2521
ACP สมพนธ 1
สารจากรองผอำานวยการ
“ความวรยะ อตสาหะ เปนหนทางนาไปสความสาเรจ” (LABOR OMNIA VINCIT)
คอ อตลกษณของโรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ซงนำามาจากปรชญาการศกษา
ของมลนธคณะเซนตคาเบรยลแหงประเทศไทย ดงนน นกเรยนอสสมชญทกคนทเปน
ผลผลตของการจดการศกษามลนธคณะเซนตคาเบรยลฯตองตระหนกรเขาใจและนำาไป
เปนแนวทางปฏบต โดยเฉพาะอยางยงในการศกษาเลาเรยน ถานกเรยนทกคนไดใช
ความวรยะอตสาหะขยนหมนเพยรอยางสมำาเสมอและอยางเตมทแลวนกเรยนจะพบกบ
ความสำาเรจอยางแนนอน และมใชเฉพาะในการเรยนเทานน แมแตในการประกอบ
กจการงานใดๆ กจะทำาใหประสบความสำาเรจไดเปนอยางด ซงจะเหนไดวาปรชญาน
เปนความจรงทเปนหลกปฏบตและใชไดกบบคคลทกเพศ ทกวย ทกอาชพ และในทาง
พทธศาสนาไดกลาวถงพทธสภาษตหนงซงสอดคลองกบหลกปรชญานคอวรเยน ทกขมจ
เจต ความหมายคอ คนจะพนจากความทกขไดกเพราะความเพยร ตวอยางของการนำา
ปรชญานไปปฏบตซงเราเหนไดมากมาย และเมอไมนานมานพวกเรากไดแสดง
ความชนชมยนดกบนกเรยนอสสมชญแผนกประถม3คนทไดรบรางวลเหรยญทองและ
เหรยญเงนในการแขงขนคณตศาสตรและวทยาศาสตรในระดบนานาชาตบราเดอรเชอวา
นเปนตวอยางหนงของความวรยะอตสาหะขยนหมนเพยรซงแทจรงแลวยงมนกเรยน
อสสมชญอกจำานวนมากทยดหลกปรชญานในการเรยนและการดำาเนนชวต แนนอน
ความสำาเรจกจะเกดขนกบนกเรยนทกคนและในชวงปดภาคเรยนท1/2554นบราเดอร
ขอใหนกเรยนทกคนใชเวลาในการพกผอนอยางมคณคา
สดทายน บราเดอรขออญเชญพระพรของแมพระแหงอสสมชญองคอปถมภของ
โรงเรยนไดอำานวยพรมายงทานผปกครองและนกเรยนทกคนใหมความสข ประสบ
ความสำาเรจในชวตตลอดไป
เร�ยน ทานผปกครองทเคารพและนกเร�ยนทรกทกคน
ดวยความปรารถนาด
ความสำาเรจในชวตตลอดไป
สดทายน บราเดอรขออญเชญพระพรของแมพระแหงอสสมชญองคอปถมภของ
โรงเรยนไดอำานวยพรมายงทานผปกครองและนกเรยนทกคนใหมความสข ประสบ
ความสำาเรจในชวตตลอดไปความสำาเรจในชวตตลอดไป
ขอใหนกเรยนทกคนใชเวลาในการพกผอนอยางมคณคา
สดทายน บราเดอรขออญเชญพระพรของแมพระแหงอสสมชญองคอปถมภของ
ACP สมพนธ 2
คณะผจดทำ�
ทปรกษาภราดา ดร.อานนท ปรชาวฒภราดาพสตร วาปโสภราดาศกดา สกนธวฒนภราดาทนกร บญสวางบรรณาธการบรหารมสขนษฐา มากรกษาบรรณาธการม.ชาญสทธ วงศเสงยมผชวยบรรณาธการมสพชรนทร นสพรรณมสเบญจมาศ ศภบรรณพงษบรรณาธการภาพและขาวมสอรญญา พมพแกว
กองบรรณาธการมสอนภาค พนธมจนดา ม.ดำารงศกด วเชยรดลก มสสรพร ศรสมวงษ มสหทยวรรณ สทธเดชมสนศารตน คงสวสด มสเพชรรตน ชมจนทร ม.กำาพล ศรขจรจต ม.ชยกรณฏฐ สรกลบรวตรมสรจ ขาวพรหม ม.ชลต พมพแกว ม.สมบต บางอน ม.มศกด พมพแกว มสศภนตย ตนตวท มสอรอนงค วรยะไกรกล ม.สาทตย ถาวรสาล
พสจนอกษรมสสภาวด คำาฝกฝน มสวไลรตน เพมพลบญ มสอญชล วงศชยสรยะ ม.ปรชา สทธเชยงพณ ประชาสมพนธมสธญวรตม นาบำารงออบแบบบรษท แปลน กราฟค จำากดพมพทบรษท แปลน พรนทตง จำากดจำานวน4,500 เลม
วตถประสงค• เพอเผยแพรขาวสารของ โรงเรยน• เพอเปนสอสมพนธอนด ระหวางผบรหาร คร ผปกครอง และนกเรยน• เพอเปนการเสรมทกษะ ความรทางวชาการ และ กจกรรมตางๆ ของโรงเรยน• เพอสงเสรมนสย รกการอานและการเขยน
บทความทกเรองทลงพมพในวารสารฉบบนถอเปนความรบผดชอบสวนตวของผ เขยนโดยเฉพาะ โรงเรยนและผจดทำาไมขอ รบผดชอบแตประการใด
วารสารฉบบนพมพดวยหมกพมพ
ททำาจากถวเหลอง (Soy-based Ink)
ACP สมพนธ | โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม | ปท 10 ฉบบท 36 เดอนสงหาคม - ตลาคม 2554
3 พธสมโภชพระนางมารอา
4 วนแมแหงชาต
6 จดหมายจากแม
7 กลอนวนแม
8 แมลกผกพน
10 พธเทดพระเกยรตนกบญหลยส มาร
12 กจกรรมเดน-วงเทดพระเกยรต
14 พธมอบเกยรตบตร
16 กฬาอสสมชญ
22 ขาวอสสมชญ
37 กจกรรมในรว ACP
44 เรยนรนอกหองเรยน
54 เยาวชนคนเกง
56 รางวลแดคนเกง
60 การตนเสรมความร
64 ผลงานวจยคร
66 บทความจากกลมสาระการเรยนร
72 บทความสรางสรรค
74 ขาวประชาสมพนธ
76 บก. บอกกลาว
4
สารบญ
10
18
4636
ACP สมพนธ 3
เมอวนท 11 สงหาคม 2554 งานอภบาลจดพธสมโภชพระนางมารอารบเกยรต
ยกขนสวรรคทงกายและวญญาณโดยไดรบเกยรตจากคณพอเปโตรทวชยศรวรกล เจาอาวาส
อาสนวหารอครเทวดามคาแอลทาแรจ.สกลนครประกอบวจนพธกรรมและเสกแมพระโดยมภราดาดร.อานนทปรชาวฒ
ผอำานวยการ ภราดาพสตร วาปโส ผจดการ/หวหนาฝายโปรแกรมภาษาองกฤษ ภราดาศกดา สกนธวฒน รองผอำานวยการ
คณะผบรหารครนกเรยนผปกครองและพนกงานรวมถวายดอกไมณบรเวณหนาอาคารมารตนเดอตรส
พธสมโภชพระนางมารอา
พธสมโภชพระนางมารอา
ACP สมพนธ 4
หลงพธถวายพระพร ทางโรงเรยนไดจดกจกรรมวนแม
ในชวงบายโดยเชญคณแมของนกเรยนทกคนเขารวมกจกรรม
ภายในหองเรยน เพอใหนกเรยนไดแสดงความรกตอคณแม
โดยมอบการดวนแมพรอมพวงมาลย เพอระลกถงพระคณ
ทแมไดอบรมเลยงดจนเตบใหญและใหลกมการศกษาทด
วนแมแหงชาต
วนแมแหงชาต เมอวนท 11 สงหาคม 2554 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดจดพธถวายพระพรเนองในโอกาสวนคลายวนเฉลมพระชนมพรรษาสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ โดยมภราดา ดร.อานนท ปรชาวฒ ผอำานวยการ เปนประธานในพธเปดกรวยและถวายเครองราชสกการะ พรอมดวยภราดาพสตร วาปโส ผจดการ/หวหนาฝายโปรแกรมภาษาองกฤษ ภราดาศกดา สกนธวฒน รองผอำานวยการ ตวแทนคร ตวแทนผปกครอง และตวแทนนกเรยน ถวายเครองราช-สกการะ ม.ฐตวฒน จตรวธวงศ กลาวคำาอาศรวาทราชสดด วงดรยางคบรรเลงเพลงสรรเสรญพระบารม และเพลงสดดมหาราชา จากนนตวแทนแมระดบชนประถมศกษาปท 1 - 6 เดนขนเวท เพอใหนกเรยนไดแสดงความรกความผกพนทมตอแมและระลกถงพระคณททานไดอบรมเลยงดมาจนเตบโต ประธานในพธใหโอวาทแกนกเรยนและกลาวขอบคณคณแม พรอมทงมอบของทระลกใหกบตวแทนแมทกคน จากนนนกเรยนทกคนรวมกนรองเพลงอมอน
ACP สมพนธ 6
จดหมายจากแม
ÁÐÅÔ Í¡¹ŒÍÂÃŒÍÂã¨áÁ‹ÁÐÅÔ Í¡¹ŒÍÂÃŒÍÂã¨áÁ‹ÁÐÅÔ Í¡¹ŒÍÂÃŒÍÂã¨áÁ‹
จดหมายจากแม
ÁÐÅÔ Í¡¹ŒÍÂÃŒÍÂã¨áÁ‹ÁÐÅÔ Í¡¹ŒÍÂÃŒÍÂã¨áÁ‹
à¹×èͧ¨Ò¡ÇѹáÁ‹»‚ 2554 ¹Õé âçàÃÕ¹ÍÑÊÊÑÁªÑÞá¼¹¡»ÃжÁ ä Œ Ñ §Ò¹ÇѹáÁ‹ã¹ÃٻẺãËÁ‹ â´ÂàªÔޤسáÁ‹¢Í§¹Ñ¡àÃÕ¹·Ø¡¤¹à¢ŒÒËÇÁ¡Ô ¡ÃÃÁã¹ËŒÍ§àÃÕ¹¾ÃŒÍÁ¡ÑºÅÙ¡æ ¹Ñºà»š¹¡Ô ¡ÃÃÁÇѹáÁ‹·ÕèàÃÕº§‹ÒÂáÅЧ´§ÒÁ¤‹Ð ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃРѺªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 6/10 ä Œ Ñ ·íÒ DVD ÊÑé¹æ à¾×èͺ͡¤ÇÒÁã¹ã¨¢Í§ÅÙ¡·ÕèÁÕµ‹Í¤Ø³áÁ‹ ºÒ§¤¹ºÍ¡ÃÑ¡áÁ‹ ºÒ§¤¹¡Å‹ÒǢͺ¤Ø³¤Ø³áÁ‹·ÕèͺÃÁàÅÕé§ Ù ºÒ§¤¹¡Å‹ÒÇ¢Íâ·É·Õèà¤Â ×éÍÃÑé¹áÅÐÊÑÞÞÒNjҨлÃѺ»Ãاµ¹à»š¹à ç¡ Õ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé ÅÙ¡æ Âѧª‹Ç¡ѹàÅ‹Ò¹Ô·Ò¹à¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁàÊÕÂÊÅТͧáÁ‹ »�´·ŒÒ ŒÇ¡ÒÃÌͧà¾Å§¤‹Ò¹éíÒ¹Á ¾ÃŒÍÁÁͺ´Í¡ÁÐÅÔáÅСÒÃ� ÍǾÃãËŒáÁ‹ ¡ÒÃÁÕ¡Ô ¡ÃÃÁ·ÕèÅÙ¡¤Ô ·íÒà¾×èÍáÁ‹¹Ñé¹ ¹Ñºà»š¹¡ÒûÅÙ¡½§¤Ø³¸ÃÃÁ ¤×ͤÇÒÁ¡µÑÞ�Ùã¹µÑÇà ç¡ ¼‹Ò¹¡ÒÃáÊ´§ÍÍ¡·Õèà ç¡æ ª‹Ç¡ѹ¤Ô ª‹Ç¡ѹ·íÒ¢Öé¹à¾×èÍáÁ‹ ¢Í¢Íº¤Ø³¤³Ð·íÒ§Ò¹·Ø¡¤¹ áÅмٌ¤Ô ÃÔàÃÔèÁ§Ò¹ÇѹáÁ‹·Õèà»� âÍ¡ÒÊãËŒ¤Ø³áÁ‹·Ø¡¤¹ ä ŒÁÒËÇÁ¡Ô ¡ÃÃÁ¡Ñº “¾‹Í´Í¡ÁÐÅÔ” ÅÙ¡ªÒ¢ͧàÃÒ·ÕèâçàÃÕ¹ ¡Ô ¡ÃÃÁ¤ÃÑ駹Õé Ð໚¹¤ÇÒÁ·Ã§ íÒ·ÕèͺÍØ‹¹àÁ×èÍä ŒËǹÃíÒÅÖ¡¶Ö§ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¢Í¢Íº¤Ø³ÍÕ¡¤ÃÑ駤‹Ð
¤Ø³áÁ‹ ѹ·ÃÒ ÇÔäžÃäÊÇ ¼ÙŒ»¡¤Ãͧà 硪Ò¡ԵµÔ¾È Ôþ§ÈÒ¹Ò¹ØÃÑ¡É� ¹Ñ¡àÃÕ¹ÃРѺªÑé¹»ÃжÁÈÖ¡ÉÒ»‚·Õè 6/10
ผประพนธ :คณแมมณจนทรลามาซผปกครองเดกชายศภณฐลามาซนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท5/5
ACP สมพนธ 7
กลอนวนแม
อนไอจากสองมอแมความรกใด ไหนเทยม ความรกแมประเสรฐแท แนนอน กวารกไหนแมเลยงเรา เฝาถนอม กลอมดวงใจยามเจบไข มหางไกล เลยสกครา
ลกหนาวเหนบ เจบปวด ทวสรรพางคแมโอบราง ลกไวแนน ดงภผาแมถายทอด อนไอ ในกายารอจนกวา ลกลา หลบตาลง
สองมอแม คอยเชดตว และวดไขจดเตรยมหยก ยาให ไมลมหลงหวใจแม นหนอ คอยพะวงมอาจหลบ ตาลง ไปไดเลย
พระคณแม ยงใหญ กวาผนฟาสดสรรหา วลใด มาเฉลยใดใดลวน เทยบคา มไดเลยไมอาจเอย เปรยบเปรย คณมารดา
แมเลยงลก ผกจต ดวยความรกลกประจกษ ใจนก มกงขาแมปลกฝง สงสอน ใหปญญาแกลกยา ดวยเมตตา และปราน
โอแมจา ลกขอ ปวารณาจะเปนคน มคณคา และศกดศรลกจะคด และทำา แตสงดสมดงท แมตงใจ อยากใหเปน
แมอยใน ใจลก ชวดนฟาแมหลบตา ลกยง คงมองเหนคำาสอนแม กองในใจ ไมวางเวนเกดมาเปน “มนษย”แลว ตองทำาด
ACP สมพนธ 8
แมลกผกพน
มสเพชรรตน ชมจนทร
จากใจแมถงลก ความหวงใย ความรกทแมมใหลกไมเปลยนแปลง ลกเปนโซทองคลองใจแมใหรกแนนแฟนและรกตลอดกาลแมฝาย
จากใจลกถงแมพระคณแมลำาเลศ บญเกดมาเปนผมความรกความอดทน ทำาใหผมเตบโตดตงใจศกษาเลาเรยน หมนพากเพยรการศกษาบญคณแมใหมา เปนวชาอนสำาคญ
เดกชายกาชย เขมะจตพชต นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/5เลขประจำาตว47689
กลมสาระการเรยนรสงคมศกษา ศาสนา และวฒนธรรม ไดจดกจกรรมวนแม “แมลกผกพน” โดยเปดโอกาสใหแมลกไดแสดงความรสกถงความรก ความผกพนระหวางกนผานตวอกษร รอยเรยงออกมาจากใจ เพอใหลกทกคนตระหนกวา “วนแมมใชหนงวนทเรารกแม แตเรารกแมไดทกวน”
จากใจแมถงลก สมผสรกของมอนอยๆเมอ3สงหาคม2543มออนๆนมๆทแมไดสมผสครงแรกเปนความรสกทไมอาจลมและไมมความรกใดมากมายเทา“แมรกลกนะครบ”แมเอะ
จากใจลกถงแมผมอยากบอกใหแมรวา“ลกคนนรกแมมากทสดเลยครบ”เวลาทแมทกขใจลกคนนจะคอยอยเคยงขางแมเสมอครบผมรกแมครบ
เดกชายวงศวรศ ธญญาภวฒนา นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/1เลขประจำาตว47784
แมลกผกพน
จากใจแมถงลก
ACP สมพนธ 9
จากใจแมถงลก แมรกบอนดมาก พยายามดแลบอนดใหดทสดเทาทจะทำาได บางครงแมอาจจะเขมงวดกบบอนด แตแมทำาไปเพราะรกและหวงด แมอยากใหบอนดเปนเดกดตงใจเรยน เชอฟงพอแมและคณคร ซงทผานมาแมกเหนวาบอนดไดพยายามแลวขอใหพยายามตอไปแมจะเปนกำาลงใจใหครบแมสพตรา
จากใจแมถงลก แมเหนลกเตบโตขนทกวนแมกมความสขและแมจะคอยเปนกำาลงใจเปนเพอนเปนทปรกษาใหลกและคอยชวยเหลอสนบสนนลกในทกๆเรองแมจรวลย
จากใจลกถงแมแมเปนผมพระคณตอผมแมเปนผใหกำาเนดผมถงบางครงแมจะบนวาผมแตผมกรวาแมรกและหวงดกบผมผมจะตอบแทนพระคณของแมดวยการเชอฟงคำาสงสอนตงใจเรยนและเปนเดกดครบ
เดกชายปวรศ เหลยงกอบกจนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/4เลขประจำาตว47818
จากใจลกถงแมแมเลยงผมมาจนเตบใหญผมรวาแมเหนอยเวลาทตองดแลผมเมอยามผมไมสบายผมอยากใหแมมสขภาพแขงแรงผมจะเปนคนดใหแมดใจและภมใจในตวผมผมขอสญญาวาผมจะตงใจเรยนเชอฟงคำาสงสอนของแมผมรกแมมากครบ
เดกชายภรวฒน วองไววทยนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/10เลขประจำาตว47726
จากใจแมถงลก แมมหนาทเลยงดลกใหเจรญเตบโตอบรมสงสอนใหเปนเดกดมนำาใจมความกตญญชวยเหลอผอนเพอทจะไดเปนคนดของสงคมแมวณา
จากใจลกถงแมแมเปนผใหกำาเนดเปนคนดแลผมตงแตเกดแมคอทกสงทกอยางของผมผมจะรกแมใหมากๆจะไมทำาใหแมทกขใจและจะทำาความดใหแมภมใจ
เดกชายวสษฐ จนทรภาพนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/2เลขประจำาตว47624
แมรกบอนดมาก พยายามดแลบอนดใหดทสดเทาทจะทำาได บางครงแมอาจจะ
มความกตญญชวยเหลอผอนเพอทจะไดเปนคนดของสงคม
จากใจแมถงลก ลกเปนคนทแมรกทสดในชวต แมทำาทกสงทกอยางเพอลกและเสยสละใหลกไดทกอยางแมกระทงชวตเพอใหลกเตบโตเปนคนดทดแทนคณแผนดนขอใหลกประสบความสำาเรจในชวตทกๆดานแมวรกานต
จากใจลกถงแมนบตงแตวนทผมอยในครรภแมจนถงวนน แมไดใหผมมากมายทงชวต เลอดเนอการศกษาเพอใหผมมอนาคตทดผมจะตอบแทนบญคณของแมดวยการดแลสขภาพของทานและจะทำาทกๆอยางเทาทผมจะสามารถทำาไดทนทในตอนนผมอยากบอกแมวา“แมอาจไมใชคนวเศษทสดในโลกแตสำาหรบผมแลวไมมใครวเศษสดเทาแม”
เดกชายกรต เจยรเกยรต นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/9เลขประจำาตว47692
ACP สมพนธ 10
พธเทดพระเกยรตนกบญหลยส มาร กรญอง เดอ มงฟอรต
เมอวนท 20 กรกฎาคม 2554 งานอภบาล โรงเรยนอสสมชญ
แผนกประถมไดจดใหมกจกรรมเกยวกบนกบญหลยสมารกรญองเดอ
มงฟอรตโดยแบงเปน3ฐานกจกรรมไดแกเกมตอบคำาถามเกยวกบ
ประวตนกบญหลยสฯ เกมบงโก และเกมตอจกซอวรปนกบญหลยสฯ
รวมทงมการจดปายนเทศและผลงานนกเรยนเกยวกบนกบญหลยสฯ
ณ บรเวณอนสาวรยนกบญหลยสฯ สนามบาสเกตบอล ใตอาคาร
อสสมชญ2000และใตอาคารมารตนเดอตรส
และในวนท 21 กรกฎาคม 2554 งานอภบาล โรงเรยนอสสมชญ
แผนกประถมไดจดพธเทดพระเกยรตแดนกบญหลยสมารกรญองเดอ
มงฟอรต มการทำาพธบชามสซาขอบพระคณโดยพระสงฆราช
ฟรงซสเซเวยรวระอาภรณรตนประมขสงฆมณฑลเชยงใหมพรอมดวย
บาทหลวงยอหน บปตสตเกรยงชย ตรมรรคา และบาทหลวงมคาแอล
นฏฐวกงกงจากวดเซนตหลยสไดวางพานดอกไมหนาอนสาวรยนกบญ
หลยสฯ ตามดวยภราดา ดร.อานนท ปรชาวฒ ผอำานวยการ ภราดา
พสตรวาปโสผจดการ/หวหนาฝายโปรแกรมภาษาองกฤษภราดาศกดา
สกนธวฒน รองผอำานวยการ พรอมดวยตวแทนคร ผปกครอง
และนกเรยน รวมวางพานดอกไม ณ อนสาวรยนกบญหลยสฯ
หนาอาคารอสสมชญ2000
พธเทดพระเกยรตนกบญหลยส มาร
ACP สมพนธ 11
พธเทดพระเกยรตนกบญหลยส มาร กรญอง เดอ มงฟอรต
ACP สมพนธ 12
กจกรรมเดน-วงเทดพระเกยรต
เดน-วงเทดพระเกยรต เมอวนท 5 สงหาคม 2554 ชมรมเดน-วงเพอสขภาพ โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ไดจดพธเปด “กจกรรมเดน-วง
84 รอบ 84 ป ทำาดเพอพอ” ณ บรเวณสนามหญาเทยม โดยมวตถประสงคเพอใหคร ผปกครอง และนกเรยน
รวมเทดพระเกยรตพระบาทสมเดจพระเจาอยหวเนองในโอกาสพระราชพธมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา84พรรษา
ACP สมพนธ 13ACP สมพนธ 13ACP สมพนธ 13
ACP สมพนธ 14
พธมอบเกยรตบตร
พธมอบเกยรตบตร นกเรยนดเดนดานวชาการ เมอวนท 30 กรกฎาคม 2554 ฝายวชาการ โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ไดจดใหม พธมอบเกยรตบตรแกนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 1 - 6 ทมความดเดนดานวชาการ ประจำาปการศกษา 2553 ณ หอประชม Louis-Marie Grand Hall ชน 6 อาคาร Saint Louis-Marie Memorial Building โดยไดรบ เกยรตจากภราดา ดร.อานนท ปรชาวฒ ผอำานวยการ เปนประธานในพธ พรอมคณะผบรหาร คณะคร ผปกครอง และนกเรยน โดยม ม.ไพฑรย กระโทกนอก หวหนาฝายวชาการ กลาวรายงาน ภายหลงจากพธมอบเกยรตบตร ประธานไดกลาวใหโอวาทแกนกเรยน
ACP สมพนธ 15
ACP สมพนธ 16
กฬาอสสมชญ
กฬาระหวางหองเรยน ตลอดเดอนสงหาคม ปการศกษา 2554 งานกฬา โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ไดจดการแขงขนกฬาระหวางหองเรยนของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 1 - 6 โดยมประเภทของกฬาคอ ฟตซอล บาสเกตบอล วงเปยว แชรบอล และชกเยอ ณ สนามภายในโรงเรยนอสสมชญแผนกประถม เพอปลกฝงใหนกเรยนมนำาใจนกกฬา รแพ รชนะ รอภย รกฎกตกาในการเลนกฬาประเภทตางๆ และใชเวลาวางใหเกดประโยชน
ACP สมพนธ 17
ACP สมพนธ 18
กฬาคร 4 สถาบน เมอวนท 12 สงหาคม 2554 ไดมการจดการแขงขนกฬาสมพนธครอสสมชญ 4 สถาบน ณ โรงเรยนอสสมชญธนบร มการประกอบวจนพธกรรม ถวายดอกไมแดพระแมมารอา เนองในโอกาสวนอสสมชญ ทพระแมมารอาไดรบเกยรตยกขนสวรรคทงกายและวญญาณ พธเทดพระเกยรตสมเดจพระนางเจาสรกต พระบรมราชนนาถ และพธเปดกฬาครอสสมชญ 4 สถาบน ครงท 20 ประจำาปการศกษา 2554 ซงโรงเรยนอสสมชญธนบร เปนเจาภาพ โดยภราดาศรชย ฟอนซกา อธการเจาคณะเซนตคาเบรยลแหงประเทศไทย เปนประธานในพธเปด โรงเรยนท เขารวมแขงขนประกอบดวยโรงเรยนอสสมชญ โรงเรยนอสสมชญธนบร โรงเรยนอสสมชญระยอง และโรงเรยนอสสมชญสมทรปราการ โดยมการแขงขนกฬาประเภทตางๆ ไดแก บาสเกตบอล วอลเลยบอล ฟตบอล เทนนส เทเบลเทนนส ตะกรอ เปตอง หมากรก และหมากกระดาน ทงนประเภทกฬาท โรงเรยนอสสมชญไดรบรางวลชนะเลศ คอ เทนนส เทเบลเทนนส บาสเกตบอลชาย ฟตบอลครอาวโส และหมากรก
ACP สมพนธ 19
ACP สมพนธ 20
เมอวนท 3 กนยายน 2554 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมและแผนกมธยม
จดการแขงขนกรฑานกเรยนACGames2011ประจำาปการศกษา2554ของนกเรยน
ระดบชนประถมศกษาปท4-6และมธยมศกษาปท1-3ณสนามกฬาอสสมชญ
แคมปสพระราม2โดยมนายอภชาตโตดลกเวชชรองผวาราชการจงหวดสมทรสาคร
เปนประธานในพธเปดภราดาดร.อานนทปรชาวฒผอำานวยการภราดาพสตรวาปโส
ผจดการ/หวหนาฝายโปรแกรมภาษาองกฤษ พรอมดวยคณะกรรมการสถานศกษา
คณะกรรมการบรหารโรงเรยนคณะครนกเรยนผปกครองรวมแขงขนและรวมเชยร
กรฑาอยางสนกสนาน อนเปนการแสดงถงความสมครสมานสามคค การรแพ รชนะ
และรอภย การมนำาใจเปนนกกฬาอยางแทจรง ซงแสดงใหเหนถงความเปนนำาหนง
ใจเดยวกนของชาวอสสมชญ
กรฑา AC Games
ACP สมพนธ 21
ACP สมพนธ 22
เมอวนองคารท 6 กนยายน 2554 ตวแทนคณะครและ
นกเรยนโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดเดนทางไปยงสนามบน
สวรรณภมเพอแสดงความยนดกบเดกชายจรพส ฉนชยพฒนา
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 6/7 ซงไดรบรางวลชนะเลศ
เหรยญทองคณตศาสตรโอลมปก และเดกชายกรรธศรณ
หอพตราภรณ นกเรยนระดบชน EP 6/3 ซงไดรบรางวล
รองชนะเลศอนดบ 1 เหรยญเงนวทยาศาสตรโอลมปก ทงน
การแขงขนคณตศาสตรและวทยาศาสตรโอลมปกระหวางประเทศ
(International Mathematics and Science Olympiad for
PrimarySchool(IMSO2011))จดขนระหวางวนท31สงหาคม-
6กนยายน2554ณเมองนากาสาธารณรฐฟลปปนส
ตอนรบเหรยญทองคณต-วทย โอลมปก
แสดงความยนดเหรยญทองคณตศาสตรนานาชาต เมอวนท1สงหาคม2554คณะครในฐานะตวแทนของ
คณะผบรหาร คร และนกเรยนโรงเรยนอสสมชญแผนก
ประถมไดเดนทางไปยงสนามบนสวรรณภมเพอแสดงความ
ยนดกบเดกชายจรพส ฉนชยพฒนา นกเรยนระดบชน
ประถมศกษาปท 6/7 ซงไดรบรางวลชนะเลศเหรยญทอง
ในรายการInternationalMathemeticsContestณประเทศ
สงคโปร และเดกชายรชชานนท เพชรช นกเรยนระดบชน
ประถมศกษาปท3/5ซงไดรบเกยรตบตร
ขาวอสสมชญ
ACP สมพนธ 23
LABOROMNIAVINCITเปนคำาทคนเคยและเปนคตพจน(Motto)ประจำาใจ
ของพวกเราชาวอสสมชญ ทมความหมายวา ความวรยะ อตสาหะ เปนหนทาง
นำาไปสความสำาเรจซงสอนใหพวกเราตองเอาชนะอปสรรคทงปวงดวยความเพยร
และทกๆความสำาเรจจะเกดขนไดกดวยการมมานะขวนขวายและความพยายาม
เมอวนท13กนยายน2554โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดจดงานแสดง
ความยนดกบเดกชายจรพสฉนชยพฒนานกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/7
ทไดรบรางวลชนะเลศเหรยญทอง ในรายการ International Mathemetics
Contestณประเทศสงคโปรเดกชายกรรธศรณหอพตราภรณนกเรยนระดบชน
EP6/3ทไดรบรางวลชนะเลศเหรยญเงนวทยาศาสตรในการแขงขนInternational
Mathematics and ScienceOlympiad for Primary Schoolณ สาธารณรฐ
ฟลปปนสและเดกชายรชชานนทเพชรชนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/5
ทไดรบรางวลชนะเลศเหรยญทองในรายการWorldMathematicCompetition
ณสาธารณรฐฟลปปนสโดยภราดาศกดาสกนธวฒนรองผอำานวยการไดมอบ
ชอดอกไมใหแกผปกครองและมอบทนการศกษาใหแกนกเรยนคนเกงทง3คน
โดยมคณะครและนกเรยนรวมแสดงความยนดพรอมกนนคณะกรรมการนกเรยน
ไดรวมกน“บม”เพอแสดงความยนดกบความสำาเรจครงนดวย
รวมยนดในความสำาเรจระดบนานาชาตกบ 3 คนเกงอสสมชญ
ACP สมพนธ 23
ทไดรบรางวลชนะเลศเหรยญทองในรายการWorldMathematicCompetition
ณสาธารณรฐฟลปปนสโดยภราดาศกดาสกนธวฒนรองผอำานวยการไดมอบ
ชอดอกไมใหแกผปกครองและมอบทนการศกษาใหแกนกเรยนคนเกงทง3คน
โดยมคณะครและนกเรยนรวมแสดงความยนดพรอมกนนคณะกรรมการนกเรยน
ชอดอกไมใหแกผปกครองและมอบทนการศกษาใหแกนกเรยนคนเกงทง3คน
โดยมคณะครและนกเรยนรวมแสดงความยนดพรอมกนนคณะกรรมการนกเรยน
เมอวนท20กรกฎาคม2554ภราดาศกดาสกนธวฒน
รองผอำานวยการ รวมแสดงความยนดแกมสชนญญา
เงนเมอง และมสเบญจมาศ มวลทอง ซงสำาเรจการศกษา
ระดบปรญญาโทจากจฬาลงกรณมหาวทยาลยคณะจตวทยา
สาขาวชาจตวทยาพฒนาการ
แสดงความยนดครจบปรญญาโท
ACP สมพนธ 24
เมอวนท 4 กนยายน 2554 โรงเรยนอสสมชญไดจดใหม
การอบรมในเรอง“แนวโนมการจดการศกษาในอนาคตของโรงเรยน
ในประเทศไทย”ณหองประชมAuditoriumชน9อาคารอสสมชญ
2003โรงเรยนอสสมชญโดยไดรบเกยรตจากดร.อนสรณธรรมใจ
คณบดคณะเศรษฐศาสตรมหาวทยาลยรงสตผอำานวยการศนยวจย
เศรษฐกจและธรกจการปฏรป เปนวทยากรในการอบรม โดยม
ภราดา ดร.อานนท ปรชาวฒ ผอำานวยการ พรอมดวยคณะคร
ทงแผนกประถมและแผนกมธยมเขารวมฟงการอบรมในครงน
เพอเปนแนวทางในการปรบปรงเปลยนแปลงการจดการศกษา
ใหทนกบการศกษาในอนาคต
สมมนาการจดการศกษาในอนาคต
เมอวนท25สงหาคม2554ตวแทนผปกครองระดบชน
ประถมศกษาปท4และ5ไดรวบรวมเงนชวยเหลอม.สมชาย
เตยวเจรญทประสบอบตเหตจากรถจกรยานยนตเปนจำานวนเงน
138,460 บาท และกระเชาของขวญ เพอเปนกำาลงใจใหหายด
สขภาพแขงแรงและกลบมาทำางานไดตามปกต
ตวแทนผปกครอง มอบเงนชวยเหลอคร
ACP สมพนธ 25
ตลอดภาคเรยนท 2 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม
จดใหมการอบรมภาษาองกฤษสำาหรบครโดยแบงการอบรม
เปน3กลมคอกลมครผสอนกลมสาระการเรยนรคณตศาสตร
วทยาศาสตรสงคมศกษาฯและคอมพวเตอรเปนภาษาองกฤษ
กลมครผสอนบรณาการระดบชนประถมศกษาปท1และกลม
ครผสนใจ อบรมโดยบคลากรจากศนย TOEFL Center
บคลากรจากสถาบนInsightEnglishและบคลากรภายในของ
โรงเรยนอสสมชญ
อบรมภาษาองกฤษ
เมอวนท 20 สงหาคม 2554 คณะครกลมสาระ
การเรยนรศลปะ (ทศนศลป) และครผสนใจ ไดเขารบ
การอบรมการวาดภาพเรองเทคนคการวาดภาพดวยดนสอ
และแทงถานเกรยอง และในวนท 27 สงหาคม 2554
ไดเขารบการอบรมเชงปฏบตการในหวขอ การวาดเสน
เชงสรางสรรค ครงท 2 เพอนำาความรทไดจากการอบรม
ทงสองครงไปพฒนาการสอนวชาศลปะ โดยไดรบเกยรต
จากอาจารยนกลปญญาดศลปนและอาจารยผเชยวชาญงาน
ดานศลปะ เปนวทยากรในการอบรม ณ หองปฏบตการ
ศลปะชน4อาคารอสสมชญ2000
อบรมการวาดภาพศลปะ
ACP สมพนธ 26
เมอวนท22สงหาคม2554คณะครกลมสาระการเรยนร
ภาษาไทยไดไปจดกจกรรมสมพนธชมชนโดยทำาการสาธตการจด
การเรยนการสอนภาษาไทยตงแตระดบชนประถมศกษาปท1-6
ณโรงเรยนวดราชสงขรเขตบางคอแหลมกรงเทพมหานคร
กจกรรมสมพนธชมชน
นเทศการสอนครผสอนโดยใชภาษาองกฤษเปนสอ
เมอวนท 26 สงหาคม 2554 โครงการนเทศตดตาม
พฒนาการการจดการเรยนการสอนของครผสอนตำารา
กลาง มลนธคณะเซนตคาเบรยลแหงประเทศไทย โดย
ทมงานจากสถาบนการศกษาภาษาองกฤษ มหาวทยาลย
อสสมชญจำานวน6คนและทมงานฝายการศกษามลนธ
คณะเซนตคาเบรยลแหงประเทศไทย จำานวน 2 คน ได
เขามานเทศและตดตามผลการเรยนการสอนของครทสอน
โดยใชภาษาองกฤษเปนสอ จำานวน 16 คน ในกลมสาระ
การเรยนรคณตศาสตรโดยใชภาษาองกฤษเปนสอ กลม
สาระการเรยนรวทยาศาสตรโดยใชภาษาองกฤษเปนสอ
และกลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ)
ACP สมพนธ 27
เมอวนท8กนยายน2554โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมโดยภราดา
ศกดาสกนธวฒนรองผอำานวยการไดกลาวตอนรบคณะผบรหารของบรษท
ซพออลลจำากด(มหาชน)และนกขาวจากสาธารณรฐประชาชนจนทมา
ถายทำาสารคดหมากลอมเพอนำาไปเผยแพรทางสถานโทรทศน CSTV
ณหองประชมหลยสมารชน2อาคารพระนางพรหมจารมารอา
นกขาวจน ถายทำาสารคดหมากลอม
เมอวนท 27 กรกฎาคม 2554ภราดาศกดา
สกนธวฒน รองผอำานวยการ ใหการตอนรบคณะ
ผบรหารโรงเรยนฆราวาสคาทอลกอครสงฆมณฑล
กรงเทพฯ ณ หองประชมหลยส มาร ชน 2
อาคารพระนางพรหมจารมารอาซงมาศกษาดงาน
ดานตางๆ ไดแก งานฝายวชาการ งานการเรยน
การสอน งานการเงน หองสมด หองศนย DLC
หองเรยนเทคโนโลยและสารสนเทศ หองเรยน EP
หองศนยปฏบตการการงานอาชพและหองดนตร
ชมรมผบรหารโรงเรยนฆราวาสคาทอลกดงาน
ACP สมพนธ 28
งานสปดาหหองสมด เมอวนท 5 กนยายน 2554 งานหองสมด โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ไดจดงานสปดาหหองสมดขน
โดยมภราดาศกดา สกนธวฒน รองผอำานวยการ เปนประธานในพธเปด พรอมดวยคณะผรวมบรหาร คณะคร และนกเรยน
เขารวมงานในครงนพรอมกนนประธานในพธไดมอบหนงสอใหแกครและนกเรยนซงเปนยอดนกอานประจำาปเพอสงเสรมใหคร
และนกเรยนรกการอานหนงสอมากยงขนและเปนการเสรมสรางความรรอบตวใหกบตนเองอกทงเปนการใชเวลาวางใหเกดประโยชน
นอกจากนภายในงานยงมการจำาหนายหนงสอประเภทตางๆใหครและนกเรยนไดเลอกซอและยงมนำาผกนำาผลไมทมประโยชน
มาใหชมดวย
เมอวนท4สงหาคม2554ภราดาดร.อานนทปรชาวฒ
ผอำานวยการโรงเรยนอสสมชญและภราดาชำานาญเหลารกผล
ผอำานวยการโรงเรยนอสสมชญธนบร ไดนำาคณะครทง
แผนกประถมและแผนกมธยม ไปเยยมชมและศกษาดงาน
โรงพมพของบรษทแปลนพรนทตงจำากดซงอยภายในนคม
อตสาหกรรมการพมพและบรรจภณฑสนสาครจ.สมทรสาคร
โดยมคณสมศกด ดารารตนโรจน ประธานกรรมการบรหาร
นคมฯพรอมดวยคณเดชาสทธนนทประธานกลมD-PLAN
ตลอดจนพนกงานบรษทแปลนกราฟคจำากดใหการตอนรบ
เปนอยางด โดยคณะครทไดศกษาดงานครงนพรอมทจะ
นำาความรทไดรบไปปรบใชในการปฏบตงานใหมประสทธภาพ
มากยงขน
เยยมชมและศกษาดงานโรงพมพแปลน พรนทตง
เมอวนท 10 กนยายน 2554 ชมรมฟตบอลผปกครองโรงเรยนอสสมชญไดจดใหมการแขงขนฟตซอลระหวางครและ
ผปกครองขนณสนามหญาเทยมโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมซงมทมครทงแผนกประถมและแผนกมธยมเขารวมแขงขน
ฟตซอลกบผปกครองนกเรยน พรอมรวมสงสรรครวมใจฟตบอลผปกครองโรงเรยนอสสมชญในชวงเยน เพอเปน
การเชอมสมพนธระหวางครกบผปกครอง และโรงเรยนกบชมชน อกทงยงเปนตวอยางใหนกเรยนไดเหนถงความสำาคญของ
การเลนกฬาและหนมาเลนกฬาเพอการออกกำาลงกายกนมากขน
ฟตซอลเชอมสมพนธ
ACP สมพนธ 29
เมอวนท 2 สงหาคม 2554 โรงเรยนอสสมชญ
แผนกประถมไดรบมอบเงนจำานวน 100,000 บาท จาก
คณณฏฐรสวรรณวฒนผปกครองเดกชายธณฏฐสวรรณวฒน
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท4/5เลขประจำาตว49125
เพอสนบสนนการตดตงกลองวงจรปด (CCTV) อนเปน
ประโยชนแกโรงเรยนในดานการรกษาความปลอดภย ซงได
ทำาการตดตงเปนทเรยบรอยแลว
มอบเงนตดตงกลองวงจรปด
ตรวจสขภาพนกเรยน
ACP สมพนธ 30
เมอวนท19-20กรกฎาคม2554งานสขอนามยโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมจดใหมการตรวจสขภาพนกเรยนระดบ
ชนประถมศกษาปท1ประจำาปการศกษา2554โดยคณะแพทยและเจาหนาทจากโรงพยาบาลเจาพระยาณหองประชมหลยส
มารชน2อาคารพระนางพรหมจารมารอาและหองประชมอาคารอสสมชญ2000
เมอวนท29กรกฎาคม2554งานสขอนามยโรงเรยน
อสสมชญแผนกประถมไดจดใหมการฉดวคซนปองกนโรคหด
คางทม และหดเยอรมน แกนกเรยนระดบชนประถมศกษา
ปท 1 ทยงไมไดรบวคซนปองกนโรคดงกลาว ณ บรเวณ
หนาหองเรยนอาคารเซนตหลยสมาร
ฉดวคซนปองกนโรค
เมอวนท23สงหาคม2554โครงการ“ดชมลลคดสอรอยสนกสขภาพด”ไดมาจดกจกรรมตอบคำาถามเกยวกบสขภาพด
เมอดมนมพรอมแจกนมดชมลลคดสใหแกนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท1และระดบชนประถมศกษาปท2ณบรเวณ
ใตอาคารเซนตหลยสมาร
โครงการดชมลลคดส
ACP สมพนธ 31
ระหวางวนท1-2และ8-9สงหาคม2554งานสขอนามยโรงเรยนอสสมชญ
แผนกประถม ไดจดโครงการยมสดใส เดก กทม. ฟนด ปท 6 (โครงการตอเนอง)
ดวยตระหนกถงความสำาคญของการสงเสรมสขภาพและปองกนโรคในชองปากโดยได
เชญวทยากรและผเชยวชาญจากสมาคมทนตแพทยเอกชนไทย มาใหความรเรอง
การแปรงฟนทถกวธเพอลดการเกดโรคในชองปากและใหบรการตรวจฟนแกนกเรยน
ระดบชนประถมศกษาปท1
ยมสดใส เดก กทม. ฟนด
งานกฬาโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดจดใหคร
ไดออกกำาลงกาย(HealthyFriday)ทกวนศกรณสนาม
หญาเทยมของโรงเรยน เพอใหครมสขภาพทแขงแรงและ
ไดผอนคลายจากการทำางานอกทงยงเปนการสนองตอบตอ
นโยบายดานการบรหารจดการบคลากรครของโรงเรยน
ทมวตถประสงคใหบคลากรครมสขภาพกายและสขภาพใจ
ทดดวยการออกกำาลงกาย โดยใหครเขารวมชมรมตาม
ความสมครใจอาทชมรมแอโรบคและฮลาฮปชมรมฟตบอล
ชมรมกระบองชวจตและโยคะชมรมเทเบลเทนนสชมรม
ตะกรอชมรมบาสเกตบอลและชมรมแบดมนตนเปนตน
กายบรหารครทกวนศกร
ACP สมพนธ 32
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมเปดรบสมครนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท1ปการศกษา2555ภาคปกตและโปรแกรม
ภาษาองกฤษ (English Program) ซงมผปกครองนำาบตรหลานมาสมครและทดสอบความร ความสามารถ ความพรอม
ในการเขาศกษาเปนจำานวนมาก โดยการทดสอบของนกเรยนภาคปกตจดขนทโรงเรยนอสสมชญ สวนโปรแกรมภาษาองกฤษ
จดขนทโรงเรยนอสสมชญแคมปสพระราม2
รบสมครนกเรยนใหม ปการศกษา 2555
ACP สมพนธ 33
กลมสาระการเรยนรภาษาตางประเทศ(ภาษาองกฤษ)โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมโดยคณะครโปรแกรมภาษาองกฤษ
คณะคร ENS และนกเรยนจำานวน 49 คน ไดเขารวมการเรยนการสอน โครงการการสอนทางไกลผานดาวเทยม
ณโรงเรยนวงไกลกงวลจ.ประจวบครขนธ เปนเวลา2วนคอวนท6สงหาคม2554ซงเปนการสอนใน3หวขอไดแก
1.Animals:PredatorsandPrey2.RootsandLeavesและ3.Animals:PredatorsandPreyCraftActivityสาธต
การสอนโดย Mr. Jay Maxwell และ Mr. Seyhan Corr และในวนท 3 กนยายน 2554 เปนการสอนในหวขอ Present
ContinuousTenseสาธตการสอนโดยMs.AnnikaPahlsson-GiddingsและMr.DanRead
สอนทางไกลผานดาวเทยม
ACP สมพนธ 34
อบรมความรศาสนาอสลาม
เมอวนท 7 กนยายน 2554 ฝายกจการนกเรยน
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ไดจดใหมการอบรม
ความรเกยวกบศาสนาอสลาม เนองในวนสำาคญทาง
ศาสนาอสลามของชาวมสลมทวโลก ซงเปนวนแหง
การเฉลมฉลองหลงจากผานการถอศลอดมา1เดอนเตม
เพอใหนกเรยนไดเรยนรและเกดความเขาใจซงกนและกน
อนจะนำาไปสการอยรวมกนในสงคมไดอยางสนตสข
โดยไดรบเกยรตจากอาจารยบรรจงบนกาซนนกบรรยาย
นกเขยนและนกอบรมซงเปนทรจกในแวดวงมสลมและ
บคคลทวไปปจจบนดำารงตำาแหนงประธานโครงการอบรม
ผมความสนใจอสลาม มลนธสนตชน และกรรมการ
ทปรกษาธนาคารอสลามแหงประเทศไทยมาเปนวทยากร
ในการอบรมครงน
อบรมฟนฟจตใจ
ระหวางวนท26-27สงหาคม2554งานอภบาล
ฝายกจการนกเรยน ไดนำานกเรยนคาทอลกระดบชน
ประถมศกษาปท 5 และระดบชนประถมศกษาปท 6
ไปอบรมฟนฟจตใจ ประจำาปการศกษา 2554ณ ยวลย
เซนตหลยส มาร อ.ศรราชา จ.ชลบร โดยมภราดา
จรญ ศรหลา เปนผใหการอบรม นอกจากนคณะครและ
นกเรยนยงไดมโอกาสไปเยยมเดกผดอยโอกาสณมลนธ
สงเคราะหเดกพทยา(PattayaOrphanage)
ACP สมพนธ 35
เมอวนท 24 กรกฎาคม 2554 ฝายบรหารงานทวไป
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดใหบรษทบเอมแลนด
แอนดเฮาสจำากดเขามากำาจดปลวกมดแมลงสาบหน
ยงรอบบรเวณโรงเรยนและภายในอาคารมารตนเดอตรส
อาคารพระนางพรหมจารมารอาอาคารหรญสมโภชอาคาร
เซนตหลยสมารอาคารอสสมชญ2000และอาคารไมเกล
โดยใชสารกำาจดจากสมนไพรไรสารพษ Nanotechnology
ไมมกลนและไมเปนอนตรายตอคนและสตวเลยง
กำาจดปลวก มด
เมอวนท10สงหาคม2554งานอาคารสถานทไดจด
ใหคนงานฉดยาฆาเชอภายในหองเรยนทกหองของอาคาร
มารตนเดอตรสเพอใหปลอดภยจากเชอโรคตางๆ
ฉดยาฆาเชอ
ACP สมพนธ 36
ในชวงเดอนสงหาคมและเดอนกนยายนทผานมา ฝายบรหารงานทวไปไดดำาเนนงานตามโครงการปรบปรงภมทศนภายใน
โรงเรยน “ACP New Look” โดยทำาการปพนหญาเทยมดานขางอาคารเซนตหลยส ตรงขางประต 1 ดานขางฝงโรงเรยน
อสสมชญพาณชยการและดานหนาหองประชมอาคารอสสมชญ2000เพอใหเปนสถานทพกผอนหยอนใจและสถานททำากจกรรม
ของนกเรยนพรอมทงไดทำาความสะอาดและฟนฟสนามหญาเทยมหนาอาคารอสสมชญ2000เพอใหอยในสภาพพรอมใชงาน
รวมทงปรบปรงสวนประกอบสำาคญลงบนพนสนามหญาเทยมเพอใหสามารถรองรบการใชงานไดอยางมประสทธภาพ
นอกจากนยงเพมเตมความสวยงามนามองในบรเวณทสำาคญของโรงเรยนอกหลายจด
ปรบปรงภมทศนในโรงเรยน
ACP สมพนธ 37
เมอวนท19-21กนยายน2554งานดนตรและการแสดงฝายกจการนกเรยน
ไดจดใหมการประกวดขบรองเพลงพระราชนพนธ ซงเปนการขบรองของนกเรยน
ระดบชนประถมศกษาปท 1 - 6 โดยมอบถวยรางวล และเงนรางวลใหแกหองท
ชนะการประกวด อนดบ 1 - 3 การประกวดขบรองเพลงพระราชนพนธเพอ
เปนการแสดงถงความจงรกภกดตอพระบาทสมเดจพระเจาอยหว และเปนการเทด
พระเกยรตเนองในโอกาสพระราชพธมหามงคลเฉลมพระชนมพรรษา7รอบในปน
โดยมอ.รววรรณทบทมศรอ.ชอบขนวทยาและอ.วฒนวดเกดโชคงามอาจารย
ผทรงคณวฒเปนผตดสน
ประกวดขบรองเพลงพระราชนพนธ
ACP สมพนธ 38
กจกรรมในรว ACP
ตามทรฐบาลไดประกาศตงแตพ.ศ.2542ใหวนท29กรกฎาคมของทกป
เปนวนภาษาไทยแหงชาตเพอระลกถงเหตการณในวนท29กรกฎาคม2505
ทพระบาทสมเดจพระเจาอยหวภมพลอดลยเดชเสดจพระราชดำาเนนไปทรง
อภปรายเรอง “ปญหาการใชคำาไทย” รวมกบผทรงคณวฒทคณะอกษรศาสตร
จฬาลงกรณมหาวทยาลย
ดวยตระหนกถงความสำาคญของภาษาไทยอนเปนภาษาประจำาชาตและเปน
สมบตทางวฒนธรรมอนทรงคณคา กลมสาระการเรยนรภาษาไทย โรงเรยน
อสสมชญแผนกประถม จงไดจดกจกรรมเนองในวนภาษาไทยแหงชาตขน
เมอวนท29กรกฎาคม2554ณบรเวณสนามหญาเทยมหนาอาคารอสสมชญ
2000 นอกจากความรเกยวกบภาษาไทยแลว ยงมกจกรรมตางๆ เกยวกบ
ภาษาไทยใหนกเรยนไดรวมสนกทำาใหนกเรยนไดรบทงความรและความเพลดเพลน
ไปพรอมกน
วนภาษาไทยแหงชาต
ACP สมพนธ 39
ระหวางวนท 18 - 19 สงหาคม 2554 กลมสาระ
การเรยนรวทยาศาสตรไดจดงานสปดาหวนวทยาศาสตรขน
ณ บรเวณใตอาคารอสสมชญ 2000 และสนามหญาเทยม
ซงมกจกรรมใหกบนกเรยนไดรวมสนกโดยวนท18สงหาคม
2554ตอนเชามกจกรรมตางๆอาทการวาดภาพและระบายส
ลงบนถงผาลดโลกรอนการสาธตการทดลองทางวทยาศาสตร
และการแสดงการเปาฟองสบจากนนเปนพธเปดโดยภราดา
ศกดา สกนธวฒน รองผอำานวยการ เปนประธานในพธ
มการสาธตการทดลองทางวทยาศาสตรจากนกเรยนระดบชน
มธยมศกษาปท 3 ตอจากนนเปนการรองเพลงซงมเนอหา
เกยวกบการรณรงคใหชวยกนลดโลกรอนและการประหยด
พลงงาน โดยนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 6 และ
การรองเพลงโชวจากนองแพท จากนนประธานในพธมอบ
รางวลใหแกนกเรยนทชนะการแขงขนภายในหองเรยน และ
เดนชมการจดนทรรศการและฐานทดลองตางๆ
ในวนท19สงหาคม2554เปนการจดกจกรรมฐานตางๆ
ใหนกเรยนไดเขารวมสนกตามความสนใจไดแกฐานการสะทอน
แสงของกระจกเงาฐานปนดนมหศจรรยฐานถงผาลดโลกรอน
ฐานหยอนเหรยญในนำา ฐานนำาแขงลอยได และการสาธต
การเปาแกว
สปดาหวนวทยาศาสตร
ACP สมพนธ 40
เมอวนท28กรกฎาคม2554กลมสาระการเรยนรศลปะไดจดกจกรรมคดยามเชาเพอใหนกเรยนเกดความคดสรางสรรค
โดยมกจกรรมทางทศนศลปและกจกรรมดนตรใหนกเรยนไดเขารวมสนกอยางหลากหลายอาทกจกรรมวาดภาพตามเพลงของ
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท1-6กจกรรมออกแบบลวดลายใหแมลงสดซากจกรรมแตงหนาการตนแฟนซและกจกรรม
พมพนวมหศจรรยสรรคสรางงานศลปเปนตน
กจกรรมคดยามเชาศลปะ
ACP สมพนธ 41ACP สมพนธ 41
เมอวนท10สงหาคม2554กลมสาระการเรยนรสงคมศกษา
ศาสนาและวฒนธรรมไดจดใหมกจกรรมคดยามเชาเพอใหนกเรยน
เกดความคดสรางสรรค โดยมกจกรรมใหนกเรยนไดเขารวมสนก
มากมาย อาท การตอบคำาถามเกยวกบพชผกสวนครวและ
พชสมนไพรไทยเกมบงโกและเกมทายคำาจากภาพประวตศาสตรไทย
กจกรรมคดยามเชาสงคมศกษา ศาสนา และวฒนธรรม
ACP สมพนธ 42
กจกรรมคดยามเชาคอมพวเตอร เมอวนท25สงหาคม2554คณะครงานการสอนคอมพวเตอรไดจดใหมกจกรรม
คดยามเชาMorningThinkingActivitiesณบรเวณใตอาคารอสสมชญ2000และ
สนามหญาเทยม โดยจดกจกรรมใหนกเรยนไดเขารวมตามฐานตางๆ ดงน ระดบ
ชนประถมศกษาปท 1 ฐานตามลาหาความจรง ระดบชนประถมศกษาปท 2
ฐานฝาเขาวงกต ระดบชนประถมศกษาปท 3 - 4ฐานรจรงเปลา และระดบชน
ประถมศกษาปท 5 - 6 ฐานถอดรหสวดดวง นกเรยนไดรบความสนกสนานจาก
การเขารวมกจกรรมครงน
ACP สมพนธ 43
เมอวนท 16 กนยายน 2554 กลมสาระการเรยนร ภาษา
ตางประเทศไดจดกจกรรมคดยามเชาใหกบนกเรยนระดบชน
ประถมศกษาปท 1 - 6 โดยครผสอนภาษาองกฤษและคร ENS
รวมกนจดกจกรรมอยางหลากหลายเพอใหนกเรยนไดรบความรและ
ฝกทกษะจากฐานกจกรรมตางๆอาทฐานRacetotheContinent
และฐานBlockbustersเปนตนซงการเขารวมกจกรรมครงนเปนไป
ดวยความสนกสนาน
กจกรรมคดยามเชาภาษาองกฤษ
วนท25กรกฎาคม2554นกเรยนระดบชนประถมศกษา
ปท4ไปทศนศกษาณ“สยามโอเชยนเวลด”อทยานสตวนำา
ทใหญทสดในเอเชยตะวนออกเฉยงใตและMadamTussauds
พพธภณฑหนขผงตนแบบเจาของตำานานกวา200 ปทผคน
ทวโลกชนชอบ ซงการไปทศนศกษาครงนเพอใหนกเรยนได
เรยนรนอกหองเรยนในบทเรยนกลมสาระการเรยนรวทยาศาสตร
ทศนศกษา EP
เรยนรนอกหองเรยน
ในภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2554 ฝายโปรแกรมภาษาองกฤษ (English Program) โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม ไดพานกเรยนไปทศนศกษา จำานวน 3 ระดบชน ดงน
วนท 2 สงหาคม2554 นกเรยนระดบชน
ประถมศกษาปท6ไปทศนศกษาทเมองโบราณและ
พพธภณฑชางเอราวณ จ.สมทรปราการ เพอให
นกเรยนไดเรยนรทงในสวนทเกยวกบศลปวทยาการ
ในอดตและวฒนธรรมดงเดมอนหลากหลายบนผน
แผนดนไทยในแตละภมภาครวมถงประวตความเปนมา
ของชางเอราวณและงานชางศลปไทยในแขนงตางๆ
ซงนกเรยนใหความสนใจและสอบถามเกยวกบขอมล
ตางๆเปนอยางมาก
ACP สมพนธ 44
วนท29สงหาคม2554นกเรยนระดบชนประถมศกษา
ปท1ไปทศนศกษาทสวนสตวเปดเขาเขยวจ.ชลบรเพอให
นกเรยนไดเรยนร นอกหองเรยนในบทเรยนวทยาศาสตร
เรองสภาพแวดลอมสงมชวตพช และสตว นอกจากความร
ทไดรบแลวนกเรยนยงไดสมผสกบความสวยงามของธรรมชาต
ความเขยวขจของตนไมและเรยนรถงชวตสตวปานานาพนธ
ACP สมพนธ 45
ACP สมพนธ 46
เมอวนท13 และ14 กนยายน2554 คณะครไดพานกเรยนระดบชน
ประถมศกษาปท1ไปทศนศกษาทซาฟารเวลดเพอใหนกเรยนไดศกษาเกยวกบ
ชวตสตวตางๆ พรอมชมการแสดงของสตวชนดตางๆ ไดแก สงโตทะเล
ลงอรงอตงชางแสนรและปลาโลมาการไปทศนศกษาครงนนอกจากนกเรยน
จะไดเรยนรจากประสบการณตรงนอกหองเรยนแลว ยงเกดความสามคคและ
ความสนกสนานจากการไดรวมกจกรรมกบเพอนๆ
ทศนศกษา ป. 1 ซาฟารเวลด
เมอวนท6และ7กนยายน2554คณะครไดพานกเรยนระดบ
ชนประถมศกษาปท 2 ไปทศนศกษา ณ ลานแสดงชางและ
ฟารมจระเขสามพราน จ.นครปฐม เพอใหนกเรยนไดออกไปเรยนร
และทำากจกรรมนอกสถานท เปนการเพมประสบการณตรงใหกบ
นกเรยนทจะไดเรยนร และสมผสชวตจรงของสตวชนดตางๆ
เพลดเพลนกบธรรมชาตอนรมรนตนตาตนใจกบการแสดงมายากล
การแสดงของชางแสนร ชมฉากจำาลองการทำายทธหตถของสมเดจ
พระนเรศวรมหาราชชมการแสดงจระเขและใหอาหารสตว
ทศนศกษา ป. 2 ฟารมจระเข
ACP สมพนธ 47
ACP สมพนธ 48
เมอวนท30และ31สงหาคม2554ฝายกจการนกเรยน
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม พรอมดวยคณะครไดพา
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/1-3/5ไปทศนศกษา
ณสวนสตวเปดเขาเขยวจ.ชลบรเพอชมชวตความเปนอย
ของสตวปาตางๆชมการแสดงของสตวนานาชนดพรอมทง
ใหอาหารยราฟนกกระจอกเทศและฮปโปทำาใหนกเรยน
ไดสมผสกบสตวชนดตางๆ นกเรยนไดรบความร จาก
ประสบการณตรงและสนกสนานกบกจกรรมตางๆ
ทศนศกษา ป. 3 สวนสตวเปดเขาเขยว
ACP สมพนธ 49
เมอวนท27และ28กรกฎาคม2554คณะครไดพานกเรยนระดบชนประถม
ศกษาปท4 ไปทศนศกษา ณ พพธภณฑวทยาศาสตร องคการพพธภณฑ
วทยาศาสตรแหงชาต(NationalScienceMuseum)อ.คลองหลวงจ.ปทมธาน
เพอใหนกเรยนไดเรยนรและศกษาดวยประสบการณจรงพรอมทงชมนทรรศการ
เกยวกบโลกวทยาศาสตร ซงแบงออกเปน6 ชน แตละชนจดเปนนทรรศการ
เกยวกบเรองราวทางวทยาศาสตรและแหลงเรยนรภมปญญาไทยรวมทงการอนรกษ
ความเปนไทย วฒนธรรมไทย ใหนกเรยนไดศกษาคนควา รวมทงมกจกรรม
การทดลองทางวทยาศาสตรเกยวกบไขทกกจกรรมลวนสรางความสนกสนานและ
ประทบใจใหแกนกเรยน
ทศนศกษา ป. 4 พพธภณฑวทยาศาสตร
ACP สมพนธ 50
เมอวนท23และ24มถนายน2554คณะครไดพานกเรยนระดบชนประถมศกษาปท5ไปทศนศกษาณอทยานประวตศาสตร
พระนครศรอยธยาจ.พระนครศรอยธยาเพอใหนกเรยนไดศกษาแหลงเรยนรดานประวตศาสตรโบราณสถานเกาแกอนแสดงถง
ความเจรญรงเรองดานศลปวฒนธรรมของชนชาตไทยในอดตโดยนกเรยนไดเขาเยยมชมพพธภณฑสถานแหงชาตเจาสามพระยา
พระราชวงจนทรเกษมและไหวพระวดมงคลบพตรพรอมซอของฝากกลบบาน
ทศนศกษา ป. 5 อทยานประวตศาสตร
ACP สมพนธ 51
เมอวนท23และ24สงหาคม2554คณะครไดพานกเรยนระดบชนประถมศกษา
ปท6จำานวน10หอง ไปทศนศกษาณสวนสามพรานจ.นครปฐมนกเรยนได
เรยนรจากกจกรรมตางๆทจดเปนฐานการเรยนรอาทฐานลาวกระทบไมฐานจกสาน
ฐานเรยนรวถไทย(การทำานา) ฐานรอยมาลย ฐานกระบกระบอง ฐานภมปญญา
ทองถน(ลกประคบ)ฐานจดเพาะชำากลวยไมฐานงานปนฐานดนตรไทยฐานวาดภาพ
บนรมฐานผาไหมไทยและฐานขนมไทยโบราณเปนตนซงนกเรยนไดรวมกจกรรม
ทกฐานอยางสนกสนานพรอมกนนยงไดใหอาหารปลาและขชางชมธรรมชาต
ทศนศกษา ป. 6 สวนสามพราน
ACP สมพนธ 52
ในภาคเรยนท1 ของปการศกษา2554 คณะครไดพา
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท4ไปทำากจกรรมการเรยน
การสอนแบบบรณาการ รวมทงหมด5 ครง ณ อสสมชญ
แคมปสพระราม2 เพอใหนกเรยนไดเรยนรแบบบรณาการ
กลมสาระการเรยนรตางๆเชนกลมสาระการเรยนรคณตศาสตร
เรองการคำานวณหาพนทของแปลงผก กลมสาระการเรยนร
ศลปะ สาระทศนศลป เรองการวาดภาพทวทศนโดยรอบ
และสาระดนตรทใหนกเรยนไดเรยนเปยโนกลมสาระการเรยนร
สขศกษาและพลศกษาเรองการทดสอบสมรรถภาพการออก
กายบรหาร กลมสาระการเรยนรการงานอาชพและเทคโนโลย
มกจกรรมใหนกเรยนปลกตนไมพรอมตดตามการเจรญเตบโต
ตลอดจนการเรยนรเรองการทำาอาหาร
เรยนรแบบบรณาการ
ACP สมพนธ 53
ACP สมพนธ 54
เยาวชนคนเกง
“ผมเปนคนชอบคดเลขตงแตเรมเรยนอนบาล ชอบฝกทำาโจทย ผมคดวา
คณตศาสตรสามารถนำามาใชในชวตประจำาวนได เชน การวางแผนการใชเงน
เคลดลบในการเรยนวชาคณตศาสตรของผมคอตงใจเรยนในหองเรยนตงใจฟง
เวลาคณครอธบาย เวลาวางหมนฝกฝนทำาโจทยบอยๆ ทงในบทเรยนและ
นอกบทเรยนพยายามฝกคดจากโจทยทงายไปหาโจทยทยากทำาใหผมสามารถ
ทำาโจทยคณตศาสตรในระดบยากได”
เดกชายจรพส ฉนชยพฒนา นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 6/7 เลขประจำาตว 47718
“คณพอและคณแมเหนวาลกชอบคณตศาสตรตงแตเดกกสงเสรมและสนบสนน
พยายามหาโจทยใหทำา โดยมคณพอเปนทปรกษา และคอยเปนกำาลงใจใหลกเวลา
ไปสอบแขงขน”
คณพอวฒนชย-คณแมเบญจมาศ ฉนชยพฒนา
เดกชายจรพส ฉนชยพฒนา ไดรบรางวลชนะเลศเหรยญทองจากการแขงขน International Mathematics Contest 2011 ณ ประเทศสงคโปร ซงเปนการแขงขนคณตศาสตรประเภทบคคล โดยมผเขาแขงขนจากประเทศตางๆ รวม 10 ประเทศไดแก สงคโปร ฟลปปนส อนเดย มาเลเซย อนโดน เซย สาธารณรฐประชาชนจน ฮองกง ไตหวน เกาหลใต และไทย
เหรยญทองระดบนานาชาต
ACP สมพนธ 55
แชมป Crossword Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองรคำาศพทภาษาองกฤษใหมาก ตองมความรอบคอบ รวมทงตองมเทคนคในการวางแผน
“ตอนอยชน ป.2 ผมเรยนCrossword ทกวนเสาร รสกวาสนกจงเขาชมรม
Crosswordคณครเหนวามทกษะจงสงผมไปแขงขนเรมไดแชมปครงแรกตอนป.3
ทำาใหผมรกทจะเลนตอไปเรอยๆ และทองคำาศพทสมำาเสมอ เคลดลบการเลน
Crosswordของผมกไมมอะไรมากแคทองคำาศพทและหมนฝกฝนมากๆ”
เดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธ นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 6/3 เลขประจำาตว 47573
“Crossword เปนเกมกฬาทควรสนบสนน เพราะเปนการฝกทกษะในดานตางๆ
นอกจากจะไดความสนกสนานเพลดเพลนแลวยงชวยใหรและจดจำาคำาศพทภาษาองกฤษ
ไดเพมขน ในการเลนตองใชความพยายามและหมนฝกซอมจงจะประสบความสำาเรจ
นอกจากนยงทำาใหรจกเพอนใหมๆจากโรงเรยนตางๆอกมากมาย”
คณแมภทรนษฐ โสภณธตพนธ
สำาหรบคนเกงแชมปCrosswordทจะแนะนำาใหนกเรยนรจกคอเดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธซงไดรบรางวลมาแลวมากมาย
โดยมรางวลแหงความภาคภมใจดงน
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
สยามบรมราชกมารป2551
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองรคำาศพทภาษาองกฤษใหมาก ตองมความรอบคอบ รวมทงตองมเทคนคในการวางแผน
เดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธ
Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองรคำาศพทภาษาองกฤษใหมาก ตองมความรอบคอบ รวมทงตองมเทคนคในการวางแผน
เดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธซงไดรบรางวลมาแลวมากมายเดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธซงไดรบรางวลมาแลวมากมายเดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองร Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองรคำาศพทภาษาองกฤษใหมาก ตองมความรอบคอบ รวมทงตองมเทคนคในการวางแผน
เดกชายพงศวณฐ โสภณธตพนธ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองร Crossword เปนเกมตอคำาศพทภาษาองกฤษ ซงนกเรยนจะเลนไดเกงและเลนไดดนนจะตองรคำาศพทภาษาองกฤษใหมาก ตองมความรอบคอบ รวมทงตองมเทคนคในการวางแผน
ซงไดรบรางวลมาแลวมากมาย
“ตอนอยชน ป.2 ผมเรยนCrossword ทกวนเสาร รสกวาสนกจงเขาชมรม
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
สำาหรบคนเกงแชมปCrosswordทจะแนะนำาใหนกเรยนรจกคอ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
สำาหรบคนเกงแชมปCrosswordทจะแนะนำาใหนกเรยนรจกคอ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
“ตอนอยชน ป.2 ผมเรยนCrossword ทกวนเสาร รสกวาสนกจงเขาชมรม
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
“ตอนอยชน ป.2 ผมเรยนCrossword ทกวนเสาร รสกวาสนกจงเขาชมรม
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
“ตอนอยชน ป.2 ผมเรยนCrossword ทกวนเสาร รสกวาสนกจงเขาชมรม
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
สำาหรบคนเกงแชมปCrosswordทจะแนะนำาใหนกเรยนรจกคอ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
สำาหรบคนเกงแชมปCrosswordทจะแนะนำาใหนกเรยนรจกคอ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
สำาหรบคนเกงแชมปCrosswordทจะแนะนำาใหนกเรยนรจกคอ
1.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2554
2.รางวลชนะเลศBrandsCrosswordGameKing’sCupชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวป2552
3.รางวลชนะเลศCyberDictCrosswordGameInternationalYouth2011ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ
ACP สมพนธ 56
เมอวนท 25 - 26 มถนายน 2554 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดสงนกเรยนเขารวมการแขงขนครอสเวรดเกมในรายการแบรนดครอสเวรดเกมชงแชมปประเทศไทยและนานาชาตครงท26ชงถวยพระราชทานพระบาทสมเดจพระเจาอยหวณรอยลพารากอนฮอลลสยามพารากอนผลการแขงขนมดงน • ประเภทครอสเวรดเกม รนประถมศกษาตอนปลาย เดกชายพงศวณฐโสภณธตพนธนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/3 ไดรบรางวลชนะเลศพรอมถวยรางวล • ประเภท I.Q. Word-Up รนประถมศกษาตอนปลาย เดกชายกรรธศรณหอพตราภรณนกเรยนระดบชนEP6/3 ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ1พรอมถวยรางวล
ผลจากการแขงขนทำาใหโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดรบถวยคะแนนรวมอนดบ4
รางวลภาษาองกฤษ
เมอวนท11กนยายน2554งานการสอนภาษาจนไดสงนกเรยนเขารวมการแขงขนภาษาจนเพชรยอดมงกฎ(นานาชาต)ครงท8ณมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทาผลการแขงขนปรากฏวาเดกชายหยเซยนเหลานกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/4ไดรบรางวลชมเชยอนดบ6พรอมเงนรางวล1,000บาท เมอวนท 20 สงหาคม 2554 งานการสอนภาษาจนไดสงนกเรยนเขารวมการแขงขนคดลายมอภาษาจนเนองในวนแมแหงชาตณโรงแรมรเวอรซตผลการแขงขนมดงน
รางวลภาษาจน
• การแขงคดลายมอดวยดนสอ เดกชายวรวงศเลศอำานวยพรนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/9 ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2พรอมเงนรางวล1,000บาท • การแขงคดลายมอดวยพกนจน เดกชายธนกฤตเซงนกเรยนระดบชนEP6/3 ไดรบรางวลชมเชยพรอมเงนรางวล500บาท
รางวลแดคนเกง
เมอวนท12สงหาคม2554กลมสาระการเรยนรศลปะไดสงนกเรยนเขารวมประกวดวาดภาพระบายสในหวขอ“แมของฉน”ซงจดโดยโรงแรมใบหยก สกาย ผลการประกวดปรากฏวา เดกชายชลากร เกษมตนตกลนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท4/1 ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2พรอมเงนรางวลและเกยรตบตร
ภาพวาด “แมของฉน”
ACP สมพนธ 57
เมอวนท 27 สงหาคม2554 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม
ไดสงนกเรยนเขารวมการแขงขนภาษาไทยเพชรยอดมงกฎ ครงท8
ณ โรงเรยนสนตราษฎรวทยาลย ผลการแขงขนปรากฏวา นกเรยน
โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดรบรางวลชมเชย โดยมรายชอผเขา
แขงขนดงน
ระดบชนประถมศกษาปท 1 - 3
เดกชายภรสระทองเถอนนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/6
เดกชายแอนโธนเดอกซแมนนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/10
เดกชายสจจพลสคตะนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/3
ระดบชนประถมศกษาปท 4 - 6
เดกชายกรรธศรณหอพตราภรณนกเรยนระดบชนEP6/3
ภาษาไทยเพชรยอดมงกฎ
คำาคมชงแชมปประเทศไทย
เมอวนท27 สงหาคม2554 กลมสาระการเรยนรภาษาไทยไดสง
นกเรยนเขาแขงขนคำาคมชงแชมปประเทศไทย ณ ศนยการคาเซนทรล
พลาซาพระราม2ผลการแขงขนปรากฏวานกเรยนโรงเรยนอสสมชญ
แผนกประถมไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ1โดยมรายชอผเขาแขงขน
ดงน
เดกชายสรวสรอธชตพทยนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/5
เดกชายปณณวชญเจรญปณณวฒนนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/9
ACP สมพนธ 58
เทนนสกองทพอากาศ
เมอวนท17 กรกฎาคม2554 กลมสาระการเรยนร
สขศกษาและพลศกษาไดนำานกเรยนเขารวมแขงขนกฬา
นกเรยนกองทพอากาศประจำาปการศกษา2554ประเภทกฬา
เทนนสรนอาย12ปประเภทชายคผลการแขงขนปรากฏวา
เดกชายชพวชญ เตยตระกลนกเรยนระดบชนประถมศกษา
ปท6/5และเดกชายธนวตกตตวชระนกเรยนระดบชนประถม
ศกษาปท6/3ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2
เมอวนท 25 กรกฎาคม2554 กลมสาระการเรยนร
สขศกษาและพลศกษาไดนำานกเรยนเขารวมแขงขนกฬา
นกเรยนกองทพอากาศประจำาปการศกษา2554ประเภทกฬา
เทเบลเทนนสรนอายไมเกน10ปประเภทชายเดยวผลการ
แขงขนปรากฏวาเดกชายญาณพงศพนากจกลนกเรยนระดบ
ชนประถมศกษาปท5/9ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2
เมอวนท11กนยายน2554กลมสาระการเรยนรสขศกษา
และพลศกษาไดนำานกเรยนเขาร วมการแขงขนวายนำา
ชยพฤกษแชมปเปยนชพ2554ครงท2ผลการแขงขนปรากฏวา
เดกชายจกรนตกลภกดชมพลนกเรยนระดบชนประถมศกษา
ปท5/9ไดรบรางวลนกกฬายอดเยยมและรางวลถวยคะแนน
รวม
ปงปองกองทพอากาศ
วายนำาชยพฤกษแชมปเปยนชพ
ACP สมพนธ 59
เมอวนท 18 สงหาคม 2554 บรษท ซพ ออลล จำากด (มหาชน) รวมกบสมาคมกฬาหมากลอมแหงประเทศไทย และโรงเรยนยานนาเวศวทยาคมจดการแขงขนหมากลอมเชอมสมพนธไมตรในงานนทรรศการวชาการปการศกษา2554“โครงงานสรางสรรคพฒนาการเรยนรกาวสประชาคมอาเซยน”ผลการแขงขนปรากฏวา เดกชายวชญฤทธคฤหวาณชนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท5/3 ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2ประเภทLowKyu
หมากลอมเชอมสมพนธ
หมากลอม Standard Rating & Friendship Game
เมอวนท 14กรกฎาคม2554บรษทซพออลลจำากด (มหาชน) รวมกบสมาคมกฬาหมากลอมแหงประเทศไทย และโรงเรยนอสสมชญพาณชยการ จดการแขงขนหมากลอมในรายการ Standard Rating & FriendshipGameครงท1ประจำาปการศกษา2554ผลการแขงขนปรากฏวาโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ2ประเภทFriendshipGameโดยมรายชอผเขาแขงขนดงน เดกชายเคนบญทานกชนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท4/10 เดกชายพชาภพบวรสกลโชคนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/1 เดกชายอครวนทกาญจนะโภคนนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท6/3
วทยาศาสตรเพชรยอดมงกฎ
เมอวนท3 กนยายน2554 กลมสาระการเรยนรวทยาศาสตรไดสงนกเรยนเขารวมการแขงขนวทยาศาสตรเพชรยอดมงกฎ ครงท 8 ณโรงเรยนเตรยมอดมนอมเกลาผลการแขงขนปรากฏวาโรงเรยนอสสมชญแผนกประถมไดรบรางวลชมเชยโดยมรายชอผเขาแขงขนดงน เดกชายณพวฒนธตทรพยเลศนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/5 เดกชายภวตงามดวไลศกดนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/7 เดกชายปยภพพาณชผลนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท3/8
ACP สมพนธ 60
การตนเสรมความร
ม.สาทตย ถาวรสาล
ACP สมพนธ 61
ACP สมพนธ 62
ขอขอบคณ ม.พรชย ขมค�ำ ทไดเปนแบบรวมแสดงในกำรตนฉบบนจบ.ACP สมพนธ 63
ACP สมพนธ 64
ชองานวจย การพฒนาผลสมฤทธทางการเรยนเรองสำานวนไทย โดยใชเทคนคการสะสมความร รายวน ของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 5/10 โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมผ วจย มสขนษฐา มากรกษา ครผสอนภาษาไทย ระดบชนประถมศกษาปท 5/10
จากประสบการณการสอนของครพบวา นกเรยนสวนใหญยงไมคอยมความรความเขาใจเกยวกบสำานวนไทย มความรรอบตว
เกยวกบเรองสำานวนไทยนอยลง ใชสำานวนไทยไมถกตองตามความหมาย สอความหมายของสำานวนไทยไดไมถกตอง
ตามจดประสงค และไมเขาใจความหมายของสำานวนไทยทำาใหใชผด ดงนน ผวจยจงคดหาวธการทจะชวยสงเสรมการเรยนร
เรองสำานวนไทยใหแกนกเรยน โดยการใหขอมลความรเกยวกบสำานวนไทยรายวนกอนการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาไทย
ทกชวโมงซงจะชวยใหนกเรยนมความรเรองสำานวนไทยดขนซงผวจยมวตถประสงคการวจยดงน
1.เพอพฒนาผลสมฤทธทางการเรยนเรองสำานวนไทย โดยใชเทคนคการสะสมความรรายวนของนกเรยนระดบ
ชนประถมศกษาปท5/10โรงเรยนอสสมชญแผนกประถม
2.เพอชวยใหนกเรยนมความรเกยวกบเรองสำานวนไทยมากขน
3.เพอเปนแนวทางใหครใชเปนเครองมอในการปรบปรงการสอนเรองสำานวนไทย
กลมตวอยางทใชในการวจยคอนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท5/10โรงเรยนอสสมชญแผนกประถมปการศกษา2553
จำานวน44 คน และผวจยกำาหนดสำานวนไทยไวจำานวน50 สำานวน ซงเปนสำานวนทสอดคลองกบเนอหาในหลกสตรระดบชน
ประถมศกษาปท5โดยใหนกเรยนทำาการบนทกสำานวนและความหมายของสำานวนลงในสมดบนทกทกวนกอนเรมเรยนในชวโมง
ภาษาไทย เปนการสะสมความรรายวน และเครองมอทใชเปนแบบทดสอบกอนเรยนและแบบทดสอบหลงเรยนอยางละ3 ชด
โดยมวธดำาเนนการเกบรวบรวมขอมลเรมจากทดสอบความรกอนเรยนจากแบบทดสอบความรกอนเรยนจำานวน3ชดชดท1จำานวน
10ขอ10คะแนนชดท2จำานวน10ขอ10คะแนนชดท3จำานวน20ขอ20คะแนนเพอทดสอบความรพนฐานของ
นกเรยนเกยวกบสำานวนไทย จากนนทดลองใหนกเรยนใชเทคนคการสะสมความรทกครงกอนการเรยนวชาภาษาไทยจำานวน
1หรอ2สำานวนทกวนดวยการบนทกลงในสมดระยะเวลาดำาเนนการทดลองในภาคเรยนท1ปการศกษา2553ใชเวลาทดลอง
2 เดอน ตงแตเดอนสงหาคม- กนยายน2553 จากนนทำาการทดสอบหลงเรยนโดยใชแบบทดสอบชดเดยวกบแบบทดสอบ
กอนเรยนเพอศกษาผลสมฤทธทางการเรยนของนกเรยนพบวาคะแนนเฉลยหลงเรยนมคาสงกวาคะแนนเฉลยกอนเรยนอยาง
ผลงานวจยคร
มสนศารตน คงสวสด
งานวจยพฒนาคร(Teacher’s Research)
มนยสำาคญทางสถตทระดบ.01ทงสามชดแสดงวาการเรยน
การสอนมผลทำาใหคะแนนของผเรยนแตกตางกนหมายความวา
การใช เทคนคสะสมความรรายวนเรองสำานวนไทยใน
การจดการเรยนการสอนทำาใหนกเรยนมความรความเขาใจ
เรองสำานวนไทยอยางมประสทธภาพ
ACP สมพนธ 65
งานวจยเรองนเปนงานวจยประเภทการปรบพฤตกรรมผเรยน ซงคร
มความมงหมายเพอสรางความรบผดชอบและความมวนยใหแกเดกตงแต
ระดบเลกเพอเตบโตเปนผใหญทดในอนาคต การมวนยในตนเองในเรองของ
การมความรบผดชอบในการรกษาความสะอาดในชนเรยน และการสรางวนย
ความรบผดชอบตอทรพยสนของตนเอง ปองกนอปกรณการเรยนสญหาย
ถอเปนสงทสำาคญดงนนผวจยจงมวตถประสงคในการวจยวา เพอพฒนา
ความรบผดชอบตอทรพยสนของตนเอง และวนยในการรกษาความสะอาด
ในชนเรยนของนกเรยนEP1/2โดยการมอบหมายหนาท
ผวจยมวธดำาเนนการโดยเรมจากการบนทกสถตอปกรณการเรยนของ
นกเรยนทไมมเจาของ รวมทงบนทกสภาพความสะอาดเรยบรอยภายใน
หองเรยนกอนการทดลองตอจากนนไดอธบายใหนกเรยนรถงความรบผดชอบ
ตอทรพยสน และความสำาคญของการรกษาความสะอาด เมอนกเรยน
เขาใจแลวจงแบงหนาทจดนกเรยนรบผดชอบดแลหองเรยนแตละวนทำาหนาท
รกษาสภาพใตโตะ กำาหนดพนทรบผดชอบ สบเปลยนหมนเวยนกนปฏบต
จนครบทกคนหลงจากนน2สปดาหครทำาการจดสถตของอปกรณการเรยน
ทไมมเจาของและสภาพหองเรยนเพอนำาผลไปเปรยบเทยบกบกอนการทดลอง
เมอไดผลการวจยแลว ผวจยยงคงดำาเนนการอยางตอเนอง เพอกระตนให
นกเรยนมพฤตกรรมทคงทนถาวรซงจากการวจยสามารถสรปผลไดดงน
การวเคราะหขอมลพบวาสงของทตกทพนและไมมใครแสดงความเปน
เจาของมจำานวนลดลงและสภาพความเรยบรอยของหองเรยนมสภาพโดยรวม
ดขนคอโตะเกาอมความเปนระเบยบเรยบรอยแขวนกระเปาในทแขวน
ไมมของเลนตกพน การถอดรองเทาแลวจดวางอยางเปนระเบยบ ไมม
เศษกระดาษและเศษขยะอนๆ บนพนหองเรยน นกเรยนทไดรบมอบหมาย
หนาท รบผดชอบคอยสงเกต แนะนำาเพอน ทำาใหนกเรยนเกดความสำานก
และรถงความรบผดชอบทมตอทรพยสนของตนเอง ในขณะเดยวกนกคอย
ดแลของเพอนดวย ซงเปนการสรางจตสาธารณะอกทางหนง และทสำาคญ
ทสด ความรบผดชอบเกดขนจากการฝกฝน มสวนรวมในการแสดงออก
ซงจะทำาใหนกเรยนพฒนาความรบผดชอบทสงขนในอนาคต
ชองานวจย การพฒนาความรบผดชอบตอทรพยสนของตนเอง และวนยใน การรกษาความสะอาดในชนเรยน EP 1/2 โดยการมอบหมายหนาทผ วจย มสวไลนารถ หอตระกล ครประจำาชน EP 1/2
ACP สมพนธ 66
บทความจากกลมสาระการเรยนร I คณตศาสตร
มสมลวลย จนทรประสทธ
บทบาทของพอแมเกยวกบกระบวนการเรยนรคณตศาสตรของลก
พอแมมโอกาสอยางมากทจะชวยพฒนาบมเพาะทกษะทางคณตศาสตรใหแกลกตงแตยงไมเขาโรงเรยนสงงายๆทพอแมควร
เรมตนฝกทกษะทางคณตศาสตรใหแกลกคอการคาดคะเนหรอการเดาอยางมเหตผลหรอภาษาทางคณตศาสตรเรยกวาการประมาณคา
จากการศกษาคนควาเกยวกบเรองเดกและการประมาณคาพอสรปไดดงน
• ถาไมมการสอนและฝกอบรมในเรองนเมอถกกำาหนดใหทำาการประมาณคาเดกจะทำาไมไดหรอทำาไดไมด
• ในชวตประจำาวนพอแมจะตองกระตนเดกอยเสมอใหเหนประโยชนของการประมาณคา
• การสอนและฝกปฏบตเปนประจำาจะชวยใหเดกสามารถประมาณคาไดอยางรวดเรว
• เดกจะสนกกบการประมาณคาเมอเขาตระหนกถงความสำาคญและไดเรยนรเทคนคของการประมาณคา
ในหองเรยน เวลาสวนใหญจะใชไปในการคำานวณคำาตอบทถกตอง ไมมการคำานวณคำาตอบทใกลเคยง ซงสงนเปนสงทพอแม
มสวนชวยเตมเตมไดในชวตจรงเราใชการประมาณคามากกวาการหาคาทถกตองพอแมจงควรเสรมแรงดวยกจกรรมตางๆเกยวกบ
การเดา การคาดคะเนอยางสมเหตสมผลควบคไปกบการคำานวณคำาตอบทถกตอง ทงน กอนทเดกจะนบเปน เขาสามารถทจะ
คาดคะเนหรอประมาณคาไดแลวจากการเลนเชนการตกทรายใสกระปองการกระโดดขามสงกดขวางและการหยบดนสอสใสกลอง
เปนตนการไดเรยนรเทคนคการประมาณคากอใหเกดประโยชนหลายประการแกเดกดงน
• เนองจากมการใชเครองคดเลขอยางแพรหลายในปจจบนสงผลใหทกษะการประมาณคายงมความสำาคญมากขนการประมาณ
คาจะชวยใหเดกตระหนกถงคำาตอบทผดพลาดทปรากฏบนเครองคดเลขได
• ความตระหนกในการประมาณคาทเดกใชอยบอยๆในชวตประจำาวนจะชวยใหเดกเหนประโยชนของวชาคณตศาสตร
• ทกษะในการประมาณคาจะชวยใหทกษะในการคดคำานวณดขนโดยชวยเดกใหประมาณคาคำาตอบไดอยางมเหตผล
• กระบวนการประมาณคาเกยวของกบเทคนคการแกปญหาอยางใกลชด ขณะทเดกมทกษะในการประมาณคาสงขน เดกจะ
พฒนาดานกระบวนการคดดวย
• เมอเดกรสกคลองกบกระบวนการแลว เดกจะชอบการประมาณคา หนาทของพอแมคอชวยใหเขาไดพฒนาเจตคตทดตอ
การเรยนวชาคณตศาสตร
ถาตองการชวยใหเดกพฒนาทกษะดานการประมาณคาควรปฏบตดงน
ฉวยโอกาสประมาณคาในทกๆกรณแลวแลกเปลยนประสบการณและกระบวนการคดกบเดกเดกจะไดประโยชนจากการถกเถยง
ปญหาเกยวกบวธการทเขาไดประมาณคานนตองเปดใจและพรอมทจะถกเถยงปญหากบเขาพอแมอาจจะไดเทคนคใหมๆเกยวกบ
การประมาณคาเพมขนอกกได
การเรยนรของเดกจะเรมในทนททเดกเกด มไดเรมเรยนรเมอไปโรงเรยน กระบวนการเรยนรเปนกระบวนการตอเนอง เรมทบาน เรยนรจากประสบการณ จากการพดคยกบพอ แม พ นอง จากเพอน และจากบคคลอนรอบๆ ตว พอแมมอทธพลตอพฒนาการทางการเรยนรของลกเปนอยางมาก เจตคตและความสนใจของพอแมจะมอทธพลตอเจตคตและความสนใจตอการเรยนรของลกดวย
การพบกระดาษ
ACP สมพนธ 67
บทความจากกลมสาระการเรยนร I การงานอาชพ
มสกรรณกา กจสมคร
การพบกระดาษเปนงานศลปะอยางหนงทมขนตอนการทำาไมยงยากและใชอปกรณนอย ใหทงความสนกสนาน ความเพลดเพลน และชวยฝกสมาธ กอใหเกดความคดสรางสรรค จนตนาการ ตลอดจนฝกทกษะตางๆ ซงเปนการเพมประสทธภาพการทำางานของสมองอกดวย
ขนตอนการพบกระตาย
1. กระดาษสเหลยมจตรส
พบครงตามภาพ
5. จากขนตอนท4ใหพบกลบไป
อกครงหนงตามภาพ
4. พบปลายสามเหลยมทเหลอ
เขามาตามภาพ
8. ตกแตงผลงานใหสวยงาม
2. พบกระดาษเขาไปหารอยพบ
ตรงกลางตามภาพ
6. ควำางานลงแลวพบสองดาน
เขามาหากนตรงกลาง
ตามภาพ
3. ทำาเชนเดยวกนทง2ดาน
7. ใชกรรไกรตดปลายแหลมให
เปน2แฉกจะเหนวาคลาย
หกระตายและพบกระดก
ขนมาทง2ขางตามภาพ
เดกชายกนตนนท ศรรตนนบรรเทง
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท1/2
ผมดใจมากทได
ทางานประดษฐ ไดทาส�งสนกๆ
และภมใจในส�งทตวเองทาครบ
ผมชอบงานศลปะและงานประดษฐ
รสกสนกมาก ดใจและภมใจกบผลงาน
ทออกมาสวยครบ
เดกชายนธศ วตตธาดานนท
นกเรยนระดบชนประถมศกษาปท1/2
ACP สมพนธ ฉบบนไดนำาวธพบกระดาษใหเปนรปกระตายนารกๆ มาใหนกเรยนไดฝกทำา พรอมกนนยงไดนำาฝมอ
ของนองๆระดบชนประถมศกษาปท1มาใหดกนดวยวาเมอทำาเสรจนำาไปตดบนฉากทวาดขนเองแลวจะสวยงามขนาดไหน
ACP สมพนธ 68
บทความจาก English Program
Mr. Graham Lonie
Communication and cooperation between parents and teachers is an essential factor in ensuring that every student develops not only academically, but also socially and morally. At the beginning of August, the English Program
teachers began to trial Grade News Emails (GNEs).
TheGNEsareanewwaythat teacherscan informEP
parentsaboutimportantthingshappeningatschoolsuchas:
i) Whattheirsonislearningineachsubjectatschool
ii)Currentbehaviorsbeingfocusedonbyteachers
iii)Cur rent work hab i ts wh ich teachers are
encouraging
iv)Othergradenews
TheGradeNews Emails are sent to parents every
secondMonday.
WehopethatthecolourfulnewGNEswillbecomean
importantwaytohelpparentsandteachersworktogether
forthebenefitofEPstudents.
Grade News Emails
อยากเกงภาษาองกฤษตองเรยนรคำาศพท
American English ความหมาย
อยากเกงภาษาองกฤษตองเรยนรคำาศพท
ACP สมพนธ 69
บทความจากกลมสาระการเรยนร I ภาษาตางประเทศ (ภาษาองกฤษ)
มสรจ ขาวพรหม
คำาศพทภาษาองกฤษในปจจบนน เปนทงแบบอเมรกนและแบบองกฤษ ซงมความหมายเหมอนกน ACP สมพนธฉบบน ครขอนำาเสนอคำาศพททเรามกพบบอยๆ ในชวตประจำาวน ดงน
ครหวงวานกเรยนจะไดรบความรและนำาไปใชไดอยางถกตองแตอยาลมทองศพททกวนเหมอนเปนการใหอาหารสมองนะคะ
apartment flat หองชด
bill banknote ธนบตร
cab taxi รถแทกซ
candy sweets ลกอมลกกวาด
corn maize ขาวโพด
cracker biscuit ขนมปงกรอบ
crazy mad บา
elevator lift ลฟต
eraser rubber ยางลบ
fall autumn ฤดใบไมรวง
line queue แถวเขาแถว
mailman postman บรษไปรษณย
movie film ภาพยนตร
parkinglot carpark ลานจอดรถ
semester term ภาคเรยน
store shop รานคา
subway underground รถไฟใตดน
theatre cinema โรงภาพยนตร
truck lorry รถบรรทก
zero nought ศนย
zipcode postalcode รหสไปรษณย
ACP สมพนธ 70
ความหมายในภาพเขยนจน
画儿 hu3r วาด 梅花 m5i hu` ดอกเหมย 莲花 li1n hu` ดอกบว 牡丹 m} d`n ดอกโบต�น
生词 Sh4ng c^ คำาศพทใหม
บทความจากกลมสาระการเรยนร I ภาษาตางประเทศ (ภาษาจน)
มสอรอนงค วรยะไกรกล
แหลงขอมล www.chine-culture.com, www.ilearn-culture.com, www.chineseartpaintings.com, www.designer-daily.com, www.wicagency.com
ภาพเขยนจนแบงออกไดเปน 6 ประเภท คอ • ภาพภมประเทศภาพคน • ภาพดอกไมและนก •ภาพตนไผและกอนหน •ภาพสตว •ภาพพระราชวง •ภาพสงกอสราง
ภาพทเหนอย เสมอมกเปนภาพตนไม ดอกไม และสตว
โดยเฉพาะภาพตนไผทเหนกนบอยๆนนมความหมายแฝงอยคอ
จากลกษณะลำาตนเปนขอๆ คนจนใหความหมายวา จะเจรญขน
เรอยๆ ดขนเรอยๆ ตามลำาดบ สวนลกษณะลำาตนทตรงไมคดงอ
มความหมายวา หากเปรยบเปนคนกเปนคนซอตรงไมโกหก
หลอกลวง
นอกจากตนไผแลวยงมรปบางรปทเหนบอยและมความหมาย
เชนกนอาท
ดอกเหมยคนจนถอวาเปนดอกไมชนดเดยวของประเทศทบาน
สหมะในฤดหนาวไมบานแขงกบดอกไมอนจงเปรยบเสมอนคนท
สงบเสงยมไมอวดตว
ดอกบว เปนดอกไมทสามารถโผลพนจากโคลนตมไดโดย
ไมเปรอะเปอนเปรยบดงความสงางามทสงคา
ดอกโบตนบงบอกถงความมงมมงคงรำารวย
นกกระเรยน ถอเปนสตวทมอายยน จงสอความหมายถง
การมอายยนยาว
มา ภาพมาทเหนโดยมากมกกำาลงทำาทาทะยานไปขางหนา
หมายถงความกาวหนาไปไกลความเจรญรงเรอง
บทความจากกลมสาระการเรยนร I สขศกษาและพลศกษา
ม.ชเกยรต ศรพฒนะพพฒน
นอกจากทกลาวมาขางตนแลว กลวยยงมเสนใยและกากอาหาร ไมวาจะเปนกลวยสดหรอตากแหง กลวนแตอดมไปดวย
นำาตาลธรรมชาต3ชนดคอซโครสฟรกโตสและกลโคสนำาตาลเหลานจะหมนเวยนในกระแสโลหตชวยเพมพลงงานใหแก
รางกายไดอยางรวดเรว
จากงานวจยพบวา การรบประทานกลวยเพยง 2 ผล สามารถเพมพลงงานใหอยางเพยงพอตอการออกกำาลงกายอยางเตมท
ไดนานถง90นาทนกกฬาจงมกจะรบประทานกลวยเปนอาหารเพมพลงงานกอนหรอระหวางการแขงขน
กลวยยงไดชอวาเปนอาหารบำารงสมองอกดวยมงานวจยทใหนกเรยน 200คนรบประทานกลวยในมอเชา ตอนพก และ
มอกลางวนของทกวน เพอดวากลวยจะชวยสงเสรมกำาลงสมองของพวกเขาไดหรอไม ผลปรากฏวานกเรยนไดคะแนนดจาก
การสอบตลอดปการวจยแสดงใหเหนวาโพแทสเซยมในกลวยทมอยในปรมาณสงทำาใหนกเรยนตนตวในการเรยนมากขน
สำาหรบคนทระวงเรองนำาตาล กลวยนำาวาคอกลวยทดทสด เพราะมนำาตาลนอย ถดมาคอกลวยไขและกลวยหอม กลวย
ทงสามชนดลวนเปนผลไมทหาไดงายในบานเราราคากไมแพงจนเกนไป
อยากสขภาพดแบบกลวยๆจงหนมากนกลวยณบดน
หนมากนกลวยกนเถอะเรา...เพราะเมอเปรยบเทยบกบแอปเปล ผลไมทวงการโภชนาการยกยองใหเปนสดยอดอาหารทรงคณประโยชนแลว กลวยมโปรตนมากกวาแอปเปลถง 4 เทา มคารโบไฮเดรตมากกวา 2 เทา มฟอสฟอรสมากกวา 3 เทา มวตามนเอและธาตเหลกมากกวา 5 เทา และมวตามนรวมทงแรธาตอนๆ มากกวา 2 เทา แถมยงอดมไปดวยโพแทสเซยม ซงเปนแรธาตทจำาเปนตอการทำางานของกลามเนอและประสาท ชวยควบคมความดนโลหต
สขภาพดดวยเรองกลวยๆ
แหลงขอมลhttp://hilight.kapook.com/view/28621
ACP สมพนธ 71
ACP สมพนธ 72
สงแวดลอมกบการเรยนร
บทความสรางสรรค I แหลงเรยนรในโรงเรยน
มสขนษฐา สนธวชย
สงแวดลอม คอ สงทอยรอบตวเรา ทงสงมชวตและสงไมมชวตซงมผลกระทบตอตวเรา
โรงเรยนเปนสงแวดลอมทสำาคญของเดกๆ ซงไมไดมงเนนใหเปนสถานท
เรยนเพยงอยางเดยว แตยงเปนแหลงรวบรวมความร กระบวนการเรยนร
สรรพวชาทงทกษะการใชชวต แหลงพฒนาความเปนมนษยอยางสมบรณ
ทงกายและใจเพอใหเดกๆไดเรยนรทจะอยรวมกนกบผอนอยางมความสข
สงสำาคญทสดทโรงเรยนจะมสวนในการสรางสรรคแหลงเรยนรกคอการจด
สภาพแวดลอมใหเออตอการเรยน การเลน และการปฏบตจรงดวยตนเอง
ดงแนวคดของศ.ดร.ชยอนนตสมทวณชผเรมแนวคดเกยวกบกระบวนการ
เรยนรทเรยกวา “กระบวนการเพลน” หรอ “Plearning Process” มาจาก
Playing+Learningซงเปนอาการเพลดเพลนทเกดจากการเลนเรยนและ
ความเพลนนนนำามาซงสมาธและปญญาทางโรงเรยนจงจดพนทในการเลน
กฬาเพมขนทงสนามบาสเกตบอลสนามหญาเทยมและสำาหรบเดกเลกได
จดเครองเลนทม งพฒนากลามเนอตางๆ ซงนอกจากเดกจะมรางกาย
ทแขงแรงแลว สงทเดกไดรบจากการเลนกคอ การรจกแบงปน การรจก
การเรยงลำาดบกอนหลง การมจตสาธารณะทจะดแลทรพยสนสวนรวม
รวมกน และการรจกใหอภยกน ซงเปนคณลกษณะของคนทมคณภาพ
ตามทสงคมตองการ
นอกจากสนามตางๆ แลว โรงเรยนยงเตมเตมในเรองของการรจกใช
พลงงานและนำาอยางประหยด โดยจดสรางหองสขาใหมในหลายแหงรอบ
บรเวณโรงเรยน เชน อาคารเซนตหลยส อาคารพระนางฯ โดยใชอปกรณ
ททนสมย ฝกใหเดกรจกประหยด เรยนรการใชอปกรณตางๆ ดวยความ
ระมดระวง
ทงนการจดกระบวนการเรยนรเพอใหเดกเกดการพฒนาอยางแทจรงนน
ตองใหเดกไดรบความสะดวกสบาย มอปกรณตางๆ ครบถวนและทนสมย
ทเดกสามารถเรยนรไดดวยตนเองเชนการจดมมคอมพวเตอรเสรมการเรยน
ในหองสมด เพอเพมแนวทางแหงการเรยนรใหกบเดกทกทาง จดมงหมาย
แหงการจดบรรยากาศตางๆ น เพอใหเดกอสสมชญเตบโตเปนผใหญทม
คณธรรมตามหลกศาสนามคณภาพสมบรณทงกายใจและความคดเพอ
เปนกำาลงสำาคญของชาตตอไป
ACP สมพนธ 73
บทความสรางสรรค I ACP สมพนธ
ม.ดำารงศกด วเชยรดลก
มองเดกผานผ ใหญ
…มแมลกคหนงยากจนมากแมจะแบกลกไวบนบาพาลก
ไปรบจางทำางานเลกๆนอยๆดวยเสมอตงแตเปนเดกเลกๆ
ลกชอบหยบฉวยของในตลาดแมเหนกจะดอกดใจและชมวา
ลกเกง เมอโตขนคงสามารถเอาตวรอดไดแนนอน เมออาย
มากขน นสยลกเลกขโมยนอยของเดกผนกรนแรงขนเปน
ลำาดบจนเรมทำาการจปลนและมจตใจโหดเหยมมากขนวนหนง
ผทอย ใกลชดกบเดกๆ แทบทกคนคงตองยอมรบวา พฤตกรรมตางๆ ของผใหญมอทธพลตอพฤตกรรมของเดกๆ เปนอยางมาก ตาและหของเดกๆ ทำาหนาทเหมอนกบกลองถายรปราคาแพงทสามารถบนทกพฤตกรรมตางๆ ของผใหญจนซมซบแลวรบมาเปนพฤตกรรมของตวเองไดเกอบทงหมด นกจตวทยาในปจจบนเชอวาเดกๆ จะเรยนรหรอมพฤตกรรมอยางไรนนขนอยกบสงทตาและหของพวกเขาไดไปเหนหรอไดยนมา (สวนใหญจากคนใกลชด) แทบทงสน ทกๆ คำาพด ทกๆ การกระทำาของผ ใหญจงมผลโดยตรงตอพฤตกรรมตางๆ ของเดก ผใหญหลายๆ คนคดวาเดกอายนอยๆ ตวเลกเกนไปทจะเรยนรสงตางๆ ได แตในความเปนจรงแลว คนเราเรยนรสงตางๆ ไดดทสดในชวงทเปนเดก และสงตางๆ ทเรยนรในวยเดกนนมกจะกระทำาเสมอๆ จนกลายเปนนสยไปในทสด การทคนเราจะมพฤตกรรมและนสยทดหรอไมดจงมกขนอยกบพฤตกรรมของผใหญทอยรอบขางเราในสมยทเราเปนเดกๆ นนเอง มนทานเรองหนงทสะทอนใหเหนความจรงทวา เดกๆ จะเปนอยางไรนนขนอยกบผใหญทอยรอบๆ ตวของพวกเขานนเอง
เขาไดปลนรานทองแลวฆาเจาของรานตาย ตอมาถกตำารวจ
จบไดและสงฟองศาล ศาลไดตดสนใหประหารชวต กอนจะ
ถกประหารเขาขอพบหนาแมสกครงหนง ผคมและตำารวจ
ตางพากนแปลกใจวา เจาโจรอำามหตผนชางมความกตญญ
เหลอเกนเมอเขาพบหนาแมสงทเขาทำากคอเขาตรงเขาไป
ตบหนาแมอยางแรงพรอมกบกลาววา “เปนเพราะแมแทๆ
ผมจงตองถกประหารชวตเมอตอนผมเปนเดกผมขโมยของ
หยบของคนอนแมกชมวาผมเกงแลววนนผมเปนอยางไร”
เรมเหนดวยแลวใชไหมครบวา พฤตกรรมของผใหญม
อทธพลตอพฤตกรรมของเดกมากจรงๆ ผใหญควรระลกอย
เสมอวาทกๆพฤตกรรมของเรากำาลงจะเปนแบบอยางใหกบ
เดกทอยใกลๆ ตวเราและยงกวานนการทผใหญปลอยใหเดก
มพฤตกรรมทไมเหมาะสม (ซงอาจจะเปนเพราะความใจด
หรอกลวเดกไมรก หรอดวยเหตผลอนๆ) จนกลายเปนนสย
ทไมดแลวจะสงผลกบชะตาชวตของเดกอยางไร
แหลงขอมล www.supercoloring.com www.edupic.com
ACP สมพนธ 74
ชมรมฟตบอลผปกครองโรงเรยนอสสมชญ กอตงขนเมอวนท 27 พฤศจกายน 2553 โดยคณะผปกครองของนกเรยน
ทกระดบชนมนายนดพรศรเลศเปนประธานชมรมวตถประสงคของชมรมเพอเชญชวนผปกครองทกคนทมใจรกในกฬาฟตบอล
เขารวมเลนฟตบอลเพอเปนการออกกำาลงกายรกษาสขภาพและทำากจกรรมพฒนากฬาฟตบอลรวมกบโรงเรยนอสสมชญ
แนะนำาชมรมฟตบอลผปกครอง
เมอวนท 30 สงหาคม 2554 ยวพทธกสมาคมแหงประเทศไทย ในพระบรมราชปถมภ รวมกบ บรษท เมองไทยประกนชวต จำากด จดแถลงขาวการจดงานคอนเสรตการกศลD.I.YConcert“DhammaInYou”หรอคอนเสรต“ธรรมะในตวคณ”ณหองประชมเมองไทยประกนชวต นายอนรธ วองวานช นายกยวพทธกสมาคมฯ กลาววา “การจดคอนเสรตในครงน จะมบทเพลงทคณมนท มาลวลย เจมนา และเพอนศลปนทมชอเสยง พรอมดวยโปรดวเซอร ชอดงของเมองไทย รวมกนแตงและมอบลขสทธใหกบสมาคมฯ ในชดเสยงเพลงแสงธรรม ซงบทเพลงทงหมดเปนบทเพลงแหงความดทสอถงความกตญญศลธรรมคณธรรมจรยธรรมและความเปนกลยาณมตร คอนเสรตนจะมศลปนรวมแสดงทงหมด11คนไดแกคณชรสเฟองอารมณคณฟอรดสบชยคณอด วงฟลายคณกบทรงสทธคณพลพลคณเสกโลโซคณชนชนวฒคณอรวสจจานนทคณนโคลเทรโอและคณโบสนตาพรอมดวยนกรองวงประสานเสยงเยาวชนจำานวน 60 คนจากโรงเรยน อสสมชญแผนกประถม โดยจะจดแสดงเพยง 1 รอบในวนท 15ตลาคม2554เวลา19.00น.ทเอม.ซ.ซ.ฮอลลเดอะมอลลบางกะป” มนทมาลวลย เจมนาผรเรมโครงการคอนเสรตครงน กลาววา “คอนเสรตการกศลครงน มนทอยากใหผปกครองไดพาเยาวชน ไปชมกนมากๆเพราะนอกจากจะไดรบฟงเสยงเพลงแหงความดจากเหลาศลปนชนนำาของเมองไทยแลวทานยงจะไดราเรงในธรรมกบพระมหาสมปองตาลปตโตและทมงานหลวงพมาแลวทสำาคญคอไดบญเพราะรายไดจากการจำาหนายบตรหลงหกคาใชจายเราจะนำาเขากองทนพฒนาเดกและเยาวชนในถนทรกนดารโครงการตามพระราชดำารของสมเดจพระเทพรตนราชสดาฯสยามบรมราชกมารและกองทนวปสสนาเพอเยาวชนยวพทธกสมาคมแหงประเทศไทยในพระบรมราชปถมภดวยคะ”
D.I.Y Concert “Dhamma In You”
ขาวประชาสมพนธ
ACP สมพนธ 75ACP สมพนธ 75
ประชาสมพนธ ACP Family Rally 2011 และวนพออสสมชญ
ประชาสมพนธ ACP Family Rally 2011 และวนพออสสมชญ
ACP สมพนธ 75
ACP สมพนธ 76
บก. บอกกลาว
หากสงเกตดๆACPสมพนธฉบบน
มรปมากกวาฉบบทผานๆมาเพราะตองการทดลองใชวธการ
ใหภาพไดเลาเรองราวของแตละกจกรรม
ทสำาคญยงเปนการเกบรายละเอยดของความประทบใจ
ในกจกรรมตางๆของโรงเรยนของเราไวดวยคะ
มสอรญญา พมพแกวบรรณาธการภาพและขาว
มสอยากจะใหนกเรยนทกคนตงใจอานวารสารเลมน
เพราะมหลายเรองราวขาวสารกจกรรมตางๆทเกยวของกบตวนกเรยนเพอนๆผปกครอง
และคณครอกทงยงมเรองราวความรทเปนประโยชนแกนกเรยนมากมาย
หวงเปนอยางยงวาวารสารเลมนจะเปนสอสมพนธทดและเปนประโยชน
แกพวกเราชาวอสสมชญแผนกประถมทกคนคะ
มสเบญจมาศ ศภบรรณพงษ� ผชวยบรรณาธการ
มาสเตอรขอแนะนำาคอลมน“Kidsคดกบม.สาทตย”
อยากใหนกเรยนทกคนไดอานการตนเพอความสนกสนานและเกดขอคดในการปฏบตตน
ใหถกตองเหมาะสมสมกบความเปนสภาพบรษอสสมชญของเราใครพลาดเรองราวในฉบบ
ทแลวกสามารถยอนไปอานดไดและอยาลมตดตามเนอหาเรองราวดๆมากมายจากวารสาร
ACPสมพนธฉบบตอๆไปและใชวารสารเลมนใหเกดประโยชนและคมคาทสดนะครบ
ม.สาทตย ถาวรสาลหนงในกองบรรณาธการและCartoonistประจำาเลม
สวสดผปกครองทเคารพทกทาน และนกเรยนทนารกทกคน ผานไปหนงภาคเรยนอยางรวดเรว มความรสกเหมอนโลกจะหมนไวกวาปกต อาจเปนเพราะมอะไรตางๆใหทำามาก จงรสกวาเวลาผานไปเรวเหลอเกน เรมตนเขาสเทอมทสอง ตามปกตจะเปนเทอมแหงกจกรรมมกมเสยงจากผปกครองนกเรยนหรอคร วาเรยนไมคอยทนสอนไมคอยทนใชหรอไมใชตองคอยดกนตอไปแตไมวาจะเรองกจกรรมหรอการเรยนมาสเตอรเชอวานกเรยนอสสมชญของเราทกคนจะสามารถผานสงเหลานนไปไดอยางเรยบรอยการทำากจกรรมกเปนสงทดมประโยชน ทำาใหเราไดประสบการณ และเปนการนำาความรทกสงอยางทไดเรยนรมาใชในสถานการณจรงสวนการเรยนในชนเรยนกเปนหนาทสำาคญเชนกนทเราจะตองทำาใหดอยาใหบกพรองมาสเตอรขอเปนกำาลงใจใหกบพวกเราทกคนใหผานอปสรรคตางๆไปไดดวยรอยยมอยางมความสขครบ
ม.ชาญสทธ วงศเสง�ยมบรรณาธการ
มรปมากกวาฉบบทผานๆมาเพราะตองการทดลองใชวธการ
คำ�สอนจ�กศ�สน�ครสต
Most assuredly, I say to you, He who believes in Me has everlasting life.
John 6 : 47
“เราบอกความจรงแกทานทงหลายวา ผทเชอในเรากมชวตนรนดร”
ยอหน 6 : 47
คำ�สอนจ�กศ�สน�พทธ
อตตาน ทมยนต สพพตา “ผประพฤตด ยอมฝกตน”
พทธศ�สนสภ�ษต
“เมอทานตองการจะทาสงใด ทานจงพจารณาดบนปลายของการกระทานน
หากดกจงทา หากไมดกจงยบยง”อล-หะดษ
คำ�สอนจ�กศ�สน�อสล�ม
นานาขอคดเพอชวตทด
Two men look out through the same bars; One sees the mud, one the stars.
Frederick Langbridge
“สองคนยลตามชอง : คนหนงมองเหนโคลนตม.. อกคนหนงตาแหลมคม
มองเหนดวงดาวอยพราวพราย” เจษฎ�จ�รย ฟ.ฮแลร
บทกวสอนใจ
It is all very well to smile When life flows as a song But the man worth while Is the man who smiles When everything goes dead wrong Ella Wheeler Wilcox
“ เปนการงายยมไดไมตองฝน เมอชพชนเหมอนบรรเลงเพลงสวรรค แตคนทควรชมนยมกน ตองใจมนยมไดเมอภยมา” พลตรหลวงวจตรว�ทก�ร
สภาพบรษอสสมชญรวมใจ
รกษาสงดงามในความเปนไทย
สบสานวฒนธรรม
“การไหว”