zobraz v plnej veľkosti Želvy ninja - menu č. 2

7/24/2019 Zobraz v plnej vekosti elvy Ninja - Menu . 2

1/10


2/10


3/10


4/10

Viacom Overseas Holdings C.V. All Rights Reserved. TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES and all related titles, logos and characters are

trademarks of Viacom Overseas Holdings C.V. 2015 Viacom International Inc. All Rights Reserved. Nickelodeon is a trademark of ViacomInternational Inc. Based on characters created by Peter Laird and Kevin Eastman.

VYTVORTE SI VLASTN PIZZU

nebo si vychutnejte nae

2015 Viacom Overseas Holdings C.V., IDW Publishing a Comics Centrum. Vechna prva vyhrazena. dn st tto knihy nesm btreprodukovna nebo jinou formou publikovna bez pmho psemnho souhlasu autor.

Z anglickho originlu Teenage Mutant Ninja Turtles: The Works, Volume 1, vydanho nakladatelstvm IDW Publishing v roce 2014,

eskou verzi vydal: Marti n Trojan 3-Jan, J ana Masaryka 29, 120 00 Praha 2

Prvn esk vydn 2015

Vytitno v tiskrn EUROPRINT a. s.

ISBN: 978-80-86839-92-9

Navtivte internetov strnky naeho komiksovho lahdkstv: www.comicscentrum.cz,nebo pmo nai prodejnu: Jana Masaryka 29 (vchod z Americk ulice), 120 00 Praha 2telefon: 296 302 570, 296 302 571, 774 302 570

4 ks 8 ksesnekov chlb .................................................39 K 59 KSrov chlb ........................................................ 59 K 79 KPlnn papriky jalapeo ...................................... 79 K 99 KSrov tyinky ......................................................79 K 99 KPliv kidlka .....................................................79 K 99 K

Barvy .............................................. Tom Smiths Scorpion StudiosNvrh a v ybarven vodnch stran ............................... Jim LawsonRedakce soubornho US vydn....... Justin Eisinger & Alonzo SimonDesign soubornho US vydn ....................................Tom B. Long

PREDKRMY

MEZINRODN KUCHYNE

fredaktor, peklad .................................................Vclav DortAsistent pekladu ............................................Hana StudeniovLettering ................................................................Martin TrojanRedaktoi pekladu...................... Marek Barnyi, Richard KlnkKorektury .......................................................... Milena VojtkovDistribuce ................................................................Jitka FialovPedtiskov pprava........................Vclav Dort a Martin Trojan

CESK KUCHYNEelvy Ninja #4 ..................................................... 6Kevin Eastman a Peter Laird

elvy Ninja #5 .................................................. 44Kevin Eastman a Peter Laird

elvy Ninja #6 ................................................... 82Kevin Eastman a Peter Laird

elvy Ninja #7 ................................................. 122Kevin Eastman a Peter Laird

Mini(1 2) Mal(7 9) Stedn(10 12) Velk(18 20) Extra velk(20 24) 89 K 99 K 119 k 149 K 199 K

italsk salm, salm chorizo, ananas, erven cibule, slanina,rajata, jalapeos, cibule, pancetta, mlet hovz,

anoviky, ampiony, sr navc, kuec maso, klobsa,ricotta, esnek, ern olivy, erstv bazalka,

papriky, masov kuliky a zelen pep

DOBROU CHUT VM PREJE FKUCHAR VCLAV DORT


5/10

Je to teprve tejden, co mistr Tska zmizel...ale mn to pipad jako cel vnost. Mme strach,

e jestli umel, zstali jsme na tomhle svt pln sami.Kdo ns te povede... a kdo bude nam rdcem?

Pestoe je k nm nae nov lov kamardka Aprilmoc mil a nechv ns bydlet u sebe doma,nen to Tska. Toho neme nikdo nahradit!

Nepestaneme ho hledat... nikdy!

No tak, Leo,cotakhle jt vena trochu seprothnout?

Jo,a vlastnpro ne?

Koukejte na nj,hotovej krl

dungle!

Juch!

Krgabandolo!*

*) Pozn. ed.: Vkik ochz z Tazana Edgaa Rice Buroughse. V oi ei znamen:"

Pozo, zabiji.Zove je jednm z nzv skladby Lets Move to Cleveland Fanka Zapy z oku 1984.

Rafaeli, to semus u veho

tak pedvdt?

11


6/10

Jsem rd, e to Mikeaa Rafaela napadlo...

trnink ns pjemnrozptl --

-- a navc, kdo bychtl v takhle krs-nou noc tvrdnoutnkde vevnit! Svvnek od moe --

-- s sebou zstiodn newyorskej

smog. Mlokdy je tuvzduch takhle istej!

Al --

Hezk!Pardn salto,

Mikeu!

-- Hop!

V!

Vejta-ho!

Nikde nikdo...dobr mstona to dt sivoraz.

Tak jo... Dejte sipauzu, hoi.

Ty taky,Rafaeli!

Vte, na tohlebych si dokzal

zvyknout...Na co,Done?

Na ivot nadulicema, Leo, a ne

dole pod nima.M pravdu,Na to bych si

taky zvyknul...Jo, je tu tohomnohem vck vidn --

-- Ataky to tunesmrd...

Asakra!

Cose dje,

Leo?

12 13


7/10

Noha!*

*) Pozn. ed.: Klan zlchninj, vizelvy Ninja . 1.

Udlejtekruh! Nechte je

pijt bl!

Ale ne,znova u

ne!

Mmesnad navbr?!


8/10

Piprav se nasmrt,ty elv

pno!

Za smrtmistraTrhaedraze

zaplat!

Nezstvmnikomu nic dlunej --

--tadym

spltkuisro-

kama!

achgk! Aj

Hai!

Au!

To bolelo,ty mejde

jeden!

J!

A jejda... tohle nevypaddobe --

jaj! Coto...?

-- zkusmse na to podvatzjinho hlu!

Coe?

Ha!byl jsislyet,kmo!

Chlapi, tovs tenbdil

Trhanicnenauil?

koda, e nemmas vs nco

piuit!

A tep, p !

16 17


9/10

Za Trhae!

Ne --

-- Za Tsku!

Ha! pieljsi o svbo*!

*) Pozn. ed.: Bojov hlz feudlnho Jaonska.

Te jsism, bezezbran --

-- a Proti tem!To je tvjkonec!!!

Doplatte na svoudomlivost --

-- nebo j jsemelv ninjaa mmi

nejmocnjmizbranmi jsou --

Konec ukzky.

Celou knihu

v titn podobzkoupte v tomto

obchod.

18


10/10

zobraz v plnej veľkosti Želvy ninja - menu č. 2

Documents