zone energetice in reflexoterapie
TRANSCRIPT
c��������������������������� ���
����������� �
������ ���������������������
�
������ ��� ��������������������������� ������������������������������� �������������
������ ������������������� �������� ������� ����������� �������� ��������������������� ������������������������������������������������������ ��������� ������� �������������� �������
������������ ���������������������������������������������!������������ ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������"� ����
#������ ��������� ��� �$���%����������� ��������� ����� � ���&'&�������������������������������� ��(� ��������������������(���������
)� �������������������������������������������������������������(��������*������ ��������� �������������������������� �������!����� ���������������� ���*�+�*���������� ��
��������������� ���������������!�,��������������������� �������- ��� ������ ����������������� ����� ������ ����!����������
���� ������������������ ���������� ���������������� ��� ������� ��������������������������������������� ������������ ���������� ������� ��������������!�� ���� ��� ������ ������ ����������
��� �������������������� ������������������������������� ����� ����,������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������� ���
������������ �������� ������ �� ��� ����������� ����������!�,������������������������������� �� ���� ������ ����������������������������� ���������(����
������ ����� ���� �������(�� ������������������ ����� ������������������������ ����������������������������� ����� ������������� ��
!�'����� ������ ��������������������� ��������������������*�������������������� ����- ��������� ������������ ���������� ������������������������������������� ������������ �����������
����������������������������� ��� ����������� ����������� ���������� ����� ���������������
�����.������������������������������������������ ������� ���������������� ������������ ����
������� �-�������.����(�����/�������������� ���������������� ������������������������������
�
�
�
�
��������������� ���
����������� � � ����0�����������**����
�
)� ����������������(������������-���� �����������������������1��������!����������(��
������2���������� ����� ��!��������� ����������!��������������������3����� ������������� ����� ��������� �������(� ��4��
�������������-���� ��������������� ���!�������������������������� �� ������� ���������������������� �������������������� ��������������� ��3������ ������������������ �4��
���������5��������!������������-���� ���������� ������������ ����������� ������������3�������������������������������������4��
���*��2��������� ���� ��!������������������� ������������� ���������� ����� ������� ���3��(�������(��������4��
���6����������������!���������������������� �������� ���3��(�������(��������4�����7��#����������!��������(������������������ ������������������ ���� ��������������������
3�������������4�����8��5�(��������� ���!�������������������������� ������������������������������������������ ���
����� ���3�������� ���������� �����������4��9������������������������� ����������������� ������������������������������� ���� �������
����������� ��� �������������� ���������������������������� ��9���������������������� ��� �������������� �������������������������������������������
����������������������������� �������������������������������:��� �� ��������������������� �����������-���� ��������������� ��������������������� ���
����� ��������� ���� ��#��������������������������������� �������� ����� ����������������������������������������������������-� ����
����5��������������� ������������������������������������������ ������� ������������������� �� ����������������������������������������� �������������(���� ��������� ������������ � ��� ���
���������������������������������;�� ���� ������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������!����������������� ��
����������� ��� ���������� ���������������� ������������������������������� ������� ������� �������������*����������
<����������������������� ����������������������(������������-���� ����������5�(��������� ��������(��������� ���������������������������������� ���������������3���
����� ��� �����������������������������4����������� ���������� ����=�������������>���?������ ����������������� ������������������ �����! � ��������(������������������0�@�����8�?��
;������ ���������(������������-���� ���������� ��������������� ���������������������� ����������� ��� ��������� ���� ����� ������ ��������� �������������������������������
��������������������(������������-���� ���������� ��� ��������������������������� ����� ���������
�������� � � ������������������������������������� ������������ ����
�
�
�
�
�
ÿ������������������ ����������������������
����������� ������� ���������������������
�
����������-� ������ ������ ������������������������������ ������������ ���������� ����
����� ������������ �������� �������������� �� ������������������ ������������� ���������������������������������������������������2�������������������������� ����������������
������������������ ������� �������������� �������� ������������������������� �������������� ������������� ������������ �����������������!����� ������� ����� �� �������������������� ���
������� ����)��������������������������� ��������������-������������ ������������ ������������� ��
���� �� �������������������� ������������� �������������� ���������������������������� �������������������� ����������������� ��� ���������-���������-������������(� ������������
������ �����
�����9�������������������� ����������2��������������������������������������������� ��������������!���� ����������������
'������ ��� � ������ ������������������� ����������������� ������������������������� ��� ����������������� ��������������� �������������� ������������������������������������������ ���
'��������������������� ���� �����������������������!��������������� ������������� ������������� ���������� �������������������� �����
������2������������������������� ������������������������������������ ������ ������ ��������
�������������������(������!�=������������������������������������������ ������������������ ���! ����������������
���� ����������������� ����������������������������������������������������� ����-�������� ���������������������� ������ ��������������������������������������������������� ���� ���
������������������ ����� ��� � ����!�=�������������������� �������������� �-�������� ��������������������������� �����
��!�.���� ������ �������������������������������� ������������������������ ������� ������������������������ �������� ������ ��������� ��������������� ����������������������������
���� �����������������������A����������� ���� ���� ����������������������������� �� ������������ ���������������3�� ������������������ �����4����������������������������
�����-����������������A����������� ����
�
�
�
�
�
��������������������� �������������������
����������� �
��������������������������
�
�����5���� ��������-���� ������������������������������������������������� ����� ���������������������������*����������������������� ����� ���'������ ����������� �������������������
�������-���� ������������������ ��������� �������������������� ��=����������������������������������������� ����� ����� ������� �������� ������ ������ ���,����
��� ��������������� ����������������������� ����*�������������������� ��������������������������(�� �������������������������������� ��� ������������������������� ����-�������������������
����� ��������'������ ���������� �������� ������ ������ ��������������������������-���� ������������*�������
������������� ����������������������������������������������� �������������� ������'�������� �����-� ���� ������������������������ ���������������*��������������������
�����(������������ ������������������������ ������������������������������������������������������������������ � ������������������� �6������������������������������������ ������� ����
���� ��������������-���� ���������
�������������������-���� �������
������2�������� ����������������������������������-���� ����������������������������������������
���������������������������=������������������������������������������������������������������ ���������������
�����������������-���� �������������!������������ ���� ������������� � ���������� ���������� �������B�
��!������������ ����� ��������������� ������������ �������������B���!�����(������� ����� ����������� ������������������ ������������� ������������B�
��!����������������������������������� ��� ��������3��������������������������� ����4B���!������������������ ������������������������� ����������� ����� �B�
��!����� ����������������������� ���� ��� ��� �����������������
�
�
�
�
�
c���������������� ��
����������� �������������������8*�����
�
�����9���� ���������������� ������������������ �������������� ��������������� ����� ��������� ���������� ��������� ������� ��� ������������������� ���������������#� ������!�������������������
���������������������������� ������� ����������������������� ���������������������� �����������(������������ ��������� ������� ����
�����2�������� �� ������� ������������� ��������!� ��� ���������� ������������������ ������� ������������� ��������� ��B�
!���������������� ������������������� ������������������� ��������� ������������������������������������� ���3������������ ������ �4B�
!����� ������ ����������� �������� ������������� ����������������������������� ���3�������� ������ �4B�
!������� ���������������������������� �������������� ��������� ������������������B�!�������������������� ��������������� ��������� �������������������������� ��B�
!��� ����� ������ �������������� ������������������������������ ������������� ��������� ���� �� ���3���!����� ������� ��4B�
!������ �������� ���������� �������� ����������� ���������������������������������������������B�!������ ���� ���� ������������� ������������������������������������������ ��������� ���
�� ������������������������������ � �������� ������� ������������������������ ���<������������������� ����(�������(����������������������������������������� �������� ������������������ ��
����������������������� ���!����� ���������B�!������� ������� ������ ����������������������������� ���������������� ��������3����-����������
�����4B�!������������� �������������������� ��������� ���������� ���������� ������� ��� �������� ���
3��� ����������4B�!������� ���� ���� ��3������4���������(���� ���������(����������������� ��������� ������������
���� ����������B�!������� ������� ������������������������� ���� ����� ������ ����������������� ��������� ���
��������������� �������� ���3������������������ �4������������=��������������� ���� ����������� �������������������������
%��������������������������������� ���������������������������� ���� ����������� ��3��������������������������������������������������������� ��4��%������ ������������ ����������������
������������ ������� ��������������� ���� ���� ����� ��3��������������������������4���������������������� ��������� ���������������� ������� �������������������� ��3�������������
����(���������������4�������������������������������� ���� ����� ����������������� ����� ��������� ��������
�����������������>�������� ���?��������� ����� ��������������������� ���
�
�
�
�
�
��������� ���������
����������� ����������������������6����
�
������� ����������(������������ � ������/��������������������� ������������(������������������ �������������������������������������� ������ ��� ���������������������������� �����
������ ������������������������������� �������� ������������������� ����9����� ���-� ����������������� ����������������������� ��������������-����(� ���� ������������������ ������
������ ����������� ������������������� ������������ ������� ����������=�������������������� ������� ������������������������������� �� ���������� ���-� ������� ���
��������������� ��������������� ������ �������������� ���)���������������� ������������������� ��� ������� ���������������� ��������� ������
����������������������������� ����������(��������������� � �� ������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ����������������������������
������������������������������������������� �������� �������� ���������������� ��� �������������� �������������� ����������(������������������� ���������� ������������� ������
�������������������������������������� ������� �������������� ����� ���'����� ����������(������� ������������ �� �����
�����%����������������������� ��������������������� ��������������=���� ��������������������� ������ �� ����)� ������������� ������������������� ����������������(���������������������
2��������� ������������������ ���������� ������ ��� ����������������� ��� ���������������� ����*������������� ��������� ��������9��������������� ����������������������������(�� �����������
�� ������ ��������������� ��� ����� ����������������� ����������� ���������'����� ����������(����� ������ ��������� �������������� ����- ��� �� ���������������������������
����;����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������� ������� ����=��������������
� ��������������������%������ ��������� ������������������������������ ������� ��� ������� �����2���� ��� ������ ������������������������ ������� ��� ��������������������� ���������� ��������
����(�� ������������ ����������� ��������������� ������9���������������� ����������������� ��� �� �����������������������(������������� �������� ���������
%������ ��������� ������������������������������ ������� ��� ������� ����������%������� ��� ��������� ����������(�������� ��� ��������� ��� ������������������������
�� ���� ����=���� ��������������������������� � ����� ���� �����������������������!����������������������������� ����� ���������������� ������ ���� �� � ��������������������� ��������� ���
����� ��������� ��� ���������������������� ����� ��������������=������������������� �����
������ ����2���� ���� ������� ��� �������� �������� ����������� �������������������� ���������� ����
��������������������� �������� �����9�������� �������� ��� �������� ������� ����������� ��������� �������������������� ���������
�����%����� ������������������������ ������������������������������ ����� ������������������� ������������ ���������������� ���� ���������� ������� ����� ����������������� ������
2���� ������������� �����������������������������- �������� ����������������������� ������ ��������
��*��%���������� ��������� ����������(���������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������� ���������� ������������� ��3���������4�����
��� ����������(���������������������-���������������� ������� ��� ������������ ������������������������������ � ����������� ������� �������������������������
�
�
�
�
�
·������������������������������������
����������� �
���������������������*����
�
�����= �������������� �����������������������������������������������������������������������
>�������C��������� ������������� � �������������������2������� ����������������������� ���
����� ���������������� ����� �������������� ����
;����� �������� ������������������������������������������ ������� �������������������������������������������������� ������ ��������� �������� ����������3�����(���������� ������
����������������4�������(�������������������(�������������������� ������� ���� � � � ������ ���5�!%0����!�������
������� ������ ������ ������ ��������(�� ����������������������������������� ������������������������������ ����
�����#������ �������������������� ������������������ �������������� ������������ �������������������= �������������� ����������������������������������� ����:��������������(���������
������ ��������� ������������������������������ ��������������� ������������ ����)�����������������������������������������������(����������7��� �������������������������������*�� ����������
���������������������������������������������������*� ����������������������� �������,������� ���������������(� ���������������������� ������- ��� �� �� ����������� �������������
������� ������������������ ���������������������������������� ������������� ��� �� ������������������!������������� ����� ����-������������� ����������������������������������������������
������������������� ���,������������ ����������������������������������������������������������������������������(� ��������� �������������������� �������������������������������� �����
������ ��������������������!�6�����������������-���� ���������� �����������������(���������� �������������� ������������� ��������3��� ���� ���������� ������������������������
����������4��
�
;������� ������� �������(� ��������5��������������� ����������������� ��������� ���3�����!������������������������ �4��������� ����������������� ���������(������������������ ��������� ������� ��������� �� ������ ��
������ ��������������9�������������� ����������(��������� ����-���� ����������� �������������������������� ������
����� ������������ ���������������������� ��������;������ ������������������������������������ �� ��� ������ ��������������� �������� �� �������
����� ������� ����� �����;������ ����������� ������������������������� ������� �������������� ���3�����������������(�4��
����������������������������������������������������������� �������������� ������� �� ���2��������� ���������
����� ���������������������������������� ��������������������� ���������� ��(���������������������
�
�
�
�
�
ÿ�������������������������
����������� �
��(�� ��)��������0�����������������
�
�����)����������� ��� �����������������-���� ��������������������� ����������� ���������������
����������� �����2������ ������������������������������ ��������������2������ �����������������������������������������������(���������� ������������������������������� ���������� ��
�� �� � ����� ���������� ������ ��� ��������-� ������������������������� �������� ��������3������(�� ������4����������� ���� ���� �� � ���������'���������������� ���������������� ������3��������4��������������������
������ �������������� ����������������� ����������(������������-� ���������������� ������������������� ���
'�������������������������������� ��� ���������������������������� �������������������� ���� �������!�! �����2���������������� �����-� �����������������������������������������������������
���������������������������������������������� �������������������(������������-������ ��������� ������� ����� ����������������� �� �����������2�������������������-���� �� ��������
�������� ������������������� ���������������� �������������� ���������9�������������-� ������������������������������������������� ������3����� � ������4�
��!������������ ��������������(�� �� ������������������������������� �������������� �����������B������������������ ���������������(������������-���� ��������
��!�������������������������� �������������� ���!������ ����������������������������� ��B���!�������� ���������(������������-��������������-� ����� ���������!������� ������� ����
��������� B���!������������������������������ �� �������������������������������������� �������� ���
�������������������������� ��B���!������������������������� �� � ��������������� �������������������������� ��������������
������������(������������-�������� ��������� �������������������� ��������������� ��������� ���������� � �����������
����������(����������� ���������������������������������� ��������;�������� ���(���������(���� ��������������������������������������������������� ����� ���
��� ����������������������������� ������������������������������� ����� ����
�����;���������������������������������������������������������� �������� ��������������� ����������:������ ����������(�����������(�������(�������������������� �����3��� ��� ������� �� �������
�������������4����*��:������������ ��������� ���������(��������������� ������ �� ���� ���������������������� �
��� �������������� ��������������(�������� ����������(���� ���������� ������������� �������������� ����������� ������ �������������� ������ ���
��6��%�������������������� ��������������������� ����������(�����������������������(� ������������������������������������������������ ��� ��������� ������������������������������� ���
���� ����������������������������� ���������������� ������� �������7��)���� ������� ������ ��������� ������� �������� ���
'������������������(������������-�������������������� �������������������� ��������������������������������� ��;����� ��������������� ������������������������������� ���� � � ��=���
�����������������������(������������-������������������������� ��������������!��������� ������� ��B�
��!�������������������� ����������������������������B���!������������������������������������-B�
��!����������������!� ���������� ������� ��������� ��������������� ��9���������5������� ��������������������������������� ���������������������� �����3����������(������ ���������
���������������������������4������� ��������������������������(����������������;������������ ����������������������������!���������������������������������������������
������������������3�8!�*@)4���� �������������=���������������������������������������������������� ��������-������������ ����
����������� ����� ����� ������������������� ��������������������������������������������(������������������������� �����������������������
�
�
�
�
�
ÿ������������ ��������������������
����������� �
� ����7������������*����
�
�����9������� �������������������������������������������� ����������)����������� !����������
������������������ ������������������������������������'����� ��� ���������������������
�������� ������������������������������� �������������� �� ������������������� ���� �����(������������������ �� ��������������������� � ����
)��������������������������������������� ������������������������������� ��� ������� �������������������������������������� ������ ����� ������� �������������������������� ��� ��
��������� ����'������������������������������ �������������������������� ����� ���������������������
������������������������������ ����� �������������������������� ����������5������������������������ ����������� ��� ��������������������(������������������� ��
��� ������������������������������ ������� �����������(������ ������������������� ��������� �� ������������������� ���������������� �������������� �����
2������� ���������������������� �������������� �������� �����������������������!����� ���� ��������� ������������������(����������������� �B�
!������ ��������� ������������������!������������������������������� �B�!������� ����� ���������������������������� ������������ ���������� �B�
!�������������� ����������������� ������ �������� ������������������������ ����� ������ ��!�������� ����������������� ��������������� ������ ������� ��������������������� ��������������B��
!��� �������������� ���������������������������������� ������������� ���������������� �������� ������������� ��������� ����������B�
�����;����� ������������������������������������������������������������������'�������������������� ����������������������������������� ������� ������������� �������-�������� �������
��������(����������������������������� ���
�
�
�
�
�
���������� ����
����������� �
��������*�����������������
�
����������������� ��������� �������������������������������������������������� ��� ��
��� ����=������������������ �������������������������������������������������������������
������������������ ��� ������� ������������������� ���� ���� �������������������������� �������� ����������������������������������� �������������������������������������������
�������������� ���������3������ ���������������������������4�������������������������������������� �������������������������������������� ���� ���������������������� ������������������
!�������� ��'����� ��� ������� ������������������������������������������ ������� ����������������� ������
��������������� �����1������������� ��� ������� ������������������������������������� ������� ������ ����������
�� ����������� ������������������ ��3��������� ����4������������������������������������������� ���������������� ������������������ ������������������������������
'�������� ��������������������������� �������� ������A����3����� �����������4������������������������A���3����� ������������4��
�����:������� �� ������� ���3���������������� ��������������� �4���(� ������������� �������� ������������ ������� ������������ ����������(� ���� ������������� ������������������������������
����������������� ���:1:�35�$��9������������#�������������� �4��#���������� �� ������������������������������������ ������������������ ������������ ���������
'������ ������������������� ������� ���������������������������������������� ��3����������� ���!�����4������ �������������������������
���� ���������� ���������� ����������������������� ����!�2� ��� ��3����� ��������� ������4������� ��� ������� ������������������� �����������������
���������������� ��������������������������� ����������������� �� ����� ����5������� ������������������ �>������?�3��������� ���� �4��������� �>��������� �������� ?�3 ������� ��4��
9����������� ������������������������������������!�9���� ��������3������ 4������������������������� ������������������������ �������
����������������������������������������� ���D������������� ������������ ����������������� ����������������������-� ������������������������������������������ ����������'�������������
����� ��������������� ������������� ��������� ����� ��������� ���������������������������������������(�������>#���� � ���C��������������������������������������������
!�9���� ���- ����������� ��� ������� ������������������� ���������������=�������� ������ ������������������������� ��=����������������������� �<��������������� ��������������� �����������������
������������� ���!�9���� ���� ��������� ��� ������� �������������������>����� ������� ?����������������������
����������������������������� ������������������������ ������������� ������ �������� ������������������������������������ ���������������� ��
1���������� ����(������������������������������� ���������� � ����� ��������� ������ ������
!�9���� �����3������ ��� 4�������� ��� ������� ������������������� �������������� �������������� ��= ������������������������� ������������� ��������� �����������%����������(������ �����
����������������������������������������������>D���������������?�!������������������������� ������������������������������������9��������������������������� ������������� �������
�����������������������������(������������� ����������������� � ���� ���� �� ������������� ���������������������� �� �������������������� ��� ������� ������������������������
����-������������� ��������������� ��������
��
�
�
�
�
�
¢����������������������� ���
����������� � � ����������������������
�
������ ������������������ �������������������������������������������������������� ��(���
�������������3����������4��(��������������������� � ������� ������ ������������������� �
��������� ��������� ���������� ��������������������������������� �������������� ������� ���� �� ����� �� ������ ������� ��� ���������� ����������� ����� ���� ����� � ����� ������(� ���������
������������������)��������������������������� ������ ������������������������ ������ ��������� ����������� ���
����������������������� ������������� � ���������������������� ���������� ������������$����� ����������� ������� ������� ������� �������������������������������� ��� �������� �������������
� ���� ������� ���� ������������������������������� �������������������� ��������������� ������������������������� ��!������������������������������ ����������$���������������
������ ����������"� ����#������ ��� ��������� ����� � ���� �& &! �������������������� �������������������� ���������������� ��� ��=����������2������%���������<��������������������
����������� ��� ������ � �����.������������������������� ����������� ���������� ���� �������� ���� �� ��(� ���(����������������(���������= �������������������������������������������
�������(��������������������� ������� ���3����� �����������4������������ ������� ���������� ���������� �������� ������� ���������� ��������������������� �������
)������� ���� ������������ �������������� ������ ��� ���������E����� �/���������������� ������������-���������������������������=������'��(�����������������!������������ �����;��
2����������# �������=���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��������������������� �������������
�� ���� ����������� ����������������� ����������������� �������������� �������������������������� ���� ���(�������� ����� ���
���5�� ���=������'��(��������������������������������� �������������� �����������(����������������� �������� ������������������������� �����������9�������������������������������� ���
������������������������ ��������������������������� ��0*���
�
�
�
�
�
r�������
����������� �
�������������������0�0����
�
���:���� ���������� � ��3������� �4���� ������������������(����� ���������������:���� ������
������������������ ���������������������� ������� ������:���� ������� �������������������������� ����� ���������������������������� ����������� �� � �����������������������������
���������� ��3�� ������������4��= ����� ��������������� ����������� �������(��� �� ����������������
���,������� ����������������������������������� �������������� ����� ����� ���� ������ ������ �������� ������� ������� ���������������� ����� ����� �������(� �������� ��� �� �������
����������
���;������� ����������������������������������������������������� ��������������������� ����� ���� � � ������(� ��������������������������������������������������:������������� ��������
����������������������������������������������� �������������������������������������� ������ ����
����2��������-� � ������� ����� ������ �������������������� ���������������� ����� ������
�������������������� �������������������������!6�������������� �����������)(����������������������������������� ������� ��������������� ������������������������
��� ������������� ��������� �������� ������������� ��������������������
�
�
�
�
�
��������������
����������� �
���������������������*����
�
��<����������������������� �������� ����� ����������������������������������� �������������
��������������:������ � ��������������������������(������������������������� ���������������������� ���������������� ������������������;������� ������ ����������� ������ ��������
�������������������� ���������� ���������(����<����������������� ������� ���������������� ���������������� ��������������������� ��*���� �����������
2�������������������������������������(��������� ���������������������� ������������������������� ������������!��� ��������� ���������� ��(���������������� ������������ ���� �����������
��������������� �������������������������������������������������)���� � ���������� ��������� �������� �������� ����� ������ � �� ���������!������������������������ ������� ������������������� �� ��������6!7������
�
����,������� �������� ��������������
�������������������������������������������� �� ������������������������������ ����� ����� ����
-������������������������� ��� ����,������� ������������������������ ������� ������������ ���������������������� ���� ����
;������� ������ ��������������5� ������ �� ������������������������������� ������������������������� �������������������
��� �������������� ��� �������������������� �����������5��������� �� ������ ������ ���������������������������������� ����� ������������������ �������
�������� ������������ ������������ �������������'�� ����� ����������� ���������3�����4��������������� ��� ������������������������ �����������
��������������������������� ��� ��� ������5��������������������� �� ������������������� ����������������� �� ������ �������������
��� ���������������� ����!������ ���������������������������!�����������������-��
�
�
�
�
�
����-���� �������������
��� ����������������������������������������� ����������-�� ������ ������ ������������������
���������� ������������������-������� ������������������ ����� ��������������������'���������� ������ ��(��������������������������� ���������������=���� ����)(�������������� ������������
�� ������������������������� ��������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������(� ������ ����������� ������
�����2��� ��'����� ���'��������� ������� ��� �������������=������'��(�������07�����������
����� �����������������!�� ���� ����� � ������������������������������������ ����� ����� ������� �������������� ����)���������� �������������������� ������������������� �����������
������� ������� �����!��������������������������������� ��� ������ ������������������������������������������ ������ �� ����
�����5����������� ��� �?������������ ���-� ������������� ������������������������5����������������
��� ��������������������������������� �������������������������� ���������� ��������� ���������� ���������>(���C��������� �����������2������������� �� ������������������������������
��� �������������������������������������������� ����������(� �������������������������������� ��������������� ������������������-��� ������������������������������������������
������������������������������������� ��� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
�����$����� ����������� ������� ������������������������������ �������������� �������� �������
���� ������� �������������������������������� �������������������� ������������� ����������������������������� ���� � � ��������� ��������� ������ ������ ������ ��� �����������(����������� ���
������=�������������������� ������ ��������������� ������������������������������������������
����� ������� � ������������������������������������ ���������� ���������������������������
��������!�������������������(���� ������ ���������
2���� ��������������������������-���� ����������������������������������� ���������������� ������ �� ��� �������������!����������������� ������������������� ���������������������
����������������� ����������������������������������������� �������
!�������������������� ������������������� ����������������� ����������� ��������������������B�!����������� ���� ������ ������ ����������� ������������������� �������������������������������
���������������������������B��!�� ���������������������������������� ������������������������ ������������ �����������������
� ������������������������������������ ���� ��������������� �������������������B�!���������������� ����������������� ����� ������� ������������������� ���������������
(������������ �����B�!��������������� ������(�������(������������������ ����������� ����������B�
!�������������� �����������
·������������������������ �������2������� ���������������� ��(������������ ����������� ��� �������������������������2������� � �
����� ������������������������ ������������ ���������� ������:��� ���������������� �����������������(����������������������� ������������ ������ ������������� �����������������
�������B������������������������������� ������ ���3�� ������ ���������� ���������������������������4����� �������������B���� ����������� ���� ���������� ������
��������������������� �����������������������������
!����� ������� �B�!��� � ��������!�������������������� �����B�
!�� ������ �� ���������� ������������B�!��������� ������������������� ������(�������� �B�
!�� ������ �������������3��������������� ����������������������� ��4B�!��������� ����� ����
�
�
����-�����������
����-� �������������������������� �������������������������������������������������� ��� ������������ ���������������-� �������������������-� ������� �������������� ��������
����� ���������� ��������������� ���������� �� �������������������������2�������������������-� �������� ������� �����������������������-������� ������� ���������������������������
�'������-� ��������������� ���������������(������������������������� � ������������������������
���������������������������������������������=���������������������� ��������-� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������������
����������� ��������������������� ���������������� ���������
R�������������������������������� ������
����-� ������������������������������������������ ������������� ���� �������� �� ���)�� ���������� ���������������������� ������-� ����������������
!�;��� ���������������� ��(������� �� ���������� ���!�;��� ���������� ��������� ���
!�'��������������������� ����������������������������� ������������������!�'��� ��������������������������� ������������������ ���������� ����
!�'������������� ������������� �������� ���������������� ���������������� ����!�'��������������� ���� � ��� �
������������������������������� ������
)���� ����������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������������;��� �������������� ������������������� ���������� ����������� ����9������� ���
��������������� ������������������� ������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������������������������� ��������������������������� ���� � �������� ��
����)��� ���� ���������� �?����������������?��������������������� ������������9������������� ���������������� ������������������������� �������������������������������
�������-� ����� ������� ���������� ����������� ������������������ � �������������������� ���
�������������
������������������������������� ����������-� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������
���������!����������������������������<��������������������������� �������������� ���� ���������� ����������������-� ������������������������������������������ ��
!�.���������������������������� ������������!�)����������������������
!�;����� ������� ��� ��!�)���������������������������������� ����
!�9����������� ������������ ����!�)���� �������������������������
!�9����������������� ��������������������������������!�������������� ����
������������������������������������ ������
����-� ������������������������������������� ���������������� �������������������������� �����������������=�������������������� �������-� ��������������������� ���������
!���������� ���� � � ���� ���3��������������� ����������������������������������4�!�5��������3����������� ������������������� �����(���������������4�
!�D� ��� �� ��� ������������!�D� �������������
!�: �����!�.���������
!�5�������� �����!�;��� ���
!�'�� �����������������������
���
���������������������������� �����������������������2�������-��������������� ���������������������������������������-�����������;��
���������������������������������������������� ����������������������*������������������������������ ����� � ��������������������������������
����������� ����� ������������������� ������
;���������������������-� ������ �����������-� �������������������������������������������������� ���������:������ ��������-�����������������������������������������������������
���� ���� ������������������-�������������������� ���������'��� �������������������-� �����������������������������������F������������������������������������� ���� �
#��� �������G�������������������� ������������������������ �������������������������������������������-� ��������� ���������������
���������������� �������������������� ������
!�����-� ���������������������� ��������������� ������������������ ����������������������� ����������3 ������������(������������������������4�����������3������ ������� ��� �4�
!�����-� ������������������������������������ ������� ��!�=���� ������-� ��������������������������� ����� ���� ��������������������������������� ��
��� �� ����������������(������������������
��������� ������������������������������� ������'�������������������� ������������������������-� �����������������������������
� ������������ ������������F�������������������������� ���������'����-��������������� ��������������������� ���������������������������������������� ���������� �����������
��� ��r���� �������������������������� ������
����-� �������������������������� ���������� �������� ������� ������� �������������� �����������
R���������� ��������� ��������������������2���������������������������������-�����������������������!��������������� ��������
� ������������
�
�
�
�
�
����-�������������������
'�������� ��������������(������� � �������������������������������������� � ����!����� ��� ����������� ������������������������������������ ����������� ���������� ���������������������
����� ��������-� ������� � ���������� ������������������� ��������� � ������������������������
�����������������������������������������������������! ������������������������������������� ����� ������(��������������F�������������
������ ������� ���������� �������!������ ��������������������������������������� ������ �������
������ ��� ������������� �������������� �������������������������������� �����������9������������������������� ����������������������������������-� ������������������������������
��!���������)� ������������
����-� ����������� ������������������������� �������� ���������(���� ����������� ���� ����-�3�������4������������������� ������������(�� �����!�� ���� ��� �����������������=���������
����-� �������������������������������� ����������(����������������������������� �����*!��������������-� ���� ����������������������������������?��������� �� ������������������� ���
���� �������3������� ������(��� 4����������� �����������3���� �������� ����������� 4��������
9�!�� ���� ������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������'������ ������� ��������������������������
��� � ��������� � �������������������������������������������������������������������-� ������� ��� ����������������������������������� ����������������-� �������� �������
�������������� ������������������ � ������������������������������������������������������ ������������ �����������2���������������������������������� ��������������� ���
�������������� ����� ����������������������������������������������������������������� �������������������� ��������� �������� ���������������������� ����������������������������
���������-� ��������� ����������������� �������������� ��������������������� �������������� �
������������ ��� ���������� ��� �����!������ ���������� ����������� ���� �������������������������� �������������� �������-� ������ ���������������������������������������� ����� ��
����� ��������������������������������������� ������ �� � ����� ��������������������������������������������������������� ������������ ��������������������
���������-� ����� ��������������������������� ������������� ����-������������������������������
������������ ������ ������ ������ �������������������������������������������������(������� ������ ���5������������� �������������������������������������������� ��������� �
���� ������ �� � ����� ������������������������ �������������������� ��������������������
����-� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������-� ������ ���-��� ������������������ ����������� � � ������ ��
���������� ��������������������� ��� ���������������� ��������� ��� ������ ���%���� � � ���� ������������������ �������� ����������� ��� �� ���� �������������� ���������
�
�
�
�
�
����-���������� �����
'����������� ��������� ���������������-� ��������������������������������� �������� �������������� ������ ����������� �!����������������������������� ���� ������'����������������
��������� ����������������� ����������������������������������� �������� �������������������� ������������������������ ��9�������������-� ���������������� ������ ������ �� ��������
���������������
��������������������������������������������������!���������������� ���������������(��������� B�
!������������������������������������ ������ ��������� ��������������������� ��������������������������� ���������������� ������� ��B�
!�������������������������� ����� ���������� �������������� �����������-� �������������� ���������B�
!�2�� ������������� ��������� ������ �������� ������������������� ���������� �������� ���� � � ������� �������������B�
!�'����������������������������� ������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������
���������-� ������� ��������������������������� �� ����������������������������� ��������� ����������
��������;��������������� �� �� ������� ������������������������������������ ������������ ������ ���;���� �������� �� ���������� � ��� ����������� ����������� �������
���������-� ������ ������������������������������������-� ������� ��'��� ��� ��� ����� �����������
�������������������-� ����������� ����� ��������������� ������ ��������-� ������ ������� ������� ������������������������������������������ ���������������-� ������� ��������������
���������� ������������� ���������������������� ������ �������� ��������������� ��������������� �������������������� �������� ���������-� ������ ������������ �������������� ���� ���
������������-� ��������� ������������������������������������������������������-� ��������������������� ������� ���������������)(��������������������������� �-������������
�������������������������������������������������������������������������)� ���������� ������������������������������������������� ����������������� ������������������ ����� ����
��(������ ��(������ ����-�������������-� ������� ������������������������� �� ��� ������ ��������������
���������-� ������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������
����������������-��� �������������������������� ������� ������9�� ��������������������� ����������� ����� ������������ ������� �������� ����������������������� ���������������������� ������
������ ������ ���������������-��9����������������-� �� ����������� ������� ���������� ����������������������������� ���� ����������������������������������� �������� ��������������
������������������� ���������(�������������� ��������� ��(���������-� ��-��� �������������������������� ����������� ������������������� �������������(� ����� ������������ ��������������������
�=������������������-������� ��������������������� ���!� ���� ���������������������� ������ �
��!� ���� ������������������������������������� ������������������������������ �� �����
������ ����������!�������;����� ��������������������������-� �������������������������� ���������������������������������������� ������� �����������
�
�
�
�
�
����-����� �������
����-� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ���� �������� ������� �������2����������������������������������� ���������� ���������������-� �
���������� ������������� ����� ���������������� ������ ���������������������������-� ���������� ������������������������� ��� ��������������������������������� �����������������������
������������������������������-� ����� ��������������� ����-��������� ��������� ������������ �������������������� ������������������������� ����� ������������������������
���������-� ��������� ������������������� �������������������� ����������� ����������������
�� �����=����������� ��������!��������� ��� ��������������������������������������������������������������������������� ����
����=����� �������� ��������������� ���������������������������� �������� ������������������� �
��������������������� ������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������-���� �����-� ��������-� ����� ������������� ������������������
��������������������������������� ���� ������-� ����������� ��������������� ����� �������5� � �������� ������������� ���� ����� � ��������� �������������� ���� ���� �������!����������
���� ��������� ������������� ���������������������������
9������������� �� ���������-�� ������������ ������ ������������ ���� ������������ ������ ���� ��������� ���� ������������ ������ ������������������������������������� �������� ��������
��� ��������������������������������������� ������� �������� ��������������������
����-� ����� ������������������������������������ ���������� ��������������������(������������������ ��������� ������������� ��� ������������� �� ������������������������������� ������
���������� ���� � � ������������ � ����������������������� ����� ���������������������������������� �����������������=���� �������������������-����������������������������������
��������������� �������� ������������������������������ ����������� ���#��� ������������� ������������������-��������� ����������������������� �������� �� ����������������������������������
�����;���������� ������(���������� ����������������������������������������������������� �� ���� � � �
������� ���3������� ������� 4�������-�������� ���� �� ���� �������� �������� ������������ �������������������������������������������������� ���������� ������
�����
2�����������������������(������������ ����(�������������� �������������������������������������������� ����������������� ������������ ���������������������������� �������������
����������������������������������� �������� ����������� ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ���
'������������������� �����-� ������� ������������������ �������-� ������������������������������!������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������
�-���� ���������� ������ ����
�
�
�
�
�
����-���������-� ��������
9����-� �������������������(���������� ���� ����������������� ���� ��������� ��(��� ������������
����������������������� � ������B� ����� ���������������������� ����������� ����������� ������ ����������������������������������������-� ��� ������������������������ ����� ��� ��� ��������
����������������� ��������������������������������������� ����� ������������� ��������������������� ������ ������������ � � ����������������������������������������������������������������
������ ������������������������� ����������������������
2���� �����������������!�� ���� � ��� ��� ������������������������ ������������������������� ������� ���������������������������������������������� ��� ������������������ � �� �������������
������������������ �����������������;��� ������ �������� ������������������������������������� ��� ��� ������������� �� ���� ������ �����������
�·���������!������������������������
=����������������������������� ������������ ��������������� ����������� ������������������� ��������������9���� ���������������������������������� ��� �� ������������������� ���
���������������� ���������� ��� �������� ���������� ��������� ���� ���������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������� ���������������� �������������
��! �� ����������� ���������������������(���� ���������������������� �������������! �������������� ���#� �����������-� ��� ����������
������� ������ �������������������� ������������������ ��������������������� ���� ���� ������������ ���������� ������������������� ������������������������������������
����������������� ����
·����������������������������������������-� � ����������� ������������� �� ��� ��� ��������)�������!�������������� ���������������
������������������ ��������� ��� � ��������������������������� � ������������ ����� ���������������� ������������������� ��������-� ����������������� ����� ����������������������
������� ���������������������������������������� ������-���� ������-� � ���������������
����������������� ����� ����� �������������������������������������� ������(�������� ����
·����������������������������������'����������������� ������������������ ������� ������������������������������ �������
����-� ��������������������������� �����������������������������5������� ����� ������������� ���-��� ������ ���������������������� ��� ��������������������� ������������� ����
����������������� ������(�������� ��������� �����������������������'��� ����������� ������ ���������������������������������������� ��� �����������������������������������
�·�����������������������������������
9����-� ����������� �������������(��������������� ���������������� �������� �������(� ���� ���(������������� �����(��������2�� ���������������������������������������������� �����������������
����� ��������� ��� ����������������������� ������������� �������������������������������������-� ��� ��������'������ �������� �������� ����������������������� ���������������� ���� ��
���� ������������������� ������ ������� �������=���� ������������������������ ��������� ���������
�
�
�
�
�
����-����������� ����
'�������������������������������������-� ����������� ����� �������������������������������������-� ���������������������������������������������(����������!���������������������������
�������������� �� ������� �����������-� ���������������-����������� ��������-� ����������� ������������������������������ ������?�������������������-����������������������
������������ ���������
)� ������������������������������������ �������������������������������������-������-� ����������� ��������������������������������������9����������������������������������
����-����������������������������������������� �������������������� �������� �������� ��������5�(������� �����������-� ������������� ��������������� ���������� � ��� �����������������
���������� ��������������� �������� ������������������-� ����������� ��������� ������������������-���� ������ ������������ ����
���������(����������������������������������� �����������9������������������������(�����
���� �������� ����2�������(����������� �����������(�� ����� ��������� ��� �������������������������������������������������� �������� ���������� ����� ������� ��������������������
�� ������������������ ��� ������������������������������ �������������������(����������������������������������������������������������� ������������� ������������ �����������
�������� ������������������� ����������������������������������� ������������������
����� ����������
:�����������������������-� ����������� ��������� ��� ��������� ������� ����������������������������� �������������������������������������������-���� ��������� ���������������������
��������������� ���:�������������������������������������!������������������������-����������� ��������������� ����������������� ����������
�����9������������ ����������� ��������������-� ����������� ��������� � ����� ������ ����������
����(����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������ ������������ ���������������������� ��� ����������������������
������ ����������������� ������������� ������-� ������������� ��������� ���������������� ����� ���������������� ��������������������������������(� ���������������������������������
����������-������� ��������������� ������������������������������������ ������������ ��������� ��������� ���������� ���������������� ��������������� ������ ����������� ���� � � �
������ ���������������������
����-� ����������� ������������������� ��������������������������� ���������-����������������� ������� �����'������-� ����������� ���������������������������������������� ����
)� �������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������'�������������������� ��������������� ��������
��������������� ��������� �� ����� �������������-� ����������� �������������������������������������-������������� ����������������������������������������� ���'����������� �����
��������������-����������� ������������������������������������������������������ ���6����������
�
�
�
�
�
�-������ ��
����-� ������ ������������ ������������������� ��������� ����(���� ����������-����������������������������� �������� �������-� ������ ������������ ��������� �� ������
�������� ����������-����������������� ������������������������������ � ���� ���� ������������� ������ ��������� �������� ��� �������������������������������� �������� �������-� ������ ������
����� ����������������������� ���������������������� � ������� ���������� �������������
�������� ������ �������� �����������������������������!������������������������3������������������������4B�
!����������������������� ���������������������������������� ������� �B�!��������������������������������������������� ��
!�������� ��������� ���������� �� ��� �������������������������������
�����4�������� � �������������� �����������������B�������4�������� � ������� �������� ����������������B��
�����4������������ ������� ���B�������4������������ ��������B��
�����4���� ������ ����� � �������������B�������4�������� ������� ��������������� �B�
�����4�������� ������������������������� ��B������(4�������� �������������������
�����'���������� ������������������-� ����������� �������������� ������������������� ������� ����
������������������������� ������������������ ��!����������� ���������������������-������� ���������� �����������������������!����������������
����-��������������������������-������� �����������������-������ ���������� ����� ������������� ���� �����
!�������������������������� ������� ��������������� ��������������� ������������������ ����������� ���������������������������� ����������������� �������������������� ��������������-��
����������������
'������-� ������������������������� ������������- ���� ������-� �������� ����������������������������- ���� ��F������������������������� �������������������� ���������������������
������������������������� ���������
'���������� ������������ �������-� ����� ������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���� ������������������������������������������������
����� � ������������������������������������������ ��������������������-��������B����������������������������������-� ����������������� ������� ����������������� ������� ���������
�����������������������(�������-� ����������� ��������������������������������������������(���������������
�����9������������������������������������������� �����-� ��������� ������������� ����������������
������������������������������� ������� ��������������������������������� �������������������
'����� ���������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������� ������� �����9���������������� �������(����������������� ���� � � ������������� �����
������������������������������������ ���������� �������������������� ������ � ����5�(���� ������� ��������������������-� �������� ���������(������������������������������ �������� ������!
���������������� � �������������$������������������-����������� ���������������������������������������������(������������������������� ����������������� �������������� ��� ��
�������� ������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ������ ������������
����-� ������ ������������ ������������������-� ����������������-� ������������������ �����������������������������������������������������-����������������������������������������
������������������������ ����(� ����������������������������������
�
�
�
�
�
����-������ � �����
����-� ������ � �������������� ���������������������������������2���������������������������������������������������������� � ��� ���������� ������������� ������������������������� ��������
�� ����������� ��������������-� ������ � ���� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������� ������ � ���� ������ ������� ���
����� ���������� ��(����������� ���� ��������'�������� ����� ��� ������-� �����-��������������������!���������������������������������������� ���������������������������� ���'���������
����-� ������ � ������������������������������������ �������������������
'������-� ������ � ���������� �����������(������
���������������������"�#����������������������9%�!� ���� ������������������������������ �� ��� ������������������������� ������������������ ���� ��� ������������������� ����
��������������������������� �������� ������������������������ �������������!����������������� ���������!������������ ���� ��;�������������������������������������� ��� ���� ��������
������� ����-���� ��������������������������������� ������� ������������������������ ������� ����������������������
�����$����� � ���������������������� ��������� ����������� ����������������������!����������������
���� ������������������ ��������������������������� ����������������������������;����������������������������������� �����������-����������� �?������������������ �������� � �����-� �������
�������������� ���������� ���� ���� � � ������� ����������������-�������������� � ��� ��������������� ����� � �����9%�!� ����� ����������� ���� �������� ������������� ����������� ����
����������)��������������������������� ��(��� ����������� ����������� ���������������� ���������� �������� �����
������������������������� ������������� ����������������������������������������������
�� � ������� �����������������;��������� ���������������������� ���� � � ������������������������������������� ��������������������� ����-�3�������4������������������������� ���������
����������������-� ��$����� � �������������� �������� �������������� � �����-� ������������� ������������� �������!������ ������������������������ ����(������ ���� � ����������� �����������
�� �� ������������������������ �� �������� ������������!������������� ������������ �� ��"���H� ������������������������������ ����������������� �� ��E��I��!%��������� ������������ ������������������������
�����'������������������������������� ���(���� �� ��������������������� �������������������
���������� ������� ��������!������� ����������������������������9����� ��������������������������� ��������������� �� ���� ������������������������������������������ ������������� ������
������������?�����������������-�����������������������!������������(� ������� ��������������
��������������������������-� ������������� ���������������� ��������
����-� ���������������������������� ����������� �����(� ������-������������(�������������
���
�
�
�
�
����-���� �������������
��� ����������������������������������������� ����������-�� ������ ������ ������������������
���������� ������������������-������� ������������������ ����� ��������������������'���������� ������ ��(��������������������������� ���������������=���� ����)(�������������� ������������
�� ������������������������� ��������� ���� ����� ��������������������������������������������������������������(� ������ ����������� ������
�����2��� ��'����� ���'��������� ������� ��� �������������=������'��(�������07�����������
����� �����������������!�� ���� ����� � ������������������������������������ ����� ����� ������� �������������� ����)���������� �������������������� ������������������� �����������
������� ������� �����!��������������������������������� ��� ������ ������������������������������������������ ������ �� ����
�����5����������� ��� �?������������ ���-� ������������� ������������������������5����������������
��� ��������������������������������� �������������������������� ���������� ��������� ���������� ���������>(���C��������� �����������2������������� �� ������������������������������
��� �������������������������������������������� ����������(� �������������������������������� ��������������� ������������������-��� ������������������������������������������
������������������������������������� ��� ���� �������� ����������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
�����$����� ����������� ������� ������������������������������ �������������� �������� �������
���� ������� �������������������������������� �������������������� ������������� ����������������������������� ���� � � ��������� ��������� ������ ������ ������ ��� �����������(����������� ���
������=�������������������� ������ ��������������� ����������������������������������������������� ������� � ������������������������������������ ���������� ���������������������������
��������!�������������������(���� ������ ���������
2���� ��������������������������-���� ����������������������������������� ���������������� ������ �� ��� �������������!����������������� ������������������� ���������������������
����������������� ����������������������������������������� �������
!�������������������� ������������������� ����������������� ����������� ��������������������B�
!����������� ���� ������ ������ ����������� ������������������� ����������������������������������������������������������B��
!�� ���������������������������������� ������������������������ ������������ ������������������ ������������������������������������ ���� ��������������� �������������������B�
!���������������� ����������������� ����� ������� ������������������� ���������������(������������ �����B�
!��������������� ������(�������(������������������ ����������� ����������B�!�������������� ������
�����·������������������������ �������
2������� ���������������� ��(������������ ����������� ��� �������������������������2������� � ������ ������������������������ ������������ ���������� ������:��� ���������������� �����
������������(����������������������� ������������ ������ ������������� ����������������� �������B������������������������������� ������ ���3�� ������ ���������� ���������������
������������4����� �������������B���� ����������� ���� ���������� �����������
���������������� �����������������������������!����� ������� �B�
!��� � ��������!�������������������� �����B�!�� ������ �� ���������� ������������B�
!��������� ������������������� ������(�������� �B�!�� ������ �������������3��������������� ����������������������� ��4B�
!��������� ����� ����
���
�
�
�
�
����-�;(������
����-� �;(�������������� ��������-����������E����������������������������(������������-�
������ �������������������������������������� ���������������������������;�����������������������������������������;(������������������������ ������������������������������������
��� ����������������������� ����������� ����� �� ��1����� �������� ���������� ����������������������������� ������������=��������������� ����������������������� ���������������
�������� ������� � ���� ����������� �� �����������������
5�(���� ���� ��������;(����������������� �������������� ���� ������������-� ��������� ����������� �������������������������(������������� ���������������������� ���)��������������
;(���������������������������������������-�� �������� ���������������� �������������� �����������3�������������������(�������������4�������������������������������������������������
������ ����������� �����
�����'��;(��������������� ��������>.���C�3����� ���������������������� ���������4��������������������
���������� ��� �������������������������������������������� ����������������������������� �������������� �� ���������� ���������;���� ������������������������� ����
���������!����������������������
'��;(������������ ������������������ ������� ��������3�� ��� �4������ �������������������!�� ���� ����������������?�����������������������������9�������������� ������ ���������������
�������� ����������������������������������;(������������������������������������������������ ���������������������������������� �� ������������������� ��������������������
��������� ����)� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����)������;(������������� ����������������������������������� ����������
������������������������� ���� ���������������������������������� ���� ����������������������������������� ����������#��������������������������������������� ������� ����������
;(���������������!������������ �������������������
2������� � ���������������� �� � ����������������� � ����������� �������� �����(����������������� ����������� ����������������� �����������2�������������������3����4�� ���������� ��� �������
������� �������������������� �������������������� �� ����� ��������������2���� ���������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������������������
���������������� ��������������������������������������� �������� ��������������� ����������� �������������(���������� ���������������� ������������������������ ����� ������� �������
�����;(����������� ���� ��������� ��������������������(� ��������2������� ���������������������������
������� ����������� ������� ������������ ��������� ������������������������������������ ����������������� ���������3����� ���4��������� ������� ������� �� ��� ���������������� ��������
���� ��� ��������� ������� ��� ������� ����������� ��� �� ������������������������������������������ ���������������� ���
�
�
�
�
�
ÿ� �������������
[������������������� �����
'��������������������������������-������������!�� ���� ����� ����J������������������������������������� � ��������������� ������� ��������������������������(������
)��������<������!���� ����D'$K�
������������������
�
������������� ������� �� ������� ���� ����07�����9����G�������9� �����G����������������������
����������� �� :�� �������� 1�H� A��F����������� ���������� ���� �� ���������� ����� �������� ��� ��(��� �������� ��� ����������� ��
����� ���� ����� �������� �� ���������=��� ����� ������� � ��� ���� ������ ��������� �� ���������� �� ����� ������� ��� ���������� ��� � ��� ���������� 9������� ������ ��� ��������� ����������� ��� ���
���������� ������������ ��������� �� �������� �� ������ ���!� ��������� ��� � �� ���������� ������������������������������������������������������� ������ ������������ ���������� ������ ��
���� 7*� ����� ��������� ���������� ��� ��� ���� ���������� ��������� �������� )� � ���� ���� ������������ � �(������ ���� ���� ����� �� �� ��� ��� ��� ����� � ������� ��� ����� ������� ��������� $�
������������������������������������������� ����������������� ����*������
v� ������������������������������
v� �������������������������������������������������������������������
v� ����������������������������������������������������������������������������������
����������
v� ���������������������������������������������������������������
v� ��������������������������������������������������
2������������������(������������������� �������� ��������� ���������������!��������������������� ���������������������������������������������������������������������9������������������
��� �������� �������� ������ ��� ������B� ����������� ��� ��������� ��� ������������ ���������� ������� ����� �������� � ��� �������� ����(� �������� ����� ��� ��������� ���
����� ����� ��������� )���������� ������� ������ ��� �������� ����� L����� ��������C� �!�� ������������� ������� ���������� ���� ��������� �� ��� ��� ������� �������� ����� ����� �������� ���(� �����
����� � ���� ����� ��� � ������� 2����� �� ������� ����� ������ ������������ ������� ������ ��� ������������ ������ �� �� ������� ��� ��� ��� �� ����� ������������� ������� ��� ������������ �� ���
����� ���� ����� ������� ������ ������ � ��� � � ��� � ������2���������� ��� ���� ����� �(����� ��� ����� ��� ����� �� ��� ��� ������ � ��� ���� 8� ���B� ������������
������������� ��������� �� �� ����� ��� ������������� ��� �������� ���� ����� ��(����� ����� �������2������� � ���� ����������������� ���(�������������������
v� �������������������
v� ��������������������������������������������
v� ����������������������������������������������������������������������������������
v� �����������������������������������������
v� ��������������������������������������������������������
� �������� �����������
v� �������������������
v� �����������������������������
v� ���������������
v� ������������������������
v� �����������������������������������
����� �������
���� �� ����� ����� ����������2���.����F�%����3�776!�8�04��#����������%�����!�� ������������
��������� ��� ����� ������ ��������� �������� �������� �(����� ��� ����-� ������� ��� �� ����� ����������� �������� ���� ������ �����!�������� L:�� � ����� ���� ������ ���� � �� �� �� ��� �����
������������������ ������ ���C���������� !�� �������� �������������� ��������������� ��������� �������
'��������0�������-� � ��������� ���� ���������� ��� ���B������������ ���������������������������������� ���
����-� ���������������(������������-������������ ���������� ������������������������������
����������� =���� � ���� �������� ��� �� ����� �� ��������� ����� ���� ���� ���� ��� ���������
� ��������� ����� ���� �-��� ����� � ��!��� ����������� ��(� ���� � ���� ����� ��5�(����� ���������� ���� �� �� ���� ��� ����� �������� ���!�� ������� ���������� �������� ������
���� ���� �� ��� ������� ����� ���������������-� ���������������������������� ��������(���������� ����������������������������������� ���
��� ��� ��� ����� ������� ����������������
v� ��������������������������
v� �������������������������������
v� ���������������������������������������������������
'���������������-� �������������������������������� ����������������������� ���=����� �� �����
���� ���� ���� �(����� ��� ;:�� ��� =�������%�� ������ ��� ������ ���������� � � � ������ ������ ��� ������� ������ �� ��� �������� ��� ��� ������
�������������� 3������� ��� � �� ����-� ��� ��������4�� ;�� �������� ��� �� ����� ��� ����-�� ��� ����������������������� ���������� �������������������������-��;����� ������ ���������� ������
��� ������������������������ ����������������-� � ��� ���� ������� ��������� ������!��������������������� ��� ������ �������� ��� ������� L�������� ���� � ��C� �� ��������� ����
1������������������������������ �����������������������������������-� ������������������������������ ���������-���������������������������������������F�����������������������(������������
����-������ ��
����� ���� ���
)������ � � ������ �� '����� �=�� ���� ������ ��� �06�� ��D���;��� ���)� ��������� ������� �������
� �������������L���� �������� ����C���� ����������������������������������� �����������������5�(������������� �����������-� ������������������������������� ����'����� ���=�� ���
)� ��������� ����� � �� ���� ������ ����(��� ��� ��� ��� ���� ��� �068������-� �=�� �������������������� ������������� ������� �������������������������� ��������������
��������� ���(�������� �� ����� ��������� ��� ��� �������� #� ������� ��� �� ������ ��� ��������� ��� ���������
����-� � =�� ��� ��� ������� ��� ��������� ����� ���� ���� ������ ���� 3��� �������� ����� ������� ��������� ��� ����� �4�� ��� ��� ������� �������� ���������� 2�� ��� �� ����� ���������� � �� ��� ��!���
�-������ ������� �� ������������ ��� � �� ������� �� ��������� ����������� ��� ��� � �� ����� ��������������� �� ��� ��� ��� �� ������ ���� ���� ������ �� ��������� ����� �� ����� ��� ����� ����� ������ ���
���� ��� ����������� ������ ���� ��� ����� ����� ����� ��� ����� ��� �������� �(���� ��� ��������������-� �=�� ��� ���������������� ����������������������������������!�����B��������� ���������
�������� ��� ���������$���������������� ��������� ��������5������� � �� ������������������ ��!��� ����� ������� �� ���
����� �� ��� ����� �� ���� ��� ��� ��� ����������� ������� ��� �������� ����������� ;������ ������� ��������������� � �� ���� �� ��������� ��� �������� ����������������� #��� ��� � �� ������ �������-� ���
� ��������-� �=�� ���������������������� ����2���� �������������� ������������ ������������ ����� �������� � ����� �������� ������ ���� )���� ��������� ������� ��� ��� �� ������ ��� ��� ���
���������������������� � �������������� �� �� �� ��� ��������� ��� ������;������ ��� �������������������� ��� �� ������� �������� ��� �������
'����� �=�� ���������������������������������������������� �����8��� ����(� � �����*������������������� � ������������ �������� �����
����� �� ���������
����-� � �� ��������� �� ������ �� ������� � ��� ��� 7��� ����� ��� �������� ����� ��� ��� ������� ���
����� ����� � ��������� ���� ���������� ������� ��� ����������� �������� ��� ��� ��� � ����������� � ��� ������ '�������� ���� ����-� � =�� ���� �������� = F�� �� ����� �(����� ����-� ���
�� ���������� ���� ������� ��������� ��� ����� 8�������-� � �� ��������� ���� �� ���������� � ��� �� ��� ��������� ������������������ ��� ��� ����������
����� ��������� ���(�������� ��� :� ������� �������� ������ ���� ��� � ������ ��� ������ �� �������� ������� ������� ������(����� '�������� ��������� � ���������� �� �� ��� �� ������ ��� ��� �����������
��������� ��������������� ������������������������ ����������������������������������������������� ���)���������������������������������������������������������������������(���������
����������� ��� ���� �� �������� ����-� ��� �� ���������� �� ��������! � ��� L��������� ������C��9����������� ��������������������-� ��� ������������������� ����� �������������� ��������������
������ ��� ����� ���� ��� �������� ����� �� �� ����� ���� ��� � � ���'�� ����-� � �� ��������� ��� �� ������ � ��� �� ���� ������� �������� ��� ������� �� ����� 2�������� ��
����������������������� ��������������������-��2�������� � �� ��������������������!��������������� �� ��� ����� �� ��� ��� ��� ����������� ������� �� ������ �����������
5�(����� ��� ���� ���� �� �� ���� ��� ����� ������ ����� �������� ���� ��� ����������� ������ ������������ � ���������� ��� �� ��� ���� ��������� ��� ���� �� ���� ��������� � �� ����� ����
����-� ��� ��������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������B�����-� ������� �J��� ����������������-� ��� ������������J��� ��� ����������(�������� ������� �� ����� ������ ��� ��������� ��� ������ ��� ������� ��� � ����� ������ � ���
������
����� �������������
=��������������� ��� ��������������������������������������� �� ���������� ����� ��������� ���
������� ���������������� �������� ����������������������������� ������������������������� ����� �������� ��� �� ������� ��(� ���� � ��������� ��� ��������� ��� ������
9��� "� (� �� ����(� 3�807!�0*74�� ������ ��� ���(��� ��� �������� ���������� ��� � ���� ���������������������(�������� ��������� �� �������������� ���� ������������������ ����� �������� �������
3������������� �����������4B���� ������������� ����L������������ ���CB�������������7���� ������� ������������������������������������ ����(������� ��������������� ������������������B����
���� ��� ������� ���������� ������� ������� ����� ���� 3��� ������� �������� ��� ��������� ��������������������������������������������������4����������������-����������� �����(������ ���������
����-� ����!����(��������� �������������������������������������������������� ������������� �������� �����
$����������������6�!8�����B���� �� ������� ��B� ����������������������������������� ��������������� ��� ����-� ���� ��� �� ��
%����������� ������������ ������������������(�������������� ������������������� ���������� ��������� ����� ����� 2����� �� ������� ������� ��� ��� �� ������ �������� ���� ��� ��������� �������
����(� ���������� ������-���� ��;���������� ������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ����
����� �������
'�������� ��� ������������ ���������� ��� ������ ����������� ��� �������� �� ����������� ���������
����������������� ���(�������=��������������������� ��������������������� ����������������������� ������� ����� ��� ������� ���� �������� ��� ������� ��� ������ �� ������������ 9���� ������� ��
�������� ��� 5��� 1�� ��� � ������� ��� ��������� ��������� ����������=��������������������������������������������������(������������� ������-��������������������
������ �� ����������� ����������� ;�� ���������� ��� ����� ��� ����-� ���� ��� �� ��� �� �� �� ��� ����������� ������������������ �� '����������� ����������������� � ��������������� ��� ��� ���� ����
��������L������������C�������� ���;���� ����������������������������������� ���������������M��J�����
����� ����-� � ������ � ���-� �� ��� ���������� �� ��������� ��� � ������ �� ��������������� ��������� ����� ���� ���� ���� ��� ����������� ���������� �� ����������� ���������
5���1�� ����� ����� ���� �� ���� �(������ ��� �� ������ '��������� ��� ����� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������ ������������-���������� ����������������� ������ ��������� �� ����� �����
���� �������� ��� ���� � �� � ����� ��������� 3�0��!�0�04�� ����� �� ���� ��������� ��� ����� �������������������� ���(�������'���0*��������������� �����������������������5���1�������������
����������������07����������������� ������������������������������*������
�������
=������(����������������-��������������� ��������������������������� ���������� ��������������
�� �� LM�C� ��� ���� �� ����� ��� ����� ������� ������� ���� �� ��� ������� %�� ��������� ;(����! ���������� ��� 5�F�-���� 1���F��(�� 3����� &&4��
;������������������������������������� �������������������������� ������ ������� �������������� �������� ���� ��� ������(���� �������� �� ������� ����� ������ �������� ������ ��!�� ���� �
��������� ��� ����� ���������� ����� ������ ���� ����� ������� �����������'�� ������� ��� ������������ ����������� ������� � ��� ����� ��� �� � �� �(����� ������-� �� ������
����� ��� ���� ���������� ������� ������ � ��������� � ���-� ���� ���� ���� ����� �� ������� �� ������ ���� ���� �� ����� �� ��� ������������
;���� ����������
v� ������������ �������������������������������������������!�
v� ������������ ����������������������������������������������������������������������������!�
v� ����������� �����������������������������������������������!�
v� ����������������� ����������������������������!�
;���� ���� �������������������� �-�������������������������� ��������� ����������������������-��)���� ����������������(�������������������*������������������������������������ ������ ���
��� ����
5���������� ����������������������������
D'D%'$J��#'=�
R�� X�������["��#��������$��%�&�������������'������������������������������(�)��&���$������
*����+�����R����
�� ,����,�%�-��������)�����������������)��$����������)� .����!�� ��/�
/�� (����X�������&��,�������0&������������&��%��������������������������������)������
�)���������������*���$����R��1�
2�� 3��������*��������������%�"���������������������������������,�������� ����
4�� *��������5��������&�������-����)�����X��)6�78�9�������-������-������9������5����.������
1�� 5�����������"���������-��������'�����������������������������������3��������,��������
���$������� ��R�
:�� ����8;;666������������������;�;-�������;3�����
)��������
�
�
�
�
�
ÿ¢�r�¢��·��������¢�·�·�ÿ·#·�
��·�ÿï���
�
�
����-� � ���������� ���� ������ �� �� ���� ���������
��������������� ������� ������������������������ ��5���� ������������������������ ��������
��� ����-�� ��������� �� ������ �� � ������ ������� ������� �� ��� ����� ������ �� ���� ���� ��� ������������� ������������������
'�������������������� � ��� ��� ������������� �������������������������-���� ���������� �����
������ ������
���������������
=����� �������������� ��������������������������������������������������������������������������
��-���������� ����������-���������������� ����� ��� ��� ������ ���� ���� ������������ �� ��� ������������� �� ������� ����������������� (����� ���!������ �� ����������� �� ������ ��������!� ���� �� ���
����� ���)�������������������� ��������������������������������� ������������ ������� ������������ ����������������������� �������� ��������������������������� ��
:������ ��������-����� ������������������������������ ������������������� �������������� �������
������� ���� ��������������������������������� ���� ������������ ���������������������������� �������� �� ������ ���� ��� ������������ '�� ���� � ��������� ��� ��� � � �� � ���� ���� ������ ��� ��� �������
����� ��������� ������������������������� �� �������������� ����
����������������$����������
�������������������������������� !��������������-��������� ���� ����������)(����� ��������
��� ��������� � ������ ��� ����� '������ ���������� ������� ��� ��� ����-� ��� ��� � ���� ����� ��
�� ����� ������ ������������ ��������� ���� ���� �� ?;(�?� ��������� ?����?�� ���� ?���?!� �������������������;���� ���������������������� �������� ����������������������������������� ����� ���
������ ����������� ���������������������� ������������������������� ���������������������������������������� ��������� ����������-������� ���������!�� ���� ���������� ��������������������
������ ���������������� ��������������� �������������� � ������������ ����� �� ��
9����������������������� �������������� ������������������������ ����������� ��������� �������
������������������ ��������������������������-����� ���� ������������������������������
��������������������
����� ����-� ���������� �(����� ���� � ��� ������ ������ ������ �� ������� ����� �� ��� ������������� ����'���������������� ��������������������������� ��������������������������- �������� ��
�������)������������������������������������������������������������������ ��� �������������������������������� �������������������� ���������(���� ������������������� ����������������
��� ����-� ����� � ���� ���� ��� �� ��� �-��� ��� ������ ��� ����� �������� ��� ��� ��� ��� ��� �����������������
�������� ����
=����� ��������� ������������������������ ������-���� �� ������� ������� ����������-� ������ ������������������������� ������� �������������������������������������������������� �������
��������������(�� ���������-� ���� � � ���� ��� �����������������������������
��� ���������� ���� �� � ����� ������ ��������� �������� �� ��� ����� ������� �� ��� ���������� ���� �������� ���������� ����� ����������� ������������ �������������������������� �������������������
·������������������� �������
!�= ������������� ������������������!�)������������ ��
!���� ���������� ��������������������(������ ������� ��!�������������� �� �����
!�9������������������ ���������������� �� � ����������������� ����!�<�������������� ��������� ����
!������������� �!�'� ������������� ������������� ��
!�'�� ���������� ����� �������������������������!�9�������������������
!�)������ ����� �����
:������-������ ����������������� ����� ���������������������������������������������������������(����������������������� ����������������������������� �����'������ ������������������-��
������� ������������������������������������������� ������������������������� ���
5������������������� �������������-N�
�
�
�
�
����� �����������������
�
�� ;(����� ��� �������� ��� ��������� �� ������������ O�� ��� ����������� ���������� P�� ������� �������(����� ��� ����� � ��� �� � ������ � ���-� �� ���������� � �� ��������� ��� � Q��� ����� �� ���� �����
� ��������� ������ ��� ����� ���� O�� ������������� ����-� � ��������� ������� ����� � O�� ���� �� �����������
�� ����-� � ����� � �-��� �� ���������� ������ ��� ��O�(� ���� ������� ��� O�� ������� ������� 2���� ����-� ��� ��� ����� ����������� �� ����� O�� ���� ��� �� ��� ����� �� ��������� ����-� � ������� ���� ����� ����� �R��� �Q��� ���� �� ������ O�� � ������ ����� ���
������-� ������ ����������������������P�����������������������O������������ �������������!�*� ��� ��������
������-� ����� ������ �����������P����������� ������� �������� �����O�� ��������������������������� ��O��������Q������������R�� �������O������� ������������P������������� �� �����R����Q��
��R���� ���� �� � ����Q��� �� P������ ���� � �� ����� �� ���� ����� ���� �R�� O�� ������� ����� O� ������� �������� ������ O�� ��� ���R�� � ��������� ��� �����Q���!��� ���������� 2�� ����� ����� ���� ��� ���
�����������R���� �������������������������� ��� ����������������������� ����������������� �� ����9��������������� ���������������� ��������� ���O���������� ���P�� ���� ��� ������ ������ ���
���P���������� �������������������� ���������Q����;������������P���� Q��� ������ ���� �����O������������Q��������������� ������������������P��������������-���P������O����������P�������2�����
�������������R���� ������������� ��)��������� ������� ��� ������� ����P������� ������������������ �� 2�� ���� �R�� O�� ��� ���R� �� ���� �� � �� ����� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� ������ ��� ��R��
�� ������������ �������� � ������O������D������ �������������������� Q��� ������ ���������������������� ��� ��� ��� �� O�� ���� ������ ��� ������� ������� �� ��� �� �� �� P������ ���� ��Q���� ?P��
�����C�� ����-� � ���� ��� ��� P��(���� ��� �� ���� ��� ��� �������� �O����� O�� ��� ��������������-� ������ ����������������������������������������P������������������O�����O����������
�Q��� �� � ����Q��� ��� �� ����� ����� ���� ����� ��������� ����� ��� ����� ������� ���� ��� ����� ����� ��;����������������� ���� Q������������R� �� ���� ��� ������� ����O������������O������
������ ��� ������� ����� O�� �������;�� ������� ����R���� ��� �� ������!��� ��������� ����� �� O�� ��������� �� �� ���� ��� ���� �������R��
���������� O�� ���� �� �� ����� ��� ���� � ��� ��� ���R� �� ����� ������ ����� ��� ����Q��� �O���� ����������������������������������������� � ����5���� �O��������� �������������P������������������
O�� �� ��������������-� ������ ����������� ����������������������������������� ������������������������
P�� ����� ������ �R������� P����������� ������� ����� �������� P�Q�������������������������� ��� �������Q��� ����� ��������� ����� ���� ������ ����� ���� � ����� � ������� O�� P��(�����!��� P�� �����
������� ��� ���9������������ ��� ����� �� ����������P�������Q��� ��������� ������O�������������P�����������O�����P������� ����R�� ����������� ��O���-����P��� ��������������������R��������� ��� ��
O��� �������
�� 9���� �� ������� ����� ������� ����� � ����� ��� ���������� �������� �� ���� ������2������������ ���������������� �������O����� ������� O�������!���O��������������� Q����� �� ��
P������� ��� �� ������(�� O�� �Q��� �� O� �B� ��� ������ ��O������ ��� ��R�� ����������� �� �������� O�� ������R���� �� ���� �B� ��� ����� ����� � ?�������?� �O��� ��� ��� ��� Q��� � ����� ���� P�� ������ � P�� �����
������(�� ��� O�� P�� ���R���� �� ����� ��� ��� ���� ������ � ��� ?���-�� ��� ������ �?B����2������������������������������O���������� �����P������� ���� ��������������������Q�������
�������R��� � Q��� �� �� �� P������� O�� P�� ������ ��������� ��� ������� B����2������ ������P������������P������O����� ���� �����������������Q���P������������������R�B�P��
���� �� P������� ��!R�� ��������� � ��� O�� ��������� ���� ��� ������ ��� ��������� �� ��������� �O����� O���������B��
��2�������������P�������������������������Q�����O���������� �������������������������������� ����� ��� �� ���B� ����� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� ��Q��� ��� ��O�� ��O����� ����� ����� P�� ����� �
��� ��� ��� ����������� ��� O�� ��� �������B��������-� � ��� ������� P�� �����R��� ��� �� �� ������� ��$� �����R�� �������-� �� P������ ��� �� ��������
�������������R��������Q��������� ����R���� P������R����������� ������O����� �������������O��������������������-� �����������������P���� �������� ���������������R��� ��� ���� ��������� ������R�����
������������������
�
�
�
�
�
�����������
���������������������������������� ���������������������� ����������������� �� ���� ����� ����� ��������� �� ��������� ��� ����� ��
������������� �������������������������������������������
����� ���� ���
������ ������� ���� ������ ������ ������ ������� ��� ����� �� ������ ����������� ������ ������ �� ���� �������� ������� ��� ��� ��� ������� ���� ����
� ���
��� ��� �����
������������������������� ���� ������������������������������ �������
��� �����
����� ����������
������ �������� � ��� ������ ����������� ������� ��� ������ � ���� ��������������������������������������� ����������������������������������
���������
����� ���������
������ ������� ����������� ��������� �������� �������� ����� ��� ��
��������������������������������
����� ����������
�������� ��� ������� �������� �� ������ ���� ��� ��� ��� � ����������������������� ������� �������������� ��� ��� ��������� ����� �� ��� ����
������������������������� ���������
����� ���������
�������� ���������������������������������� �������������������
����������� ���������������� �������������
�� ���������� �������� ���������������� ������������ ������� ��
r��� ������ �������� ������� ����������� ��� ��������� �� ������
� �������������
������� �� ����� �� ��������� �� ����� ���������� ��������� �������� ��
��������� ���������� �������� ���� ����� ���� ������ ���������� ���
����������
�� ������ ��� ������ ������� ���������� �� ������ ��� ����������
��������� ��� ��� ��������� �������� ������� �� ��� ��� ����� ������� ��
���������� ����������������� ������� ����������r������������������������� ����� ��� ������� ������������������ �� ��������� ��������������
��������� ��������� ��������� ������� ������� �� �������� �� ������
������� ����������� ��� ������������ ������������� ������ �� ���� ���� �����
��������� ���� �� ���� �� �������� �� ����� �������� ����� ��������
���������������������������� �������
�
�
�
�
�
����������������� ��
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R;R�; �RR�
¢���������� ���������$����� ��������������������� ���� ��������������������$���� ������
��������������������������������������������������������"����������������������$�������
��������$���������������!� ������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ��������¢�� ������$����������������������������
������������ ��%������������r����������������������������&������������� ������������
��������������������������������� ���������������������������������������$���� ����������
������������������������������
ÿ��� ������������������������������ ����� �� ��� ������������ ������������������ ���
���������������������������� ������������ �����������������������������$� ���������
���������� �������������������� �������� �������������������������������������������
���������������������������������������������$�������� ���������������$������� ��
������� ��������������� ���������!�������������������������������$�������� �������� �����
���� �� ������������������ ���$������������������ �����������������������������������
��������������������������������������������������������������������� � ����������
��������!�������������������������"�������� �����������������������������������
�� ������ ������������������������������������������� ���������������� �����������������
��� ������
��������������$�� ��� ���� ���� �����$����������� �����������������������������������
������R������ �������$� ������������������������ ������������������������� �������������
����������� ����������ÿ������ �������������������������������� �������������������������$�
������������������������������������������������� �������������������������������$���������
��������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ��� ����������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
���������������������������������$���������$��������������������������������� ������
��� ����������������������������������������� ���������������������������������������
�����$��������$���������������$������ �����$� ���������������������� ���������������������
���������������������������������������������
*����������
_����
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R/;��; �RR�
���� ���������������������������������������������� ����%�'����������������������������
¢�����������������%��ï�¢�
%�'����������� ������������������������������������������������ ����� ����������
�������� ������������������������������������������������ �����������������(������
���� ��$��������$��� ���������'�������$� ����������������!����������$���������������
����� ���������������%�'����)��������$�����������$���� ������$�������������!��� �)�
�������������������������������������
%�'�������������������� ������������������������������� ���������)��������������$�
���������������������� �������������������������� ���������$�����������$�����������$�
������������� ���� ����������ÿ��� ����������� �� ��������������������������������������
���������������������������������������� ���������
%�'���� ���������������������������������������������������������$�������������������
���������������������ÿ��� ��� ������������������������ ����������
*�������������������������������������$���������������� �������������������������!����
������������ �������������������� ��������������������
*������������ ����������������������������������������������� ������������������������
��+�����������������������������������������������$�������$������������$���������$�
��� ����������������
*���������������������������������� ����������������������� ��������������������������
��������)� �������������� �� ���$������������$� ���������������!��������� ��������������
�������������������������$����� ��������������$�������������� ����������
*������������� ��������������������������!�� �������������$��������$�� ������$����
������������������������������$������������������������������������������ �����������������$�
����������� ��������������
������ ������������%�'����
*�r����������������������� ����� ��$��������������������������������������$���� ��������
��������� ������������������������������������������ÿ����������������������)����������
��������$������ �����$������ ������$������$�������$�� �������)������������� ���������
ÿ��������������������������������� ���
*���������������� ����� �������������������������������������������������������������������
�������� ������$� ���������������������������������������������������$���� �����
�������������)������������������������������������
*�&�����������ÿ��� ������������������� ��������������������������������������
���������$����������������� �������� ���������������������������������
*������������������������������� �������������������������������������������$���������
��������������������������������������$��������������� �� ��������� �������ÿ��� �������!
����� ���� �� ��������������$������� ������������������ �����������
*�%��������� �)����������� �������������� ����������������������� ��������������
��� �������������������� ������$��������������������������������������������������������
����������
*����������
��������� �
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
2;�:; �RR�
����������������� ����$����������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������¢�����������������������������������
����� �������������������������� ��������$������������ �����$�������������������������
�����������������������"���'�������������������������� ����������������������������$�
����������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������,����������� �����-$�������������������
��������������������������������������������$������������������������������������������
ÿ�������$���������������$�������������������������������������������������� ������
�����������������������������$����������������������� ��������ï� �������������������
��� ���������������������������� �����������������������$������������������������
�����������������$������������������������������$�����������������$���������������������
���������������������������������������
����������������������� �������� �'���
!�����������������������������
!������������������ ����������$� ���������������������������������������������������������
���������
!����������������������������
!������������������������������������������������������������
!������������������������� ��������������� ����������
������������������������������������������������������� ���������,��������������������-�
��� ������ ����������������������������������������������������������¢������������ �
������������������������������������������������������������������$�������������!��
������������ ����������������������ÿ�� ���������������������������������������
�������������������������������������c����������������������������� ��������������$�������
������������������������������������� ��������
¢�������������������������������������������� ��������������������� ����������$����
���� ����������$�����$�� ���$��������������������� �����������������������������������
�������������������������
�¢&�¢����¢����·��ÿ��·���·�.¢&·�
!����������������� ���������������
!������������������ ������������ ������������������
!������������� �����������
!������������������� �����������������
!������������������� �����������������
*����������
����� �������� ��
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
�:;�:; �RR�
¢���������$�����������������������������������������������������������������������
����������������������� �����������������������������������$������������������������
�����$����������������������������������
!������������������������� �������������"����������������������� ����+�
!���������������������������������������������������������� ������������������������������
"������� ����������+�
! ����������� ��������� ����������������"������������������������������$�������������
������������������+�
!������������������������������������������$��������������$���������������������� ��������
�������������������
¢������������������������������������� ����$� ��������
�������������������������� ����������������$���������!����������������������������� ��������
����������� ������������������ ������$� ������������������� ������� ��������������
������������������ ������������ ����������������
������� ��������������������������������������$�����������������������������������
��������������������������������������� ����������������������������� �������� �����
�������������������������������������������������������� ����������
*����������
��������������
����������8�-��������&�����<�>�������������
:;�4; �RR�
����&���ÿ��������������������������������������������������$��� ������������������
�����������������������$������������������������������ ���$������������������������ ����
������ ���$� �������������������������$�������$���������������������������� ������$�����
����������������������������������
ÿ���������������� �������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������� ��·�����������������������&���ÿ����� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������
������������������
����&���ÿ�������������������$������������������������������������������������������� ���
���������������������������
����&���ÿ�������������������������������������� ����� ��������� ����������������
���������������$���������������$���������������$����������������!�������������������
������������������ ���������
���������&���ÿ����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������
������������� ���������$�������������������������������������������������������������
��������$������������������������������������������������������� �����������������$� ���������
��������������������������������������������������������������������������������$�� ��
�����������������������������$����������������������������������������������������
�������� ���������������������������������� �������������������$����������$�����$�
�������������������������������������������������������������������� �����������������
��������������������������
����&���ÿ������������������������������������������ ����������������������������������
�������$������� ����$����������·�����������������������������������������������������
������������������
��������������������������&���ÿ���������������������������������������� ���$�������������
��������
�
*����������
����� �!��� �� ���
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R:;�4; �RR�
�����������������������������������������������������������$�������������������������
������������������������������������������������!�����������������������������������
���������
&�����������������������������$���������������������������$���� ����������������������
���������������������������������� ���������$��������������������������� ������ �� ����
��� ����������������$�����������������������!���������¢��� �����������������������������
�������$�� ����!�������������� �������������������� ��������
��������$� ����������������������������������������������$� ����������������������$�
����� ���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������$�������������������������������$������������������ �������
������������ ��������������������$��������������������������������������������������������
������������������������ �����������������"�����������������������$��� ������������ ����
��� ����� ����������������������������R��������$��������� ����������������� ���
���������������������������������� ��������$���������!������������������� �������
��������������������������������������
��������!���������������������������� �����¢��¢����$�������� �$����������� ���������$�
�����������������������������$������������� ��������� �
*����������
����� ����� ������
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R2;�4; �RR�
����-� �(�� ���������������������� �����'��������������������� ���������������������-��������� ������������� ���������(���������������
����(�����������-�������3�����4���������������A��������/�� ����3L������ ����C����������������������������� ���� ����� �4�����������(�������� ����������� �����-� ������L����������� C�
�������������������������� �� ����������������-����������������������A��������-���� ��������������������� ������������(��������� ����������� �����������-���� ���� ���������������� ������������
��$�� �� ��������������-�(�� ������������ �������������� ���A��������������������3���� ������������������������������������ ���������������������������� ��������������� ������ ���(����
��������������������!�������� �������4������-� ����������������6������������������3��������4�������������������������� ��������������
���� �����������1������� ������� ������������� ���� ��������������������������3���(��������������������������4��'������������� ���������������-� �(�� ������������������ ��������
����������������������������� ����� ����� ��������������������������3����������������� ��4��
*����������
����� ���������
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R2;�4; �RR�
9�������O���������������������������-� �������
��� �O������R��������������P�������������������� ���������� �������Q��� �������������������������������-� ����������� �����������R�����������R������� ���� � ������������������ ����������
���� ���������������������������� ���� ����
%���� �����P�� ��� � �����-� ���������������������R�������������R���������Q���!���P��!���� ����������������������������� �PO������������PO�������P����O������������ ���������������������
�������������������� �������������������� ����������������
����-� ���������� ����������������������������Q����� � ����������Q�O��������� ������� ���
������������������������������
=�����
�� �������O��������������O�(� ���������������� ������������������-��� ������ ��R������������
���� ���������� � ���������P������R�O������� �R��� ��������
�������� ����� ��R������ ������-���� ����������������������R�����-�Q��� ��P� ������������������
�� ������������� ���-��� ����������������������� ���
�� �� ���������������� �� ����������� �
������������������������� ���������������������������R�� ��������� �������������� ������� �����������
�������������� ������� � �����-��� �����O����������� ���-� ������R���� ��O������ ��
����-� �����������������(��������������������������������R������Q����� �-�����������������
9��������������-����� ���������� ����P����� �������������������O�������������������P�������
������� ��P��!������������� �������������������������� ���-� ��������(�������� ��(��������P � ���-��������� ������ ��R������!��� ���������� ������� �������������������������������������
;������������ ��P������������������*!7�O����R������ ����P������R���������� ��� ��
�������� �����������������P����O�����P����� ����������������������������������� ��O��������R��
�Q������ ��������Q�O��������� ������ ���:������� ��O����R����Q���!������������O���������������������R����������!���� ����� ������� ����
*����������
��� �����������
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R2;�4; �RR�
=����������-������ ������������������� ������� ���3���������������������������������(�4�����
����� �����(� ������������� ��������� ����� ������������������������ ��� ��������� �������������������� ���� ����������������������������������������������������� ����,��� ����� ��������
����������������������������� ���������������� ���������� ������� ������� �����������-��� ������� ������������� ������������ ��������� �������������� ���
��������������� ������ �������������D��������� ����������� ������� �� �������������������������������������������������������������������� � ������ ����� ������(������������������
��������������������� �������� �����������������������������)���� ���������� ���������������� ����� ���������� �� ������������������������� ���� ������ �������������� ��������� ���������������� �������������� �� �������������
���� ������� �� ��� ����������������� ����������(���������� �������������� ������������������(�� ����������������� �� �������������������� ���� �������������
2������� ���������������������������� �����������
������������������� ������������������� ����������������� ����������� ����������������������
���������������������������� ���� ���������������� ������������������� ��������������������������������������
�������������������������� ������������������������������������3������������ ���4����������� ������������������������ ��
���������� �������� � ����� ��������������������������������3�������������������������������4����������������� ��3����������������������4��� ��������������� ���������������������
��������������� ����������������� ������ ����� �������������������� ���������������(������������ ����������
���������(����!�� ����� �������� ������(������ ����� �������� �� ����������������������� ��3���� ������������ ����������� � �4� ����������������������������������������
3������������ ��4������������������� ������(�������(��������������������� �������������������� ������ ������
�������� ��������������������������������������$�%���������������������������� �� �������������
������������ ����� ���������������������������������� ������� ��������� ��������������
*����������
����� ��������������
����������8�-��������&�����<�"��=���������������
R2;�4; �RR�
#��������������������������-� ���������� ������� � �����������������
��� ����������� �������=������������������������ ����������������������� ������������ ���������������������������
���������������������� �����=���� ������-� ��������� �� �������� � ����������� ���������������� ����� �������� ������
������� ����#��� ��������-� ���������������������� �������� ���� �������������������� ���������������������������������������������� � ��� ����������������������� ����
=���� �� ����� ���������������� ����� ������������ ���� �������������������������� ������ ���������������� ��������������� �����������������������������������������������
���� ����������������������������������������� ���������-����������������������� ��������������������� ������������
����� �����������������������3�������� 4������������������������������ ������������������������������������� �������� ������������������������� �������� ������������������-��
'������ �������� ����������� ���� ���� ���������������� ���������������������������(���������)������������ �������������������-��������������� ��������� �������������������������������
������������ ��� �����������(����� ������������� ���������������� ��������� ������
�
�