Życie regionu 15

Bezpłatny tygodnik w każdy piątek

Str. 6-7

REKLAMA

Piątek

14grudnia

2012

Nr 15 Nakład: 5.000 tel. 723 951 728 e-mail: [email protected]

Aktualna prognozapogody. Wysokasprawdzalność.

str.2

Czy będzie dawca szpiku dla Anety Rychlik

i innych potrzebujących?O wielkiej akcji na str. 4.

Setne urodziny…

ratusza

Str.5

Okrągły jubileusz PowiatowegoŚrodowiskowego Domu Samopomocy.

Str. 2 oraz 7.

Darmoweogłoszenia!

Str. 12

Złote i Diamentowe Gody obchodziły 43 pary małżeńskie.

Zobacz, kto! Str. 6-7.

DRUGA STRONA ŻYCIA2

Bezpłatny tygodnik.Nakład: 5 tys. egzemplarzy.Zasięg: Iława i region iławski. Dystrybucja bezpośrednio do domów, firm i instytucji, dostępna w 15 punktachDruk: „Express Media Sp. z o.o.”, Bydgoszcz

REDAKCJA14-200 Iława, ul. NIepodległości 10tel. +48 723 951 728e-mail: [email protected]/zycieregionu

REDAGUJE ZESPÓŁRedaktor naczelnaEdyta Kocyła-Pawłowskae-mail: [email protected] Lewkiewicz, Anna Sarnowska,Anna Wernecka, Miłosz Klepczyński, Hubert Młynarczyk

BIUROWioletta Drzewińskae-mail: [email protected]

REKLAMAtel. +48 723 951 728e-mail: [email protected]

KOLPORTAŻtel. +48 723 951 728e-mail: [email protected]

SKŁAD I DTPIneo „Creative Design Group”Andrzej Bryzektel. +48 535 500 005e-mail: [email protected]

Dzień dobry!Obraz często za-stępuje własną interpretację zdarzeń, nie daje szansy do skorzystania z wyobraźni. Nic nie szkodzi, jeśli konotuje pozytyw-ne skojarzenia. Lecz jeśli nie, istnieje ryzyko powierzchownego odbioru sytuacji. Gazeta i słowo pisane na szczęście jeszcze nie są spisane na stratę. Udowadniają to nasi Czytel-nicy, a z każdym tygodniem jest ich coraz więcej. Komentujecie, infor-mujecie nas o swoich oczekiwaniach, a także o tym, co nie do końca Wam się podoba. Za to wszystko serdecz-nie dziękujemy. Jedna z Czytelniczek zwróciła nam uwagę, że w Życiu po-jawiają się informacje o wypadkach, samobójstwach etc., a „nie takie były założenia”. Otóż każdego dnia pracy staramy się poukładać istotne infor-macje tak, by obraz rzeczywistości nie rysował się na taki, w którym przewagę stanowią tragedie i akty przemocy. Nie jest to łatwe zadanie, gdyż tego właśnie oczekuje przecięt-ny widz-czytelnik. My jednak, pomi-mo tendencji, prezentujemy taki stan rzeczywistości, jaki jest on „w realu”. Nie da się odciąć od przykrych wy-darzeń, pomijać faktu kolejnego już samobójstwa w naszym niewielkim mieście czy napadu rabunkowego nas sklep. To wydarzyło się napraw-dę, ale także naprawdę dzieje się mnóstwo wspaniałych rzeczy i to właśnie one zajmują czołowe miej-sce na rozkładówce Życia. W tym ty-godniu również eksponujemy to co pozytywne oraz powiemy o tym, co wydarzyło się złego. Życzę przyjem-nej lektury, resztę zinterpretujecie Państwo sami.

Redakcja nie zwraca nadesłanych tekstów

i zastrzega sobie prawo dokonywania

skrótóworaz adiustacji.

Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie

odpowiada.

Nr 15, PIĄTEK, 14 grudnia 2012www.zycieregionu.pl

Miejsce wypełnione sercemPowiatowy Środowiskowy Dom Samopomocy w Iławie jest placówką dziennego po-bytu osób niepełnosprawnych. To tam kreują się nowe umie-jętności i znajomości na lata. Niedawno iławska placówka obchodziła swoje 10-lecie. O funkcjonowaniu domu opo-wiada kierownik Krystyna Szafryna–Żęgota, prezes Sto-warzyszenia Na Rzecz Osób Niepełnosprawnych Powiatu Iławskiego „Promyk”, które prowadzi placówkę.

- Powiatowy Środowiskowy Dom Samopomocy w Iławie obchodził w tym tygodniu swój 10 jubileusz. Pani od sa-mego początku jest związana z tą placówką. Jak ocenia pani działalność domu w perspek-tywie czasu?

Krystyna Szafryna-Żęgota: - Nasz dom dokładnie 10 grudnia tego roku obchodził swoje 10 urodziny. Każdy rok był rokiem lepszym, rozwijaliśmy się, na-bywaliśmy nowe umiejętności, uczyliśmy się siebie na wzajem. Można powiedzieć, że wszystko nam się udało. Potrzeby uczest-nika są najważniejsze. Nigdy nie zapomnieliśmy, dla kogo jesteśmy. Zaczynając działalność 10 lat

temu, doświadczenie, jakie po-siadaliśmy, było mniejsze, wiedza pourywana i nie do końca utrwa-lona, ale jednej rzeczy nigdy nam nie brakowało - serca dla naszych uczestników. Zatrudniając osoby do pracy w naszym domu oprócz kwalifikacji zawodowych, dla mnie najistotniejszym kryterium było zawsze serce i stosunek do osób niepełnosprawnych. W takiej pracy oprócz wiedzy, umiejętno-ści potrzeba dużo cierpliwości i przede wszystkim serca. Ludzie, którzy tu pracują, nie znaleźli się tu na pewno z przypadku.

- Z jakiego rejonu i na jakich zasadach przyjmowani są pod-opieczni placówki?K. Sz.-Ż: - Nasza placówka ma zasięg ponadlokalny. Mogą tu przebywać uczestnicy z terenu ca-łego powiatu, jednak przebywają osoby z gminy miejskiej Iława oraz gminy wiejskiej Iława. Żeby zostać naszym uczestnikiem, należy po-siadać decyzję kierującą Powiato-wego Centrum Pomocy Rodzinie. Na początku jest to pobyt na czas określony, czyli 3 miesiące, a póź-niej określa się czas pobytu danej osoby.

- Dla ilu osób przeznaczony jest PŚDS w Iławie?K. Sz.-Ż: - Nasza placówka prze-

znaczona jest dla 38 osób, prak-tycznie jednak przybywa u nas 44 osoby.

- Współpracujecie z różnymi placówkami i instytucjami, ja-kie płyną z tego korzyści?K. Sz.-Ż: - Tak, to prawda. Z ini-cjatywy naszego domu, a także Lecha Żendarskiego, wiceprezesa Stowarzyszenia Promyk, wymy-śliliśmy coś takiego, jak integra-cyjne spotkania środowiskowych domów samopomocy z terenu powiatu iławskiego i spotykamy się wspólnie w okolicach 3 grud-nia, bo wtedy obchodzony jest Międzynarodowy Dzień Osób Niepełnosprawnych. W tym roku było to nasze drugie spotkanie, które odbyło się w Lubawie. Za rok odbędzie się w Suszu.

- Wchodząc do placówki, nie w sposób nie zauważyć zdjęć z przeróżnych wycieczek. To chyba już tradycja?K. Sz.-Ż: - Tak, zgadza się. Tradycją jest, że zawsze w czerwcu organi-zujemy jednodniową wycieczkę dla osób mniej sprawnych, dla tych osób, które nie mogą być poza do-mem dłużej. W tym roku byliśmy w Szymbarku na Kaszubach. We wrześniu natomiast organizujemy wycieczki kilkudniowe z tą grupą, która może dłużej przebywać poza

domem. W tym roku byliśmy na Pomorzu Zachodnim. W ubiegłym roku zwiedziliśmy Ojców, Kraków, Pieniny. Można powiedzieć , że zwiedziliśmy już całą Polskę, bo byliśmy m.in. w Bieszczadach, Tatrach, Karkonoszach, na Lubel-szyźnie, w Białowieży, nad mo-rzem. W tym roku grupa naszych podopiecznych pojechała również na turnus do Zakopanego.

- Powiedzmy teraz o osiągnię-ciach domowników, bo jest ich zapewne niemało.K. Sz.-Ż: - Jest ich bardzo dużo. Przez te 10 lat trudno zliczyć wszystkie nasze sukcesy w kon-kursach, ale powiem o takich istotnych rzeczach. Nasza strona internetowa powstała w ramach konkursu. Nasi uczestnicy przygo-towali pracę plastyczną, którą wy-słali na konkurs i zajęli pierwsze miejsce. Nagrodą w tym konkursie właśnie było utworzenie strony internetowej. Funkcjonuje ona już od 2004 roku. Ostatnim sukcesem było II miejsce w konkursie pla-stycznym zorganizowanym przez straż pożarną. Nasza uczestniczka Asia w kategorii szkół specjalnych, środowiskowych domów, warsz-tatów zajęła właśnie wysokie II miejsce. Ten sukces był kolejnym bodźcem, przykładem na to, jak bardzo nasi uczestnicy są zdolni.

Staramy się pracować i wyłuski-wać możliwości, umiejętności uczestnika. Mamy szereg osią-gnięć również sportowych. Nasza uczestniczka brała udział w Igrzy-skach Olimpiad Specjalnych w Atenach czy też - rok wcześniej - w Europejskich Igrzyskach Olimpiad Specjalnych w Warszawie. To bar-dzo duże osiągnięcia, jak na nasz powiat.

- Powiatowy Środowiskowy Dom Samopomocy w Iławie to nie tylko miejsce, gdzie osoby niepełnosprawne spędzają czas, ale jest też miejscem pra-cy. Ilu pracowników skupia iławska placówka?K. Sz.-Ż: - Jest nas tu wszystkich 9 osób łącznie z kierownikiem i księgową. W naszym domu mamy salę komputerową, która jedno-cześnie pełni funkcję sali ogólnej. Znajduje się tu również pracow-nia gospodarstwa domowego, plastyczno- rękodzielnicza i sala rehabilitacyjno-rekreacyjną. W tych właśnie pracowniach nasi terapeuci pracują z uczestnikami naszego domu.

Teks

t Iw

ona L

ewki

eiw

czR

EKLA

MA

OPINIE 3

Złapiesz nas

Święty Mikołaju, podaruj mi pod choinkę…O tym, jakie prezenty sprawiają nam największą radość, opowiadają Joanna Madiva Żurańska, artystka sztuk pla-

stycznych i Elżbieta Lewandowska, radna rady miejskiej w Iławie.

Magia prezentów

Dwie strony medalu

Tekst i fot. Ania Sarnowska

Klaudia: - Lubię otrzymywać pre-zenty od serca, najchętniej zrobione

własnymi rękami. Wolę, żeby miały mniejszą wartość pieniężną, ale żeby były zrobione przez osobę wręczającą podarunek. Sama, jeśli przygotowuję prezent, lubię się do-wiedzieć, czego ta osoba potrzebu-

je. Wolę kupić coś pożytecznego, niż coś, co będzie stało na półce nieużywa-

ne. By trafić w gusta konkretnej osoby, trzeba zrobić dobry wywiad. Jeżeli ktoś nie

ma pewności co do oczekiwań, nie powinien kupować perfum. Taki zakup jest bardzo ryzykowny.

Nie dostałeś gazety do domu?Zajrzyj tu:Nasza redakcja, ul. Niepodległości 10, wejście obok bankomatu

Informacja Turystyczna, ul. Niepodległości 13

Kiosk przy szpitalu, ul. Andersa 3Czytelnia Publicznej Biblioteki Miejskiej, ul. Jagiellończyka 3

ODK, ul. Skłodowskiej 26 aSalonik Prasowy na parterze Galerii Jeziorak, ul. Królowej Jadwigi 6

Kiosk pani Danusi, ul. Kościuszki przy uczelni wyższej

Sklep spożywczo-przemysłowy „U Moniki”, ul. Wyszyńskiego 28

Sklep Maćko przy ul. 1 MajaSusz, sklep S-Mol, ul. Piastowska

Kolejna śmierćElżbieta Lewandowska, radna: - Na pewno cieszą nas najbardziej prezenty przygoto-wane ręcznie, ale ja akurat, pomimo, że jestem emerytką, nie mam na to czasu. Natomiast jeśli chodzi o mnie i moją rodzinę, to kupuję raczej praktyczne rzeczy, no i oczywiście za-bawki dla dzieci. Wydaje mi się też, że najgorszą formą podarunku są prezenty w postaci pieniędzy. Pieniądze wyda się nie wiadomo na co, są, moment, i ich nie ma. Jakiś drobiazg, skromny upominek, książka, drobna bransoletka, coś takie-go, co zostanie nam przez dłuższy czas, są zdecydowanie lepszymi prezentami pod choinkę. Dla mężczyzn pro-ponuję na przykład jakąś dobrą wodę toaletową, w zależności na ile dany mężczyzna zasłużył (śmiech). Czasami zdarza się, że możemy nie trafić w gusta osoby przez nas obdarowywanej. Jeżeli się żyje z kimś wiele lat, bo generalnie robię prezenty dla swojej bliskiej rodziny, to zna się gusta naszych bliskich i mniej więcej można wy-czuć, czego konkretna osoba oczekuje. Jeśli ktoś chce komuś zrobić dobry prezent, to drobny wywiad powinien przeprowadzić wcześniej. Ja nie lubię dostawać prezentów z przypadku, ale nawet jakbyśmy dostali pre-zent, którego nie do końca byśmy sobie życzyli, to trzeba się ucieszyć. Ten, kto kupuje, na pewno stara się, żeby był to najbardziej trafny zakup. Prezent jest tylko prezen-tem, a przede wszystkim liczą się intencje.

Na gorąco

Aleksander: - Nie lubię dostawać prezentów na święta. Zdecydo-wanie wolę otrzymać pienią-dze. Wtedy sam sobie kupuję prezent, którego najbardziej skrycie pragnę. Jeśli ja robię komuś prezent, to próbuję wyciągnąć od tej osoby infor-macje. Jak już mi się to uda, to kupuję to, co ta osoba chciałaby dostać. Czasami trzeba się wyka-zać sprytem albo podstępem, żeby wyciągać takie informacje, ale jak się już dowiemy, czego ten ktoś oczekuje, to nie ma już obaw, że możemy nie trafić w jego gusta.

Sonda ŻyciaSzał przedświątecznych zakupów rozpoczął się już na dobre. O tym, jakie upominki chcieliby zobaczyć pod swoją choinką, rozmawiamy z przechodniami niespeł-

na dwa tygodnie przed Wigilią Świąt Bożego Narodzenia.

Kuba: - Zazwyczaj nie mam wymy-ślonych konkretnych prezentów i najbardziej lubię niespodzianki. Doceniam każde chęci. Nawet jeśli prezent nie do końca mi się spodo-ba, to staram się tego nie pokazy-wać. Jak przygotowuję prezent dla

kogoś, to przed zakupem robię krótki wywiad. W miarę możliwości, głównie

finansowych, staram się sprezentować tej osobie to, o czym marzy. Prezenty robię za-

zwyczaj najbliższej rodzinie, głównie rodzicom i kilku najbliższym przyjaciołom.

Joanna Madiva Żurańska, malarka, rysownik i grafik: - Kiedy byłam mała, bardzo lubiłam okres przedświątecz-

ny ze względu na atmosferę i to radosne wyczekiwa-nia na choinkę, słodycze i w końcu prezenty… Choć z perspektywy czasu oceniam, że najważniejszy jednak był sam proces przygotowywania się do Świąt Boże-go Narodzenia . Ówczesne prezenty to były jakieś smakołyki „spod lady”, albo zdobyte wielkim cudem

zabawki, ubrania… Dla mnie w dzieciństwie wyma-rzonym prezentem było maleńkie drewniane pianino, na którym uwielbiałam improwizo-

wać. To była zabawka niezwykle trudno dostępna i cenna ze względu na moje muzykalne zapędy. Dziś trudniej zaim-ponować komuś prezentem. Na mnie jednak wciąż robią wrażenie prezenty, które mają duszę i wiem, że darczyńca dołożył starań, aby wczuć się w moje potrzeby. Wykonał coś własnoręcz-nie, kupił przedmiot, którym chciał uradować mnie duchowo, zainspi-

rować albo rozweselić. Uwielbiam wszystko, co związane jest ze sztuką i nawet, jeśli upominek nie miałby wymiaru materialnego, a wyłącz-

nie duchowy, i byłby to na przy-kład wiersz, byłabym niezwykle wzruszona.


W piątek (7 grudnia) mieszkaniec Iławy powiadomił policjantów o ujawnieniu w mieszkaniu należą-cym do zmarłej, zwłok Marzeny K., 49-letniej mieszkanki Iławy, jego konkubiny. Lekarz stwierdził zgon. Obecny na miejscu prokurator na prośbę rodziny polecił zabezpie-czyć ciało w prosektorium celem przeprowadzenia sekcji zwłok.

eka

Iława


Przedsiębiorstwo Usług Komunal-nych informuje, że od 14 grudnia godz. 15:00 do 16 grudnia włącz-nie nastąpi ograniczenie dostawy ciepła w związku z przebudową kotła c.o. Z przyczyn niezależnych od przedsiębiorstwa, a spowodo-wanych rozruchem kotłowni, mogą nastąpić dalsze ograniczenia dosta-wy ciepła do końca bieżącego roku.

eka

Będzie zimnoKisielice

4 WYDARZENIA

Jesteś świadkiem wydarzenia? Masz dla nas temat?


W ostatnich dniach w Kisielicach i Suszu odbyły się spotkania z se-natorem Stanisławem Gorczycą. Dyskutowano o ważnych dla re-gionu tematach.

Senator przedstawiał dotychczaso-we dokonania rządu oraz plan na dalsze lata jego kadencji. Obecni go-ście zadawali wiele pytań. Dla przy-kładu, burmistrz Susza Krzysztof Pietrzykowski poruszył temat istot-ny dla miasta i gminy w kontekście Ustawy o Ochronie Przyrody, która blokuje wiele inwestycji w regionie. Sprawa dotyczyła również obsza-rów Natura 2000, które są szczegól-nie chronione, a te występujące na terenie Susza według burmistrza są niekorzystne dla rozwoju mia-sta. Stanisław Gorczyca zapewnił, że już niedługo obszary te będą analizowane i nastąpi możliwość ich regulowania. Pytania dotyczyły również przyszłych ustaw, służby zdrowia, a nawet sprawy ekshu-macji ofiar katastrofy smoleńskiej.

MK

Aż 43 honorowych dawców krwi zgłosiło się w minioną sobotę do remizy Ochotniczej Straży Pożar-nej w Suszu, by wziąć udział w akcji honorowego krwiodawstwa zorga-nizowanej przez Klub Honorowych Dawców Krwi „Żarek”. Niestety, 11 chętnych do podzielenia się krwią zostało wykluczonych z donacji, bowiem nie przebrnęli badań le-karskich, które każdorazowo są przeprowadzone przed pobraniem krwi. Mimo tego i tak udało się ze-brać 14,4 litra krwi różnych grup, która dzięki ofiarności dawców trafiła do Regionalnego Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Olsztynie. Każdy z honorowych dawców w zamian za oddaną krew otrzymywał karton czekolad regenerujących siły po oddaniu krwi oraz pokrowiec na telefon komórkowy z logo RCKiK. Przed donacją nie zabrakło dla nikogo kawy, puszki coli, batoników oraz pączków, które każdorazowo dla wspierających akcję piecze Janina Chuderewicz.

Hubert Młynarczyk

Honorowychdawców

nie brakujeSusz

Rozmowyz senatoremRegion

Od 7 do 9 grudnia w Publicz-nym Gimnazjum im. Kawalerii Polskiej w Suszu odbył się obóz dla przeszło setki harcerzy z regionu. Obóz o wdzięcznej nazwie Suska Satyra stał się niezapomnianym weeken-dem dla wielu obecnych na nim druhów. Harcerski obóz to wyzwania i porządek, a młodzi ludzie w nim uczestniczący po-przez harcerskie obrzędy uczą

się patriotyzmu i szacunku do drugiego człowieka, samego siebie i ojczyzny. Harcerze z Susza, Iławy, Lubawy, Malbor-ka, Starego Pola i Nowego Sta-wu przez 3 dni wypełnili pozy-tywnie czas. Pierwszego wieczoru na obozie harcerskim odbyło się tradycyj-ne świecowisko. To wydarzenie nadaje urok obozowi. Harcerze zbierają się przy świecach zapa-

lonych na wzór ogniska i przed-stawiają swoje drużyny, opowia-dając o obrzędach panujących w ich regionie. Wieczór wypełnio-ny jest grą na gitarach i innych instrumentach oraz piosenkami harcerskimi. Gospodarzem obozu była 17 Suska Drużyna Harcerska z Dawidem Nowakowskim na czele. Szkoła na kilka dni zamie-niła się w prawdziwe harcerskie obozowisko. Dzięki uprzejmości

dyrekcji suskiego gimnazjum ci młodzi ludzie mają alternatywę spędzenia ciekawego weekendu o wiele lepszego i bardziej po-żytecznego od tego spędzonego przed monitorem komputera. Każda chwila wypełniona była ciekawymi zajęciami. Harcerze jak nikt inny znają mnóstwo sposobów, by świetnie bawić się w tak dużej grupie. Punktem kulminacyjnym suskiego obozu

był II Festiwal Suskiej Satyry, ale o tym - za tydzień. Jeden z harce-rzy Tadeusz Orzęcki powiedział nam: - Harcerstwo jest sposobem na życie, to możliwość wypełnie-nia sobie luk w wolnym czasie, ale i pewnego rodzaju obowiązek. W harcerstwie zdobywa się wiele przydatnych umiejętności, które budują postawę człowieka na całe jego dorosłe życie. Obóz harcerski zakończył się w niedzielę.

Świecowisko na obozie

Miło

sz K

lepc

zyńs

ki

Regi

on

O godz. 19.25 w poniedziałek na trasie Kisielice – Goryń doszło do śmiertelnego wypadku dro-gowego. Policjanci wezwani na miejsce zdarzenia ustalili wstęp-nie, że kierujący samochodem osobowym marki honda civic Bartłomiej Ś., 18–letni mieszka-niec gminy Kisielice, na prostym odcinku drogi nie dostosował prędkości do warunków panują-cych na drodze, zjechał na prze-ciwny pas ruchu, doprowadzając do bocznego zderzenia z oplem astra, którym kierował miesz-kaniec gminy Susz. Następnie

uderzył pojazdem w przydrożne drzewo. W wyniku odniesionych obrażeń, po przewiezieniu do szpitala zmarła pasażerka hon-dy, 16–letnia mieszkanka gminy Kisielice. Kierujący doznał urazu głowy i nogi. Drugi z pasażerów, 16–letni mieszkaniec gminy do-znał ogólnych potłuczeń ciała i po zbadaniu przez lekarza został zwolniony. Od kierującego pobra-na została krew do badania stanu trzeźwości. Pojazdy zabezpieczo-no na parkingu strzeżonym. Oko-liczności wypadku wyjaśniają policjanci i prokurator.

Zginęła dziewczynaKP

P Iła

wa

Gmina Kisielice

Fundacja DKMS Polska jest stowarzyszeniem, które zaj-muje się pozyskiwaniem jak największej ilości dawców ko-mórek macierzystych, mogą przyczynić się do uratowania czyjegoś życia. Corocznie w Iła-wie organizowany jest dzień dawcy szpiku. Tego roku akcja zadedykowana została walczą-cej z białaczką mieszkance na-szego miasta – Anecie Rychlik.

W minioną sobotę (9 grudnia) w pomieszczeniach Iławskiego Cen-trum Kultury zorganizowany zo-stał Dzień Dawcy Szpiku dla Anety

i innych. Tego dnia 186 osób za-rejestrowało się jako potencjalny dawca szpiku. Każda z tych osób może okazać się tym jedynym, który uratuje życie osobie chorej na białaczkę. Prawdopodobnie i do pani Anety uśmiechnęło się szczęście, gdyż znalazł się jej „ge-netyczny bliźniak”. Nad sprawnym przebiegiem re-jestracji czuwali przedstawiciele fundacji DKMS Polska, pielę-gniarki, a także lekarz. Dzień ten uświetniły występy zespołów Loka, Remedium oraz Mariusza Gołębiowskiego w pobliskim Ki-noteatrze „Pasja”.

Teks

t i fo

t. Iw

ona L

ewki

ewic

z

Dzień Dawcy SzpikuIław

a

Występ zespołu Loka z pochodzącym z Iławy Kamilem Mikułą (pierwszy z prawej).

WYDARZENIA 5

Daj nam znać: [email protected], tel. 723 951 728


Mieszkaniec Iławy został za-trzymany przez policjantów pod zarzutem uszkodzenia ciała innego mężczyzny. Według re-lacji świadków, miał on ugodzić nożem mieszkańca Warszawy podczas alkoholowej libacji. Sąd zdecydował o zastosowaniu tym-czasowego aresztowania wobec podejrzanego. Grozi mu nawet do 5 lat pozbawienia wolności. Policjanci w sobotę rano wezwani zostali na interwencję do jednego z mieszkań w Iławie, gdzie doszło do ugodzenia nożem jednego z uczest-ników libacji. Na miejscu policjanci potwierdzili zgłoszenie. Funkcjona-riusze ustalili, że pomiędzy dwoma mężczyznami, którzy wcześniej spożywali alkohol, doszło do kłótni, podczas której jeden z nich ugodził nożem w plecy drugiego. Policjanci zatrzymali podejrzanego o ten czyn 31–letniego Rafała R. Pokrzywdzo-ny, mieszkaniec Warszawy, z raną kłutą pleców został przewieziony do szpitala. Po zbadaniu przez lekarza okazało się, że w wyniku zadanego ciosu 33–latek doznał uszkodzenia tylnej ściany klatki piersiowej z płaszczową odmą opłucną. Jego obrażenia lekarz określił jako naruszające czynności narządu ciała powyżej dni siedmiu. Rafał R. trafił do policyjnego aresz-tu. W chwili zatrzymania znajdo-wał się pod działaniem alkoholu. Odmówił poddaniu się badania na zawartość alkoholu w wydycha-nym powietrzu. Po wytrzeźwieniu usłyszał zarzut uszkodzenia ciała innej osoby. Za to przestępstwo ko-deks karny przewiduje karę nawet do 5 lat pozbawienia wolności.

KPP Iława

Nóżw plecyIła

wa

Lubawa została dziewiątym polskim miastem przyjętym do Międzynarodowej Sieci Cittaslow, promującej ideę życia bez pośpie-chu w małych miejscowościach. Jak powiedziała Magdalena Florenc-Karwowska z Urzędu Marszałkowskiego w Olsztynie, o przyjęciu Lubawy do sieci Cit-taslow zdecydował komitet ko-ordynujący tego stowarzyszenia,

obradujący we włoskim miastecz-ku San Miniato. Sieć zrzesza 160 miejscowości z całego świata, w tym dziewięć z Polski. Mia-sta członkowskie posługują się wspólnym znakiem graficznym - pomarańczowym ślimakiem, który symbolizuje ucieczkę od wielkomiejskiego pośpiechu. Ideą stowarzyszenia jest rezygna-cja z intensywnego stylu życia na

rzecz spokoju, natury i tradycji. Do sieci przyjmowane są miejscowo-ści mające poniżej 50 tys. miesz-kańców, które zobowiążą się do poprawy jakości życia lokalnych społeczności i stworzenia warun-ków wypoczynku przyjezdnym. Władze miejskie liczącej 10 tys. mieszkańców Lubawy starały się o członkostwo w sieci od czerwca. Miasto musiało dokonać samo-

oceny, wskazać swoje atuty i bra-ki. Uzyskało też rekomendację od polskiej sieci Cittaslow.Zgodnie ze statutem stowarzy-szenia Lubawa zobowiązała się spełnić szereg wymogów, zwią-zanych z ochroną środowiska, inwestycjami w infrastrukturę, czy rewitalizacją obszarów za-bytkowych. Musiała również za-dbać o „edukację smaku”, w tym

Żyjemy powoli promocję regionalnej kuchni i producentów naturalnej żyw-ności. Miasto ma wspierać lo-kalne zwyczaje i historię oraz rozwijać „kulturę gościnności”. Do polskiej sieci Cittaslow nale-ży obecnie osiem miast z War-mii i Mazur: Reszel, Bisztynek, Biskupiec, Lidzbark Warmiński, Nowe Miasto Lubawskie, Olsz-tynek, Ryn i Lubawa oraz Muro-wana Goślina w Wielkopolsce. Pod koniec listopada uchwałę o zamiarze przystąpienia do tego stowarzyszenia przyjęła rada miejska Gołdapi.

Źródło: PAP

Luba

wa

Dwie osoby odniosły w ponie-działek niegroźne obrażenia ciała w wyniku zderzenia trzech pojaz-dów na trasie Bałoszyce – Susz. O godz. 17.45 kierujący oplem astra Marek P., 20–letni mieszkaniec gminy Prabuty, wykonując ma-newr wymijania, nie zachował bezpiecznego odstępu od pojaz-du wymijanego, przekroczył oś jezdni i doprowadził do bocznego zderzenia z oplem omega, którym kierowała 25–letnia mieszkanka gminy Susz. W wyniku zderzenia kierująca oplem omega zjechała na lewy pas ruchu i uderzyła po-jazdem w jadącego z przeciwnego kierunku volkswagena, którym kierował 18–letni mieszkaniec Iławy. Kierujący volkswagenem i pasażerka opla omega doznali

ogólnych potłuczeń ciała. Kieru-jący byli trzeźwi.

KPP Iława

Zderzenie we trójkęGmin

aSu

sz

Włodarze miejscy z inicjaty-wy burmistrza miasta Iławy Włodzimierza Ptasznika oraz Iławskiego Centrum Kultury zgromadzili się 12 grudnia na uroczystej sesji rady miasta, by uczcić setną rocznicę budowy ratusza miejskiego. Specjalnie na tę okoliczność w budynku iławskiego magistratu zawisły pamiątkowe zdjęcia miasta po-chodzące sprzed 1945 r. Cen-tralny punkt obchodów setnej rocznicy siedziby władz Iławy stanowił wykład otwarty prof. Stanisława Achremczyka, po-święcony historii iławskiego samorządu.

Podczas wyjątkowej sesji rady miejskiej radni jednogłośnie przy-jęli uchwałę w sprawie nadania

honorowego obywatelstwa Han-sowi Bennerowi, burmistrzowi partnerskiego miasta Herborn oraz Willemowi Nuisowi, burmi-strzowi miasta Tholen. W dalszej części prof. Stanisław Achrem-czyk zaprezentował wszystkim obecnym na posiedzeniu rys hi-storyczny istnienia ratusza oraz krótko przedstawił wizerunek Iła-wy sprzed lat, od początku jej ist-nienia po czasy współczesne. - W przeszłości nasze miasto nie miało szczęścia do siedzib władz - krótką historię budowli przybliżył uczest-nikom sesji przewodniczący rady Roman Groszkowski. - Nie wie-my, jak wyglądał pierwszy ratusz. W dokumentach lokacyjnych nie ma na ten temat wzmianki. Pierw-szy wizerunek ratusza pochodzi z roku 1920. Widzimy na nim obiekt

z wysoką wieżą, usytuowany do-kładnie w centrum zabudowy miejskiej, który prawdopodobnie pełnił funkcję ratusza (…). Budowę ratusza rozpoczęto w roku 1910, zakończono dwa lata później za kadencji burmistrza Karla Friedri-cha Giese. Jak na ówczesne czasy, to była niebagatelna inwestycja. Ogromnej pomocy udzieliły tutaj władze pruskie, duże znaczenia miało też zaangażowanie miesz-kańców samej Iławy i mieszkań-ców okolic. W wyposażenie ratusza zaangażowali się sami radni, gar-nizon miejski, jak również lokalni przedsiębiorcy. Ratusz zaprojek-towano w stylu neobarokowym, co odróżnia go od neogotyckiej większości ówczesnych budynków użyteczności publicznej w Iławie.Oprócz radnych i głównych władz Iławy w osobach burmistrza i jego zastępców: Andrzeja Lewan-dowskiego i Ryszarda Ławry-nowicza, wśród zgromadzonych na uroczystym spotkaniu znaleźli się także przedstawiciele jedno-stek samorządowych z Iławy i inni zaproszeni z tej okazji goście. W tym dniu Janusz Skuzjus, prezes Oddziału Rejonowego Polskiego Czerwonego Krzyża w

Iławie, z rąk Włodzimierza Ptasz-nika odebrał honorowy tytuł i statuetkę „Twórca Wizerunku Iławy” za wyjątkowe zasługi w dbaniu o rozwój krwiodawstwa w Iławie. Odznaczany nie krył wzruszenia spowodowanego tym wyróżnieniem, gdyż był to już kolejny ukłon w stronę jego szerokiej działalności społecznej w tym roku. Bowiem otrzymał on również najwyższe odznaczenie Polskiego Czerwonego Krzyża w formie „Kryształowego Serca”, które w Polsce otrzymuję nielicz-ni krwiodawcy. Prezes Iławskiego

Oddziału PCK w ciągu trzydziestu lat honorowo oddał przeszło 63 litry własnej krwi. Tego samego dnia o godzinie 16:00 w Kinoteatrze „Pasja” roz-począł się obszerny wykład prof. Stanisława Achremczyka, na co dzień wykładającego historię na Uniwersytecie Warmińsko-Mazurskim, a od 1990 roku peł-niącego także funkcję dyrektora Ośrodka Badań Naukowych im. Kętrzyńskiego w Olsztynie. Profe-sor skoncentrował się na bogatej historii iławskiego samorządu.

Tekst i fot. AS

Ratusz ma 100 latIława

Janusz Skuzjus odbiera z rąk burmistrza Ptasznika kwiaty i statuetkę „Twórca Wizerunku Iławy”.

Radni głosują za nadaniem honorowych obywatelstw.

SPOŁECZEŃSTWO6

Jesteś świadkiem wydarzenia? Masz dla nas temat?

Podopieczni Przedszkola Miej-skiego nr 2 Integracyjnego w Iławie mogą korzystać z terapii w sali integracji sensorycznej. Pełne specjalistyczne wyposa-żenie do nowego pomieszczenia przekazała w darze Fundacja Rosa. Integracja sensoryczna (z ang. ‘sen-sory integration’) to proces, dzięki któremu możliwa jest organizacja wrażeń zmysłowych docierających do mózgu człowieka. Odbierając informacje z receptorów wszyst-kich zmysłów (dotyk, układ przed-sionkowy odbierający ruch, czucie ciała, węch, smak, wzrok, słuch), układ nerwowy konstruuje je i interpretuje w celu wykorzystania ich w efektywnym działaniu. Jeśli integracja bodźców zmysłowych zostaje zaburzona, mogą pojawiać

się różnego rodzaju dysfunkcje w rozwoju poznawczym i motorycz-nym dziecka oraz w jego zachowa-niu. Mają one niekiedy wpływ na umiejętności czytania, pisania, po-czucie równowagi czy koordynację ruchową. Mogą powodować brak koncentracji, impulsywność, nad-pobudliwość psychoruchową, ni-ską samoocenę. W momencie zdia-gnozowania u dziecka zaburzeń procesów integracji sensorycznej zalecana jest terapia, która odbywa się w specjalnie przygotowanych, odpowiednio wyposażonych sa-lach. Fundacja Rosa przekazała placówce w darze specjalistyczne wyposażenie do integracji senso-rycznej, m.in. deskę do ćwiczeń równoważnych, okrągłego konika, podwieszaną platformę, dotykowe walce, szczotkę do masażu, bungee

oraz przyrząd do gimnastyki dłoni.

– Możliwość udziału w zajęciach integracji sensorycznej na terenie naszej placówki, znacznie ułatwi rodzicom zorganizowanie terapii ich dzieciom. – mówi Katarzyna Zbrzeska, dyrektor Przedszkola Miejskiego nr 2 integracyjnego w Iławie – Cieszymy się, że Fundacja Rosa dostrzegła nasze potrzeby i wsparła wyposażenie pomieszczeń terapeutycznych. To dla nas i na-szych podopiecznych cenna pomoc.Przedszkole Integracyjne w Iła-wie istnieje od 1992 roku. Jest placówką publiczną prowadzoną przez Gminę Miejską w Iławie. W placówce funkcjonuje 9 grup integracyjnych. Do przedszkola przyjmowane są dzieci o upośle-dzeniu lekkim oraz umiarkowa-

nym, niepełnosprawne ruchowo, z zaburzeniami rozwoju mowy i niesłyszące, niedowidzące, z zespołem Aspergera oraz z pro-blemami emocjonalnymi. W pla-cówce organizuje się pomoc psy-chologiczno-pedagogiczną, zajęcia specjalistyczne realizowane na podstawie orzeczenia o kształce-niu specjalnym, zajęcia wczesnego wspomagania rozwoju dziecka.– To 32. pokój służący do terapii, który powstał przy naszym udziale, tym razem w województwie war-mińsko-mazurskim - mówi Boh-dan Pecuszok, prezes Fundacji Rosa.

Tekst Fundacja Rosa, fot. Ania Sarnowska


Zajęcia Integracji Sensorycznej dla przedszkolakówIława

Pięćdziesiąt lat temu powie-dzieli sobie sakramentalne „tak”. Czterdzieści dwie mał-żeństwa z Iławy w poprzedni piątek obchodziły Złote Gody, czyli 50-lecie pożycia małżeń-skiego, a jedna – jubileusz 60 lat razem. Podczas uroczystości burmistrz Iławy Włodzimierz Ptasznik wręczył parom pań-stwowe Odznaczenia za Długo-letnie Pożycie Małżeńskie. Uro-czystość z ramienia Iławskiego Centrum Kultury poprowadziła Dorota Olzacka. Kwiaty i ordery Prezydenta Rzeczpospolitej Polskiej wręczyli wytrwałym żonom i cierpliwym mężom Włodzimierz Ptasznik - burmistrz Iławy oraz kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Barba-ra Pankowska wraz ze swoim zastępcą Beatą Kurnikowską. Jubilaci, oprócz odznaczeń, otrzy-mali ogromne bukiety, a wojewo-da warmińsko-mazurski Marian Podziewski skierował do „wetera-nów” związku małżeńskiego list z gratulacjami: „Małżeństwo to nie tylko instytucja społeczna, ale tak-że związek oparty na trwałej więzi emocjonalnej i uczuciowej łączącej dwoje ludzi nierozerwalnym wę-

złem zaufania i radości wspólnego życia (…). Oprócz złotych godów jedna para obchodziła także swój diamento-wy jubileusz. Państwo Leokadia i Władysław Rybińscy spędzili ze sobą już 60 lat. Diamentowa para wygląda na bardzo szczęśliwą i w dalszym ciągu zakochaną, zupeł-nie jakby ich uczucie zaczęło się wczoraj. Tancerze z iławskiego Uczniow-skiego Klubu Sportowego Gracja przy pomocy walca, rumby, jive’a i pełnego pasji tanga przeprowadzi-li żyjących ze sobą od pięciu dekad małżonków przez sentymentalną wędrówkę tańca życiowych chwil, momentów radości, namiętności i dzielonych wspólnie trudów życia codziennego. W muzyczną podróż półwiekowe pary, zgromadzonych gości oraz licznie przybyłą rodzinę zabrał zespół z Gminnego Ośrodka Kultury w Lasecznie. Jubilaci do-czekali się także uroczystego „Sto lat” i wyrazów uznania w postaci gromkich owacji na stojąco. Ich bli-scy, przyjaciele, rodzeństwo, dzieci, wnuki wspólnie z przedstawicie-lami władz miasta i urzędników państwowych wstali ze swoich krzeseł i z uśmiechem na ustach

oklaskiwali niezwykły jubileusz par małżeńskich.


Od redakcji

Złoto i diamenty dla par małżeńskich

REK

LAM

A

W środę (12 grudnia) w Cen-trum Bankietowym Mozart odbyła się uroczystość 10-lecia istnienia Powiatowego Środo-wiskowego Domu Samopo-mocy w Iławie. Uroczystą galę otworzyła kierownik placówki Krystyna Szafryna-Żęgota, któ-ra przypomniała początki funk-cjonowania placówki.

„20 lat, a może mniej…” - śpiewali podczas uroczystości podopiecz-ni domu w części artystycznej przygotowanej specjalnie na tę okazję. Zaproszono przedstawi-cieli jednostek samorządowych, przedstawicieli placówek i insty-tucji, z którymi PŚDS współpracu-je. Obchody 10-lecia były również odpowiednią okazja do podzię-kowań, życzeń, a także wręczenia

symbolicznych pamiątek. Kierow-nik placówki Krystyna Szafry-na-Żęgota podkreślała w swoim przemówieniu: - Przez te 10 lat mogę powiedzieć, że wszystko nam się udało, ponieważ dla nas celem samym w sobie jest uczestnik. Jego potrzeby są najważniejsze. W trak-cie jubileuszu miała miejsce rów-nież prezentacja multimedialna, która przekrojowo przypomniała

to, co wydarzyło się przez te 10 lat; wspólne wyjazdy, turnusy, wy-cieczki, imprezy.

Tekst i fot. Iwona Lewkiewicz

SPOŁECZEŃSTWO 7

Daj nam znać: [email protected], tel. 723 951 728

REK

LAM

A


W piątek (7 grudnia) w Ki-noteatrze odbył się wernisaż otwierający wystawę „Z Deut-sch-Eylau do Zeven i z powro-tem do Iławy - Meble Synagogi Iławskiej”. W latach 30. ubiegłego stulecia naziści rozwiązali gminę żydow-ską na terenie Iławy. Mieszkający na terenie miasta Żydzi wiedli rozwinięte życie społeczne. W Iła-wie istniały instytucje kulturalne i społeczne, cmentarz, szkoła, dom modlitewny zwany synagogą oraz inne budynki użyteczności pu-blicznej, należące do mniejszości żydowskiej. Po wielu latach do Iławy powrócił na jakiś czas frag-ment żydowskiej kultury. Dlaczego taka nazwa wystawy? Po rozwią-zaniu gminy żydowskiej meble z domu modlitewnego zostały prze-niesione do miejscowości Zeven (Dolna Saksonia). Wyposażenie

służyło tamtejszemu społeczeń-stwu żydowskiemu aż do krysz-tałowej nocy w 1938 roku, kiedy to synagoga została spalona przez nazistów. Po latach zachowały się tylko fotografie, na podsta-wie których w latach 2009-2010 uczniowie szkoły zawodowej w Zeven zrekonstruowali niektóre elementy wyposażenia Synagogi Iławskiej. Po wielu latach miesz-kańcy Iławy mają okazję obejrzeć zrekonstruowane ławki z sali mo-dlitewnej, szafę ołtarzową Aron ha-Kedesz oraz pult do odczytywania Tory Bima. Dodatkowo podczas zwiedzania wystawy można obej-rzeć przedmioty liturgiczne wypo-życzone z Żydowskiego Instytutu Historycznego w Warszawie. Wy-stawa została zorganizowana we współpracy z Instytutem Studiów Żydowskich oraz Religioznawstwa na Uniwersytecie Poczdamskim,

Gimnazjum Samorządowym Nr 2 z Oddziałami Integracyjnymi im. Noblistów Polskich w Iławie oraz Iławskim Centrum Kultury. Pomocy finansowej na zrealizo-wanie projektu udzieliły: Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej, Referat Kultury Westpreussen, Posener Land, Wolhynien, Ga-lizien. Podczas uroczystości go-śćmi były przedstawicielki Uni-wersytetu Poczdamskiego Zofia Nowak oraz Sylke Schumann, burmistrz Iławy Włodzimierz Ptasznik, nauczyciele historii z iławskich szkół i inni. Uroczystość prowadził Mariusz Gołębiowski. Podczas uroczystego otwarcia wy-stawy odbyła się prelekcja Sewe-ryna Szczepańskiego na temat dziejów ludności żydowskiej w Iławie oraz przedstawienie w wy-konaniu młodzieży z Gimnazjum Samorządowego Nr 2 w Iławie

na temat postaw Polaków wobec Żydów w czasie wojny. Wystawa dostępna jest dla zwiedzających do 20 stycznia 2013 roku.

Tekst i fot Miłosz Klepczyński

Meble Synagogi IławskiejIław

a

Prelekcja Seweryna Szczepańskiego.

Przemówienie Sylke Schumani Zofii Nowak.

10 lat Domu SamopomocyIława

Był upominek od starosty…

Zero tremy – śpiewają podopieczni.

Prezenty krążyły w każdym kierunku! Pierniczki wykonane przez podopiecz-nych PŚDS dla zaproszonych gości.

Buziaki od pracowników.

Kolejka z życzeniami. Przy mikrofonie Marek Kaucz, dyrektor DPS w Lubawie.

I od wicewójta gminy Iława.

AKTUALNOŚCI8 Nr 15, PIĄTEK, 14 grudnia 2012www.zycieregionu.pl

W mikołajkowy czwartek 6 grudnia w hali Centrum Spor-tu i Rekreacji im. Jana Pawła II odbyło się niecodzienne spotkanie. Dzieci, które przy-były w tym dniu na miejsce, miały okazję podróżować po krainie bajek, by ostatecznie spotkać się ze Świętym Miko-łajem. Dziesiątki dzieci bawiły się przez dwie godziny razem z rodzicami i opiekunami w krainie Zająca Benia i jego baj-kowych postaci. Zabawa zor-ganizowana przy współpracy Urzędu Miejskiego i Suskiego Ośrodka Kultury była bardzo udana.To nie było zwykłe spotkanie z Mikołajem. Zanim święty dotarł do dzieci, czekało na nie wiele konkursów i zabaw prowadzo-

nych przez Zająca Benia, Królową Śniegu, Muszkieterkę i Złą Wiedź-mę. Dzieci wyruszyły w krainę bajek i zabaw, by pomóc Mikoła-jowi dotrzeć na miejsce. Cze-kało na nich wiele przeszkód: wojna na śnieżki, usypywanie toru dla mikołajowych sani, quizy, konkursy... Radość dzie-ci była ogromna. Zaskakująca była frekwencja: wszystkie miejsca na sali były zajęte, a prowadzący całą zabawę bajkowi bohaterowie mieli ręce pełne roboty, by ogarnąć tak duży tłum rozbawionych dzieci. W rytmie muzyki dzieci doczekały się najważ-niejszego gościa wieczoru, bo Świętego Mikołaja, który w towarzystwie Śnieżynki przybył, by rozdać słodkie

upominki i zrobić sobie fotografię z każdym dzieckiem. O oprawę muzyczną zadbał Janusz Kawic-ki, instruktor Suskiego Ośrodka

Kultury, który w mikołajkowej czapce dbał o dobrą atmosferę.

Tekst i fot. Miłosz Klepczyński

Wędrówka po krainie bajek

Motor zamiast sań i reniferówDariusz Ziółkowski był jednym z inicjatorów niekonwencjo-nalnych obchodów mikołajek w tym roku. Zamiast sań i re-niferów mikołaje przyjechały na motorach. Pomysł zrodził się z corocznego uczestnictwa iławskich motocyklistów w po-dobnych imprezach w różnych

miastach Polski, gdzie przedsię-wzięcia te miały zazwyczaj cha-rakter charytatywny. Jako, że w Iławie odbyła się taka parada po raz pierwszy, organizatorzy potraktowali ją jako pokazową.

W sobotę pod Tawerną „Kaper” spotkali się przebrani za Św. Mi-

kołaja wszyscy pasjonaci dwóch zmotoryzowanych kółek. Zapla-nowali przebyć trasę ulicami mia-sta, jednak ze względu na trudne warunki atmosferyczne została ona mocno skrócona. Po paradzie udali się pod Galerię „Jeziorak”, gdzie czekał tłum najmłodszych. Dzieci otrzymały słodycze i mogły

zapozować do zdjęć z mikołajami. Jeden z organizatorów, Dariusz Ziółkowski, zapowiedział, że w przyszłym roku mikołajki zostaną zorganizowane na większą skalę.

Tekst i fot. Iwona Lewkiewicz

IławaPodopiecznych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej również odwiedził Święty Mi-kołaj. Długie oczekiwanie na starszego pana z brodą umiliły gry, zabawy i konkursy w Świe-tlicy Środowiskowej „MOPSIK”.

Współorganizatorami imprezy, która odbyła się 12 grudnia, były: Stowarzyszenie Na Rzecz Pomocy Społecznej, MOPS, ICK.

eka, fot. Anna Wernecka

Mikołaj w MOPSIK-u

AKTUALNOŚCI 9Nr 15, PIĄTEK, 14 grudnia 2012www.zycieregionu.pl

Z okazji mikołajek Miejski Ośro-dek Kultury przy współpracy z Urzędem Miasta Lubawa zaprosił wszystkich najmłodszych na spo-tkanie z Szanownym Solenizan-tem na Rynek miasta przy dużej

choince. Św. Mikołaj częstował dzieci cukierkami, a pani Mikoła-jowa poprowadziła urodzinową imprezę, zachęcając wszystkich do wspólnej zabawy. Mieszkańcy mogli podziwiać dekorację świą-

teczną - listy do św. Mikołaja, któ-re wykonały dzieci z Przedszkola Miejskiego w Lubawie

Lubawa.pl

Mikołaj pod choinkąLubawa

Mikołaj w MOPSIK-u Egzotyczne MikołajeMy też 6 grudnia byliśmy Mikołajami. Można nas było spotkać m.in. nad Małym Jeziora-kiem. Rozdawaliśmy mandarynki, bo zdrowsze są od cukierków!

Redakcja

SIĘ DZIEJE10

Oferujemy Państwu nowoczesną i najbardziej efektywną formę reklamy outdorowej polegającą na emisji spotów promujących Państwa firmę na telebimie w centrum Iławy u zbiegu ulic Jana III Sobieskiego i Królowej Jadwigi.R

EKLA

MA


Mówi, że ten sport to jego pa-sja i sposób na życie. Jego co-dzienność określa jedno słowo: triathlon. Mariusz Biskupski to mieszkaniec Susza. Miasteczko, uważane za stolicę polskiego triatlonu, wychowało wielu do-brych sportowców uprawia-jących tę dyscyplinę. Mariusz Biskupski już od wielu lat odnosi sukcesy sportowe w zawodach w Polsce i zagranicą. To człowiek z żelaza. Jego siła i hart ducha są żywym przykła-dem dla młodych triathloni-stów z rodzinnego miasta.To silny człowiek o świetnej kondycji. Trenującego Mariusza Biskupskiego na ulicach Susza można spotkać bardzo często. Triathlon wymaga treningu i ogromnego wysiłku. To wszech-stronna dyscyplina sportowa, będąca kombinacją pływania, ko-larstwa i biegania. Zawodnik ko-lejno płynie, jedzie na rowerze i biegnie, a czas końcowy obejmu-je również zmianę stroju spor-towego. Pierwsze lata swojego życia nasz bohater spędził wspólnie z rodzicami na go-spodarstwie u dziadków w Babiętach (gmina Susz). Wspomina ten czas bardzo pozytywnie i często wraca myślami do tamtych lat. Gdy miał 7 lat, rodzina przeprowadziła się do Su-sza. - Przedszkole wspomi-nam bardzo pozytywnie. Lubiłem tam każde miej-sce i każdego pracownika. Wszyscy byli tam bardzo mili. Począwszy od pań woźnych, kucharki, całą obsługę po panie przed-szkolanki. To pierwsze moje lata w Suszu, dlatego tak bardzo zapadły mi w pamięci. Mariusz Bi-skupski wspomina pierwszego nauczy-ciela wychowania fizycznego Jerzego Tura, z którym miał zajęcia w Szkole Podstawowej. To właśnie wtedy rodziła się powoli jego pasja do sportu. Zaczęło się od biegów średnich podczas lekcji. Wychodziły mu bardzo dobrze. Już wtedy czuł, że sport może być jego sposobem na życie, ale wów-czas był jeszcze młodym chłop-cem i jak większość - lubił grać w piłkę czy biegać. - W piłkę nożna lu-biłem grać od zawsze. Na początku grało się do bólu, a później znana wszystkim w Suszu pani Jarosińska

nastawiała zwichnięte nogi. W latach póź-niejszych jego

umie-jętności

przydały s ię w

k a -drze ma-

kro -regionu.

Następ-nie swoją

grę rozpoczął w rodzimej Unii Susz. Triathlon przyszedł nagle. Po kontakcie z wieloma dyscyplinami sportu pewnego dnia na lekcji wspólnie z kolega-mi wpadł na pomysł, by w wakacje zrobić coś szalonego. Praktycznie bez przygotowania wystartowali w jednych z pierw-szych zawodów triathlonowych w Suszu. Na dystansie olimpijskim (1,8 km pływania, 40 km roweru, 10 km biegu) udało mu się poko-nać dystans, jednak tuż po wbie-

gnię-ciu na metę obie-cał

s o -b i e ,

ż e j u ż nigdy wię-

cej nie weź-mie udziału w tak mor-derc zym

w y s i ł k u . Słowa nie

dotrzymał, bo już dwa ty-

godnie później uczestniczył

w zawodach tr iathlono -wych w Górz-

nie, gdzie p o k o n a ł

z awo d -ników,

k t ó -rzy

trenowali o wiele dłu-żej niż on. To właśnie wtedy narodziła się miłość do triatlonu, która trwa do dziś. - Triathlon okazał się wtedy dla mnie czymś wspaniałym. Właśnie wtedy zrozumiałem, za co kocha go np. Piotrek Netter, który między in-nymi sprowadził tę dys-cyplinę do Susza. Wtedy, gdy triathlon rodził się w naszym małym Suszu, kibice wspólnie z nami zbierali się do autokara i jeździli na zawody. To dodawa-ło siły i motywowało do treningu, który z biegiem czasu zaczął przynosić namacalne rezultaty. Suski triathlon to święto. Mamy najlepszą imprezę; tworzą ją ludzie, uczestnicy. Każdy chce wracać na suskie zawody. Z pełną świadomością mówię, że Susz jest stolicą polskiego triathlonu. Znam taką historię młodego chłopaka pochodzącego z Susza, który w Akademii Medycznej w Gdańsku, podczas przygotowań do operacji w rozmowie z anestezjologiem w rutynowych pytaniach przy usy-pianiu, usłyszał po swojej odpowie-dzi, że mieszka w Suszu komentarz doktora: „o, Susz, panowie, to stolica polskiego triathlonu”. Triathlonu w Suszu nie tworzy sponsor. Triathlon tworzą zawodnicy i mieszkańcy. W Suszu triathlon tworzył się przez lata. Jego obwoluta i atmosfera są jedyne w swoim rodzaju – kiedy opowiada o atmosferze podczas zawodów, słychać niesamowitą pasję. Trzecie miejsce w Mi-strzostwach Polski Ju-niorów w Poznaniu w 1994 r., w tym samym roku uczestnictwo w Mistrzostwach Euro-py w Kaposvar na Wę-grzech, gdzie po dłu-gim przygotowaniu w Zakopanym wziął udział w zawodach przy +50 stopniach Celsjusza. Pierwszy i jedyny jego klub to TKKF Susz (Towa-rzystwo Krzewienia Kultury Fizycznej). W

ubiegłym roku zo-stał utworzony UKS TRS Susz Triatlon, w którym pan Ma-

riusz również godnie reprezentuje Susz na zawodach. Od lat zawsze w czołówce kończy zawody. Więk-szość mieszkańców Susza wie, że Biskupski to triathlonista i z przy-jemnością kibicuje mu na trasie. W latach 1994-1998 był członkiem kadry narodowej. W roku 1995 przeszedł do kadry seniorskiej, w której w Pucharze Polski czyli cy-klu kilku imprez zdobywał miejsca w pierwszej trójce. - Dystans poło-wy „iron-mana” jest morderczy. Prawie 2 kilometry do przepłynię-cia, niespełna sto kilometrów do przejechania rowerem i na koniec półmaraton. Taki dystans wymaga taktyki. Siły należy rozłożyć na dłu-gie godziny morderczego wysiłku. Błędem jest pędzenie na pełnych obrotach od samego początku. Kiedy stosuje się racjonalne rozło-żenie sił, dystans da się pokonać. Oczywiście potrzebny jest do tego odpowiedni trening. Dostosowana

dieta, a już podczas samych zawo-dów - odpowiednie nawadnianie. Organizm wtedy pracuje na innych obrotach, a mózg jest wycieńczony. Trzeba racjonalnie dawkować pły-ny i odżywki. Gdy bierze się ich za mało, można się odwodnić. Za duża dawka też jest zgubna. Mózg, orga-nizm w takim wycieńczeniu może po prostu nie rozpoznać takiej ilości płynów. Dla Mariusza Biskupskie-go triathlon to sposób na życie. Jego sukcesy w tej dyscyplinie są ogromne. Prywatnie jest ojcem dwójki dzieci. Często przebywa za granicą, ale zawsze z chęcią wraca do rodzinnego Susza, by wystarto-wać w triathlonie. Zapraszamy do Susza już w czerwcu, gdzie będzie-my mogli kibicować Mariuszowi na trasie suskiego triathlonu.

Miłosz Klepczyński, fot. archiwum prywatne

PRAWDĘ MÓWIĄC 11

Mariusz Biskupski - żywa ikona suskiego triathlonu

Triathlon Herbalife Susz 2011

REK

LAM

A


Podczas dekoracji medalami z reprezentacją Susza (drugi z prawej), zawody w Suszu 2012.

Wybieg z wody: Triathlon Susz 2005 r.

iłosz Klepczyński

Kuchnia w Norwegii jest prosta. Kiedy mówię „pro-sta” mam na myśli - naprawdę prosta. Podstawowe przyprawy to pieprz i sól, rzadko kiedy zdarza się, by w norweskich recepturach kulinarnych dania przyprawiano w bardziej wyszukany sposób. Nie oznacza to oczywiście, że innych przypraw w nor-weskich sklepach się nie zakupi. Na nor-weskim stole królują ryby: dorsze, łososie, pstrągi oraz śledzie. Przygotowywane są na wiele sposobów (wędzone, solone, smażone, suszone), a także owoce morza i ziemniaki, które stosowane są do wielu potraw. Kuchnia nor-weska słynie także z mało znanych na świecie przysma-ków mięsnych z baraniny, reni-ferów, wielorybów czy fok. Dziś wspólnie przygotujemy namiastkę Norwegii w naszych kuchniach.

Pyttipanne (norw. drobne kawałeczki z patelni)Składniki: 4 duże ziemniaki, 2 średnie cebule, 2 kiełbaski lub kawałki pieczeni z poprzedniego dnia, sol, pieprz, olej do smażenia. Sposób przygotowania: Wszystkie składniki kroimy w drobną kostkę (ok. 0,5 cm), ziemnia-ki podsmażamy na oleju do zarumienienia, dodajemy oddzielnie podsmażoną cebulę oraz kiełbasę/pieczeń, dokładnie mieszamy i chwilę smażymy wszystko na średnim ogniu. Pod koniec smażenia doprawiamy wg uznania. Tradycyjną pyttipanne podaje się z sadzonym jajkiem i burakami piklowanymi (z octu).

Sałatka norweskaSkładniki: 4 płaty wędzonego łososia, 125 g czerwo-nego kawioru, 1 cykoria, sałata zielona i czerwona, kilka łodyżek mniszka (mlecza) lub zielona pietruszka, cytryna, jogurt, sól, pieprz. Sposób przygotowania:

Liście mlecza umyć, oczyścić, osączyć. Łososia pokroić na paseczki, zwinąć w ruloniki. Jogurt ubić trzepaczką z sokiem z cytryny, solą i pieprzem. Na środku półmi-ska ustawić miseczkę z jogurtem. Liście sałaty i cykorii umyć, osuszyć, ułożyć wokół razem z mleczem. Ru-loniki z łososia rozmieścić wokół półmiska na liściach sałaty, jogurt udekorować kawiorem.

Jajecznica morskaSkładniki: 3 jaja, 50 ml śmietany, sól, pieprz

biały, koper, ryby wędzone (łosoś, ma-krela, pstrąg). Sposób przygotowania: Jajka i śmietanę mieszamy, dodajemy koperek, sól oraz pieprz, smażymy lekką jajecznicę, którą wykładamy na talerzyki i podajemy z wędzoną rybką.

Śledź po norweskuSkładniki: 500 g filetów śledziowych

solonych, 2 cebule, mały słoik wiórków bu-raczanych, 4 jajka ugotowane na twardo, 4-5 ziemniaków gotowanych w mundurkach, po-siekana natka pietruszki, mały słoik majonezu. Sposób przygotowania: Ugotowane i ostudzo-ne ziemniaki obrać i pokroić w kostkę, ułożyć na dnie miski jako pierwszą warstwę sałatki. Ziemniaki pokryć warstwą majonezu. Kolej-ną warstwą będzie jedna cebula pokrojona w drobną kostkę – i znów warstwa majonezu. Następnie układamy pokrojone w kosteczkę białka jaj, warstwa majonezu, pokrojone śle-dzie, znów majonez, następnie druga posiekana cebula, majonez i wreszcie czerwone buraczki! Odrobina majonezu, a na wierzch wysypujemy pokruszone żółtka jajek.Potrawy są już gotowe. Stół zastawiony samymi pysznościami. Pozostaje nam tylko udać się w ku-linarną norweską wycieczkę. Smacznego!Miłosz Klepczyński

ROZMAITOŚCI12

Często najlepsze momenty są nieplanowane, więc daj się ponieść namiętności. Jeśli jednak szukasz kogoś na stałe, to może być trochę trudniej. W stałym związku panować będzie harmonia i spokój.

Baran

Ostrożnie z wydatkami i z tym, co mówisz do innych, bo zbytnia wylewność może w pew-nych przypadkach Ci zaszkodzić. Dopisze Ci dobry humor i sporo energii do działania. Bę-dziesz też skupiony i ukierunkowany na cel.

Byk

W pracy będzie to czas sukcesów, ale nie przyjdą one bez wysiłku. Będziesz musiał się postarać i dać z siebie wszystko. Przydadzą się teraz wcześniej nabyte umiejętności i do-świadczenie zawodowe.

Bliźnięta

Bądź sobą i nie staraj się udawać kogoś, kim nie jesteś. Jesteś wystarczająco dobry w tym, co robisz, żeby zostać doceniony. Je-śli będziesz uczciwy sam ze sobą i szczerze przyłożysz się do pracy, to możesz naprawdę wiele osiągnąć.

Rak

W miłości na razie niewiele się będzie dzia-ło, za to masz szansę, żeby zbudować sobie stabilizację finansową. Wiele osiągniesz dzięki skupieniu i ambicji. Właśnie teraz jest Twój czas, żeby zacząć działać dla swojej kariery.

Lew

Nie będzie się działo nic szczególnego, więc jeśli masz czas wolny, przeznacz go na wypo-czynek i zaległe sprawy. Możesz trochę ule-gać lenistwu, bo dobra passa mogła sprawić, że nie będzie Ci się chciało specjalnie wysilać, ale walcz z tym.

Panna

Czas będzie sprzyjał poznawaniu nowych osób i nauce. Jeśli więc studiujesz czy cho-dzisz na kursy, to będziesz pochłaniać wiedzę. Jeśli chodzi o romanse, niewiele się wydarzy, ale za to szukający kogoś na stałe mają szan-se spotkać kogoś ciekawego.

Waga

W sprawach finansowych postępy. Będziesz miał wiele optymizmu, radości i szczęśliwych zbiegów okoliczności. Nie przesadź tylko z imprezowaniem i pamiętaj, że przydałoby się też od czasu do czasu popracować. Możesz teraz wiele osiągnąć.

Skorpion

Będziesz bardzo skoncentrowany na pracy i uda Ci się zwiększyć efektywność. Dzięki wrażliwości i umiejętności słuchania zyskasz sprzymierzeńców i osoby życzliwie nastawio-ne, które w przyszłości mogą Ci pomóc.

Strzelec

Dzięki swoim umiejętnościom wczuwania się w sytuację innych będziesz mógł lepiej współpracować z resztą zespołu w pracy, a Twoja intuicja okaże się bardzo przydatna. Zaplanuj teraz, co chciałbyś osiągnąć w przy-szłości i zacznij powoli realizować ten plan krok po kroku.

Koziorożec

W miłości na razie powinieneś odpocząć od poszukiwań drugiej połówki. Znajdzie się sama, gdy nadejdzie odpowiedni moment. W finan-sach stabilnie i bez wielkich zmian. Będziesz teraz dysponować sporą dawką energii, więc rób to, co Ci w duszy gra.

Wodnik

Urlop od pracy poświęcisz na porządki do-mowe. Zbliżają się święta, a Ty chcesz, by wszystko świeciło czystością. To naturalne, ale zaangażuj do prac domowych resztę ro-dziny. Dzięki temu nie przeciążysz i tak już nadmiernie obciążonego kręgosłupa.

Ryby

HOROSKOP(tydzień 14.12 – 20.12)

21 marca - 19 kwietnia

20 kwietnia - 20 maja

21 maja - 21 czerwca

22 czerwca - 22 lipca

23 lipca - 23 sierpnia

23 sierpnia - 22 września

23 września - 22 października

23 października - 21 listopada

22 listopada - 21 grudnia

22 grudnia - 19 stycznia

20 stycznia - 18 lutego

19 lutego - 20 marca

REKLAMA

Poprzez norweskie fiordy z kulinarnym celem

Życie od kuchni

OGŁOSZENIA DROBNEKorepetycje, Język angielski, Język polski, Historia, Przyroda, Wyrównywanie trudności w nauce, Sprawdzian szóstoklasisty, egzamin gimnazjalny (część huma-nistyczna)Tel. 605 290 898 e-mail: [email protected]

Różne

Sprzedam tel. komórkowy Nokia 1280 z radiem. Tel.791 046 972.

Nowy zlewozmywak jednokomo-rowy prostokątny wpuszczany z ociekaczem za pół ceny. Tel. 503 899 455.

Sprzedam laptopa marki ASUSDysk 320 GB, Matryca LED, 4 GB RAM + gra FIFA 2012 Tel. +48 535 500 005

Sprzedam kawalerkę w Suszu lub zamiana na Iławie lub domek. Tel.791 046 972.

Sprzedam - zamienię mieszkanie M-3 (2p.) w Iławie – umeblowane. Tel. 791 046 972.

Sprzedam garaż na os. Jagielloń-czyka;Tel. 607 341 008

Oddam w najem garaż w Iławie. Tel. 691 374 078

Videofilmowanie, fotografia profesjonalnie.Tel.609 215 330.

NaukaNieruchomości

Usługi SprzedamKupię dwa kółka od wózka Ø20 cm z ośkami.Tel. 504 614 873.

Przyjmę wersalkę lub materac lub zamiana.Tel.791 046 972.

GastronomiaWynajmę bar - lokal 120 m kw., na sylwestra, imprezy okolicznościo-we, Iława. Tel. 505 746 254

Sprzedam ubranka i buty dla chłopca i dziewczynki – TANIO.Tel. 791 046 972.

Od redakcji:Autor jest kucharzem

z zamiłowania, a technikiem żywienia i dietetykiem

z wykształcenia.


ROZRYWKA 13Rozwiąż krzyżówkę, odgad-nij hasło, wypełnij kupon,wytnij i prześlij na adres: „Redakcja Życie Regionu”14-200 Iława,ul. Niepodległości 10Na rozwiązania czekamy do 24 stycznia 2013.

DO

WCI

P Facet złotym mercedesem przyjeżdża na ryby. Wysiada cały w złocie z samochodu (łańcuchy, bransolety itd.), wyciąga złotą wędkę ze złotą żyłką i idzie łowić ryby. Po jakimś czasie łapie... złotą rybkę. Popatrzył na nią, obejrzał z pogardą i już ma wyrzucić z powrotem do wody, a rybka na to: - Hej, rybaku! A trzy życzenia? - Ech... Dobra. Co chcesz

Wolne miejsce179,75 mm / 37,345 mm

brak pomysłu? ZNAJDŹMY GO RAZEM!

Zadzwoń do nas teraz i umów się z naszym przedstawicielem!

idea

Twój sukces to nasz sukces!

+48 723 951 728Sprawdź naszą ofertę na naszej o�cjalnej stronie: www.zycieregionu.plR

EKLA

MA

Rysunki należy przesyłać do końca grudnia pod adres:

Redakcja Życia Regionu, Iława, ul. Niepodległości 10

Dla autorów najładniej

pokolorowanych obrazków mamy

upominki.


W miniony weekend w hali spor-towo-widowiskowej rozegrane zo-stały 5 i 6 kolejka w Iławskiej Lidze Futsalu. Szczególnie ciekawie zro-biło się w I lidze, gdzie aż 8 drużyn wciąż liczy się w walce o końcowe zwycięstwo, a różnice punktowe pomiędzy poszczególnymi druży-nami są minimalne. W tabeli wciąż na czele jest Zawbud Kluboka-wiarnia, w której barwach wy-stępują dwaj najlepsi strzelcy ILF. Zarówno Tomasz Sedlewski, jak i Grzegorz Kulpaka już po 9 razy pokonywali bramkarzy przeciw-nych zespołów. Jednak jak na razie największą pozytywną niespo-dzianką jest forma drużyny Kleks Maczka. Tym razem pokonali oni Firmę Sz. U. M. Czajkowski oraz ubiegłorocznego mistrza Lubawy, Constract. Widać po wygraniu or-likowej Green League ekipa z ulicy

Maczka ma chrapkę na kolejne mi-strzostwo, tym razem na hali. A już w najbliższy weekend ich formę sprawdzą dwaj ostatni mistrzo-wie futsalu z Iławy. Czekają ich bowiem spotkania ze StalGazem i Zawbudem. Dwie porażki tym ra-zem ponieśli zawodnicy Spomera i z III pozycji spadli aż VIII. Awans w górę tabeli zanotowali zaś zawod-nicy Auto Części Woźnicki, którzy dwukrotnie schodzili z parkietu jako zwycięzcy.

5 i 6 kolejka Iławskiej Ligi Fut-saluI LIGAZawbud Klubokawiarnia – Gajerek 3:3StalGaz Wikielec – Perimex 3:0Auto Best Klonowski – Gajerek 0:3Zawbud Klubokawiarnia – Peri-mex 9:0

SPORT14

REK

LAM

A

Kleks Maczka zadziwia w ILF


W piątek (7 grudnia) w Lidzbar-ku Welskim odbyły się Mistrzo-stwa Rejonowe w Piłce Siatkowej Dziewcząt. Drużyna z Gimnazjum Samorządowego nr 1 wraz z opie-kunem Grażyną Fiałek zajęła I miejsce i uzyskały awans na Mi-strzostwa Regionalne. Skład ze-społu zwycięskiego: Iwona Kuliń-ska, Aleksandra Stępień, Marta Pietroczuk, Joanna Karpińska, Wiktoria Kalbarczyk, Aleksan-dra Tomaszewska, Martyna

Białecka i Oliwia Rykaczewska.

Klasyfikacja końcowa:

I miejsce - Gimnazjum IławaII miejsce - Gimnazjum OstródaIII miejsce - Gimnazjum Li-dzbarkIV miejsce - Gimnazjum Kurzęt-nik

Gimnazjum nr 1

I miejsce dla „Kopernika”Iława

Marcin Szram z Zalewa zwycię-żył w poniedziałkowym turnie-ju tenisa stołowego w ramach TOP-12 Susz Open. Zawodnik z Zalewa 2:1 w finale pokonał Marcina Bykowskiego z Kisie-lic, który następnie skreczował w meczu o 2 miejsce i te ostatecznie przypadło Andrzejowi Szcze-gielniakowi z Susza. Kolejny już raz bardzo dobrze spisała się Kamila Szelbracikowska z Su-

sza, która bardzo dzielnie stawia opór mężczyznom i jako jedyna kobieta cyklicznie melduje się w pierwszej dziesiątce poszczegól-nych turniejów. Następny tur-niej TOP-12 zostanie rozegrany już w najbliższy poniedziałek. Początek gier w Centrum Spor-tu i Rekreacji w Suszu od godz. 17.30. Przypominamy, że będzie to ostatni turniej w tym roku i te-nisiści stołowi wrócą do swoich

zmagań dopiero 7 stycznia 2013 roku.

TOP-12 Susz Open – V kolejka1. Marcin Szram2. Andrzej Szczegielniak3. Marcin Bykowski4. Waldemar Więckowski5. Dawid Naguszewski6. Andrzej Malarczyk7. Maciej Sztuka8. Arkadiusz Klejna

Szram na topie 9. Kamila Szelbracikowska10. Kamil Jarzembowski11. Seweryn Sitnik12. Adrian Dorociak

Klasyfikacja generalna:1. Andrzej Szczegielniak – 1522. Maciej Sztuka – 1293. Arkadiusz Klejna – 1234. Marcin Szram – 1225. Andrzej Malarczyk – 1216. Dawid Naguszewski – 1197. Kamila Szelbracikowska – 1178. Waldemar Więckowski – 1139. Przemysław Siemianowski – 10010. Przemysław Suliński – 9511. Marcin Bykowski – 8912. Michał Dalkiewicz – 89

hm

Susz

Constract Lubawa – Kleks Maczka 1:2Firma Sz. U. M. Czajkowski – Auto Części Woźnicki 1:6Constract Lubawa – Spomer 5:1Firma Sz. U. M. Czajkowski - Kleks Maczka 1:4

Najlepsi strzelcy:Tomasz Sedlewski i Grzegorz Kulpaka (Zawbud Kluboka-wiarnia) – 9 bramekDawid Ksiuk (Con-stract Lubawa) – 7 bramekPaczkowski Krzysz-tof (Gajerek), Ogro-dowczyk Marcin (Auto Best Klo-nowski), Grabow-ski Przemysław (Firma Sz. U. M. Czajkowski), Figur-ski Wojciech (Auto Części Woźnicki), Józefowicz Grze-gorz (Kleks Macz-ka), Otręba Jaro-

sław (Auto Części Woźnicki) - po 4 bramki

II LIGAMK Tenis Gerczak Jażdżówki – Ju-niorzy GKS Wikielec 3:1Trampkarze GKS Wikielec – Moto Master 3:5Czarni Semi - Trans Rudzienice - Junio-rzy GKS Wikielec 2:1MK Tenis Gerczak Jażdżówki – Moto Master 1:6Trampkarze GKS Wikielec – Animex Iława 3:2Czarni Semi - Trans Rudzienice-DRV 3:1MR TERMO Osa Ząbrowo – Auto Land 1:2Energia Frick Gym – Animex Iława 1:2MR TERMO Osa Ząbrowo - DRV 2:3Energia Frick Gym –

Auto Land 2:7

Najlepsi strzelcy:Mateusz Jajkowski (Trampkarze GKS Wikielec) – 10 bramekMateusz Brudnicki ((Moto Ma-ster), Artur Suchocki (Animex Iława) – 6 bramek

Damian Zasuwa (Moto Master), Dominik Ćwikliński (MR Temo Osa Ząbrowo), Łukasz Kamiński (Energia Frick Gym), Krystian Kaszlewicz (Auto Land), Piotr Bo-niecki (DRV) – po 5 bramek

hm

SPORT 15

Kleks Maczka zadziwia w ILFII liga (ILF)

M-ce Drużyna Punkty Bramki

1. Auto Land 16 25-13

2. Czarni Semi-Trans Rudzienice 13 15-6

3. Trampkarze GKS Wikielec 10 19-21

4. Moto Master 9 25-17

5. Animex Iława 9 17-17

6. MK Tenis Gaz Serwis Więcek 7 9-11

7. MR Termo Osa Ząbrowo 6 13-15

8. Juniorzy GKS Wikielec 4 12-18

9. Energia Frick Gym 4 14-2510. DRV 3 19-25


W poniedziałkowych meczach Iławskiej Ligi Siatkówki Amator-skiej wszyscy faworyci zgodnie wygrali swoje mecze i zachowane zostało status quo. Niespodzianką był stracony set przez Zryw-Volley Iława w meczu z Kosmalem Iława. W pozostałych meczach zarówno CSiR Basten Kamieniec, jak i Koma Ząbrowo bez straty seta pokonały odpowiednio Archeo Reaktywa-cję Iława i Mix Iława. W związku

z tym w dalszym ciągu na czele ligi są zespoły Bastenu i Zryw-Vol-ley, które jak na razie nie straciły choćby punktu w rozgrywkach. Dorobku punktowego nie popra-wią jednak podczas poniedziałko-wej tury spotkań w ILS-ie, bowiem zgodnie będą pauzować. A mecze te rozgrywane będą tradycyjnie od godz. 20.00 w iławskiej hali spor-towo-widowiskowej.

Zryw Volley Iława – Kosmal Iława 3:1 (25:20, 25:19, 20:25, 25:23)Archeo Reaktywacja Iława – CSiR Basten Kamieniec 0:3 (23:25, 20:25, 19:25)Mix Iława – Koma Ząbrowo 0:3 (16:25, 16:25, 15:25)

Hubert Młynarczyk

Faworyci zgodnie wygrywająIława

Ubiegłoroczny mistrz Lubawskiej Ligi Futsalu o Puchar Burmistrza Lubawy, czyli zespół Constract Lubawa, jest już liderem tego-rocznych rozgrywek. Zespół Con-stractu w niedzielnej kolejce 5:2 pokonał drużynę z Gierzwałdu i po rozegraniu IV meczy z 10 punktami na koncie prowadzi w rozgrywkach. Niepokonaną dru-

żyną jest również ekipa Libro, lecz rozegrała o jeden mecz mniej od rywali i dlatego zajmuje jak na razie 3 miejsce w tabeli. W poko-nanym boju w niedzielnej kolejce pozostawili jednak zespół Monter Rybno i tym samym pokazali, że w tym roku każdy musi się z nimi liczyć i będą się liczyć w walce o mistrzostwo do samego końca.

Constract – Gierzwałd 5:2Monter Rybno – ISOwent 4:0Motor Juniorzy – Motorek Futbo-lowo 7:1Szkłomal – Karczma 0:4Libro – Monter Rybno 3:0Motorek Juniorzy – Szkłomal 3:4

hm

Mistrz liderem ligiLubawa

Bohdan Hatała rzadko kiedy od stołu odchodzi jako pokonany. W Iławskiej Lidze Tenisa Stołowego wygrywa już drugi sezon z rzędu. Nie inaczej było podczas rozgry-wanej 8 kolejki iławskiej ligi, gdy Hatała znów nie miał sobie rów-nych. Za jego plecami tym razem uplasowali się Jacek Lubnau oraz Włodzimierz Siudziński. Kolejka ta jednak miała duże znaczenie dla klasyfikacji generalnej. Nie zagrał w niej bowiem Przemysław Sen-decki, przez co wypadł z czołowej trójki i teraz za plecami Hatały jest duet braci Lubnau, Artur i Jacek. Następna kolejka zostanie tradycyj-nie rozegrana w najbliższą środę w sali sportowej przy ul. Asnyka. Zapi-sy od godz. 17.30, mecze - od 18.00.

ILTS – VIII kolejka1. Bohdan Hatała 2. Jacek Lubnau 3. Włodzimierz Siudziński

Klasyfikacja generalna:1. Bohdan Hatała (113 pkt.) 2. Artur Lubnau (97 pkt.) 3. Jacek Lubnau (93 pkt.)

hm

W Tarczynie pod Warszawą 8 grudnia odbył się Międzynarodo-wy Turniej „Mazovia Cup Inter-national”. Poza reprezentantami z naszego kraju, brały udział także ekipy z zagranicy: Niemiec, Czech, Mołdawii, Wielkiej Brytanii. CSW Champion Lubawa wystartował w bardzo silnym, piętnastooso-bowych składzie z zawodnika-mi, którzy zagwarantowali sobie miejsce bardzo dobrymi wyni-kami w ostródzkich zawodach. Walki toczyły się jednocześnie na ośmiu matach plus ring w różnych formułach. Fighterzy z lubawskiego teamu startowali w wersjach walki przerywanej po-intfighting dwie rundy i w wer-sjach walki ciągłej light-contact także dwie rundy i UFR Tatami trzy rundy.

Poniżej wyniki:W kategorii dzieci w wersji po-intfighting , złoty medal zdobył Krystian Dolny. W kategorii kadetów młodszych również w wersji pointfighting, złoty medal zdobyła Paulina Turulska, srebrny medal zdobyła Natalia Szymańska, a brązowe medale zdobyli: Kinga Nowiń-

ska i Damian Gadulski. Poza podium uplasowali się: Oliwia Rucińska, Wiktor Grochalski, Hubert Kaczorowski, Konrad Łaniewski i Hubert Łaniewski.W kategorii kadetów starszych w wersji pointfighting, złote medale zdobyli: Oliwia Piotrzkowska, Oliwia Lóźniewska i Sandra Szczesiak, srebrne medale zdo-byli: Jakub Sosnowski (dwa krążki w swojej kategorii wago-wej i w wyższej), Sandra Szcze-siak (w kategorii wyższej).W kategorii seniorek w wersji pointfighting Natalia Boczek w swojej kategorii wagowej zdobyła złoty medal natomiast w wyższej kategorii srebrny medal.W kategorii kadetów młodszych w wersji walki ciągłej light-con-tact złote medale zdobyli: Pauli-na Turulska i Hubert Łaniew-ski.W kategorii kadetów starszych w wersji walki ciągłej UFR Tata-mi, złote medale zdobyli: Oliwia Piotrzkowska, Oliwia Lóź-niewska i Jakub Sosnowski, a srebrny medal zdobyła Sandra Szczesiak.W kategorii seniorek w wersji walki ciągłej UFR Tatami, brązo-

wy medal zdobyła Natalia Bo-czek.

Trener Rafał Mazurowski pod-sumowuje zawody: - Startowała spora ilość zawodników, na przy-kład w kategorii wagowej Kuby Sosnowskiego było nawet trzy-dziestu startujących. W pozosta-łych kategoriach ok. dwudziestu zawodników było normą… Wysoki poziom zaprezentowali Czesi, któ-rzy pokonali miedzy innymi trójkę naszych zawodników, jedynie Da-mian Gadulski nie dał się zasko-czyć, wygrywając z dynamicznym fighterem zza południowej gra-nicy. Rewelacyjnie zadebiutowali w walce ciągłej nasi nieco młodsi zawodnicy: Paulina Turulska i Hubert Łaniewski, którzy nie mieli sobie równych w swoich katego-riach wagowych. O wszystkich zawodnikach można by sporo po-wiedzieć, bo zasłużyli na pochwały za silną wolę, determinację i chęć podejmowania walki z każdym! Za to im wszystkim bardzo dziękuję i gratuluję.

Tekst i fot. trener Rafał Mazurowski

CSW ChampionLuba

wa

StalGaz Wikielec – Auto Części Woźnicki 2:3

Auto Best Klonowski – Spomer 2:0

I liga (ILF)M-ce Drużyna Punkty Bramki

1. Zawbud Klubokawiarnia 13 27-9

2. Kleks Maczka 13 17-12

3. Constract Lubawa 12 18-8

4. Gajerek 10 18-13

5. StalGaz Wikielec 10 15-13

6. Auto Części Woźnicki 9 22-16

7. Auto Best Klonowski 9 15-18

8. Spomer 8 10-12

9. Firma Sz. U. M.Czajkowski 3 12-2410. Perimex 0 3-32

W ILTSbez zmian

Iława

SPORT16 Nr 15, PIĄTEK, 14 grudnia 2012www.zycieregionu.pl

W sobotę w Centrum Turystyczno-Rekreacyjnym, czyli na popularnym basenie odbyły się II Mikołajkowe Zawody Pływackie Szkół Miejskich, Gminnych i Powiatowych w Iławie. W zawodach wzięło udział blisko 150 młodych pływaków, którzy w poszczególnych kategoriach wie-kowych rywalizowali ze sobą na dystansach od 25 do 100 metrów w stylach dowolnym, grzbietowym i motylkowym. Odbył się również wyścig w kategorii Open na 100 metrów stylem zmiennym, a także rozgrywane były wyścigi sztafetowe. Poniżej prezentujemy wszystkich medalistów sobotnich zawodów.

KLASY I-III 25 styl dowolny DziewczętaI m Głąbińska Martyna - ORKAChłopcyI m Słowik Filip - ORKA25 m styl grzbietowyDziewczętaI m Dzik Pola- SSP 3ChłopcyI m Szpejna Dawid - ORKASztafety 4x25 mI m SSP 3KLASY IV-VI50 m styl dowolnyDziewczętaI m Szpejna Karolina - ORKAChłopcyI m Zielski Oliwier - ORKA50 m styl grzbietowyDziewczętaI m Szpejna Karolina - ORKAChłopcyI m Zielski Oliwier - ORKASztafety 4x50 mI m ORKA 1GIMNAZJA50 m styl dowolny DziewczętaI m Jackowska Magda – GS 1ChłopcyI m Jarliński Michał, Węglerski Ad-rian - GS 150 m styl grzbietowyDziewczętaI m Jackowska Magda - GS 1ChłopcyI m Kopczyński Dawid - GS 1Sztafety 4X 50 mI m GS 1SZKOŁY PONADGIMNAZJALNE100 m styl dowolnyChłopcyI m Wilkowski Sebastian – ZS SUSZ50 m styl grzbietowy ChłopcyI m Furman Kornel ZS Susz25 m styl motylkowy OPENI m Wilkowski Sebastian - ZS SuszSztafety 4x50 mI m LO 100 m stylem zmiennym OPENI m Wilkowski Sebastian – ZS Susz

hm

W sobotę na stadionie miejskim odbył się Mikołajkowy Turniej Piłki Nożnej, który rozegrano na pełnowymiarowym boisku ze sztuczną nawierzchnią. Turniej był mikołajkowy, dlatego też tym razem, zamiast tradycyjne-go wpisowego, drużyny biorące udział w zawodach przygotowały specjalne paczki, które trafiły do dzieci z Domu Dziecka w Pacół-towie. Turniej podzielony został na dwie imprezy. Pierwsza poran-na, została stworzona dla dru-żyn niezrzeszonych, w drugiej zaś wzięły udział ligowe zespoły piłkarskie. Zwycięstwa odniosły zespoły Iławskiego Centrum Sportu, Turystyki i Rekreacji oraz III-ligowej Sparty Brodnica.

Jednak tym razem to nie wyniki były najważniejsze, a szczytny cel imprezy. – Wszystkie zespoły przygotowały paczki, więc dzie-ciaki wyjechały z Iławy bardzo szczęśliwe. Poza tym turniej miał niezłą oprawę, bo honorowy pa-tronat na nim objęli burmistrz Iła-wy Włodzimierz Ptasznik oraz prezes Warmińsko-Mazurskiego Związku Piłki Nożnej Tomasz Miętkiewicz - mówi dyrektor Jezioraka Iława, Kazimierz Pa-luszewski. Organizatorzy dzię-kują wszystkim darczyńcom sobotniego turnieju, którymi byli Niezależny Samorządny Zwią-zek Zawodowy Funkcjonariuszy i Pracowników Więziennictwa przy Zakładzie Karnym w Iła-wie, Stacja Paliw „Wik-Petrol”,

Nadleśnictwo Karaś, R. Kęsicki, M. Klein, Przejazdy Autokarowe Andrzej Kujawski, KT Studio Mo-nika Olszewska, Hotel Port 110, Gimnazjum Samorządowe Nr 1 w Iławie, Zespół Szkół Ogólno-kształcących w Iławie oraz kluby sportowe KS Jeziorak Iława, Spar-ta Brodnica, Pogoń Prabuty oraz Unia Susz. Dodatkowo z czekiem na 3.500 złotych dla dzieci z Pa-cółtowa przybyli przedstawiciele Bricomarche Iława.

Poniżej wyniki Mikołajkowego Turnieju:Drużyny niezrzeszone:Wyniki (mecze „każdy z każ-dym”): ICSTiR – Gimnazjum Nr 1 Iława 8:1, Hotel Port 110 - NSZZ FiPW przy ZK w Iławie 0:0, IC-

STiR – ZSO Iława 6:2, NSZZ FiPW przy ZK w Iławie - Gimnazjum Nr 1 Iława 8:0, Hotel Port 110 – IC-STiR 4:6, Gimnazjum Nr 1 Iława – ZSO Iława 1:6, NSZZ FiPW przy ZK w Iławie – ICSTiR 1:3, Hotel Port 110 – ZSO Iława 11:1, Hotel Port 110 – Gimnazjum Nr 1 Iława 17:0, NSZZ FiPW przy ZK w Iła-wie – ZSO Iława 8:3.Kolejność: 1. ICSTiR – 12 pkt. (br. 23:8), 2. Hotel Port 110 – 7 pkt. (br. 32:7), 3. NSZZ FiPW przy ZK w Iławie – 7 pkt. (br. 17:6), 4. ZSO Iława – 3 pkt. (br. 12:26), 5. Gim-nazjum Nr 1 w Iławie – 0 pkt. (br. 2:39).Drużyny zrzeszone:Grupa A: Jeziorak Iława – Sparta Brodnica 0:1, Jeziorak Iława – Po-goń Prabuty 1:1, Sparta Brodnica

– Pogoń Prabuty 0:1; kolejność: 1. Sparta Brodnica – 6 pkt., 2. Pogoń Prabuty – 1 pkt., 3. Jeziorak Iława – 1 pkt.Grupa B: Hotel Port 110 – Unia Susz 3:0, Hotel Port 110 – GKS Wikielec 0:0, Unia Susz – GKS Wikielec 1:4; kolejność: 1. GKS Wikielec – 4 pkt., 2. Hotel Port 110 – 4 pkt., 3. Unia Susz – 0 pkt.Uwaga: mimo zajęcia 2 miejsca w grupie B, drużyna Hotel Port 110 wycofała się z turnieju (w jej miejsce o 3 miejsce zagrała Unia Susz).Mecz o 3 miejsce: Pogoń Prabuty – Unia Susz 1:0.Mecz o 1 miejsce: Sparta Brodni-ca – GKS Wikielec 1:0

Hubert Młynarczyk

Mikoła

jki na

baseni

e

Iława

W mikołajki w iławskiej hali spor-towo-widowiskowej rozegrany został Otwarty Turniej Brydża o Mistrzostwo Powiatu Iławskie-go. W turnieju zorganizowanym przez Powiatowe Stowarzysze-nie LZS zagrało 18 par, z których najlepsza okazała się ostródzka: Edmund Burzyński/Jan Stoma. Turniej był jednocześnie okazją do wręczenia odznak zasłużonym działaczom LZS. Prezes powiato-

wego LZS Benedykt Czarnecki takimi odznakami uhonorował trzech działaczy, Lesława Jasi-ka, Stefana Gurzyńskiego oraz Leszka Jankowskiego. Medale oraz statuetki najlepszym gra-czom turnieju wręczył starosta powiatu iławskiego, a także zapalony brydżysta i uczestnik turnieju (w parze z dyrektorem Iławskiego Centrum Sportu, Tu-rystyki i Rekreacji, Wojciechem

Żmudzińskim), Maciej Rygiel-ski.

Klasyfikacja turnieju:1. Edmund Burzyński/Jan Sto-ma2. Adam Przybilski/Henryk Drzewoszewski3. Lesław Jasik/Zbigniew Pra-sek

Hm, fot. LZS

Iława

Mikołajkowy turniej brydżystów

Mikołajkowy turniej dla dzieciakówIława

W ubiegłą sobotę w warszaw-skim Hotelu Boss odbyła się Gala Żeglarska podsumowująca mi-niony sezon w tym prestiżowym sporcie. Wśród wielu wyróżnio-nych tego dnia osób nie zabrakło przedstawicieli wodniackiego sportu z Iławy. Trenerem roku w żeglarskiej klasie Laser został iławski trener Międzyszkolnego Ośrodka Sportowego Wojciech Janusz (na zdjęciu). Wyróż-niono również specjalnymi na-grodami zawodników, którzy osiągnęli doskonałe wyniki w Mistrzostwach Świata i Europy w poszczególnych klasach oraz kategoriach wiekowych. W tej kategorii wśród wielu znakomi-tości (m.in. olimpijczycy Mateusz Kusznierewicz i Dominik Życki) znalazła się podopieczna trene-ra Janusza w iławskim MOS-ie, Agata Barwińska (na zdjęciu).

Agatę wyróżniono za zdobycie w 2012 roku brązowego medalu Mistrzostw Europy ju-niorów w klasie Laser Radial. Gratulujemy! Miejmy nadzieję, że to nie ostatnie wyróżnie-nie zarówno dla Agaty, jak i trenera Janusza i w następnych latach ponownie będą swoimi osiągnięciami zasłu-giwali na wyróżnienie przez Polski Związek Żeglarski, który był or-ganizatorem sobotniej Gali.

oprac. hm, fot. archiwum Kredyt

Bank; MK PZŻ

Iława

Nasi wyróżnienina Gali Żeglarskiej

Życie regionu 15

Documents