Artsen zonder grenzen

2

InhoudsopgaveGeschiedenis...............................................................................................................................3

Zo kwam het….......................................................................................................................3En in Nederland…..................................................................................................................3Hallo hallo!.............................................................................................................................3Wat ze doen.............................................................................................................................3Wanneer in actie?....................................................................................................................3

Reizen in een vrachtvliegtuig......................................................................................................4Televisie..................................................................................................................................4En verder….............................................................................................................................4Laat maar waaien…................................................................................................................4

Waar actief..................................................................................................................................4Waar werkt Artsen zonder Grenzen?......................................................................................4Als de nieuwscamera’s weg zijn.............................................................................................5Wanneer in actie?....................................................................................................................5Reizen in een vrachtvliegtuig..................................................................................................5En verder….............................................................................................................................5Laat maar waaien…................................................................................................................6

Het echte werk............................................................................................................................6Waar werkt Artsen zonder Grenzen?......................................................................................6Als de nieuwscamera’s weg zijn.............................................................................................6

Ondervoeding..............................................................................................................................6Waar werkt Artsen zonder Grenzen?......................................................................................6Als de nieuwscamera’s weg zijn...................................................................................................................................7

3

Geschiedenis

Zo kwam het…In 1971 woedde er in Nigeria een bloedige burgeroorlog. De regio Biafra wilde zich namelijk losmaken van de rest van het land. De oorlog maakte veel slachtoffers en zorgde voor een hongersnood. Het Rode Kruis wilde hulp verlenen, maar mocht dit niet zonder de toestemming van de Nigeriaanse regering. En de regering wilde liever niet dat ze hulp gaven aan de Biafranen. Gewoon toch doen kon niet, volgens de regels van het Rode Kruis. Twee Franse artsen van het Rode Kruis, Bernard Kouchner en Max Reclamier, gingen teleurgesteld terug naar huis. Ze vonden dat álle slachtoffers geholpen moesten worden. Ook zonder toestemming van de regering! Daarom richtten ze een eigen organisatie op, met nieuwe regels. Ze noemden de organisatie Médecins Sans Frontières (Artsen zonder Grenzen).Nu zijn er kantoren in 19 verschillende landen. En er worden nu maar liefst 3800 medewerkers uitgezonden.

En in Nederland…In 1984 richtten Jacques de Milliano en Roelf Padt, samen met anderen, Artsen zonder Grenzen Nederland op. In de herfst van dat jaar was het zover… De eerste Nederlandse medewerker werd uitgezonden.

Wanneer Médecins sans Frontières en wanneer Artsen zonder Grenzen?Artsen zonder Grenzen is niet alleen de Nederlandse vertaling van Médecins Sans Frontières. Je spreekt alleen van Artsen zonder Grenzen als je het over de Nederlandse organisatie hebt. Médecins Sans Frontières is de naam waaronder onze organisatie internationaal bekend staat.

Hallo hallo!In 1999 ontving Artsen zonder Grenzen de Nobelprijs voor de Vrede. We kregen de prijs voor ons medische werk. Maar ook omdat we heel hard kunnen roepen. Hoezo dat? Omdat we in ons werk zien hoe erg mensen er aan toe zijn. Denk bijvoorbeeld aan vluchtelingen die hun huis moesten verlaten. We willen dat dan laten horen. Aan iedereen met oren, maar vooral aan regeringen. Zo hopen we dat het beter wordt voor álle mensen in nood. Overal ter wereld.

Wat ze doenWanneer in actie?Ergens ter wereld een noodsituatie? Dan komt Artsen zonder Grenzen in actie. Een noodsituatie kan een oorlog tussen twee landen zijn. Of er zijn juist problemen binnen één land, zoals bijvoorbeeld in het Afrikaanse Zuid-Sudan. Soms breekt er ergens een gevaarlijke ziekte uit (epidemie) die we moeten stoppen. Noodsituaties ontstaan ook na een natuurramp. Denk maar eens aan de tsunami (vloedgolf) in Zuidoost-Azië eind 2004. Of aan de aardbeving in Haïti in 2010. En nood vraagt om

4

snelheid. Binnen 48 uur zijn we er. Meestal zijn er natuurlijk medische mensen zoals artsen nodig. Maar ook medicijnen, water, eten en onderdak.

Reizen in een vrachtvliegtuigTelevisie

50 1.21 € 60.50

Het noodteam geeft aan het hoofdkantoor in Amsterdam door wat er nodig is. In no time is er een vliegtuig volgeladen. Niet alleen met medische spullen en voedselpakketten. Allerlei soorten bouwmateriaal en gereedschap gaan mee. Soms zelfs ook een jeep! Dan is er nog nét genoeg ruimte over voor het team dat in het land gaat werken.

En verder…Artsen zonder Grenzen vindt dat iedereen, overal ter wereld, recht heeft op medische hulp. In meer dan 65 landen over de hele wereld werken groepjes mensen van Artsen zonder Grenzen. En in meer dan 20 van die landen werken mensen die door Artsen zonder Grenzen Nederland zijn uitgezonden. Wij helpen mensen in nood. Mensen die gewond zijn, of die moesten vluchten vanwege oorlog. Of mensen die bedreigd worden door een besmettelijke ziekte, die geen huis meer hebben door een overstroming of aardbeving. Ook helpen we mensen bij het verwerken van de vreselijke gebeurtenissen die hen zijn overkomen.

Laat maar waaien…Artsen zonder Grenzen helpt dus álle slachtoffers. En met álle bedoelen we ook álle. Soms geven we hulp ‘aan beide kanten van de strijd’. We kijken niet naar wie wat zegt en hoe. Laat die politiek maar waaien… Wij zijn er voor de mensen die ons het hardst nodig hebben. Levens redden. Dat is het belangrijkste!

Waar actief

Waar werkt Artsen zonder Grenzen?Tja, waar hebben we eigenlijk niet gewerkt? Helaas ontstaan er steeds opnieuw probleemgebieden. We werken daar waar mensen onze hulp het hardst nodig hebben. Dat kan overal in de wereld zijn. De meeste projecten hebben we in Afrika, maar we werken ook in landen in Zuid-Amerika, Azië en Centraal-Azië. Wil je precies weten waar we op dit moment werken? Kijk dan op onze website: www.artsenzondergrenzen.nl/projecten

5

Als de nieuwscamera’s weg zijnWij bieden in noodsituaties hulp. Een ramp of een crisis die het nieuws haalt, is niet voorbij als de camera’s vertrokken zijn en de kranten er geen aandacht meer aan besteden. Op veel plaatsen vallen slachtoffers die niet (meer) in de belangstelling staan. Onze teams blijven, vaak als enige, totdat de ergste nood voorbij is. Daarna kunnen de overheid of andere hulporganisaties het werk van ons overnemen. Wij zijn namelijk vastbesloten alle slachtoffers van conflicten en rampen, waar ook ter wereld, te blijven steunen

Wanneer in actie?Ergens ter wereld een noodsituatie? Dan komt Artsen zonder Grenzen in actie. Een noodsituatie kan een oorlog tussen twee landen zijn. Of er zijn juist problemen binnen één land, zoals bijvoorbeeld in het Afrikaanse Zuid-Sudan. Soms breekt er ergens een gevaarlijke ziekte uit (epidemie) die we moeten stoppen. Noodsituaties ontstaan ook na een natuurramp. Denk maar eens aan de tsunami (vloedgolf) in Zuidoost-Azië eind 2004. Of aan de aardbeving in Haïti in 2010. En nood vraagt om snelheid. Binnen 48 uur zijn we er. Meestal zijn er natuurlijk medische mensen zoals artsen nodig. Maar ook medicijnen, water, eten en onderdak.

Reizen in een vrachtvliegtuigHet noodteam geeft aan het hoofdkantoor in Amsterdam door wat er nodig is. In no time is er een vliegtuig volgeladen. Niet alleen met medische spullen en voedselpakketten. Allerlei soorten bouwmateriaal en gereedschap gaan mee. Soms zelfs ook een jeep! Dan is er nog nét genoeg ruimte over voor het team dat in het land gaat werken.

En verder…Artsen zonder Grenzen vindt dat iedereen, overal ter wereld, recht heeft op medische hulp. In meer dan 65 landen over de hele wereld werken groepjes mensen van Artsen zonder Grenzen. En in meer dan 20 van die landen werken mensen die door Artsen zonder Grenzen Nederland zijn uitgezonden. Wij helpen mensen in nood. Mensen die gewond zijn, of die moesten vluchten vanwege oorlog. Of mensen die bedreigd worden door een besmettelijke

6

ziekte, die geen huis meer hebben door een overstroming of aardbeving. Ook helpen we mensen bij het verwerken van de vreselijke gebeurtenissen die hen zijn overkomen.

Laat maar waaien…Artsen zonder Grenzen helpt dus álle slachtoffers. En met álle bedoelen we ook álle. Soms geven we hulp ‘aan beide kanten van de strijd’. We kijken niet naar wie wat zegt en hoe. Laat die politiek maar waaien… Wij zijn er voor de mensen die ons het hardst nodig hebben. Levens redden. Dat is het belangrijkste!

Het echte werk

Waar werkt Artsen zonder Grenzen?Tja, waar hebben we eigenlijk niet gewerkt? Helaas ontstaan er steeds opnieuw probleemgebieden. We werken daar waar mensen onze hulp het hardst nodig hebben. Dat kan overal in de wereld zijn. De meeste projecten hebben we in Afrika, maar we werken ook in landen in Zuid-Amerika, Azië en Centraal-Azië. Wil je precies weten waar we op dit moment werken? Kijk dan op onze website: www.artsenzondergrenzen.nl/projecten

Als de nieuwscamera’s weg zijnWij bieden in noodsituaties hulp. Een ramp of een crisis die het nieuws haalt, is niet voorbij als de camera’s vertrokken zijn en de kranten er geen aandacht meer aan besteden. Op veel plaatsen vallen slachtoffers die niet (meer) in de belangstelling staan. Onze teams blijven, vaak als enige, totdat de ergste nood voorbij is. Daarna kunnen de overheid of andere hulporganisaties het werk van ons overnemen. Wij zijn namelijk vastbesloten alle slachtoffers van conflicten en rampen, waar ook ter wereld, te blijven steunen.

Ondervoeding

Waar werkt Artsen zonder Grenzen?Tja, waar hebben we eigenlijk niet gewerkt? Helaas ontstaan er steeds opnieuw probleemgebieden. We werken daar waar mensen onze hulp het hardst nodig hebben. Dat kan overal in de wereld zijn. De meeste projecten hebben we in Afrika, maar we werken ook in landen in Zuid-Amerika, Azië en Centraal-Azië. Wil je precies weten waar we op dit moment werken? Kijk dan op onze website: www.artsenzondergrenzen.nl/projecten

Als de nieuwscamera’s weg zijnWij bieden in noodsituaties hulp. Een ramp of een crisis die het nieuws haalt, is niet voorbij als de camera’s vertrokken zijn en de kranten er geen aandacht meer aan besteden. Op veel plaatsen vallen slachtoffers die niet (meer) in de belangstelling staan. Onze teams blijven, vaak als enige, totdat de ergste nood voorbij is. Daarna kunnen de overheid of andere hulporganisaties het werk van ons overnemen. Wij zijn namelijk vastbesloten alle slachtoffers van conflicten en rampen, waar ook ter wereld, te blijven steunen.