zubtatus sulook transcribed islamic books

12

— æmøŠûòø×öçûÞøÔøÂøàô]Ö†%æû|ôÎöØô]Ö†%æû|öÚôàû]øÚû†ô…øeôùoû ™

&~ëŠ~ŠZ#Ö',»(:êGX cfzZ3gZ£™r# |]ñÑ**

ZiZÃŠZ]

1

i$+>Z]u i$+>Z]u

i$+>Z]u

]£tôp÷''''i$+>Z]u'''' **xÂ[

|]qƒcfzZ3gZ£™r#&~ëŠ~æØ ™r#h]

'''M&bZ−+_&~_Å %A$

'''''''qƒ;Z£_ ìi8-

'''9214â|''''8002âY “Z÷á®)

-

ZŠZg{;MÔF,]Îg]Ô|Z]Ô)Z&+c*( Y»Ø

IDARAH FAIZE FAQIRP.O. TADKESHWAR.SURAT.GUJARAT(INDIA) Email: [email protected]&bZ−+_&~_Å M

%A$

]ÖvÛ‚Ö×äæÒËoæ‰¡ÝÂ×oÂf�å]Ö„mà]‘_Ë1]ÚeÃ‚=

ik,ÃÂ[üi$+>Z]uû|]qƒcfzZ3gZ£™r#&~ëŠ~ŠZ#Ö',»

(:êGXÅZyWÖ»*yìXÃ|]zZÑä

â{gpyZMgu7002âÆZMs~oiZˆ~úiF,Zzõ#YZzg‚9fYÆŠgxyÒy�Ûâc*åÔZ7WÖ~|]zZÑäZk!*]ÃizgŠ}™�Ûâc*ātÃð®7āTÃ7,Jc*Yñt¿ìÔt‡w

7qwìÔZzg�Ûâc*āW\TŸÆfg=Zv»ŒÛ[qÝ™gìkÅZ˜q]÷ÔCÙ¦/CÙ¦/Zk!*]»Dg#Öƒ**ātŸZa ƒtZì#VŸZa7ìÔÓxÎV~ZvÆH[È}ñ�Š÷Zv¬à…ZyÓxÅ',»]«�ÛâñX

Â[Å»g~~Zk¬b»X|Z]ä¬zyHZvg[Z+] Zk»4,,Š*zWy]~«�Ûâñ!*<mœ&â�Zyg%y ZæZZk

gZz]ÔZzgZÒ`-÷ÑyÃZvg[Z+]ZéÍŠpìVÐ½Š}W}ÔZvg[Z+]|]Ãs#Ö!*™Z#ÖgÇZzgW\Æ;Ã@*ª#ÖYg~gÇW}c*g[Z°=

zZ?xM&bZw;Š+_&~_Å

34

2

i$+>Z]u i$+>Z]u

p}Zq-Ã~

��

Â[Ð¬

,] p} �Ñg

5 ZKyŸzgzb»ù·ì 1

73 Z&b!*íÆŠzgZ5 2

55 gZ{|u~™Z#ÖÅ| 3

37 §&› 4

98 &~ŸÆZòtÅF,KM 5

171 ®`ÅÚ 6

141 |Âz 7

56

— æmøŠûòø×öçûÞøÔøÂøàô]Ö†%æû|ôÎöØô]Ö†%æû|öÚôàû]øÚû†ô…øeôùoû ™


ZiZÃŠZ]

1

z„Áz+i$+>Z]u i$+>Z]u

ZKyŸzgzb»ù·ì

™ Áz+ Ñg8 ¬Ý»Å°p 19 ZKy»ŸÃµ¬Ý»ì? 29 ŸÅw 301 ZKy»zíZ- 411 n„ÅŠzq, 511 ¸ð»ZgZŠ{ 621 ÑÃù‡1™, 721 !*mD¾äÅÑ? 831 !*mDÐùÃZ+{ZVN? 931 NÅZq-!*] 0141 gzbÅ| 1151 ®`ÅÇ 2161 ®`ÅVw 3171 Zq-ÎZw 4181 f™»o] 5191 ZväxY6,HÅÑ? 6191 !*mÚô/ÃùB 7102 ¾ÅHf)ŠZg~? 8112 ®`Å¶K0+„ 91

™ Áz+ Ñg12 [Y»6,f™»§i 1232 Zq-Vw 2232 %ZKH™,? 3242 ZOgÅ{c*V 4252 ÷? %ZKÜsÖ™„™Mh 5262 |]ñÑ**@Z 6272 Zq-zZ§ 7282 CÙq»Zq-£gì 8292 c*ŠzZáW`Ì÷ 9213 ÂVÅŠ* 0323 Ï]ZMsÅŠg™, 1332 Ð$qÝ™, 2333 CÙy»�0 3333 ÈzÃÒÐ»xáCì 4353 +ázZá»qw 53

zgzb»ù·ì Ÿ ZKy zgzb»ù·ì Ÿ ZKy

78pZvZ°ÝZ°°

]ÖûvøÛû‚ö]Ö×#äôæøÒøËøoæø‰ø¡øÝºÂø×FoÂôfø^�ôå]Ö$„ômûàø]‘û_øËøo]Ú$^eøÃû‚ý=]øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]Ö�$nû_ø^áô]Ö†$qônûÜôþeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜ

— ™æmøŠûòø×öçûÞøÔøÂøàô]Ö†%æû|ôÎöØô]Ö†%æû|öÚôàû]øÚû†ô…øeôùoûD ‰ç…åÿeÏ†å E

‰öfûvø^áø…øeôùÔø…øhôù]ÖûÃô$éôÂøÛ$^mø’ôËöçûáøæø‰ø¡øÝºÂø×Fo]ÖûÛö†û‰ø×ônûàøæø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûà

]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo@Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo@Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õõæøÂø×Fo@Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû

ZKyŠzqzV»**xìZq-ŸZzgŠzuZgzbXŸ¬Ý»~ÐìZzggzb¬ÝZ%~ÐìX

¬Ý»Å°p¯c* ë÷z{˜yāTÅqzVÃZvg[Z+]äD+gX LL¬ÅêL»óó

Zväi}ÃŠzŠy~ ìø×øÐø]Ÿûø…ûšøÊôoûmøçûÚønûàô— ‰i}ÔW�yÔüù~ ûbŠy~¯c*‰^âVÆ Êôoû‰ôj$èô]øm$^Ý ¯c*W�yi}Ãü

ÔÕ@D+gX7ŠZ0™Šg|#áCìÔZkŠ*~W\TqÃÌ ƒ@*ì D+gXaZÐz{D+gXZL¾wÃBìÔZkÃ¬Ý»ë÷X ŠB

ÐaZH ÒöàXX Zq-Z(Ì˜yìāTÅqzVÃZväLL3Ô Oç�ÛÔ¼AÔ û ôÞ$Ûø^]øÚ†öåü]ôƒø]]ø…ø]�ø�ønûò÷^]øáûm$ÏöçûÙøÖøäüÒöàûÊønøÓöçûáö ]ü

ßbôpÔ²ltÎÌq,÷tLLÁóóÐaZƒð÷ZkÃ¬ÝZ%ë÷ÔÂZq-ƒZ¬Ý»ZzgZq-ƒZ¬ÝZ%X

2

tLL¦sz|uóóÃðZbq7t{Ø²!qìŒÛWyˆ~ZkÃLLH,ÉZzgZˆyóóÆ**xÐc*ŠHŠH

‰ÜÆ‚B‚BZ#xYäZk7g}DÃæzy ÍāzHÂZk»**xLL¦sóó�gƒŠHÔtZ(„ì‰W`�qwªCÙ{™D÷ZyÃ�äÑmZ?xÆŠ*Ð ëZ=páYäÆŒÛWyZzgZqŠg$ÆZ0+gÐZ‰™1t‹}ZzgñC÷�ZrVäŒÛWyZzgug$~áÂ�äÃð5qLL¯ðóó7ÉZrVäÑ< ÐïÅ!*'LLCðóó÷¯ä~ZzgCä~(,Z�ÛtìÂZrVäZK§sÐ¼7¯c*Ô�Ñ<~ñ�Šå

TJ-CÙÈ}»Šâr7VYåZrVäZˆyHZLWäzZßV6,āZrVä‹}ñCÃŠ™Šc*X

üZiZÃŠZ]û

]Îjfþ³þ³þ³þ³þ³þ³þ³^Œ

|]ñÑ**cqƒfzZ3gZ£™r#

&~ëŠ~ih+ë{

��

i$+>Z]u i$+>Z]uzgzb»ù·ì Ÿ ZKy zgzb»ù·ì Ÿ ZKy

ZKy»ŸÃµ¬Ý»ì?ZKy»Ÿ¬Ý»~ÐìâVÆù~aZƒ@*ìâ¹”÷ÔQƒ@*ìÂZÞìºƒñF¹”÷QZVg{ä‚w

Q(,J0*ÂZkÅi0+Ï �Zyƒ@*ìÔQA‚w~½7g�ZãÔ ~*gCìtZKy»ŸìX D+gXpZkÆZ0+g�gzbìz{¬ÝZ%ÅqìZv¬àZg÷áŠ�ÛâD÷

Z}÷}\g}Ô~VW\Ðt æømøŠûòø×öçûÞøÔøÂøàô]Ö†%æû|ô— üW\�ÛâŠ£ ÎöØô]Ö†%æû|öÚôàû]øÚû†ô…øeôùoû— gzbÆ!*g}~7y÷ü

ûZzg» ÊøÛø^]öæûiônûjöÜûÚôàø]ÖûÃô×ûÜô]ôŸ$Îø×ônû¡÷ āgzb÷}g[»Z%ìü„ðhZDŠc*ŠHÂZk»ÈtƒZāŸZzggzbï™ZKy‘W÷ ¹

ï ŠzâV ÂZKyŠzâV¬Ý»ù·ìÔŸ¬Ý»»Zzggzb¬ÝZ%Å™ZKy¯XŸÅw

1ŸÅwÎZg~Åâ#ìgzbÅwÎZgÅâ#ìŸÅwkyÅâ#ìgzbÅwéÅâ#ìÔŸ{ZKyìgzbZ-ZKyìÔZ=Z#gzbòYCìÂßvZkÃZKyìÅOñQèIÑzq™Šï÷Ô**x7fe†ZÅ™r#ÃjŠzÔ

g{ŠHZ[ë÷Y )Ÿ( ZÅ™r#Â−‰Z[úÜskyèÃZVîèÃàîZ-ZKy)gzb(`Y@*ìX[t�ZKyìZkÃZkŠ*~i0+Ï*ZgãìÂZkÅi0+Ï*Zgä Z

z{ Ã¹‚g~q,ZK§sáz™C÷Š*Å[a0+Š*Å' ~ZkZKyÃZK§sáz™C÷Ô9÷3î9'×}ZhZîŠú]Šî÷ÂZKyZk~µ™F%ûZLÑZ-ÃÈwY@*ì

901

ZKy»zíZ-yŒV»g�zZÑ7ìZKy¼A»g�zZÑìz;VÐŒV ZKWŠxmZ?xÃ¼AÐ5ŠHZ=Z#zZ:¸ð¼A~Yñ Wc*

]öæû…ô$ûjöÛöçûâø^— ÇÂZvät7¹āZkÃ¼A»â´¯Š,Ð�Ûâc*üzZg_¯Š,ÐÔzgZV$Â!*\ŠZŠÅƒCìÔÅ<å XEZ-VÈMh÷ā¼A

(ÂëZ¤/ZLzZ−Æ9dW WŠxmZ?xÅ øg}!*\ÅYGZŠì)0™g÷Â…zgZV$~ÐzN„NìÔz{Â¬ÐZväøg}**xÅƒðìÔÅ<å XEZøgZzíZ-¼AìZzgŠ*øg}nzíZ‡#ÖÅâ#ìÔ'ŒV¼z‰Ü*Zg,ÐCÙZq-Åú³

zgZkÆˆƒZLzíZ-Å§sYNÐZzgzZª6,Šö~ ìZZKyYñÂzíÅ§sŠwÎgLìÔzíc*ŠW@*ìÑmZ?xä

E]øÖj$rø^ÊôoûÂøàû�ø]…ô]ÖûÇö†öæû…ôæø]ŸûôÞø^eøèö]ôÖFo�ø]…ô]Öûíö×öçû�ôæø]‰ûjôÃû‚ø]�ö Ì¸¹ā(¸ð»ÌŒV¸qwƒ@*ìZkn¸ð ]ÖûÛøçûlôÎøfûØø]Öß%öæûÙô

QŒVÐZLZ-yÅ§sY@*ìXn„ÅŠzq,

÷ Z[tZKy�Š*~W™"†ìZkÃŠzq,ªäzZà'Zq-LLÑóóìT»»x¯'¢8ìÔz{Hì=Zæñ™**ì=Üs'×}ZhZ**ì

'ZzgZq-ìLL-yóó�Zk»ÛzãŠz„ƒ@*ìz{ZkÑÆfg=ÐZKyÃŠ*~ÎŠêìÔ˜VJ--yÆZLN}

]ôá$Òønû‚ø]Ö�$nû_ø^áôÒø^áø•øÃônûË÷— ÷z{$zg÷Zv¬à�ÛâD÷ü]ôá$Òønû‚ø Zzg�ÑÆ÷ZkÆ!*g}~Zv¬àZq-(�ÛâD÷ü

3


ûāvg}(¹(,}÷Â˜VÑZKã»çnÂx» Òöà$Âø¿ônûÜºÂZEwH˜V-y»çnÂ®»ÂZEwHÔZk»Ètā¤/zTQwÑìZÝtìÔ1-yZkÃIÎŠêì-V−ā

IÆZ0+gWv½~ƒCìg¥/•ÅŠk,ƒCìÑÆZ0+g¶V$ â\Å½~ƒCì-y'g¥/ÎŠêìWÐQÈ{pŠ„kH{ÆZz6,WâŠ{ƒY@*ìXÂ-yZKyÆÑÆfg=ÐZKyÃZvÐŠzg™@*ìŠ*~Î@*ì¦ñgZ5ÐU@*ìZzgZv¬à»**�Ûây¯@*ìX¸ð»ZgZŠ{Z[¸ðÅtÃÒƒCìā~Zv»�ÛâÎŠZgVÂ�ÛâÎŠZg“W»

ƒ?Â�ÛâÎŠZg“W»§itìāZKyZLÑÅZ&b™} H§iÑ»qwŠzŠ|ÃWaÅâ#ìaÃŠzŠ|rZîÂgz@*ìpñ™zðh}ŠâV~ŠzŠ|gh™gzK3äµY@*ìZzgZ¤/gz@*ìŠzŠ| ÂQ

öîÂz{Šz‚w~ÂHgh}Çz{Qb‚w~ÌY™7gh}ÇÔ ZëäZ,”VÃŠ¬ì�bb‚wÅ/~8gÃW÷4yZv Å<å XE

ZyÆâV!*\\gÅzzÐZyÃrzZD7ÔÂÑ»Ì¸qwìā'Hì�~¯]ág;ƒV=W\heŠ,e7[:™,ÔÂZkÆŒ~Ñ<»ëä¡ZeZÜìÔÎxeZ$ì@*āZkÃëÑ<ÆgZ56,á™á¸øgZ»xìÔŠ*~-yizgÎ@*ìāÑÅ!*]ây™g'Š*~'×}™zZv

]øÖøÜû]øÂûãø‚û]ôÖønûÓöÜû ¬à�ÛâD÷ā-yÅ!*]:ââgÝÅ!*]ââüæø]øáô]Âûfö‚öæûÞôoûâF„ø] mFfþ³øßôoû@�øÝø]øáûŸ$iøÃûfö‚öæû]]Ö�$nû_ø^áø]ôÞ$äüÖøÓöÜûÂø‚öæºÚ%fônûàº

tì¦JgZ3ÔÂ¦ñgZ5?½Æn… ‘ô†ø]½ºÚ%ŠûjøÏônûÜº—

1121ZvÆgZ5?»ìÑÃ…‡1™**ìX

ÑÃù‡1™,?ÑÃù‡1™,?ZkÆnZvg[Z+]äZLÑmZ?xÅz‚¦ÐZ#ÖÆZz6,ExÆ¹(,}(,}!*[Åá�¼

]ôÞ$Ûø^]øÞø^Îø^‰ôÜº Z#ÖÃ5ÑmZ?xÆœ‘Ð5ÑmZ?xä�Ûâc*)~„™äzZÑƒVŠ¶zZÑÂZvìÔÂZväW\ÃD æø]Ö×#äömöÃû_ôoûD

ZÚŠc*ZÚŠc*ā'Zv„Y}ì æøÂø×$ÛøÔøÚø^ÖøÜûiøÓöàûiøÃû×øÜö— HŠc*ü Šc*āHŠc*X

!*mD¾äÅÑ?Zzg!*]Zk§b g[Z+]äZLÈzV6,ZmCYÆfg=ÐÅÑ Zv

āŸÆ!*g}~ÂëY…÷W`À»°eZË÷Z(Ý÷ ¬WçÆZzg**uÆ»yÆCÙCÙāÆâCÙŠ*~ñ�Š÷ÔgzbÆâCÙ¹V‰z{ÌÂƒäeÂ?ÂZmCY™ZxgzbÆZ(Ý0™WD÷z{ÈzVÆZ0+gZvÅ›½äÆnZyÃZv»gZ3CäÆnWD÷Ô

zÝÐÃZ+{ZVä ZkÃgKÏVwÐ~²n™zVāÎg`Åg§jZzg0*ãÐÃZ+}he§jZzgÔƒZÐÃZ+}heÆ§j ÆèÐÃZ+}heÆ§jZzgÔWvÐÃZ+}heÆ§jZzgÔ ZzgÔCÙqÐÃZ+}heÆ§jZµZµ÷XZ[f‚~Zq-ÎZwaZƒ@*ìāZvg[Z+]ÅfZ]ÐÃZ+}heÆ§jH÷?t!*]ŒäÆnZmCY=pÑñZrVäWÐŒc*āßÍ!T§bi0+Ï~*Zgg;ƒVZ¤/?ÌZk§bi0+Ï*ZgzÐÂ?Zv¬àÅfZ]ÐƒÐic*Š{ÃZ+}0*ä

4


zZá0YîÐÔt!*]ZmCYäÅàÔt��Ûâc***ā÷~Znq™z?Zv¹ic*Š{ Æ8[0YîÐ°ŠZk»¸ìā÷~Znq™z?ZvÐ

ÃZ+}0*äzZá0YîÐÔÂZ[ëùÃZ+{0*äzZáF?ZnnÑmZ?xäZ&bÆ§jCñX!*mDÐùÃZ+{ZVN?

w y]ôá$ÊôoûqøŠø‚ôeøßôoû@�øÝøÖøÛö–ûÇøè÷ «!*]ÂtāÑmZ?xä�Ûâc*ā]ôƒø]‘ø×övøkû‘ø×öxø]ÖûrøŠø‚öÒø×%äü ZKyÆŸ~Í“»ßÆZìÿZ#z{’g@*ìÂ7g}ŸÆZqw ]ôƒø]ÊøŠø‚ølûÊøŠø‚ø]ÖûrøŠø‚öÒö×%äüw æø

qwyZ[ƒD÷ ÷ZzgZ#z{yZ[ƒ@*ìÂ7g}ŸÆZ gD ’Yyßāz{ZKy»ŠwìÔZ[ŠwÃù’ZgZYñ? ]øŸøæøâôoø]ÖûÏø×ûgöw ÿ

txZq-»xìÂZkÆnZmCñ™Zx6,Zv¬àäExÃÅÑ…ûā»ÂðhZDŠc*p æøÚø^]öæûiônûjöÜûÚôàø]ÖûÃô×ûÜô]ôŸ$Îø×ônû¡÷ ÂnŠc*āü

ZmCY™Zx6,ÂZväExÃÅÑ‰wzs�]»…D7pZmCY™Zx6,Zväwzs�]ÆDÃÅwŠc*Ô…Z�YZÞÅzV»Ø7ìpZväZLZmCîV6,QyÅzVÃÅÑÔÂZÏ§bgzbÅ

|ÃÌZväZmCY6,ÅÑZzgZrVäec*āÃqZkÆnÃZ+{qÃqZkÆnvyŠ{ìX

NÅZq-!*]NÅZq-!*]ŒðāŠd˜VÐÑÅ¯]ÅZ’ZYƒCì

z;VZvÅ›ÅZ’ZY»ƒCìÔªÑ˜V¯]¢8Ñzq™@*ìz{™áāZvÅ›Å¯]Åu,ŒV»ƒIÔÂZmCYät!*]W™ŒðX

�øÅû ñÏmZ?xä7YZvW\J-W**eLƒVùWîV�Ûâc*LL

3141ÃghäÐH Ñ óóZLÑÃghŠ}÷}J-WY ÞøËûŠøÔøæøiøÃø^Ùø

%ZŠ?āÑÅpZ÷]ÃghŠ}ZkÃÑ<ÅÎxeZwŠ}÷}J-WYÔ!*m,h+”òò�ÛâD¸āZv¬àJ-»gZ3ŠzŠxìÔËä7Y|]ŠzŠxÐH%ZŠ?Â�Ûâc*ÔÂªŠxZLÑ6,gÄá¾Z

¦S¦Sā…ÑÃ¦J ŠzuZŠxZv¬àJ-VYñÇÔÂ!*]Âì� ™**ìZv¬à»mqÝ™**ì1ZkÆnZv¬àäZ#ÖÆ

Æfg=Zy6,ÌzV Ù xY¸�ZkìÆßvZv¬àäÃÅÑøg}),gÍVäZkÃ!*‡°{Â1V~–X

gzbÅ|ÂgzbÅ|�?ÂØt`āgzb»mZKyÆŸ~‰»VÐ{mì!*¹‚g~»V6,¬xìZkÅVwZ,−āt

ìp˜V ÑV$Vg„ìÂÑV$»mZk7g}#}Æ‚B¬x¢ìz;V6,Zk»m{mìÔZ#È{LŠzgÐŠ8ì**Â¢FŠiÃ„7W@*7gZ#{„¢ÃW@*ìÔW\fgZŠzgÐŠBË#}ÃÂÑ�ZµZµÃ7W'ÉZ(4ì‰gzÝ»7gZZq-Å!*w¯ƒZìÂgzÝ»m#}Æ‚B¬xZzg˜V¢ìz;V6,{mÂZmCYäÌ¸Cc*ZyÆ***�¸xYZrVä¸!*]ÅàāŠdgzb»m7g}ŸÆ‚B¬xZzg‰»VÆ‚B{mtù?‚Û$¹Ðö GÌZ,„ƒ@*ìW\ŠBeZËßvZKyÅ

Kãqª»Ø™**eTƒVÂZeZ~ÏY™D÷ÂZ~ÏY™äzZáH™D÷ÔÈ}ÃtŠï÷Zq-<-Z\ŒVÎŠï÷ŠzegSŠOQŠOÎŠï÷z{ZƒC÷W\ZyÐ7âā‚ŒVYVÎgì÷z{}ÐāZKyÆŸ»�Âx»x™g;ìZkÆ�WYgì÷ZyW»7g}ŸÆ‚B¬xmìZzgP

5


»VÆ‚B{mmìÔëz{{m(Ð7z<-Z\™Æ7g}ŸÅqªCMh÷āÂxŸ÷^g;ì?

xYäÌ¹ā!*ÇZÏ§bZKyÅ�gb»mìŸÅP»VÆ‚B{mìZzg7g}ŸÆ‚B¬xìX®`ÅÇZKyÆJgÆZ0+g0*õÇZ+÷ā˜Vgzb»m{mìÂZy»VÅ¶K0+„Ìƒãe’ÔZrVä»VÅ¶K0+„Ì™Š~Zzg»VÆ**xÌgÄŠ�Å<å XEZZzgW‚ãƒZrVä¹āª�ìT({mmìgzb»Zk»**xìLLÅ‹3ªî GE0»óó)1('LLÅ‹3ªî GE0»óóz{ZKyÅ!*NY+$�¬îyìZkÆŠzZønâb/UìX

)2('ZzgŠzu}]Å�(ìz{ì!*N¬îyÆŠzZønUZzgZk»**xZrVägzb„gÄŠc*tZ(„ìā‰ë‚g} âb/‚g}Ý7,"zZá›y÷p@*Æ~=Zq-È{5Ze**x ÆâV!*\ä›yg3ƒZåÂ‚g}„›yƒD÷pZk»**xâV!*\ä›ygÄŠc*ÂZÏ§bgzbÂ‚g~„gzbìpZk(»**x{mîg6,LL[!gzbóógÄŠc*X)3('ŠZÔZKyÆ!*N¬îyÆZz6,âb$h4-<é EGEXk»**xZrV

g3X ‰ô†ûXX äLLÅ‹3ªî GE0)4('aå[ZKy»�ŠZc*V¬îyìZkÆZz6,âb$h40î EGEZk»**xZrVäLL[ëóóg3X)5('Zzg0*vZV[BÆz‰~ìZk»**xZrVäLL[!Zëóóg3XZ[t�ZÖp»Oîìtìøg}),gÍV»ìÔXÃÙÆfg=

5161t!*]Cðˆp�ZÖpZrVäª»z{ŒÛWyZzgug$Ð„W

yZzgug$Ð!*CÙ7‰Ô»»ÂŒÛWy~Ôgzb»ÂŒÛWy ªŒÛW~Ô$›Ðê GZ–zZëÔë»ÂŒÛWy~Â0*vV®`ÆÂÂŒÛWyÐnÅ<å XEZŒÛWãZÖpá™ZrVä®`Æ**xgÄŠ�t»ìtgzbìtutìëìtZëìXÂ0*õ®`ZKyÆJg~÷ZzgZrVä¹āZ¤/Zy»V6,

œ™}ÂZ')4èE

GÐCÙCÙ(6,ZkÃf™»ZŠgZuƒYìÔt0*vV ZKyÇ�÷ZyÃZrVä®`¹[�ìt!*gq-qÃë÷©zZà!*]ÃÌ[ë÷p|~z{Ì[ZknBCìZk~Zq-!*gq-‚Nƒ@*ì�È}Ã´ÆgÄŠêìÔz,T

~!*gOƒZkÃ[ë÷ÔÂtøg}0*õ®`÷XZ[t®`�÷ZyÃZ¤/ZKyeìÂœ™Æ›YìZk(6,z{f™ÅªÃCk™YìÔZnnœ™ã7,CìÔZzgz;VÐf™Ckƒ**ÑzqƒY@*ìX®`ÅVwZ[ZkÅVwZ,āZ¤/ËÆ0*kgi+-ìÂgi+-Åâ[-V`îÂz{â[ººÎð˜V˜VBìz;VZZø6,,Zzg6,z¤/Zx^gìƒD÷†zZõWsZ%MÅWzZiWCìWÐú™Šï÷Â!!ÏÅWzZiWä@ì�ßvGgÆâCÙƒD÷z{gi+-;B~fe÷ZÐƒD÷ZÏz‰Ü!!Ï1ÜÑzq™Šê

ìë‚g}ŠyÑg÷ÂÌ…Ø:−1ZæwƒCìÔ}zZõWsZ%MÔ}!!ÏÔ}l()Ô}ÑƒgÔ}Š‹ÔÎððh~ðh~»V6,fgZÏBìWzZiWãÑzqƒYCìÔqÑèZq-„

áìZq-„Z&4545é GEHGEìpWzZiWÐWCì:úWCì{m(6,

6


WCìÔÂøg}),gÍVäÌ¹ā!*ÇZÏ§bW\ÆJgÆZ0+gÌZq-z*z-ìÍc*gi+-ÄZ¤/!*N§sÂzÅÎð“îÐÂŒVÐ»ZvZvÅWzZiWñÏQŠzu~§s“îÐÂŒVÐÌZvZvQÅ‹3ªî GE0uÐQëÐQZëÐ»ZväZq-B~0*õÇZ+Šh+~÷œ™zÂ‰0*õZ$^7,D÷W\-V

−āZKyÆJg~0*õZ$^gì÷Ôz;VÐZkÃZvZv»ZŠgZuƒ**ÑzqƒY@*ìXZq-ÎZw

ZŠgZuZ,ìā ZYZ[ÎZwtaZƒ@*ìātZŠgZuHƒ@*ì?Æƒñ÷ÂW\ë÷pƒðÂç~9 W\ŠBF%ûy

ì7ÔpÂ7ƒðW\ë÷pƒðç~9ì7ƒðW\Ck™D÷ā~!*CÙY™ŠdVÔ!*CÙYD÷ÂÃðÈ{9Zƒ@*ìÂW\ë÷Šd~äCk™à?ä7ÅÔZÏ§bZvg[Z+]äZKyÆ�!*í»f™ìZkÅ�Ûr&4gö GEÃZKyÆZL‚Bò™Šc*ìÔÈ}»gÁgZÐ<-™©8ìZzgŠzuzV»gÁgZÐ<-7™YÔZ[ŠBÔVwŠêƒV÷~ÙA~−¯yìZ#Zk6,ÃwWñÏA$pWÏqÑèŠk¯yƒVÐŒVËÅp

7WÏÂÃðZ‹Zn™Yìāøg~YV7V?Â}Ð‚ZkÆ‚BZmîìTÆ‚BîìT»WWc*ZÏÅWzZiWñÏÔW`Æiâä~¼!*]‹$h45é

EEGW‚yƒìÔZÏ

§b�È{œ™@*ìZzgZk(ÐGgÆnÍìW@{™@*ìZkÃ%ZKë÷Â¼²āÆZvg[Z+]ZkÅ�ÛrÃZkÆ

î™Šï÷ZzgZkÃZLŠwÐZvZvZvÅf™ÅªCk ‚BãÑzqƒYCìZ=ZkÃf™ë¹ŠHātÈ{pŠ„ÍYìZk»E+™{ ƒ

7181æø]ƒûÒö†û…$e$ÔøÊôoû ™ ŒÛWyˆ~Ìì?·Ã™r#ò�ÛâD÷ā

(f™™ZLg[»ZLÑ~ÔZLð ]pÊôoûÎø×ûfôÔø û) ÞøËûŠôÔø

~ÔZLŠw~ÔZÏ»**xf™ìXf™»o]

æøŸøiö_ôÄûÚøàû]øÆûËø×ûßø^Îø×ûføäü ™ [ŒÛWyxZ�yZv¬à�ÛâD÷7Wc*Ôßvf™ÅŠP7y ÖŠ^ÞäÂàƒÒ†Þ^ ûZ[ŒV ÂøàûƒôÒû†ôÞø^

Â — æøŸøiö_ôÄûÚøàû]øÆûËø×ûßø^Îø×ûføäüÂøàûƒôÒû†ôÞø^ ÷ŒÛWyÅWe$Cg„ìüæø]ƒûÒö†û »f™™@*ìZ¤/**™@*ƒ@*ÂQ—y»**xáŠïÔZzg�Ûâc*ü

Ì�ÛâMh¸Ôug$~zZãîg ÊôoûÖôŠø^ÞôÔø …$e$ÔøÊôoûÞøËûŠôÔø—6,�Ûâc*ŠHāTf™Ã�ÛºFg÷ZkÐz{f™TÃ7Fg,kHic*Š{¤g‚rìcbf™~|]�Z�g$òäÌ¸ug$

vätZ+�Ûr&4gö GEî™Š~:ÃðŠzuZÈ{Í 0*uÒy�ÛâðìÔZÃð�ÛÍYìÔZÏnZkÃë¹ŠHÔZväZkÃë Yì:?�Ûâc*āt÷}Zzg÷}È}ÆŠgxyZq-gZiì g3ZzgH�Ûâc*

÷á²ä¹xÈ¬ÔzÁtg'×a™Zâ»"54è

GEGgZë¸–ā¬ÔZzgÁtÅZ+îƒCìŠâ¨VÃZ÷ág{0*k™YD÷ā�Û¤VÃØ7•ŠïÔßÍVÃÂHØƒ@*Ô�Û¤VÃØ7•ŠïZzgzZªtf™Z(„ìāÈ{ZLŠw~ZvÃc*Š™@*ìZzg�Û¤VÃØ7¸Ôug$0*u~Wc*ā�Û¤VÃZkÈ}ÐpÒ

ƒCìZzgz{0ï÷āYpÒWg„ìª#ÖÆŠyZv¬à Ck7âÐH–?äāYpÒWC¶�ÛâNÐā;V»HØ÷Z

7


È{ZLŠw=c*Š™g;ƒ@*å»ZkÆŠwÐpÒWg„ƒC¶Âtìf™ÔÑ<~!*‡°{o]MìXZväxY6,HÅÑ?

6āZv¬àZLÈzV6,Zq,Ås÷ZÏ§bZväf™ÆZyZjZwÃxYÆZz6,ÅÑÂtxøg}),gÍVäZq-D¯Šc*Ô-V™B‰}ÅD+z+ƒðug$0*uÅD+z+ƒðæzy

ZßwzçZ*¯Š�W`ug$0*uÃ6,´ƒÔÂÜƒā ™Šc*ŠHZkÆzgZk~ Ââ÷áYZvZ�YZ°YwÅÂÁñ�Š÷Z gZz~÷#V÷?

¸Z2ñ�Š÷ÔËug$0*uÃ6,ppÆngZz~ bz®sÆÃùù6,3Y@*ìZrVäZkÃZq-D¯Šc*ÔZÏ§bÑmZ?x

£xö y]øáûiøÃûfö‚ø]Ö×#äøÒøøÞ$Ôøiø†ø]åöw ä~tZq-¬xq¶ā ÆiâƒÈ}Ãc*—g~ƒc*Zv¬àÆ‚BÈ}ÃÄƒtñLñLÂ¸�Zkz‰ÜÑ<~ZEwƒD1tÚZKyÃïYC

Z,™Bā¬iâä~Z#ëgLÂZ+C42.çE

EGEGZ# ZmVw ¶**xfeÂ�È{W@*åz{ð»Ìƒ@*åz{Îw»Ìƒ@*åz{Ç~»

ßì»ÌZq-„ƒ@*å‚g}»xz„™Y@*åp‰‰ Ìƒ@*åkŠHW`ð»Z

+C42.çE

EGEGZzgìßì»ZzgìÎw»ZzgìÔZ+C42.çE

EGEG(,_ (,»x−‰¬iâä~Zq-œƒ@*åWçÌsBZÏä™ãìŠZ-$ÌZÏä™ä÷ùÌZÏä™**ìW`â÷áYZvWç»Zµì

ìÂZµZµƒ‰X ŠZ-$»Zµ

!*mÚô/ÃùB?Ú¶ÔZq- Zq-¾w !*íÅÚ ZÏ§bÑmZ?xÆiâä~

9102Ã¢zg]7 âgå�ÑmZ?xÅÄÅ',•Ðô/ÃïŠHåÔZy

Z¤/Zkz‰Üt™**¢zg~ƒ@*ÂW`t�Ûn ¶7Òð FOVÅÔW@zVÅÔ 7,C�Ûnƒ@*Ô‰ÑmZ?xäH™zÖ™Ô ÒÃyH? BDÔZyÃ

ptÚ¶TÃCŠc*ŠHåāÈ}ÆŠw~ZvÅ—g~ƒãe’ªZ+ƒãe’ZkÚÅªÅ�,¶z{Zv¬à

X Æ+ðV6,eZwŠ~Z[?ZkÅ,ÅßZzgCƒ xY äZ#ÖÆ¾ÅHf)ŠZg~?W‚yÏ!*]ìāZv¬àäŒÛWyˆ~DÅ(,~ZÌÒyÅZ[qÝù™**ìZkÅ¬]H÷ÔZ[Zk~ôb3ÌìZzgZ›�ìŠgkÂòÌìÂt,ÂZ[µìWyfY5ƒ‰

‚Zk§jÐZ¤/gÂDqÝƒY@*ìÂZ#ÖÆZ)qÅzzÐZmZq-wƒXZÏ§bZv¬àät�ŠÃq™**ƒ@*ìZkÆ!*g}~�Ûâc*

ûāA?™MhƒZLZ0+g]aZ æø]øÂô‚%æû]ÖøãöÜûÚø^]‰ûjø_øÃûjöÜûÚôàûÎöç$éõ üûh}0*ßÔ Úôàû…ôùeø^½ô]ÖûíønûØô ™zÔc*Zvgzqã¸]aZ™,?�Ûâc*üË

Ètā?ªCÙ~»g~™zÔZYZÚÂCŠc*pWÐÈzV6,ghŠc*Zyû iö†ûâôföçûáøeôäÂø‚öæ$]Ö×#äôæøÂø‚öæ$ÒöÜû Ã¹āŠd°ŠCŠï÷»ü

ŠÔz{vgZŠÔz{eg}Zâ»g~™zW`ÆŠzg~ÃyhzV �Zv»Ðeg@*ìW\Šz™zhh}0*wBÂŠ*egYñÏ?Ãð7eg}

g ÇÔW`ÆŠzg~egZäÅq,¼Zzg÷ÔÂZv¬àä�W`ÆŠz÷B÷Ô�(,}÷ZyÆuzV6,tf)ŠZg~eZwŠ~ā ~©xg™zāTÐvgZŠÔeg}ÔÂ¬iâä~�Ûn™zā ?Z+q»

}Å§bYCìZk egDÂW`Zq-Zzgqì�2 2}Ð

8


ÂW`Zk»]Ztz{»g~ƒÏÔÂT§bZv¬àä ÐegD÷DÃfY+ðV6,eZwŠc*ZÏ§btŠÃq�ìt©xÆ+ðV6,eZw

»XåtxYÆ+ðV Šc*ZzgÇZÏ§bZväZKy»�H,ÉÑŠc*X 6,eZw

®`Å¶K0+„xYä¹āŠd‚Ù~…-VCkƒZāgzb»mŸÆ‚B¬xìÔP»VÆ‚B{mìÔX»VÆ‚B{mìZæ®`ë÷ÔZy»VÅë¶K0+„™Šï÷ZzgëCŠï÷āZy»V??äùf™™**ìX[Y»6,f™»§iOçøg}xYä�Ûâc*ā‚[Y»�ìZk6,f™™ä»

ZKÂzÃ‚g~Š*ÐUßZzgZvÅ§s™ßZzgtÎa §itìā?ÅgØWg„ìÔ÷}Šw~�g„ìŠwÅÌ āZvg[Z+]

(„ƒ»ƒg„ìZzg÷ZŠwågg;ìZvZvZvÔªŠw1wg;ì~Íg;ƒVÔ‰W\Ö™_6,ŒÛP]ƒg„ƒ(,}6,jyƒ™Fg

ì ðhZ‚è$ q-Z ŒV ÷ÔZÏ§bÖ™ZL»ÅZvZvÃú7ìÔz{tāFŠi‚´ZvZv™äÅÃÒ™D÷qÑVā™**7ìÔ

ÈÅ Éú7ìÔZ›‚÷ÌÈ7™**ÔW\äL_Fgƒñ‚÷ƒD ì?7Ô_Fg÷Â(,}6,jyƒ™Ö™»yÎ™Ígì™ZLŠw ÷ÔZÏ§b%ZK~‚´ä‚g}ìÑ]ÃŠwÐïw

Z[ Zzg~Íg;ƒV Å§s»yÎŠ¶÷Ôā÷ZŠw1wg;ìû~È}Æ‚Bz„çn™@*ƒV6 ]øÞø^Âôßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoû ü

1222÷}‚Báyg‚rìÔZ[�áyá™´ì÷ZŠwZvZv™g;ìÂQZvZkÆáyÃ7gZ™,Ðc*7™,Ð?ŒÛWy0*u~Zv

æø]ôáûÚôùàû�ønûoðõ ü g[Z+]ä�Ûâc*»Ñ]ÅCÙqZv»f™™g„ì»Ñ]ÅCÙqZv ]ôŸ$möŠøfôùxöeôvøÛû‚ôåæøÖFþ³ÓôàûŸ$iøËûÏøãöçûáøiøŠûfônûvøãöÜû—

»ÅÄÒy™Cìp?ZéÄÃB7ƒÔøgZŸÌZv»f™g;ìÔ1ë7ÍMhXÃZvÂ=Šh+êìÂQZyÃ»»f™‹ðŠêìÔzZyðÙY~»ÌŠZ4ìÔZv�ÛâD÷ā�ÌqìZv»f™g„ìZvÅÄ™g„ìÅ<å XEZøgZŠwÌÄ™g;ìZzgZ¤/ŠwÅ

ÄÃëGgÆnÂz™Æ$ÂZvTÃeìZkÃ’ZŠï÷Zk~QÃÂìāf™Hƒ@*ì?ë¸…÷øg}g]4jè

IFIE

[÷…‹ð7Š}g;ÔZ#ëZKÃh~ŠÙ÷ÂZk yZ~Š3äÅÚÂñ�ŠìpZ¤/èÅµmSƒðƒÂ¹VÐŠÇÇ?ìzZÑ¾ÇYµUîZzgZCn{ŠdZÏ§bŠwÆZz6,�kHƒVÅµWYCìZkÃZ@*g**ƒ@*ìzg:ZkÆZ0+gÂn{Š3äÅ&¢Añ�ŠìZÏ»**x%ZKìā%ZK~ZKyZvÅ§sßÎ™Íì‚g~Š*Æìwf‚ÐïwŠêìZzg'ZvÅ§sßÎ™Îøìā÷ZŠwZvZv1wg;ì~Íg;ƒVÔÑzq~7‹ðŠêÉëäÂŠ¬ā�È{Ñzq~%ZK™äÍìZkÃÐ

÷z{Ðz¾d$ìwf‚~ÃyÑ@* z¾d$ìwWäÑzqƒYD-yÑ@*ìÔYVāz{&ìātf™™äÖŠHZ¤/ZkÃú7 ì?

ÑzqƒŠHÂ÷~”ƒYñÏÔZkn¼™zÅ<å XEZ‰ZKyÂz™@*ì'ZkÆf‚~Zq-gs¼ÑzqƒYCìÔL6,ZäìwWäÑzqƒD÷LQk»ìwLSk»ìwÔQZKy6,.y

9


ƒ@*ìÔHìY%ZK~n}ìwWD÷qÑè{g`%ZK7WDÔz{Â-y»úìZkz‰Üz{zZg™g;ƒ@*ìXZq-VwZ[ZkÅVwZ,−ā‰Zq-#}ÆZ0+g©ä0*{:™Šc*Z[W\‰„ŠgzZi{Ås÷W\ÃZÏz‰Ü$+1WãÑzqƒYCì

È™Šï÷ë÷YH™,ŠgzZi{Ås÷1WC ŠgzZi{ W\QZkÃ™s™**eT ìÔ‚©ä0*{:HƒZì1ÂWñÏZ[Z¤/W\

÷ÂZk»Zq-§itìā1Ã',ŠZ“™zZzgZknÃz;VÐïßZzgz;V6,gzx�Û$n.ç GIEÐZ4}™zQZkÆˆ1»**xz¶Ky$ÖYñÇÔZÏ§bøg}ŠwÆ#}~-y©ä0*{:HƒZìkHƒVÅ�„»ÔZ#ðhZÂz™Æä÷Šw»ŠgzZi{Å%ÅÃÒ™D÷Â�¬Ð7,ZƒZìZk�„Å1WCìªCÙìëä�Hìz„ÃWñÇÔ�ëäZ[J-i0+Ï*Zg~z„™−ÏÔ

äzZáÃ�~ { ŠdŠŒCÈ}ÃkÐ0ìwWNÐZzg»gÆìwWNÐÔÂ‰i0+Ï»à¤/Zî&+ƒÇz(„È{Š8ìÔÂÜi0+Ï*g~ƒðƒCìz,ìwWäÑzqƒYD÷ÂZkÃ',ŠZ“™,'W\t}ā÷Z»xìÎ'=ÎìX%ZKH™,?ZzgZvÅc*Š~Z’ZY~ic*Š{Šk,Æn$ÔtH™D÷ā%ZK™D÷&4»0*õ4»zZ{‚zZ{b7i7VÐXŠk,c*Š™DƒWÐÐz{�Z[Š}ā0*õ4z„qwøgZìāëÌâ÷áYZvZLZvÆnz‰ÜHïwD÷?0*õ4Ô70*õ

32424Ð»x7¶ÇŠd¼Z,»xƒD÷āX~lZg»mƒ@*ìVwÆîg6,ggƒŠHeZËäW\ÃŠkÍ1Š,Zzg¹»[ð÷áxZq-Zq-Íà3N0*õŠy»ÃgkìZA!*-S-ìggZF,YñÇW\ä¹ZY‚3ãÂ÷ŠkÍ1V~Zq-Zq-Íàgzi3©8ƒVW\äZq-Zq-Íà3D3DŠkŠy~å™Š~1gg7ZF,ZZ[W\eZËÆ0*k‰»[gg7ZF,ZŠkÍ1Â‚g~3Bz{79Ÿ1ºé FGā?äŠzZðÇÐZEwÅ?Z#W\,CNÐÂWÐÐ¾ÇgziZ:ÅlZge.Þƒãe’¶z{W\äWŠSàZ=

7ZF,ZÔZÏ§b%ZK™D÷‚´0*õ4;VZ¤/0*õÆ‚B gg#ÎD�k4ƒY@*ÂC»ggZF,Y@*ÔZ›lZg»mì

Å£åEZW™$ÔÆ%»x7¸XZOgÅ{c*V

Š¶Š*ÆæÌ©xZzg(,}ƒD÷ZyÐ5‡]ÆnÃðÃÒ™}ÂZOg™**7,@*ìj−ZgÐCÂ¹ZOg™zÔe~WðYÏÐc*zik,ÐCÂZOgÔZzgzik,ZWÐz‰Ü¢8ƒÂ÷Zìwìā

V»ZOg™**7,@*ìA$Y™z‰ÜMìÂQg[»Ñ]ÌÂèD ¸÷**Ô‚?âÇÐ5‡]eTƒÂfgZ¹ZOg~ÔZ[ëZOg

Ô Ð<ÍZD÷ZkÐ<ÍZ**7ì'ÎìÔøgZ»xìÎ ™ä¬ŠyZ#$ÐÂÎ',}ìwWNpZ#ŠzegŠyäg÷ÐÂ99ìw',}1Zq-ìwZy~ZvÅ§szZÑÌWñÇÔQäg÷ÐÂ89',}ZzgŠzìwZvÅ§szZáÌWNÐÔªZi

YNÐZzg',}�ÖYNÐ‚ā¼²áÆˆf™~ (,_

Z+YfšMƒÏāZKyuqñÇZzgZvÅc*Š~ez[YñÇX

10


ŠwÆWNW~ì¦k,c*gZ#fgZ¤/ŠyqðŠNà

%ZKÜsÖ™„™Mh÷?%ZKÖ™™**e’ÔZ¤/ÃðzZª;ƒg„ìë‰ƒÂ‚4

û ]øÖ$„ômûàømø„ûÒö†öæûáø]Ö×#äøÎônø^Ú÷æ$ÎöÃöçû�]÷æ$Âø×FoqößöçûeôãôÜû ™™ßÔfÎ™™ßÔüZv¬àäÐVqpV~f™ÆnZYi]Šh+~ì™**ÑìÔZYÑzqÑzq~CkƒÇt¤/Šy÷~I^YñÏÂÑÃ}ā

‚IUŠ,Ãð!*]7ÔqÑVātILÏ7Ô�[RV%ZK™DnZk~6,.y ZyÅ7IKvg~4zZßVÅHILÏÔÂZk

ƒäÅ¢zg]7ÔFßvä÷ZyÃZL0*îVgZÍƒDƒñCkƒD÷ZkÐÌ:<ÍZNZ=āZ#ZKyÍìÂZkÆŸ»ziyZkÅHCV6,W@*ìÂHCVÆZ0+gpyÅg•ŠH÷TÅzzÐŠgŠƒg;ƒ@*ì1ZväZ(Ä¯c*ìZKy»āZ¤/gZ3�uƒŠHËzzÐZzgpy7Yg;ÂŠârpŠlŠ!*ð0*k¯**Ñzq™ŠêìZ=Z#Zq-È{áZF,Zq-(´gìÂZkÆ!*ð0*kgZ50YD÷QZkÅ1»ƒYCì|]ñÑ**

& †Z/)ZÃhZ"zZá(gg~Ñp»ŠgkŠï¸ZzgZy»Šgk]»ƒ@*å&]z{W™Z.]Åqª~äZzgZvÅ÷áyāZyÅ¬Š]¶āgg~ÑpnZ:w6,7gnp¸ÔŠzâV;ðV

~gg~Ñpá™ä¸ÔÁZiÁ&eg³Âgg~ÑpÅ¢»ziyƒ@*ìQtÌ7āZyÆ!*izÆn7^ƒD¸ZvÅ÷áy¬Š]¶ZyÅ‰È{Š¬Æn;B;@*ìZ,gg~Ñpá™ä¸Ô&]%w•GƒñZK½k,�ÛâDZzg¥»t

5262qwā6,.y÷LZŠOfÎgì÷LZŠOÎgì÷ßƒD¸Zzg|]â÷áYZv7g~i0+ÏZy»t©wg;Ñzq~W@{ZrVä»N*ƒÇpZ[ZyÆ!*ð0*kgZ50‰ÂZyÃZ,„

Ckƒg;ì‰**gïÆƒñ÷qÑVā&&]*gYDÃð6,zZ{„7ƒCÔÂt%ZK~äƒñ0*îV»Íƒ**¤/Šy Z7

tÃðq„7ìŠ·y„:Š,Zk§stpŠlŠƒÇ »ëY**ÇX ƒYñ|]ñÑ**@Z

¸ g}Zq-),gv|]ñÑ**@ZzZV(ā?ç EFZVzZá(,}ñu ø

ZvZº¹‚Š{¸kº!1s¸‰ŠŒCßvƒD÷1ZväZyÃÐÂ©»âgŠc*åÔøg}|]ò)|]cÝxÔ

&~(äZyÐŒÛWy»DqÝHåÔ|]�ÛâD÷ā'‚Š{ÏË¶ŠðC!*0+_¸ÔŠŒCÐÈ}”ÔZq-%ûMyÆZ0+g*å‚g}ßvZø6,Zy»ZOg™gì¸ÔZzg|]™r#g#e\…~ãƒñ¸ÔË~Z+"e¶ā~

?ZµZLwðh}„™zZîVÇ~ÂZLwÆ‡.Þ„7ƒV Zøz{ZF,}ZzgV‰…~Zk…~«YZv÷á{™r#gg~ò»ÌÒyåZ[ßvÂWñ«YZv÷á{™r#Å½k,GgúZx»ÑÅxÂƒD÷ZyÃÂÃðÇ™L¯™½k,7,|Š}‹Š}Âz{ÂZk6,ÆZƒYD÷ÔZyÃÂdï]Ôçgs»Ø„7ƒ@*ÔÅ<å XEZ¬|]ñÑ**@ZÃZrVä9ZH½k,Ænøg}|]�Ûâc*™D¸āz{9}ƒñZzgZrVäZq-We$7,SÔ7g}…~�¥c*fY¸ZyÆ

mFøm%ãø^]Öß$^Œö•ö†ôhøÚø%øØºÊø^‰ûjøÛôÃöçû]Öøäü ŠßVÃG,0*™gÄŠc*Ô'ZÚ7,Jü

11


]ôá$]Ö$„ômûàøiø‚ûÂöçûáøÚôàû�öæûáô]Ö×#äôÖøàûm$íû×öÏöçû]ƒöeø^e÷æ$Öøçô]qûjøÛøÃöçû]Öøäüæø]ôáûû m$Šû×öfûãöÜö]Ö„%eø^hö�ønûò÷Ÿ$møŠûjøßûÏô„öæûåöÚôßûäö•øÃöÌø]Ö_$^Öôgöæø]ÖûÛø_û×öçûhö

ìÑZrVäZ,Z0+ZiÐWe$7,SāWe$7,|™fYÆŠßV~Â©»âg½Šc*|]�ÛâD¸‚ßV*g‰÷~W`ÌZkWzZiÃCk™g;ƒVZzgZkWzZiÅQuÐ�÷}Šw~ZvÅ

ÑaZƒðz{=W`ÌCkƒCìÔ'ZrVäP4!*]ÅZzg9}ƒ‰ÔQ÷á{«YZv™r#�¸z{ÒyÆnWñQZrVä…ÃŒc*ZrVä¹ßÍ»HØW\ßvÂ÷~½k,

~ ÆZOg~ƒT),gvä½k,Åì**ZyÅ0*õ4Å½k,6,3@*ƒVÔt«YZv÷á{™r#ä�Ûâc* 7g}‚w½k,,™Ægz‹V

āT),gvä0*õ4½k,ÅìZkä0*õ4~ZÚ¼²<å Xc*ÔŠw~eZwŠc*āZ[~7gZ‚wZk0*õ4ÅzzÐ½k,,™Ægz‹V3îVÇXZyÅZq-¬Š]¶āM%ZK™D¸HāZyÅ{Õ{~(YÆ%ZKƒ@*åTÅZ!òŠ¬7ƒC¶ÔHÈ?ā'|]%ZK~ÖYDZzg‚g}‚9%ZK~ÖYDZkÆˆƒÃZYi]¶‚�ëYñz{`YñZq-Y@*ŠzuZY@*ŠZY@*YDYDZq-z‰ÜW@*ÔgZ]ÆWy~P~ā‚g}„−YD

|]WçÅsZzgegzV§sŠÙÃð7ÔZJ™zÅ+M!*0+|1™DÔZ!òŠ¬„7ƒC¶7g~7g~gZ]%ZK~gT¸

Zq-zZ§øg}|]¦izZg@÷á{òZq-%ûZq-ÑÆ0*k‰5‡]ÆnÔg‚Šk45‡]™ÆWNÐÂz{ìÑāW\Wñ

7282ÂðhZ%ZK™DYN�ÛâäÑā¹ZYÔìÑ%ZK~èŠc* ÷ÆÆ:Igì÷:Vgì÷ìÑZq-‚*gŠH745Âî GGŠzuZ‚*gŠH‚āZÏ(ÆÆŠZ‚*gŠHìÑëäzZ:ZL»ñV?ÌW**åZzg…Z["ìÑzqƒøg~"ìZ#ZrVäCkÅÂ%ZK»™Æ�Ûâc*āW\ßÍVÅ"ìÅzzÐ

~Š¬Â™zZŠêƒVWÒ{Wc*™zÂ%ZKnz‰Üá™Wc*™z&]èÌŠc*Zzg&]è™�Ûâc*Wc*™zÂ%ZK»z‰Üá™Wc*™zÔZÝ~ÔXßÍVÃZvg[Z+]Å›Åz{¯]CkƒãÑzqƒYCìZy»Šw´gLìÔW\”VÃŠd“ÉèŠzZæZq-]»Ø

W\}gCZq-‚*gŠHz{¾ÇZ1ZÌÂŠk47*g} Ì7¸WJWJ]Ö™a“È÷ö47÷ZvzZßV»Ì¸ ‚āqwƒ@*ìFF]%ZK™D÷ZvZºÔÂZk~%ZK~ŠwÅ¤/{

AŠwÐZKyÃZvZvCkƒ**ÑzqƒYñZk»gZiMá~ìÔtc*ŠgOŠz$4-ö

EH&$4-öEH0*õ$4-ö

EH%ZKÐ[7•X

CÙq»Zq-£gì‰i}ÆZ0+gZ¤/ÎÅ?0*ãÀ_ìÂZ›�k�kÅÆ

Zq-ÑÄ1gÌ™ŠzÂ0*ã7†ÇZzgÎÅ»Zq-1g™zÐÂ0*ãòYñÇÔ'¸ìgZiāZväz‰Ü»Zq-£g³�Ûâc*ìZÚz‰Ü

áÆZvät’ZŠbìÔÂz{Â…7gZ™**„7,}Çeì4Æ™BÔeìfÎÆ™BÔeìÖÆ™BÔp™,ÔZOgÅ{c*V7g~G%[7•'tñN*‚gZiìTÃKÅ¢zg]ZknTäÌ0*c*ZkäE%ZÕÐ0*c*ÔœVÐ¼7ƒ@* ì[RVÐ»xáCìX

12


c*ŠzZáW`Ì÷ëßvZ#ZLiâ:¤d~¸-Eg;~Zzg‚B„Zf»gÌ™gìÂZkiâ:~…|]ät!*]Œðā‚%ZK™zÐÂ¼¶ÇÔÂ…c*ŠìāøgZZq-¬x©wå&]»%ZKti»©wåÉ&]"w•%ZK™D&]~;BIY@* gz

ëDZ[Ð&]Zzg”ÆŠâV~Z#-Eg;»»x7 åÂƒ@*å0*õ]%ZK™**x]%ZK™**ÃðX„Ã7W@*åZÌPŠy¬Ëäâ–Zkä¹YW`~äWJ]%ZKHÂW`ÌßvZ,ñ�Š÷WJWJ]%ZK~ä÷**™Æä÷×Æz‰ÜuZVD÷�ƒY@*ìZzgZk~È}Ã¾ƒC÷Z')4èE

G'×{W@*ìXZvZºŠwÆWNW~ì¦k,c*gZ#fgZ¤/ŠyqðŠNà

)wc*gÆx@}Ð‰Ë»Šw7½@*ZïÌŠw7½@*¢āëZLiâ:¤d~Z#%ZKÆná”ÂŠzg« <

™Š¬â_ZvÃðe7[™äzZÑ:WYñÃðŠgzZi{:Í Ò7,|ðâ:OŠ}Ãð¤:WYñëZkÃ¤BŠzg« Š}Ã|™Š¬â_¸c*Zve7[™äzZßVÐXŠb~ÎeLƒVÔ 7,

yÐ$ZkÅ¯]„ëä7HZ=…%ZK™**Â Å<å XEZjÃW@*ììzZáä¹åā

¯~�ÐH¼ViZ@;ñ9Âä8„7

çV~ZÚ'×{ìÂZvÅ›»'×{HƒÇ Å 8ÆÂŠBfgZÔ‘t

9203z{X»G™Štìz{“�Ûc*Š™D÷bV6,${ñÙŠßV~c*Š™D÷

'Šw~ZKyZvÃc*Š™@*ìZ('×{W@*ìāZKyÅi0+Ï~g8-½Y@*ì

i0+ÏìZ%Zvi0+ÏZq-gZiì»¾ZvZvi0+Ï»‚iì

ti0+Ï»‚iìW\äŠ¬ì‰ßv÷z{egZÇ8-™D÷ÆÎŠï÷Ôz]ÎŠï÷Ô�WiZŠnÆßvƒD÷z{ñiuÎŠï÷Ç**ÎŠï÷ÂLZyÐ7âā‚?tYVÎDƒÂz{ë÷ÔYZ#ëegZÇ8-™gìƒD÷à¤/Zî&+ñiu�ìtfgZZh@ìÈ{�Û÷ƒY@*ìÔZv¬àäCÙÈ}ÆÅ545é JGEí~c*ŠZÅ:ö XÅà¤/Zî&+ñiu¯Š~ì'ëZkñiu»ÅZzy™**7Y…Z¤/…Zzy™**WYñÂtZvZvÅZ+ñiuÑzqƒÏŠygZ]ð÷áxÉz{ñiuÂ»g~ì!*CÙ~7yÂ~ìÂ!*iZg~7!*iZg~ìÂ#V(7NhÅaK?7tÂZ+ì

y~÷!*iZg~÷Nh~÷Šy~÷gZ]~¡qFg W\Tqw~÷tZvZvZvÅœZCÙz‰ÜW\Ã‹ðŠ}g„ìZk

ªÆˆøg}),gÍVä¹ā�Šx¸…ÎŠx»�Û�‚÷ê*gŠH-V™ßāz{‚÷¬Åqª~*gŠHZq-‚÷Å�Šk,ƒC ~ìZâŠk,ÌÈ{ZvÐ¸…7ƒ@*

q-0iŠy¸…ZiZV÷á{:!*Ù÷áh+Æó{+WÇ{:!*Ù

Zk÷{ÐZq-œÆnÌÂ¸…:ƒ**ƒYìZÏZq-œ

13


~÷á{¾~§sázƒZzgÂWÇ{„:ƒÔÂtZvzZáZq-œÌZvÐ¸…7ƒDXZvZºLZÂVÅŠ*Â‚tÚ�ìZ¤/Zk»'×{…ïYñÂëÂ}Ðāc*g¬ëi0+ÏH*ZgDZq-VwÐ−ā‰‚~ZKygN*ƒ@*ì¥/3@*ìÂZkÆ4,Šq-ƒÐ(,~‹ð¥/ƒCì^�ƒZZ[�ZyƒY@*ì÷áŠ~ƒYCìZzgZ[Ë÷áŠ~”{È}Ã¥/Åeà Z#

Š,ÐāYW`W\y:YNÂÚÇ¾ÇHç°Å!*]™gìÅeà»'×{ZzgìYwÅ»'×{¼ZzgìÂ‰Zk'×}ÃY+ ÷Ô¥/

zZá¥/Æ'×}?¨÷ÇZÏ§b�ßvf™Æ'×}0*fe÷z{QŠ*Å3äÅWÅÂVÆ'×}6,´™D÷tH'×}÷XÆú¸ÐQDƒX

%rŠwgZ+4iÃñc*g–¤Šh+ZggZfztèÉè1Zg–±©-êYEG

ZiGCVZ}ŠwpqÝ™Š{Z~„âgZqÝb**Ñ;ñiZg–

Š*Æ81VÐHNìgz**Šð**ZzgZkÆÎZHÔt�‘t»Gìt±ZƒZÅ:ö XìZzgTÃ±Z[ƒZkÃjy7ƒ@*ÔË>Þu7ƒ@*Z=TÃt[ïYñZkœg}Ãu7ƒ@*:ŠyÃuƒ@*ì

7ƒ@* Ï~ZyÃjy„ :gZ]~ÔgZÂVÃYM÷3**7ƒ@*i0+ŠW\VÐŠNYìātœgZ±Z[~2ìZkÆ!*W.Þ ZKyp

i0+ÏZyÃ ÷Zâ6,jy Zvg[Z+]ÆG~�ez"ƒñƒD´ÆŠgzZi{È™ŠzŠzu}ŠyW™ÅßZK(WgZxÐÆƒVÐ

1323Z+6,jyi0+ÏƒCìÏ]ZMsÅŠg™,ÂtNf‚~gOāZKyÆ®`UÆnZ’Z~[RVZOg~Î7,}Ç;VZ#®`ÁYNZzgz{ZvZvÅª

CkƒäµYñQZKyZ¤/ðh~Šk,ÆZzg!*¹ºQDÌ™@*gìÂ®@*i{gT÷tZ’ZðW@{ìZmVwZ+„ìā

^ 8ÂZ”−ÇpZ# ‰Z”Z¤/`**ƒÂÑzq~ŠkÈ}ï™Y@*ìQŠkÈ}Â7qZ”pŠg;ƒ@*ìZÏ§bÑzq~ZkŠwÆZ”ÃZ6g^™äÆnÎ7,@*ìÂãCŠ~Nt−āW\Az‰ÜAZÚz‰Ü%ZK~$ZzgZkÆn4+ñµZväZMs»Šh+c*Z[ŠkŠyÆnZvä‡w;ð«�ÛâŠ~ƒghYh™ZŠOW‰KÐÂò7MhÂZväZ¤/‡wîg6,&45ÿ

GEG

«�ÛâŠc*Â‚&45ÿGEGÌÂákZ†»xÂ…pŠ™**ìX

Ð$qÝ™,æø]ƒûÒö†ô]‰ûÜø…øeôùÔøæøiøføj$Øû]ôÖønûäô f™™**ìZv¬à�ÛâD÷ü

t&45ÿGEGÆ£xJ-)ì…Ât¹ZYñµZväŠh+c*ā iøfûjônû¡÷—

ŠkŠyÆnz,„K~gxì‡w&45ÿGEGZväz,‚

�ÛâŠc*ZKgØÐZ[¯&45ÿGEGqÝ™äÆn…%ZK

™**ƒÇÂW\Z#Ìç5]ÐÃgrƒVZŠOÃä~ZŠOÃä~'ÖYNZŠOZŠO»ìw:™,ātŠNg;ìz{ŠNg;ìaÃZ#ÃðqhƒCìZ(gz@*ìāfgZÌ7Š8ìāÃyìZzgÃy7ZkäLÎeāZòùìäðWðƒðìc*{!c*Z1Wñ

14


ƒñ÷Ô�ÃðÌƒgz@*ìŒVJ-āZkÃ°ŠïY@*ìÔÂøgZÌ¸qwƒ**e’Z#…Zq-qZvÐhìÂ‚ë$C~Y™~7,|™!*¹�z‰ÜaZk~%ZK™,ÔW\ˆz]™,!*¹z‰Ü%ZK™,ÔAic*Š{%ZK™,ÐZÚ¢~W\Æt®`

†ÐQwƒYñÏÔf™ÅªCkƒãÑzqƒYñÏÔtÐqƒCìXCÙy»�0YâgzV~CÙyÅZq-{mnìZkÃë÷**†Ô**†Z=ë÷āZm**sÆZ0+g‚wÆ{mz~vaZƒ@*ìëäZq-%û6,AxzZßVÆ0*kY™7YZrVä…Š3c*Ô**sÆZ0+gZq-qaZƒCìZzgZkqÃvë÷Âë÷ā‚wÆT

z~Zn**s~z{pÒµƒCìÂZ#tZkÃpŠCk™@*ìÂZk6,�0ÅªƒCìÔtê4Î@*ìÔŠzh@*ìÔ¸IHì:ZÐ’Å6,zZ{ƒCìÔZkÅ¤‰Ü(,SƒðƒCì3äÅ6,zZ{

7ƒCÔÐZkÆZz6,�Zã»¹ƒ@*ìÇZÏ§bZvzZßVÅVwZk**±Åâ#ƒCìZyÆ»ÆZ0+gZ(vaZƒY@*ìc*ŠZÅ:ö X»ā'z{fgZÎ×÷Zy6,Zq-�0m|Y@*ìgZ]gZ]Ã

ûZk …øhôù]ôÞôùoû�øÂøçûlöÎøçûÚôoûÖønû¡÷æ$Þøãø^…]÷ 7WCŠyŠyÃ7W@*ü»]Zt0YD÷X

ÈzÃÒÐ»xáCìëZk¤/{ÃÅ%ÆnZkŠiÃÒ™,Ô!*<m¼z‰ÜÎ� ÂPŠyÎ™QZk»'×{Š¶W\ÃZ#'×{WñÇÂW\ZK*g~ ZzgfgZ

3343Ï6,Z\k™,Ðā»l=t¬‚ƒY@*ëäZÒâ�ZâV ƒði0+ÃŠ¬ā÷áŠ~Æˆë÷»l¼‚w¬ƒYCÔ!*ÇZÏ§bZ#f™MìÂŠwHì»lāt¼‚w¬„ïY@*Â'×{WY@*ÔÂZv¬àÐtÚâçtâ`ÅqìZjÕ¯™âçāc*Zv~

—g~zZài0+Ï*Zg**eLƒVW\ÐêzZài0+Ï7*Zg** W\ÅeLÔ'÷}Šw~CÙz‰ÜW\Åc*ŠƒZ+i0+Ï«�ÛâXZk»§i¸ìāª$ì[Ôf™Ñzq™Š£Zq-Šif™ÅaµˆQWÐŠ9Ôp¬W\ZkÆúÑ•QtW\Ãá™−ÇÔ‰eñÅ¬Š]ÔÑzq~ßvi',Š4öD÷QeñÅ¬Š]ƒYCìQÈ{i',Š4¥ìHìYöîÔ=eñÆ%’„7WCÔZq-™r#ÃeñÆ%’7WC¶ë

B÷āeñkÂ’WC7z{Hì7~Âeñ¥ƒVA$=’WCìÔz{eñ8™6,jyƒY@*åÔÂtZ(„ìZknøg}),gÍVä¹‰~Ænf™ŠzZÅâ#ìZz(Æn½ZÅâ#ìÔZ[½ZÆnÃðÂ™ã7,CìŠ*~ƒÐ f™

Šg„{~ùÅ{~ìÔZLN*ì6,ZÑgxŠh+îìZzgZkÆˆQ@ìā'È}ÆjZk!*�ƒYD÷7{zZÑ7Øì Z+Èu

āŠzZzgŠzÄ?ÂHìeggz‹VÔÈu�ZâÐƒCìÔ!*ÇZÏf™Z#añ©8ìQZkÆˆÈ}ÃtŠ7ŠêQ-y §bt

Z,ÈzVÐŠzggLìz{ùŒÛd$WñZ#Šw„CÙz‰ÜZvÆ]ôá$Âôfø^�ôpû f™~ÎgLìtz{È}÷XÆ!*g}~�Ûâc*ŠHü

û-yÃ¹ā�÷}È}÷Zy6,¾Z Öønû‹øÖøÔøÂø×ønûãôÜû‰ö×û_ø^áºŠZî7YìÔZyÆŠw÷~c*Š~ga'‰÷X

15


+ázZá»qwŠ„•gŠwÒg

';B»x»`~'wZzgŠwZvÅc*Š~'wZzgZ¤/ZkÃic*Š{HYñZzgZ›+á»£xWYñ4yZvz{+á»Â¼»x„ZzgìX

Zâxg!*ãëŠZ³U*ãò˜÷ZL¯!*]~āTÈ}Ã+á‚ƒYñf™~ªf™ÆZ0+ggÎcqÝƒYñ�ÛâD÷ZkÃDÙZg‚wÅi0+ÏŠ,Zzg}āz{ZvÃÈw™Š3ñz{ZvÃÈw7Y�ÛâD÷āZ[z{Zq-Z,7z6,Y™VŠHC

>**Ìeƒ>7jÐz{£x˜VÐÈ{ point of No return ZkÃë÷

zZ:7WYÔZ=øg}Z»',ä–ìā+ñJ-ZLW\ÃZKy¢~Ðàñ@*ā-yÆ.VÐZKyôpƒYñ

J-qÔ>** k£x ZvÐâfZv…Ìz{?Š}āëÌZÌeƒ>7jÐÔëÈÜÌe÷Â7ÈwÃÐÔFßÍVÅc*ŠZ+Šw~ƒCìÈÜÌe÷ÂÈs„7÷Zq-™r#ä¹åā

āgziHƒVÈwYîVZ7gzit!*]ÈwY@*ƒV

zZªøg}Z»',äZ+i0+ŠHV*Zg,āZyÃZvÅZ+c*Š‚ƒāQZq-œÌZyÆŠwÐZvÅc*Š7ˆÔtìi0+ÏtÚZvÐheÅqìÔZ¶KYZvŠ¬ìāZv¬àøg}nÌW‚y�ÛâŠ,ÔpZkÅãCŠtìāW`W\t+M™,āgZ]»z‰ÜAŠy»z‰Ü

5363AZ#ÌA'W\˜V÷Ö™%ZK™,fÎ™™,4™%ZK™,'W\ZLŠwÅ§sázƒVZq-Šzu}ÐQ!*]™äÃŠw„7eìÇÔZ#ZŠOŠwÅ§sŠ·yµŠH**QZ('×{WñÇāQŠw„7eìÇāËZKyÐ!*]™,W\»ŠweìÇā~ZvÅc*Š~ÎgƒVZ,;ƒ™f™™kZv¬àZkf™»qÝƒ**øg}nW‚y�ÛâŠ,ÐX

æ@ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

16


Zq-Š¬c*g[ŠgzyBŠw!*¸$+{Šg!*Š{$pî EIOgZôxÔWVÃ$+{ÔZ,È{gZVā!*ÑŠvZV4,a

q-W{{:iZŠVwH$+{

7383

— æømøŠûòø×öçûÞøÔøÂøàô]Ö†%æû|ôÎöØô]Ö†%æû|öÚôàû]øÚû†ô…øeôùoû ™

ëŠ~ŠZ#Ö',»(:êGX fzZ3gZ£™r#&~ qƒc |]ñÑ**

ZiZÃŠZ]

1

Z&b!*íÆŠzgZ5

z„Áz+

™ Áz+ Ñg04 Zq-Vw 114 ZKyÆ´`ÆŠz§j 224 ŒÛzyZzàÆßv 334 ZZyÆXä»Šzg 444 §iYZ&bxY& 554 Zq-ÎZw 664 xY»¸w 774 CÙqZÝÅ§sß¦ì 894 ±gZg‹ 905 ²z`4,zw+z’Y 0115 ZÖãÑk,Š»HÈ? 1115 -yÆ.VÐÃyÇ

?ì21

25 Zq-ÎZw 3125 ê**e 4135 ëŠ™r#ò»¸w 51

i$+>Z]uZ&b!*íÆŠzgZ5i$+>Z]uZ&b!*íÆŠzgZ5

9304

]ÖvÛ‚Ö×#äæÒËoFæ‰¡ÝÂ×oFÂf^�å]Ö„mà]‘_Ëo]Ú^eÃ‚

]øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôà]Ö�$nû_ø^áôô]Ö†$qônûÜôþeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uÛFàô]Ö†$uônûÜô™æømøŠûòø×öçûÞøÔøÂøàô]Ö†%æû|ôÎöØô]Ö†%æû|öÚôàû]øÚû†ô…øeôùoû—


]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo=Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo=Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õõæøÂø×Fo=Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû

ZKyŠzqzV»**xìZq-ŸZzgŠzuZgzbŸ¬Ý»Ð¯ìZzggzb¬ÝZ%ÅqìÔgzbÆ!*g}~

æøÚø^]öæû Zv¬àä¬xßÍVÃic*Š{D«7�Ûâc*ÔŒÛWyˆ~�Ûâc*üpXßÍVäœÅZzgZvg[Z+] iônûjöÜûÚôàø]ÖûÃô×ûÜô]ôŸ$Îø×ônû¡÷—

ÃplHZväZy6,wzs�]ÆExÃÅáZ�ÆExÅá]ÆExÌÅáZ76,Zv¬àäZkgzb Zy6,Zv¬àä?·äÙÅÃÐtŠ¬āgzb»m7g}Ÿ »ÌDÅÑÂZrV

Æ‚B¬xìZzgP»VÆ‚B{mìX

Zq-VwZkÅVwZ,ìāZ¤/ŠzgÐÈ{Zk#}ÃŠAÂ7gZ#Z„

gzÝ»ÍÑÃWñÇpgzÝ»m7g}#}Æ‚B¬xìZzgZy»VÆ‚B{mìZ[z{X»VÆ‚B{mmì

2


¬0*À{Šzgƒ@*åÔ§»Šzgƒ@*åÔ¹‚g~',Z×VZk~ƒC„7‰ÔZ(iâ:åāZ¤/ÃðÈ{ZkŠzg~ iâä

0*ÉƒY@*åÂz{Ò]ÐZfZy„Š´Ñzq™ŠêåāYt0*ÉƒŠHìCÙz‰ÜZfZy„ŠêgLìÔÂZkz‰ÜÆ0*ÉZ,¸ZzgW`ÀÆÂWÇ1VÌµYD÷Âtiâ:Zzg

ìZÚ§»iâ:åāZq-¿ZâxZWòÆ0*kq¢ƒZâ�ZyåZzgZkäW™ÎZw7Yā|]%ŠZzgúg]Æ�7æ{Z¡IY

Zy~�ÛtHƒ@*ì?Z[Cñāz{�ZãÅ/ÃVŠHZzgZk ÷/~îJ-ZkÃtÌ¥x7`ā%ŠZzgúg]ÆŸ~

0*À{ŠzgåZzgW`ÀÂW\0*õZzg‚]‚w H�Ûtƒ@*ì?Z(Ð�e÷7bMh÷Â¬z!V~ZKyÆð»™s Æ^**Zk»çn¼ZzgåZ[ZkÆZ0+g�ìz{,WC¬Yg„ ™

tf)ŠZg~Ñ<äxYÆ+ðV6,eZwŠ~ā‚9 ìZ=Ã¾§btèV6,9Z™**ìāz{ZLðÃ™s™,X

üZiZÃŠZ]û


u–†lÚçŸÞ^µn†

qƒfzZ3gZ£™r#&~ëŠ~ih+ë{

��

ZyÃZrVä®`¹Ô®`0*õ÷Zê**xgÄŠØ)1(»)2(gzb)3(u)4(ë)5(Zë

QZrVä¹ā¬Ý»ÆÌŠz]÷Zq-ÑZzgŠzuZ‡ÔZ[‡�ìtQegÁÜÐï™¯)1(Wv)2(0*ã)3(ƒZ)4(ZzgèZ¤/ZyÆÁÜÃZµZµÌBÂ0*õ®`¶¬ÝZ%ÆZzg0*õ®`F¬Ý»ÆZ[CÙ[�¬Ý»»ìZkÃ¬ÝZ%ÆË:Ë]Æ‚BZq-mìÔo9LìOç»Åo9LÑÆ‚BgzbÅo9LƒZÆ‚BuÅo9L0*ãÆ‚B

ZzgëÅo9LWvÆ‚BZzgZëÅo9LèÆ‚BZk§bW:~o]454è EGG÷X

ZKyÆ´`ÆŠz§jZKyZLW\ÃŠz§bÐÇ™YìZq-ZLÑÃÇ™á

1424c*QZLŠwÃÇ™áŠzâVZq-Šzu}Æ‚Bo9Lgnp÷ÔAƒñ÷ŠzâV

„³†ÇÔZvg[Z+]äŠz„§jgÇZKyÅZ&b ÐZq-ÑÆH,É»zŒVE+™{ƒZÔZzg Îø‚û]øÊû×øxøÚøàû‡øÒ#ãø^— ÆZq-�Ûâc*ü

ug$0*u~Ñ‘ÏîZ?xä�Ûâc*āTäZLŠwÅZ&b™àZkÅZ&bƒÂŠzâVÅpŸ~…ùÐQìāëe÷ÂŠw

œ™Bt’gYñÂƒ’gYNÐZzge÷ÂÑÃ’ZgB ÅîeZwBÑ<»ÂÌ’gYNÐX

ŒÛzyZzàÆßvŒÛzyZzà~aèí»iâ:åßv¹„Š]*ZgƒD¸Zk

iâä~Zvg[Z+]äÑÅZ&bÆfg=ÐßÍV»ÚÃ0***cÄÃ0***ZkgZ5ÃÅwŠc*ÔOçZkiâ:~z{ßv(,}W@}™D¸tÌZvÅ÷áyìāZvŠ3@*ìāŠd÷~{§÷}È}HH™D÷ÔZv¬àplƒD÷ÔZ[W\}YāZv¬àùŠ3D÷?ug$0*u~W@*ìZq-È{zÆn

ZÞìZv¬à�Û¤VÃŠ3D÷āŠdŠw~y™äzZàç~0*k¶Z¤/teLÂZkÆ‚Bz‰Ü*Zg@*p!}Ñõ?9ZìZkÃ¾

ä9ZH?÷~›ä9ZHÔÂZv¬àÌŠ3D÷Ô�Û¤VÃàäZkz‰ÜŠ3c*āŠd÷}È}÷}nHHW@} ÂZv¬™D÷÷}**xÅ{§HHŒÛ!*y™D÷Ô3**ÁÔÁCÁÔÎ**Á

Ô÷ÂZKyp�Û¤VzZàõZyÆZ0+gWˆ÷OçÄßv¸āMVäää‚wÈ2M7-™*ZgZ™1ÔZ[tH3**ƒZ

3


Zâxgg~òZVg{‚wgziZ:0*õÐ‚]!*ŠZx3™*ZgZ™fe¸ZVg{‚wi0+ÏÆZ,*Zg}ZzgØù`FgƒñÉä

sBHÂZkä¹āZkäÂL%a„73ðZ[÷á¤/ŠzVä7YÂCc*ā;V~0*õ‚]!*ŠZx3™7gZŠy*ZgZ™©8ƒV´)†Zß;[ÄZãò�ÛâD÷āßvZÚðhZ3D¸āZyÃ–~Å§b¾Wc*™C¶ÔZzg�ÛâD÷āøg}iâä~z{ßvÌ¸�ß~Zq-ŠišMZsYDZzg¼Z,¸�0*õŠyˆYD¸ZL!*g}~˜÷ā~äZq-%ûgziZ:šMZsZq-Ši

ÉÆ0*k5ā÷}dW» Y**Ñzq™Šc*Â÷~zZ−{ä=Hqwì?0*õ%ûÂšMZv ùyZ[ƒŠHìÔW\ÎvøgZ

)K(ZzgŠk%ûšMZsY�W@}z{™‰z{ëÎaÌ7MhX

ZZyÆXä»Šzgtiâ:$zgzV»iâ:ìZvg[Z+]äZL$zgÈzVc

g¤�ÛâŠ,xYäÌgzgz™Š¬NâāāZ}Zv…z{ÚŠh+£T~¾}J-)W‚yƒ$zgÐ$zgÈ{ÌVYñ

¬ZNÉ@*åZ=W\ŠBā¬ßvxYÆ0*k³ƒäÆnWDÂz{FFŠyZ7g}„™DgT¸¢~7â…¸(,Z``™³™D¸Z=āW@zV»iâ:åZzgZ[�W@*ìZÏÃ³™fe÷Zq-%û~äZL|]òÐ7Yā|]¬iâä~ÂxY³Ð¬(,Z¼™zZD¸Q³ÆnJw™D¸Zzgøg}ŒVÂK~ô~;Šï÷ā�eì³ƒYñÂ|]ä�Ûâc*āz{iâ:í»åZkz‰Ü

3444¾wJ-îÆnßvWD¸Z=z{fgZZN[™D¸tiâ:

yÆXä»iâ:ìCÙWäzZáÃZ=Jw™D÷āZy»Â/ ZZÂt Ü]Æ7,"ÅzzÐñ]Æz‰ÜZZy„s#Ög{Yñ Æ

Ì»x!ì�Ûâc*Z[ŠzuZqwìZzgzZªøg}|]�Ûâc*™D¸|]pZzaZŒÛ7òāT¿ÆB6,tZiµˆZkÃf™Æ´z{ñ]7W$ËÔZâÂ˜]»ZW,ƒ@*ìÔ),gÍVÆ‚BÂ/ÆÜ]7,"ÅZâ',»]ƒC÷āZkÅ',•ÐZv¬àñ]

þz{ âöÜû…ôqø^ÙºŸømø�ûÏFoqø×ônûŠöãöÜû Æz‰ÜÝÅÂ=«�ÛâŠï÷ÿ•ìā Z,ßv÷XÆ0*kázZÑ$+h7ƒ@*ÔtX(,~',

WŠò»Z�xZYƒYñÔÂt³Å',»]~ÐZq-',•ìX

§iYZ&bxY&Z[Z#ëf™Ñzq™D÷Â[»ÐÑzq™D÷aè

Z&bÆŠz§jc*ÂŠwÃ›Ð½ŠzÂ›ÅzzÐÈ{8[Åþ ]ôá$]ÖûÛövôg$ÖôÛø^mövôg%Úö_ônûÄº CÙ!*]â}Q}ÇÔÿ

ZzgŠzuZ§iƒ@*ìāÑ?œ™ÆZkÃZÚ$zg™Šc*YñāZkÃÑ<ÅÎxeZwŠ~Yñz{Ì§iìÔ

xY&ŠwÆ%ZKÐ»xÑzq™D÷ZzgaèŠwÃÑÆ‚Bo9LìÂÑ»H,ÉZzgÑÅZ&bZnK~ƒC¬YC

ÔªW\Z¤/ŠwÃZvÅ›Ð½,Ð**ÂÑ»pŠlŠH,Éƒ@*` ìÇ ñÇÔt_Zƒ@*`YñÇÔZkÆZ0+gÐnÏZ**+M°tq, Y

E]Þ‚…]t „¬YNÏÔZkÃøg}),gÍVäZyZÖp~ÒyHÃā $+Ze$ë÷Z’ZY .e$ë÷WyÃZzg ]Ößã^mèÊo]Öf‚]mèD

4


ŠdZ’ZY~œ™D÷1Zk~Z•ðÚÌZKyÃSÑzqƒYCìÔc*-V²<å Xï÷āZe§~WÃ¹§pŠlŠƒYCìZeë÷¬ÝZ%Æ®ÃaèZ0+gÐzZh÷ÂtZe§ìZzgZ›�¬Ý»Å�§ìz{pŠlŠYCìÔÂËä²<å Xc*Z0+gZ`ZŒ!îGG°ZZ!îGGZzgËäÈŠc*ā§ZeÆK~§WÃ¹pŠlŠƒYCìÔZkÐH%ZŠì?W\ZL¬ÝZ%Æ®`ÃâgÐëg™,¬Ý»Æ®`pŠlŠëgƒD−YNÐÔÂZj§Ze¹ZzgZj§WÃ¹¹Z[tZÖp}‘ƒñƒVā‚§ZeÆK~§WÃ¹ƒYCìÂ6,.yƒäÅ¢zg]7ìZk»'

Z[W‚yƒŠHā§ZeHìZzg§WÃ¹Hì?X

Zq-ÎZwZ[ŒVZq-ÎZwaZƒ@*ìāŠwYg~ƒ**¾Ãë÷?Z#ëë÷Y#VÈ}»ŠwYg~ƒŠHÂZkÃ'e’ßg]qw

āZ#È{Ö™¹%ZK™@*ìÔÂ%ZK~ZLŠwÃÓxìÑ] tì™©8ì+M™@*ìā:i}Ô:W�yÔ:ZKyÔ:³ZyÔ:-y Ð{à7ìÂHZ+(ìā˜V!*Ç„Üƒ?ÜZkŠ*~õw ¼Ì#}~ÜaZ™äÅÃÒ™,ƒZ}Ð:}Ð ìW\

WYñÏÂT§bW\#}~ÜaZ™äÅÃÒ™,ÂƒZpŠCìÔZÏ§bW\ZLf‚~‘tÆìwÐÜaZ™ä lŠWYÒ™,ÔZvÅ›ZzgâgpŠlŠZk~WYñÇÔt™~WãzZà ÅÃ

X !*]ìÔW\ŠwÃ{à™Æ$Â9Ô+MÂ™,tZò[ÅŠ*ìŒVZv¬àäÂxZ(¯c*ìÂZ#ëZL

5464f‚Ã{à™BÐÂZvg[Z+]»Š·ypŠlŠZk~WYñÇX

Zzg%ZK~ŠzuZëtÎ!÷ā÷ZŠwZkâgÅzzÐZvZvZvÈg;ìÔZ[tZq-áy„ì**�ëá™ä÷ÔÂZ#áyá

LL~ ]øÞø^Âôßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoûw ™ä÷ÂZvg[Z+]�ÛâD÷ÿÈ}Æ‚BZkÆáyÆ_.¿™@*ƒVóóÂZ#ëáyá™ÆøgZŠwZvZvZvÈg;ìÂZvg[Z+]ðh}²á~ZkÃzZŠï÷Z[ÎZwtaZƒ@*ìāŠwùHì‚ª#ÖÆŠyZKyÅgZ31BÏZKyÆZ¡IY1BÐ�6,zgŠÇgª#Ö

~Z¡IYÃ�ZñÇz{Š*~ŠwÃ7�ZYÂŠw»1ÜÃKXì?'ZÚìāZv¬àäŠwÅ�Ûr&4gö GEÃÈ{Æ‚Bò™Šc*āZkŠw»f™'™äzZÑ„ÍYìZzgZyªCÙÆ»âVÐ7ù7Šwf™™@*ìŠwZL»âVÐù7ìZy»âVÐf™7‹YYŠw„

ìZzgŠw„Zk»ZŠgZu™@*ìÂZknZ[ZkqÃ'W‚y f™™@*Â»Yg~ ƒŠHāZ#ëë÷ā»Yg~ƒŠHZk»HÈ?

ƒä»Ètƒ@*ìāZ#ZKy-V%ZK™@*ìāŠwZvZvZvÈg;ìÂHƒ@*ìāÑzq~ZkÃZLŠw~Zq-ÑÏw•ÏCkƒCì¼ßÍVÃÑzqÑzq~B~1ƒCì�%ZK™D÷66ßvz{ë÷Y…Šw~¼ŠgŠÏCkƒCìz{Z(„ìā‰6,0+{Ë¼}~ÈƒZzgz{Â_eìÂŸŸZ@*ì!*ÇŒVÌZq-6,0+{ÈåX

xY»¸wxY&ä�Ûâc*āt�0*õ®`÷ÔCÙ[~gzb»ZC

5


Zq-zìªTÃëŠwë÷ZkÐ%ZŠ!{œî EE)ßÆZ(7ìYVāug$0*u~W@*ìāð»ŠwëgZzgÃÉ»Šw({p

Z¤/¸ðƒ$zgZzgÃÉƒKZzgZkŠwÃïw™ŠBÂŠÚ~»Šwic*Š{@*i{ÃWñÇÂ¥xƒZZkÐt%ZŠ7ìZkÐ ÃÉ%ZŠ¼ZzgìÔH%ZŠì?Z[Zq-ug$~W@*ìāZv¬à�ÛâD

gÝÅŠzZèV eønûàø]ø‘ø^eôÄô]Ö†$uûÛFàôw ÷ug$ŠÏāZKâV»ŠwÿZv‰eLìZyÃ$+wŠêìÂ möÏø×ôùföãø^ÒønûÌømø�ø^ðöw ÆŠgxy÷ÿ

øg}xYä¹āZÝT§bgzbZz6,ÐWðìÂgzbZq-q7ìt!*)®)ÏqìÔTÅ|ìÔZkgzbÆZ0+g-V

BāgKgK0*õgz²0*õ\VÅZzg÷Ôz{gzbWðŸ~ ™YðZzg0*õ»V6,Zk»{mm0ŠHZ[t�®`÷Z[Zy

ÌZÝZz6,¬ÝZ%~ìÔZv¬à��ÛâD÷ā÷~ŠzZèVÆ Åt y÷Âz{�¬ÝZ%~ìz{ŠzZèVÆŠgxyìZŠO¢D÷ Šgx

pŠlŠQY@*ìZknāt‚tìz{ZÝìX

CÙqZÝÅ§sß¦ìZ[Š2gtìāZ#ÌZKyf™}ÇÂf™Å',•ÐZkÆŠwÆ[»ŠgzZi{AÇt�xY[6,ZvZvZv™äÃë÷Â

z{ ÆZKyÆ[»ŠgzZi{•ìÔœÐZzgZkÅ�gzbì Zkþ ÒöØ%�ønûoðõmø†ûqôÄö]ôÖFo]ø‘û×ôä ZLZÝÅ§sYCìÔYV?āÿ

CÙqZKZÝÅ§sß¦ìÔtŠ2gìÂt�Z0+gÅgzbì[YQZKZÝÅ§sß¦ìÔZ#tZKZÝÅ§sß¦ìÂ »ÅttŠwZk»‚tƒZtZÝƒðÂQZkÅzzÐZKy»»Zq- aè

7484w•Ck™@*ìZkvƒäÅzzÐZkw•ÃLL’uóóë÷t’u�ì»°!ƒ@*ìÔ‰āÃðq!*Ç!w•™g„ƒCì

Zq-ìŠwÅŠPÁāZKy»�Šwìz{+A¢.çFFGŠic*ZÏŠipy

ÃB™g;ìz{�WzZiWCìÅïNE1[ÅïNE1[z{ZC»x™g;ìtÂƒŠHZkÅŠPÁtfgZW×ƒCìZzgt�ZKy»[ì�Ze!*íìt¹!~Ðw•™@*ìZkÅ�w•ìz{¹!ƒC

kÃ'ƒÂW\L'~$TÃZ6g™äÆ9Z ìZ¤/ZZg¬lHìt!*ÇZÏ ™Šc*ŠHƒÂÆÆZg¬lCk™,ÐÔt

»Åw•Å§bƒ@*ìÂZKypŠlŠZLŠw~Zq-!w• [Y»»Yg~ƒ@*ìÂZKy ÏCk™**Ñzq™ŠêìÔÂZ#ZKy

ZL$+y~ÌZg¬l‚Ck™@*ìZzgF%ûz{ZLW\VÆtZg¬l‚Ck™@*ìZkÃ’uë÷Zzg¬xi!*y~ë÷ ‚

Ck™**Ñzq™Š~w• YZk»ŠwYg~ƒŠHYVāŠwäw•»ZŠgZuÑzqƒŠHtªŠxìX

„¯j+ªƒCì1Š{7ƒCZ¤/È}»Ÿ¢¢Zz t¹{W@*ìZzgZ¤/Šw¢¢ZzÂ'×{ic*Š{W**e’ÔÂtÌŠw¢¢ZY@*ì Â'×

Å<å XEZÈ}ÃZq-ÐÏ¯]CkƒCìÔFŠi´gLìZkÃªCkƒCìFŠi8ìÂ8g�ÃŠw™@*ìÐÏÈ}ÅªƒCìZk»Šw™@*ì'=Æg�ŠzZk»Šw™@*ì=Ãð:C}Z[t]�ZkÃCkƒCìtŠ*Æ3äÅW)qÅÂVÐic*Š{Ð¯]ƒCìtŠwÅ¯]ìŸÆ

Z¡IYÐŠwZëZzgŠwÅ¯]!*¹Z¡IYÅÂVÐZëìÔÂZKyÃtªCkƒãÑzqƒYCìZzgZKy»[Zz6,Å§s^

6


™@*ìZ[Z#z{Zz6,Å§sYñÇtªƒCYñÏXQHƒ@*ìāZq-z‰ÜW@*ìāz{[ZKZÝª¬ÝZ%~V

Y@*ìZKZÝÆ‚BzZÝƒY@*ìÔZ[ZkŠ*~gTƒñZkÆZz6,kHƒVÆZW,Z]Wñ¸pZz6,»¬ÝÂëgƒ@*ìZ#tgzbWð¶ÂZkz‰ÜÌZkÆZz6,ZW,Z]7¸kHƒVÅÌ

7¶0*u¶Š*~aèg„ŸÆ‚BÂŸÅzzÐ',}ZqwÆZW,Z]Zk6,7,}Z[tzZ:ˆZzgZKZÝÆ‚BzZÝƒðÂ

z;VÆâgÅzzÐZk6,âgÅÃãƒYCìÔZkÃãÆˆQt[zZ:ZLZÏyÅ§sW@*ìZzgZ#zZ:W@*ìÂZLZÏŸÅ§szZ:ßW@*ìZkŸ~zZ:ßUÐZ[ZkÆZ0+g

æøÚøàûÂôßû‚øåü Zq-f™ÅªWYCìYVZv¬à�ÛâD÷üŸømøŠûjøÓûfô†öæûáøÂøàûÂôfø^�øiôäæøŸømøŠûjøvûŠô†öæûáømöŠøfôùvöçûáø]Ö$nûØøæø]Öß$ãø^…ø

Z[taèQk¬ÝÃŠN™Wc*Å<å XEZZk¬ÝÅZkª ŸømøËûjö†öæûáø—Ã‚Bá™Wc*Z[tg;›ŒV»åÚz;VÅá™WŠH§�z;VÐ™ÆWc*Z=Z[Z#tzZ:W@*ìÂZ(fZ™áCìāê

æøŸømøŠûjøvûŠô†öæûáømöŠøfôùvöçûáø]Ö$nûØø »**xz¶Ky7gLZvÈgì÷üZ›Zāgì„7CÙz‰ÜZv»f™™g;ìX æø]Öß$ãø^…øŸømøËûjö†öæûáø—

±gZg‹Å<å XEZøg}),gÍVäZkÃŒäÅ{§t�[»Zz6,Y**åZk»**xg3

§ZàZvóóZ#[ZKZÝÆ‚Bz;VzZÝƒZÂZk»**xZrV LLägÄŠc*

9405LL§°ZvóóZ#[z;VÐß™Wc*ÂZrVä**xgÄŠc*

Zk»**xg3 LL§ðZvóóZzgZ#ZLyWŠHÂZrVäLL§°ZÑâYóó

Ã±gZg‹ë÷HW‚yìZkÃ'ÔZ=ë÷cÄ ÂZyZÅ:ö X»gZ3±gZg‹ÆZz6,«ì

)1('§ZàZv)2('§°Zv)3('§ðZv)4('Zzg§°ZÑâYÔeg§zV~‰ßÍVäÈŠc*āeg

ÔegŠxÈBeg§,ÈBp±gZg‹»**xÂ1V~ ÷ Šxic*Š{–ìÂ[»ZKZÝÐÂ_ZÝÆ‚BƒY**zZÝƒ™Q

W**fZ™0™ëgƒ™ÂZSbZrVäeg§zVÆ‚BUŠ~X zZ:

²z`4,zw+z’Y‰xYäZkÆn¼ZzgÂZEw™nZrVät�

§ZàZv¶ZkÃLL²z`óót§ZàZv»ŠzuZ**xìZzg�§°Zv¶Zk»**xg3LL+óóZzg�§ðZv¶Zk»**xZrVäLL4,zwóó ZrVä

g3ÔZzg�§°ZÑâY¶Zk»**xZrVäLL’óógÄŠc*ÂZ[W\e÷Âz{ÂZEw™,c*t™,Ô

Å<å XEZxY&ÆŒV±gZg‹~§ZàZvÔ§°ZvÔ§ðƒD÷ ZvÔZzg§°ZÑâYÆZÖpZEw

ZzgZ¤/ŠvxYÆŒV+Ô’Ô²z`Zzg4,zwÆZÖpZEwÔOçF»V6,W@*ìā[ä²z`HÂZ#ÉŠ,ā ™D÷

7


[ä²z`HÂW\H−ÐāèZŠOÐò™¬gèyÐZKZÝÅ§sßN*ZzgZ#}ā[ä4,zwHÂZkÐH%ZŠ?ā

kyÅ§sWc*ÔZ#+}ÂZkÐ%ZŠZKZÝÆ ZÝÐzZ:SƒZZzgZ#’}ÂaèWÆZkäi0+ÏÂŒV*Zgãì ‚BzZÝ

Æ**xÐñÎx™Šc*X ZkÃ’ Å<å XEZ ZvÅc*ŠÆ‚BÔ

ZÖãÑk,Š»HÈ?øg}0*vV®`!*g~!*g~ZÏ§bZKZÝÆ‚B+qÝ™D÷�[ZKZÝÆ‚B+0*©8ìz„fZ™ƒY@*ì¬

QZëÔ0*vVÆ0*vV »fZ™áCìÔQgzbk�ìÔQuÔQëÔ®`�÷tZKyÆZKZÝÆ‚BzZÝƒ™fZ™ƒYD÷

Z#0*vVzZÝƒYD÷QZKyÆZ0+gf™Z+añ©8ì>**Ìeƒ>7jÐ

HÈ Ô āÃãßÒ7 ]ÖË^ÞoŸm†� Z=øg}),gÍVä¹?ÈtìāZ(fZ™0Y@*ìāZ[z{¸…ƒ„7YX

ðÅŠzª;BWCìÂQYC7]ÖË^Þo tZ+ÚìZ[ŒVÎZwaZƒ@*ìāYtYV¹ā

āÃãß7YÔøg}xYäZkÃ-VŒc*ZrVä¹ � Ÿm†ZYYtCîāZ¤/ÃðV<-YñÂHZkÆz{™ƒYì?‹

āÕÆ™ƒYñÔZzgZ¤/Ãðâ�Zy!*ÚƒYñÂQZkÆ L»ÈÂf™~z{Z(¢ ]ÖË^ÞoŸm†� ˆ**!*ÚƒYìÔ'¸ì

ƒY@*ìāZ[-yÆçÐôpƒY@*ìX

? -yÆ.VÐÃyÇì

1525q-!*]½ā�È{+ñqÝ™©8ìz{ xY&äZ

ZvÅ™«~WY@*ìÔz{�Zv¬àä�Ûâc*ā -yÆ.VÐ]ôŸ$Âôfø^�øÕøÚôßûãöÜö ?eZ{Â™zÐ1÷}z{È}�4÷ü

Zâxg!*ã ]ôá$Âôfø^�ôpûÖønû‹øÖøÔøÂø×ønûãôÜû‰ö×û_ø^áº— ûü ]ÖûÛöíû×ø’ônûàø�ÛâD÷āZ#[ZK+’Ã0*©8ìÂZKyZvÆZy ëŠZ³U*ãò

Z0+g÷áïƒY@*ìZ=Zâxg!*ãò�Ûâc*™D¸ā‚´ ÈzVÆÃe’āœ™Æ+ñÂ¢zgqÝ™á@*āZ�x»ZYƒ**¢ƒYñX

Zq-ÎZw]ôá$Âôfø^�ôpûÖønû‹øÖøÔø ZYŒV6,Zq-ÎZwā-V�¹ŠHāü

û÷}ÈzV6,¾ZÃðŠZî7−ÇÂHz{�Ûº0 Âø×ønûãôÜû‰ö×û_ø^áºYNÐ?QHÈƒZZk»?ÈtāZ[ZkÈ}ÐZ(ÃðkH{7ƒY�ZvÅÃ~**‡.Þç°ƒÔtCÙZkkH{Ðôp

�ZvÅÃ~**‡.Þç°ìÔ;Vç°Æ‡.ÞkH{ƒÌMh÷ ƒŠHZzgZvZyÃjÌŠ}ÇZKyì�ÛÂ7¯Ôp¬xîg6,Z(7ƒ@*āz{kH{™}ZzgZ¤/ƒÌYñÂ‡.Þç°„ƒÇÔZ(ÃðkH{

}Ç�ZvÆŒV**‡.Þç°ƒZ=�Ûâc*āt÷}z{È} 7™÷ā¾ZŠZîZy6,7^YÔÂZyÃíÐ].Z7™Yz{kH{Ì™

$Ðz{=oNÐgzŠð™ZzgZ#J-oNÐ7ZyÃu„7WñÇÔ÷~Z+›ZyÆŠw~añYñˆX

ê**eZâxg!*ãëŠZ³U*ãòZkñµ6,Ð!*]˜÷�ÛâD÷Z,

8


È}ÃTÃ+ñ»ïïˆZ¤/ZkÃZq-DÙZg‚wÅ/Š~YñZzgZq-DÙZg‚wz{ÃÒ™}ā~ZvÃÈwYîVz{ZvÃÈw

7YZ+ZvÅc*ŠZnŠw~�ìañYCì4yZvHÚìZkÃqÝ™äÆnÃÒ™ãe’X

Í~g;g�d-+<é GXñgziÇgp¾}ìwÐ¸…7g;

ëŠ™r#ò»¸w]ëŠZ³U*ãò�ÛâD÷āZk+áZzg’áÆqÝƒä |

Z[Z¤/‘ZkÈ}6,ƒ@*ìÂªCÙ~ƒ@*ì!*í~7 Æt!*íZvÆŒVöÈq0ˆÔÂZjë÷f™»» Z[

Yg~ƒ**»»ZvZvZvIÔf™ÌZÐë÷Xøg}Zq-),vpZzDZvZwZgòz{�ÛâD¸ā&ñZµZ,

WD÷āT6,�Û]4ï IGG¸ðÐªZyƒD÷zƒD÷�ÛâD¸

'ªñµāZ#ZyÆZqwŠÙ÷āÄïmÐZrVäG÷QZkÆZÃŠÙ÷Â�Ûº™zZá™Zâ»÷z

ƒD÷Ôë÷H!*]ì!ZkÈ}Æú-yìZkÆúÑÖìptŠzâVÐ$XÆZvÅgŸÅ{§ZvÅ›~ez[™¿™g;ìāZnZã¿?‹}ZzgñZV»¸îg;ìÂë÷ā™Zâ»÷Z#ZyuZqw»ZŠÙ÷ÂªZy µƒD÷X

'ŠzuZ�Ûâc*™D¸āZ#oZ>]ZyÅgzbH™äÆ

3545D÷ÂoZ>]ZyÅgzbÃH™Dƒñ<ÍZD÷ā}Zk Wn

È}Å"ZŠ!:ƒYñtZv»ZÚ\gZìíÐÃð"ZŠ!:ƒYñ�ÛâD÷ā‰‹ZñDz‰ÜËƒäÅzzÐZVäzZáÆ;B~Zg¬l‚ƒ@*ìZq-ÐªÏƒCì�ÛâD

÷āZyÅgzbH™DƒñoZ>]ÅtªƒCìātZv»ZÚ\gZÈ{ìZ,ZqwG÷X

'ZzgŠZ�Ûâc*™D¸āZ#G~”G,WD÷ÎZw7{ÆnÂÍz{ÎZw7y÷1¸ðÆZqwZzgZkÆZzgZvÆmÅzzÐZyÅÑÐ{`ƒgìƒD÷‡iŠ{ƒgìƒD÷X

Zvg[Z+]…f™‚�ÛâñZzgê½~i0+ÏÐ�]«�ÛâñW}

æ=ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

9


5565

™æø]Ö$„ômûàøqø^âø‚öæû]Êônûßø^Öøßøãû‚ômøß$ãöÜû‰öfö×øßø^æø]ôá$]Ö×$äøÖøÛøÄø]ÖûÛövûŠôßônûàø—

ZiZÃŠZ]

1

gZ{|u~™Z#ÖÅ|

™ Áz+ Ñg95 ÎyZÑf»g 106 qw »ò †ZÓ´ z |]pZ 206 ‚´ÆegŠx 316 Zq-ÎZw 416 ÎZw 516 �ÆZz6,ZOŠ 626 ²z`Zzg+ 736

!o-<Ó»4èGXGEÃy? 8

46 gZ8›4è EGE£ë÷ 956 Ú†Zzg�ÛŠe$ 0156 Zq-ÎZw 1156 ²z`»ïz4,zw»ï 2176 NÅ!*] 3176 ™Z#ÖÅ°p 4196 **³z»ïÅPVB 5117 »�»¿ 6127 Zq-ÐzZ§ 71

z„Áz+i$+>Z]ugZ{|u~™Z#ÖÅ|i$+>Z]ugZ{|u~™Z#ÖÅ|


7585]ÖvÛ‚Ö×äæÒËoæ‰¡ÝÂ×oÂf^�å]Ö„mà]‘_Ëo

]Ú^eÃ‚=]øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]Ö�$nû_ø^áô]Ö†$qônûÜôþeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜø™æø]Ö$„ômûàøqø^âø‚öæû]Êônûßø^Öøßøãû‚ômøß$ãöÜû‰öfö×øßø^æø]ôá$]Ö×$äøÖøÛøÄø]ÖûÛövûŠôßônûàø—‰öfûvø^áø…øeôùÔø…øhôù]ÖûÃô$éôÂøÛ$^mø’ôËöçûáøæø‰ø¡øÝºÂø×Fo]ÖûÛö†û‰ø×ônûàø

æø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûà]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo?Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo?Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õõæøÂø×Fo?Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû

Zvg[Z+]äZKyÃP®`ÐâZiZìXÅ(ZKyÆJgÆZ0+gìtz{Ç÷˜V6,ZKyf™™äÆnÆÂðh}²á~ZkÃf™»ZŠgZuƒYìX

@*ìÔÂZkÅZh+ÆZz6,ðh ZkÅVwZ,ìā‰gi+-ƒðh}ÃAÆZz6,ZZøÅ¶K0+„ƒC÷Zq-(Îð“î }

ÂW\Ãl()Ågi+-ÐŒÛP]ÅWzZiWñÏÔðhZWÐgÂW\ÃƒYìËZzgoÅWzZi‹ðŠ}Ô!*ÇZÏ§bøg}Jg~0*õZ+Ç÷˜VÐgi+-Åâ#ZvÆf™ÅZ÷á®)ƒg„ìÅ<å XEZ

ëZjÍMh÷Z¤/…ZKÎðÃZ“**WYñX…c*ŠìZq-%û¼qÑ]Ëä¹ā!!ÏÅ,[Ô

V¹‚g}fYpËÃØ„7åāgi+-6,¾(!!Ï z;»6,z¤/Zxíƒ@*ìÔÃðÎðÃSŠOáY@*ÃðQŠOáY@*z{¸Lƒð¬YCÔ0*õ4ZyÆZ¶µ‰Šg@*Zq-È{Z(å�zZ�åHìYÑî~ÎŠêƒVZkägi+-;B~ñ™ðhZ‚

2

i$+>Z]ugZ{|u~™Z#ÖÅ|i$+>Z]ugZ{|u~™Z#ÖÅ|

øg}),gÍVäZÏnt¹ā™Zâ]ZÒz9gZ5ÆgZ‘VÐ™ŠgƒC÷ZÏn™Zâ]¤»£g7ÔÉÚÅ´#ÖƒC÷XÅ<å XEZZvzZáZK™Zâ]ÃÖD÷T§bëßv

ZLkHƒVÃÖD÷Ô¾nÖD÷?ZZ=āZyÃØƒ@*ìāøgZçnZÌå7ƒZtøgZÚìX

üZiZÃŠZ]û


u–†lÚçŸÞ^µn†

qƒfzZ3gZ£™r#&~ëŠ~ih+ë{

��

ÎðÃƒc*z{1ÜÑzqƒŠHÔÂ~äZkz‰ÜÌZLŠz2VÃt!*]ŒðāŠdTÅw¶Zkä¯gZZKÎðÃZk(6,àŠc*˜VWzZiWãÑzqƒÔ¸‚´»»xìā0*õ®`÷z{wÆfg=Zy»V6,ÂzÅÎðÃZ“**™©8ìz{‰„fgZÂz™@*ì

ZkÃZvZvÅWzZiWãÑzqƒYCìÔ¬xWŠòaèœ7™@*ZkÃz{f™ÅªCk7ƒCX

ÎyZÑf»gZq-ìāŠw»f™™**Zq-ì7g}z�Š»f™™**Ât¬xßÍVÆ

Ât n!*]ìāŠwf™™@*ì‚9Æn7ì‚9ÆnOçÎyZÑf»g Ô ìāŸ»gzZVgzZVZvg[Z+]»f™™@*ì

�$ìxYZkÅ¶K0+„uÆZz6,™D÷pZk~7gZ$+yZKy»f™™@*ìÔZ#øg}|]òät$Šc*ÂZkz‰Ü�Ûâc*ā?

ŸÆTāÅ§sÂz™zÐ»f™‹ðŠ}Ç;VZL7æ{Å§sŠ·y:™**tZŠ[ÆÜsìÔI�ÛâŠc*ÔZkf™»Ð Z¡IY

Ck '×{ìāW\ÃL!*izŸÂCkƒ@*ìÔL"ÐÍ“ŸÂƒ@*ìLgZy»Í“ŸÂCkƒ@*ìÔ7g}ŸÆZz6,f™Æ

z�Š ZW,Z]ƒD÷ÔÂÍc*‚´ÆZz6,Zq-Z(z‰ÜW@*ìZk»7gZ@*ìÔÜs»Å!*]7ìz{ÂZ’ZYì¾wÂtìā7gZz�Š f™™g;ƒ@*ìÔgzZVgzZVf™™g;ƒ@*ìÔÉ‚9ÃQÂZv¬àZ+ f™™

ï÷Z+ù]Šh+ï÷āz{CÙqÃf™™DCk™@*ì ÚŠh+Æí ÔƒZf™™CCkƒCìÔŠ-Zgf™™CCkƒCìÔŠg½V

X ¾nTqÅ§sŠ·Š,z„f™™Cì

9506

qw »ò †ZÓ´ z |]pZ|]pZz†ZÓ´œjò�ÛâD¸ā÷}Z6,Z(z‰ÜWc*ā~èÐZ¼7™Yå~è»e¡;B~ZV@*Âz{f™g;ƒ@*Â~Îa~7,@*ā~ZkÐùZK�„Ã™s™zVÂFŠy~èZEw„7™e!*syZL�Å}.#Ö~Wc*Zzggz7,Z|]

ZEw™äzZàÚÐøzxƒŠHÔë÷tÍ™�—Zñ ~Âè—Zä~“Âz¶Zv¬àäz{ªíÐŠzg�ÛâàOç ZzgZê

),gÍVÃèÆeƒÌf™™DCkƒD4yZvÂtqÎOk§i~Šwf™™}ÇtÂ¹„6,ZÎ~Å!*]ìZk§i āYZ

~ÂZKy»z�ŠÌpŠf™™@*ìÔŠZ½îg6,ÌZzg{gYîg6,ÌZkÃ»Ñ]ÅCÙqf™™C‹ðŠîìz{Âf™Æ!*¨V~gLìÔ

‚´ÆegŠxKy»Z#»Yg~ƒ@*ìÂ[ZL»)!{œî EE(Ðò™ZK Z

yÒöØ%�ønûoðõ ZÝÅ§sßÒìYVY@*ìZKZÝÅ§sZ=āCÙqZKZÝÅ§sß¦ìZk»Zz6,Yä»‰ mø†ûqôÄö]ôÖFo]ø‘û×ôäw

),gÍVä**xgÄŠc*§ZàZvQz{ZKZÝ~Y™zZÝƒZZkÃÈ°ZvQz;VÐzZ:Wc*ZkÃ¹§ðZvZzgQz{ZLZÏ!{œî EE Šc*§

**x ~zZ:WŠH)y(~ÂZkÃ¹§°ZÑâYÂt±gZg‹ƒIZÏ»ä²z`Ô4,zwÔ+ÔZzg’Ôtegg5ØtegŠx÷�CÙÈ} ),gÍV

kÆ%®` Ãð™ä7,D÷ZL®Ãëg™äÆnZìA$ f™7™0*DZvÆg8-~gÆnZyÃZ-zíY**7,@*

(ZvÆg8-~g_÷X Úôàø]Ö×#äô‘ôfûÇøèº ‘ôfûÇøèø]Ö×#äôæøÚøàû]øuûŠøàö t)

3


Zq-ÎZw§Zq-ŠiƒCìc*!*g!*gƒCì?Zq-%ûƒCìZzgZkŠzgZyZKyÃ¹‚g~q,Ù�¦Ô §

y~ÔÆîg6,QgS÷tZ(„ì‰W\gsÆZz6,Ñƒg ÙÐ™Zc»™,ÂŠz§j÷Zq-Âtāe"Å9HVÈƒVÂ

W\ŠNÂ¼7gìpÂ™gì÷Å<å XEZÈ9YVÆ!*z�Š™ZcVYNÐÔZzgF%ûZ(ƒ@*ìā9HV?ƒC÷Ô}Šgc*ÃW@*ìÂ}EÃW@*ì}!*rÃW@*ìÓ÷áÌƒg;ì

ÆŠzgZyF%û‰‚9ÃÙïY@* Ìðƒg;ìÔÂZk§TÃ7MZkÃÌ2wïYCìpZq-%ût²z`Zzg4,zw ìÔÆCÙ[~åƒ@*ìZkÆZkÃW**Y**!*g!*gÃðZÚ(,Z tÈ{gLpt²z`Zzg4,zwZq-ŠiƒäÐ„»xåƒY@*ì 7X

ÎZwì?‚´Æ�ÃØ¸ ‚´ÃùØ¸ìātÃª

ìāZ[ZkÆZz6,ÃªìZ#z{pŠ™r#ÚƒY@*ìQZkÃZKª»pŠZ0+Zi{ƒY@*ìX

�ÆZz6,ZOŠZ’ZY~�ÆZz6,ZOŠ™}Z¤/z{$(,JDYgì÷Â&Yñā;VÔ$÷}Zk$ÆK~ðƒDYNÐÔWÐ(,k`YñÇ�ä„`**ƒ@*ìt�„Åù]ƒCì

„ìtÈ{¾$6,ìH™g;ì7™g;ÔZÏnøg} �T

1626�ÛâD¸ā�ÃÃðÈ{Šðā7Š}YtZ(gZ3ìÃðŒ ),gvY~!*'¯ßVÇ~W™Z:gc*V‹ŠzVÇøg}|]�ÛâD ā¸ā�%h+ƒ@*ìegÎäÂcƒ@*ìWJÎe:ÔtZ(gZ3ì

~ÃðŠð»7Š}YÔtù]»gZ3ìÈ}Å!*]CCìÔ ZkÈ}»Z3Î»CÙqCCìāt¾ZøÐ1wg;ìÔŒV

Ø¸ìātpZ[‹g;ìpZ[»Zq-z‹g;ì!*¹z J-ÌÖg;ìtù]ÐqìZ:vZÏnøg}|]Zq-Ð

!*]ÈŠc*™DZq-ŠyÃð™r#WñZy»ËŠzu}Æ‚B¼XåÃðŠZ¿|]ÃìÎā|]z{¿Wc*ìW\Ð!*]™äcÔ'|]Â°w~W‰�ÛâäÑ~Zkc6,Ò&ƒVā%h+TÆ0*kWñZzgZÐtØ:−āt¾+MÆ‚BWc*ìZv¬àÅwŠêìÔ

]ôâû‚ôÞø^]Ö’ôù†ø]½ø ZkÅzztìāW\Šy~FŠiŠ¬â_÷)(ÂtŠ¬ZvÆŒVJwƒCìÔÅ<å XEZ¦JgppÆn ]ÖûÛöŠûjøÏônûÜø

Zv¬à%h+Æ!*g}~ƒÐic*Š{�qÑ]ÃÅs÷z{�ÆZz6,Ås÷YVāz{f)ŠZgƒ@*ì¦Jgpp»ÂtW\ÅZKâā

]ôâû‚ôÞø^ ƒðŠ¬ƒCìāW\�ÃŠð»7Š}0*DÔpŠâóƒ@*ì)(Z[¥/(,ƒ„7$ËZK„âāƒðŠ¬ÔZ:v ]Ö’ôù†ø]½ø]ÖûÛöŠûjøÏônûÜø

»xWYCìX

²z`Zzg+eg§,ëäZh§b™B§ZàZvÔ§°ZvÔ§ðZvÔ§°ZÑâYÔZYZk~Zq-N™äÅqìāZKâVÅÅZ

4


÷ZKyÅZ¦ZŠ,ZvÅ›qÝ™ä~Z÷XCÙŒgZg8-z1ñŠvZ„

Z#ZyÃ§Zz6,Å§szZµƒCìÂZk²z`ÆZ0+gF%ûZæZq-6²z`7ƒ@*ÔVwÆîg6,Zq-#}~²z`ƒ**åÂË

bZõƒZËÃZq-ÅƒZÔËÃŠzÅƒZZzgËÃ¿Æ!*ÇŒÛd$ ÃƒZÔ²z`ÂƒÃƒZ²z`ÆÂ~ƒ7g}p²z`ÆZ0+gW:

m Q�ÛtƒŠHZÏ§b‚9Ã²z`ÂMìp[Æ²z`» ~È}ÆZÜmZkÆ¾~ZkÅœZmÂzZàZvÆ‚Bƒ@*ìÔ

vÆnŒÛ!*ãic*Š{ƒÏZÚ²z`Zz™ƒÇœðh~ƒÏÂ²z` ÎZÌðhZƒÇƒÇ1XZÏ§b+áÅªā+áÅªWCì‚96,1‰ÆZz6,tª¸VgSìÔZyÃ÷~+QìZzg‰6,aèZyÅœðh~ƒCìW@{ðhZƒ@*ìÂZyÆZz6,tªŠzŠyÆn

Zq-ŠyÆnŠyÆËz~gSìÔOçW\Ck™,ÐZ¤/W\ZkgZ5~º÷āLÃðŠyZ(ÌWc*ƒÇāZq-‚c*Šz]eg]W\Æ¹™~*g}ƒVÐz{�™Æ¸z{

Ë[Æ+»z‰ÜåTÃ‚´pŠ:™epz{+»z‰ÜåZzgFßÍV6,tfgZMz‰Üƒ@*ìV*gD÷Zkª~ßv

Zk+Åª~æÂVgT÷X !o-<Ó»4èGXGEÃy?Z[Zk~Zq-NZzg™kā‰Z,ƒD÷ZvÆe�

zZáāZ#ZyÆ]Ã+QìÂQZy»[+„~ËƒY@*ì

36464,zw„7ƒ@*Z,È}Ã

!o-<Ó»4èGXGE¹Y@*ìZy6,ZvÅ›»Z(

ƒ@*ìā'z{ZvÅ›~æƒl„ƒYD÷ÔZyÃQËÃð „7ƒC'ZKZÐZŠ~úi7,|gì÷ÔZÐZŠ~ˆz]™gì ¾n

÷ÔË÷ZvÅ„Š]~ÔZyÆZz6,Z+ªƒCì:¾nËÐ:zZô=»xZL„»xÐ¾}f™Ð¾~„Ð¾}gZiÐ¾}**xÐ

ÑƒD÷ZvÅc*Š~Z,‚9ÁƒD÷tic*Š{7ƒDÚŠj`×Ónà �›ZÅ:ö X~ZkŠgºtƒYD÷ÔÂZyÃxYä

¹ÔāZy»[Zz6,ŠHZÝÐzZÝƒZiŠHz÷ìZÏ~„§¹X ÚŠj`×Ónà ƒg„ì+°ZvÅªìOçZyÃ

gZ8›4è EGE£ë÷?Zzg¼Z,ƒD÷ā�+ÅªÐâÑâwƒ™zZ:WD÷

ZzgZk˜y~ßWD÷t�ßWD÷ZyÃgZ8›4è EGE¹Y@*ìZzg¼ƒD ÚŠj`×Ónà ÂŠz§bÆ‚´ƒD÷Ô¼ƒD÷

X …]qÃnà ÷ƒD÷z{aèZkŠ*~zZ:ß3÷z{Ñ<Æ …]qÃnà �

ƒD÷Zy»ªCÙZ/#ÖÆ‚BÑ<ÆZz6,¿™g;ƒ@*ì 0*ÈƒD÷z{¦[ZÒwƒD÷Ñ<Å0*È~z{ ÚŠj`×Ónà Zzg�

™D÷Z(7āÜsÑq»x™D÷p¦[ZÒwƒD Ì÷Ô:Šú]»»x:Z%!*Hzs:4ùZ

Å.5¾æEzZô„7ËÐ'

5


^ÆƒD÷ÔZK@*ga~ƒðƒCìX

Ú†Zzg�ÛŠe$™r#Z/#ÖƒD÷ÔÑ<6,½zZáÔŠú]»»x ]qÃnà …

äzZáÔZvÅ‘tÆ‚BmgppzZáÔZy~†ÅÚ ™¹ìÔLLZ

')4èE

GÚZg÷áŠóóƒD÷ÔÅ<å XEZZv¬àÈzVÅ@Ze$»ƒD÷X …]qÃnà »xZmCYÆYdÆîg6,ZyÐfe÷�

ƒD÷z{'ZvÅ›~ËƒD÷z{�ÛŠe$ ÚŠj`×Ónà Zzg�ÅÑíBCìX

�†ÅÑíìZyÆ(,}ÃÚë÷Zzg��ÛŠe$ÅÑíX ìZn(,}Ã�ÛŠë÷

Zq-ÎZw[ŒVZq-ÎZwaZƒZāZaÃy?�ÛŠZaìc*ÚZaì? Z

ÂZk»�Z[ìā¤LLÚóóÆnZzgÑZÄLL�ÛŠóóÆnìÔ¤ÚÃ

qÝqÑè�ÛŠCÙz‰ÜZvÅc*Š~§™g;ìz{ic*Š{ŒÛd$ìŒÛWyˆÊø–$Øø]Ö×#äö]ÖûÛörøâô‚ômûàøÂø×Fo]ÖûÏø^Âô‚ômûàø�ø…øqøè÷— ~Zv�ÛâD÷ü

ÆZz6,¤«Å�z;Vºtƒ‰ Î^Â‚mà Ã Úrâ‚mà ZväZzg�ß^™WñÑÆ‚B£™ÆÑ<ÆZz6,^ Î^Â‚mà t

X Úrâ‚mà ™i0+Ï*Zggì÷tÆnìZzgÑZÄ�ÛŠÆnìX …]qÃnà Â¤

²z`»ïz4,zw»ïCÙ‚´Æ²z`Zzg4,zwÆZ0+g·z]ƒ@*ìÔpZq-Zßwì

5666āA²z`»ïƒÇZÚ„4,zw»ïƒÇtð”{ZßwìÔT»²z`ÁƒÇZk»4,zwÌÁƒÇÔZ=t�ë÷ā®`6,œ™z

Zzge^™¹ZzgW™z‰ÜÎîz{ZÏn�Èg;ƒ@*ìā‚W\Æ[Ã²zìc*Š{ƒZ=āA²zìc*Š{ZâcÄic*Š{tYCìÔ

Z T»²z`ðhZƒZ�Ûn™zZk6,Î7zcÄÆAÔT»ðh †

ÇZk6,Zq-ÎGg{AÔÂA²z`Zz™ƒ@*YñÇZvÅcÄ ic*Š{ƒic*Š{tYñÏÔÅ<å XEZxYteT÷ā²z`~»ïƒ**e’�È{²z`~Z¤/»ïÂ4,zw~Ì»ïƒÇXt4,zwZÚ»ïƒY@*ìāŠÚ~ªCÙUZq-¬xWŠòZzgZ,�ÆZ0+gÃð�ÛtÃ7W@*!*ÇZq-‰ÃWD÷YV?4,zw»ïÅ

zzÐÔ‰Zq-¬xWŠòZò[Æ�i0+Ï*Zgg;ìtÌZò[Æ�i0+Ï*Zggì÷Ô1Zq-¬xWŠò~ZzgSk‚´~�ÛttìāQk¬xWŠòÆ»xÑÅgŸÆnƒD÷ZzgSk‚´Æ»xZvÅgŸÆnƒD÷ÔqÑVā„CÙŠzâVÅi0+Ï¬x

Úø^Ùô È}Å§bƒCìÔZÏnÂñgÃ6,.ãƒC¶Ôë¸ÿþtùgÎw âF„ø]]Ö†$‰öçûÙômøªÒöØö]Ö_$Ãø^ÝøæømøÛû�ôoûÊôoû]Ÿûø‰ûçø]Ñô

÷3**3D÷!*iZgzV~º÷ªªCÙ~i0+ÏZ+¬xÈ}Ü¶‚āW\~VÆƒD¸ZL\gzVÆ‚BZzg!*CÙÐ

Î745»45é FJGGE4,zw»ï ÚøàûÚôùßûÓöÜûÚövøÛ$‚]÷[ WäzZÑâzZgŠÈ{7ØåƒÇZ•ì4,zwÆ»ïƒäÅÔÃðTy„7YåÔ4yZv!t¾wìāªCÙZ(ƒāÃðTy„:nZzg!*í~i}ZzgW�y»�Ûtƒ@*ìX

6


NÅ!*]Z[Zq-ZëNTÃ¬x'fZgÂƒ@*ìÔpZ[Zk:©Æ‚B'¹W‚yìÔ‰Z,ßvƒD÷āZ#ZyÆ[Ã²z`ƒ@*ìÂ4,zwÆz‰ÜZï4,zw»ï7ƒ@*z{¬ÝZ%„~Ë(guYD÷Ô¬Ý»~7WDXxYÆ®`¬Ý

Z%~guYD÷ZÒz9ZyxYÐ™Zâ]ic*Š{™ŠgƒC÷ÔHzz?Z=ā[¬ÝZ%~ìZzg¬ÝZ%~‚g~ÂzZvÅ§sƒCìZò[Å§sÐÂzWƒðƒCìÔÂZ#Zò[6,Âz„

7ƒÏÉ!h4ïEEZÑò[„6,ƒÏÂQCÙ»x~™Z#ÖÂªCÙƒÏþZv�ÛâD÷~ÂáyÆ_.çn ]øÞø^Âôßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoû „Ôÿ

™@*ƒVaVāZéÃ„‘tÐWƒCìÔÜs{Û6,ƒCìÅ<å XEZCÙçn~pZg¾¬ŠZ]ZyÐªCÙƒD÷X

™Z#ÖÅ°ppZgt¬ŠZ]ª¬Š]ÆÜsÃð»xƒ**TÃ™Z#Öë÷

÷Ô ™ŠgƒC ÆßÍVÐ t™Zâ]Šz§b)1('»�Ð

gZ{|uÆ**¢}4èG

GEÐ ' )2(Zv¬àZ=»�Ð™Šg™zZD÷@*ā‘tZé§sg�q™}Zzgz{Š+»»x™,Zy»;“Ô‰�†ZØŠgŒãòÅ

ò ¡�ZŠ~ i0+Ï~™Zâ]„™Zâ]ÃWC÷ÔZÏ§b!*m,h+”òòÔÅi0+ÏÌ™Zâ]Ð½7gÃWCìÔÂZ,|Z]�»�¸ZyÐ™Zâ]™ŠgƒNZy»AHå?@*āßÍV»g�qƒZzgz{ZvÆ

7686ÈzVÃ@Ze$ÅÑí6,ÑNZÏnZq-™D¸ZzgÑÅVßv

ZyÐÝ7,|1™D¸ÔßÍV»ZyÅ§sZ(g�qåÔÂZv¬àZyÆ;B6,Z,»x™zZŠï÷Z¤/pZï4,zw»ïƒ@*ìÔ1ZvZy

Æ;ðVZ,»x™zZŠï÷XgF%ût™Zâ]Z,‚9Ð™ŠgƒC÷X»4,zw»ï7 Zzƒ@*ÔZy»[¬ÝZ%„~Z“ƒ@*ìÔZyÐYV™ŠgƒC÷?

āZkÅÂz‘tÅ§sì„7TÈ}ÅÂz„ZvÅ§s Z=

ìz{ÂQZò[ÅOñ!h4ïEEZÑò[ÃŠAÇÅ<å XEZ™Zâ]ÌZkX Ð™ŠgƒVÏ

'/¡�ZŠ~òÆZq-%h+¸Z1Zdâg~òÔŠgc*~™gìÔz;V¼â„�Šgc*~YweZwgì¸TñäÆnÔZ[

z{YweZsZzggKgKMVñDZ1Zdâg~ÃfgZ�lWc*ì~vg}nYweZßVÔOçZrVäYweZÑÂ½âeJð ÑÑƒ

ÅTYw~WðÔìÑH‚gZŠygKgKTñä~Ñ ðtßZkÃáYƒÔZ[t!*]Ëä|]¡�ZŠ~òÃeŠ~āY Ô

â„�gKgKMVñgì¸Z1Zdâg~�l~W‰Zzg¹Ñƒ~YweZmƒVZzgZrVäZq-(,~Tñ~�Üs©w(,~¶ÔtÍ™¡�Zg~òäZ\kHZzgtzZc*Z1Zdâg~»lā?YweZsZzgvg}Yw~Ãð‚,$W@*�»ek©8t4åË

TÆWäÐXøg}),gÍVäZÏnt¹ā™Zâ]ZÒz9gZ5ÆgZ‘VÐ™ŠgƒC÷ZÏn™Zâ]¤»£g7ÔÉÚÅ´#ÖƒC÷ÔÅ<å XEZZvzZáZK™Zâ]ÃÖD÷T§bëßvZL

7


kHƒVÃÖD÷Ô¾nÖD÷?ZZ=āZyÃØƒ@*ìāøgZçnZÌå7ƒZtøgZÚìX

**³z»ïÅPVB')1(Zq-zZ§‹@*ƒV@*ā!*]fgZ™~WYñŒy~ò�÷ZzgZyÆ%h+ÔQ÷Ô�¬Ý÷Ô»ï÷ÔZy»4,zw»ïƒ[ìÔÑ<Æ_.Î‚i0+ÏìÔ¬gs!*v÷(,}Šgz2ªzZá÷ÔZzgÔQZkgZ5ÆgZ„÷Zy»4,zw»$Í-<4è

EXGƒZ[¬ÝZ%~„ZS-ŠHìÔZ[ÔQÅÃ!h4ïEEZÑò[6,ìÔZò[Å§sì„7Zzgc™r#ÅÃZò[6,ìZ=²A›é XÝZò[~i0+Ï*Zggì÷ÔZZq-!*gŒy~òŠgc*Æ)g}9}ÏÆZOg~Ô

WñsxHÔ7Y|]Hqwì?!*]’AÅÔZkÆˆ7Y Q|]ù9}ƒñ÷?�Ûâc*‚ÏÆZOg~ƒVÔÏWñŠgc*0*g™zVÇÔ¼Šk,!*'ƒCg÷ZkÆˆÔQä¹ā ÏÂ|]=fgZ¢~Y**ì~Y@*ƒVtā™ÔQä0*ã6,»ÑzqHÔ�ÅW\VÆ‚tŒVJ-āŠgc*0*g™‰X

Z[ZkzZ§~Š¶ÔQ÷á¤/Š÷0*ã6,^gìÔYV?**³÷ÔZzgc™r#ÏÆZOg~Æƒñ÷YV?»ï÷Zò[Æ0*È¸X

Zv¬àeT÷ā÷}È}ZkŠ*~Zò[Å0*È~™,~äZq-Âx¯c*ìÂxÆ_.áX

9607y~òYgì¸Zã~ZrVäŠ¬āÔQ ')2(Œ

g~Zq-(eZw™}−‰Z[z{7,~ƒðìZzg|](,} ZKœy÷ātŠ-Z:ZkÃN™¹V`ŠH?ÃðZV™:áYñÅ<å XEZ ªZ

z;V9}ZOg™Dgìā}ÐWYñÔ¼Šk,ˆÔQÌä¹Ôt¾ÆjZá™Æ‰?ë÷|] W‰Â�

jZáTäW\Ã™«Æn9Z�ÛâŠc*ÔZ[Š¶»ï ZÏÆÃyì?�÷Ô1ªCÙÆqÑ]HCgì÷āZvÅ§sÃ¾

?ÔQÅìÔ1**³÷ÔgZ5ÆgZ„÷ÔZÌZy»|u Åì7gZ7ƒZX

')3(Œy~òÆú7ÖµˆÔŒy~ò¸ÐÔ7ÖZ=ÐāßvZyÃ‡è¯**eT¸Zzgz{ZkÃuŠgŠ~B¸āë

Šú]»»x™**ìßÍVÅZ&b»»x™**ìZyu»g~3ÂV~ äú‰ÂëÂ©x„ÅCÙz‰ÜY—g~™DQ,ÐÔZzgøg}

ÊøÏø‚û ÚøàûÎö×ôù‚ø]ÖûÏø–ø^ðø Z»',Z+qzVÐŠzg¸M¸z{B¸āÿZkÃÂ%q~Æ„f% TÃ‡è¯Šc*ŠH ƒöeôxøeôÇnû†ô‰ôÓôùnûàõw

™Šc*ŠHÔÅ<å XEZŒy~Æy7ÖWˆYW\øg}‚BáÔz{ñZzg�Ûâc*ÔQÔ7Ö÷} yW z;VÐ¸v†ÔQÆ~JƒVŠZg?÷}!*g} úÐƒðì~vg}#}

ðh~Šk,~7ÖWˆ7Y ZYÔZ[ ~ËÃ#ÖC**ÔìÑY¹;V÷}#}~÷Ô7Ö ÔQÔŒy~ÃŠ¬ì?ìÑ

ŠNg„ìZyÃŒy~Ã„7WD Z0+gZ[z{‚g}#}~èZt™Dƒ?ìÑ Zq-7ÖzZÑWc*ZzgW™ìÎ?øg}‚BH™zV?z{−‰Ôðh~ ÷}‚t‰÷»Ã7WDÂ~

8


Šk,ÆŒy~ò!*CÙ†�Ûâc*ZzÔ?ä7ÖÃÈŠc*åā#}~‰÷Ô²nH|]ÈÂŠc*åpZrVäÃKW\ÃŠN1ÔŠ¶ZyÅZvÆZz6,Ã¶ā÷Zâ´ZyÅ™«™}

³ìZzg%h+»ïìÔp ÇÔÂªCÙ~ŠdÂ-VCkƒ@*ìā�**{gZ5»gZ„ìÔ **³ìÔz |èqwHì?�»ïìZzg%h+

Z/#Ö ÊøçûÑø]ÖûÓø†ø]Úøèô ]øŸûô‰ûjôÏø^Úøèö ZÏnøg}),gÍVä�Ûâc*ÃŠdÔt£gìZ[z,Z¤/²!»~L{7,|™‹ŠêZÑ/%îG¯t

ZÆZ%îGÂ!*]™~7WCXÂ™Z#Ö»�ÐÌ™Šgƒ$Ëì™Z#ÖgZ5ÆgZ‘VÐÌ™Šgƒ$ËìÔZ=™Z#ÖÃð¤»£g7¤»£gÂ

Z/#ÖìX

»�»¿Z[Zq-&¼-<é EGXzg²n™zVaèô/Y™Zx»|uååÑmZ?xÅÄ!*',•0*äÅzzÐZy»4,zwÌååÔÅ<å XEZ©e$èô/Ã

BÂô/Å™Z‘ðh~ÃWNÏZzgE+™>ZÑz1Y7,|™ŠB 7,|™ŠZz1YÅ™Z‘eƒ‚g~ÃWNÏÔt�ÛtZÏnƒZāô/»ï¸ZrVäZ/#ÖÆ‚BZò[Åi0+Ï*Zg~X

OçÑmZ?xyZyZuÆn»gƒgì÷ßvZq-Zq-ig{÷ÔZvÆÑŠzig{Xgì÷Ô4yZvÔ4,zw»ïåÔZò[ gì X

0*È~¶ZvÆ¶ƒñÂx»ZÚZ�Zxåā?ßvZq-X ÅZâŠz;ƒVÔZ=�»�ƒD÷åªCÙ~Zò[Æ�i0+Ï ß~

kzzÐQ¬xÈ}ZyÃTy70*Dz{ËƒD *ZgD÷ZzgZ

1727÷ßÍV~Ô0*kÖ™Z(4ì‰Ãð¬xÐWŠò÷z{7Z0+Zi{ÎMhāZyÆ!*í~Zq-œÌê7WCÔtì¤»£gX

Zq-ÐzZ§Zq-),gv¸!*1Y†Zvò|[Z−úZ]¸ëäpŠŠ/H

W\VÐpŠx@{HëÍZ{÷Znāz{�Š¬â_ËÆnz{ÑsJw0*C¶ÔÑmZ?xÅic*g]ÆnŠ¬â_Â&Šy

gZ0+gÈ}Ãic*g]ƒYC¶Ôtëä¼Š!*gWiâc*Zq-!*gŠz!*g ÆZ0+7%zV!*gWiâc*ZzgDÙZgzVßÍVäWiâc*åÔz{pŠ�ÛâD÷ā~Zq-!*gZLy6,ZñåZzggZ]ÃÑV$¬ˆz~Z3å�ÛâäÑāgZ]Ãð¬ˆ~_6,ZJ´Zzg~äŠ¬âāZ}÷}

=ZL‚tz~>{™äÅÚÐøzx:�ÛâÔgzÝì7 W‡~šMZsYùYîV?~zçù™zV?gzÝe’ÔÂìÑ

Wˆ ~äŠ¬âāÂðh~Šk,ÆgzÝWˆ~ŒāúÐÑV$Ô1ƒZtåā!*gl¶W0+S¶úÑV$Æì„¤/‰ÂÑíIKƒð¶Ô�ÛâD÷Zq-ŠyZzgZq-gZ]~ZkÑV$ÅgzÝ~yÆZ0+gg;Zq-ŠygZ]¦/gäÆZAxƒZLLtZò[»¬Ýì

Zò[Å0*È~ëI™D÷óóë÷Q~äËÃš™çnŠÚ5Zkä¹Yú@*gIKƒðìA$~ä@*gazZðZzgA$

÷}yÅÑV$WðÔ�Ûâc*LLëäÂx¯c*ÂxÆ�i0+Ï*Zg**ë]øŸûô‰ûjôÏø^ÚøèöÊøçûÑø]ÖûÓø†ø]Úøèô! I™D÷óóÂ

Zvg[Z+]…Ì™r#Z/#Ö¯ñW}æ?ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

9


§&›

3747

™æøÊôoû]øÞûËöŠôÓöÜû]øÊø¡øiöfû’ô†öæûáø—

ZiZÃŠZ]

1

z„Áz+

™ Áz+ Ñg67 Š*Æ8[»qw 177 ¬ÔÇH™} 297 LL!Zz„óóZzgLLÂ©z�Š~óó 308 œ&ZºñÅŠz!*' 418 ·ƒZ−+gg~ò»w pZz 518 ãCŠ~�Ût 628 @Ÿ[ò 738 ZòtÅF,KM 858 Zq-ŠŒC»zZ§ 968 Ô!»ï£ë÷? 0178 ÅZb U*ãò ëŠZ³ 11


i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

5767

]ÖvÛ‚Ö×#äæÒËoFæ‰¡ÝÂ×oÂf^�å]Ö„mà]‘_Ëo]Ú^eÃ‚=

]øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]Ö�$nû_ø^áô]Ö†$qônûÜôþeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô™æøÊôoû]øÞûËöŠôÓöÜû]øÊø¡øiöfû’ô†öæûáø—


]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õõæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû

Š*Æ8[»qwÅZq-F,KMìāZ#È}ÃËÐ›ƒÂz{ZÐ0***eLì Š*

Yè ›Zk_./»**xìTÃ8[CÙ7?qÝ™**eLìÔā %ZKy»Y74ÔZKyÃjy7W@*Ô'Zk»YeLì 8[Æ

~ZL8[Æ‚BgƒVÔÂ›ÆyZy~BCÙÃÒ™@*ìā=8[ïYñz{zÝeLìÔZÏnzÝÅ{c*VZkÃðh~ÃWC÷ZzgóÅgZ'DÃWC÷ÔtŠ2gìŠ*»OçZk8[

Ô Ã0*äÆnZÐeìAW@{™**7,}™äÆn»gƒY@*ìāt™r#NhÃÂhäµ øg}‚tZq-Z:g~ìè,�Û;ŠÅ

‰¸āYëNhÃÂh™Z›ŠzŠ|Å1ïwŠ,ÐÂßvZL8[ÐzÝ™äÅ{§CÙ»x™*gäÃ»gƒD÷ÕtƒCìā8[ïYñZzgZ¤/Ëz‰Ü8[Šzgƒ@*ìÂz{ë÷āøg}Šw~ZkÅc*Šìøg}Šw~z{�ŠHìøg}Šâr?z{

2

ìnÖÔÊoÂnßoæƒÒ†ÕÊoÊÛo

æÚ%ç]ÕÊoÎ×foÊ^màiÇng

Z}8[¾Z¦g÷~W\V~Zzg¾ZE+™{÷}ƒŠV6,}Šw~Â>íÐ¹VŠzgƒYìÔÂtZq- Zzg¾~¦k,÷ƒCìOçZk»YeLìā~WçÈ™zV BÅª

Â÷Z8[ÃWñZzgWçÅßVÂ8[ÃWñZ(GA¾Z8/].ðz3V‚tÂƒz}Z…VwÐVÂ‚tÂƒz}Z…VÅÑÂ‚tÂƒz}

t¡]ì ÂNŠdVÂ WçÅßVÂNŠdVWçÈ™zV[tÂeA$ìā8[ÌÈzVÅ ¬ÔÅŠ9eLìZ

§bÃðÈ{ƒāz{0*kg{YìïYìÔŒVÂçnZvÅfZ]»ìX

üZiZÃŠZ]û


&~ëŠ~ih+ë{ qƒfzZ3gZ£™r# |]ñÑ**c

��

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

ìz{ë÷ŠzgÌëZ,ƒD÷‰z{CÙz‰Üøg}ŒÛd$ YŠHC ì

?÷}0*kƒDƒÍc*Z#ÃðŠzuZ7ƒ@*

¡]ìÈ}Å²!÷á²ä¹ tìnÖÔÊoÂnßoæƒÒ†ÕÊoÊÛo

æÚ%ç]ÕÊoÎ×foÊ^màiÇng

Z}8[¾Z¦g÷~W\V~Zzg¾ZE+™{÷}ƒŠV6,Zzg¾~}Šw~Â>íÐ¹VŠzgƒYìÔÂtZq-BÅª ¦k,÷

ƒCìOçZk»YeLìā~WçÈ™zVÂ÷Z8[ÃWñZzgWçÅßVÂ8[ÃWñ

Z(GA¾Z8/].ðz3V‚tÂƒz}Z…VwÐVÂ‚tÂƒz}Z…VÅÑÂ‚tÂƒz}

t¡]ì¬ÔÅ ÂNŠdVÂ WçÅßVÂNŠdVWçÈ™zV[tÂeA$ìā8[ÌÈzVÅ§bÃðÈ{ƒā Š9eLìZ

z{0*kg{YìïYìX

¬ÔÇH™}ZkgZ5~›Zk6,zgŠÇgÆ‚BìāTÃZKyŠN„7YÂZ[‚´ÆnÂ0ˆÔŠw»»£HZzgWÐ|qwHÂQz{Wgiz™@*ì

LZ}|è³ÃW]kWi~

7787āDÙZgzV>}G,\gì÷÷~854è EEGEL*i~

Õ™@*ìLñ§MëÌ8[ÆŠñV?ugÄŠïÔZ[Zvg[Z+]ÆG~ZvÃ0*äÅªÃì?tZq-ÐNì

TÃ'¢zg~ìOçøg}n}|Z]�ÛâD¸ā‚ZÚf™™}āZLW\ÃÌf™~Ë™Š}ZKfZ]„$ÖYñ

6āº!÷á²ä¹gZ�gZ�™Šc*V~W\z~gZ�ƒð

tÈ}ÅªƒYñÔOçYVāz{|Z]GÅÑíÆWŠò¸ÈzZáßv¸z{Zv¬àÃZÚc*Š™D¸āZv¬àZyÆŠw

ilV Y@*åW\V~WY@*å'CÙqZ7z„ÃWC¶6ā ~�Æ!*g}~W@*ìāZkäCÙq»**x-ŠgÄŠc*åZÐCÙq-ŠÃWC¶›ÅzzÐÂÈ}»Ì¸qwƒ@*ìZkG~āZvg[Z+]Å›Zk6,YYCìZkÆŠw~WYCìÂÈ}ÃQCÙz‰ÜZv»Š·yZv»ìwZÏÅc*ŠZÏÅÎaZÏÅ!*''Šw~�ðgS÷z{È{ZLW\Ã„ZÏ~Ë™ÍìZkªÃLLlîyóóë÷ZCW\„c*Š7ƒ@*ìÂ+á~¸

ªƒCìÔOçZq-™r#‰eZËÆ0*kÂeZËä;BŠÚÆˆ7YYW\»**x?Z[Z7ZC**xc*Š7Z[Îagì

÷eZËÃùCNā=ZC**xc*Š7ë÷÷Z**x†ZvÉßÂZC**x†Zv�Z™Wñāß**x�ZNÂ',~!*]ì†ZvÂìZk§bZKyÃtlîyÅªƒCìÈwY@*ì

VCÙppZ0+{Z*�ÛZñl™Š{Z* âÑug$c*gāƒZgò4-ê

EG Z

3

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

8[c*Šg{Y@*ìZCW\„Šgxy~ÐËƒY@*ìÔÂ›~‚´ÆZz6,tªÌWYCìÔOçZ#Z0+gZv»f™ƒ@*ìÂ!*CÙz„¼ÃW@*ìÔtZßwc*ŠgO�ZKyÆZ0+gƒÇz„q!*CÙªCÙƒÏÔZ0+gn½Zƒ@*ìÂZkÅW@!*CÙÌZ7qzVÃŠ÷[÷ZzgZ0+gZ¤/;ðƒCìÂ!*CÙÌ;ðƒCìÔOçZ(‚´z{ZLð~ÌZvÃc*Š™@*ìZÑ~ÌZvÃc*Š™@*ìZzgZÐWÃt

~Ìz„¼ÃW@*ìÔøg}),gÍVä¹āY…Šg½V?Zv–ÃW@*ìÔÐ*y‘ZrVäā0*ãÅ°g~ZvÔÂ0*ãÅgëg~ZvÔ%çZg~ZvÔÂ#V~ZvÔZrVä!*‡°{p}‘ā…CÙq~ZC8[ÃW@*ìZzgZy6,ªÌZ+ƒC¶

Z[Z#ªZ+ƒC¶Âz{ë¸Y…ÂCÙq~ZvÃW@*ìÔÅ<å XEZZyxYätIÑzq™Šc*ā'Zv„ZvìZzg¼Ì7ìZzgZrVäQZÃg¯ñ

dà~W™ZŠOZŠOŠ¬Â„Wc*Ã].OŠ¬

LL!Zz„óóZzgLLÂ©z�Š~óóOçZ#tªƒðÂZy|Z]ätZÖpìÑzq™Šñā

LL!Zz„óóƒz„ìÔLL!Zz„óóÐH%ZŠ?ÑZy»tåātÀZtÌZv»¯c*ƒZì‘tìt…ZL{ÛÅc*ŠŠÑ@*ìCÙqÃŠN™…z„c*ŠW@*ìÔtZ(„ì‰âV¯]”{�ZydWÆ

#}~YñÂCÙqÃŠN™ZÐZCgC„c*ŠW@*ìÔÂªZ+¶āZvg[Z+]Å›»ZÚ„ZyÆŠßV6,åāZ7CÙqZvÅ§sŠ·yŠÑC¶OçZrVäLL!Zz„óóIÑzq™Šc*Z#

9708Z0+gÌf™ZvZzg!*CÙÌW@ZÏÃl™g„÷ÂpZ[ÌZÏÆÔìwÌZÏÆÔOçLL!Zz„óóÅZq-¹g~^7,~ZkÃßÍV

äÂ©z�Š~ÌIÑzq™Šc*ā‚ZzgÃð7'z„ì)ÅÔ™zZzgZv»Zm]™zOçxYß5~¹²ātqik,cg„ZkÃëLL!Zz„óóZzgLLÂ©z�Š~óóX

Y&äZkÐZ%s�Ûâc*ZrVä¹āŠdŠ*Æ8[ x»0***¼ZzgìZzgZvg[Z+]»0***¼ZzgìÔZq-‚7ƒYÔ?ZÐŠ*Æ81V?ªk#Ö™z‘t?ZÐ;#Ö™zZvÔZv÷Å<å XEZZk»0***¼ZzgìÂc¬āZvÃ0***Hì?Zk6,ZkZ#Ö~

ƒÐ4+¯x¦**œ&ZºñäHXœ&ZºñÅŠz!*'œ&ZºñÅF!*'÷�ZkZ#Ö~÷éÅwgBb÷ÔX~ÐŠz!*'¦sÅÑíÅ¹Ð÷:

')1(Zq-!*]ÂZrVäÂ©Æ!*g}~ÅfYZ#Ö5÷āZkÐZzœ!*]ZvÅÑÆ!*g}~Ãð7™Yz{Ã

‰öfûvø^áøÚøàûÖøÜûmørûÃøØûÖôíø×ûÏôä‰øfônû¡÷]ôŸ$ !*]?ZrVät¹ā)ÿ0*uìz{fZ]TäZLJ-îÆn eô^ÖûÃôrûôÂøàûÚ$Ãû†ôÊøjôäD

"ÆÎZÃðŠzuZgZ3„7¯c*þxYZ#Öä¹āÂ©!*g~¬àÆ!*g}~ZkÐ(,Z¯xÃð7ƒYìā&ZvJ-)ƒÇ¬b~ÆgZ5ÐZ¤/YñÇÂZvÃ0*ñÇzg:ZvÃ70*YÔZk¯xÃ7,|™XZvÅÑ‚tWCìā0*uìz{fZ]TäZLJ-îÆn¬b~ÆÎZÃðŠzuZgZ3„7¯c*X

')2(ZzgŠzuZ¯xcÄÆ!*g}~ìÔZ¤/pZ#ÖÆ(,}

4

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

(,}xYäÐz¾d$¯xGÔcÄÅ!*'XÔpœ&]øÖÃôrûöÂàû�ø…ûÕô]Ö„$]lô Zºñ»¯xƒÐZz™ìÔZrVä�Ûâc*āÿ

( Zvg[Z+]ÆZŠgZuÐ¬bWY**¸Zk»ZŠgZuì E ]ô�û…ø]Õºw

OçZrVä¹ā‚Z#È{ZvÅcÄÃ0*D0*DZq-Z,Ô £x6,(ì˜VZk»ŠwHìā÷}ñàÂ÷~VÐZz™ì

ë÷'Z[ZkäZvÃ0*1ÂZv»0***¸ìāÈ{Zk³6,ãþHP/V~ ]øÖÃôrûöÂàû�ø…ûÕô]Ö„$]lô]ô�û…ø]Õº āëZÐ0*7Mhÿ

!*]Ë™g5~Ôz{6,zgŠÇgZÚ—ìZÚ—ìāøg~ÓxÅÓx'Zzg°=ZvÅ÷áyÆ6,ŠzVÐng{YC÷ZvZkÐÌ „Š

ic*Š{Zz™ìëZkÅ÷ác*y÷áy°=7™MhXt7āz{÷~W\V~Šw~ÃW@*ìt�?ŠNgìƒtÂ¼ZzgìX

·ƒZ−+gg~ò»w pZzOçŸ¬D&tÆ�),gv¸|]pZz·îZ−+&

~òäQZkcÄÃÅÑÔZrVäZkÃ-V¹�¼Š¬ŠH‹ŠH ggc*Y**ŠHÔªdîg6,TÃYy1ŠHÔŠ¬ŠHc*‹ŠHƒZv»)ì

ÝÑÆnÑ™ZkÅÔ™ãe’X

ãCŠ~�Ûtm]»çnåSk~Ì Z Z[Šzu}�n}Æ|u¸Z

')4èE

Gz„ÃW@*ìSk~Ìz„ÔxY&ä!*ÇZzg!*]™Š~ZrV

ä¹7øg}ŒVÔìZm]7ìÔÔÐH%ZŠ?ZrVä¹ÔÐ%ZŠtìā?�ŠÙƒFgƒÎ!ƒ�vg}ŠZ],ÒÇ

1828~WYìÔz{}.Z7ìzð4:z¬àzgZYZßgZYMzgZYZßgZYMzgZY

ZßgZYÔZvZkÐÌ—ìZkÐÌ—ìZkÐÌ—ìX

@Ÿ[òOçxY¼~Zq-),gv*g}÷@Ÿ[òt¡�ZŠ~òÆ�U*ã¸¡�ZŠ~òÆâñVu~^©Šö

GòZyÆ�Zzw¸Ú

ZrVäZLâñVÐ0*ð¶QZyÅzÃ]Æ@Ÿ[ò †

ÐðhZgZ3¯Â�ÛŠe$ÅÚZyÐBÂŠzâVqzVÆz{»ïE+™{ ¶Ô@Ÿ[òäZCZq-k^ªî IE–ìT~z{Z�YzÌ]»

™D÷�ÛâD÷ÔZq-NhåZzg?YäzZÑh}?ÎZgåZrVäZ7g}~!*'Å÷h}Ð%ZŠG»hZāYäzZÑÌGÆh}?ÎZgåZzgNhÐUŠ~Z�YÃZy~Ð*g™fZ]J-)åÂz{�ÛâD÷āz{GÆh}?ÎZgu2$ZkähZŠzhZc*NhÅ

Zyƒ6,ŠzVÐ*g™!*syNhÅaKÆZz6, aKJ-îÆnZq-ÐåÐÐ%ZŠZéÌ]!*g~¬à¶āZv¬àÅfZ]ìZzgfZ]Æ¤/ŠÌ]÷ÂZrVäfZ]ÃUŠ~ÐÆZ0+gÐZzgÐÆ!*CÙ~zÃUŠ~Ì]ÐZzgZ�YÅ§™Dƒñ‰

Z#ZkÅÃÐ6,7,~ÂZkäuƒ™ÐÆZgŠ¤/Š6ÎñZ=āz{Y}åā8[ZkÐÆZ0+gñ�ŠìtZrVäZ7g{

ÆZ0+Zi~ZKcÄÒyÅXZâxg!*ãëŠZ³U*ãòäZL¯!*]~t‚g~ŠZ*yÉ™Wy6,�Ûâc*ā@Ÿ[Z¤/DÙZg‚wÌÐÆ¤/Š6Î@*gìÂÌz{8[Ã70*YZknā8[Ð~ì„7ÔQZk6,z{�ÛâD

5

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

÷ā�¼ëk^ªî IE~ŠNMh÷Ç~ŠNMh÷Îa~ŠNMh÷CÙq‘tƒÏ{Û7ƒ$ËÔ{ÛZkÐZz™ìÂ|u&ÆZ0+gÔ»Uic*Š{¸ìZzgŠzu}sË~Zm]»U¸ìÔZ(YVì?Z(ZòtÅzzÐìX

ZòtÅF,KMŸY&Æ´z{Æ�Zòt÷ZyÅF,KMZ+ìāz{¬

ÑZ!ZÑZv»f™™ZD÷ÔtÑZ!ZÑZv»f™�ìtÄhzÅ§bìZ#ÑZ!ZÑZv»f™™D÷ÂŠwÐ�ÌZzgèƒCìƒŠzgCìŠw™sËsƒY@*ìZ=z;V!*g{Ä™D÷Zzg0*k ƒY

ZÎk™D÷ÔCÙ³ƒäzZá‚´Ãª»x¸Šc*Y@*ìÔZm]»ÔtZq-Zë¿ìZzgtZÚZW,g‚rìātÈ}Æ!*íÃ!*ÇkHƒVÅWÑ&4ið JGIVÐŠð™gÄŠêì0*u™ÆgÄŠêìÔÎÌðÈ}ÃËÐqÝƒ$ËìZâÌðËZzgqÐ7ƒ$Ët¯„ŠßVÃŠðäÆnìÔOçz{|Z]ÑZ!ZÑZv»f™2D÷Z#Zq-WŠòZLÑÃ‡1™©8ìW@zVÆfg=Ð

ËÆfg=ÐZLŠwÃ™s™©8ìÂZnˆQz{f™™zZD Zzg÷ZÑZvÔZÑZv»ÔÑZ!ÐÔƒZ[ZÑZvÐZm]ÑzqƒŠHZ[ZÑZv»f™™D÷‚āZ#ZÑZv»f™D™DZzgF,¹™YD

÷ÂQZvZvZv»f™Ñzq™Šï÷ÂZ[W\ŠB¬ZrVZzgZv»�f™HZzg Šc*ÔZkÆZÑZv äËÐ»x1ÔŠwÃ™s™

zZáÂŠwÆZ0+gQÃµZW,Z]W™Ö‰?Zm] %ZÕGZvZvÆÔZ#Z0+gZm]ƒ@*ìÂ!*CÙÌz„ÃW@*ìYèZ0+gZvZvåz„

ZvZv!*CÙÌŠ‚rìÔŠw~ˆlTqÅƒCìZkÃ!*CÙÃÌ

3848z„W@*ìQZÐ0*ãÅgëg~ZvÔÂƒZÅ°g~ZvÔ*gzVÅ

à?Ø~ZvOçZ7CÙ§sZvZvZvÃW@*ìZ=ZyxYä�¹s¹Ñ7¹z{�ŠÙ¸z„ë¸z{ŠÙ„Z,¸ZyÃêV~ZvÃW@*åZyÃCÙqZvÅc*ŠŠÑC¶Å<å XEZZrVä¹!Zz„Ô'!*]»ÔZ0+gÌZv!*CÙÌz„ÃWc*Â!Zz„»Zq-

Ÿ^7,Z(,}»ïxY¸MVätZÖp¾tŸ¸g;Â©z�Š~Zzg!Zz„tZq-ÃtxY§gÆZ0+g‡.ÞJwg;Zkiâ:~�f™™@*å¸ZkÅÝ]ƒC‰Zzgz{ZÏÆZz6,åƒY@*åXMy+»ŸWŠHMy+Æe~Zvg[Z+]äZyxYÃ�ZòtÅF,KMŠ~ZzgCðZzgÅàz{Zµ¶z{H¶?ZrVäLLZm]óóÐÑzqHZrVä¹Šd‚?ðh~Šk,ÆnCÙ§s

ÐZCf‚{à™ß:i}Ô:ZKyÔ:³ZyÔ:-y¼Ì7ì'ZvÅgØWg„ìŠw~�g„ìŠwÅÌZzg(„Šzgƒg„ìZzg÷ZŠwÈg;ì?ZvZvZvtZm]ìÔOç‚g~‘tÐÂzUàZzg—O)àZvZv6,ÔÂZòtÅF,KMZk§b6,ƒðÔOçxY&äZ#%ZK~®`6,ZvZv™Zc*ÂZkZvZvÆf™ÆZ0+gZvZvZv»ìw¢ƒŠHÔQxYä¹āÍ‘tÐÂz?ØˆZvZvÆf™?W1øg~tZvZvÅªÌÂZv7ìÔtÌÂ)ìZrVä¹ZkÃÌSîÔùSN?�Ûâc*ËÆfg=ÐZkÅÔ™ŠzÔÂxY&äZk|u~ZvZvÆ%ZKÐ»xÑzq™zZc*‚g~‘tÐÂh™ZvÅfZ]6,ZkÅÂzÃ)Šc*ŠHZ#Zh§bÂzZv6,WZ[¹ŠHÑZ!»f™™ÆZkÅÔ™Šzāt

6

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

Ì‘tìÂZyÆŒV%ZK¬ZzgËˆ~ÔOç‚]%ZÕ™äÆˆQË»$W@*ìÔÂxY&äZm]Ð»x

HZzgÔ6,»HZzgŠvxYäÔÐÑzqHZzgZm]6,»HX Ñzq

Zq-ŠŒC»zZ§Zq-ŠŒCÈ{Wc*Ë�Æ0*kf™IÆn:ZkÆ0*kDå:

™¶'Zq-_./å†ãuJ-~ZvÅcÄ0***eLƒVÔÂ�äZkÅËÃPŠy~™1šc*ZYtCî»‚g~Š*~ƒ

Š{¾qÐ›ì?Zkä¹åÐÔŠŒCZ,ÌƒD Ðic*÷ZyÃYâgzVÃ0*%ÅzzÐYâgzVÆ‚B¹ZÛƒYCìÔqV»ÜsYâgzVÃŠÚc™D÷ÔOçZkä¹Y

åÐ¹›ìZrVä¹ZYQZ,™zāY™Ö™%ZK =Îaā~åƒVÔZkä¹¹ZYßYŠŒC`ŠHZzgY™ ™zÔ

%ZK™äµŠH~åƒV~åƒVZ[!*¹ßvÌªZy�fY¸)®)~Ðā|]ätH%ZKCc*ZkÃā~å

ƒVZ[z{å»%ZK™g;ìFŠy™@*g;‚āZkìw~ZkÃä +áqÝƒZ(ËƒZāZq-%û#}ÆZ0+gƒZåZzg�÷ ZÔ ZkÃšc*‚’fgZ!*]’ìÎY~ùWîV÷}Â−

ƒā ªtÎaÎa™ā~åƒV~åƒVZkÅZ+Îa÷}−÷ZzgŠgzZi{gN*ì~ZkÐù*gYƒV~Â

åƒVZ[Zk6,fYZzgªZyƒñā|]™r#ätHHÈ{åZkÃåÆ%ZK?ÎŠc*ÔÂË¬Ýä7b1ā|] ZY>

Z›HÕì|]ä�Ûâc*ŠdZk»ŠwåÆ‚Bo9Lg‚råZkÆ0*kD7åZkÆ0*k™7¶~äZnf)z{

5868»xÎc*T6,ZkÅÂzWYñZzg‚g~Š*Ð?ØYñÅ<å XEZZ[‚g~Š*ÐZkÅË?ØˆZzgåÆZz6,WˆÔZ[ëZk

åÃf%™,Ð@*ātZvJ-ãX!*ÇZÏ§bøg}xY‚g~Š*ÐU™%ZK?èD÷:ZKy:³Zy:-y¼Ì7�g×yÅgØWg„ìŠw~�

ÂzZv?%Ãi™Šï÷OçZ(z‰Ü zgŠwÈg;ìZvZvZv g„ìZW@*ìZKy7g~Š*Ð–Y@*ìZzgZvZvZv~„ZKfZ]ÃË™ÍìZC**x„ÈwY@*ìFŠiZkÅZKZ+ªƒYCìZ[Z#Z+ªƒYCì‚]ZòtÆ™äÐX

Ô!»ï£ë÷?»$Z#HÂ7g}z�Šäf™HZ8-Z8-äf™HgzN Z[‡äf™HÂZ[W\ÎaMh÷āZvÅ›ÅZkz‰ÜHª gzN

ƒÏ—g~ÅHªƒCƒÏ'ZvZvZvZkÆÎZ¼c*Š„7ƒ@*È}ÃZ+ªƒYCìøg}xYäŒVV™¹ā‚?!*¹‘tÐÂ–‰pvg}Z0+gt�Zv»f™W™)ìt

Ý]ÌÂvg~‘t„ìÔëÌ‘tZzgøg~Ý]Ì‘tZrVä¹tÌ‘tìÂZk?ÌÂq~¢ãìÂZrVä¹ā

,ÆWZV$�ìz{Ë»ìÑZ!ZÑZv»ÔZ[ÑZ!ZÑZv ‚ÂzZzgZkªÅÌÔ™Šz@*āÔ!»ï‚ƒYñÔOç‚´ »f™™ÆËë»$™@*ìÔË—ã»$™@*ìÔZzggziZ:0*õDÙZg Zk‚]DÙZgŠkDÙZgŠiÑZ!ZÑZvÑZ!ZÑZv»ZÚf™™@*ìāZkÆZ0+gz{�ªZvZvZvzZà�ƒCì**z{Ì»ƒYCìÔÂZkÃë

÷Ô!»ïX

7

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

ZkÆˆøg}|u~æZòt÷z{‚g}„ÆZòt÷ƒg ZvZvZvÆZòt7Üs„ÆZòt÷Ô[6,#Vi**iw

ì'ZkìwÆ‚BÎìÔÅ<å XEZTìwÆ‚B$Ð „þZv¬àQz{“]Š} ]øÞø^Âôßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoû ā#ViWg„ìÂÿ

ÌŠï÷XÂŸY&»ÃLZ\Z(ìÔŒVZm]lxìZzgÔ¸yìQŠOÔlxìZzgZm]¸yìÔÂŒVcÄQHƒðZvÃ0***

]øÖûÃôrûöÂøàû�ø…ûÕô]Ö„$]lô]ô�û…ø]Õºw HƒZÿÅZb U*ãò ëŠZ³

txY&ÆŒVZvÅcÄìZzgZk»**xëŠZ³U*ãòä‹]**c*Äg3ÔāZvÅc*ÄtìāÈ}Ã‹]**c*Ä‚

ìÔÈ{È{ìZvZvìX ƒYñÔHZvÅÑÃZrVäÅÑÅ!*'Zzg…ÂCÙqÃWC Z[),gÍVä¹ā‚?ëƒ**c*Ä

ëÂ!Zz„ë÷Z[Zk!Zz„ÆZz6,D÷á‚ā ìZâxg!*ãëŠZ³U*ãòäW™Zk!*]ÃåÆnð™Šc*ZrVä�Ûâc*āt�ë÷ā!Zz„tI¼ZzgeT÷1È!Zz„

÷tIeT÷āLL!ZiZz„óót7āƒz„ìƒZÏÐ gìÐX„iƒŠHÂ¬!Zz„» ìÔÂLL!ZiZz„óóÆZÖpì

Æ‡b ~LL!ZiZz„óóZrVä¹YëÂLLÂ©z�Š~óó ¦gåˆLLÂ©áŠ~óó âxg!*ãä�Ûâc*7W\Â©z�Š~Æ‡b7¸ ¸Z

W\ÃÃZ(Wg;å²Z(ì7X Æ‡b¸ÂtZ»',�Ègì÷9Ègì÷t‡.ÞZ�ZxxY÷1tI

÷!ZiZz„ZzgÈgì÷!Zz„ZzgZrVä¹ātÂ© eT

7888ì z�Š~ÂÈgì÷ZÝ~tÂ©áŠ~ìZy»x@{Z(ƒg;

ÂZyZÖpÆxY¼c*&c*n}c*My+‚g}Æ‚g}Zk!*]ÆZz6,5ƒ‰c»ŠgzZi{åÆnÈƒŠHX

T§b�YÆŒV)´»Zq-{m§&ìZÏ§bß5YÆŒVÌZßwZzgçZ*÷…Å<å XEZCÙCÙ§&ÆZòt÷Zv¬à…Z»',xY»ŠwÐZºZx™äZzgZyÅx]6,¿ÅÂ=«�ÛâñW}

æ>ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

8

i$+>Z]u§&›i$+>Z]u§&›

9809

ZiZÃŠZ]

1

&~ŸÆZòtÅF,KM

™ Áz+ Ñg29 ZòtÅF,KM 149 ZòtAŸ]c*xg!*] 249 ì**]ZÅ:ö X 359 !*]ÆZ0+ZiZ 469 Zq-Vw 579 Zq-ÎZw 699 ¦**ñÏmZ?x»zZ§ 7201 fZCŠ/ 8301 z‰ÜÆÑÅ½ 9301 :L§„:LpÙ¯ 01301 :Lñ„:L]¯ 11501 Zq-ÎZw 21501 Çgƒ,$Å',»] 31701 Zq-),gv»zZ§ 41701 +ñzZáZq-),gv 51011 Šz!*' 61211 Zâxg!*ã»¸w 71


™æøÊôoû]øÞûËöŠôÓöÜû]øÊø¡øiöfû’ô†öæûáø—z„Áz+

i$+>Z]uŸÆZòtÅF,KMi$+>Z]uŸÆZòtÅF,KM

1929

]ÖvÛ‚Ö×äæÒËoæ‰¡ÝÂ×oÂf^�å]Ö„mà]‘_Ëo

]Ú^eÃ‚=

]øÂöçûƒöeô^Ö×#äôÚôàø]Ö�$nû_ø^áô]Ö†$qônûÜôþeôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô

™æøÊôoû]øÞûËöŠôÓöÜû]øÊø¡øiöfû’ô†öæûáø—‰öfûvø^áø…øeôùÔø…øhôù]ÖûÃô$éôÂøÛ$^mø’ôËöçûáøæø‰ø¡øÝºÂø×Fo]ÖûÛö†û‰ø×ônûàø

æø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûà]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õõæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû

ZòtÅF,KMŸ¬D&t~LLZvZvóóÆf™zZá%ZÕ¬÷QZkÆËÆZòt÷Ô°ŠtìāZKy‚g~Š*Ð–™ZvÅc*Š~ez[YñZzgQZv»�Š·yZkf™ÆZ0+gƒ@*ìZkÅÌ

Ô™Š~Yñ@*āÔ»ï‚ƒYñZÏnøg}¬‚]Zòt%ZÕÆ÷

0*õ®`¬ÝZ%ÆŠz®`¬Ý»ÆZkÆˆQŠzZòtËÆ÷

ª$Ëèë{ŠxB@*ìÔ{Šx»ÈtāZKyZK‚÷Ÿ]Öä ÃÈ™áZzgÈª~¦gÅi!*yÐÁZiÁZR%û

¾X ]Ÿ]Ö×ä

2


Zq-ƒCìÈ}ÅÚZq-ƒCìÈ}Å÷áyÔZ[ZkÃW‚y/V~ŒîVz{tāZq-ƒ@*ìÈ}»ŒZzgZq-ƒ@*ìÈ}»¥{ÔÂ¥}Ã÷áyë÷ZzgŒÃÚ

CÙŠyZvÅZq-5÷áyìZk ÒöØ$møçûÝõâöçöÊôoû�ø+áõ— ë÷üÔZvZº! ÆŒ»*Zq-g8-ìZq-*Z0+Ziì

W\ŠBŠÚZ#÷áŠ~ÆWCìÂZ’ZðŠâV~

gzi6Ð6À}$+w™0’g™»gƒCìÔLZkg8-LZkg8-ÆÔLZ,!*w¯CìLZ, ÆÀ}=ì

„ìLz{ahc*VXg„ìÔƒC Xg ¯CìÔLtahc*Vgƒä~ZkÆZ0+gZq-5 Ð» Âz„ìpCÙŠy6Z0+Zi

Zn‚BZq-5›Ck æƒCìZÏn{z0+ÃÌCÙŠyƒCìÔÂZ#ŠÚ»CÙŠyZq-*Z0+ZiìÂ¬Ô»CÙŠy›»Zq-*zß!ƒ@*ìÔÅ<å XEZ!*Ç¸ªìāZvg[Z+]

ûāCÙŠy÷}Œ»Zq- ÒöØ$møçûÝõâöçöÊôoû�ø+áõ �ÛâD÷ü*ā{ìZk»Ètā¬Ô»CÙgziZq-*zß!ìX

üZiZÃŠZ]û


��


QZkÆË—ã»$ìÔøg}7g}Zòt~Ë»$„Z(ì�i!*yÐ™**ƒ@*ì

&DÙZg Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä(Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä(Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä oƒWzZiÆ‚B0*õDÙZgŠkDÙZg%ûÔZ|Z]»Z©wgLìÔW`ÌZ,ßv÷X»gziZ:ŠkDÙZg%ûË»©wìZk§bÍc*‚´

Å¢[Î@*ìZ[ Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ZKi0+Ï~™zhzV%ûZL»6,Å¢[µ Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä ÎWÅ!*]ìāT»6,™zhzV%û

_ƒQñ]Æz‰Üz{ŠwZvÃùÈwYìÔÂ¬‚]ZòtZvZvÆÔQŠzZòtËÆÔ‚]ZzgŠzâƒ‰ÔŠÎZV$%ZKZue$B@*ìZzgZk~‚´Ã„»%ZK™**ƒ@*ìÔt+»$B@*ìÔMVäZL®`6,p[œÅƒZyÃZk$ÆZ0+gW™+ñ»ï‚ƒCìÔt+ñBCìÔt+ñz{£xìāT~‚´Æ»~zÑe$»âg

'.-B©þGGG

ƒ@*ìªWY@*ìÔQWÐZkÃÅ**ƒ@*ìÔp+ñJ-»xîÆˆÈ{f™ÆZ0+g¢ƒY@*ìÔZk»Š·yCÙz‰ÜZvÅ§sgLìÔ%ZKZue$Zq-&ÿFNìÑzqÆZòt~ZzgZŒZòt

V™Bā‰Zq-ì6,ZÎ~ZjwQZkÆˆì;ðZjw ~Ô-b%ZKZue$Ð¬‚g}Zòtf™ÆÔ%ZKZue$ ÂZÏ§

kÆZ[„ÆZòtÑzqƒ‰ÔÂ¬‚]ZòtZvZvÆ ZzgZ™Æt6,ZÎ~Zjw™BÔQŠzZòtËÆt;ðZjw™BÔ fZzgQWÐ„ÆtÍc*»Ò-Eg¥Æ$Ñzqƒ‰ZzgWyJ-Î(,~Ð(,~e¤/~ìz{ZÏ„Æ§&6,QìX

3949

ZòtAŸ]c*xg!*]%ZKZue$Æ‚´ZLÓx®`6,Q%ZK™@*ìÔÂŠHgƒZV

~? $øgZLL%ZK[Y»óó»ìÔ�ÛtHì¬~ZzgŠHgƒ,�ÛttìāZ#ª$ÑzqHåÂZk~ZvZv»Š·yåÔZ[

Z#»?%ZK™,ÐÂZvZv»Š·y7ƒÇÉt+M™,Ð»Ð Y āLLZÅ:ö X!“]ZdD»�;W\äÑmZ?xÆ[

|]WŠxmZ?xÆ[Y»~ZØY�Ûâc*åcZÈ·gÆzZWÐ÷}[»~ÌZØY�ÛâóóÂZ[Íc*Zk»ÆZz6,“]

ZdD»âgW\ágì÷X

ì**]ZÅ:ö XZv¬àÅZÌ]÷Zmì**]÷ZzgZkÅfZ]ìtZµ

Zµq,÷ÔÌ]ÂW\B„÷āÌ]HìZq-ƒCìÈ}ÅÚZq-ƒCìÈ}Å÷áyÔZ[ZkÃW‚y/V~

ŒîVz{tāZq-ƒ@*ìÈ}»ŒZzgZq-ƒ@*ìÈ}»¥{ÔÂÒöØ$møçûÝõâöçöÊôoû�ø+áõ— ¥}Ã÷áyë÷ZzgŒÃÚë÷ü

Ô CÙŠyZvÅZq-5÷áyìZkÆŒ»*Zq-g8-ìZq-*Z0+ZiìZvZº!

W\ŠBŠÚZ#÷áŠ~ÆWCìÂZ’ZðŠâV~gzi6Ð6À}$+w™0’g™»gƒCìÔLZkg8-ÆÀ}=

LZkg8-ÆÔLZ,!*w¯CìLZ,¯CìÔLtahc*V ì„ìLz{ahc*VXg„ìÔƒCÂz„ìpCÙŠy6Z0+Zi Xggƒä~ZkÆZ0+gZq-5æƒCìZÏn{z0+ÃÌCÙŠy Ð»

3


Zn‚BZq-5›CkƒCìÔÂZ#ŠÚ»CÙŠyZq-*Z0+ZiìÂ¬Ô»CÙŠy›»Zq-*zß!ƒ@*ìÔÅ<å XEZ!*Ç¸ªìāZv

ûāCÙŠy÷}Œ ÒöØ$møçûÝõâöçöÊôoû�ø+áõ g[Z+]�ÛâD÷ü»Zq-*ā{ìZk»Ètā¬Ô»CÙgziZq-*zß!ìÔZvÆāzVÅZ•Y7Â¬ÔÆzßßVÅÌZ•Y7ÔZ=ZjDÙZg‚wi0+ÏÆŠ,ÂCÙŠyZkÅ›~Zq-5™ƒCìÔZq-5e>ØƒCìÔZvzZßVÃi0+ÏÆ�k‚w�ÔÎ‚w�QÌÃðÝÃ7Wc*ā~ëŠHƒVÔz{FgƒYNÐ%!ƒYNÐmzgƒYNÐpW`J-ÃðZ+Vw7BāËZvzZáä¹ƒā~Z[„Š]™™ÆëŠHƒVÔYV?Z=āZ#8[»gziZq-*Z0+ZiìÔÂQ¬Ô»�lÌgzi*ƒ@*ìÔZ=‚´»�lWy~ŠyJ-gzi*ƒ@*ìÔZ›Ow7ÃðX

ZkÂ÷áyÅ¦ì**]ìÔÂÍc*&q,ƒNZvÅÌ]ÔZvÅì**]ZzgZvÅfZ]Ôt&q,ZµZµ÷Zzgt�ëŠz!*g{

$Ñzq™D÷Zk~ZZòt~Z“VzZgŠƒC÷ÔÂ[Y»�ŠHgƒZV$ìZk6,“]ZdD»zgzŠƒ@*ìÔ“]

ìÔ7g~»Ñ] ÊøÃ$^ÙºÖôùÛø^mö†ômû‚ö ZdDÐH%ZŠì?z{tāZv¬à~Ã¶Çz„ìX

!*]ÆZ0+ZiZŠB!*]™äÆ&Z0+ZiƒD÷

')1(ZKy¿Å§sÚ™ŠêìÔ')2(ZKyZK§sÚ™Šêì

5969')3(ZzgLZKyZv¬àÅ§sÚ™Šêì!*]™äÆt&„Z0+Zi÷Ô

/LÂ¿Å§sÚ™Š~YCìÔ‰È{HìYZkÅ$+Zq1VZÐáezÁÔÂZkL}~¿Å§sÚƒX

/ZzgLÈ}Å§sÚ™Š~YCìāZkäÂZL0*îV6,âhc*VâgBÔÂZkL}~ÚÈ}Å§sƒX

/ZzgŠZ§itìāZv¬àÅ§sÚ™Š~Yñā'ZväZk»»ÚZ¾t™Šc*ÂZkL}~ÚZv¬àÅ§sƒXŒÛWyˆ~tÐVVBñ�Š÷¿ÅÚÌñ�ŠìZv

ZyÅ Òø¡$eøØû…ø]áøÂø×FoÎö×öçûeôãôÜûÚø^Òø^Þöçû]møÓûŠôföçûáø— ¬à�ÛâD÷üÔ $+ZqCVÅzzÐZyÆŠßV6,i8-ÎŠc*ÂÚZqwÅ§sƒ

æøÚø^¾ø×øÛøãöÜö }Zv¬àäÈ}Å§sÚ™Š~Oç�Ûâc*üZväÂÕ7HpZrä ]Ö×#äöæøÖFþ³ÓôàûÒø^Þöçû]]øÞûËöŠøãöÜûmø¿û×ôÛöçûáø—

ZL0*îV6,pŠâh~âg~ZKYâV6,pŠÕHZzg}Zv¬àZKÒø„FÖôÔømø_ûføÄö]Ö×#äöÂø×Fo §sÚ�Ûâfe÷Oç�ÛâD÷ü

ZvZº!H÷á;:Z0+ZiìW»ÔWe$Ã7,_ ÒöØôùÎø×ûgôÚöjøÓøfôù†õqøf$^…õ—÷ÂŠw»¡Cìā¾÷{»txìÔÂZ[Zv¬àZK§sÚ�Ûâgì÷ÂÐV§sÚÆZ0+ZiƒD÷Zk»Ñ]~�Ìƒg;ìªCÙ~ë™gì÷1ZyÆúÃ¶ÇZvÅfZ]ìX

Zq-VwZmVwW\-V−āZ#ë‚~ÂãV»ÓƒZ™@*åÂZq-%û=ÌŠÚ»ñ§5ā÷}(,}¸ðìÑāÂ

4


äÓŠ¬?~ä¹=ÂØ7ÔìÑWî»áYîVÔÂëäŠ¬āZq-6,Š{åZzg6,Š}ÆWÐZn¯ƒZåZzgZnÆZz6,gLgLÇ~Æ¶ƒñÈ}Èc*V¸�¸vgì¸Šzhgì¸!*'™gìÂ~Â¹„gN*å÷áh+egc*0*õ‚wÅ/ƒÏÔÂ÷}nÂtZq-*˜yåÂ~Â¨gÐZæŠ8g;ātgLÐÈ}ù1s÷Zzgz{—sVög„‰Zzg~Zkz‰ÜÎag;åāZyÆŠZ-$Wñc*7?íZ#z{öŠ¬ÂëÂ

¸Bgìā‚tpŠ„ŠzhC÷¸L÷ˆ~Q(,}¸ðäŒc*ā!*]Z+7ìÉtÂ"Yy‰Ôaè~äZyÐQtÎZw7Yåā¸ðYyt3CH÷?Zrä¹ā7tÂ"Yy‰ZzgZéZq-@*g¶�»Z0+ƒ}ÅzzÐÃ7Wg„¶Zzg6,Š}ÆúZq-È{´ƒZåZkÆ;B~Nzwåz{TÃeLå–@*åÔgÑ@*åÔ´@*åÔ!*]™@*åZzgWzZipŠ„ïmåÂ…ZkÐtZ0+Zi{ƒZā‚tZkiâ:~Zq-öÓåÔz{öZÌÌf‚~W@*ìÂtCkƒ@*ìātŠ*~�Ì¼ƒg;ìZk~

øg~wãV„Åâ#÷ZzgúÃ¶ÇZvg[Z+]Åì�eT÷™D÷X ÊøÃ$^ÙºÖôùÛø^mö†ômû‚ö fZ]ìÔz{

Zq-ÎZwZ[ŒV6,Zq-ÎZwaZƒ@*ìāZ¤/Ã¶ÇZv¬àÅfZ]ìÂkH{™ä6,È}Åñù?Zzgn™ä6,¼Aù?Yè™ÂZvgì÷ZkÅVwZ,ìā‰Zq-È}Æ0*kZq-I™~YßÅZzgZq-Í',Å½~ƒðìÔZ[Zq-UZyZkÃHìā‚?Zy

7989~ÐI™ß�?I™zÐ~ZV™vg}u6,gÄŠzVÇz{ZN[Í',ÅI™~»™@*ìÂUZyå¸Hìā~äZkÆu6,Í',ÅI™~g¿pµƒZ#HYñÇÂUZyÃ7HYñÇÉZkÈ}ÃHYñÇāÂäYwYV:ZVñ?Â„Í',ZV™áWc*¸È}ÅVwìānZzg',ZðÅ+MÈ{™@*ìQ™äÅÂ=Zv¬àZkÃŠh+ï÷ÂZ=íZzgÑ»�Ì»xƒg;ìz{Zv„ÆZfyÐƒg;ìZkÅZfyÆ%ËŠg|#»Ø7I

Y1(È}Ã¼AAÏZ=āZkänÃIHZzg',Zð™ä6,ŠzicAÏZ=āZkä',Zð»ZgZŠ{H?¿ÅÂ=ÂZv

æøÚø^iøçûÊônûÏôoû]ôŸ$eô^Ö×#äô— Š¶zZÑìÂ=Â»+$ZvƒCìZ=¹üsÐìZ=¸ðÃe’āz{íÅ+MgÇ ÷~Â=Zv„Å§

ZzgnÆ»x™}ÔZ[Ã¶ÇÂZv¬àÅfZ]„ nÅ+MgÇìZzgëZk¬ÝZò[~÷Ô…ŒVZò[Ð»xƒ@*ÃW@*ìÔZ#ā|~!h4ïEEZÑò[™g;ìÔtZ(„ì‰I‹ÃÅBÂ0*ãW@*ìZ[ŠŒCÈ}ä«ŠiI‹Š@0*ãWäÎÂZk»Ye;āt÷}y~ÌÐƒC!ZjHØāz{I‹Ð0*ã7Wg;ÉZkÆúZq-7gZÄìBÎìZq-Ûµ

ìZk~ÐWg;ìXZq-%ûWgì¸eÅ#V$¶ÂZq-(,}xVÌ‚BzZàÃL6,Æƒñ¸(,}xV!*g!*g;LÎƒZÅŠ!*D¸5i)

WYC¶Â(,}xV(,}ªZyƒñÂZräW‹Ð7YtÅ÷ì?Zkä¹!*!*YW\Z#ÌŠ!*NÐÂ~WYîVÏ!*!*Y

ìā…I‹ ìÑQÂ~y~ÌÏZîVÇÔÂÈì»t

5


ZÏ§b…Zk Ð0*ãÃW@*ìI‹ÆúZq-xÂxƒ@*ìŠ*~Zò[Ð»xƒDÃWD÷z{Zò[Ð7ƒgìƒDZyÆú!h4ïEEZÑò[ƒD÷�z{»x™gìƒD÷X

¦**ñÏmZ?x»zZ§Oç¦**ñÏmZ?xÆ!*g}~W@*ìāz{Zq-%ûÃ{îg

6,=pá‰ZzgZv¬àÐŠ¬Åāc*ZvËÇ7ìFg~ìÔ�Ûâc*Z}÷}8[!÷}æ!#VŠg|#Æí3ßÔOça~1KZEwÅÇƒ‰¼²ā*gZāQz„1ƒðZ[QñÏmZ?x‰Zzgz„a~1K)CÙ.Þz~(ZEwÅÔÂZ[

™g; Ãð�Ût77,g;QÃ{îg6,Y**ƒZÂ²nHc*Zvz{íÂZEwƒVÃð�Ût77,g;Â�Ûâc*āøg}æ!ZyêV~Ë7¶ëäZkz‰ÜZyêV~ËgÄŠ~¶ËŠ¶zZáÂë÷Ôë˜V

ŠzŠ| e÷gÄŠ,ZzgzZªF%ûZKyŠzŠ|8™ñN*ƒ@*ìZzgF%ûg;ƒ@*ìÔŠzŠ|\¯e7KyƒŠHÔÈ}Åñ]WˆÔz„ŠzŠ| 8™%Z#ZveT÷Â¡ÆY»:Lƒ@*ìZzgZ#ZveT÷

z„È}Åñ]»:Lƒ@*ìÂZk»ÈtƒZātÂ',@ƒñÂeZ%zZá6,«ìÔZÏ ',@~0*ãeZ−zc*',@~Ñ"$eZ−zÔt

eZÜtÜsZvÆZ(g~ìZzg §bíeZÜÔÑeZÜÔœeZÜÔvy!*¹ƒÂZò[÷ÔZv¬àZ#eT÷ÂœÆ'~Ð

vyïwŠï÷ZzgZ#eT÷ÂvyÆu~È}ÆnœïwŠï÷Ô5!*]ì

fZCŠ/

99001äpŠZkÃZq-%ûWiâc*ÔøgZZCk!*h~»¼»xìÂZk~!~ ë

z){@÷ßv÷�»x™D÷ZyÃÃðWJZ�i}~)¾~(Î**åZ›ÐbZ�i}!*Ç»g¶1ŠzZ�i}ÆZz6,ezwÑƒñ¸ZzgezwÅk~0*ãi}~9Zg7,@*ìÂZ#»KYCìÂZ‹»“™äÆni}¢~È7ƒC `

ÔZOg™**7,@*ìOçZrVäbZ�~ÂYi)¾~(ÎŠ~ŠzZ�~7ÎñÔŠ¬Nâ8-gì÷Zz6,ÐñÌQZƒŠH0*ã

È„7ƒg;Zzg0*ãÌâ÷áYZvYèegÔ0*õZõ½Zgnp÷ÂZk»Zk7ic~W**āT~*7ŠZR,Z÷ö.$™,z{ÂåZzgZ¤/0*ãÅZkª~Z¤/7Š}ÎŠ,ÂZkÅa,%YC÷Z[»x™äzZá!*g!*g÷}0*kWDāëäWJZ�Î**åbZ�Îc*ZzgŠzZ�ÂëÎ„70*gì4ìāë÷áh+©y~ŠzZ�»ÃZ+{7áÃÐëä¹‚ÃÒ™zZrVä(,~ÃÒÅÔ

ŠkäŠy4ƒ‰Z#ðh~i}ÇƒðÂZrVäÈ íÃð™ÆZkÆZ0+g7Š}ÎŠñp7Š}(,|„7gì¸z{‰¸z{z,„gìÔZ[ƒ6,.y÷âCÙ+Ãšgì÷ZyÐ7Þ™gì÷pŠÂÁ7,|gì÷™~¼7W@*�bZ�¸z{7Š}Z,(,|gì¸‰ZyÃÃð¹ƒÔZyÆYwWäÑzqƒ‰ZyÆVWäÑzqƒ‰ZkÃŠN™È{ªZyƒ@*åāZvät4+Š~ZzgŠzZ�Æ7Š}z,„ÃWD¸‰Îñ¸'9}÷Ôc*ZvH™,Z[:ÂZkÃ0*ãŠ}Ãā¬Ð0*ã¹ìZzgZ#0*ã7Š}MhÂ3ŠÌ7Š}Mhā(,ñÔ¬bW‰~äZLŠz2VÐ¹ā‚W\ßvYVZm

6


zzÐ6,.y÷Zv6,ghŠzZ¤/Zvä‚~ŒVÐ¼–ìÂŠh+,Ð6,.yƒäÅ¢zg]7ìÈ{6,.yz;Vƒ˜VZLZ(g~:™}z;V6,.yƒäÅ!*]ì˜VZ(g„

7¸H6,.yƒäÅ!*]ìÔíag-ƒ‰ëäf‚„¯1ā‚ëäWJZ�ÅOñbZ�1c*ÔbZ�ÃŠN™ŠwplƒY@*ÔZvÅ÷áyŠBāZ#z{bZ�Å`pzg]4+»gƒāŠÚzZßVÅW@Q~ƒC‰ÐZÎ‰ÜZ#āZkÃïw™âgL~'åZk»gf$Zz6,ÐnWŠH¬Yi,-gì¸e:gz[³�Ûn™zZ[ZyÅ7ƒŠzgz[³ƒ6,.y1g-VÅ1gc*V½™Yg„÷ZzgZk»gñy¼Ì7ZÚÌgñy7āyp7gZƒnßÍVÅ9Z÷Ô�ÛË,gÔ0*ã».ÞÔyp„

7�ÔaQ6,.yāYtH¯ëä¹ā‚tÂgitÅ!*]ìW\„#Ö™zW\äZKœÅÔtgƒbZ�Ð-V™

Bo…�k‚yp5�ëäZk6,HåÍc*øgZypÌWŠJvy~ÔZvÅ÷áyŠBāz{gf$—g;—g;Zq-·µŠHZzgZ#gf$ðhZZz6,WäÎÂz{7Š}�ŠzZ�Æ9}ƒñ¸ZrVä(,−Ñzq™Šc*Z[ëZyÃŠN™ªZyƒgì÷Zk6,YwWgì÷Zk6,VWgì÷ZzgZvÅ÷áyāZ#ŠzZ�»VâgL~YäÎŠzgz[ÅOñ‚Jgz[Zk»gf$ƒŠHåŠzZ�ä…ŠkZ�Ðic*Š{gñyŠc*Â~äQŠz2VÃz;V

9}ƒ™t!*]ŒðāŠdZv¬àeT÷ÂœÆ&V~Ðvg}nvyïwŠï÷ZzgvyÆ&V~Ðvg}nœïwŠï÷ÔœZzgvyZv¬àÆZ(g~ìX

101201

z‰ÜÆÑÅ½æøÚø^iô×ûÔø Oç|]ñÏmZ?xÃ�Zv¬àä�Ûâc*åü

Â7{»{mÑåZv¬àÃÂ¥xìāt eônøÛônûßôÔømFÛöçû‰Fo—Hìz{ÂZkqÆ{Û÷CÙqÃY…÷17YZ=āZyÐ

Îø^Ùøâôoø zZ**ÑåāW\ÆŠZN;B~HìfgZCNü–c*V ]øiøçøÒ$ç.Âø×ønûãø^æø]øâö�%eôãø^Âø×FoÆøßøÛôoû— ût¡ìü Âø’ø^pø

Zv(,}ÃZ+}÷Zk~ æøÖôoøÊônûãø^Úøþ³F^…ôhö]öìû†Fp— ;|ƒVü÷}nÔÂtzZŠc*āZk~vg}n(,}ÃZ+}÷Z#

Îø^ŸøøÖûÏôãø^ |]ñÏmZ?xä²<å Xc*ā(,}ÃZ+}÷Â�Ûâc*üÊøøÖûÏFãø^Êøôƒø] Z}øg}\g}æ!fgZkÃi}6,eZwŠzü mFÛöçû‰Fo—

Êøøæûqø‹øÊôoû z{ÂZiŠJ0ŠHZ#ZiŠJ0ŠHÂü âôoøuøn$èºiøŠûÃFo—Z[ñÏmZ?xZLŠw~ps3gì÷ ÞøËûŠôäìônûËøè÷Ú%çû‰Fo—

ñÏ ™Îø^Ùøìö„ûâø^æøŸøiøíøÌû— H¤ìtH0ŠHZvä�Ûâc*¬ ‰øßöÃônû‚öâø^‰ônû†øiøãø^]ŸûöæûÖFo— mZ?xZkÃW\ZVkegØ7ü

zZàZkÃ§]Šh+,ÐÔOç;BÎc*ÂQ¡0ŠHŒVZvg[Z+]äZq-!*]Å½Š~ā÷}\g}æ!W\Ègì¸ā(,}œzZàqìøg}¬Ði}6,eZÑÂvyŠ¶zZà0ˆZzgW\ÂvyzZàqÐ<ÍZ™¸vgìÔøg}¬Ð;BÎc*ÂœzZà0ÂœZzgvyøg};B~ìZvg[Z+]äZq-$ŠbåZq-!*]Š3ã¶āëW\ÃZq-x»xÆnŸgì÷W\YV<ÍZD÷āz;V�Ûúy(,~¢oÓ#ÖÆ‚B

´ƒZìœvyÆâÂë÷ÂZvg[Z+]ät!*]ZL

7


\g}9ÃŒðÅ<å XEZÀ»Ñ]~�qÃWg„ìt',@÷Zzg',àV~œÃgvyÃg³]ÃgfªÃgtZv»Z(gì Zy

:L§„:LpÙ¯Z¤/W\Zv6,ÂÀgOÐÂ�Zò[W\Ã§ÆÃWgìƒVÐ

Zv¬àZ7ÃW\ÆnpÙ»:L¯Š,ÐÔ�:LW\Ãvy»ÃWg;ƒÇZv6,ÂÀgOZvZÏ:LÃW\Ænœ»:L¯Š,ÐÔZmŠ?ŒÛWyxZ�yÔ¦**ñÏñÏmZ?xÅzZ−{ZLdW

æø]ø‘ûføxøÊö©]�ö]öÝôù ÃŠgc*~eZr÷ÔŠwªxìŠw(,Z6,.yìüñÏmZ?xÅzZ−{ä(,}ILŠwªxŠwÆ Úöçû‰FoÊø^…ôÆ÷—

‚BðÅÔŠwªxYVå?dWÃ0*ã~eZÑåÂ0*ã:L¯åŠwªxƒä»Ô1ZrVäZvÆz°}6,½z�HZzg½z�™ä»³t�āZvg[Z+]Z¤/eTÂ�ÛúyÃi}~ŠvMh¸‰‡gzyÃŠvc*å1Zv¬àäi}~7Švc*É0*ã~e1c*ā÷~È~N§5åZk0*ãÐ1Âäë6,ÂÀ™1ëä YV

vg}nZÏ0*ãÃpÙ»:L¯Šc*˜VÐ§AÇ~z÷Ð»pÙŠzVÇ§ZzgpÙ÷}Z(g~ìX

:Lñ„:L]¯|]©[mZ?x-ŠmZ?xÅ].ZðÐ(,}ªx÷

¹ªx÷ZãªxZÚgzñā æÎø^ÙømFþ³?ø‰øËFoÂø×Fomöçû‰öÌ— üW@CƒI¯ð¬ æø]eûnø–$kûÂønûßFäöÚôàø]ÖûvöûáôÊøãöçøÒø¿ônûÜº— ü

ˆÔ©[mZ?xÅ¯ðYä»:Lt¯åā¸ÇVä-ŠÑ^ æøqø«ðöæû]øeø^âöÜûÂô�ø«ð÷m$fûÓöçûá—ø mZ?x»™MÑ™Š3Šc*åü

301401™]øÒø×øäö]Ö„ôùñûgö— ñ^»pyÎ™-ŠmZ?x»™MŠ3Šc*ā

Â™MÃŠN™©[mZ?xÃ§5åZzgZÚ§ƒZāQW@CƒÔÓCð¬ˆÔZ[Z#t‚gZzZ§åƒŠHÂ¸ÇVäç°â8-à

c*āzZ−ÂW\Åc*Š~gzgz™**ÓCƒÂ|]-ŠmZ?x ZzgCŠÈMh¸ā~Š¬™@*ƒV1ZrVät7¹ÉZrä¹ā

÷Zt™Má™YîÔYV™M{Zc*?Z=ā ]ôƒûâøföçû]eôÏøÛônû’ôoûâF„]— üZvg[Z+]eTZ}÷}©[mZ?x!TqÐW\

W\äZ#ñÕ™1Â~ZÏqÐW\ Êø’øfû†ºqøÛônûØº— Ã§5üÃË«�ÛâîVÇ™M„WñÇW\Z\V6,¢,ÐW\ÅÓCðzZ:WYñÏÔÂtŠ2g™BÑ<ÆZz6,6ƒYNÔ�:LW\Ãfª»ÃWg;ìZvZÏÐ³]«�ÛâNÐÔ�:LW+ZL§»ÃWg;ìZvZÏ:LÐpÙ«�ÛâNÐÔ§ÔpÙÔœÔ

vytƒZvÆZ(g~ìXt�$ìŠHgƒZVZ›‚´“]Zdw»;ZL»6,©8ìZzgZy“]»;YÐ‚´ÆZ0+gt¢¢ƒY@*ìāÃ¶ÇZvg[Z+]ÅfZ]ìZjÃðŠzuZÃ¶Ã„7W@*

ZnŠw~t¢ÖY@*ìZvƒ¼™Mh÷qzVÆ%Zzgq,¼7™‰ZvÆ%OçZk$ÆZz6,‚´Ãz{ªïYCìT»ëŠú]zVÆZ0+g1w1s÷ātZZy¯îZvƒ¼™Mh÷qzVÆ%Ôq,¼7™$ËZvÆ%ÔœÆ&V~ÐZvvyïs÷vyÆ&V~ÐZvœïwMh÷t�(,Z1wìZZyÆ¾w»Zkf™ÆgZ5~z{ZKyÃ[»Æ$6,ïYìZ#¬$6,tªì

8


ªkÁiIyð·g%ZW\tÎvZ•ð$ÆZz6,ZKyÆZZyZzg¢ÅHªƒÏÔÂ¬$6,tªïg„ìZ¤/åƒ@*ìÂ�Zòt]¯ñ‰÷ÂQZy]6,È}Æ¢ZzgZZyÅHªƒ$ËìÔOç�‚´t$™@*ìÂZk»ZW,ZnZz6,tƒ@*ìā‘tÐZkÅó{?ØYCì{ÛÆZz6,ZkÅÃWYCìÔ{Û„Ãz{CÙ»x»Ã¶&ìX

Zq-ÎZwZ[ŒV6,Zq-ÎZwaZƒ@*ìāZq-È{[»Æñµ6,zZ:Wg;å§ðZvÆ‚BZzg¬ÝZ%~guŠHÂZkÅÌÂzZvÅ§sƒCìqÑèz{¬$6,åZzgtŠHgƒ,$zZáÅÌÂzZvÅ§sƒCìÂ�ÛtHƒZ?ā¬$~ÌZj²z`ƒZå

zw~z{ZS-ŠHg5~Â¬ÝZ%~g{ŠHZ[ÂzZvÅ§sì Q4,Zò[Å§sì„7ÔZzgŠHgƒ,$~ÌW\W™z„¹ã‹gì÷āYZvÅ§sÃZJYCìWYCìZzg‘tÐÃ?ØYCìÂ�ÛtHƒZ?�Ûttìāt�È{�ŠHgƒZV$™g;ìt¬ÝZò[~W[

ªCÙÅi0+ÏZò[Æ_.ƒÏ!*íÅÃZvÆZz6,ƒÏÔ² ZkÅz{ª�È{åZeªCÙZzgZe!*íŠzâV¦[ZÒwÈ}zZáƒV

Å ÐÔƒ‘tÐUÉƒÇÔŠzâV~t�ÛtìÂZk$~‚´ÂzZvÅ§s)Ð¾w(ƒCìX

Çgƒ,$Å',»]

501601'Z#È{CÙ»xÆú&ìāZväHÂZkÈ}6,¼

A$ƒD÷ā‘tÐZy,È}Å»ƒYC÷Zzg‚g~ ZW,Z]%»$4-<é EGXZzg%œ/Zv0Y@*ìÔ‘t?Zy„7gSz{&ì ZyzV™**ÂƒZÏfZ]äìX

'Šzu~!*]tā‘tÐ†»ƒY@*ìÔZ¤/ÃðÈ{Ç1VŠ}g;ìHìÔt7Š}g;z{ŠßZg;ìÔ‰ÈÃZ¤/Ãðßâg}Âz{

ßÆú7¸IHÈ}Æú¸IHìZkÈÃÌØìātÂ"Yyßì�Z•²ìZÝÂ¶zZÑìÂz{ZkÆú

qw‚´»ƒ@*ìāÃðÈ{W™Zjf?™}" ¸IHìÔ!*Ç¸

kÈ}ÐØ7ƒ@*z{&ìtßÅ§bì Âz{Z ³]™}Zv6,YCì Ÿ™=f?™zZc*ŠHìÔZmÃ ì� ZÝÂÃðZzg

ÔÂ‘tÐZjÃðDe$„7gSX'ZzgZ¤/ZmÃð°=™@*ìÂz{Ym7Zkn7Ymāt

Y}ìāt°p7™g;Zv¬àZkÅi!*yÐ™zZgì÷Z#tªƒYCìÂZjß5ÅZ˜b~~-Vë÷āZk$

Ý]Ã7gZ™ä6,‚´ÅÃ~‘tÅæbZzgfx',Z',ƒYCì ÅÔÃð°=™}ÂÈ{Ym7Ãð',Zð™}ÂÈ{6,.y7ƒ@*ÔZ[ŠBāZ#æbZzgfx',Z',÷ÂZ,),gÍVÆìÐLW\

ËÅÕ7[Ð?Z#Zêf‚~„7ìāZkätHÂ YVZkÅÕ™,ÐÔZ=Zk$ÅZq-(,~p!tìāZq- Âz{

ÈzVÐ“}»ƒYD÷ÔÈzVÐZy,»ƒYC÷ZzgzVÅæbZzgfx',Z',ƒYCì ŠzuZÈ'ZzgÈ}Åi!*y?‘tÅÕL7WCÔ�%èÃð™@*gì

9


øg}xYÃW\äŠ¬HHßv™Šï÷Õic*Š»V',Z×V=āz{t™gìƒDāZkä LE+™{„7™Di!*yÐZ

¼7HZk6,zgŠÇgä™zZc*ìX

Zq-),gv»zZ§OçZq-),gv¸ZyÆdWÅ÷áŠ~¶Zzg!*gZ]»g¶Zzgt

ZLy~Ãðql™DQgìÂç~ä¹Hˆl™gìƒ!*CÙ!*gZ]»g9~ìÔìÑZvä=ZAxHìZzg~ZLÆnóeð&+g;ƒVÔìÐtH!*]™gìƒ�Ûâc*;V;VZÌ dW

ZAxƒZìāaÆóÃ»g™zÂ~Zeóeð&+g;ƒVÔZrVäYVāZÌ=ZAxƒZìZÌxVç~!*]™gì¸ā!*CÙÐ ¹

Zq-±»¸ÇƒZWc*āYŠAh}6,m"Îå0*îVç¤/ŠyÆ.Þ¤/Zñ]WˆZvÅgŸ?Z(È{gZèƒY@*ìāyÆZ0+gaÅ!*gZ]ÅpâVoðYg„÷ZzgZypìVÆ¬Ý~ta»óeð&+DQgì÷ZvÅgŸ?ZãgZèÔÂZk$ÅZq-p!tÌ

ìāÈ{Z#CÙqzÃZvÅ§sÐ&ìÂQZvÅgŸ~gZèƒY@*ìÔÅ<å XEZpÙÆ¬Ý~Zj6,.ã7ƒCZzg§Æ¬Ý~

ZkÃ6,.ã7ƒCÔ:pÙZkÃÑ<Ð!*CÙ™Šîì:§ZkÃÑ<Ð!*CÙ™@*ìÔzZ{÷}ñà!‚´Ã÷ZZyMìÔOçZ(È{-y$+hÆNzVÐÌôpƒY@*ìX

+ñzZáZq-),gvOçZâxg!*ãëZ³U*ãòZL¯!*]~˜÷�ÛâD÷Zq-

),gv¸Z7-yÃWc*t$+h(,Z„Šš‹ƒŠHåZzg(,}Yw

701801+ñ?ZVñƒñYg;å),gvä7Yā‚HƒZ(,}Š«Þƒ‰ZzgYwÌ(,}nYgìƒZkä¹¼ßvZ,÷ā÷}ZãYwÌZy6,»x7™Dz{÷}Z(g~„7WDZÏ§~ã™$zgƒŠHƒVÔ),gvä7YÃy÷z{ßvX6,¾ZŠZz7¸?ìÎŠ9ì?�Ûâc*;VÔÂ‚B„Zq-yåZzgZk~

Zq-),gv¸�6~?ÀZ‘W¸�ÀZ¯D÷ZyÅá6,EEŠJÐƒD÷ZzgŠJÐÐÀZ‘W÷ÔÂz{),gvÆÀZ0gì÷6~`gì÷ÔZ[t-y�å¢ñÅ^~Wc*ZzgŠzh@*¸IHƒZÑ]�âg~ÂZyÆ‚g}ŠJÐÂhŠØZ#ZkäŠJÐÂhŠØÂz{),gvZ`ZzgWñpZv7,_ZzgŠJÇ�hŠï

v7,_ŠJÇ�hŠïÔ:¢ñ?×H:¢ñÃâgZ:¢ñÆ pZú¸ÐÔ‚g}ŠJÐW™�hŠØZzgQ6~l�Ñzq™Š~Ôðh~Šk,ÆˆtQŠHZzgZkäY™Q‚g}ŠJÐÂhŠØz{QZ`ZzgZ’QpZv7,_ŠJÇ�hŠïÔ:¢ñÃÇàïà:

Æú¸Ð:¢ñÆâÃ7Y:Ãð¹6,.yƒä ¢ñ»ZÖgHQZC»xÑzq™Šc*-yä¹Šdtz{ßv÷ā~

Z9wŠÑ**eLƒVtZ9w~7WDÃð!*]i!*yÐïs ZyÃ„7÷t÷XÆZz6,÷ZÃðŠZî7¸ÔtzZ§™ÆˆZâxg!*ãëZ³U*ãòWÐ�ÛâD÷ā÷Záy

[å tìāZy),gvÃ+ñqÝƒ_¶Ôªª$qÝƒåÂt ZzgYèz{Ã¶ÇZvÅfZ]ÃBÂ¢JZ¤/ŠJÇÂhY@*

B¸¢ñä7ÂhZZrVäG,zZc*ìÔtZZyøg}),gÍVÃqÝåZÏnZyÃÃðW™HåW\»�Û÷W\wZxiZŠ}÷Ô

10


'ZyƒãÏ@‰ātHö· ZyÃ×„7W@*åÔ¬…t!*Æ¶ƒñ¸āMW,„7ƒDÃðZy6,ÇCVÐ½Zg§&z{g§Ã7,|™tÎ!ŸŠc*ìZk8[äËÃ�…t‹g;ìÇìÍfe÷X

¸÷XÆÎäÃ¤ì„Š]6,Z7ÆZ»6,**i™Cì›ãZ¤/ā]~ÆƒVÂï]Æ'×}WN

�WNZKā]~Â‚•ƒKŠZãtZZyZk¬$6,ïY@*ìW\ÎGtZÌªŠxìZk|u»ÂT|u»ªŠxtìÂZk|u»QWy~ŠxHƒÇZ=…e’āë¤0™ZkZZyÃqÝ™äÅ+MÐāZv…ÌÃðZZyÅ¯]ïYñZzgëÌZkZZyÆ‚BW\

Š]™ÃW\$!*ã�Ûâ™…tZK?«�ÛâŠ£@*āÈÏ Å„»¼ëÌ'×{0*Bzg:Q‰WN÷z,„zZ:−YNÐÅ<å XEZŠ¬â4X

Š*~W**W‚y9sV~ZKy0Y**(,ZÂ»xÔ�áCìc*¯@*{Ø0*@*ìÔÂt“]ZdD»$™äÆZvg[Z+]ZL ìzÈ}Ãt¢ÔtZZyÔCÙq«�ÛâŠï÷ZzgZŒZòtÅÝ]

Zµ÷Yè“]Zµ÷ÂZ[ÎGāCÙCÙ$ÅZ¤/“] ZkÐ»z{$7gZƒ@*YñÂÈ}ÃH¼ïYìÔ

Z[t$ˆg™äÐ�“]�Ïz{%ËœÆÂ7ï‰ÔÂ�',•Æn³ƒYD÷Zzg',•Æn6,pÉ™Šh+ï÷ÂQz{**xÅÂWÐÚ^7,CìpZ0+gÚÂÃð

9010117**ÔZ=øg}|u~‚´ÃZyZòtÐg™zZD÷ÔëäLZLxYÐ7‹ā‚Šk!*g{‚wÐgZ‚ÌÃð7ZzgâÆfg=ËÃÈŠc*āY;VW\ZkŸÃWÐÑzq™Š,ÔZk»¦g„7Ô�W@*ìWñœ™}�rñÆZ#J-g7™}

y£â]Ãz;VJ-»x7áCÔZ=�ÅÄ~gxZ[H¢zg~ ÇZƒZÔZ[!*]™~WCìāT�ÅÄ~g{™tZZyÈ}ÃïYìÅ<å XEZ�ÅÄ~gxH¢zg~ìÔZzgQZk�»ZˆyHƒ@*ìā�ZkZZyÆY»:LáCìX

Šz!*'Šz!*'{mîg6,Zkñ§6,Œã÷X1('Zq-Âtāøg}),gÍVä¦sÃLÌdg8-~7 )7HtÃðÃgk7ìāWî‚Ãgk™zZŠ,”ƒYñÏÔt‡w

wìZknZ(LÌ7ƒ@*6g~¶ā‰Šz„øg} 7tq!*CÙoÐÔ5‡]Â¶Šg]ä5Šc*åZzgñµåÂ™

„¶āZyÃ!*'“ëŒNÐ“CNÐÂZyÃ ~7WgƒñQëä¹āgZyÃ¼!*'ŒŠï÷ZyèZ™zV gnp ‚t

ZÚÁZiÁZ0+Zi{ƒŠHƒÇāt™äzZÑ»xìZzgZn™äÐ ÐZKyÃHÚQìZzgQZKyÅi0+ÏtƒYCìtÎŠZW\ÃËZzgŠz»yÐ7AÇtZ7{ÕƒVÐAÇt{ÕƒV~‚ìZ7Šz»âVÐMìZkÅâgLŠ*~Ãð7ì:æZgkÐ

ò }ZzgÐAÇZÏÎŠ}ÃheÆn|]ñÑ**‡Ì**âÂ~ AÇ:|]ñÑ**gæZ£{q„òZrVägg~ÑpÌ7,|àôb3

11


Ì7,|1ZÚDqÝ™1pZkÎŠ}ÃheÆnQqY™r#Æ0*kW**7,ZZ=Wñ¸Z7{ƒDÂqY™r#pŠZyÐ7yZòmŠzªÃheÅ!*]¶Zknz{qY™r#Æ0*kWñā|]W\…tqŠ3Š£ŒŠ£Ô¾qwZ[W\ÃÁ

¢zg™~WˆƒÏāt�!*g!*gë÷ā‚ZL©Ñ] ZiÁt!*]™,ZL©Ñ]™,Â%ZK~ÎH¢zg~ìZzg…WÐÐ�Z[MìāY~Šz4™@*ƒVZzg0*õ4™@*ƒVÂH

Zzg0*õ4~tZZyïYñÇÔœ™ã7,Cì[RV%ZK Šz4™,e™%ZK™,Az‰ÜMìZÚz‰Ü%ZK™,tªƒā

Šweð&+@*ìQz„�Û›ÆgZ]ŠyÆg÷¦gY**VGƒñ

'Z+ªƒÈ}ÅZ#Zk§bW™%ZK™,ÐQt?W\ÃqÝƒVÏQZkÅZÌ»ØÌ−Ç¾qwŠ¬ì

Zvg[Z+]…tqwÌ«�ÛâŠ}@*āëZyÝ]Æ‚Bi0+Ï*Zg,ZzgZLâÃpl™ÃZkÅgŸÃ0*ÃX

)2('Šzu~!*]t:¶ā}}!*]ÆŠzgZyŒäÆnt¬bE+™{Ì™@*g;āøg}|u~Z(ìZzgŠzu}|u~Z(ì1W\tf‚~gāæÌxY÷Z|uÆz{Óx»�÷CÙCÙŸ~»�ñ�Š÷ÂLÌ».Þ:™**tLÌ

t:™**āYøg}),gv(,}÷Ô7ÔW\ÃHØ¾ŸÆ),gvZvÆÄH[*g}÷ÔtÓxsË„H!*y!*gÇ{ Ãµ

ZÅ:ö X÷ÔÂZ=LÌZÖpZ,:ÈŠbāYŒV�ìz;V7ÔH¥xW\Ãāz;VgTƒñZy),gÍVÃZväHH?«

111211�ÛâNÔZCHŒÛ[«�ÛâŠc*Ôù(,}(,}xYNhÜÇí

Z0+gñ�Š÷Å<å XEZLÌxYÆ!*g}~Z+!*]:}Ôå ZyÆtÎv~¹gN*ƒV÷~i!*yÃid$„7Šêā~),gÍVÆ!*g}~Ã4™zVz{ZvÆ=wÈ}¸Ô‰Zq-6,ZÎ~

Zjw»Z:e.$ƒZzgz{8ZÝe~eZËÅ!*'™g;ƒātZieZË÷z{Zi7÷ÔÂZkÃH}ÐÂøg~VwZ+ìāÅ5ÆZ:e.$÷ZzgëZy8ZÝe~e¤/m,Æ!*g}~!*]™gìƒD

÷ÔxYÆ!*g}~L¼:IÓxxYÐ›gOÔ‚g}xY�*g}z{»�÷Zzgz{øg}„xY÷Šzu}7÷øg}„(,}÷Ô~YVÈg;ƒVZ=āŸ¬D&t~

ÓxsËÆxYÆAŸ]÷áï÷X

Zâxg!*ã»¸wZâxg!*ãëZ³U*ãòät!*]pŠèìOç�ÛâD÷āZq-%û~òÆZKK~´ƒZåZq-),gvWñX»**xå÷á{¾wÉòÔËÆg�zZá¸ZrVäW™=Zq-‰Šc*Zzg¹āt‰XkX

:©tåāÔ|]�†ZØŠgŒãòZq-%ûk~%ZK™gì¸āq-ŠxZq-âgªCÙƒZÂZ#z{ázƒñÂZyÃCc*ŠHW\ÐFÎ‚wÆZq-Z(�ÛŠ�Ûh+aZƒÇā�ÑmZ?xÅ

<LÃi0+{™}ÇZzgÑuZzg$+®)Ã»™}ÇZzg<LÃz{ZLz‰Ü~)Š}ÇÂ�†ZØŠgŒãòÃZk!*]Å(,~pÙƒðOç

ZrVäZKÎÌÂ˜]Zzg¾Ñ]¸ZyÃZLZq-‰ÆZ0+g

12


²w™Šc*eZwŠc*ZzgZLdWÆjZáHZzg¹ādWZkÃZL~WÐ`DgxZâ-$Æîg6,ZzgZ#z{),gvŠ*~WN {0+ZyÂ÷~§sÐt@tZzgjZyÃ7™ŠbOçZâxg!*ãëŠZ³U*ãò

Šzg~�‡ŠgtŸÆ™r#Ú),gv¸�±~~Wgì¸ Æ{¾wÉò¸OçZyÃ�†ZØŠgŒãòÅpZ[~ic*g]ƒð z{÷á

ZrVä¹ā‚�Zâ-$È¶ëäÂXÆnÈ¶z{W‰÷W\ZyÆjZá™Š,ÔZrVäZLŠw~ÎeātZq-Ú¬Wg„ìZ¤/¼²āøg~„ZzÑŠ~gìÂHZYÔÂPŠyZÏÎa~*g‰ÂŠzu~%û×Åqª~pZ[~ic*g]ƒð

]øáû ÂZrVä�Ûâc*āZ¤/?ZKÚÅsäeTƒÂZâ-$ÃüZ#ZyÃtpZ[Wc*Âz{ZZzg™Æuy iöç*�%æ]ŸûøÚFßFkô]ôÖFo]øâû×ôãø^—

z‰ÜåÂZrVäZkz‰Üt‰|]Æ4ŠH ãòÅúiÆ»|]äZk‰Ãid$@H�ÛâD÷ā&tÚZzg‡ŠgtÚÆŠgxyW:~Zq-Šzu}Æ‚B„ƒZÂðh~Šk,Æn‡ŠgtÚ¸WðZ[¬ÝZgzZb~‡ŠgtŸÆ),gÍVÅZgzZbZzg$i¨45å

EIGEEteÆ),gÍVÅZgzZbZy»Zq-Šzu}Æ‚Bk?ƒZ&teÆ),gv�ÛâD¸āt|u5ì!*¹!*vòÐøg}ŸÆt),gv÷�†ZØŠgŒãòä�Ûâc*ā~ä%zV‚w¬ÚZyÅ§s{Zð¶W`z{ÚâÂ÷ZhÃëìāt‡ŠgtŸÆ),gvBNZÌtknƒg;åāˆ

eÅZgzZb�‰Zy»Ìz;VzgzŠƒZÂˆŸÆ),gÍVÅZgzZbätŠ?Š~āZyÆzZ−�¸z{ˆŸÆ¸ZzgZq-%ûŸÆ),gvZyÃYÆnWñÂZkz‰Üta¸

311411ÂzZ−ä',•Æ”wÆnZLaÃZy),gvÅÍŠ~Šc*åÂZrVäZyÆnŠ¬ÌÅ¶Zzg�Ûo›~ZrVäZKi!*yZyÆì~eZwŠ~¶ÂZkaäZ#i!*yÃa‚åÂˆŸÅÚ»;ZyÆ»~vƒŠHåZÚāZrVä-V¹ā¸ð¼Âøg~ZzÑŠÆng�Šz¼Âøg~ZzÑŠÆng�ŠzÂ

ä¹ā‚ÐÚvƒ¶ÂtÂŸÆ),gv ZrVeÂZÏ§bzgŠtŸÂegzVsËÆ),gÍVÅ�ZgzZb ƒä‰ø‰ātøg}ŸÆ),gvBNŠÑbŠïÔOççnÑmZ?xÅ}.#Ö~7ƒZZzgƒäZLZL

ŠÑbŠ�ÂÑmZ?xäZg÷áŠ�Ûâc*‚g}),gÍVÃāW\‚g}ZLZLŸÅ�Úì¬Zy~ZØY™,Q~ê™@*ƒVOç‡ŠgtŸˆŸzgŠtŸZzg&tŸ‚g}),gÍV

t LAŸ]ZØYGZkÆˆÑmZ?xä�Ûâc*āaè& äZZnq<L»ZÈxic*Š{ìZzgtÚŠú]zVÆic*Š{oƒ Ÿ~

tŸ~»x™,Ð1A»xZyÐ“ ? ìZ=tªCÙ~&ÇNZ[ÆZyzZgegzVsËÆ),gvƒVÐÔOçt&t

ÚBCìÔZ[™~!*]WðāZâxg!*ãëŠZ³U*ãòäÎ!ZòtÃ�]¯c*ÂHZŸ†ƒZ

FŠyÐøg}Zq-Šz„c™gì¸āY&gg~òÆZ,ƒ‰ÂZvg[ ŒVÎ!ZòtÂ]ùƒ‰Â]Æ¾Ñ]»Yì¯Šc*t Z+]äZkÚÃ»ï™Šc*Óx),gÍV

÷áyYì0ˆ-V™BZ[ZkÅzzÐZâxg!*ãëZ³U*ãòäQZòtÃÅÑZzg]J-¯Šc*OçtëŠZ³U*ãªDÙZg‚w�

13


¸Z›�;ÌZ#Ö~AÇTÆ»~YñÇz{ÑmZ?xÆ»Ðƒ@*ƒZZâxg!*ãÆ»ÐZkÈ}Æ»

~YñÇZ=ZkŸÆ»x»NZ[Üs&tŸÆ),gÍVÃ7MÉegzVsËÆ),gÍVÃMìZ=QZâxg!*ã

U*ãòäZL¯[~(,~zŸs#Æ‚B–ìāZâxu~ ëZ³Z#WNÐz{ÌZÏÚÆqïƒVÐ!*‡°{–ì…¬t!*]™~7WC¶pZâ!*]Â™WC¶āz{=pÑNÐÂ™r#ÚÂƒVÐÂÚegzV~ÐÃð:ÃðZq-ÂƒÏegzV~Ð�ÌƒãìtÂegzV»ù·ìÂZ=�È{Ë6,Z‹Zn™g;ìz{ZL6,Z‹Zn™g;ìÔŒVt7ìātŸ

Óx Ô7tÂƒÎV»;ìŒV…ÌZ¤/¼5ìÂZ› z{ŸŸÆ),gÍV»zñ�ŠìÂëYVtZÖp}ÔëtZÖp7ÈMhLxY»».Þ:™**LŸÆZòt»ZzgZe».Þ:™**ŒäÆnaèðh}z‰Ü~=Œ**åÂZ==¼W‚y™ÆŒäÆn‰(Z+!*':7,,1z{ŒäÅ+MÐ‰ÂZ[W\Zq-ÂZkÃ‡w#ÖŒ**tqwìëä�t!*]

Zk§bÖ™Åt6g~~Åt±gåøgZÔ~Zy™@*ƒVāZv¬àZk±gÃJw�ÛâNÐZzgŠzu~!*]tāxYÆ!*g}~å

zgZ�ZxÐW™,ZzgLÌZq-ŸÃŠzu}6,¤Š¶ ZŠ[ZzZÑ»x:™,ëÅ5ÆZ:e•M÷…8ZÝe~eZËzVÅ!*'™ä»id$„7ŠêÔøg~Zz‡]„7ìZâÂtP!*'fgZW\ÃCŠ,ZeE+™{™äÅÌ¢zg]7āz;VtƒZZzgt

7ƒZH¢zg]ììÅ'ZÚ»°ìāZv¬àä…Pz{

511611!*'�¬7™~WC‰Z[Zv¬àäZyÅ™«�ÛâŠ~ÔZv¬àí�ÛâNZzg…t?!*‡°{ªCÙ~‚Ì�ÛâŠ,X

æ>ì†�Âç]Þ^Âà]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ×Ûnà

14


Rg5z„âä‰XÐƒ™¾}Š-Zä‰ß^Wñæ�ÛiZä‰@*/2wÜsŠ-Zä‰W{ÃÚì¼(tÐW{hZzgTä‰

711811

— æøÊôoû]øÞûËöŠôÓöÜû]øÊø¡øiöfû’ô†öæûáø ™

®`ÅÚ

ZiZÃŠZ]

1

™ Áz+ Ñg021 ®`Å®ZŠ 1121 ®`ÅÚ 2221 ãCŠ~»xÅŠ 3321 |Z]ZmCY

‘Í-āê GZ?xÅWæ 4521 »Ñ]Ågzq+MÅŠ 5721 ÉbZmCY 6821 0*õ®`Zzg0*õZmCY 7921 |]WŠxmZ?x 8921 |]âbmZ?x 9921 |]ñÏmZ?x 01131 |]‘4gö GmZ?x 11231 ~V |]gÎwZ™x 21331 ZKâVÅo]454è EGG 31431 Zq-),gvÆæ[ÅTy 41531 q-Z$+ZwÅ5‡] Z 51531 �Å�ÛZ„ZzgZ0+ZiF,šM 61531 %”¬ÝòZzgZy»æ[ 71931 |]&ògg~»¸w 81

i$+>Z]u®`ÅÚi$+>Z]u®`ÅÚ


üz„Áz+û

911021


]Ú^eÃ‚=

]Âçƒe^Ö×äÚà]Ö�n_^á]Ö†qnÜþeŠÜ]Ö×ä]Ö†uÛà]Ö†unÜ


æø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûàø]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønô(‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôôôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õõæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜûZKy¬Ý»Zzg¬ÝZ%»ù·ìÔŸ»m¬Ý»Æ‚BìZzggzb»m¬ÝZ%Æ‚BìÔ

gzbÃZvg[Z+]äZ#ZL\g}ÈzV6,¢HÂZrVäŠ¬āZk»mŸÅ¼»VÆ‚B{mìZzg7g}ŸÆ‚B¬xìÔX»VÆ‚B{mìZkÃZrVä®`ÈŠc*X

®`Å®ZŠOçz{0*õ®`÷ZzgZé(B~ìLL»ÔgzbÔèuÔëZzgZëóóQŸÃZrVäŠz®`~„�Ûâc*Zq-ZKy»ÑZzgZq-‡Ô‡aèegZbZYÐï™Å<å XEZWvÔ0*ãÔèZzgƒZÔ0*vZVƒŠHÑÂÍc*t0*õq,¬ÝZ%ÅZzg0*õq,¬Ý

»ÅX

2

Z¤/‚g~i}~0YñZzg‚g}ZKyZ1–œ&ñÆâ#0YNZzg‚g~i0+Ï„Š]~*ZŠ,QÌZvg[

Z+]Å÷áy~ÃðZŸ†7ÇZzgZ¤/‚g~Š*"${:0YñZzg‚g}ZKy�Ûúy!zŠZzg”ZŠ‰**�Ûây0YNQÌZvg[Z+]Å÷áy~Ãð¶7WñÏÔz{—z!*ÑfZ]ìZKyZkŠ*~�ÌZqw™@*ìz{ZK¬EZzgWy]’ZgäÆn™@*ìZmCY

™ZxŠ*~=pÑñZzgZrVäW™Œc*āßÍVZ¤/?Z+TƒÂøg}îŠx6,gZ¤/?Zâ ÷áyzZàfZ]Ðm�h**eƒÂ?øg~!*ÂVÅcz~™zÔ‰ë x�ÐœZV**eT

i0+Ï*Zggì÷Z¤/?ZÏ§bi0+Ï*ZgzÐŠ*~Ì»x!ƒÏZzgWy]~Ì»x!ƒÏZzgXßÍyäÌ»xHz{¾¸c*M¸z{Íg}¸c*»á¸z{NhzVÅakV?gT¸c*i}Å¹V~gT¸˜VÌ¸Zvg[Z+]äZæ»x[™Šc*X


��



®`ÅÚZy®`ÅW:~ÚìÔ

»ÅÚìÑÆ‚BÔgzbÅƒZÆ‚BÔuÅ0*ãÆ‚BÔëÅWvÆ‚BZzgZëÅèÆ‚BÔøg}Zk|u~�ZòtÅF,KMìz{tā‚g~Š*ÐÈ}ÅÂzUîZzgZvÆf™6,ÎîÔLL»ÔgzbÔuÔëÔZëóó»$™,Ñ»$™,ÔÎyZÑf»g)‡É40î EG(»$™,‚āÈ}Æz�Š~ZvZvCÙz‰ÜgìÔZ[t!*¹‘tÐÂ–ŠHpZnZ0+g�ZvZvÆf™ÅZq-¯]ÔªÔZˆkñ�ŠìtqÌÂ‘tìÅ<å XEZZ[øg}xYäZkÃÑZ!ZÑZv»f™™zZc*ZkÃë÷LLËëóóZzgLLË—ãóóÂZyŠzâVÆZòt™äÐz{�ZvZv»Zq-Š·yåª¶ZkÃÌ"™Šc*‚āŠwÅ1!*Ç™s™Š~ÔZnZkÃ¹āZ[?%ZKZue$»$™z�£x+ìÔÂZ›È{t+M™@*ìā

LL;òWh+ZifZDām0Ì]¾wZ„z2{ZiCÙvyzizZwZ„zñgŠ;[»ðZ„óó

tZvZv»%ZK7ìt„»%ZKìÔÜsŠ·y™ÆÖY**ìÔZzgŠdāZvg[Z+]È}ÅÎaÆ_.Zn‚B

121221

~È}Æ‚BZnáy ]øÞø^Âôßû‚ø¾øàôùÂøfû‚ôpûeôoûw çn™D÷ÿ�+M ZzgZKy æø]ôÞ$Ûø^ÖôÓöØôù]Úû†ôðõÚ$^ÞøçFpw Æ_.çn™@*ƒVÿ

™@*ìZjz{MìÔŠdtug$ùtìāt+M™Æ´ìā“]Zdw»;WñÇÂz{Wg;ìÔì**]»;WñÇÂz{Wg;

Å “]]Ó40î EG»;WñÇÂz{Wg;ìÔZv¾~÷áy!ÜsÈ} ìÔÎaÆZz6,Zv¬àÅ§sÐZk(6,;W**ÑzqƒY@*ìX

ãCŠ~»xÅŠZ#ZKyät%ZK+»™1ZzgZkÆ®ÃZKZKZÝ~+

qÝƒ±gZg‹qÝƒ‰LL§ZàZvÔ§°ZvÔ§ðZvÔ§°ZÑâYÔÂZ[Zy®`ÆZz6,Z’ZðãCŠ~»xƒŠHäÃ^ƒŠHÔ

‰ÃðÇh~6,°™zZ**ƒÂÇh~áYD÷āYZk6,e•M7,ŠHÂ÷ gZZme"545ë GEHEY½™Š,Â¬ÂZjz{uO™¦J™D f

ZnˆQe½™Zk»äÃ^™D÷ÔZkäÃ^ÆZz6,ÃFÃ^ƒ@*ìÔÂtZvZv»A%ZKåt‚gZ»‚gZZy®`ÆnäÃåÔZ#z{ƒŠHÂZ[ZkÆZz6,“]»ÃFÃ^ƒ@*ìOç[»ÆZz6,“]ZdD»Ã^ƒ@*ì

[gzbÆZz6,“]Ì]o÷»Ã^ƒ@*ìÔ[uÆZz6,ì**]fZ÷»Ã^ƒ@*ì[ëÆZz6,“]]Ó40î EG»Ã^ƒ@*ìZzg[ZëÆZz6,÷áyYì»Ã^ƒ@*ì

“]ZdDÆ$ÃZk¬bäðhZÅÑåÔpXÆZòtWÐ÷ZyÆ‚t~Zy÷áYZv!*¹ÌCÙCÙ[ÃÅwYƒVCÙ

3


Zq-Æ‚tÅÜZY7ìÂZq-Z0+Zi{ƒŠHāZy“]»$ÐÈ}ÆZZy~¢~Ý]~H�ÛtW@*ìZZy ™ä

CÙ$?È}»ZZy æø‡ø]�øiûãöÜû]ômûÛø^Þ÷^— ¹VÐ¹V`Y@*ìü Zk»(,kìX

|Z]ZmCY‘Í-āê GZ?xÅWæ

ÂW`Zq-!*]W\Ã'×h+Cãìz{!*]tìāZvg[Z+]ÆZmCY~Ð¼ZmCY{m÷ZmCYÂ‚g}¸Zq-ÑÄaäDÙZgÁz÷Ô

]ôá$]Ö×#äø]‘û_øËFo>�øÝøæøÞöçûu÷æ$>Ùø ŒÛWyˆ~Zv¬àä�Ûâc*üLLZv¬àäWŠxmZ?xâb ]ôeû†ø]âônûÜøæø>ÙøÂôÛû†ø]áøÂø×Fo]ÖûÃF×øÛônûàø—

mZ?xWwZ',ZîZzgWw/ZyÃÓx˜âV6,¤«�ÛâðÔÔçbZmCYt‘W÷Zq-WŠxmZ?xZ=āWŠxmZ?x].Zë OƒÆKãZ±gÐ!*\‘W÷ƒZyÅZzÑŠ÷Ô].Zëƒä ÷Æ**ðZq-ÑszZ³ZiqÝì�ZväZyÃ«�Ûâc*Ô

¬x /QZyÆâbmZ?x»**xWc*âbmZ?x»Z³ZiHì?È{Â7™YpZy»ÌZ³ZiìZyÃWŠxèU*ã¹Y@*ìßvB

÷āWŠxU*ãZ=¹Y@*ìāîÃyâbWc*Zzgƒ¯]ƒ‰Zzg¼âbmZ?xÅÏÆßvaÂŠz!*g{6u}ÐZKyÅ±

ÑzqƒðÔ7tzz7ìÉzztìāWŠxmZ?xZkŠ*~ ÅæøÂø×$Üø>�øÝø]Ÿûø‰ûÛø^ðøÒö×$ãø^— ü �=pÑñÂz{DZÑâYá™Wñ¸

Zv¬àäWŠxmZ?xÃÓxZâYÆ**xŠh+Ø¸ù**xCŠØ?Zk§b7āZŠO�Ûº9}ƒVÔZŠOWŠxmZ?xQZyÃ9}

321421

™ÆCŠc*āZkq»t**xìZk»t**xìÔÉZk»ÈtìāZv¬àäZyÆP~ZyqzVÅû»DgÄŠc*ÂZK¡]Ðz{ZyqzVÆ**xT…¸ÔOçZ#WŠxmZ?xÐ7YŠHÂZrVäqzVÆ**xCŠ�ÂDZÑ�Yc*DZÑâYtWŠxmZ?x»Z³ZiìÔ

OçWŠxmZ?xZ#Š*~WñÂŠ*~Ëq»¼Ì**x7åÂËäÂ**xg„åÔë�Zk™ÏÃ™Ïë÷ÔZkÃi}ë

kÃW�yë÷ZkÃ¿ë÷WyLËäÂt**xgOƒV ÷Z~ZrVäZkz‰Ü ÐÔÂWŠxmZ?xÅi!*yuc*ã¶ZKi!*y

qzVÆ**xgÇtŠg|#ìtNhìtVì�W`$+sƒñmZ?x g}0*kãƒñ÷ZyÆZÝ**xZ’Z~|]WŠx **xø

äeŠØÔOçZyÅ�ZzÑŠWÐ(,SÂZrVäIÑzq™Šc*tŠg|#ìtgzKìt0*ãìÂt**xgpp»Z³ZiWŠxmZ?xÃ5 āÔWŠxmZ?xät**x³™Š�X

nZq-Zzg9WñX»**x|]ZŠgömZ?xåÔ /QZmZ?xZvÅ§sÐDá™WñÔOçZkÐ¬ ZŠgö |]@*å**xheWD¸;BÐr7Y…ÔÂz{»A$ Ã1ÜW ZKâV

�g;ìÔÂZŠgömZ?x ÆZâx¶ÔtÌÂZq-®ì |Z]äW™ZyqzVÃrÑzqHz{Zkz‰ÜÅpléÅ§b7¶'ËqÃrƒ@*ÂZq-´#Ö¯Šï¸Ôz{ZéZKi!*y¶Zy´áVÐßv™YD¸Zk§bZyÃ°ŠxqÝƒY@*åÔÂt™»®ZväZŠgömZ?xÆfg=Ð5ÂZK+MÃ1ÜÌWŠHrÌWŠHÔZK+M�ZyƒCˆ‰^ƒ@*ì±¸Å

4


/ÃWY@*ìX/'wZzgwZx»Zkz‰ÜZq-ñN*¦gå‰O™**IìÔt¦g

åp!*‡°{Ñ<»eJç7åÔ'wZzgwZx»DZq-eJ‘Æîg6,Zv¬àä|]âbmZ?xÃ«HâbmZ?x¬9¸�DZÄCÕäwzZāZxá™Š*~WñZ[Zq-Ñ<Å!*‡°{k�ˆt'wìtwZxìÔW\-V−ā‰ßv¡¼ÂÁ7,|fe÷Zzg‰ßvËÃgkÆ_.7,_÷ÂÃgkÆ_.

zgìZzg—_·ZzgìÂW\-V−āZyÐ¬—_· 7,−ZåZzg|]âbmZ?xZq-»[á™W‰āt'wìZzgtwZxìÔZ[Zq-Nîāgg~Ñp~Zâxgg~òZq-We$Ññ÷

Z}÷}ÔëäW\Å§szk**iwÅ ]ôÞ$^]øæûuønûßø^]ôÖønûÔø— üûÂ¤DÆf‚~ZDw uønûßø^]ôÖFoÞöçû|õæ$]Öß$fônôùàøÚôàûeøÃû‚ôå ÒøÛø^]øæû ü

aZƒ@*ìāWŠxmZ?x»**xYV71?].ZëÂWŠxmZ?x¸ÂIÂ¸e’åāëäW\Å§szk**iwÅ‰ëäWŠx

mZ?xÅ§szk**iwÅÔŸÂz;VÐ„ÑzqƒZåÔZ(7HÉ˜VÐt»[ÑzqƒZåZÏ»E+™{HÔt|]âbmZ?xÐŸÑzqƒZZ=Z#»[Å!*]WðÂZv¬à�ÛâD

W\Å§sÌzkÈ‰ëäâbmZ?xÅ§szkÈ¶X ÷ā

»Ñ]Ågzq+MÅŠ]ôá$]Ö×#äø ZYZ[Z‹!*]HgāZvg[Z+]äZg÷áŠ�Ûâc*āü

ûāëäWŠxÃI™1Z=āKã!*\ƒäÆÒp ]‘û_øËFo>�øÝø

ZzgâbmZ?x æøÞöçûu÷— V÷āZyÅZq-ZqÐi~÷áyìü Ðúc*

521621

ÔYVāŠ*~'wzwZxÅ~ZvÅÑ<ÑäzZáz{÷ Ãz;VÐtŸÑzqƒZZkÅVwZ,ìā‰^aZƒ@*ìÂ¬ŠyZkÃZq-ÀZ�Šï÷ÔZkÆntÀZ„¹ìz{ðhZ

q- (,Zƒ@*ìÂZkÀ}ÃZzg4™Šï÷Q4™D™DZkÃZz{^ ?z**Ñzq™Šï÷ÂZk»Ñzq»]k'¸ìQZ#

**ÑzqƒY@*ìÂZjƒÐ¬™MzŠï÷1z{™M¹ (,ZƒeiZízZÑ7ƒ@*ÔQðhZZzg(,Zƒ@*ìÂZkÃZq-0*Y)úÃðqzŠï÷Zk§bW×W×Zk»]kZq-^Z(g™@*ìÔÂZ#Zkä]kzÂ/}0*õ‚]·ƒ_¶!*Ç¸ZK+MÅVw¶āZ#ZK+MWðÂÑzq~ZkÃ¢zg]Æ_.ÜsZq-¿]kïŠHÔQ|]âbmZ?xÆiâä~ZkÃÑ<ÅZq-7÷áuzŠ~ˆÔtª]kåQZkÆˆ^(,kgLìÂZnCÙb·ˆÀ}6‘W÷ZÚ!~ÐZk»Š(,kì‚ā*K‚wÆˆÈ{Zq-Z+/ÃVY@*ìāZk»ŠZ[¦ƒ

ìZ[ZmÏZgÅZz™ðZzg™DÅMð‚g~/Ænz„gS Y@*÷Q7$+sQZ[‚g~/�ìŠgi~ÆŒVz„‚,¸ìÔ

¸qwÑ<»ìāÑzq~¿]kåQ]kÑzqƒZâbmZ?xÆfg=Ð1Ñ<~p´VWCI‚āZ#ÑmZ?x=pÑñÂZK+MZK�ZãZzg¾wÃV_¶ZväZyÃ

,ì�ª#ÖJ-ZK+MÆ �Ñ<Å7÷áuŠ~Z[tZq-Z(‚7ÔÂZvg[Z+]äWŠxm n»°ìZ[Ë6Š+Å¢zg]

Z?xÃÔâbmZ?xÃZzgWwZ',Z…Ã1ÂZ',Z…mZ?xÌWWÐZyÅ±~|]ñÏmZ?xÌz{ÌW‰Yè ‰Zzg

5


Z',Z…mZ?xÅZzÑŠ~|]©[mZ?x¸ZzgWÐZyÅ±ÐµZuZL−ZzgµZuZL~ñÏmZ?xÂñÏm

W‰ZzgQZv¬àäZkŠ*~ZLÔ~VÅ=p Z?xÌ°{W\Å=p ‡ Wzg~Ð¬Zq-9mZ?xÃ5MVä!*

ZýHÔ‰Š*»ÌŠ2gì}ÌÀ@ìÂ¶ySà Wzg~»ÆWäÐ¬Zn6,Ãð:ÃðZý™@*ìāZ[#V#V|]=pÑgì÷tå»Š2gìLÌ¶ySàz,7W™9ZƒY@*ÔZvg[Z+]äZmCY:Z?x~Ðt»x|]‘4gö G

møªiôoûÚôàûeøÃû‚ôpû mZ?xÐ1Oçz{=pÑñZzgZrVä¹üā÷}Zq-9mZ?xWgì÷Zy»**xZ£ƒÇ ]øuûÛø‚ö— ]‰ûÛöäü

Qz{Zý™äzZÑHìāZ[~W\ÆZzgZêŠgxyqbƒ** Zzg7eLÂ|]‘4gö GmZ?xäÌ¸HZâ¢~Zq-§sƒñāñ]»ÌZOg7Hz{W�âV6,V‰Ô‚QZý™Æ

}ÂÎƒ@*ìZ=āZ#¶ySàY@*ìÂÃFÜ]ÌQZý™äzZáÃì7,D÷Å<å XEZZväZyÃZL0*kš1

ûāŠ*Âuz_zZàqìŒVg÷ÐÂQŸ eøØû…$ÊøÃøäö]Ö×#äö]ôÖønûäô ükÆZW,Z]ƒfWî÷}0*kW�âV6,ëW\Ãz;VèN ÆZz6,Z

YNÐZ#¶ySàZkŠ*ÐZC»x™Æ Ð%zV‚w*gÂëW\ÃŠz!*g{Wy~Z**î$g)43ï

EGEHÆnCÐÅ<å XEZ −YNÐ

q-z‰ÜWñÇā|]‘4gö GmZ?xQZkŠ*~=pÑNÐX Z

ÉbZmCYÂZv¬àäWŠxmZ?xâbmZ?xZ',Z…mZ?xñÏm

721821

Z?xZzg‘4gö GmZ?xZzgQ|]Z',Z…mZ?x„Å±Ð¦**gÎwZv~VÃ5Ôtb|Z]ZvÆWƒñ÷ZyÅZq-úc*VwìZzgtqŒÛWy0*uÐU*"$ìX

0*õ®`Zzg0*õZmCYZ[øg}xYä¹āt�0*õ®`÷Zyb|Z]~ÐCÙZq-ÃË{m[Ð;5ÔOçWŠxmZ?xÃ�;5Zv¬àÅ§sÐ5ÑmZ?xÆzZWÐ5X

tÌ'×}Å!*]ìWŠxmZ?xÃ;Šc*Zvä1fg=Ãy0Z?xÔŠB!*glÃy',‚@*ì?ZvÔ!*ŠwZefg=0YD ‰Ñm

÷ÔZzÑŠÃyŠêì?ZvÔâV!*\fg=0YD÷ÔÂŠßVÆZ0+gâgÃyŠêì?ZvÔ�%”Zefg=0YD÷Âfg=“W~…H

ƒYìX ZDw§bZvg[Z+]äÓxZmCYÃ�;Šc*Â¦ZÑmCY~VÆzZW ZÏ

ÐŠc*šzZô;75Ô‘tZzgZv¬àÆŠgxy¦Z²~VZq-¶ÔZ(7ìāZyÓxZmCYÆŠgY]',Z',ƒV6āZv¬à zZô

ā‘t~~äZL8[»f™ æø…øÊøÃûßø^ÖøÔøƒôÒû†øÕø— �Ûâc*ü ä—HX

Z[1YñÇ÷Z**xÌ¾}**xÆ‚BZ}8[ëäW\»f™ZÚZz™Hā˜V÷Z**xWñÇz;V¾Z

Ô ÌWñÇÔZzg!*]ÌZ+„ìOçÝ©~ŠdÔúi~Šd **xZfZy~Šd˜VŠdZvÆ**xÆW\~V»**xìÔOçZy

�;5z{ÌÑ™*~VÆzZôÐ5ÔW\Wy~=p ZmCYÃÌ

6


ƒÐ¬Zvä ]øæ$ÙöÚø^ìø×øÐø]Ö×#äöÞöçû…ôpûw Ññp�ÛâD÷ÿ÷}âgÃaZHåX

CÙÑ»Zq-úc*[|]WŠxmZ?x

»óóåÂZê[»~ WŠxmZ?x»�úc*V[åz{LL[�AŸ]ãz{“]ZdDÆfg=ãZzgÑ~VÆ[»Æfg=ãÂZv¬àä“]ZdD»;Ñ~VÆ[»6,ZzgÑ

J-àc*Ô|]WŠx ~VÆ[»Ð|]WŠxmZ?xÆ»Ðic*Š{¶X mZ?xÃZk$Æ‚Bo9LŠzuzV

|]âbmZ?x[gzbÅ�“]÷ZyÃÌ]o÷ë÷ÔDÔ†Ôytæ

Zzg|]Z',Z…m Ì÷Z›ŠzZmCYÑq-÷|]âbmZ?x6,åƒ**e’åÔZq-Å Z?xÔZ=ā“]ÔÌ]o÷zZà‰ÂŒV

(ŠzƒäeÂÔŠzu~“]~Zq-Zq-Ñ÷Zzg�LLÌ]o÷óó÷Z›ŠzZmCY÷Z',Z…mZ?xZzg|]âbmZ?xX

|]ñÏmZ?x|]ñÏmZ?xÃ�;5z{Ñ~VÆ[uÆfg=Ð5LLì**]fZ÷óó»;ZyÆLL[uóóÃ5ZzgzZªT6,8[ÅÃð

¡7,}Qz{^ƒ@*„ìZ=|]ñÏmZ?xZvÅ›

~Zq-{m£xgnp÷z{BÔYV?ì**]fZ÷»;0*c*å¶āÑ÷QÈgì÷ Â™Âƒã„¶8[Å›ÌZ+ƒã

921031

ûŠA%~7g{YÔZÝ~ì»|x hôù]ø…ôÞôoû]øÞû¿ö†û]ôÖønûÔø …øüìc*Zv~7g{YÔ4yZv! t

ŒVZq-Ð!*]ìāÑ~VcZ`6,=pá‰Â‚g} ZYZmCY¬ÝZgzZb~pZ#Ñ~Vz;VÐWñÂgZ5~ñÏ

Ô xÐ5‡]ƒðÔÂZrVä¹H5?¹:j5ÔH?�kúi, mZ?ZvÆ8[~V!÷~Z#ÖÃðh~Ï7,�‰(,~Â¶ÔÂfgZ Z}ŠiYNŠgpZ„™BÅ<å XEZÑ~V«%û=pá‰ÍÓ: Zq-ƒIQ‰e:ƒIÔZÏ§bâ%û=pá‰Â�kÅ(0*õg{IÔÂÑ~Vä�Ûâc*Z[ÂYDƒñ=§WCìZâ

Ôë6ƒ@*ÂHāZq-ŠiZzg„−YDāZq-ò~ ðh~÷p7tÂÑHì|tìāë(,~íÐøzx »xƒY@*

Úøàûqø^ðø ƒYDÔZv¬àä�Ûâc*ā÷}ŒVŠ2g„tìāÿZ#Ö7,ñÏ0*õpNZ[�k»– Úû%ø^Öôãø^w eô^ÖûvøŠøßøèôÊø×øäüÂø�û†ö]ø

„»NZ[ŠzVÇÔÍÓ:‚eeî.$Šh+c*ì YñÇÔ~�kÔZ[�0*õ÷Zy÷áYZvZk6,7gZNZ[AÇX

VZq-ÎZwaZƒ@*ìāZmCY~Ð|]ñÏmZ?x„YV ŒÆ¸?|]WŠxmZ?xÔ¦**âbmZ?xÔ|]Z',Z…m

(,}úc*V|Z]¸ÔZ')4èE

GÐÃðYV:åñÏmZ?x Z?xÆÔÂŒVøg}xYäN–ìāZ#øg}ÑäZmCY „ÅZâ#Ö™zZðZzgZmCYÃØ`āYgì÷ZvÆŠh+ZgÆnÂ�

¸z{ñZ`ìÑZv~ÂŠN7eåZ¤/t¾}8[÷ ¬ÔŠÚYgì÷~gZ5~¹VÇW\Ã7ŠNYW\ÃŠN tN

áÅƒÐ¬~ic*g]™zVÇÔZvZº!~Šh+Zg™zV ™WäzZ

7


ZzgQZrVä�tg{Šc*åz{ZLnŠc*åZq-ŠiŠN™WN Ç÷Zq-ŠiZzg−YNZYZq-ŠiŠNÆWñZq-ŠiZzg−YNÔ4yZv4yZvÔ¬Ô�÷¬Ôƒ@*„Z(ìÂí[uÆ‚Bì**]»mìZzg÷áyë÷ËÅWyÃÔ¥}ÃX

q-ƒ@*ìŒZzgZq-ŒÆZz6,È}»**iÔ¥{Ô**iÃ÷áyë÷ Zg[Z+]Å÷áyÆ�AŸ]¸z{ÑmZ?xÆ[uÐ ÂZv¦**ñÏmZ?xÃAX

|]‘4gö GmZ?xQZkÆLLÌ]]Ó40î EGóóZvÅz{Ì]X~¢8ZzgŠbƒ@*ì

Ì÷Ât‚g~Ì] Ô‰Zv¬à[÷&.3ïGG÷ŠïÌ÷fe]Ó40î EGFÏÂ|]‘4gö Gm ]Ó40î EG÷˜VÌ¢80*c*YñÇz{Ì]

xÃÌ]]Ó40î EG»;ÑmZ?xÆ[uÆfg=Ð5åZzgZy Z?[ëÆ‚BS¤¶ÔZ=āZyÅi0+Ï~ZÏqäúc*V Ã

æø]öeû†ôðö ƒ**åZk§bāZvg[Z+]äZyÃZ,7Z]ŠØüz{Fg-VÃt™fe ]ŸûøÒûÛøäøæø]Ÿûøeû†ø”øæø]öuûoô]ÖûÛøçûiFoeôôƒûáô]Ö×#äô—

ÔâŠgiZŠ**ÓCÆZ0+ñ6Ãt™1ÂZkÃÓCðïˆÔ',mzZáÅFg~t™à!*ÇÇƒŠHÔZéÂ˜]“‰aèÌ] Å',m

]Ó40î EGZy6,zZgŠƒg„‰ÂZ=|]‘4gö GmZ?xÃÌ]]Ó40î EGÆ‚Bo9Lic*Š{¶ÂZ(È{QŠ*~÷áŠ~™Æg{Yì?|]

‘4gö GmZ?xÅi0+ÏMZ:i0+Ï¶z{Zk§bāZrVäƒ¼NŠc*ā'Zq-‡e’ÎäÆnZzgZq-\!e’ÔTÐ

0*ã81™zVÇÔQZq-È}ÃŠ¬āuÆnz{ZC;BgÄ

131231

zg]ì?z{‡Ìœ‘™Šc*QWÐY™ ™Îc*ìÂ¹ā‡ÅH¢8g;ìÂìÑā\áÅH¢zg] Š¬āZq-È{g~0*ã

ì?\!ÌZvÆgZ5~œ‘™Šc*ÔªZyÅi0+ÏZk§b¶‰Ãð�ÛŠƒ™ZvÆni0+Ï*Zg@*ìÔCÙZgŠ¤/ŠÅqÃZLÐUŠêìz{“]�]Ó40î EG¶ZêZz6,!*Çz„ZW,Z]ÃWD¸XZ=øg}xYÌZ#LËÃËj+É™Šï÷ZzwÂŠï„7ZzgZ¤/ŠïÂZkz‰ÜZL[ëÅÂzÆ‚BŠï÷QZvg[Z+]ZkËj+ÆZ0+gZq-@*|gÄŠï÷Ô‰|]‘4gö G

mZ?xÆZ0+gZq-&òG|¶Fg-VÃ»™äÅÔZk[ÐZv¬à~Fg-VÃ»�ÛâŠï÷¼7,"Å¢zg]7ƒCÔ¼™ä (,~(,

7ƒCÔZq-»½„Š}Š,1ZL[ëÅÂzZk6,eZ−, Å¢zg]÷X ÂZv¬àZk»½Æ6,dÐÌÈ}ÃË«�ÛâŠï

~V |]gÎwZ™x[Zë»m¦**gÎwZv~VÆ‚BìOçZvg[Z+] ZzgÅ�÷áyYì¶ªZyÓx»�ù·åZkÃ÷áyYìë÷ZkÅ',Z{gZ„iÑ~VÆ[ZëÆZz6,7,~X

[ZZmCYÃZ®`Æ‚Bo9LìÂøg}),gÍVä ZZjŒäÆn-VÈŠc*āCÙ[Ë:ËÑmZ?xÆik,Šx

ìtÂZEw™1aè;�Zk[ÐZkÑmZ?xÆzZWÐNìÅ<å XEZ[»WŠxmZ?xÆik,ŠxÔ

[gzbZ',ZîmZ?xZzgâbmZ?xÆik,ŠxÔ

8


[uñÏmZ?xÆik,Šx[ë‘4gö GmZ?xÆik,ŠxZzg[Zë¦**gÎwZv~VÆik,ŠxÔZ[aè‚Ãz{;ïg;ìÂ;T(ÐMìz{Zk»Èƒ@*ìÔÂtZ,„ì‰Zq-*ìZk~Ð0*ãòg;ìZzgÃðÈ{8g;ìÂTÃÃW÷ZkqÃæz[ë÷Zzg˜VÐÃW÷ZkÃæ[ë÷Å<å XEZZ[[»Z¤/Ë»úc*VƒÇÂ}

tLLWŠòZÅ.lçI[óóìWŠxmZ?xÆ‚Bo9LìÔZzgZ¤/[ Ðā

ƒŠHÔ[uZ¤/úc*VìÂ gzbZk»ic*Š{úc*VìÂZ',ZäZÅ.lçI[

ñÎ~ZÅ.lçI[ƒŠHÔ[ëZ¤/úc*VìÂ{~ZÅ.lç

I[ƒŠHZzgZ¤/[Z8§öEE

Wúc*VìÂ·~ZÅ.lçI[ƒŠHÂtæ[»ÂÑ™ZrVäfgZ

!*]Ã¿™Šc*X

ZKâVÅo]454è EGGZ[Z‹!*]−Š*»CÙZKyZy0*õ~ÐË:ËZq-[Æ‚Bic*Š{o9Lg‚rìZKËÆZ±gÐÔ7g~Š*ÃW\

\~„™Mh÷c*ZkÅËÃWŠxmZ?xÆ‚Bo9L 0*õ¤/zƒÏc*Z',ZîmZ?xÆ‚BÔc*ñÏmZ?xÔc*‘4gö GmZ?xc*Ñ

ic*Š{úc*VƒZzgXÅi0+ÏÆ‚B mZ?xÆ‚BÔÂT»�[ƒÂZkÈ}Ãë÷ātZkæ[»È{ ZkÅi0+ÏÃic*Š{x¹

ìOçWŠòZÅ.lçI[ìZ',ZäZÅ.lç

I[ìñÎ~ZÅ.lçI[ì{~

ZÅ.lçI[ì·~ZÅ.lç

I[ìX6ā|]/ñÆ!*g}~Â1V~W@*ìāÑmZ?xä

331431

�Ûâc*ātñÎ~ZÅ.lçI[ìÔo9LZyÐic*Š{¶ZzgW\ŠBā

|]/ñZ‡#ÖŠ+Æ!*g}~ÄJZzg¦**ñÏmZ?xÌZ‡#ÖŠ+Æ!*g}~ùJÔZvg[Z+]äZyÆ

¹‚g~o9Lg¿‰Zzg¹‚g~o]454è EGGïàZzgÎcY$Ë Z0+g÷Ô@*ëZ[0*õæ[ƒ‰ZzgŠ*Æ‚g}‚90*õ¤/z7VÆZ0+g„ƒ‰ÔCÙ‚´ÆZz6,ZCg8-ƒ@*ìÂTÑÆik,Šx�

ZÏÑ»g8-ZkÅËÆZz6,¸ƒ@*ìX [ì

Zq-),gvÆæ[ÅTy‰),gvY'eT¸āøgZÃK[úc*VìÔøgZæ[ Z=

ÃKìÔOçZq-�¸ZrVäZLZq-%h+Ã5āYîZzg#V),gvÆ0*kðh~Šk,g{™Wî1ZyÆ−~+Mt¶āz{),gv

Nā÷Zæ[ÃKìÔÂt%h+z;VŠHZzgZyÆ0*kg;ÂZrV fgZCZLw™Dƒñ-V¹ā‹îvg}·Š~»HqwìÔÂZk ä%h+Ã(,Z×Wc*ā÷}�Æ!*g}~Ô÷}c™r#Æ!*g}~tùë÷āvg}·Š~»HqwìÔíZ0+gZ0+g@z@*[3Dgì1g#gìÔZ[Z#zZ:Wc*ÂËÌÔ�ä7YāCîH¹?�Z[„¼7ŠïÔZ#fgZZyÃÅÑÂìÎāZrVäÂZ+!*]Åā=WvÐƒðì='W\»egåzg:~¼™W@*ÔZrVä¹?CîāZrVäH¹?�Z[Šc*āZrVä¹ā

vg}·Š~»Hqwì?ZjÍ™z{�z].~W‰āZ:vZv¯c*ì·Š~»ÂZrVäZ÷ág>Zzg)!îGG [ ä=ñÎ~ZÅ.lç

I

ZEw�Ûâc*åÔCÂ7Mh¸X

9


Zq-Z$+ZwÅ5‡]]¦izZg@òÅZq-Z$+ZwÐ5‡]ƒð�ÛâD¸ā(,} |

²áÆˆ5‡]ƒðÂ~äZyÐ7YāW\(,}²áÆˆA÷ìÑāëLLZ[ÔŠZwóóƒ‰ìÑāz{tÈ™`ŠHQ

‰p eTāëZ[LLZ$+Zwóóƒ (,~Šk,Æˆ=™Wðāz{tI!*]Z+™‰ā¬xWŠòZkÃ:ŒZ[ëŠZwƒ‰-V!*]™‰X

�Å�ÛZ„ZzgZ0+ZiF,šM‰CÙÈ}»ZCZq-g8-ìZ[�ÃtØ^Y@*ìā‚´

¹V^g;ìZzgZjY**¹VìÂcÃð¬ÝZØ7ƒDpZyÃZq-�ÛZ„qÝƒCìz{ZK�ÛZ„Ð‚ÃWD„Ty

fe÷āt¾æ[»È{ìÔÂQZkÈ}Ãz{ZÏ´â]ÆZz6,á™º÷āZkÃWÐ½ŠzZzgFŠiZ(ƒ@*ìāßvƒD÷Z',ZäZÅ.lç

I[ZzgÝ]CgìƒD÷WŠòZÅ.lçI[ƒäÅÔÂ�

™gìƒD÷āt‚LLH¢Æ‚BÑ^1wg;ìóóZ=

øg}|]�ÛâD¸āZ¤/%h+ƒ@*ìegÎäÂ�ƒ@*ìWJÎe:ÔZkÃ¬„Øƒ@*ìāt‚´¾ÚZzg¾g8-»È{ìZzgZnZjZwä¾gcÃY**ìÔZy6,t!*]?ƒCìZ=z{ZkÃá™gìƒD÷ZzgZkÅ!*ÂVÃÍ™7™gìƒD÷16,Š{ÌgÄgìƒD÷‚B‚BŒÌgìƒD÷tZvzZá¹6,Š}gnp÷Ô

%”¬ÝòZzgZy»æ[

531631

øg}|]%”¬ÝòpŠ�ÛâD¸ā~ZKËÆˆ[ÐñÎ~ZÅ.lç

I[åÅ<å XEZëäŠ¬ā|]ñÏmZ?xÅZzgZyÅÏ~¹x¹¶|]ñÏmZ?xÅi0+Ï~ŠBÂW\ i0+Ã„ÃWñÇZzgøg}|]ÌaZƒñA(,ñ7e~~ZzgW™i0+Ï*Zg~Zw~ÔQøg}|]òÃxZÅ:ö XÐ¹›¶Z•ðŠgzÅ›¶|]ñÏmZ?xÃxZÅ:ö XÆ‚BS¤qÝ¶Ôøg}|]ò¬xW™DƒñZâWt7,_

¸āëäZq-ŠiZ0+Zi{Îc*ā÷áh+7g}ŠyÅWìVÃZ‰™,ÂŠz0*g}ŒÛWyÅˆz]„ƒYC¶Ô�!*]™DŒÛWyÅWe$

Ð™DZzgëÌ¸ā‰vg}‚tKz~ÅZh+ ÆjZ!WCì÷}‚tŒÛWyZh+6,–ƒZW@*ìÔÉZq-%ûfYÅ

>¶ZsxW!*Š~|]�ÛâäÑ~ÃðF,À7™zVÇ|]ÆQZq-We$7,SQŠzu~7,SQŠ~7,S7gZÒy„ŒÛWyÅWìV~™Šc*vg}‚t=F,À™äÅH¢zg]ìÔBYî

Z=²[fYÌZ¤/Zy»ÒyÍfeÂªZyƒ Wt7,_‰ 'm Q|]ñÏ ¸āzZªZkÈ}ÃŒÛWy~X'g]ìÔ YD

Z?x¹pzg]ZyÅpzgCÂ‚„ÐZ+¶ā�ÛúyÅÂøŠFo]øáûm$ßûËøÃøßø^]øæû O7™**ü ™ŸøiøÏûjö×öçûåö— ç~ŠÙ„9ìā

ƒxóñ~äÈŠc*āO7™MhZzg�Ûúy™r# Þøj$íô„øåüæøÖø‚]÷—�DÙZgzV”VÃO™zZ`Hë÷āÇì7O™zZDZ[

V»tŠā%Šøg~7â…ÔÂ/ÔZã(,}(,}�Ûúyvg~ úgÂâ…gìÔÂtZg»ŠìÔÂZvg[Z+]äZÚ)w«HåÔñÏmZ?xÆn}6,Z(âgåÂøg}|]%”¬ÝòÆ

10


møômû‚öÕø n}6,ÌZâpzgC¶āŠÙŠÙWç:½C¶ÔÿZ}8[‰~W\6,ÃŠzhZ@*ƒV æøqûöäüuöŠûß÷]ôƒø]Úø^‡ô�ûiøäüÞø¿ø†]÷w

Ã~W\»Œ¬ÐÌic*Š{(,JƒZƒ@*ìÔøg}|] ÷~CÙ»¸qwå!*Çn{ŠÙ„È}ÃØ^Y@*åātÃð!*}.ZÈ{ìÔÃð�ìZväZ(Œz)wŠc*åZz™ŠåZzgëßvZyÆ‚tºƒñai}ÃWD¸ÔZ¤/Løg}+ñ6,;BgÄ

YD¸ÔZâ¤‰ÜZväŠ~¶Ôª~ÂŠÙ„ feÂë1Íƒc*Zv!*Ç9ìāñÏmZ?xäZq-UÐÈ}Ã gLåā

GâgŠc*ƒÇÔZ#øg}|]ÃZväZ+¸]«�Ûâð¶ÔíÂ|]òÃZvg[Z+]äŒz)wÌŠc*ŒÛWyˆÆ‚Bo9LÌŠ~Zzgtā|]ä¡ÃZCbz$+y¯1åCÙz‰Ü¡Zê;B

æøÚø^iô×ûÔøeônøÛônûßôÔø ÌÂ|]ñÏmZ?xÅ<L¶ü ~ƒ@*åtÂZéi0+ÏÃZ¤/ŠBÂâ÷áYZv»ïo9L Îø^ÙøâôoøÂø’ø^pø— mFÛöçû‰Fo

|]ñÏmZ?xÆ‚B¶QZq-ZzgqtāË~�lå]LZvg[Z+]Æ!*g}~Z¤/!*]™D¸n}6,�l |WY@*åëªZyƒD¸ÔÂøg}|]pŠ�Ûâc*™D¸ā~ZK

] ËÆZ±gÐñÎ~ZÅ.lçI[åpZâxZ!YzZÅ}ÑCéY|

Å´â] pZz†ZÓ´œjòz{·~ZÅ.lçI[LL·~ZÅ.lç

I[óóÎ‚Zy~‰Ôøg}|]ÃZL�Æ‚BzZA:›¶Ôt

›Z+¶āZyÃ-V™BāZL�Æ‚BÚZ�Š~qÝ6, ƒ¶Â|]�ÛâD¸ā�Å¯6,Zvg[Z+]ä÷}Zzp� ·~ZÅ.lç

I[ÅÚÃ¸�ÛâŠc*ÔOç…3›é EñÎ~ZÅ.lçI[

ÅÂ˜]Å',•Ð·~ZÅ.lçI[0‰øg}|]%`Zs+

731831

Ô°wÌåÔ)wÌåÔ°wZÚåāë‰»,$gìƒD¸Zzg)wZÚåāCÙÈ{ZyÐ›™@*åÔŒVfYä–ìā¬xîg6,È}»æ[z„gLì�¡@*Zvä¯Šc*pZ¤/�»ïƒZzgZj�Æ‚BZâo9Lƒ›ƒÂ�»�æ[ìZz‘£x»

æø]i$føÃøjûãöÜûƒö…ôùm$jöãöÜûeôômûÛø^áõ]øÖûvøÏûßø^eôãôÜû ZkÃÌZv5Šï÷üZyÃWy]~Ì5NÐgzqãîg6,Ì5Šï÷Zz™ ƒö…ôùm$jøãöÜû—ï÷ZÏnZ[Z¤/ËÃZvg[Z+]»ï�Š,‰øg} (,JŠ

|]ÂQZkÃÃÒ™ãe’āZyÅi0+Ï~ÃZ+{ZVñZ=ë|]Åi0+Ï~z‰ÜÃkH™D¸āØ7ā“J-ë

÷c*“J-tÚøg}0*kñ�ŠìZ,Zq-Zq-ŠyÃËB

¸ÔZ=Š¬™ãe’āZvg[Z+]…ÃZ+{0*äÅÂ=«�ÛâNÔZ[t7ìāW\~ÐCÙÈ{eð&+äµYñ#VHì#VHìt!*]¹„WÐÅƒÏÔZÌZòt®`Æ7g}7ƒñÂË6,HAÇāÃyHìtÂ�6,Zv¬àÅs÷ā¾È}ÅHÝ]ƒC÷@*ëW`W\Ãæ[»ÌØ^ŠHZzgik,Šx»ÌØ^ŠHZzgtÌØ^ŠHāZvg[Z+]äYßV»Zq-‡3¯c*ìCÙYw»ZµZµg8-ìZÏ§bt‚9‡3Å§b÷ÃðËæ[»ÃðËæ[»ƒZvÆIh+{È}÷XZv¬à…ZKcÄ«�ÛâNZzgZkÃ‡wÆOñqwÆ

Ý™äÅÂ=«�ÛâNŠ¶Zq-È{ù7gì!*Š÷á{!*Š÷á{ îg6,qÔÂZkÐ0Â7YñÇÔàCÂZq-ZµqìÂZ,„ìāë

Š÷á{!*Š÷á{Â0Â7YNÐÔZknW\t!*]f‚~ Fgg÷!*

11


gā¦sÃð¯x7āwÆfg=Ð™Ãt‡w7t ¢zgqwìÔtf™Æfg=ÐƒÇZ[W\CNāf™™**H¢zg~ìZzgZ#ë7y÷āHf™HÂ0*õ4»%ZKÔ&4»%ZKÔ0*õ4Zzg&4Æ%ZJVÐt“]Æ;Zzgtæ[Zzgt‚g~q,ZkÃqÝ7ƒ‰ÔÂZ=',•Æn³ƒ**ZÚÃZ+{7ŠêÔœ™ãe’WÐ(,−e’�¾Ñ]øg}),gÍV

äCñ÷ātqÝƒMh÷ZyÃqÝ™äÃÒ™ãe’X

|]&ògg~»¸wZâxg!*ãëZ³U*ãòÆdWpZz9xòäZL¯!*]9ð~–ìā|]&gg~ò�Ûâc*™D¸ā~äZvg[Z+]ÐZ+ÚâāìāZkgZ56,½zZÑGñÝƒ@*ìZzgZq-(z{�ÛâD÷āZkgZ56,‚´Å:ÆÎZZzgÃðŠzu~qg»z^ƒ„7$ËX

=c*ŠW@*ìāZ#ëZ%M~™DÂEc*guÐzZÚHYD¸c*zZÚHÐEc*guWDÂñR,z}6,ë^gìƒDÂººZq-(N*w¯ƒ@*åZzgë¸āR,y0*a-ÑzqƒìÂëä7YātR,y0*a-Hì?ë¸ātZÚ~7zìZzgŠgxy~ÃðZ&¾æGE7Zq-Zzg(N*wƒÇz{ZeZ&¾æGE^0*zƒÇŠgxy~aèÃðò„7YZjR,y0*a-ë÷=-VCkƒ@*ìāøgZ�ŸìZkÃZvg[Z+]äR,y0*a-¯Šc*ìZ[z„È{WyJ-7ãY�ZKÇh~Ãgzu™9ZƒYñ�¸gìÇ!c*W×Âz{¢c*Šk,ÐZK2w6,¢zgãÇÂZk

931041

gZ5~g»z^‚´ÅZK:ìÔkHƒV»Zg‚[ìZ¤/ZKy¾~Åi0+Ï*Zg}ZzgÈ™@*gìZjÃðq2w6,îÐgzu7$Ëøg}),gÍVäZvÐz{Úâāì�GzÝ«™ŠîìÂZvg[Z+]ÅtX(,~gØìZ=ÈÐ»xB%ZKic*Š{™,%ZKÅ¹¶ìZknZW,Z]%A$7ƒDÔ%ZK

z{��Ûâc*ìāf™™zZzg uøj#omöÏø^Ùø]ôÞ$äüÚørûßöçûáºw ÂZÚ™,āÿf™ÃW\%ZK™BÂF,ÀH¶ÇāZÚ%ZK™zZÚ%ZK™zāßv

»0*É„ì'Ôz,7Ð7gÅ5ÐöGÃHc*Š™DƒZzgz{¾āŠz4c*Š™@*ƒVÔ&4c*Š™@*ƒVaä[RV~0*õ4c*Š

ƒVÂGgzZÑÌ¾Çāt÷7ì?ëÌZv¬àÆZ,„7 ™@*āŠy~0*õ4&4%ZK™D÷Ô�7iH%ZK™D ÷Â�Z[tƒ**e’ā|]%ZKÆÎZZzg»x„HìÔCÙz‰ÜA ƒ

…ZL=wÈzV~÷áï�ÛâNX Zvg[Z+] ™Mh÷™,Ôæ]ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ×Ûnà

12


141241

— æøÊôoû]øÞûËöŠôÓöÜû]øÊø¡øiöfû’ô†öæûá ™

ZiZÃŠZ]

1

|Âz

™ Áz+ Ñg541 ÂzHƒCì 1641 ÑÅÂzâ�Zy6, 2741 �ÛÅÂz»ZW, 3841 |]ñÑ**2Z£ò»zZ§ 4941 pZz†ZÓu»zZ§ 5151 ÂzÅ| 63511 |]¦izZg@ò»x@{ 7451 ZÖ»zZ§ 8551 ic*Š{3äzZá‚»zZ§ 9651 pZzZ£GŒÛ7 01851 pZzGZ£ŒÛ7òÅÂz 11851 ÂzSà 21951 gZ‚Y 31061 ªCÙ~{ñl 41161 gZ$�î E0»ÌZ^w 51161 ;è!*íYÅ´‘ 61361 |]**âÂ~òÅZq-ª 71361 zs 81461 zZ§ |]pZz³m,Zdò» 91561 ÎZÑ]Æ�Z!*] 02 &~ëŠ~ŠZ#Ö',»(:ê

GX cfzZ3gZ£™r# |]ñÑ**

üz„Áz+ûi$+>Z]ui$+>Z]u|Âz |Âz

341441


]Ú^eÃ‚=

]Âçƒe^Ö×#äôÚà]Ö�n_^á]Ö†qnÜþeŠÜ]Ö×#äô]Ö†uÛà]Ö†unÜ


æø]ÖûvøÛû‚öÖô×#äô…øhôù]ÖûÃø^ÖøÛônûà]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜû]Ö×#ãöÜ$‘øØôùÂø×Fo‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæøÂø×Fo>Ùô‰ønôù‚ôÞø^ÚövøÛ$‚õæ$eø^…ôÕûæø‰ø×ôùÜ

ZKyÍ“7„»¯ƒZìŠP1zZÑŠwg‚rìÔtMW,™@*ÌìZzgMW,ƒ@*ÌìÔMW,™@*ìZLZiZÜtÐÔW~ÐÔD

gŒÛ!*ãÐÔÂZäÐ�ÌZÜtq{ZkÆZ0+gƒVÂŠzu} ÐÔZôßvZkÐMW,ƒD÷ÔZL¯xÐMW,™@*ìZzgŠzuZÈ{MW,

ìÔZ¤/ZnZ0+g]ZgZŠ~ic*Š{WYñÂZkÅMW,™äÅ&¢A ƒ@*ÌÃMW, (,|YCìÔTÈ}~Ì¸]ZgZŠ~¹ƒÏÂz{Šzu}

™}Ç‚āÃÉzÃì"¿ìÔZk»ÌZW,ƒY@*ìÑ<]øÖûÃønûàöuøÐ'w g$0*u~W@*ìÿ ÅÃ~Zjë÷Ã»µY**Ôu

µY**hìÔÃYV@ì?°Zz]ÅzzÐc*›ÅzzÐÔ āÃ»gLaÃÃ½™\gÐŠN1ÂaÃÃµˆZzgëäÂŠ¬āFŠiaÃâV„ÅÃµYCìÔYVāz{�\gÐ!*g!*gZkÃŠ÷[ìÔZzgZ¤/Šw~ËÆ!*g}~°Zz]ÔŠÔaƒZmÌÃµYCì

2

øg}|]pZzGZ£ŒÛ7òÆqÑ]i0+Ï~–ìāz{ÂzŠïZzgÎZz‡]7g}Æ7g}àzZßV6,ÂzeZs

ZzgQ�Ûâc*Ì™D¸āà~‰ßvZ,÷āXÆ¨[Ðz{âgZzgÂz”Z™zZ:WCì

Zzg~±i¨é IEWzZiù7ƒVāøg}nZkŠw~Ãð(7ì

�ÛâD¸~ZkÂzÐtWzZiù7åÂtÂzZq-Ðqì

üZiZÃŠZ]û

��



i$+>Z]ui$+>Z]u|Âz |Âz

OçÑ~VÆiâä~‰ô/ÃÃÐZzgÑ~VäZ@*gä»§iCc*ÔÂëÑ<ÆZ0+gÃÃâ…÷ÂZ[ÎWÅ!*]ìā

ÆZ0+g°Zz]ìŠ#ìŠìaì�ìZ¤/tÃŠzu} TÃÈ}6,ZW,Š3$ËìÂTÃÆZ0+g.ƒgØƒ›ƒZÜmƒÔÂtÃŠzu}6,ZW,YV7Š3$ËX

ÂzHƒCìZÒ‚97y÷ātÂzHƒCì?ÂZhÃÆµYäÃÂzë÷Z[',~ÃÐÂÃð)ªÌZïg7™Yug$0*u

Â',~ÃÐÂW\ÌZïg7™MhÅ<å XEZZhÃ»ëZŒÛZg™D ~ìt�ZvzZßVÅÄ~Ö™È}ÆŠw6,ZW,ƒ@*ìtZÝ~ ÷ÔzƒCìÔZyÅÃµYCìÔ',}ÅÃÐÂÈ}6,',}ZW,Z] ÅÂ Zy

ƒ‰ZzgZgVÅZhÃÐÂÈ}6,ZiZW,Z]ƒ‰ÔQZkÃÂ/ŠweLìn™ä»ŠweLìZv»“WÃŠweLì‚g} ™ä»

kH{ghäÃŠweLìÔÅ<å XEZZkÆZW,Z]ƒD÷ZkÃÂzë÷ÔZ¤/YâgzVÆ0*kg�ÐZyÆZW,Z]È}6,ƒMh÷ÂHZvzZßVÆ0*kg�ÐZyÆZW,Z]7ƒMhÔZW,Z]ƒD

Ë(È}ÅzzÐZW,Z]7,äÃÂzë÷Zzgtug$0*u ÷ÔÐÌU*"$ìX

Ñ~VÆZ0+gÂzY¾w6,¶Zq-Ã7,C¶Šð™gÄŠï¸pŠ:¸�gZ{6,ZzgzVÆJŠ~0‰HÃ¶Tä%ŠzVÃ}™Šc*

%Š{WDÔ}0™zZ:ß3Zzg¾ÃÂzë÷?ZÏÃÂÂz

541641÷Ñ~VÅZq-ÄŠwÅ»c*<™gÄŠî¶ÔtÂzƒCìX ë

ÑÅÂzâ�Zy6,~VÅ}.#Ö²nÅā ug$0*u~W@*ìāZq-â�ZyäÑ

ä¬ZkÃŒc*āHÂI ZvÆÑ!=i**ÅZYi]Š£Ñ~V™@*ìāÃð¾~zZ−{Ðt»x™}?Zkä¹7Ô¾~ÇÐ?¹7Ô¾~eÐ?7ÔÂ�Ûâc*āÂTÐÌi**™}Çz{ËÅâVÔËÅÇÔËÅeÔËÅç~ƒÏÂŠzu}ßvÌI7™DÔZ[!*]Ñ~VäŒŠ~¶ug$0*u~W@*ìā

Z}Zv ]øÖ×#ãöÜ$]ÆûËô†ûÖøäüw QÑ~VäZC;BZkÆB6,gÄ™¹ÿZjçs™Š}Ñ~VäŠ¬ÆPÂ¾z{ô!ë÷ā÷}ŠwÐi**»_./Zk§b»ƒZāZkÐic*Š{(,ZkH{÷~Ã~Ãð

7åÔtB6,;BgHå?z‰ÜÆÑä"Ñ;BÂ7g3œ¬Âz{È{ZYi] åÂÑ»;B�B6,7,Zz{¾n?tÂz¶Zq-

â8-g;ìZÚ¹Yc*ƒZìÔÃðgK!*]ì?z{Ñ~VÅÑÃwZxÆ!*g}~W™ÎZw Y}åÔZkÃØåāi**wZxìZq-È{

7bg;ìÔHZjØ7åā=eZ.$7,}Ï?ƒØå1Zkpaè7}ßvW™¦S!*] z‰ÜË~Zq-�lå

÷āZ# ™Š~āZ}ZvÆÑ!i**ÅZYi]Šh+£ZzgQëÃðZzgq:¶ Ñ~VätZÖp¾Âi**Ðic*Š{÷~Ã~**Ih+{

ÔtÌðùƒð?ÂzÐƒð¦S!*]ìZ[Z0+ñ÷�}āÂz¹Vì?tÂz„»¾wì8[~VäB6,;Bg3ZzgŠ¬Š~tB6,;BgHì?

3


�ÛÅÂz»ZW,Ú^ W\�ÛâD÷ü ]Î†œ( ZYÑ~VÃƒLmZ?x�ÛâD÷

Êøøìø„øÞôoûæøÆø_$ßôoûw ~7,JƒZ7ƒVÔÑ~V�ÛâD÷ÿ −— ]Þ^eÏ^…= uøj#oeø×øÈøÚôßôùoû]Öûröãû‚öw ZrVä=ñZZzgp[Š!*c*ZÚŠ!*c*āÿ

;ƒäµˆƒZLmZ?xät»xYVH?ZzgZ#BÐ]ôÎû†øœeô^‰ûÜô…øeôùÔø]Ö$„ôpûìø×øÐø Î™ghZÂW\ä7,−Ñzq™Šc*ü

Üs Úø^]øÞø^eôÏø^…ôpõÿ— ZÌÂ�Ûâgì¸ü ìø×øÐø]ŸûôÞûŠø^áøÚôàûÂø×øÐõ—Zq-¿Š!*äzZÑŠgxy~ƒZìTÆW\ä7,−Ñzq

¾qä7,JŠc*?z{H¿å?z{Âz¶ZkÃÂzë÷ÔxY ™Šc*Âb™D÷FŠiJgÐÎ™ÂzŠh+ï÷Šzu}È} ÌZÏ§Ï$+wYCìÔ‰ßvë÷āÂzHƒCì?ƒLmZ?x i0+Å

ä�JgÐÎc*ÂZv»¯c*ƒZZq-ÂxvƒZz{Dz;B~vƒZÔBÁŠH7,−Ñzq�ÛâŠc*ÂZjÂzë÷XZYƒLmZ?xWD÷Ñ~VÐÎZw7{ÆnÔZ[ZŠ[»»£Â¸ìāZ*fÅ(Ð÷á¤/Šðh}Ã,6,ÆÔƒL

Ñ~VÆZRV Êøø‰ûßø‚ø…öÒûføjønûäô]ôÖFo…öÒûføjønûäôw ¾§bä÷?ÿB�Ö5™Hzzì?LÃð÷á¤/ŠZ(´ì?z{�}.Zð÷á¤/Š Æ‚

5ŠHåz{W™Z,´tŸÆZ£wÃ;Ævƒä~Š4ìÔÂøg}),gvB6,ZigÄ™ZvZvÈŠ,ÂZyÃ!*]™~7

z{ Ôë÷ātHì?t¹VÐWŠHÔÑ~VB6,;BgÄ™Š¬Š, WC™~W@*ìÔHtz„¿7ìāB6,;BgÄ™ZvZvë÷Zv¬àBÅ¤/{ÅwŠï÷ÔÂtÂz™~WäZàqìÔtZÝ~

741841™r#ÂzÅ¸>ZgZŠ~ƒCìÔZ#Zk¸]ZgZŠ~Æ‚BZvÅ§sázƒ@*ìZzgŠw~Š¬™@*ìāZ}ZvZjŠðŠ}ÂQZv¬àZkÃŠðŠï÷ÔÃð:™~WäzZà!*]„7ìÔøg}),gÍVäÌtÂ˜]Š~÷X

|]ñÑ**2Z£ò»zZ§|]�Z�g$ñÑ**i™c*ò�Z‡g~XÅÏÃ)ªÌ

â…÷ZrVäZLqÑ]i0+Ï~–ìāWgt�`ÅZ#’q-¬¶ÔÂyîVä›âVÆÇîV~Y™ZyÃŠðāÐyz™**Ñzq™Šc*åÔ%D+¯**Ñzq™Šc*åÔfYŠ-ÈÃØ`ÂZrVä¹āZk�ÃŠ«™**Â¢zg~ìÔÂZrVäZk’q-Æ!*ãÃ�x{Zc*ā?øg}‚Boø{™ßÔdIƒ™ßúZxÆ‚BZk½Å

¢zg]ì?ðƒŠHÔOçoø}ÆŠy›yÌWñZzgyz HÌWñyîVäoø{~Zq-Ñog¿¶āoø}~āøg}¶ySàWÐÆÐQ›y$ÐÂ›âVäây1åāZkÐH�Ût7,@*ìÔZ[Z#›yoø9}ƒñÂz{!*]Â™gì¸p"g*Ï!*'¶‰ÃðáŠŠÈ{ƒ@*ì"g*

™@*ìZŠOÅ™Š~ZŠOÅ™Š~ÃðW:~�hÃ7W@*åqÑè !*'z{âäƒñ¬ÝÔZyÆZ0+g¹i',Š„]Z+Ñwåz{!*]

™DÂŠzu}»Šwñ{fe¸Zzgz;VZ,ƒ‰‰Ãð<ÍZc*ƒZƒ@*ìÔÂyzîVÅ6(,"'Zzg›âVÆŠwIUÑZkz‰ÜZq-WŠò´ƒZåÂZkäZ#tßg]qwŠ@Âz{¸Ç

ò ZnÆúŠHz;V|]ñÑ**2Z°Ý™r#–gzg~ Zzg¸v™

4


=p�Ûâ¸YVāoø}~Zq-(,Z»xƒ@*ìÂ[~Ðáïw™ŠbZzgtCÙÈ}Æ'Å!*]7ƒCt»xz„™Yì jZäÂ1V~i0+Ï*Zg~ƒÂ|]ät»xZLf)1åOç T

Â1V»ÌZmgÎƒZåZzg|]z;VZ¤/ÃðjZ!Š3**7,}ÂZÏz‰ÜÂ[Š3ðYnÔZ[z{WŠòWc*ZzgZkä¹ā|]z;VÂâZ

gìÔ7YāHƒZ?¹ā|]yz¸Wgì÷Zzg›y „¼ZzÈ}ÐÂ!*]„7ƒg„ÔZyÅÂi!*y„7^g„Ôz{ÂZ,

gì÷‰i!*y~¤/{ÐƒÔ|]ä‹ÂªZyƒñZzgz÷ ZS-ÆÆázƒñ%ZKHZzg%ZK~ZvÆ—gŠ¬âāāZ}Zv!

qwÃÅwŠ}ÂZyÃCkƒZāz{�yzZrVä«Ñí |~ZL‚ŠðƒVÃèc*ƒZåZy~ÐZq-‚ŠðåE!*wzZÑÔZzgz{

oøÅ§sà!*0+|™ŠNg;åz{ZK]ZgZŠ~ÃÍc*Zk›y ›yÆŠw6,Üs™g;åÔTÅzzÐ›yoø<ÍZc*<ÍZc*Ck oø

ƒ@*åÔ|]äZ#tŠ¬Â|]äz÷ÆÆZkyzÆ»ÆZz6,ÂzeZàZ#Zn»6,ÂzÂZj-VCkƒZ‰ā

µˆZzgz{z;VÐZJ™`ŠHZkÆYäÅŠk,¶›yoø Wvä1ÜÑzqHZväðh~Šk,~›âVÃì«�ÛâŠ~tzZ§�Z�g$ò˜÷Zâ(,~d,»Zq-zZ§ÃÜ™**tgK!*]7

ìāÔtHq¶?tÂz¶X

pZz†ZÓu»zZ§g}Ÿ¬D&tÆZq-),gvpZz†ZÓ´auŒÛ7 ø

…ZyÅÄ~F%ûá»ñ§Ì5z{|]Æ#Y~Ð zZá

941051Z§‹äÑìÑā~Zq-%û™ZcÐ4Y**åŠz„ ZCzÆyYÆnÂ™ZcÆZø6,~´ƒZåZzg~Îag;åāZv™}Ãð=»ïïYñ=¼;qÝ™ä»ñµï

™g;å Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä(Ÿ]Öä]Ÿ]Ö×ä( ñÔZzg$÷ZåË»Â~´ƒZ YìÑāZe7-~äŠ¬Zq-È{ŠZhSÌ¶I8Ì¶M™MÌåz{Wc*Zzgz{Zq-(Ö™!*Ç-V‰%ZK™g;ƒÖŠHìÑ~äZkÃŠzgÐŠ¬Â~ä¹āt™Â%ZKg;ìÔ4ìÃð>WŠòìÃð‚´ìHØ�ììÑ~Wc*Zzg~ä¹āg{ñÙÐZyÆ%ZK~Ñq-ƒY@*ƒVÂ~W™ZyÆ‚t´Zzg‰„ZL$Å§sázƒZÂZkÈ}ÃÂ‰Ãð™.$ÏÐƒz{ZVZzgz;VÐ`Z#~äWçÅw™Š¬Âz{`ŠH~ä¹c*g÷~ë~;¢8„7íðh~Šk,Æˆ~ZŠOZŠOƒZÂ~äŠ¬Zq-Šzu}PÃgx6,z{ZÏ§b´ƒZå%ZK™g;åìÑQW×Š"0*îVŠHZzgY™ŒÛd$ÖŠH‰~´~äŠ¬āz{Qz;VÐZJ™¸vŠHZ[Âz{`„ŠHÔ~ZLW\ÃÃ*g;ā¾}kH{Zãic*Š{ā;¹VÐAZißv¾Z0*kÎ„I7™DÔìÑíÇh~Wð~`ŠHZLŠz„

à!*]’Aƒð~äZÐCc*ā~äW`Zq-ZiÈ} ÆyZk ÃŠ¬åZzgeLåā~;ßVZzg'÷~ë~„7åÔ

ä7Yz{÷å~ä¹Z+ŠZhSZ(ŠZ,î2ÔÂz{g#ƒ‰¹ZYÇìÔòÅúi7,|™=ìÎWî»Zq-È{Š3D÷Ô~ä¹Çìz{=á™Zq-ŠgzZi}6,ŠHZkäŠgzZi{Íc*ÔŠgzZi{îÂz„ZøzZÑÈ{ŠgzZi{ÆZz6,9ZìZ[

5


7bg;ìHqw÷?ù÷?ÂØ`āz{Âyzì›y tZkÐìÔZkä7YY‹îHqw÷?Zk÷}YzZáä= 7

úgxÔFggxÔic*Š{ªCÙ:ƒ**Âz{¤/zìÎ ¬Ð¹åā÷}ā'Âz‰Üì~^6,ŠHƒZå™ZcÔÀ„zZ:Wc*ƒVZzgÀ~Ö™z;VLLŠHyóó™g;åÃð›yåz{÷}‚tW™´Ø7ZkäHH÷~‚g~ª„»ƒÔ~z;VÐZJ™¸Ç

ZzgŠzu~(Y™´~QfgZZLZ0+gÂz™äÅÃÒ™g;åÂ~äŠ¬āQz{WŠHÔz{Hš¶āZkäZ+ÂzeZà÷ZÂƒ¼„»™Šc*Ôt!*]Í™÷Z‚¶=á™yWŠHìÎāŠd?™gì¸ātZvzZÑìÔtyzåZzgW\Æ¸ZC$™gì¸W\ÆZL$ÆZâZgZ]Z,¸āZ#z{ZnŠw6,7,}ÂZkÆŠwÅÌÃ»™Šc*ZkäCkHā÷Zƒ¼„»ƒŠHÂtÂzÂZq-Z+qì�!*íÃŠð™gÄŠîìX

ÂzÅ|YZ[Š*ÆÃÐŠdÔW`Š*ÆZ0+g4545é XGFEúxƒ@*ìāZq- Z

È{Šzu}È}ÃZK]ZgZŠ~Æfg=ZL‡1~á©8ìZ[ZjÂâä%*ZgZ7ZknātÂ‚bìZzgƒg;ì…c*Šì

āë¹gL¸Ôøg}à~;¶zZàu¾Wð¶0*v,”~ƒVÐÔ~äi0+Ï~;¶L7Š8åÂ÷}(,} ¯k

¸ðìÑā»;¶Š3ÑîV~ä¹YZYÔz{=Š3äá~Z($+ðā‰„ZrVäY™ghZ~ŠHZzg;¶ÅÎ&+ñä ‰Zzg

ÎgN*‚å=HØëÂŒā‰–~ÆañD÷z,;¶

151251ÃÌñBÐÔz{Â¸ðZÝZzgZrVä=¢~ñ™úHW`Ìc*ŠìíZrVä;¶Š3c*ÔèŠ3c*QZq-4545é XFG

Eúx»ÓÌåz{ÌŠ3äá‰Ôz{ŠNÂ1pW`J-z{=ªZy™@*ìāZk

q-±Å¶/ZkÅZ0+ZiZÃðäÆŒÛd$ŒÛd$ƒÏz{WðZzgZn ~Z;B~Zq-!*÷å)WÐZq-2{‚¯ƒZåZzgz{ZÚ!åāZk

äßÍVÃŠ3c*āŠdÔZk2}ÃZq-È}äfgZ‚CZÂZkÅZiÐÂpy„WŠHZÚ!âuŠZgåÂŠz2}ZkäŠ3ñZk

ÆZkäŠz2}Y™i}~ÇhŠñZk§bāŠzâVÆâ!u}Zz6,Å§s¸ÔZnZq-gN*‚Må&iÜ»z{ŠzâVäŠz2zVÆŠgxyÑ™g3ZkÆˆZk±ÅäZLŠzâV;BZz6,ZV™Š3c*ā÷};ÂVÆnÃðq7ìÔQz{WðZzgW™Zki¶6,9~ƒZã~Zq-1hJWc*�?CN*,™äzZÑÈ{åZzgZn‚t9ZƒŠHZzgLÂÃy~Ãyó¬ï©wZk§bÆZkäZÖp¾�=c*Š7,D÷ZzgZnZkäZm§s-V™ÆŠ9Ñzq™Šc*‰W\V~W@eZw™ŠÙ÷ÔZq-WŠ|4Š8g;ÔZkŠzgZyZq-2Z±ÅÅZk§sÅ÷ÆZ0+gåZzgŠzuZZk§s÷ÆZ0+gåðh~Šk,Æˆ…Z(Î‰±Å»$+y!*Çe¡ƒŠHZ#ZkäŠ¬āZkÅN*4fgZŠzCÙ~Ïƒg„÷ÂZnˆz{Wc*ZzgZkäZkÆ0*îVÆnÐz{Ç~»Mïw1ÂëäŠ¬āz{±ÅŠz2zVÆZz6,ƒZ~�9ƒðìÔZYÐ!*]t¶ā=÷}¸ðäCc*åāt�YŠzƒ@*ìt

Â~z;V möíøn$Øö]ôÖønûäôÚôàû‰ôvû†ôâôÜû]øÞ$ãø^iøŠûÃFow W\V6,HY@*ìÿ´ƒZW@ïg;åā~ÇŠNg;ƒV?Zzg~™sŠNg;å

6


āz{±ÅŠz2zVÆZz6,�9ƒðìßÍVäp[@*1VONZ[tZeöåZ#p[@*1V#IZzgZkÃZhŠZŠzŠéïˆZnˆQz{ZkÅ§sZÏ§bÆZ÷ág}™@*g;Qz{Wc*ZzgW™ZkäZm÷~ÐZq-2ZÌïw1Z[ëäŠ¬āz{±ÅZq-2{

ÆZz6,�9ƒðìÔZ#Zk§bz{±ÅvˆÂQ…ä@*1VO**Ñzq™Š,…™~7Wg;åātHƒg;ìíZq-Šz4ZÏ§b*g~Znz{Šz!*g{Zm§sZ,„Š8g;ZzgQZkÆ0*kWc*Zzg±ÅTÅ÷ÆnZq-2{åZzgZeziyZkÆZz6,å

Zk±ÅÃŠzâVN*ùVÐñZZzg!*Ç-V¦J™Šc*‰}Z Zkäƒ@*ìÔëäŠ¬ā-V2{åZzg±Å!*ÇZŠOÔZ[Âí@*CVÅZ•¶Ô¹Šk,–1V¿g÷QZkÃZÅxÌ5ßÍVäbÌ(,}ŠØ™D™DZkÆˆZ#z{¼Šk,ÆˆQz{¿™@*g;Qz{ZjzZ:Zk7ic6,Ñc*�2{ïÑåŠz!*g{g3QÇ~»ŸaÌg3Ô~äZKW\VÐŠ¬‰„z{±Åƒl~WðZn7g}$+yÆZz6,ÄWŠHÔQZkäW™Ä7YZzgZkÆ$+y~Zâ$zg~ƒ¶āz{7$Ë¶QZzgŠzÈ}WñZzgZrVäZkÃ–gZŠc*ZzgZkÃZV™á‰Ôt?CúxW`ßv’)ÕäŠ3gì÷tHqì?

|]¦izZg@ò»x@{øg}|]¦izZg@™r#g9*îGZvmZq-%û�ÛâäÑāZq-WŠòä™A$Š3ä»Z´yHZzgZkä¹ā~WJWW\Ã™A$Š3îVÇÔ¹‚g~{c*VZkäÏZŠ,Z[tƒZā

351451ßvW™Ö‰Šk4Zz6,ƒ‰ÔÎZWJÔ‚h}WJƒñÔz{™r#„7Wgìðh~Šk,Æˆz{Wc*ZzgW™ZkäM6,¹ā~ZLZ´yÆ_.Çz‰Ü6,WŠHƒVßÍVä¹W\ÂŠk,ÐWN÷ìÎN*ìŠdN*ìŠ¬ÂWJ#gì¸Zk»Ó˜„¸åāN*ìic*Š{ƒ@*åpZ#ßvZkÅ§sŠÙ¸Âz{{~z°}ÆN*ì6,ƒC¶ÔZk»ö„¸å|]�ÛâD¸ātë

äpŠŠ¬ƒZì

ZÖ»zZ§ZzgZq-%ûZÖ~Zq-WŠòåZkäZCÌŠ3c*ÔāKz~6,Wc*ZzgKz~6,W™Zkä¹āæÌßv÷z{ZL;B~ßìÅÃðqñBÂËäjñ1Ëäq~ñàÂËä»gÅe!ñà'ñäÅŠk,¶āZq-œ~TÆ;B~�q¶z{dSƒÔtZk»™A$åZk6,l)HßÍVäā÷~»gÅe!dSƒËä¹÷~#VqdSƒZkä¹ā~äHH?~äÂ¹åā;B~ñBÔWÐdJÂW\äH17g}oÆßv�Kz~ŠNgì¸ZyÆ‚BtƒZ|]ä=�Ûâc*ā

|~ZkÈ}ÃZK¸]ZgZŠ~ÃZEw™ä»§iW@*åZk]ZgZŠ~Æfg=CÙqÃdJ™ÆgÄŠc*ÂZ¤/ßvZK]ZgZŠ~ ä¸

6,œ™D÷Zzgz{æZg-V»»x™ÆŠ3Šï÷ÂQZvzZßVÅ¸]ZgZŠ~Â¹ic*Š{ƒCìZyÆnËÈ}Å§sázƒY**ZzgÈ}6,ZyÅÃ7,Y**ÔÈ}ÆŠw6,ZW,ƒY**ÔÈ}»ŠwnÅ§sWY**ÔZvÅ›Å§sWY**tÃKÂ»xìÔ

7


7y÷ātÂzHƒCì?ÂíÐ�7ØìāÂzHƒCìÂ~7ØƒVāt',~ÃHƒCì?ÂZ#',~ÃƒCìÂZhÃ7ƒ$ËÔHìƒ$Ëì~HƒVZÏZhÃ»**xÂzìÔt�ë÷ā#VÅÃ7,~ÂtƒŠHz{ZÝ~Âz7,g„ƒCìZyÍVÅ]ZgZŠ~»Zk6,Š4ƒ@*ìZzgZk6,™äzZáZv¬à÷ ),gpZ#z{ázƒD÷ÂZvg[Z+]Æ‚BZy»mZ(0[ƒ@*ìāZ[Zv¬àZyÅÑ`g‚rìZv¬àí»çn�ÛâD÷ÂÂzÅ!*]™~WðX

ic*Š{3äzZá‚»zZ§g}ŸÆ),gv¸qYŠz„·¥Jg~òz{¥JgÐñÏ ø

iðÑpWñÂz;VZyÆ0*kZjjîyÐZq-¿Wñ÷áh+Zy»**xå5Z£Zzgz{¬Ý¸Zzgß°Ì¸‚´Ì¸ZzgZyÐ(,|™z{UZyÌ¸â÷áYZv(,}=zŠOçW™ZrVä|]

™zZc*ā|]~$ÕäO#VƒV~W\Å}.#Ö~YÆ Ã¬gsWc*ƒVp~Zq-z‰Ü~Zq-–Z3@*ƒVZzgZmggzkV»3@* nƒVtZkäZL¬gs~¹1™r#}.Z¸z{–Z3äÆˆ

ÆzçÐòÅúi7,_¸tZyÅp!¶¥xƒZtZyÅpgZu („0¶ZrVäW™|]ÃCŠc*ā~ZÚ3@*ƒVÔŠz&¹gƒVÇ|]äZkÅ!*]ÍàZkÆ5»�LLÑô~óóåZkÃš™¹ātZjã5Wñ÷ÂZ#3ä»z‰ÜƒÂZyÃŠzAc*V

ŠbZzgŠzí»VŠ}ŠbÔ5ë÷ā'~ŒāZ[ÈuÐ eZw%ŠHpz{ë÷āZ#Š,pZy6,´Zzg3äÎÂ~Zj33

551651™ëŠHÔ1:Šzgz‹V»ƒNZzg:Šz1‹V»ƒNÔOçZ#z{%3ñZJ‰Â|]ÃìÑ|]¬³™,Q~¼Zzg™zVÇÔZÝ~|]0*kÆƒñZkÅ§sázÂ33

™ÌŠz1‹V:3nX

pZzZ£GŒÛ7øg}Zq-),gvpZzZ£GŒÛ7ò�|]�izZg@òÆ�¸(,}»ï™r#Âz¸ZÒZ#z{%ZK~ßÍV6,Âz™D¸Â‰ßÍV6,ZvZvZv»Zq-qw¤g~ƒY@*åÔZ[Z#îÅ

zV~ZknÅ!*]ƒÂÐÏ@ìßvë÷ZyÆ0*kX K÷tXmJŠï÷ZzgÃðHåā(,}6YŠz¤/÷tÂYŠz¤/ŒVWñƒñ÷ÃðHåtÈ{Z0+gÐZn‚B5ƒZìZzgZ#

™zZD÷ÂZk»÷á¤/Š**OÑzq™Šêì@*ā…Æßv³ t%ZKOç ]øÖûÛø†ûðömøÏônû‹öÂø×FoÞøËûŠôäw ƒYNCÙÈ{ZKZK¹*VCåÿ

Zq-§s)ª+ÅÒ]¶Âz;VÐZq-È{Wc*Zkä¹āW\ÂYŠz¤/÷W\»ÂZZyÌ—~ìYVāW\ÂÈzV6,YŠz™Šï÷Ô|]ä¹ÃðYŠz7™@*ÔZzgz{È{òyåZk»**xñß~ZºZåZzgz{)ªå¾qwz{×ƒäÎ|]ä�Ûâc*ā×ƒäÅ¢zg]7ìtZqŠg$ÐÌU*"$ìtÂz

ë ì»7ØÂHƒZ?Zk6,z{ìÎāë6,ÌÂzeZw™Š3N ƒC6,ÌqwmñtÂvg}0*áƒñßvƒD÷�W™ÓÚ

−YD÷|]ä�Ûâc*ZYZ#L~ZñƒVÂ?÷} Š3™0*kWY**Z†ŠyÏ»Šyå|]ÏÅúi7,"ÆKÆ‚B

8


#}~WgZx�ÛâgìZzgZŠOÐz{ñÑ**ZºZÌ#}~ zZáÖŠHìÎāWL�Ûâc*åāZ#~ZñƒVÂ÷}0*kW**Ô|]äZyÃ¹āÖ™%ZK™zZzg|]äÂzŠ~Z+ÂzŠ~āñÑ**Zðµ‰Zï¸ZzgÑZ!ZÑZv7,_¸Z#p[ZðÑÂ|]#}ÐòWñZzgZkÃ,~ÎŠ~ÔZ[Z0+g»[Zcgì÷ZzgÑZ!ZÑZvÑZ!ZÑZv»f™Yg~ìZvÅ÷áyŠB

āZŠO×»z‰ÜƒŠHZ[|]ÌázZzg6,.yāZ¤/Zkä×Åúi:7,SÂQÂZID»Z‹Zn¹åƒYñÇāttÂz?Â|]ZvÐŠ¬Nâ8-gì÷āZvZkÈ}ÃZÃ‘Š}Š}íZ#úiÅZfZyƒðÂZfZyÆ‚BZkäê4ÎãÈ™Š,ZzgzçÆ‚BåZzg!*CÙWc*ZzgZkäúi7,SZzgúi7,|™ZkäpŠ

„#}~Y™Qê4Î**Ñzq™Š,ÔHåÑZ!ZÑZvÔªßvŠÙ¸Zzgë¸āZmê8-Z+¶āÎZz‡]u#}Å

¿Æ‚B4åZÚZz™ZÞå|]äÂzŠ~)Åúi»z‰ÜƒŠHÂ)Æz‰ÜWc*Zkä)Åúi7,SZzg)ÅúiÆz{M6,m|ŠHZzgìÎāßÍV»HØt™r#»,÷ZzgZrVä=Z+ÂzŠ~āZZyÅ'z]ïÔ]ïÔ|]Æ

0½k,™ãÑzq™Š~ÔZIDÌªZyāTÃ2n¯™5åz{pŠ„Ze‚¶ƒŠHÔíFßv�¹6)ª¸ZrVä¹

ā(,ZåYŠz¤/ìZk6,ÌYŠzmJŠc*z{QÌ:âäZ#z{:âäÂ|]äZyÃtZÖp¾āZ¤/?~ÐÃð™r#ù]ƒ@*Âz{ñÑ**ZºZÆ;BaOZkÃz{ÚBìÔ

'ZŒŠytƒZā|]ZL#}~„ÂYÆnfY

751851DZq-�ËŠzu}àÆz{z;VWñƒñÂZrV 1W

ä‹ā|]=pÑñƒñ÷Â|]ÃYÆnWñÂz{]Æ#}Å§sYgìÂ‚BzZá#}ÐñÑ**ZºZ |òWñÂZy),gvÅ‰„Ã7,~z{ß^ÆñÑ**Å§s‰ZyÐçÞHZzgZê;ðVÃ1�Šc*ZzgW™|]ÐtZÖp¾ā|]W\ätÚZâ¬x™Š~ì|]äWÐÐ�Z[Šc*LL~ƒVóóYVāZyÆ�»**xaZŒÛ7åZkÚÐ¹

ā~ƒV=aÐ5ì~äÌZkÃ¬x™Šc*ÂzZ+qìX

pZzGZ£ŒÛ7òÅÂzøg}|]pZzGZ£ŒÛ7òÆqÑ]i0+Ï~–ìāz{Âz

Šï¸ZzgÎZz‡]7g}Æ7g}àzZßV6,ÂzeZs¸ZzgQ�Ûâc*Ì™D¸āà~‰ßvZ,÷āXÆ[Ðz{âgZzgÂz”Z™zZ:WCìZzg~±i¨é IEWzZiù7ƒVāøg}nZkŠw

~Ãð(7ì�ÛâD¸~ZkÂzÐtWzZiù7åÂtÂzZq-ÐqìX

z SàÂOçøg}),gvÌÂz™DgT÷1f‚~gātz{Âz

ZK%èÐ7™0*D¬xÂzÂZK%èÐƒYCìp�SàÂzƒCìz{ZvÅ%èÐƒCìOçpZz†ZÓ´œjò…

�ÛâD¸āZ¤/~eƒVÂ7g}…ÃG,0*™gÄŠzV1=Zz6,Ð ~

9


Z(™äÅZYi]7ìZk»ÈtƒZāZq-¬xÂzƒCìz{Â�ÅCÙz‰Ü„¹gSìpSàÂz�ZknÅƒCìtZ#ZvÅ§sÐÃðZ÷ág{ƒ@*ìA$Y™tZyÐªCÙƒCìtz{Âz

z!*¹!*vòäZq-**y!*ðÆZz6,eZà¶ZzgZväZkÃ|] ¶�pZpZz!*¹!*vòÜª«�ÛâŠ~¶ZkSàÂz»§itìāÈ{ZvÆ‚tgzñâfZzg¬b~™}ZvZk6,g3�ÛâñZzgz{Q�

~eZwŠï÷Ô�ÂÔeZÉ„ƒ@*ìZzgZkäeZuàŠ´ ÆŠwƒCìË»÷gN*ìË»(,ZìÔ−zZÑÂÃðúƒ@*ìÔ¸çnìZ=W\A%ZK™,ÐAic*Š{Znq<L™,ÐAic*Š{kHƒVÐƒÐZÚic*Š{tÂzpŠlŠW\Ã�Æ»ÐBgìÏaèZq-gzqãgƒ@*ìZjgZ‚ë÷X

gZ‚YÆ‚BgZ‚gāZ¤/Õ~ƒÔŠzgƒÂzsZzgZ¤/‚t �

ƒc*ŒÛd$~ƒÂgZ‚ÔgZ‚¸ƒ@*ìāZL»Ã{à−Æ»Æ‚BaZƒZ−Zzgt−āZê»Ð;÷} Zzg�»ÆZ0+gvƒg;ìÔÂZ=ZkÚÃ;Àòë÷ÔÂz�ÅCÙz‰Ü„Yg~gSì

SàÂzÆn¬xîg6,Z#Zvg[Z+]ZyÆŠw~!*]eZs÷Qz{ázƒD÷Z¤/Ë6,Âz»ZW,ƒÂz{-VŒā=ËÅ(ÃµˆìC

W\V~'ˆ÷ª#ÖÅØìVŠzegŠygì¸ËÅó{~

951061È{ŠzegŠy�ÅÄ~*Zg™Y@*ìZnZW,Z]Ck™@*ìZW,Z]ƒD÷ÔZ=øg}xY¹¸~Zpzƒñ÷Zmzz GtìāZy»»x„ìCÙz‰Ü»Æ‚BZzg»„ÐÂzeZ$ƒCìÂZ#CÙz‰ÜZy»»x„»Æ‚BìÂz{»ÆÂZ(Ýƒ‰ÂZ#»ÆZ(Ýƒ‰Â»ÐÂzeZÜÂQZyÆnÃð(,~!*]7ìÔZ=øg}xYªCÙ~{ñlÃWD÷1¹~ZpzƒD÷X

ªCÙ~{ñlxg!*ãëZ³U*ãòäZL¯!*]~tZÖp‘÷āZkŸ ZâÆxYÃW\ªCÙ~ŠBÐÂ¹Q}ÃWNÐ1¹

zƒD÷zzZkÅ¸ìāCÙz‰Ü„ZrVä»Å§s ¸~Zpƒ@*ìÂZ#»Å]ZgZŠ~ä»xŠ3**ƒ@*ìÂQŠzu} ázgx

6,ZW,¹ic*Š{ƒ@*ìÔ»Å¸]ZgZŠ~¹¸~ZÑW,ƒCìZq-ZzgŸÆßvÂz{ìÑāYt�&~ì¹„Q}

÷ZyÆŒVHÂzƒÏ?ÂzÂƒCìøg}Ÿ~Ô˜V ƒDƒ;GZzg™È}Zzgƒ¼ìÂzÂz;VƒCìÂz{�),gv¸

Zv âöçø]Ö$„ôpûqøÃøØøÖøÓöÜûÚôùàø]Ö�$rø†ô]Ÿûøìû–ø†ôÞø^…]÷— rVä—Z™¹ü Zz{fZ]ìTä!Šg|#~Ðvg}nWv¯Š~ÔZÏ§bt|Z]ªCÙ~Q}ÃWD÷1ZväZyÆ!*í~ZK›ÅWvg¿ìÔZéÂzZ+ƒCāŠÚ~ØÌ7¸pÂzƒg„ƒCìX

øg}|]ò!*‡°{XÃZYi]zÜÄŠïZyÃÂzeZÜ2D

10


ðÅÚ7ìÔ~ªZyƒ@*ƒVā÷}0*k¹‚g} ¸tÃsËÆ#YWD÷DÙZgzV%h++ƒD÷z{íÐ7y÷ātÂzHƒCì?ZkÐØ¸ìā'Z&kmzZàZq-³

ì�g„ƒCìz{�gzq+MzZà³¶z{7^g„ƒCÔ ƒCÂZ=øg}xYÃZvg[Z+]ätÚŠ~Z:vZ=ZyÅÄ~�È{PŠyg{Y@*ìZnŠw6,Zm&òG|ƒCìÔZW,ƒ@*ìX

gZ$�î E0»ÌZ^wÂZ#W\ŠzgƒZ™,ÂzsªZvÅ§sŠ·ygOÔZzgZ#ŒÛd$ƒZ™,†K~÷c*>~÷ÂZkz‰ÜgZ‚gOÔgZ‚tƒ@*ìāZKyZLŠwÃ{àŒZzgŒāZvÅgØ

~VÆ»IguÐxYÆzZôÐ÷}�Æ»6,Wg„ ÑìZzg÷}�Æ»Ð÷~§sFƒg„ì'Zk+MÃá™áÐÍc*ZkäZL�Æ‚BgZ‚å™1Zv¬àtZq-!*mÚZnŠw~Zk§bàŠï÷āØÌ7¸Ô

;è!*íYÅ´‘gz;ÃZ#ZKyqÝ™@*ìÂZkÅÝ]ZƒC ÂZkâÈzVÆZ0+gZvÅ›(,|YCìÔ‰ÆZ0+gn»Øt ÷Ô‰

(,|Y@*ìÔ‰ÈzVÅË~Zq-Z]OozZíZbCkƒ@*ìÔz{B7ā…ƒZHì?pËÆZ0+gZ]OozZíZb»WY**tÌZÏ;ÆYÅ´#ÖƒCìÔZzg‰ßÍVÃF%ûgZ]Ã

"ÃŠweLìÔf™™äÃŠweLìÔÄ¢ä ’ÁWCìúi7,

161261t;ÅZ´â]ƒC÷X ÃŠweLìÔ

øg}|]pZzÝxÔòâ÷áYZv¹¸~Zpz),gv¸ÔWäzZáÃZq-„%ZK~G,0*Šï¸ÔÂtÂzZzg;ŠzÂ¸�W`=

Æ‚tÅ%@*āW\ÃØ^Yñā|~ãCŠ~îg W\ZgZŠ~ƒCìZk]ZgZŠ~ÃZ#nÆ»x~ZEw™D 6,t]÷ZkÃÂzÈŠï÷Zzgaè+MíÅƒCìZ=È{nÅ§sWY@*ìZÏnZ,|Z]ËÐ!*]™D÷ÂZv¬àZKgØ

ÐQZkÈ}Ã¿ÅÂ=Š}Šï÷Ôzg:W\äŠ¬āzZ÷|Z]tt½k,,™D÷…ÃgÑŠï÷Ô…Ã´Šï÷ÔÈ}ÏZŠï÷1…~ÐÄƒD÷�i0+Ï$+%Å+Má™Z0÷ÔZÌŠzegŠy¬Z#!*CÙZq-(ŠzgÒŒÛWy»ƒZZzgZk¬bäŠ¬™zZðÂ=t!*‡°{�x5āZk¿ÐÒyZzgŠ¬ÆXúg'‰�Ñ¦6,Š{™äÆnWâŠ{ƒIÔ�{tŠzg{™zZg„¶Zn‚tZk§bÑíµˆ‰Š*gÈ~Æn”VÅÑíYCìz{úg'Õ[áá™WC‰āëW\Æ;BÐÈðZ** µeS÷W`ÆˆëZjx!*0+³ÏZzgt¹VƒZ?Š*ÆZk

~˜VÕ[X™gx(,Z„Â»xìÔÂZq-¿Š¬ZzgÒy ´ºÆˆŠg†VÆˆ[Ðúg'WC÷ā…Õ[zŠ,ëW`ÆÕ[zZài0+Ï*Zg,ÐÔÂtÂ=ZvŠ}g;ìÂZkÂzÅ',»]~ÐZq-t',•ìāÈ{nÅ§smìÔpŠlŠZkÃZvÅ§sÐ¿ÅÂ=‚ƒCìZ=CÙÈ{¤ggLìā~�ÅÃ~gƒV�ÅÂz÷}Zz6,gìz{ŒÛd$»gZ‚g‚r

11


ìZzgic*Š{ŒÛd$ƒäÅÃÒ™@*ì¾qwT»�‚ƒ@*ìz{0*©8ìZv¬àZKgØÆ‚B…ZKE›«�ÛâNX

|]**âÂ~òÅZq-ª|]ñÑ**‡Ì™r#**âÂ~ò�ÛâD÷ā~úi7,"ÎÂ

Ze7-=ZLŸ~ÄCkƒäÎ<ÍZ?ØÏCkƒäÐìÑ~äeZ],~~z‰ÜÉ™gÄ1āZkŠyZãW÷}

Zz6,tªÏƒðÔìÑāZ#Šz&Šy*g}Â÷}Z*fñÑ**©[**âÂ~ò»âWc*ZzgZrVäâÆZz6,z„@*gõZzgz„z‰Ü–ƒZåZk»ÈtƒZāZ#Z*fZyÃâÉgìÂ!*mîg6,Z*fÅÂzZyÆ»6,Wg„¶TÃ|]‡Ì**âÂ~òúiÆZ0+g-VCk™gì¸ÔÂÂzZ+qìZ=xYZkÂzÃËâŠ~ÑÆnc*ËZzgÑÆnCÙ¦/ZEw7™äŠïÔZÏnQCÙÈ}ÃZYi]7ŠïÃð$™ÌáÂZYi]7ŠïÔZòt»™¢8ZzgqìZzgZkÃZYi]Š}ŠbZq-ZzgqìÔZYi]ÅÑZ_Zk~Ck™D÷A$Šï÷Zzgxõ&Zkz‰Üz°{fe÷ā?ZkÂzÃŠ*ÆÑÆnZEw7™zÐZzgYVāZvÅgŸÆnZEw™D÷Â',QÌic*Š{ƒC÷Ô

¾qwŠ¬ìāZv¬àøg}ŠßVÃn6,)Š}X

zszs»ÂÂW\ä‹ƒÇzsZkÃë÷āZKÂzZvÅ§sgªI}gxÔŠwÆZz6,ÂzI}g�»HÈ?

361461āŠwÃZvÅc*Š~)ñgÔZq-ƒ@*ìZvZvZv™**z{%ZK~H@*ìÔzs~7ƒ@*ÉZk~ÜsZvÅ§sŠ·yZzgÎa Ygƒ@*ìZkÅVwZ,−ā‰ËâV»�ZygC¯]ƒYñÂ¼²āZkÃCÙz‰ÜdWÅc*ŠgSìZÏ»**xzsìZkÃ

sgCóó‚ƒY@*ì‚gZŠydW»ìwÔ‚g~gZ]dW»ìw LLzÔðz÷áxdW»ìwZkÃzsgC‚ƒŠHZ[FâNÂ‚ßVc*ŠgBb÷ā…c*ŠW@*ìëÈw70*'ÂT§bZkÃzsgC

‚ƒŠHÈ}ÃZ¤/zs‚ƒYñÔZvÅ§sŠ·y‚ƒYñÂtÃÂ!*]ìÔZKyÃZ(�ïY@*ìāZq-œÌZvÐŠ·y7¡CX|]pZz³m,Zdò»zZ§pZz|]³m,Zdìz[òZq-%ûÀ~ÆÂZrVä]‹äÑzq™Š�ZzgW™]‹ñZ[[ÂW\ÃØ„ìāÈ}Ã´Šï÷ÔÅ<å XEZƒp[ÚÔ?Ã™r#g9*îGZvm�ÛâD÷āZrVäZq-‚´´™',Zqw™Šc*QZq-Šx¤{ƒ‰Zzg�ÛâäÑāssCNZkZq-]~W\~ÐÃyåāTÅZvÅ§sÂzg„ÔìÑëÂªZyāZkqª~ÌZvÅ§sÂz?ÂQ�ÛâäÑāZ:vZq-‚~äW\ßÍVÃ

´c*ìZkZq-‚~Zq-œÌ÷ZŠwZvÐ¸…7ƒZZkÃLLzsóóë÷ā;B»x»`~ƒVZzgŠwZv¬àÅc*Š~ƒÔt(,~ÚìZzgZkŸ~œ™ãe’QŠzªZvÆa

ÐqÝƒYCìÔŠ¬ìZv¬à…zs«�ÛâŠ,X

12


æ>ì†�Âç]Þ^]á]ÖvÛ‚Ö×ä…h]ÖÃ^ÖÛnà

ÎZÑ]Æ�Z!*]tÎZÑ]|]Ð‚9äßZ½qÆñµ6,Šgc*ÄGœÅ{§

÷áïHYg;ì

ÎZwZ¤/‚´Æ®`ÈƒVÂH™}?�Z[:ZL�ÃCNZzg��¿™äÃ}z{™**e34/õ XG

JXÎZw:ï]~%ZK™Dz‰Ü�Å§sÂz™ãe34/õ XGJ?�Z[:ï]~%ZK™Dz‰ÜÜsf™Å§sÂz™ãe’�Åñ�ŠÏ~�Å§sgZ‚Å¢zg]ìXÎZw:‚´F,šMÅ{§ZLZI{:Ã%ZK™zZYì?�Z[:7Z#J-�Å§sÐZYi]:ƒZkz‰ÜJ-:™ZñÔ�Å§sÐCÂYìā-V%ZK™**e’Z%™zZ7YXÎZw:Z¤/ÃÒÆ!*z�ŠkH{~2ƒÂHiì?�Z[:kH{ghä»ZgZŠ{™}Zzg�ÃCñZzgz{�´`?m,™,Zk6,¿™}<ÍZ**7e34/õ XGJ!*g!*gÂ/™**tÌZ/#ÖÅŠ?ìÔZ¤/-ykH{™zZäÐ!*i7W@*ÂQëÂ/™zZäÐ!*iYVWD÷?Z#Zv¬àÚƒñ7ö4Âëç°â_ƒñYVëYD÷X

ÎZw:úi~Z¤/¦gWñÂH7,−e’?

561661�Z[:7,−Âz„e34/õ XGJ�úi~ìZnçãÅ§sŠ·y™**e34/õ XG

JXÎZw:HzZ−+Å%èÆ%¬Ý0Yì?�Z[:zZ−+ÅZYi]á™¬Ý¶ÇÂ',•ic*Š{ƒÏÔZzg\tŠ¬ìāC¬b~aZ7™DÃðzZ−+Z,7÷āgzgz™âfZzgzZ−+ZjZYi]:Šh+,¡™ÆzZ−+Å**�Ûúã™Æ:YñâV!*\Æ‚ts»Zvä¬�Ûâc*ìZknâV!*\ÅŠ¬Ná™Y**e34/õ XGJX

ÎZw:qÑ]CäÐ%ZŠ!*mqÑ]c*ŠE~qÑ]?�Z[:!*mqÑ]¢zgCäeNZ¤/ZïmŠE~qÑ]Æ‚BƒÂz{Ì²n™Š}zg:¢zg]7ƒCX 13


¢ÁËā**xÅŠw?-V„ÎñY

761861

14


Šg]fzZrw~H7¥/¥/ZñY ÂƒËÌqw~ñàÐßÎñY

Í:òn1¼}~ŸŸZñY ÆÇuÐZ¤/»xÆHg÷Ð6,W÷Ìéé™W>§(,JñY Z—-4·ñYŠwÅÐuñY

ö-466÷áxzHŠ3ñY ŒÓ˜Šz„ÃG™Ö‚iÂÍ:A�Z[¼Šg-4Â\ñY ¢ÁËÆ**xÅŠw?-4ÎñY

ÂÂ'ZC»x™ªœZÎñY ÅBz{c*:ÅBŠgZk?ƒYV¾~Ã÷áy÷~]ñYgû÷Z(,JñY ;V=é6{u~Â5ñY

6,Š}-4ZVñYā}-4Š3ñY ƒƒVs[',§sŠdV‚ÃCÙ§s\k÷~(,JñYgzi5öñY Yx?YxÑñY÷áy™xŠ3ñY

ƒl÷}ZhZñYZzgZÌšñY 7g~7ì"pŠ~™@*ƒV©VZÌgz@*ìgzñÀ˜VÂ-4—ZñY ¾~šÐ¼ƒ'ÂÂZŠZŠ3ñY

ï~¾}!*vì-$6ÉîñY §Ð¹V�ÛZrìŠw?ÂgziŠZrì

Jg?¾3ñYWÐŠx(,JñY ŠNtgZ{GìƒCì'-4tðßg]ìZ',ÂÌ;VgzD~—ZñY t7ÕŠ=Vtì§ñYyYV

pZz³m,Zdìz[ò

Zq-¹‚ì�YñìF,}**xÆ‚B

Zu−ÏÌWñì¾}**xÆ‚B

µzúŠtñì¾~c*ŠÕ

Zq-pÒÏÌWñì¾}**xÆ‚B

Íc*Ã2ÅŠzªÃÚZkä

ŠwÅŠ*�Îñì¾}**xÆ‚B

ìF,Zf™'z]~¼Z(āi!*V

Zu*fZB0*ñì¾}**xÆ‚B

ŠwG,èì•Z#Ì¾Z**x}

WçÌZ—·ñì¾}**xÆ‚B

p[HGZÅ:ö X»ZW,ƒ@*ì

gzbÌz].~Wñì¾}**xÆ‚B

÷HƒÇ>Zy»F,~Šh+ÆŠy

X»Šw�l~Wñì¾}**xÆ‚B

p[Y½Æ�™@*ìF,Zf™M

ŠwÅÌÃSñì¾}**xÆ‚B

oY]SSS

961071

15

÷ZÃð7Zv¾}ÎZ ~F,}‚tÌg;ƒV}.Z~æ»gƒV~wZzZgƒV ~ÕgƒV~({»gƒV÷ZÃð7Zv¾}ÎZ ÷}>zV~¾~„£zzíÕgÃÂ:ŠbwZ ÷~Â/ìÂ/Z}÷}Z!÷ZÃð7Zv¾}ÎZ ÷~WƒVÃÍáZ}q~#gzZ7Ãð7ì×i» ~ÂFgƒVÂäpŠ„¹÷ZÃð7Zv¾}ÎZ +Bhå EEIzVÇNtìz°{F,Z

oY]


pŠ~»u.VÑZ!ZÑZvpŠ~ì$YVÑZ!ZÑZvtŠzgZLZ',Z�Åˆl~ì4—{ì˜VÑZ!ZÑZvHìÂäOq¾zg»ÎŠZ�Ûd$ÎŠzic*VÑZ!ZÑZvtâwzŠzªŠ*tgzk0+CyzëzáVÑZ!ZÑZvyŠƒðìiâyzkVÅi**g~:ìiâV:kVÑZ!ZÑZvtÏÉzÑ!»70*È·gƒā�ZVÑZ!ZÑZvZ¤/p"$÷)®)ÅW_543ð GGEV~

=ì¬ZfZVÑZ!ZÑZv

÷÷÷

zubtatus sulook transcribed islamic books

Documents

y zzzg

qz v zbzlzvzv7z

z g12 y6

zbwjgz0 gzqz

z gd yyz

ezwxtxy v c

zuzkyzgzb z g8 p

zvno gz c