adugunsVPiektdiena � 2012. gada 12. oktobris � Nr. 79 (8378)

Moderns apgaismojums

ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

5.

ISSN 1407 - 9844

�

�

CENA abonentiem Ls 0,33tirdzniecîbâ Ls 0,38

Nâkamajâ

Vadugunî

4. lpp.

Laba ziòa

Slikta ziòa

Nepalaid garâm

Interesanta ziòa

6. lpp.

9 7 7 1 4 0 7 9 8 4 0 5 7 14

Foto

- A

.Kirsanovs

Kâ paaugstinât govjuproduktivitâti

Latvijas Lauku konsultâciju un izglîtî-bas centra Balvu nodaïa aicina lauk-saimniekus izglîtoties informatîvajâ se-minârâ par tçmu “Slaucamo govjuproduktivitâtes celðana.” Bûs iespçjatikties ar LLU profesoru Uldi Osîti undzîvnieku çdinâðanas speciâlisti AnituLeitâni-Osîti. Seminârs notiks 16. oktobrîno pulksten 11 lîdz 15 Balvos, Brîvîbasielâ 46a.

Otrdien, 9.oktobrî, Balvos pie Biznesa inkubatora “Idejuviesnîca Balvi” notika tehnoloìiskâs jaunrades un inovâcijasveicinâðanas pasâkums jaunatnei “Mobilâ ekspozîcija” jeb“Inovâcijas busiòð”. Tâ ir ceïojoða izstâde transportlîdzeklî,kas vienkârðâ veidâ popularizç dabaszinâtnes, interesantustehnoloìiskus risinâjumus, kâ arî motivç radoðu un uzinovâcijâm balstîtu cilvçkresursu ieplûðanu uzòçmçjdarbîbâ.Pasâkumâ piedalîjâs arî Balvu Valsts ìimnâzijas, Balvu Amat-iecîbas vidusskolas, Rugâju novada vidusskolas un Tilþasvidusskolas skolçni un skolotâji.

Ceïojoðâs izstâdes “Inovâcijas busiòð” izbraukumi, sadarbîbâ arLatvijas Investîciju un attîstîbas aìentûru (LIAA) un Banku augstskolu,notiek jau kopð pçrnâ gada maija. Interesentiem klâtienç bija iespçjaapskatît un paðiem pârbaudît tâ dçvçtâ “Hand boiler” darbîbasprincipus, iegûstot zinâðanas par termodinamiku un tâs pielietojumu,un noskaidrojot, kâ ar rokas siltumu iespçjams radît tvaiku. Tâpatpasâkuma pârstâvji jaunieðus iepazîstinâja ar inerces momentasaglabâðanâs likumu, pastâstîja, kas ir þiroskops, iepazîstinâja ar naglukrçslu un to, kâdçï var apsçsties uz daudzâm tuvu novietotâm naglâm,bet nav iespçjams apsçsties uz vienas naglas un sevi nesavainot, kâ arîizrâdîja daudzus citus interesantus eksponâtus.

Radoða pçcpusdiena. Kamçr daïa pasâkuma dalîbnieku “Inovâcijas busiòa” iekðpusç klausîjâs lekciju un diskutçja par inovâcijâm,Balvu Valsts ìimnâzijas (BVÌ) skolçni pulcçjâs kopîgam fotomirklim. BVÌ fizikas skolotâja Ârita Andrejeva pastâstîja, ka pasâkumâieradâs, lai bçrni tuvâk iepazîtu lietas un iegûtu zinâðanas, ko mâca fizikas zinâtne. “Pârsvarâ “Inovâcijas busiòu” apmeklçja fizikasolimpiâþu dalîbnieki un skolçni, kuriem interesç fizika. Prieks, ka skolçni bija atsaucîgi. Savukârt es izstâdi apmeklçju jau pagâjuðajâgadâ. Tiesa, tas nebija ðíçrslis, lai eksponâtus ar interesi apskatîtu vçlreiz,” atzina Â.Andrejeva.

Mûsu novadu skolçnus ar zinâtnes un inovâcijas savstarpçjo sais-tîbu, kâ arî ekspozîcijas eksponâtiem iepazîstinâja Banku augstskolasKarjeras centra Prakses vadîtâjs Ilmârs Pilinieks. Viòð interaktîvâslekcijas sâkumâ atklâja, ka “Inovâcijas busiòam” ðî ir pçdçjâ izbrau-kuma tûre, kas noslçdzas tieði Balvu pilsçtâ. “Inovâcijas busiòu”izveidoja ar mçríi veicinât jaunieðu jaunradi un interesi par dabaszinâtnçm. Divu gadu pieredze, kopð notiek ðis pasâkums, irvisdaþâdâkâ. Prieks, ka Balvos cilvçki ir ïoti atsaucîgi, patîkami strâdât.Turklât bçrni bija patieðâm motivçti, jo stâstîjumâ klausîjâs ar interesiun uz pasâkumu ieradâs pçc nodarbîbâm skolâ. Ceram, ka nâkamâgada pavasarî “Inovâciju busiòð” atsâks darboties,” apmierinâts parpavadîto pçcpusdienu Balvos bija I.Pilinieks. Lietderîgi laiku pavadîjaarî Rugâju novada vidusskolas skolniece Gita Daukste, kura atzina,ka pasâkumâ uzzinâja daudz ko jaunu. Viòasprât, iegûtâs zinâðanaslieti noderçs turpmâkajâ nâkotnç personîgajai attîstîbai un izaugsmei.Savukârt Balvu Valsts ìimnâzijas 11.klases skolçns Dâvis Salmanisatklâja, ka ðâda veida pasâkumu Balvos apmeklçja pirmo reizi, un irpatîkami pârsteigts. “Nesen bijâm Igaunijas pilsçtâ Tartu, kur atrodaszinâtnes centrs “AHHAA”. Iekâpjot “Inovâcijas busiòâ”, sajutos kâIgaunijas zinâtnes centrâ. Bija ïoti interesanti. Arî nâkotnç noteiktiapmeklçðu ðâdus pasâkumus,” pârdomâs dalîjâs D.Salmanis.

A.Loèmelis

“Mobilâ ekspozîcija” Balvos

“Mobilâ ekspozîcija” Balvos

Nozog atkritumu tvertniNaktî no treðdienas uz ceturtdienu

nozagta viena no divâm paðvaldîbaipiederoðajâm atkritumu tvertnçm, kasatrodas iepretim laikraksta “Vaduguns”redakcijai Balvos, Teâtra ielâ 8. Garnadziaicinâm skârda tvertni nolikt atpakaï,bet iespçjamos aculieciniekus ziòot parnotikuðo, lai “varoni” atrastu un “celtuslavas gaismiòâ”. Jâpiebilst, ka ðis navpirmais gadîjums pilsçtâ, kad nozog,salauþ vai aizdedzina atkritumu tvertnes.Lasîtâji arî ziòo, ka Balvos parâdâs mel-nie caurumi – pazûd kanalizâcijas vâki,kuros iekrît kâjâmgâjçji.

Strâdâsim lîdz pulksten 13Otrdien, 16.oktobrî, laikraksta “Vad-

uguns” reklâmas daïa un þurnâlisti strâ-dâs tikai lîdz pulksten 13. Atvainojamiespar sagâdâtajâm neçrtîbâm!

Pieðíir brîvpusdienasVakar Balvu novada domes sçdç de-

putâti akceptçja ðogad jau otros grozî-jumus 2012.gada budþetâ, kas paredzbrîvpusdienas no 1.oktobra lîdz 22.de-cembrim visiem novada skolçniem, kurimâcâs no 2. lîdz 9.klasei. Paðvaldîbai brîv-pusdienas izmaksâs Ls 18 685. Kâ infor-mçja Balvu novada domes priekðsçdçtâjsAndris Kazinovskis, labâ ziòa ir arî tâ, kapieðíirta papildus nauda pedagogiem,kurus finansç paðvaldîba, kâ arî Ls 20 000saòems “Balvu Enerìija” kâ priekð-apmaksu par apkuri.

Senioridodasekskursijâs.

Medòevassievas svinjubileju.Brauc, meklç un iepazîst

BalvusAutoorientçðanâs sacensîbas

Stacijas pamatskolâ viesojaszemessargiIepazîstina ar karavîru

ekipçjumu

Lasîtâju lapaPiektdiena � 2012. gada 12. oktobrisV2.

Nedçïas jautâjums

No vçstulçm

Sûtiet mums vçstules arî elektroniski: vaduguns@apollo.lv

MANA NEDÇÏA

Hallo!Automâtiskais atbildçtâjs64520961

Atkalredzçðanâs prieks29.septembris - saulaina rudens diena.

Daudzviet dabu rotâ zelts, zied pçdçjierudens ziedi. Daudzi bijuðâ Balvu rajonapatçrçtâju biedrîbu savienîbas tirdz-niecîbas darbinieki mçroja garo ceïu noÞîguriem, Upîtes, Rekavas, Baltinavas,Viïakas, Lazdukalna un citâm vietâmuz saietu Balvos. Pirmais mirklis, koizbaudîja klâtesoðie, bija ïoti emocionâls– apkampieni, skûpsti, starojoði acuskati -, kas liecinâja par lielo atkalredzç-ðanâs prieku pçc daudziem gadiem. Ða-jos gados arî mçs esam kïuvuði bagâtâkine tikai gadu kârtâs, bet arî ârçji mûsugalvas rotâ skaisti sudraboti matu pave-dieni. Ilgus gadus mûs vienoja smags,grûts un atbildîgs darbs. Pulcçðanâs brîdîdaudzi klâtesoðie atcerçjâs tos darba

gadus, kad nebija mobilo telefonu, kasesaparâtu, trûka transportlîdzekïu. Neska-toties uz to, jâdara bija viss, lai iedzîvo-tâjus apgâdâtu ar ikdienâ nepiecieða-majâm precçm pat rajona vistâlâkajosnostûros (tolaik rajonâ dzîvoja ap 40 000iedzîvotâju). Veikaliem bija noteiktspreèu apgrozîjuma plâns naudas iz-teiksmç, tâ izpilde, materiâlo vçrtîbusaglabâðana, sanitârais darbavietas iekâr-tojums, kâ arî citi darbi raksturoja veikalavadîtâja un citu darbinieku darba rezul-tâtu. Kad uzdevumu izpildîja un pârpil-dîja, neizpalika premiâlâs piemaksas unciti suminâjumi.

Pateicoties zinoðu un paðaizliedzîgudarba darîtâju veikumam, Balvu rajonapatçrçtâju biedrîbu savienîba, kasapvienoja vairâk par tûkstoti strâdâjoðo,

Miíeïdienâ, rudens saulgrieþu svçt-kos, mums, bijuðajiem Balvu RPB Tirdz-niecîbas uzòçmuma darbiniekiem, no-tika tikðanâs, kas jau izveidojusies kâ tra-dîcija. Ðoreiz mûsu devîze bija: “Atmiòupçcpusdiena”.

Kâ vienmçr, arî ðoreiz tâ norisinâjâssvinîgâ gaisotnç, pie klâta svçtku galdakafejnîcâ “Senda Dz” kopâ ar bijuðovaldes priekðsçdçtâju Mariju Biti, biju-

vairâkkârt tika atzîmçta ar godalgotâmvietâm republikas mçrogâ.

Balvu rajona patçrçtâju biedrîbu sa-vienîba bija daudzu nozaru uzòçmums,kas nodarbojâs ar vairumtirdzniecîbu,tirdzniecîbu pilsçtâs un laukos, sabied-risko çdinâðanu, maizes cepðanu,sagâdi, transportu, celtniecîbu, kadrusagatavoðanu un citiem jautâjumiem.Lai visu varçtu izdarît, bija nepiecieðamizinoði darba darîtâji, kas daþkârt radîjagrûtîbas, jo to nepietika. Pasâkumasâkumâ ar klusuma brîdi godinâja tospaðaizliedzîgos darba darîtâjus, kuriðodien vairs nav starp mums.Neskatoties uz pagâtnes grûto unatbildîgo darbu, vadîtâji, kuri ikdienâbija prasîgi un neatlaidîgi, kâ pateicîbusaòçma krâðòus ziedus.

Z.ÐULCE, Balvos

ðajiem direktoriem Ludmilu Íerìi,Aivaru Zaikovski, Jâni Trupovnieku undaudziem citiem bijuðajiem darbinie-kiem, kuri bija izteikuði vçlmi tikties, laipakavçtos skaistâs, mîïâs atmiòâs parkopâ nostrâdâtajiem gadiem. Tâpçc vç-los pateikt paldies visiem, kuri atsaucâsun piedalîjâs, mçroja tuvus un tâlusceïus....un tos skaistâkos mirkïus,

tos mîïâkos –vai varam izstâstît,uzzîmçt, nodungot?mçs tos pieglauþamtuvu pie sirds,un mirkïikâ zeltainas spâres,kâ rudens âres,tiks skaisti mirdz.

V.ÐAICÂNE, “Atmiòu pçcpusdienas”organizatore

Redakcijai piezvanîja kâda sieviete no Rîgas. Viòa jûtasïoti apbçdinâta, jo palaidusi garâm Svecîðu vakaruPriedaines kapos, kur atdusas piederîgie. “Cerîbâ ieraudzîtdatumu, kad Svecîðu vakars notiks, jau kopð septembralasîju katru avîzi. Taèu sludinâjumu tâ arî neieraudzîju.Tikai nesen no paziòâm uzzinâju, ka Priedaines kaposSvecîðu vakars jau noticis un ðogad to apmeklçja ïoti mazcilvçku. Visticamâk, tas ir informâcijas trûkuma dçï, jo esmupârliecinâta, ka neesmu vienîgâ, kas nezinâðanas dçïneatbrauca pie saviem tuvajiem. Nesaprotu, kâdçï prâvestsJânis Bârtulis nesniedz ðîs ziòas avîzei? Ja viòð to nedara,

varbût kapu vecâkais varçja uzòemties iniciatîvu un ieliktavîzç paziòojumu? Cilvçkiem ðâda informâcija ir ïoti svarîga,”teica zvanîtâja.

Pçc raksta izlasîðanas par ogotâjâm, kuras apmaldîjuðâsLazdukalna pagasta Lagaþu purvâ, redakcijai piezvanîjakâds vîrietis. Viòð teica: “Izlasot rakstu, nodomâju, redz,kâdas malaces sievietes. Apmaldâs, izsauc glâbçjus - tie ganpaðas no purva iznes, gan smagos ogu spaiòus. Protams,tas joks. Taèu arî es nesen dzirdçju par paziòu, kura iestigusiBâdnovas purva grâvî. Bradât pa purvu nav joka lieta,

tâpçc cilvçkiem jâbût ïoti uzmanîgiem.”

“Izlasîju viedokïus par to, vai latvieðu bçrniem ârzemçsjâmâca dzimtâ valoda. Gribçju pajautât, vai tad,dzîvojot sveðumâ, vecâki to nedara? Vai viòi païaujastikai uz skolâm? Te, pie mums, skolçni mâcâs angïu unvâcu valodu, varbût vçl kâdu citu. Domâju, ka Latvijasdarba tirgû ar ðîm zinâðanâm pietiek, un arî ârzemçssâkotnçji var iztikt,” savas pârdomas pauþ kâda zvanîtâjano Viïakas, piebilstot, ka pârçjais atkarîgs no paða cilvçkabrîvas gribas.

Kâ vçrtçjat rosinâjumu aizliegt pârdot

alkoholu no 18 lîdz 25 gadu vecumam bez

identifikâcijas dokumentu uzrâdîðanas?

ULDIS MÂLKALNS noMedòevas: -Lai tikai lemj, ka tikbûtu labâk. Domâju, ka pârdotalkoholu varçtu jau no 18 gaduvecuma, jo tad cilvçks jau irpieaudzis, bet vai visi... nezinu.Esmu redzçjis jaunieðus dzeramkrûmos, aiz stûriem. Nezinu, vaiðis likums dos kâdus rezultâtus.Dzer gan no bundþiòâm, gan arîko stiprâku, tad iet uz ballçm,kaujas. Domâju, ka veikalosdokumentus neprasa, tirgotâjiem

vienalga, lai tikai pçrk un ir apgrozîjums.

OÏEGS FILATOVS, balvenietis:- Tikai no 25 gadiem. Cilvçks irnobriedis, ar saviem uzskatiem,viedokli. Ir jâbût stingrâkiemattiecîbâ uz jaunieðu nodzerðanos.Paðlaik alkoholu lieto pâr mçru, arîsmçíç par daudz. Personîgi aizrokas noíçris neesmu, bet zinu.Tas taèu kaitç jaunieðu veselîbai,reibumâ var izdarît kâdunoziegumu un tâ sabojât visu dzîvi.

JEKATERINA MERKULOVA noNaudaskalna: - Domâju, ka tasvarçtu bût no 21 gada vecuma, bet18 gados nç - vçl ir par jaunu. 21gadâ jau veidojas ìimene, iratbildîba par savu rîcîbu. No 25?Pieïauju arî ðâdu varbûtîbu. Es zinu,ka ir jaunieði, kuri alkoholu lieto jauno 14 gadiem, esmu pati redzçjusi.Dzer pat kapos, lai neredz.Paðvaldîbas policijai vajadzçtuviòus uzmanît un sodît.

MILIJA BLEIDERE, balveniete:-Man ðíiet, to varçtu atïaut no 21gada, jo tad cilvçks jau ir pieaudzis.Skumji, ka jaunieði nodzeras.Dzîvoju lîdzâs skolai un redzu, kâsmçíç, kâ tukðo skârdenes. Tovisu viòi nopçrk vietçjos veikalos.Taèu reizes divas esmu redzçjusi,kâ jaunieðiem prasa personuapliecinoðus dokumentus. Taèudiezin vai ar likumu bûs kas lîdzçts- apsolîs kâdam pieauguðajamnaudiòu, viòð ieies veikalâ unnopirks.

IGORS ANTONOVS, balvenietis:-Jaunieðiem nav kur pavadît brîvolaiku tâ, kâ gribçtu viòi, nevispieauguðie. Ja tirgot atïaus,piemçram, no 20 vai 21 gada, bûslabâk. Jaunieði jau neies toèkâspirkt samagonku, jo viòi lietokvalitatîvâkus dzçrienus- kokteiïusar daþâdu alkohola procentu. Esdomâju, ka tâ ir problçma, uz kurusabiedrîbai kopumâ vajadzçtuskatîties daudz stingrâk.

Z.Logina

Vçl jaukâ atmiòâ Skolotâju balle, kuras laikâ man un kolçìei Olgai Reèeipasniedza Atzinîbas rakstu par ilggadçju un nozîmîgu pedagoìisko darbu.Dienas paiet, strâdâjot ar skolçniem - es mâcu zîmçðanu, veidoðanu, ir arîdivas gleznoðanas nodarbîbas. Prieks, ka bçrni ir radoði un talantîgi, îpaði arlielu atdevi darbojas pirmo klaðu skolçni. Smejos, ka mâjâs ik dienu tiekos arzelta rudeni, grâbju lapas. Biju arî sçnçs, salasîju pilnu spainîti gaileòu unrudens sçòu, pat baravikas vçl ir. Kolçìiem garðo mani marinçjumi, un burciòasiegulst pagrabu plauktos. Adu un tamborçju, gatavojos pavasarim, meklçjujaunas idejas, jo Mâkslas dienâs mums bûs tekstildarbu izstâde. Dzîvoju baleta“Anna Kareòina” gaidâs, uz kuru dosimies novembrî. ELITA EGLÎTE, Balvu Mâkslas skolas

skolotâja

Uz tikðanos pçc trim gadiem!

Vietçjâs ziòas Piektdiena � 2012. gada 12. oktobrisV 3.

Izîrç dzîvokïus Izskatîja vairâkus novada iedzîvotâju iesniegumus ar

lûgumu atrisinât dzîvokïa jautâjumus. Vladislavai Mosi-nai izîrçts 66,62 m2 trîsistabu dzîvoklis Þîguros. DzîvoklisKupravâ, Rûpnîcas ielâ 1, izîrçts Sergejam Adamovam.Ðajâ paðâ namâ Kupravâ izîrçts dzîvoklis arî Jânim Naglim,savukârt dzîvoklis Draudzîbas ielâ 11 Kupravâ izîrçtsEdgaram Kalniòam.

Pagarina dzîvokïa îres lîgumu Apmierinâja Viïakas novada iedzîvotâja Gunâra Kleina

lûgumu pagarinât sociâlâ dzîvokïa îres lîgumu uzatkârtotu termiòu Viïakâ, jo viòam saglabâjas tiesîbas uzðâdu dzîvokli. Sociâlâ dzîvokïa îres lîgums par dzîvokïaBalvu ielâ 9 izmantoðanu G.Kleinam jânoslçdz mçneðalaikâ kopð ðî lçmuma pieòemðanas.

Lauþ îres lîgumu Apmierinâja iedzîvotâjas Tatjanas Vasiïjevas lûgumu

lauzt îres lîgumu par dzîvojamâs telpas Ðíilbçnu pagastaRekovas ielâ 15 izmantoðanu, jo îrniecei dzîvoklis vairsnav nepiecieðams.

Atbrîvo no amata Izskatîja Viïakas novada Borisovas Tautas nama va-

dîtâjas Ineses Kokorevièas lûgumu atbrîvot viòu no Bori-sovas Tautas nama vadîtâjas amata. Pieòçma lçmumuatbrîvot viòu no ðî amata ar ðî gada 30. septembri.

Uzsâks novada teritorijas plânojumagrozîjumus

Ar ðî gada 26.aprîïa lçmumu apstiprinâts Viïakas no-vada teritorijas plânojums 2012.-2024. gadam un saistoðienoteikumi. Teritorijas plânojumâ noteikta Viïakas no-vada telpiskâ struktûra, tostarp apdzîvotas vietas. Papildusciemu teritorijâm, kam teritorijas plânojumâ noteiktasrobeþas, novadâ saglabâti vçsturiskie skrajciemi kâ rakstu-rîgâkais lauku teritoriju apdzîvojuma veids novadâ. Pçcnovada teritorijas plânojuma apstiprinâðanas konstatçts,ka tâ îstenoðana apdzîvojuma struktûras attîstîbas unadresâcijas noteikðanâ ir problemâtiska, jo novada pað-valdîbas un iedzîvotâju viedoklis par skrajciemu adresâcijunesakrît ar reglamentçjoðo normatîvo aktu prasîbâm.Tâdçï vietçjâ paðvaldîba pieòçma lçmumu par paðvaldîbasteritorijas plânojuma grozîjumu izstrâdi, apstiprinâjaizstrâdes vadîtâju un darba uzdevumu.

Atceï lçmumus par zemes lietoðanasizbeigðanu

Pamatojoties uz valsts zemes dienesta Vidzemes reìio-nâlâs nodaïas iesniegto informâciju par zemes vienîbâm,par kurâm nav noslçgts lîgums ar Latvijas Hipotçku unzemes banku par zemes izpirkðanu, novada dome pie-òçmusi lçmumu par zemes lietoðanas tiesîbu izbeigðanuun zemes piekritîbu paðvaldîbai. Tâdâ veidâ Valsts kadas-tra informâcijas sistçmas neprecîzie dati bijuði par pamatupaðvaldîbas lçmumam, kas jâatceï. Atcçla iepriekð pieòem-to lçmumu Lidijai Brokânei par zemes lietoðanas tiesîbuizbeigðanu un 2,6ha zemes piekritîbu paðvaldîbai. Lîdzîgiatcçla arî Jurim Semjonovam un Vijai Pukai pieòemtolçmumu par vairâkâm zemes vienîbâm.

Sadala îpaðumu un pieðíirnosaukumus

Atïâva sadalît no trim zemes vienîbâm sastâvoðo nekus-tamo îpaðumu “Strauti”, atdalot no tâ 2 hektâru lieluzemes vienîbu. Atdalîtâ zeme ir Vecumu pagastâ ar no-saukumu “Priedes-1”, ko paredz izmantot saimnieciskaiun meþsaimnieciskai darbîbai.

No nekustamâ îpaðuma “Ieviòi” Viïakas novada Med-òevas pagastâ atdalîta zeme 4 ha ar nosaukumu “Ieviòi-1”, ko izmantos saimnieciskai un lauksaimnieciskai dar-bîbai.

Medòevas pagastâ sadalîts arî nekustamais îpaðums“Skaistas 1”, atdalot no tâ 11,57 hektâru platîbu. Atda-lîtajai zemei pieðíîra nosaukumu “Skaistas 2” un to iz-mantos meþaimnieciskai darbîbai.

M.Sprudzâne

Viïakas novada domç

Lai svinîgi atzîmçtu Skolotâju die-nu, 5.oktobrî Baltinavas novadâ kopâpulcçjâs visu èetru novada izglîtîbasiestâþu kolektîvi.

Svinîgâ ceremonijâ katra izglîtîbasiestâde kâ sveicienu pârçjiem kolçìiemsagatavoja kâdu jauku priekðnesumu:kristîgâs speciâlâs internâtpamatskolaspriekðnesumâ saplûda dziesma, rudenîgudâvanu pasniegðana un brînumsvecîðuspoþums. Baltinavas vidusskola râdîjahumoristisku skeèu par to, kas nepiecie-ðams skolâm – bçrni, nauda, kâ arî labiradi, draugi un kaimiòi, mûzikas unmâkslas skola pârbaudîja pârçjo skoludirektoru dejotprasmi, bet pirmsskolasizglîtîbas iestâde aicinâja visus uz kustîburotaïu.

Pçc tam notika “Gada skolotâju 2012”godinâðana.

Baltinavas vidusskolâ par “Gada sko-lotâju 2012” kïuva krievu valodasskolotâja NADEÞDA LOGINA – SLIÐÂ-NE. Vidusskolas kolektîvs gada skolotâjatitulam skolotâju Nadeþdu izvirzîjis parilggadçju pedagoìisko darbu un skolç-nu sekmîgu sagatavoðanu starpnovaduun valsts krievu valodas olimpiâdei.Skolotâja Nadeþda pedagoìiskajâ darbâstrâdâ vairâk nekâ 40 gadus, Baltinavasvidusskolâ – kopð 1973. gada. Bez krievuvalodas un literatûras skolotâjas specia-litâtes savulaik ieguvusi otru augstâkoizglîtîbu un pasniegusi meitençm mâjtu-rîbu. 2012. gadâ skolotâja Nadeþdakrievu valodas olimpiâdei sagatavoja

Pedagogi viens otru sveic arpriekðnesumiem

Janu Jefimovu, kura ieguva 1. vietustarpnovadu olimpiâdç Balvos, tikaizvirzîta uz valsts olimpiâdi un ieguva3.vietu krievu valodas valsts olimpiâdçRîgâ.

Baltinavas Kristîgajâ speciâlajâ internât-pamatskolâ par “Gada skolotâju 2012”kïuva latvieðu valodas skolotâja SAR-MÎTE BUKÐA, kura nominçta ðai balvaipar to, ka viòa ir aktîva, radoða, atbildî-ga, prasîga, labestîga, vienmçr smaidîga,idejâm bagâta skolotâja, audzinâtâja unbibliotekâre. Viòa ir piemçrs tam, ka sa-sniegumus var gût, darot darbu pçc labâ-kâs sirdsapziòas un ar patiesu aizrautîbu.Viòa ir autoritâte skolçnu, darbinieku, arîvecâku vidû.

Baltinavas Mûzikas un mâkslas skolapar “Gada skolotâju 2012” izvçlçjusiesvizuâli plastiskâs mâkslas skolotâju IVE-

TU GABRÂNI, kura nominçta ðai balvaipar veiksmîgu audzçkòu sagatavoðanustarptautiskiem konkursiem un Ziemeï-latgales tautas tçrpa atdzimðanas prezen-tâciju.

Baltinavas pirmsskolas izglîtîbas iestâdçpar “Gada skolotâju 2012” izvçlçjajaunâkâs grupiòas audzinâtâju AÏONUJOKSTI, kas nominçta ðai balvai par to,ka viòa ir radoða, ar izdomu un jaunâmidejâm bagâta skolotâja, kura apzinîgistrâdâ ar Baltinavas pirmsskolas izglîtîbasiestâdes jaunâkâs grupiòas bçrniem, arradoðâm idejâm aktîvi piedalâs bçrnu-dârza vizuâlâ tçla veidoðanâ un telpunoformçðanâ, ir sirsnîga, atsaucîga unizpalîdzîga kolçìe.

Pçc svinîgâs daïas visi priecâjâs kopîgâballç.

L.Logina

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

27. septembra domes sçdes lçmumi

Baltinavas novadâ

3.oktobrî Baltinavas Kristîgajâspeciâlajâ internâtpamatskolâ vie-sojâs ciemiòð no Austrijas - Alten-burgas klostera abats BernhardsNâbers, kurð par klostera vadîtâjuiecelts vienâ gadâ ar pâvestu JâniPâvilu II un 27 gadus bija ðî klosteravadîtâjs. Abatu pavadîja Altenbur-gas draudzes loceklis JozefsKerndlers un Sarkaòu draudzeskatehçte Maneta Anðevica. Skolâviesus sagaidîja skolas direktoreInta Vilkaste un Baltinavas drau-dzes prâvests Ivars Vigulis.

Skolas sadarbîba ar augsto ciemiòuno Austrijas sâkâs 1993.gadâ, kad abatspirmo reizi ciemojâs Baltinavas Kristî-gajâ speciâlajâ internâtpamatskolâ, unturpinâs lîdz pat ðodienai.

Ðajâ tikðanâs reizç skolâ pirmo sveicie-nu viesim ar dziesmu “Sveicynojam,vielejam” veltîja skolas folkloras kopas“Ganiòi” meitenes skolotâju RegînasLâces un Karînas Romanovas vadîbâ.Katehçte Marita Kuðnire pastâstîja parkristîgâs audzinâðanas darbu skolâ.

Viesi noskatîjâs skolçnu sagatavotospriekðnesumus un iepazinâs ar skolu.Uzrunâ skolçniem abats izstâstîjaatgadîjumu, kad kâdâ skolâ bîskapsuzrunâja skolçnus un jautâja tiem, parko viòi gribçtu kïût, kad izaugs lieli. Katrsbçrns izteica savu vçlçðanos, tikai vienameitene klusçja. Uz bîskapa atkârtotujautâjumu meitene atbildçja, ka par

Altenburgas abats dod svçtîbuviòas vçlçðanos visi droði vien smiesies.Bîskapa iedroðinâta, meitene izstâstîja,ka vçlçtos, lai Dievs viòai palîdz kïûtpar svçtîbu daudziem cilvçkiem. Arî ðîsskolas skolçniem abats vçlçja kïût parsvçtîbas nesçjiem pasaulç. Jozefa kungskatram skolçnam un skolotâjam dâvi-nâja Mîlestîbas Karalienes svçtbildîti arlûgðanu.

Katehçte Maneta atzina, kaBaltinavâ ciemojas pirmo reizi un viòaiðeit ïoti patîk. Katrs skolçns no viòassaòçma Lçnes Meijeres - Skumancasgrâmatiòu “Jânis – Kunga ceïasagatavotâjs”. Noslçgumâ abatspateicâs skolçniem par sirsnîgokoncertu un jaukajâm dâvanâm.Viòam ïoti patika 8.klases skolniecesJûlijas Koncânes zîmçtais eòìelis.

Direktora vietnieces Vineta Kaða unViolenta Kubuliòa pastâstîja par mâcîbuun audzinâðanas darbu skolâ, skolçnubrîvâ laika pavadîðanas iespçjâm,iepazîstinâja ar mâcîbu kabinetiem,darbnîcâm, skolçnu sadzîves apstâkïiemskolas internâtâ.

4.oktobrî prâvests Ivars Vigulis kopâar abatu Nâberu celebrçja svçto MisiBaltinavas Romas katoïu baznîcâ. Misçpiedalîjâs Baltinavas, Ðíilbçnu draudþuticîgie un Baltinavas Kristîgâs speciâlâsinternâtpamatskolas skolçni, skolotâji.Ðî bija Asîzes Franciska piemiòas diena,tâdçï Nâbera kungs uzrunâ draudzeistâstîja par ðî svçtâ dzîvi un darbîbu.Mises noslçgumâ abats nofotografçjâs

kopâ ar Mises dalîbniekiem, sarunâjâsar draudþu pârstâvjiem un deva savusvçtîbu.

Godina labâkos. Baltinavas novada Gada skolotâji ar saviem direktoriem.

Pçc svçtâs Mises Baltinavas Romaskatoïu baznîcâ. Prâvests Ivars Vigulis

svçto Misi celebrçja kopâ ar abatu

Bernhardu Nâberu (no kreisâs).

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Îsumâ Tikðanâs

KultûraV4. Piektdiena � 2012. gada 12. oktobris

Aizvadîtajâ sestdienâ Medòevas et-nogrâfiskais ansamblis svinçja savaspastâvçðanas 25 gadu jubileju.

Medòevas ansamblis Latvijas presç no-dçvçts par “neparasti liela autentiskâ lokâlotradîciju pûra locîtâju”. Vakara vadîtâji JurisPrancâns un Anþelika Loèmele to pateica vçlizjustâk un skaistâk: “Mûsu Ziemeïlatgalessenâs tautas dziesmas skan kâ nekur un kânevienam. Tâdu nav nekur. Viòas ir tikai ðeit:dzimuðas pie pelçkâs lauku pirtiòas, auguðaszem lielâs, vectçva stâdîtâs liepas pie akas,skrçjuðas basâm, purva grîðïu saskrambâtâmkâjâm ganos, kâpuðas uz lielâkâ akmens unaugstâkâ celma un dziedâjuðas tâ, lai trîcvisa meþmala...” Medòevas sievâm visu mûþublakus stâvçjusi tautasdziesma, un varbût tieðino tâs spçka un patiesuma viòas ir tik stiprasun dzîves gudras. Kopð ansambïa dibinâðanaslaikiem dzied Natâlija Smuðka, AntonijaPabçrza, Eleonora Kaimiòa, Valentîna Ba-bâne, Janîna Kaimiòa, Malvîne Loèmele.Medòevas etnogrâfiskais ansamblis par savudzimðanas dienu uzskata 1987. gada 11.ap-rîli, kad notika Balvu rajona ciemu sacen-sîbas un Medòevâ nodibinâja etnogrâfiskoansambli. Pirmâ vadîtâja bija Janîna Du-kaïska, Viduèu pamatskolas dziedâðanas sko-lotâja. Ar klusuma brîdi klâtesoðie godinâjaaizsaulç aizgâjuðo dziedâtâju piemiòu. Taèuðobrîd ansambïa sievas joprojâm ir kuplâskaitâ, viòu pulkam pievienojies muzikantsAlfrçds Circenis un vairâkas jaunas dziedâ-

“Luste” koncertç Lietuvâ

Septembra beigâs Balvu Kultûras un atpûtascentra senioru deju kopa “Luste” koncertçja jaunoLietuvas dejas draugu pilsçtâ Zarasai.

Dejotâji ðogad iepazinâs festivâlâ “Eima, eima!”, unsekoja uzaicinâjums bût kopâ ar “Eþerûnas” dalîbniekiemUtenas novada skaistâko lauku sçtu saimnieku godinâ-ðanas svçtkos, gadatirgû un tautu deju festivâlâ “Mainyti-nis”. Kâ liecina festivâla nosaukums, kolektîvi trîs dienugarumâ mainîjâs dejâm, smaidiem un idejâm. Zarasaikultûras centra darbinieki bija rûpçjuðies, lai “Lustes”dejotâji varçtu gût jaunas atziòas arî Eiropas sadraudzîbasdienas pasâkumâ, kurâ Latvijas-Lietuvas-Baltkrievijaspârrobeþu sadarbîbas programmas ietvaros risinâjâs ïotidaudzveidîgas aktivitâtes – gan starptautiskais projektugadatirgus, gan daþâdi mâkslas un sporta projekti. Divusvakarus notika kopîgas deju nodarbîbas, kurâs mûsuatraktîvie dejotâji apguva un izdejoja piecas kantrî dejas,bet daþâdos koncertos lietuvieðiem parâdîjâm astoòassavas iestudçtâs latvieðu dejas.

Jaunâ sezona tieðâm sâkusies veiksmîgi, jo deju kopa“Luste” jau gatavojas sava kolektîva trîsdesmit darbagadu jubilejai, kas tiks svinçta 24.novembrî. Apgûts dejurepertuârs, kuru dejotâji vçlas parâdît plaðâkam skatîtâjulokam. Ciemoðanâs kaimiòu zemç satuvina dejotâjus,ïauj iepazîties ar citu kolektîvu devumu, citu mentalitâti.

Ilga Oplucâne, Balvu Kultûras un atpûtas centra

mâkslinieciskâ vadîtâja

Lappusi sagatavoja Z.Logina

Jubileja

Medòevas etnogrâfiskajam ansamblim - 25tâjas. Vairâk nekâ piecus gadus etnogrâfiskajâansamblî dziedâjusi Broòislava Logina unJanîna Amola, vairâk nekâ 20 gadus - HelçnaZelèa un Lucija Lapðâne. Novembrî skolotâjaLucija svinçs apaïu un skaistu dzîves jubileju,un etnogrâfiskais ansamblis saka paldiesikvienai ilggadçjai dziedâtâjai.

Par Medòevas sievu izieðanu pasaulç daudzpateicîbas vârdu pelnîjusi toreizçjâ Balvurajona kultûras dzîves vadîtâja Ruta Cibule.“Viòas atbalsts Medòevas etnogrâfiskâansambïa izieðanai “tautâs” ir nenovçrtçjams.Katrs lielâks pasâkums, katrs izbrauciens,nerunâjot par nopietnâkiem projektiem, ie-rakstiem, tikðanâs organizçðanâm ar folkloraspçtniekiem, ir nâcis ar Rutas atbalstu unpadomu. Tikai pateicoties Rutai, Medòevaspagasta tradicionâlâs dziedâðanas kultûrasmantojums aizskançjis rajonâ, republikâ unaiz tâs robeþâm,” darîja zinâmu vakara va-dîtâji. Laba sadarbîba daudzus gadus izvei-dojusies starp ansambïa dziedâtâjâm un et-nomuzikoloìi Andu Beitâni. Tie ir bijuði pro-jekti, meistardarbnîcas, koncerti un citasaktivitâtes. Pateicoties Andai Beitânei, un arValsts Kultûrkapitâla fonda atbalstu, 2008.gada oktobrî iznâca grâmata “Medòevasdziedâtâjas”. Tautas deju ansambïa“Liesma”, ko vada Jânis Marcinkeviès,repertuârâ ienâca vairâkas dejas, kas pârta-puðas no Medòevas etnogrâfiskâ ansambïadziesmâm “Zîdej’ bolta uobelîte”, “Dullaivuðka”, “Gruvts jounam i puisanam”,“Jedritvai polku mazurku” un daudzas citas.

Paldies vârdi ir vajadzîgi, un tos dziedâtâjaspasaka ikvienam - novadu vadîtâjiem, kul-tûras darbiniekiem, visiem, visiem. Sievas smej,ka savulaik bez ilggadçjâs pagasta priekðsç-dçtâjas Zigrîdas Vancânes “Mes – nikur!”.Gan ansambïa tçrpi, gan transporta izde-vumi, gan dalîbas maksas pasâkumos, apsvei-kumi un atsaucîba – tas viss savulaik nâcis noMedòevas pagasta.

“Dzîvojot Medòevâ, nevar nedziedât. Ðo-ruden jau ceturto dzimðanas dienu nosvi-nçjusi arî Medòevas pagasta folkloras kopa“Egle”. Visu ðo laiku “Eglei” bijusi unikâlaiespçja mâcîties senâs Ziemeïlatgales tautas-dziesmas autentiskâ vidç, pie îstiem meis-tariem. Tas ir apmçram tâ, kâ mûsdienu kom-ponistiem bûtu iespçja mâcîties pie Mocarta,uzskata “Egles” vadîtâja Inâra Sokirka.

Foto

- M

.Teilâ

ns

Medòevas etnogrâfiskais ansamblis jubilejas svinîbâs. Ansamblis svçtku dienâizdziedâja dziesmu pûra senâkâs un skaistâkâs dziesmas. “Sarkanrûtotie brunèi, daþasvienkârðas, nelielas sasprauþamâs saktiòas, baltas villaines ar paðu rokâm darinâturakstu, baltas blûzes, balti lakati un lielâkoties sidrabaini baltas galvas zem tiem,” - tâdziedâtâjas raksturo folkloras kopas “Egle” vadîtâja Inâra Sokirka.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Balvu Centrâlajâ bibliotçkâ aiz-vadîta tikðanâs ar dzejnieci AnnuRancâni. Viòai iznâkusi jauna dzejasgrâmata ar diviem galvenajiem vâ-kiem un diviem nosaukumiem.“Pylni kârmani dabasu” ir uz vienas,bet “Bezdelîgu pasts” - uz grâmatasotras puses vâka.

“Visskaistâkâ glezna ðobrîd ir aiz loga.Lai arî esmu rakstîjusi, ka rudenî vçlosbût viena, es tomçr mîlu rudeni,” jaupaðâ tikðanâs sâkumâ atklâj dzejnieceAnna Rancâne. Viòa ðo gadu nosauc paratgrieðanos pie dzejas, jo kâdu laiku dzej-niece to rakstîjusi maz. Viòu mâkuðasðaubas, vai dzeju vajag cilvçkiem, vai tâsjau nav par daudz... Bet, kad biedrîba“Latgolys Studentu centrs” un Ilze Sper-ga viòu uzrunâjuði, Anna piekritusisâkusi vâkt kopâ savus dzejoïus no daþâ-diem laikiem, rakstîjusi jaunus un, lûk,grâmata ar “pelçcîgiem vâkiem, ar vienusilto galu un otru auksto galu, kâ mâjaLatgalç”, jau ir uz galda. “Kad iznâca ðîgrâmata, man atkal sâka rakstîties dzeja.Es sapratu, ka svarîgi rakstît to, kas paðaipatîk, rakstît tâ, lai patîk paðai, jo, japatiks paðai, patiks arî citiem,” sakaA.Rancâne. Krâjumâ dzejoïi publicçtigan latgalieðu rakstu valodâ, gan lat-vieðu literârajâ valodâ. “Es dzîvoju va-lodâ, kurâ piedzimu un kurâ domâju,”piebilst dzejniece.

Balvu Centrâlâs bibliotçkas direktoreRuta Cibule atcerçjâs, kâ Baltinavâ nujau aizsaulç aizgâjuðais prâvests JânisSvilâns mâcîjies Annas dzeju un, stâvotuz baznîcas sliekðòa, to skaitîjis paðaiautorei. “Savulaik veidoju monoizrâdiar Annas Rancânes dzeju. Atzîðos, viòasrakstîto ir grûti iemâcîties no galvas, jo

Dzîvo valodâ, kurâ domâ

autorei nav neviena lieka vârda. Tur arîir viòas spçks - nepateikt par daudz,”piebilst R.Cibule. Viòa uzdeva tieðujautâjumu - kâ jûtas dzejnieks, kurðuzrakstîjis tautas dziesmu? Ne katrs zina,ka mums tik ïoti tuvâs dziesmas“Skaidrô volûda” , kura Balvu Amatnie-cîbas vidusskolas skolçnu izpildîjumâskançja arî tikðanâs laikâ, vârdu autoreir Anna Rancâne. “Jâ, tas ir darbs, kaspaliks pçc manis. Mans lielâkais kom-pliments ir tad, kad skan ðî dziesma, essçdu zâlç un kâds pçkðòi saka: “Re, kurautore!” Daudzi to nezina,” piebilstA.Rancâne. Viòa ðobrîd strâdâ Latgalesreìionâlajâ televîzijâ, bet drîzumâ cer

Rudens ziedu klçpis. Dzejniecei un þurnâlistei Annai Rancânei tikðanâs laikâkâ cieòas un mîlestîbas apliecinâjumu viòas darbam dâvâja ziedus.

atgriezties rakstoðajâ þurnâlistikâ. ArîR.Cibule izteica cieòas pilnu apbrînuAnnas publikâcijâm par mûspusescilvçkiem, kuri rakstos “tika uzzîmçtikâ svçtbildes”. “Esmu pateicîga cilvç-kiem par uzticçðanos. Es vienmçr jûtutâdu kâ çtikas barjeru, cik tâlu drîkstizmantot publiski atklâtîbas mirkïosteikto. Kinodokumentâlists HercsFranks ir teicis, ka þurnâlists nogurstno sveðâm dzîvçm. To cilvçku dzîves,par kuriem esmu rakstîjusi, man vairsnav sveðas. No katra kaut ko esmu pa-turçjusi sev un katram kaut koatdevusi no sevis,” saka AnnaRancâne.

Foto

- Z

.Login

a

Notikums

Lietiðíâ Piektdiena � 2012. gada 12. oktobrisV 5.

28.septembrî Valsts kancelejasadarbîbâ ar valsts pârvaldes insti-tûcijâm visâ Latvijâ organizçja At-vçrto durvju dienu. Pasâkumâpirmo reizi piedalîjâs arî Nodar-binâtîbas valsts aìentûras (NVA)Balvu filiâle. Tâs apmeklçtâjiem bijaiespçja saòemt karjeras konsultâ-cijas, kâ arî iepazîties ar NVA dar-bîbu, pakalpojumiem un nodarbinâ-tîbas pasâkumiem. Atvçrto durvjudienâ filiâlç ciemojâs 35 apmeklçtâji– skolçni, darba devçji un izglîtîbasiestâþu pârstâvji.

Pasâkumâ piedalâspirmo reizi

Valsts kanceleja Atvçrto durvju dienasrîko jau vairâku gadu garumâ. Pasâ-kuma mçríis ir ikvienam interesentampiedâvât ekskursijas, izstâþu ekspo-zîcijas, konkursus, seminârus, prezen-tâcijas un klâtienes tikðanâs ar amat-personâm un valsts pârvaldç strâdâjo-ðajiem. NVA Balvu filiâles vadîtâjaSandra Kindzule pastâstîja, ka viòasvadîtâ iestâde savulaik piedalîjâs Çnudienâs, savukârt Atvçrto durvju dienaspasâkuma rîkoðanâ NVA Balvu filiâlesdarbiniekiem bija pirmâ pieredze.“Dalîbu pasâkumam pieteica Lab-klâjîbas ministrija un tâs padotîbâ esoðâsiestâdes. Nolçmâm, ka vçrtîgi piedalîtiesbûtu arî NVA Balvu filiâlei. GalvenaisAtvçrto durvju dienas uzdevums ir tuvi-nât valsts pârvaldi iedzîvotâjiem, snie-dzot cilvçkiem priekðstatu, ar ko nodar-bojas valsts iestâþu darbinieki – kâda irierçdòu ikdiena, valsts pârvaldes orga-nizâcija, mçríi un uzdevumi,” stâstaS.Kindzule. Viòa piebilst, ka pasâkumâBalvu filiâles galvenâ mçríauditorijabija jaunieði. Iestâdes darbinieki skolç-nus informçja par NVA Balvu filiâlespiedâvâtajiem pakalpojumiem, tostarpizglîtîbas un darba iespçjâm nâkotnç.“Karjeras konsultante jaunieðus konsul-tçja par karjeras iespçjâm un plaðâkiepazîstinâja ar piedâvâtajiem pakalpo-jumiem. Pasâkumâ piedalîjâs arî darbadevçji. Jâteic, ka viòi ir bieþi mûsuiestâdes ciemiòi – gan cilvçki, kuri mûsupakalpojumus jau izmanto vai izrâdainteresi sadarboties, gan arî darba devçji,kuri vçlas reìistrçt darba vakances. Parto esam îpaði priecîgi, jo pretçjâ gadîju-mâ darba meklçtâjiem nespçtu piedâvât

nodarbinâtîbas iespçjas,” apmierinâtapar sadarbîbu ir NVA Balvu filiâlesvadîtâja. Atvçrto durvju dienâs piedalî-jâs arî izglîtîbas iestâþu pârstâvji, kasapmâca bezdarbniekus.

Plâno piedalîties arîturpmâk

Kopumâ S.Kindzule Atvçrto durvjudienu pasâkumu vçrtç kâ visnotaïlietderîgu un pozitîvu. Viòasprât, ðâdasaktivitâtes bûtu jâiedzîvina ne tikaivalsts pârvaldes iestâdçs, bet arî citviet.“Nereti cilvçki ir neapmierinâti, jo ne-zina, kâdi ir daudzo iestâþu darba pie-nâkumi un uzdevumi. Valsts pârvaldesiestâþu un citu organizâciju darbi-niekiem ir krietni vieglâk strâdât unkomunicçt ar cilvçkiem, kuri ir zinoðiun labi informçti. Ar viòiem ir par kodiskutçt. Ir jâtiecas uz ðî mçría sasnieg-ðanu, ko Atvçrto durvju dienas arîpiedâvâ,” secina S.Kindzule. Tajâ paðâlaikâ NVA Balvu filiâles vadîtâjauzskata, ka par attîstîbu jâdomâ arîpaðiem darbiniekiem, jo klientus svarîgiapkalpot augstâ lîmenî. “Protams,kvalitatîva apkalpoðana nenozîmç to,ka klientiem jâizdabâ. Arî klientiem nevienmçr ir taisnîba, tâdçï svarîgi panâkt,lai viòi saprastu, kuram klientam vaiiestâdes darbiniekam ir taisnîba un viòð

Atvçrto durvju diena Balvos

Kopbilde. Atvçrto durvju dienas pasâkumâ NVA Balvu filiâlç tâ dalîbniekiiepazina iestâdes darbinieku ikdienas darba dzîvi un pavadîto laiku vçrtçja kâlietderîgu. Iestâdes vadîtâja Sandra Kindzule ðâda veida aktivitâtçs plânopiedalîties arî turpmâk, kâ arî aicina ðo iespçju izmantot citus.

mâjup varçtu doties apmierinâts.Sapratnei jâbût arî brîþos, kad pieòemtsklientam nepatîkams, bet taisnîgs lç-mums,” uzskata S.Kindzule

Iestâdes darbinieki priecâjas, ka apmek-lçtâjiem pasâkums patika un viòi izrâdîjainteresi. Atvçrto durvju dienu dalîbniekiapskatîja NVA Balvu filiâles darbiniekudarba kabinetus, kâ arî iepazinâs ar katrastrâdâjoðâ darba pienâkumiem. “Atvçrtodurvju dienâs noteikti plânojam piedalî-ties arî turpmâk. Aicinâm izrâdît atsau-cîbu arî pârçjâm iestâdçm, jo tas ir vçr-tîgi,” mudina S.Kindzule.

Apmierinâti ar Atvçrto durvju dienupasâkumu NVA Balvu filiâlç bija arîapmeklçtâji. Balvu Valsts ìimnâzijaslatvieðu valodas un literatûras skolotâjaAija Dvinska, kura NVA ciemojâs ar sa-viem 9.klases audzçkòiem, atzina, ka îpaðivçrtîgi bija testi, kurus jaunieði izpildîjaun izvçrtçja savas prasmes, iemaòas unintereses. “Izpildot intereðu un karjerastestus, jaunieði saprot, ar ko nâkotnç vçlasnodarboties, kas viòiem patîk vai, gluþiotrâdi, nepatîk. Cerams, ka Atvçrtodurvju dienas skolçniem bûs iespçja ap-meklçt katru gadu, jo tas ir lietderîgi netikai topoðajiem studentiem no 12.kla-sçm, bet arî pamatskolas pçdçjo klaðuaudzçkòiem,” pârliecinâta A.Dvinska,kam piekrît arî paði jaunieði.

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

Uzstâda jaunus gaismas objektusAr mçríi saudzçt apkârtçjo vidi un Balvu novadu

attîstît kâ zaïi domâjoðu, 30.septembrî Balvu pilsçtânoslçdzâs gaismas objektu bûvdarbi.

Tagad Celtnieku, Íirðu, Rûpniecîbas, Pilsoòu un Zieduielas posmos iepriekðçjâs laternu lampas nomainîtas pret52 jauniem LED tipa gaismas objektiem. Tâs ir videidraudzîgas, elektriskas gaismas dioþu spuldzes, kurugaismas avots ir jau minçtâs gaismas diodes jeb LED.Modernie gaismekïi sekmç oglekïa dioksîdu emisiju, kâarî elektroenerìijas patçriòa samazinâðanos. Tâpat,atðíirîbâ no parastajâm kvçlspuldzçm, gaismas dioþuspuldzçm ir ievçrojami ilgâks lietoðanas termiòð.

Viens no darbu veicçjiem Andris Vrubïevskis pastâstîja,ka jaunie gaismas objekti minçtajâs ielâs uzstâdîti, jo tâsbija slikti apgaismotas. Savukârt Balvu novada paðvaldîbas

Jaunâs spuldzes. Celtnieku, Íirðu,Rûpniecîbas, Pilsoòu un Ziedu ielasposmos uzstâdîti 52 LED gaismekïi.

Aktuâli

Îpaðuma apsaimniekoðanas un tehniskâ nodroðinâjumanodaïas komunâlinþenieris Jânis Laicâns atklâja, ka jaunusgaismas objektus iecerçts uzstâdît arî turpmâk. “PatlabanBalvu pilsçtâ palikuðas tikai daþas ielas, kurâs ir sliktsapgaismojums. Gatavojam nepiecieðamo dokumentâciju,lai atseviðíâs pilsçtas ielâs situâciju ar apgaismojumuuzlabotu. Ceram, ka viss izdosies,” informçja J.Laicâns.

Jâpiebilst, ka gaismas objektu nomaiòa ðogad notikusiarî citâ Latgales pilsçtâ - Rçzeknç. Jaunie LED gaismasobjekti uzstâdîti septiòâs pilsçtas ielâs, kâ arî samontçtiseði automâtikas komplekti gaismekïu vadîðanai unnotikusi programmatûras instalçðana un testçðana.

Ar skolçnu autobusiem drîkstpârvietoties tikai bçrni?

2008.gadâ reìionâlâs attîstîbas un paðvaldîbas lietuministrija (RAPLM) ieguva finansçjumu 9,7 miljonu apmçrâ,lai varçtu centralizçti iepirkt vairâk nekâ simts autobususskolçnu pârvadâðanai. Lai arî mediji ziòo, ka ar lielo aþiotâþupirms diviem gadiem iegâdâtie transportlîdzekïi neesotpiemçroti Latvijas ceïiem un daþi pat novietoti garâþâs uz“ziemas guïu”, vçrîgie laikraksta “Vaduguns” lasîtâjipamanîjuði, ka ar oranþajiem skolçnu autobusiem pârvietojasne tikai bçrni, bet arî pieauguðie. “Ar kâdu mçríi autobususiegâdâjâs? Lai jaunieðus nogâdâtu uz skolu, vai vizinâtupieauguðos?” jautâ lasîtâji

Viïakas novada domes izpilddirektore Zigrîda Vancânepastâstîja, ka skolçnu autobusu lietoðanas lîgumâ irnosacîjumi, kas paredz, ka ðajos autobusos pârvietojasbçrni. “Pârsvarâ ar skolçnu autobusiem brauc bçrni.Protams, bijuði gadîjumi, kad kopâ ar bçrniem brauc arîpieauguðie, piemçram, kad jaunieðus vajag nogâdât uzdaþâdiem konkursiem un olimpiâdçm. Nepiecieðamîbasgadîjumâ paðvaldîba izmanto arî citus autobusus,”informç Z.Vancâne. Savukârt Baltinavas novada domespriekðsçdçtâja Lidija Siliòa norâdîja, ka ar skolçnuautobusiem var pârvietoties ne tikai bçrni, bet arîpieauguðie. Ðâdu iespçju baltinavieði arî izmanto. “Auto-busus var izmantot pieauguðie, kad paðvaldîba, laiîstenotu paðvaldîbas funkcijas, izdod un saskaòo attiecîgurîkojumu. Mums ir viens skolçnu autobuss, kuru pâr-braucieniem izmantojuði gan daþâdi kolektîvi, gan arîsportisti. Prieks, ka pagaidâm autobusam nav bijuðasnopietnas tehniskas problçmas,” pastâstîja L.Siliòa. Bal-tinavas novada domes priekðsçdçtâjas teikto apstiprinâjaarî Rugâju novada domes priekðsçdçtâja Rita Krçmere,kura informçja, ka ar Rugâju novadam pieðíirtajiemautobusiem pârvietojas gan skolçni, gan arî viòus pava-doðâs personas. Uz jautâjumu, vai autobusiem kâdreizgadîjuðâs tehniskas íibeles, R.Krçmere atbildçja, ka vienuno skolçnu autobusiem savulaik remontçja, savukârt otrsir labâ kârtîbâ. Savukârt Balvu novada paðvaldîbasizpilddirektora vietnieks Normunds Dmitrijevs pastâstîja,ka autobusi, protams, paredzçti skolçniem, tomçr ðisjautâjums nav viennozîmîgs. “Balvu novadâ ir atseviðíasvietas, kur ïoti reti kursç pasaþieru autobusi un cilvçkiem,tostarp vecâka gadagâjuma iedzîvotâjiem, nav iespçjunokïût iecerçtajâ galamçríî. Jâ, daþkârt nâkas pârkâptnoteikumus, bet vai autobusa vadîtâjam jâpabrauc garâmvecai tantiòai? Tas bûtu nepieòemami, jâbût cilvçcîgiem,”ir pârliecinâts N.Dmitrijevs.

Meklçjam atbildi

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Brîvbrîdis6. Piektdiena � 2012. gada 12. oktobrisV

Ekspresintervija Redzçt, sajust un2012. gads Eiropâ pasludinâts kâ aktîvas novecoðanas un paaudþu solidaritâtes gads, bet 1.

oktobrî visâ pasaulç un arî Latvijâ atzîmçja Starptautisko Veco ïauþu dienu. Malâ nestâvçja arî Balvupensionâru biedrîba, kas ðoruden noorganizçja divas ekskursijas, ikvienâ pulcinot vairâk nekâ trîsdesmitus cilvçku. Augusta nogalç seniori apskatîja mini Zoodârzu Rçzeknes novadâ, muzikanta GunâraIgauòa mûzikas instrumentu privâtkolekciju, Lubânu un Saipetniekus, bet oktobrî devâs baudît zeltarudeni Siguldâ un Lîgatnç. Nu jau var teikt, ka arî mûsu pensionâri kïuvuði jestrâki, ceïot griboðâki, undaïai vairs nepatîk, ka tos grib iedalît veèu pulciòâ. Jâ, varbût lçnâk, pacietîgâk, bez steigas, bet arlielâku baudîjumu arî viòi vçlas daudz redzçt, sajust un gût jaunas emocijas. Satikt sen neredzçtuscilvçkus un uzzinât, kâ viòiem klâjas tieði tagad, kad laiks kïuvis mierîgâks un rimtâks.

Satiekas ar novadnieci un aicina piebiedroties. Siguldâbalvenieði ekskursijai aicinâja piebiedroties novadnieciAlmu Ðleseri, kura Balvos nostrâdâjusi 30 gadus, bet tagaddzîvo Siguldâ. Viòai ar daudziem bija ko pârrunât, pakavçtiesatmiòâs, bet ar Anastasiju Loèmeli jo îpaði, jo viòu bçrniIntars un Jolanta bija klasesbiedri. Turklât Jolanta arî dzîvoSiguldâ. Alma ieejas biïeðu vietâ râdîja kartîti ar uzrakstu“Es esmu siguldietis”, kas dod îpaðas atlaides savas pilsçtasiedzîvotâjiem. Lai arî Sigulda iepazîta, pie Íeizarkrçsla viòabija pirmoreiz un jûsmoja par gides Annas interesantostâstîjumu. Alma bija parûpçjusies arî par pârsteigumu uncienastu balvenieðiem.

Spieíu parkâ. Parks atklâts 2007. gadâ un ir veltîjumsSiguldai raksturîgajam suvenîram. Ðeit katrs vçlçjâsnofotografçties - arî Olga Stepanova.

Latvijas Ðveicç ievçro pârmaiòasIzvietojusies Gaujas senlejas abos krastos, Sigulda ir viena no

Latvijas skaistâkajâm pilsçtâm. Kâ Balvu senioriem pastâstîjagide Anna Grosberga, pilsçtas krâðòums pazîstams jau gadsim-tiem ilgi, kopð ðo vietu, ko dçvç par Vidzemes Ðveici, sâka ap-meklçt ceïotâji no visas pasaules. Sigulda nav iedomâjama bezGaujas un tâs senlejas, daudzajiem dabas, vçstures un kultûraspieminekïiem. Gleznainâ upes ieleja ar smilðakmens atsegumiemun alâm ir pievilcîga visos gadalaikos. “Siguldâ bûts daudzreiz,bet katru reizi redzu un ieraugu kaut ko jaunu. Tagad ievçrojuLaimas pulksteni, Spieíu parku, pilsçtas labiekârtotos laukumus,interesanti bija pavizinâties “Tarzâna” trases pacçlâjâ. Manliekas, ka Siguldâ koki vçl tikai krâsojas un visâ krâðòumâneatklâjâs, jo bija pelçka diena, bet tas netraucçja baudît ru-denîgo dabu un kopâ bûðanas prieku,” uzskata balveniete LîvijaSprudzâne. To, ka ðajâ pilsçtâ ko redzçt ir vienmçr, atzîst arîIzmailovsku ìimene – Vija un Çriks, kuri apmeklçjuði arîOpermûzikas svçtkus. “Mçs visi kâdreiz esam pabijuði LatvijasÐveicç. Pçc garâka laika gribçjâs tur atgriezties vçlreiz. Bija ïotijauki, ka kopâ ar mums bija gide Anna, kura interesantipastâstîja jau daïçji piemirsto Siguldas vçsturi. Es nebiju ap-meklçjusi kamaniòu trasi. Sajûsmu izraisîja panorâma, kaspavçrâs no skatu toròa – krâsainâs koku lapotnes, Gauja …Nebiju interesçjusies arî par Siguldas mûslaiku arhitektûru.Pagâjuði tie laiki, kad mâjiòas bija vienâdas kâ sçrkociòukârbiòas. Zeltainais rudens ar karmînsarkanu piesitienu dienaideva îstu dopingu!” saka Leontîne Dukaïska. Olga Stepanovasmaidot saka, ka Siguldu nav redzçjusi trîsdesmit gadus, tâpçcviòas prieks bijis îpaði liels. Lai arî Olga pati iztiek bez spieíîða,viòai visjaukâkie iespaidi ir no Spieíu parka. Tik lieli un krâsaini,ziedu kompozîcijâm rotâti spieíi vçl nekur nebija redzçti! SilvijaVçvere ðovasar ceïojusi daudz, îpaði ar kori “Pîlâdzis”, betSiguldu redzçjusi vien septiòdesmitajos gados. Viòu îpaðisajûsminâjis brauciens vagoniòâ pa gaisa troðu ceïu pâri Gaujai.Tas atklâts 1969. gadâ un ir vienîgais Baltijas valstîs. Bûvçts,sadarbojoties Siguldas un Gruzijas pilsçtas Èiatûras speciâlis-tiem. “Ievçroju koka galotnç sçþam lâcîti, nez kâ viòð turnokïuvis? Bail gan nebija, toties apkârt pavçrâs tik skaisti skati,ka aizrâvâs elpa,” saka S.Vçvere. Zina Janiða ekstras ar vilcieniòuun pacçlâju nebaudîja, jo baidîjâs par savu sirsniòu, toties viòaibija prieks redzçt pilsçtu pçc 20 gadu pârtraukuma. “Arî tikðanâsar novadnieci Almu Ðleseri, mîïo medmâsiòu, sagâdâja îpaðuprieku. Kâ viòa mûs visus atcerçjâs, pat pacienâja. Lai viòai labaveselîba,” vçl Z.Janiða. Siguldas bobsleja un kamaniòu trase ar16 virâþâm, Íeizarkrçsls, Siguldas jaunâ pils, Valda Atâla pogugleznu izstâde baznîcâ -tas bija tikai mazs pieskâriens Siguldaspilsçtai.

Lîgatnç skata apkârtniLîgatnç ekskursantiem laimçjâs pat ar divâm zinoðam gidçm,

kuras pastâstîja par Lîgatnes papîrfabrikas vçsturi. 1937. gadâLîgatnes papîrfabrikâ saraþoja ap 6 200 tonnâm papîra gadâ,tagad raþo aptuveni 45 tonnas. Ðobrîd fabrikâ strâdâ aptuvenisimts cilvçki.

Tâpat interesanti bija aplûkot lielâko smilðakmens ieþukoncentrâciju Latvijâ, ko Lîgatnes un apkârtnes iedzîvotâji dau-dzu gadu garumâ veiksmîgi izmantojuði sadzîves un rûpniecis-kâm vajadzîbâm, veidojot alu sistçmas un pagrabus. Vairâkiieþi - Lustûzis, Ânfabrikas klintis un Spriòìu ieþi - ir Valstsnozîmes aizsargâjami dabas objekti.

Lai laiks rit kâ Gaujas plûdums uz jûru - to

neapturçt, bet sajust lîdzcilvçku atbalstu un kopâ

bûðanas prieku ir svarîgi ikvienam no mums! Lai

visiem senioriem laba veselîba, mundrs skats uz

dzîvi, un uz tikðanos jaunâs ekskursijâs!

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

Vai vârds ‘skolotâjs’ jâraksta ar lielo burtu?-Skolotâjs ir tâds pats cilvçks kâ visi, vienkârði vecâkajâ

paaudzç saglabâjies uzskats, ka ðis cilvçks ir uzreiz pirmais aizmâcîtâja. Paðlaik skolotâjs ielikts dubïu peïíç, katrs, kurð grib,var uzðïakstît netîrumus, vainîgs tik un tâ paliks skolotâjs.

Piekrîtat apgalvojumam, ka zem viena jumta jâ-dzîvo vairâkâm paaudzçm?

-Tas nebûtu slikti, jo sadzîvoðana tomçr prasa rçíinâðanosar citiem. Paðlaik ïoti daudz saradies egoistu un paðlabumameklçtâju. Tas bûtu svçtîgi arî no tâ viedokïa, ka ieaudzinâtucieòu pret veco paaudzi. Gan jau tâds jaunietis, kurð bûturedzçjis vecvecâku sastrâdâtâs rokas un saliekto augumu,neòirgtu, kad viòa priekðâ uz slidena ceïa ziemâ pakristu kâdsvecs cilvçks, viòð palîdzçtu tam piecelties. Ar cieòu pret vecâkiemsâkas sava “Es”un piederîbas sajûta.

Dzîve ir kâ teâtris?-Dienas laikâ nospçlçju 3-5 lomas. Arî atseviðíi skolçni ir

îsti meistari ðajâ ziòâ. Skolâ es esmu cits cilvçks, mâjâs - es pati.Ar daþâdu lomu maiòu dzîve kïûst interesantâka, tikainevajag tajâs pazaudçt sevi paðu, robeþa tomçr jâzina.

Dzîvç vairâk esat Danskovîte vai Anne?-Tikai Anita. Kad piemin Danskovîtes vai Annas vârdu,

gribas kïût neredzamai, aizslçpties, pastâvçt kaut kur maliòâ.Bet, ja tâ padomâ, laikam jau Anna, jo vienmçr bijuði jârisinaun jâvada saimnieciskie un ìimenes jautâjumi. Tad gan iekðâjâbût Annas sparam.

Pirmâs zâles pret rudens saaukstçðanos ir...-Viena ârste teica: “Ja jûti, ka nâk vîruss- 100g melnâ bal-

zama, virsû karstu tçju, un gultâ iekðâ.” Man tas bija ðoks.Ârsts iesaka alkoholu! Atbraukusi mâjâs, izmçrîju, cik tad ir tâbalzama 100 gramos. Daudz. Nodomâju, ka tik daudznevarçðu iedzert, ja vajadzçs. Kad pienâca tâds brîdis, râvudzeramo iekðâ gandrîz vemdama, bet turpmâkâs divas stundasskatîjos, kâ ap mani iet riòíî visa istaba. Nâkamajâ dienâvesela devos uz darbu.

Kur un kad jûtaties kâ zivs ûdenî?-Tikai mâjâs vai kaut kur dabâ. Ïoti patîk staigât pa meþu,

braukt ar velosipçdu. Nepatîk saviesîgi pasâkumi pie galda.Kaut kâ pârâk daudz svinçðanu saradies, ikdienâ nepârtrauktiesmu cilvçkos, tâpçc gribas mieru, nevis vçl kaut kâdu tusçðanu.

Ar ko Anitas labâkas, piemçram, par Sanitâm?-To nu gan nezinu, jo ar savu vârdu esmu apmierinâta.

Zinu, ka tas atvasinâts no vârda Anna, kas ir arî manas mam-mas vârds.

Ir kâdreiz nâcies iekïût kuriozâs situâcijâs?-Ïoti bieþi, pasarkstu, paòirdzu par sevi un nospïaujos. Kas

bijis, bijis, labot vairs neko nevar. Kad atkal to atceros, atkalsevi pamoku, bet tieku ar to galâ samçrâ âtri, jo parasti darbsliek steigties.

Ticat, ka 2012. gadâ pienâks pasaules gals?-Ak, Dievs! Cilvçki taèu jâtur bailçs, tad viòus vieglâk vadît.

Bailes sasaista, tas kâdam ir izdevîgi. Jâdzîvo un jâpriecâjaspar katru dienu un katru zvaigþòoto nakti.

Vai ir kas tâds, kas bija labs sociâlisma laikos untagad vairs nav?

-Droðîbas sajûtas par nâkotni un stabilitâtes. Ðodien netiekdomâts par tiem cilvçkiem, kas bûtîbâ arî veido tautu - pardarba cilvçkiem. Viss tiek svçrts, mçrîts un novçrtçts nolietderîbas principa. Visur konkurence, sadrumstalotîba. Tasrada stresainu civilizâciju.

Ar tehniku esat uz “jûs” vai “tu”?-Ir autovadîtâja tiesîbas, bet, ja nedod Dievs, ar maðînu

kaut kas saietu grîstç, staigâtu apkârt un plâtîtu rokas. Nomotoriem es neko nesaprotu. Mans mîïâkais pârvietoðanâslîdzeklis ir velosipçds.

Izpçtîts, ka sievietes bieþâk nekâ vîrieði apçd çdie-nu, kas nokritis zemç. Gandrîz neviena no sievietçmnespçjot turçties pretî uz virtuves grîdas nokrituðaikonfektei vai cepumam. Piekrîtat ðim apgalvojumam?

-Ja pa grîdu bûs gâjusi “labi paçdusi” pele, kura gardumamblakus bûs izlaidusi savu dvçselîti, tad gan es neòemðu.

Dienas laikâ nospçlç vairâkas lomas

ANITA LOÈMELE, Baltinavas vidusskolas skolotâja,reþisore

6.4

5 “

Kar

use

lis”

. M

elo

drâ

ma.

8.2

0 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

9.0

0 “

Jevgeò

ija

Pet

rosj

ana

Smie

klu p

anor

âma”

.9.2

5 “

Rît

a p

asts

”.10.0

0 “

Vçs

tis”

.10.1

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.10.4

5 “

Dzî

vn

ieku

pas

aulç

”.11.1

0 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.11.3

0 “

Mâj

a p

ie l

ielâ

s u

pes

”.Se

riâl

s.13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.2

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.13.2

5 “

Vis

a K

riev

ija”

.1

3.4

0 “

Dzi

nta

ra d

rud

þaze

me”

.1

4.2

5 “

Fak

tu v

ara”

.1

5.0

5 “

Ab

solû

tâ d

zird

e”.

15.4

5 “

Dâm

a ar

su

nît

i”.

Drâ

ma.

17.1

5 “

Atï

auts

sm

ieti

es”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

19.0

0 “

Ned

çïas

vçs

tis”

.2

0.3

0 “

TV

PIR

MIZ

RÂ

DE

.A

tpak

aïb

iïet

e”.

Mâk

slas

film

a.

22.1

0 “

Svçt

die

nas

vak

ars

arV

lad

imir

u S

olo

vjo

vu

”.23.4

5 “

Ja e

s te

vi

mîl

çtu

...”

.M

elo

drâ

ma.

3.0

5 “

Dâm

a ar

su

nît

i”.

Drâ

ma.

4.3

0 “

Atï

auts

sm

ieti

es”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

7.3

0 “

Dþo

isa

Mei

jere

. Pri

eka

pil

na

dzî

ve”

. K

rist

îgai

sra

idîj

um

s.8.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.9.0

0 “

Pac

ien

ta â

bec

e”.

Lat

vij

asau

torr

aid

îju

ms.

Atk

.9.3

0 “

Sasi

sto

lu

ktu

ru i

elas

6”.

Seri

âls.

10.3

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.10.4

5 “

Sasi

sto

lu

ktu

ru i

elas

6”.

Seri

âls.

11.4

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.12.0

0 “

Ne

savâ

âdâ”

. Se

riâl

s.1

3.0

0 “

Saved

çja”

. Se

riâl

s.14.0

0 “

Lik

um

s u

n k

ârtî

ba”

.se

riâl

s.15.0

0 “

Izle

cçji

”. K

om

çdij

a.17.0

0 “

Kam

ensk

a 6”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Sasi

sto

lu

ktu

ru i

elas

”.Se

riâl

s.19.0

0 “

Viï

òas

get

o”.

Do

ku

men

tâla

film

a.

20.0

0 “

Lik

um

s u

n k

ârtî

ba”

.Se

riâl

s.21.0

0 “

Kri

evij

as h

um

ora

vçs

ture

”. D

ok.

film

a.2

2.0

0 “

Nei

zskai

dro

jam

âsm

istç

rija

s”.

Do

k.

film

a.23.0

0 “

Val

sts

dro

ðîb

as a

ìen

ts”.

Seri

âls.

0.5

0 “

Kri

min

âlâ

Kri

evij

a”.

8.0

0 “

Lai

ka

dim

ensi

ja”.

Atk

.8.3

0 “

Lu

ijs;

Mu

ks”

.A

nim

âcij

as s

eriâ

li.

9.0

5 “

Kas

te?

Es

te!”

9.3

5 “

Dþe

ron

îmo

Sti

lto

ns

2”.

An

im. se

riâl

s.10.0

5 “

Mâr

vij

s H

emm

ers.

Nac

ion

âlâs

ìeo

grâf

ijas

pasa

ule

”.

10

.30

“D

abas

grâ

mat

a”.

11

.00

“N

eatk

lâtâ

Âfr

ika”

.D

ok.

dau

dzs

çrij

u f

ilm

a.1

2.0

0 “

Die

vkal

po

jum

s”.

13

.00

“V

erti

kâl

e”.

13

.30

“D

aud

z la

imes

”.1

4.2

5 “

Lat

vij

as ð

lâger

apta

uja

2012”.

Atk

.15.3

0 “

Íep

a u

z si

rds”

. A

tk.

16.0

0 “

Kas

var

bû

t la

bâk

s p

arðo

?” A

tk.

16.3

0 “

Eir

ob

usi

òð”

.1

7.0

0 “

Nez

ûd

îba”

. D

ok.f

ilm

a.18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vij

â u

np

asa

ulç

”.

18

.20

“P

rovin

ce”.

18.5

0 “

Sap

òu

vie

snîc

a:M

eksi

ka”

. D

aud

zsçr

iju

mel

od

râm

a.

20

.30

“P

an

orâ

ma”.

20

.45

“D

e fa

cto

”.2

1.4

0 “

Her

cogie

ne”

. D

râm

a.23.4

0 “

Nak

ts z

iòas

”.2

3.5

0 “

Mid

som

eras

sle

pkav

î-b

as 8

”. D

etek

tîvse

riâl

s.

7.5

0 “

Vei

ksm

îgas

id

ejas

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.8.1

0 “

Pie

rît

a kaf

ijas

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.8.3

0 “

Vid

e, v

esel

îba

un

mçs

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.8.5

0 “

Iesp

çjas

un

ris

inâj

um

i.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.9.1

0 “

Ned

çïas

ap

skat

s.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.9.3

0 “

Dar

bs.

Izg

lîtî

ba.

Kar

jera

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.9.5

0 “

Aktu

alit

âtes

. T

elev

eikal

ask

atl

ogs”

.10.1

0 “

Vâr

ds

uzò

çmçj

iem

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.1

0.3

0 “

Tav

s au

to”.

Atk

.11.0

0 “

Mak

ðíer

ç ko

pâ

arO

lti!

”. A

tk.

11

.30

“A

uto

spo

rta

pro

gra

mm

a n

r.1

”. A

tk.

12

.00

“Z

ebra

”. A

tk.

12.1

5 “

Ab

on

ents

pað

reiz

nav

sasn

ied

zam

s”.

Melo

drâ

ma.

13

.15

“P

ied

oða

nas

svçt

die

na”

.M

elo

drâ

ma.

15

.00

“Se

MS.

Lab

ora

tori

ja”.

15.3

0 “

Mel

ns.

Sar

kan

s. Z

elts

.

Èet

ri v

îri

Ugan

dâ”

.16.0

0 “

Pas

aule

s b

îsta

mâk

iece

ïi”.

Do

ku

men

tâla

film

a.

16.4

5 “

Tie

ðrai

de.

VT

B V

ien

otâ

slî

gas

sp

çle”

. V

EF

Rîg

a -

CSK

A.

19.0

0 “

Krç

jum

s...

sal

dai

s”.

19.3

0 “

Jau

nat

nes

ho

kej

a lî

gas

spçl

e”.

HK

Rîg

a -

En

erìij

a.21.3

5 “

Bîs

tam

â ro

beþ

a 2”.

Spra

iga

siþe

ta s

eriâ

ls.

22

.25

“N

ozi

egu

ms”

. D

aud

zsç-

riju

kri

min

âld

râm

a.23.3

0 “

Lan

þevçn

a b

urv

jutr

iki”

.24.0

0 “

Dzî

vîb

as c

ena”

.K

om

çdij

a.

6.0

0 “

Dzî

vn

ieku

in

stin

kti

”.6

.55

“N

edçï

a n

ovad

os.

Ko

psa

vil

ku

ms”

.7

.20

“Fo

ster

u m

âja

ied

om

ud

rau

gie

m;

Lâc

îtis

Pad

ingto

ns;

Bie

zen

îða

pie

dzî

vo

jum

i; T

om

au

n D

þeri

ja p

ied

zîvo

-ju

mi”

. A

nim

. se

riâl

i.9.3

0 “

Man

s m

îïai

s d

rau

gs

3”.

10.0

0 “

Pre

cam

ies?

!” A

tk.

12.0

0 “

Aìen

ts È

aks

3”.

Ser

iâls

.12.5

5 “

Fiðe

res

ku

nd

zes

izm

eklç

ðan

as”.

Ser

iâls

.13.5

5 “

Trî

s m

âsas

”. S

eriâ

ls.

14.5

0 “

Dec

emb

ra z

çni”

.R

om

an

tisk

a d

râm

a.

16

.55

“P

asau

les

nep

aras

tâkâs

bû

tnes

”. D

ok.

seri

âls.

17.5

5 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18

.05

“T

rau

ma”

. Se

riâl

s.19.0

0 “

Ko

mis

ârs

Rek

sis

12”.

Seri

âls.

20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.1

0 “

LN

T z

iòu

Top

10

”.21.0

0 “

Bas

ket

bo

ls T

V”.

21.0

5 “

Lat

vij

as ì

imeò

u d

zie-

dâð

anas

svçt

ki

4”.

24.0

0 “

Psi

ho

anal

îze

gan

gst

eru

gau

mç

2”.

Kri

min

âlko

mçd

ija.

2.0

0 “

Aìen

ts È

aks

3”.

Seri

âls.

2.5

0 “

Ekst

rçm

s tu

vp

lân

â”.

3.2

0 “

Sald

ie m

eli”

. R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

5.0

0 “

Ekst

rçm

âs p

ârvçr

tîb

as 3

”.Se

riâl

s.5.5

0 “

Ali

ses

sird

sbal

ss”.

Ser

iâls

.6.3

5 “

Am

erik

âòu

ìim

enît

e”.

Seri

âls.

7.3

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8

.15

“K

ino

mân

ija”

.8.5

0 “

Mâm

iòu

klu

bs”

.9.2

5 “

Smie

klî

gâk

ievid

eoku

rio

zi 2

1”.

10.0

0 “

Sup

erb

ingo

”. T

V s

pçl

e.11.0

0 “

Gan

drî

z id

eâla

svak

ariò

as 4

”. A

tk.

13.1

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.13.2

5 “

Smie

klî

gâk

ievid

eoku

rio

zi 2

1”.

14.0

0 “

Zvâr

gu

lîte

un

pazu

du

ðie

dârg

um

i”.

An

imâc

ijas

fil

ma.

15.3

0 “

Svei

cin

âts

mâj

âs,

Ro

sko

Dþe

nkin

s!”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

18.0

0 “

Nei

esp

çjam

â m

isij

a”.

19

.00

“N

ekâ

per

son

îga”

.20.0

0 “

Çn

u s

pçl

es”.

Det

ektî

vse

riâl

s.21.0

0 “

Zvai

gþò

u c

eïð”

.Sp

raig

a si

þeta

fan

tast

ikas

fil

ma.

23.3

5 “

Kar

alis

te”.

Spra

iga

siþe

ta d

râm

a.1.4

0 “

Cit

pla

nçt

ieðu

med

nie

ks”

.Fa

nta

stik

as t

rill

eris

.

3.1

5 “

Ekst

rçm

âs p

ârvçr

tîb

as 3

”.4.0

0 “

Ali

ses

sird

sbal

ss”.

Ser

iâls

.4.4

5 “

Nak

ts j

oki”

.

6.2

5 “

Ziò

as”.

6.3

5 “

Spçl

çjie

t, h

arm

on

ikas

!”7.1

0 “

Arm

ijas

vei

kal

s”.

7.4

5 “

Smie

klî

gâs

bu

mb

iòas

.Pin

ko

ds”

. A

nim

. fi

lma.

7.5

5 “

Ves

elîb

a”.

9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

5 “

Lai

ks

pu

sdie

no

t”.

10.0

0 “

Kam

çr v

isi

ir m

âjâs

”.1

1.0

0 “

Ziò

as”.

11.2

0 “

Dm

itri

ja K

rilo

va

pie

zîm

es”.

11

.35

“Faze

nd

a”.

12.2

0 “

Hu

mo

ra f

esti

vâl

sJû

rmal

a 2011

”.12.4

5 “

Dzî

ves

vid

e”.

Do

ku

men

tâla

fil

ma.

13

.50

“A

izd

om

as”.

Ser

iâls

.15.0

0 “

Ieci

rkn

is”.

Dau

dzs

çrij

ufi

lma.

18.2

0 “

Lie

lâs

sacî

kst

es.

Ap

ïub

râlî

ba”.

20.0

0 “

Lai

ks”

.21.1

5 “

Rai

dîj

um

s Sl

avas

min

ûtes

soï

o pa

val

sti”

.23.2

0 “

An

imâc

ijas

per

son

îbas

”.23.5

0 “

Yes

terd

ay l

ive”

.0

.55

“P

ozn

ers”

.1.5

0 “

Par

tev

i”.

Mu

zikâl

a fi

lma.

3.1

0 “

Lai

ks

pâr

do

mâm

”.M

elo

drâ

ma.

4.2

5 “

Ârs

ta Î

ven

sa k

lusç

ðan

a”.

Fan

tast

ikas

fil

ma.

5.4

5 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâl

ais

kan

âls.

AF

IÐA

Pârp

ublic

çðanas g

adîju

mâ “

Vaduguns”

ats

auce o

blig

âta

7.

8.S

vçtd

ien

a,

21

. o

kto

bri

s

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

: U

rzu

la,

Se

ve

rîn

s

TV P

RO

GRAMMA

STV

PR

OG

RAMMA

Sn

o 1

5.o

kto

bra

lîd

z 2

1.o

kto

brim

Ba

lvo

sB

alv

u K

ult

ûras

un

atp

ûta

s cen

trâ

12.o

kto

brî p

lkst

. 10.0

0 D

auga

vpils

teât

ra iz

râde

bçr

nie

m“P

auks

un

Ðm

auks

”, ie

ejas

mak

sa -

Ls 1

,50.

Plk

st. 18.0

0 D

auga

vpils

teât

ra iz

râde

“Lî

nis

mur

dâ”.

Ieej

asm

aksa

- Ls

3, L

s 4.

20

.ok

tob

rî

plk

st.

17

.00

Bal

vu p

ilsç

tas

sen

ioru

bal

le.

Vçl

ama

iepr

iekð

çja

piet

eikð

anâs

.

Balv

u N

ovad

a m

uzejâ

� S

adar

bîbâ

ar P

olija

s vç

stn

iecî

bu L

atvi

jâ -

poïu

mûs

dien

um

âksl

as iz

stâd

e: M

agda

len

a K

uleð

a-Fe

dkov

ièa,

Pav

els J

asin

skis

,M

ihai

ls S

ton

avsk

is.

Dar

bi b

ûs sk

atâm

i lîd

z 10

.nov

embr

im.

� L

eïïu

dar

bnîc

as “

Rad

oðai

s dâr

zs”

leïïu

izst

âde.

19.o

kto

brî p

lkst

. 13.0

0 Il

ona

Balo

de u

n R

olan

ds Û

dris

radî

s ies

pçju

nek

lâti

enç

aizc

eïot

uz

Peki

nu.

Balv

u C

en

trâla

jâ b

ibli

otç

kâ

19

.ok

tob

rî

plk

st. 1

2.0

0 “

Grâ

mat

u sv

çtku

” la

ikâ

Ivet

aG

alçj

a un

Juri

s Gal

çjs a

tklâ

s kon

serv

çðan

as n

oslç

pum

us.

Plk

st. 1

3.0

0 p

ie b

iblio

tçka

s “K

â N

ezin

îtis g

udrî

bu m

eklç

ja”.

Ori

entç

ðan

âs u

n e

rudî

cija

s sac

ensî

bas.

Plk

st. 14.0

0 In

gun

a Ba

uere

ielû

kosi

es la

tvie

ðu li

tera

tûra

skl

asií

u ìi

men

es li

kteò

os.

Bri

eþu

cie

mâ

13.o

kto

brî

atp

ûtas

pas

âkum

s vid

çjâs

un

vec

âkâs

paa

udze

sie

dzîv

otâj

iem

. K

uri

vçlç

sies

, p

lkst

. 1

1.0

0 v

arçs

izb

rauk

tek

skur

sijâ

pa

paga

stu,

apm

eklç

t pag

asta

iest

âdes

. Plk

st. 1

3.0

0

taut

as n

amâ

kon

cert

s, d

zies

mas

, dan

èi, a

trak

cija

s, g

arðî

gsci

enas

ts. D

alîb

as m

aksa

Ls 3

.1

9.o

kto

brî

plk

st.

14

.00

tik

ðan

âs a

r ra

kstn

ieki

em“G

râm

atu

svçt

ku”

laik

â. S

kolâ

- tau

tas n

amâ

Mâr

is R

ungu

lisdo

sies

ar

Jum

s uz

dze

jas

un p

iedz

îvoj

umu

vals

ti.

Paga

sta

bibi

lotç

kâ -

Ivet

a G

alçj

a un

Juri

s Gal

çjs a

tklâ

s kon

serv

çðan

asn

oslç

pum

us.

Bç

rzp

ilî

Paga

sta

saie

tu n

amâ

plân

otâ

Mar

ijas

Poð

evas

foto

izst

âde

pârc

elta

uz

vçlâ

ku la

iku. La

zd

ule

jâ20.o

kto

brî p

lkst

. 20.0

0 p

agas

ta sa

ietu

nam

â ek

soti

skai

sva

kars

.

Til

þâ

Lîd

z 1

9.o

kto

brim

pag

asta

bib

liotç

kâ sk

atâm

a iz

stâd

e ar

Dai

nas

Gïa

udas

un

Sol

vita

s Aru

les d

arbi

em p

çrïo

ðan

as te

hn

ikâ.

Aic

inâm

kop

îgi v

eido

t fo

togr

âfij

u iz

stâd

i “R

uden

s m

anâ

paga

lmâ”

. Drî

z m

ûsu

zem

îte

iegr

ims

ruden

s ze

ltâ. V

çl m

irkl

is,

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

un rude

nti

òð

visu

s dâ

rzus

un p

ïava

s ie

krâs

os v

isda

þâdâ

kajâ

s kr

âsâs

.Lai ð

o m

irkl

i pail

dzi

nâtu

, kult

ûra

s nam

a d

arb

a o

rganiz

ato

re a

icin

atv

ert ro

kâs

foto

apa

râtu

un

iem

ûþi

nât ze

lta r

uden

s brî

num

us

savâ

,ka

imiò

u v

ai d

raugu

sçt

â. F

otog

râfi

jas

(20x3

0 c

m) ie

snie

gt k

ult

ûra

sn

am

a d

arb

a o

rgan

izato

rei

no

24

.sep

tem

bra

lîd

z 2

0.o

ktob

rim

.K

râðò

âko

, n

epara

stâko

un

daudzv

eidîg

âko

fot

ogrâ

fiju

auto

riem

-pâ

rste

igum

a b

alv

as.

19.o

kto

brî p

lkst

. 22.0

0 d

isko

tçka

.26.o

kto

brî p

lkst

. 22.0

0 b

alle

kop

â ar

Ain

âru

Lips

ki.

Kri

ðjâ

òo

s1

3.o

kto

brî

plk

st.

19

.00

Kri

ðjâò

u ta

utas

nam

a 60

gad

uju

bile

jas

pasâ

kum

s. P

lkst

. 2

2.0

0 ju

bile

jas b

alle

. Spç

lçs g

rupa

“Gin

c &

Es”,

vie

sosi

es “

O!K

arte

s” s

katu

ves

dalî

bnie

ce S

abîn

eBe

rezi

na.

Ieej

as m

aksa

- Ls

1,5

0, p

çc p

lkst

. 23.

00 -

Ls 2

.27.o

kto

brî p

lkst

. 13.0

0 p

asâk

ums “

Tiem

, kam

pâr

i 50.

..”.

Dal

îbn

ieki

em lû

gum

s pie

teik

ties

lîdz

24.

okto

brim

pie

kul

tûra

sda

rba

orga

niz

ator

es.

Vîk

snâ

12.o

kto

brî p

lkst

. 18.0

0 ta

utas

nam

â Ba

ltin

avas

dra

mat

iskâ

kole

ktîv

a “P

alâd

as”

kom

çdija

s “O

nta

ns i

An

ne”

4.d

aïa

“On

tan

atr

aged

eja”

. Iee

jas m

aksa

- Ls

2.

Ba

ltin

av

â20.o

kto

brî n

o p

lkst

. 21.0

0 lîd

z 4

.00

kul

tûra

s nam

â n

otik

s“O

TTO

” 19

gad

u ju

bile

jas b

allît

e. V

iesi

: Nor

munds

Rutu

lis,

For

te,

Kas

pars

Mak

s, Z

inti

s K

rako

ps, D

J Inga

rs. I

eeja

s mak

sa -L

s 3. K

atra

m50

.apm

eklç

tâja

m p

ârst

eigu

ma

balv

a.

La

zd

uk

aln

â T

reðd

ien

âs

plk

st.

13

.00

sai

etu

nam

â n

otie

k Be

òis

lava

set

no

grâf

iskâ

an

sam

bïa

mçì

inâj

um

i. A

icin

a ar

î ja

un

us

dalîb

nie

kus.

Ru

gâ

jos

Pir

md

ien

âs

un

treðd

ien

âs

plk

st.

20

.00

tau

tas

nam

ân

otie

k dâ

mu

deju

kol

ektî

va “

Jun

ora”

mçì

inâj

umi.

Pie

ktd

ien

âs

plk

st. 16.3

0 n

ovad

a do

mes

zâl

ç n

otie

k dâ

mu

vokâ

lâ a

nsa

mbï

a m

çìin

âjum

i.

Vecu

mo

s12.o

kto

brî p

lkst

14.0

0 B

oris

ovas

taut

as n

amâ

pçcp

usdi

ena

paga

sta

pen

sion

ârie

m u

n t

iem

, ka

m p

âri

50.

Lîdz

i ò

emam

sgr

oziò

ð. V

ieso

s V

iïak

as fo

lklo

ras

kopa

“A

tzel

e” u

n m

uzik

ants

Zin

tis K

rako

ps.

27.o

kto

brî p

lkst

. 22.0

0 B

oris

ovas

taut

as n

amâ

HEL

OW

EEN

disk

otçk

a. D

J LB

un

DJ A

rthur S

lish

an. I

eeja

s mak

sa -L

s 1, m

askâ

mie

eja

brîv

a.

5.0

0 “D

etektîve Vero

nika

Marsa 2

”. Seriâls.

5.0

0 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 3

”.5.5

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.6.3

5 “A

merikâò

u ìim

enîte”.

Seriâls.7.3

0 “A

nim

âcijas seriâli”.9.0

0 “P

aòem

100 0

00... ja vari”.

Atk

.1

0.0

0 “A

uto

ziòas”.

10.3

5 “G

and

rîz ideâlas

vakariò

as 4”. A

tk.1

3.5

0 “K

ino

mân

ija”.14.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

14.3

5 “2

7 kleitas”. R

om

antiska

ko

mçd

ija.1

6.5

0 “D

þord

þijas likum

s”.K

om

iska drâm

a.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “P

ar bitçm

”. An

im. film

a.21.2

5 “L

ielisko d

þentlm

eòu

lîga”. Pied

zîvo

jum

ufilm

a.23.4

0 “B

îstamâs sp

çles 3”.

Drâm

a.1.2

0 “Iekðçjâ lieta”. Sp

raigasiþeta film

a.3.2

5 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 3

”.4.1

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.4.5

0 “N

akts joki”.

7.0

0 “Z

iòas”.

7.2

5 “Salad

ins”. A

nim

âcijasfilm

u seriâls.

8.0

0 “Sm

ieklîgâs bu

mb

iòas.

Pin

kod

s”. An

im. film

a.8.1

0 “G

ud

rinieki u

ngu

drin

ieces”.9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “M

âcîtâja vârds”.

9.3

5 “L

aiks pu

sdien

ot”.

10.2

0 “P

ado

mi ku

linârijâ”.

11.0

0 “Z

iòas”.

11.2

0 “C

ilvçks un

likum

s”.12.3

0 “T

aigas rom

âns”.

Melo

drâm

a.1

5.1

5 “A

brak

adab

ra”.18.1

0 “Z

vaigþòu

fabrika. P

çc 10

gad

iem”.

19.2

0 “N

evar bû

t!”20.0

0 “L

aiks”.20.2

5 “E

kstrasensu

cîòas.

Ko

ntin

entu

kari”.2

2.5

0 “Ðo

vakar”.

0.3

5 “K

as? Ku

r? Kad

?” TV

spçle.

1.5

5 “M

uh

tar, ðurp

!”.D

râma.

3.2

0 “K

op

â ar tevi un

bez tevis”.

Drâm

a.4.5

5 “A

tslçgas piekariò

ð, kasglab

â no

slçpu

mu

”.M

uzikâla d

râma.

6.00 “Pirmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

7.0

0 “V

çstis”.

6.4

0 “M

uks”. M

ultfilm

a.6.5

1 “L

abrît, L

atvija!”8.3

0 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.9.2

5 “Sieva u

z piln

u slo

dzi”.

Situâciju

kom

çdija.

10.0

0 “D

zîvîte”. Atk.

10.2

0 “Sap

òu

viesnîca:

Mau

rîcija”. Dau

dzsçriju

melo

drâm

a.12.1

0 “Top-Shop p

iedâvâ...”

12.2

5 “K

on

tinetu

ceïoju

ms”.

Do

k. dau

dzsçriju

filma.

13.3

0 “Ielas garu

mâ”. A

tk.14.0

0 “E

irob

usiò

ð”. Atk.

14.3

0 “Top-Shop p

iedâvâ...”

14.4

5 “Ðeit u

n tagad

”. Atk.

15.2

5 “Top-Shop p

iedâvâ...”

15.4

5 “D

abas grâm

ata”. Atk.

16.1

5 “D

þeron

îmo

Stilton

s 2”.

An

imâcijas seriâls.

16.4

5 “D

zîvîte”. Televeikala

skatlogs.

17.0

5 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.3

0 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

19.2

0 “R

un

â tieði!”19.3

0 “1

00 g ku

ltûras”.

19.4

5 “B

irmin

gemas sim

fon

iskâo

ríestra kon

certs”.2

0.3

0 “P

ano

râma”.

21.1

5 “B

irmin

gemas sim

fon

iskâo

ríestra kon

certs”.22.1

0 “V

IP - V

eiksme. In

tuîcija.

Prâts”. T

V sp

çle.22.5

5 “N

akts ziòas”.

23.1

0 “R

un

â tieði!” Atk.

23.2

0 “L

aika dim

ensija”. A

tk.23.5

0 “D

e facto”. A

tk.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

”.8.1

5 “P

raktiski pad

om

i.T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.8.3

5 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

”.8.5

5 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr.

2. T

eleveikala skatlogs”.

9.1

5 “V

ienm

çr form

â! Deutsche

Welle þu

rnâls”.

9.4

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.10.4

0 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.11.3

5 “T

rakais slçptâs kam

erasðo

vs”.

12.3

0 “Sau

les garða”.D

oku

men

tâla filma.

Vai reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.13.0

0 “R

ob

otâd

a”. Do

k. filma.

13.1

5 “L

abâkais n

oE

uro

max

x”.

13.4

5 “2

012.gad

a Lo

nd

on

aso

limp

iskâs spçles”. A

tk.15.4

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.16.4

0 “T

rakais slçptâs kam

erasðo

vs”.

12.1

5 “M

eklçtâji”.13.0

0 “V

çstis”.13.2

5 “Sp

orta vçstis”.

13.3

5 “V

iss bû

s labi!”

14.2

5 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.15.1

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ts”. Seriâls.16.0

0 “V

çstis”.16.2

5 “K

ultû

ras jaun

um

i”.16.4

0 “Ivan

a To

lstoja vçstu

riskieceïo

jum

i”. Do

k.filmu

seriâls.17.1

0 “P

iektâ asinsgru

pa”.

Seriâls.18.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.19.0

0 “V

çstis”.19.2

5 “T

ieðraide”.

20.10 “Dzîve u

n likten

is”. Seriâls.21.4

5 “JA

UN

UM

S. Po

licijas sun

sLo

rds”. Seriâls.

22.4

0 “A

LSIB

(Aïaska - Sib

îrija).Slep

enâ trase”.

23.4

0 “T

ajâ laikâ”.0.2

5 “K

ultû

ras jaun

um

i”.0.5

0 “O

peratîvie d

arbin

ieki.Slep

kavîbu

izmeklçðan

asn

od

aïas hro

nikas”.

Seriâls.1.3

5 “V

çstis+”.

1.5

0 “M

eièas”.2.2

5 “Sâp

ju ceïi”. D

râma.

3.4

0 “V

çstis.ru”.

3.5

5 “Jefro

siòja. M

îlestîba taigâ”.

Seriâls.4.4

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ts”. Seriâls.5.2

5 “B

rînu

ms”. Seriâls.

7.0

0 “A

nim

âcijas filma”.

7.3

0 “U

niversitâte”. Seriâls.

8.0

0 “K

riminal+

”. Atk.

8.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

8.4

0 “N

eizskaidro

jamâs

mistçrijas”.D

ok. film

a.9.4

0 “T

eleveikala skatlogs”.

9.5

5 “C

eïu p

atruïa 6

”. Seriâls.10.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.1

5 “B

ez cenzû

ras”.12.1

0 “Sasisto

luktu

ru ielas”.

Seriâls.14.1

0 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi 1

0”. Seriâls.

15.1

0 “Jû

ras velni”. Seriâls.

16.1

0 “C

eïu p

atruïa”. Seriâls.

17.1

0 “K

adeti”. Seriâls.

18.1

0 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi 1

0”. Seriâls.

19.2

0 “B

ez cenzû

ras”.20.2

0 “Z

iòu

vakars”.20.3

0 “K

riminal +”.

21.0

0 “Jû

ras velni”. Seriâls.

22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

5 “M

entu

kari”. Seriâls.23.2

5 “K

rçms”. Seriâls.

0.2

5 “K

riminal +

”.0.5

0 “B

ez cenzû

ras”.1.4

0 “Z

aíîði”. Seriâls.

9.0

0 “K

ob

ra 5”. Seriâls.

10.0

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.1

5 “M

âmiò

u klu

bs”. A

tk.10.5

5 “K

âsla meto

de 2

”. Seriâls.11.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

12.1

0 “V

isi mîl R

eimo

nd

u”.

Seriâls.13.1

0 “Sku

nksa ku

ngfu

”.A

nim

âcijas seriâls.13.4

0 “B

eibleid

i 2”. A

nim

âcijasseriâls.

14.1

0 “Sm

urfi”. A

nim

âcijasseriâls.

14.3

5 “JA

UN

UM

S. Mîlestîb

assird

spu

ksti”. Seriâls.15.3

0 “U

gun

sGrçks 8

”. Seriâls.16.5

0 “Slçgtâ sko

la 3”. Seriâls.

18.0

0 “G

and

rîz ideâlas vakariò

as4

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 8

”. Seriâls.21.0

0 “K

ob

ra 16”.

Seriâls.22.0

0 “C

.S.I. Òu

jorka 8

”. Seriâls.2

3.0

5 “JA

UN

A SE

ZO

NA

. Rad

îtiskatu

vei 3”. Seriâls.

0.0

5 “N

ekâ perso

nîga”.

1.0

5 “C

.S.I. Lasvegasa 1

1”.

Seriâls.2.0

0 “D

etektîvs Spen

sers 4”.

Seriâls.2.5

0 “K

ob

ra 5”. Seriâls.

3.3

5 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.4.2

0 “N

akts joki”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.1

5 “B

ût veselam

”.11.0

0 “Z

iòas”.

11.2

0 “L

aiks pu

sdien

ot”.

12.0

0 “L

çti un

labi”.

13.0

0 “N

âvçjoðais sp

çks”. Seriâls.17.1

5 “Sap

rast. Pied

ot”.

17.5

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Ðov

s.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

0 “L

atvijas Laiks; Laika

ziòas”.

21.10 “Vien

îgâ mîlestîb

a”. Seriâls.23.3

0 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.0.0

5 “B

ez lieciniekiem

”. Seriâls.0.3

5 “Sarkan

krûtîtis”.

Melo

drâm

a.2.1

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

2.5

0 “V

ienîgâ m

îlestîba”. Seriâls.

4.4

0 “N

âvçjoðais sp

çks”. Seriâls.5.3

0 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

7.0

0 “K

rievijas rîts”.11.0

0 “1

000 sîku

mu

”. Sarun

uðo

vs.11.3

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.

17.3

5 “Z

veja”. Atk.

18.0

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “1

000 jû

dzes - G

ruzijâ”.

Atk

.20.0

0 “P

asaules b

îstamâkie ceïi”.

Do

kum

entâla film

a.20.5

5 “L

ido

jum

a plân

s”.21.2

5 “N

o 5

7.p

aralçles!”.21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “L

atvijas stâsti”..22.5

5 “K

rçjum

s....saldais”. A

tk.23.2

5 “L

abu

apetîti!”

Ro

man

tiska drâm

a.

5.0

5 “T

raum

a”. Seriâls.5.5

0 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.3

0 “N

edçïa n

ovad

os.

Ko

psavilku

ms”. A

tk.6.5

5 “Sp

çka rosm

e”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9.0

0 “B

asketbo

ls TV

”. Atk.

9.0

5 “D

egpu

nktâ”.

9.3

5 “G

alileo”. A

tk.10.0

5 “Svçtd

ienas b

çrni”.

Melo

drâm

a.12.0

0 “K

om

isârs Reksis 1

2”.

Seriâls.13.0

0 “M

ans m

îïais drau

gs 3”.

13.3

0 “Sirm

â çdien

karatç”.14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

om

a un

Dþerija

pied

zîvoju

mi. B

etmen

s”.M

ultfilm

as.15.0

0 “M

âtes mîlestîb

as spçks”.

Seriâls.16.0

0 “Istab

ene M

anh

etenâ”.

Seriâls.16.5

5 “B

îstamais eò

ìelis”.Seriâls.

17.5

5 “L

abvakar, L

atvija!”18.3

0 “G

alileo”. Ðo

vs.19.0

0 “P

recamies?!” Ðo

vs.20.0

0 “L

NT

ziòas.”

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

0 “M

âju sajû

ta”.22.0

5 “Îstvika”. Seriâls.

23.0

5 “Im

pu

lss”. Trilleris.

1.1

5 “Starp

nieks”. Seriâls.

2.0

5 “L

NT

ziòu

TO

P 10”.

2.5

0 “Sm

ieklîgâkie dzîvn

iekip

asaulç”.

3.2

5 “Istab

ene M

anh

etenâ”.

Seriâls.4.1

5 “B

îstamais eò

ìelis”. Seriâls.5.0

0 “M

âtes mîlestîb

as spçks”.

Seriâls.

5.0

0 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 2

”.5.5

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.6.4

0 “Sm

urfi”. A

nim

.seriâls.7.1

0 “B

eibleid

i 2”. A

nim

âcijasseriâls.

7.4

0 “T

ransfo

rmeri: tâlâkâ cîò

a”.A

nim

âcijas seriâls.8.0

0 “V

isi mîl R

eimo

nd

u”.

Seriâls.

2.P

irmd

ien

a, 1

5.o

kto

bris

8.

7.S

estd

ien

a, 2

0.o

kto

bris

8.0

0 “L

atvji, brau

ciet jûriò

â!”8.3

0 “L

uijs; M

uks”. A

nim

âcijasseriâli.

9.0

5 “K

as te? Es te!”

9.3

5 “D

þeron

îmo

Stilton

s 2”.

An

imâcijas seriâls.

10.0

0 “Í

epa u

z sirds”.

10.3

0 “K

as var bû

t labâks p

arðo

?”11.0

0 “L

auku

sçta 2”. A

tk.12.0

0 “D

rosm

îgais skrod

erîtis”.P

asaku film

a.1

3.0

5 “M

.Zîv

erts. Min

hau

zena

precîb

as”. Atk.

15.5

0 “T

rîs Zem

gales rozes.

Bau

ska, R

un

dâle,

Meþo

tne”.

Do

ku

men

tâla filma.

16

.00

“Nâko

tnes p

arks”. Atk.

16.1

5 “L

aiks vîriem?”

16

.45

“Cilv

çku p

lançta”.

Do

k. dau

dzsçriju

filma.

17

.45

“Ko

pâ”.

18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.3

0 “T

eritorija +

”.19.0

0 “V

ides fakti”.

19

.30

“Latv

ijas ðlâgeraptau

ja2

01

2”.

20

.30

“Pan

orâm

a”.2

1.1

2 “L

atloto

”.21.2

5 “R

îgas Teh

niskajai

un

iversitâtei - 150.

Lielu

zvedu

ms R

aditâlâk!”

23.4

0 “N

akts ziòas”.

23

.50

“Ko

mp

anjo

ni”.

7.5

0 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

.

Telev

eikala skatlogs”.

8.1

0 “R

îta intervija. T

eleveikalask

atlogs”.

8.3

0 “Sk

atpu

nkti.

Telev

eikala skatlogs”.

8.5

0 “A

uto

mo

to raid

îjum

sn

r.2. T

eleveikalask

atlogs”.

9.1

0 “T

V m

ozaîka.

Telev

eikala skatlogs”.

9.3

0 “B

rîvdien

u ceïved

is.T

eleveikala skatlo

gs”.9.5

0 “T

âdas lietas.

Telev

eikala skatlogs”.

10.1

0 “A

ttîstîbas ko

ds.

Telev

eikala skatlogs”.

10.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk.

11

.00

“Zveja”. A

tk.11.3

0 “K

rçjum

s...saldais”. A

tk.1

2.0

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”. A

tk.

12.3

0 “P

ilnîgs m

oto

kross”. A

tk.13.0

0 “1

000 jû

dzes - G

ruzijâ”.

Atk

.13.3

0 “Sp

çles veselîbai”.

Do

ku

men

tâla filma.

13

.40

“Zu

ði”. Do

kum

entâla

filma.

13.5

5 “T

ieðraide. L

atvijasV

irslîgas spçle fu

tbo

lâ”.Liepâjas M

etalurgs - FKD

augava.16.0

0 “A

r mu

gurso

mâm

pa

Latîò

amerik

u”.

Do

ku

men

tâla filma.

16

.30

“No

57

.paralçles!”

17.0

0 “T

ieðraide. Jau

natn

esh

okeja lîgas sp

çle”. HK

Rîga - Enerìija.

19.3

0 “2

020”. D

ok. film

a.V

ai reìion

âlo T

V p

rogram

ma

virszemes ap

raidç.

20.0

0 “A

bo

nen

ts paðreiz n

avsasn

iedzam

s”.M

elod

râma.

21.0

0 “1

000 jû

dzes G

ruzijâ”.

21

.30

“Lilîh

amm

era”. Dau

dzsç-

riju krim

inâlko

mçd

ija.22.2

0 “D

zîvîbas cen

a”.K

om

çdija.

0.2

0 “M

oto

ciklisti”.0

.50

“Lid

oju

ma p

lâns”. A

tk.1.2

0 “Izd

zîvotâji 5

”.D

ok

um

entâla

dau

dzsçriju

filma.

2.1

5 “SeM

S”. Atk.

5.5

0 “Starp

tautiskâs ekstrasen

sucîò

as”.6

.45

“Degp

un

ktâ”.

7.1

5 “P

île Do

dþers 2

; Mû

kaO

mi n

oslçp

um

s 3;

Nâvîte u

n Ï

aun

um

s 2;

To

ma u

n D

þerijap

iedzîv

oju

mi”.

An

im. seriâli.

9.3

0 “R

îta mikslis”.

10.0

0 “L

aimîgs u

n vesels”.

10.3

0 “P

recamies?!” A

tk.12.2

5 “D

etektîve Vero

nika

Marsa 2

”. Seriâls.13.2

5 “Sm

olvila. L

eìend

a par

Sup

ermen

u 2

”. Seriâls.14.2

5 “L

atvijas faili”. Do

k. filmu

cikls.15.0

5 “L

atvijas ìimeò

u d

ziedâ-

ðanas svçtki 4

”. Atk.

17.5

5 “Z

iòas seðo

s”.18.0

5 “T

rîs mâsas”. Seriâls.

19.0

0 “Fiðeres ku

nd

zesizm

eklçðanas”. Seriâls.

20.0

0 “L

NT

ziòas; sp

orta u

n laika

ziòas”.

20

.35

“Degp

un

ktâ”.

21.0

0 “D

ecemb

ra zçni”.

Ro

man

tiska d

râma.

23.0

5 “Sald

ie meli”. K

om

çdija.

1.1

0 “M

ûsu

tçvu karo

gi”. Kara

drâm

a.3

.35

“Ko

bra”. Sp

raiga siþetafilm

a.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Ed

a, H

ed

vig

a,

Helv

ijsV

ârd

ad

ien

u s

vin

: Leo

nîd

s,

Le

on

îda

7.1

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.7.2

0 “A

libi - cerîb

a, alibi -

mîlestîb

a”. Melo

drâm

a.9.0

0 “P

arasts kon

certs arE

du

ardu

Efiro

vu

”.9

.25

“Sestdien

as talka”.10.0

0 “V

çstis”.10.1

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.10.2

0 “V

isa Krievija”.

10.3

5 “K

ur ir m

elnâ p

rinèa

zelts?”11.3

0 “M

âja pie lielâs u

pes”.

Seriâls.13.0

0 “V

çstis”.13.2

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.1

3.2

5 “G

od

îgais detektîv

s”.13.5

5 “P

ilsçtiòa”.

14.2

0 “1

812.gad

s. Ïeva T

olsto

jakarð u

n m

iers”.15.0

5 “V

airâk nekâ m

îlestîba”.

15.5

0 “V

çlâs tikðanâs”.

Melo

drâm

a.1

7.3

0 “Sestd

ienas v

akars”.19.0

0 “V

çstis sestdien

â”.19.5

0 “D

ejo ar zvaigzn

i!2

01

2.gad

a sezon

a”.2

2.5

0 “R

om

ances ro

man

tika”.23.4

5 “D

zîves lînija”.

0.4

5 “G

aismas lâse”.

Melo

drâm

a.3.3

5 “A

k, mâm

iòas!”

Melo

drâm

a.5

.10

“Sestdien

as vakars”.

8.0

0 “A

nim

âcijas filma”.

9.0

0 “P

acienta âb

ece”. Latvijas

auto

rraidîju

ms.

9.3

0 “Izm

eklçðanas n

oslçp

um

i”.Seriâls.

10.3

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.4

5 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi”. Seriâls.

11.4

5 “T

eleveikala skatlogs”.

12.0

0 “V

alsts dro

ðîbas aìen

ts”.Seriâls.

14.00 “Likum

s un

kârtîba”.K

rievijas seriâls.1

5.0

0 “N

eizskaidro

jamâs

mistçrijas”.

Do

ku

men

tâla filma.

16.0

0 “V

iïòas geto

”. Do

k. filma.

17.0

0 “K

amen

ska”. Seriâls.18.0

0 “Sasisto

luktu

ru ielas”.

Seriâls.1

9.0

0 “Sav

edçja”. Seriâls.

20.00 “Likum

s un

kârtîba”.Seriâls.

21.0

0 “Izlecçji”. K

om

çdija.

23.0

5 “N

e savâ âdâ”. Seriâls.

24.0

0 “T

u tam

neticçsi!”

0.5

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.A

tk.

1.2

0 “B

ez cenzû

ras”. Atk.

TV

5

PB

K

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

11.1

0 “

1000 s

îku

mu

”. S

aru

nu

ðovs

.11.4

0 “

Par

pað

u s

varî

gâko

”.Sa

run

u ð

ovs

.12.1

5 “

Op

erat

îvie

dar

bin

ieki

.Sl

epka

vîb

u i

zmek

lçða

-n

as n

od

aïas

hro

nik

as”.

Seri

âls.

13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.2

5 “

Spo

rta

vçst

is13.3

5 “

Vis

s b

ûs

lab

i”.

14.2

5 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.15.1

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûts

”. S

eriâ

ls.

16.0

0 “

Vçs

tis”

.16.2

5 “

Ku

ltû

ras

jau

nu

mi”

.16.4

0 “

Ìçn

iji

un

ïau

nd

ari”

.17.1

0 “

Pie

ktâ

asin

sgru

pa”

.Se

riâl

s.18.4

0 “

Vie

tçja

is l

aiks

. V

çsti

s n

oM

askav

as”.

19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.2

5 “

Tie

ðrai

de”

.20.1

0 “

Jûrm

ala

2012”.

21.4

0 “

Ali

bi

- ce

rîb

a, a

lib

i -

mîl

estî

ba”

.D

etek

tîvm

elo

drâ

ma.

23.2

5 “

Bal

tâ s

tud

ija”

.0.0

5 “

Ku

ltû

ras

revo

lûci

ja”.

0.5

0 “

Kar

use

lis”

. M

elo

drâ

ma.

2.3

0 “

Vçs

tis.

ru.

Pie

ktd

ien

a”.

3.1

5 “

Tie

ðrai

de”

.3.5

5 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.4.4

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûts

”. S

eriâ

ls.

5.2

5 “

Jûrm

ala

2012”.

Hu

mo

rara

idîj

um

s.

7.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.7.3

0 “

Un

iver

sitâ

te”.

Ser

iâls

.8.0

0 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

Atk

.8.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

8.4

0 “

Krç

ms”

. Se

riâl

s.9.4

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.5

5 “

Ceï

u p

atru

ïa”.

Ser

iâls

.10.5

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.1

5 “

Bez

cen

zûra

s”.

Atk

.12.1

0 “

Sasi

sto

lu

ktu

ru i

elas

”.Se

riâl

s.14.1

0 “

Izm

eklç

ðan

asn

osl

çpu

mi”

. Se

riâl

s.15.1

0 “

Jûra

s ve

lni

4”.

Ser

iâls

.16.1

0 “

Ceï

u p

atru

ïa 6

”. S

eriâ

ls.

17.1

0 “

Kad

eti”

. Se

riâl

s.18.1

0 “

Izm

eklç

ðan

asn

osl

çpu

mi

10”.

Ser

iâls

.19.2

0 “

Bez

cen

zûra

s”.

20.2

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

20.3

0 “

Kri

min

âlin

form

âcij

a +”.

21.0

0 “

Jûra

s ve

lni

5”.

Ser

iâls

.22.0

0 “

Vak

ars

@22”.

22.2

5 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.0.1

5 “

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms

Jûrm

ala

2010

”.

17.3

5 “

Tav

s au

to”.

Atk

.18.0

5 “

Èe

kom

and

a”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.19.3

0 “

Ar

mu

gurs

om

âm p

aL

atîò

amer

iku

”. D

ok.

dau

dzs

çrij

u f

ilm

a.20.0

0 “

Lan

þevç

na

bu

rvju

tri

ki”.

20.3

0 “

Izd

zîvo

tâji

5”.

Do

k. fi

lma.

21.2

5 “

Zve

ja”.

21.5

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.22.1

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. P

ied

âvâ

TV

Jû

rmal

a (v

ai 2

2.10

Reì

ionâ

lo T

V p

rogr

amm

avi

rsze

mes

apr

aidç

)22

.55

“Lil

îham

mer

a”. D

aud

zsçr

i-ju

kri

min

âlko

mçd

ija.

23.4

5 “

Pçd

çjai

s li

ecin

ieks

”.Se

riâl

s.0.3

5 “

Pâr

tika

s p

lan

çta”

. D

ok.

film

a.

5.5

0 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

Kri

stîg

â p

rogr

amm

a.6.2

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâls

”.6

.45

“Ðo

die

n n

ova

do

s”.

6.5

5 “

Spçk

a ro

sme”

.7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

9.3

0 “

Gal

ileo

”. A

tk.

10.0

5 “

Tu

vai

nev

ien

a”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

12.0

0 “

Viò

pu

s”.

Seri

âls.

13.0

0 “

Vec

âs K

rist

înes

jau

nie

pie

dzî

voju

mi

5”.

Ser

iâls

.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.14.2

0 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.15.0

0 “

Mât

es m

îles

tîb

as s

pçk

s”.

Seri

âls.

16.0

0 “

Ista

ben

e M

anh

eten

â”.

Seri

âls.

16.5

5 “B

îsta

mai

s eò

ìeli

s”. S

eriâ

ls.

17.5

5 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

18.3

0 “

Gal

ileo

”. L

atvi

jas

po

pu

lârz

inât

nis

ks ð

ovs

.19.0

0 “

Mâj

u s

ajû

ta”.

Atk

.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.2

5 “

Spo

rta

un

lai

ka z

iòas

”.2

0.3

5 “

Deg

pu

nkt

â”.

21

.05

“T

V P

IRM

IZR

ÂD

E.

Bri

esm

îgi

skai

sts”

.Fa

ntâ

zija

s m

elo

drâ

ma.

22.5

5 “

Ko

bra

”. S

pra

iga

siþe

tafi

lma.

0.3

5 “

Iem

îlçj

uði

es”.

Ko

mçd

ija.

2.3

5 “

Eks

trçm

s tu

vplâ

nâ”

.3.2

5 “

Ista

ben

e M

anh

eten

â”.

Seri

âls.

4.1

5 “

Bîs

tam

ais

eòìe

lis”

. Se

riâl

s.5.0

0 “

Mât

es m

îles

tîb

as s

pçk

s”.

Seri

âls.

5.0

0 “

Eks

trçm

âs p

ârvç

rtîb

as 3

”.5.5

0 “

Ali

ses

sird

sbal

ss”.

Ser

iâls

.6.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.0

0 “

Vis

i m

îl R

eim

on

du

”.Se

riâl

s.

6.4

0 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.6.5

0 “

Lab

rît,

Lat

vija

!”8.3

0 “

Ro

zmar

ija

un

Tim

iân

a”.

Det

ektî

vser

iâls

.9.2

5 “

Eò

ìeïu

mâj

a”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Dzî

vîte

. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.10.2

0 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls.

11.1

5 “

Tag

ad v

ai n

ekad

”. S

eriâ

ls.

12.5

5 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

13.1

0 “

Lat

vija

s ðl

âger

apta

uja

2012”.

Atk

.14.1

0 “

Ðeit

un

tag

ad”.

Atk

.14.5

0 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

15.0

5 “

Svei

ka,

Ro

bij

!” S

eriâ

ls.

15.5

5 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

16.1

0 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.16.4

5 “

Dzî

vîte

”.T

elev

eika

la s

katl

ogs

.17.0

5 “

Ro

zmar

ija

un

Tim

iân

a”.

Det

ektî

vser

iâls

.18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vijâ

un

pas

aulç

”.18

.30

“100

g k

ult

ûra

s. N

acio

nâl

ied

ârgu

mi”

.19.3

0 “

Cil

vçku

pla

nçt

a”.

Do

k.d

aud

zsçr

iju

fil

ma.

20

.30

“P

ano

râm

a”.

21.1

5 “

100.

pant

a p

rese

s kl

ub

s”.

22.1

0 “

Mid

som

eras

sle

pka

vîb

as8”.

Det

ektî

vser

iâls

.0.0

5 “

Nak

ts z

iòas

”.0.2

0 “

Vei

sen

zç s

âga”

. D

aud

zsç-

riju

mâk

slas

fil

ma.

7.3

5 “

Reì

ion

âlâ

attî

stîb

a Lat

vijâ

.A

gro

2012.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

7.5

5 “

Akt

ual

itât

es.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

8.1

5 “

Skat

pu

nkt

i. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.8.3

5 “

Tâd

as l

ieta

s. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.8.5

5 “

Att

îstî

bas

ko

ds.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

9.1

5 “

Lab

âkai

s n

o E

urom

axx”

.9.4

5 “

Èe

kom

and

a”.

Seri

âls.

10.4

0 “

Die

nvi

djû

ras

stâs

ti”.

Seri

âls.

11.3

5 “

Tra

kais

slç

ptâ

s ka

mer

asðo

vs”

.12.3

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. A

tk.

Vai

Reì

ion

âlo

TV

pro

gram

ma

virs

zem

es a

pra

idç.

13.1

5 “

Pie

stû

res”

.13.4

5 “

2012.g

ada

Lo

nd

on

aso

lim

pis

kâs

spçl

es”.

Vin

gro

ðan

a. A

tk.

15.4

5 “

Die

nvi

djû

ras

stâs

ti”.

Seri

âls.

16.4

0 “

Tra

kais

slç

ptâ

s ka

mer

asðo

vs”

.

9.0

0 “

Ko

bra

5”.

Ser

iâls

.10.0

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.1

5 “

No

zieg

um

a sk

elet

s 7”.

Seri

âls.

11.2

0 “

Kâs

la m

eto

de

2”.

Ser

iâls

.12.2

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

12.3

5 “

Vis

i m

îl R

eim

on

du

”.Se

riâl

s.13.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.14.4

0 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

uks

ti”.

Seri

âls.

15.4

0 “

Saim

nie

ks m

eklç

sie

vu”.

Rea

litâ

tes

ðovs

. A

tk.

16.5

0 “

Slçg

tâ s

kola

3”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Gan

drî

z id

eâla

s va

kari

òas

4”.

19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Saim

nie

ks m

eklç

sie

vu”.

Rea

litâ

tes

ðovs

.21.3

0 “

27 k

leit

as”.

Ro

man

tisk

a ko

mçd

ija.

23.5

0 “

Saso

dît

â d

zîve

”. D

râm

a.1.5

5 “

Kâd

s tç

vs,

tâd

s d

çls”

.Se

riâl

s.3.3

5 “

Ko

bra

6”.

Ser

iâls

.4.2

0 “

Nak

ts j

oki

”.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0 “

Ziò

as”.

9.1

5 “

Bû

t ve

sela

m”.

11.0

0 “

Ziò

as”.

11.2

0 “

Lai

ks p

usd

ien

ot”

.12.0

0 “

Lçt

i u

n l

abi”

.13

.00

“Nâv

çjo

ðais

sp

çks”

. Ser

iâls

.15.0

5 “

Nev

ien

lîd

zîgâ

s la

ulî

bas

”.Se

riâl

s.16.1

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

16.4

5 “

Pre

cam

ies!

”17.5

0 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.Ðo

vs.

18.5

5 “

Lai

ru

nâ!

”20.0

0 “

Lai

ks”.

20.4

0 “

Lat

vija

s La

iks;

Lai

kazi

òas

”.21.0

5 “

Brî

nu

mu

lau

ks”.

TV

sp

çle.

22.2

0 “

Bal

ss”.

Mu

zikâ

lsp

roje

kts.

0.2

0 “

Eir

op

a -

Âzi

ja”.

Ko

mçd

ija.

1.5

0 “

Ivan

s D

iho

vièn

ijs”

.D

oku

men

tâla

fil

ma.

2.5

0 “

Net

iesâ

jam

s”.

Kri

evij

asd

râm

a.4.2

5 “

Ko

pâ

ar t

evi

un

bez

tev

is”.

Drâ

ma.

5.5

5 “

Nev

ien

lîd

zîga

s la

ulî

bas

”.Se

riâl

s.6.4

5 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâ

lais

kan

âls”

.

7.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.10.5

5 “

Vis

a K

riev

ija”

.

6.4

0 “

Mu

ks”.

Mu

ltfi

lma.

6.5

1 “

Lab

rît,

Lat

vija

!”8.3

0 “

Mîl

as v

iesu

lis

7”.

Ser

iâls

.9.2

5 “

Siev

a u

z p

iln

u s

lod

zi”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Dzî

vîte

. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

Atk

.10.2

0 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls.

11.1

5 “

Mei

star

det

ektî

vaB

lum

kvis

ta b

îsta

mie

pie

dzî

voju

mi”

. Ì

imen

esfi

lma.

12.4

5 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”

13.0

0 “

Nea

tklâ

tâ Â

frik

a”.

Do

k.d

aud

zsçr

iju

fil

ma.

14.0

0 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...”

14.1

5 “

Ar

cerî

bâm

Ukr

ain

â”.

Atk

.14.5

0 “

Siev

u s

pçl

es”.

Do

kum

entâ

la f

ilm

a.15.3

0 “

Top-

Shop

pie

dâv

â...

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

15.5

0 “

Mâr

vijs

Hem

mer

s.N

acio

nâlâ

s Ì

eogr

âfija

sp

asau

le”.

16.1

5 “

Dþe

ron

îmo

Sti

lto

ns

2”.

An

imâc

ijas

se

riâl

s.16.4

5 “

Dzî

vîte

. T

elev

eika

lask

atlo

gs”.

17.0

5 “

Mîl

as v

iesu

lis

7”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vijâ

un

pas

aulç

”.18.3

0 “

Tie

ði s

ird

î”.

Seri

âls.

19.2

0 “

Ru

nâ

tieð

i!”

19.3

0 “

100 g

ku

ltû

ras”

.20.0

0 “

Eò

ìeïu

mâj

a”.

Seri

âls.

20

.30

“P

ano

râm

a”.

21.1

5 “

Jau

na

ned

çïa”

.2

2.0

5 “

JAU

NU

MS.

Sek

otâ

ji”.

TV

sp

çle.

23.0

5 “

Nak

ts z

iòas

”.23.2

0 “

Ru

nâ

tieð

i!”

Atk

.23.3

0 “

Ðeit

un

tag

ad”.

0.1

0 “

Ko

pâ”

. A

tk.

0.2

5 “

100 g

ku

ltû

ras”

. A

tk.

7.3

5 “

Reì

ion

âlâ

attî

stîb

a Lat

vijâ

.A

gro

2012.

Tel

evei

kala

skat

logs

”. A

tk.

7.5

5 “

Ned

çïas

ap

skat

s”.

Atk

.8.1

5 “

Rît

s ar

Nat

âlij

u Â

bo

lu”.

8.5

5 “

Iesp

çjas

un

ris

inâj

um

i”.

Atk

.9.1

5 “

Glo

bal

izâc

ija

3000.

Deu

tsch

e W

elle

þu

rnâl

s”.

9.4

5 “

Èe

kom

and

a”.

Seri

âls.

10.4

0 “

Die

nvi

djû

ras

stâs

ti”.

Seri

âls.

11.3

5 “

Tra

kais

slç

ptâ

s ka

mer

asðo

vs”

.12.3

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”. D

ok.

film

a.V

ai R

eìio

nâl

o T

Vp

rogr

amm

avi

rsze

mes

ap

raid

ç.13.1

5 “

Vie

nm

çr f

orm

â! D

euts

che

Wel

le þ

urn

âls”

.13.4

5 “

2012.g

ada

Lo

nd

on

aso

lim

pis

kâs

spçl

es”.

Atk

.

15.4

0 “

Die

nvi

djû

ras

stâs

ti”.

Seri

âls.

16.3

0 “

Tra

kais

slç

ptâ

s ka

mer

asðo

vs”

.17.0

0 “

Mak

ðíer

çðan

asn

osl

çpu

mi”

. A

tk.

17.3

0 “

Ðod

ien

”. Z

iòas

.17.4

5 “

Tie

ðrai

de.

VT

B V

ien

otâ

slî

gas

spçl

e”.

Nep

tuna

s -

VEF

Rîg

a.19.5

0 “

Tie

ðrai

de.

Pas

aule

s ka

usa

izcî

òas

atl

ases

sp

çle

futb

olâ

”. L

atvi

ja -

Lih

ten

ðtei

na.

22.1

0 “

Lat

vija

s st

âsti

”.V

ai R

eìio

nâl

o T

Vp

rogr

amm

avi

rsze

mes

ap

raid

ç.22.5

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.23.1

0 “

Tav

s au

to”.

23

.40

“A

uto

spo

rta

pro

gram

ma

nr.

1”.

0.1

0 “

SeM

S. L

abo

rato

rija

”. A

tk.

0.4

0 “

No

zieg

um

s”.

Kri

min

âld

râm

a.1.4

0 “

Èe

kom

and

a”.

Seri

âls.

2.3

0 “

Tra

kais

slç

ptâ

s ka

mer

asðo

vs”

.

5.5

0 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.2

5 “

Bet

men

s”.

An

im.

seri

âls.

6.4

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.6.5

5 “

Spçk

a ro

sme”

.7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

9.3

0 “

Gal

ileo

”. Ð

ovs

.10.0

5 “

Mîl

estî

ba

pçd

çjâ

min

ûtç

”.M

elo

drâ

ma.

12.0

0 “

Îstv

ika”

. Se

riâl

s.13.0

0 “

Vec

âs K

rist

înes

jau

nie

pie

dzî

voju

mi

5”.

Ser

iâls

.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.14.2

0 “

Bçr

nu

stu

nd

a”.

15.0

0 “

Mât

es m

îles

tîb

as s

pçk

s”.

Seri

âls.

16.0

0 “

Ista

ben

e M

anh

eten

â”.

Seri

âls.

16.5

5 “

Bîs

tam

ais

eòìe

lis”

. Ser

iâls

.17.5

5 “

Lab

vaka

r, L

atvi

ja!”

18.3

0 “

Gal

ileo

”. Ð

ovs

.19.0

0 “

Pre

cam

ies?

!” Ð

ovs

.20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.3

0 “

Spo

rta

un

lai

ka z

iòas

”.2

0.4

0 “

Deg

pu

nkt

â”.

21.1

0 “

An

gïu

vîn

s”.

Mel

od

râm

a.23.0

5 “

Intr

igan

te 4

”. S

eriâ

ls.

24.0

0 “

Star

pn

ieks

”. S

eriâ

ls.

1.0

0 “

Imp

uls

s”.

Tri

ller

is.

2.5

0 “

Smie

klîg

âkie

dzî

vnie

kip

asau

lç”.

3.2

5 “

Ista

ben

e M

anh

eten

â”.

Seri

âls.

4.1

5 “

Bîs

tam

ais

eòìe

lis”

. Se

riâl

s.5.0

0 “

Mât

es m

îles

tîb

as s

pçk

s”.

Seri

âls.

5.0

0 “

Eks

trçm

âs p

ârvç

rtîb

as 3

”.5.5

0 “

Ali

ses

sird

sbal

ss”.

Ser

iâls

.6.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.0

0 “

Vis

i m

îl R

eim

on

du

”.Se

riâl

s.9.0

0 “

Ko

bra

5”.

Ser

iâls

.10.0

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

10.1

5 “

Ko

bra

16”.

Ser

iâls

.11.2

0 “

Kâs

la m

eto

de

2”.

Ser

iâls

.12.2

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

12.3

5 “

Vis

i m

îl R

eim

on

du

”.Se

riâl

s.13.4

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.14.3

5 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

uks

ti”.

Seri

âls.

15.3

0 “

Ugu

nsG

rçks

”. S

eriâ

ls.

16.5

0 “

Slçg

tâ s

kola

”. S

eriâ

ls.

18.0

0 “

Gan

drî

z id

eâla

sva

kari

òas

4”.

19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Ugu

nsG

rçks

”. S

eriâ

ls.

21.0

0 “

Paò

em 1

00 0

00...

ja

var

i”.

22.0

0 “

Saik

ne”

. Se

riâl

s.23.0

5 “

TV

pir

miz

râd

e! Þ

KV

D”.

Spra

iga

siþe

ta k

om

çdij

a.1.0

5 “

C.S

.I.

Las

vega

sa 1

1”.

Seri

âls.

2.0

0 “

Det

ektî

vs S

pen

sers

4”.

Seri

âls.

2.4

5 “

Ko

bra

5”.

Ser

iâls

.3.3

0 “

Ali

ses

sird

sbal

ss”.

Ser

iâls

.4.1

5 “

Nak

ts j

oki

”.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0 “

Ziò

as”.

9.1

5 “

Bû

t ve

sela

m”.

11.0

0 “

Ziò

as”.

11.2

0 “

Lai

ks p

usd

ien

ot”

.12.0

0 “

Lçt

i u

n l

abi”

.13.0

0 “

Nâv

çjo

ðais

sp

çks”

.Se

riâl

s.1

5.0

5 “

JAU

NU

MS.

Nev

ien

lîd

zîgâ

s la

ulî

bas

”.Se

riâl

s.16.1

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

16.4

5 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.Ðo

vs.

17.5

0 “

Pre

cam

ies!

” Ðo

vs.

18.5

5 “

Lai

ru

nâ!

”20.0

0 “

Lai

ks”.

20.4

0 “

Lat

vija

s La

iks;

Lai

kazi

òas

”.21.1

0 “

Vie

nîg

â m

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

23.3

0 “

Vak

ars

kop

â ar

Iva

nu

Urg

antu

”.24

.00

“Bez

liec

inie

kiem

”. S

eriâ

ls.

0.3

5 “

Kri

evu

su

ven

îrs”

.K

om

çdij

a.2.2

5 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

3.00

“V

ien

îgâ

mîl

estî

ba”

. Ser

iâls

.4.4

0 “

Nev

ien

lîd

zîgâ

s la

ulî

bas

”.Se

riâl

s.5.3

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâ

lais

kan

âls”

.

7.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.11.0

0 “

1000 s

îku

mu

”. S

aru

nu

ðovs

.11.3

5 “

Par

pað

u s

varî

gâko

”.Sa

run

u ð

ovs

.12.1

5 “

Op

erat

îvie

dar

bin

ieki

.

Slep

kav

îbu

iz

mek

lçða

nas

no

daï

as h

ron

ikas

”. S

eriâ

ls.

13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.2

5 “

Spo

rta

vçst

is”.

13.3

5 “

Vis

s b

ûs

lab

i!”

14.2

5 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.15.1

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûts

”. S

eriâ

ls.

16.0

0 “

Vçs

tis”

.16.2

5 “

Ku

ltû

ras

jau

nu

mi”

.16.4

0 “

Ivan

a T

ols

toja

vçst

uri

skie

ceï

oju

mi”

.D

oku

men

tâls

ser

iâls

.17.1

0 “

Pie

ktâ

asin

sgru

pa”

.Se

riâl

s.18.4

0“V

ietç

jais

lai

ks.

Vçs

tis

no

Mas

kav

as”.

19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.2

5 “

Tie

ðrai

de”

.20

.10

“Dzî

ve u

n li

kten

is”.

Ser

iâls

.21.3

0 “

Po

lici

jas

sun

s Lo

rds”

.Se

riâl

s.22.2

0 “

Spec

iâla

isko

resp

on

den

ts”.

23.1

5 “

Kin

om

aìij

a”.

23.5

5 “

Ku

ltû

ras

jau

nu

mi”

.0.2

0 “

Op

erat

îvie

dar

bin

ieki

.Sl

epka

vîb

u i

zmek

lçða

-n

as n

od

aïas

hro

nik

as”.

Seri

âls.

1.1

0 “

Vçs

tis+

”.1.2

5 “

Sâp

ju c

eïi”

. D

râm

a.3.1

5 “

Tie

ðrai

de”

.3.5

5 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.4.4

0 “

Au

gstd

zim

uðo

jau

nav

uin

stit

ûts

”. S

eriâ

ls.

5.2

5 “

Brî

nu

ms”

. Se

riâl

s.

7.0

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.7.3

0 “

Un

iver

sitâ

te”.

Ser

iâls

.8.0

0 “

Kri

min

al +

”. A

tk.

8.2

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

8.4

0 “

Krç

ms”

. Se

riâl

s.9.4

0 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

9.5

5 “

Ceï

u p

atru

ïa”.

Ser

iâls

.10.5

5 “

Tel

evei

kala

ska

tlo

gs”.

11.1

5 “

Bez

cen

zûra

s”.

Atk

.12.1

0 “

Sasi

sto

lu

ktu

ru i

elas

”.Se

riâl

s.14.1

0 “

Izm

eklç

ðan

asn

osl

çpu

mi”

. Se

riâl

s.15.1

0 “

Jûra

s ve

lni

4”.

Ser

iâls

.16.1

0 “

Ceï

u p

atru

ïa”.

Ser

iâls

.17.1

0 “

Kad

eti”

. Se

riâl

s.18.1

0 “

Izm

eklç

ðan

asn

osl

çpu

mi”

. Se

riâl

s.19.2

0 “

Bez

cen

zûra

s”.

20.2

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

20.3

0 “

Kri

min

al +

”.21.0

0 “

Jûra

s ve

lni

5”.

Ser

iâls

.22.0

0 “

Vak

ars@

22”.

22.2

5 “

Men

tu k

ari”

. Se

riâl

s.23.2

5 “

Krç

ms”

. Se

riâl

s.0.2

5 “

Kri

min

al +

”.0.5

0 “

Bez

cen

zûra

s”.

1.4

0 “

Zaí

îði”

. Se

riâl

s.

6.P

iek

tdie

na,

19

.ok

tob

ris

3.

Otr

die

na,

16

.ok

tob

ris

9.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

TV

5

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

Vârd

ad

ien

u s

vin

: E

lîn

a,

Dro

sm

a,

Dro

sm

isV

ârd

ad

ien

u s

vin

: D

aig

a,

Din

ija

TV

5

PB

K

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

11.3

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.1

5 “O

peratîvie d

arbin

ieki.Slep

kavîbu

izmeklçðan

asn

od

aïas hro

nikas”.

Seriâls.13.0

0 “V

çstis”.13.2

5 “Sp

orta vçstis”.

13.3

5 “V

iss bû

s labi!”

14.2

5 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.15.1

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ts”. Seriâls.16.0

0 “V

çstis”.16.2

5 “K

ultû

ras jaun

um

i”.16.4

0 “Ivan

a To

lstoja vçstu

riskieceïo

jum

i”.17.10 “Piektâ asin

sgrup

a”. Seriâls.18.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.19.0

0 “V

çstis”.19.2

5 “T

ieðraide”.

20.10 “Dzîve u

n likten

is”. Seriâls.21.3

5 “P

olicijas su

ns L

ord

s”.Seriâls.

22.2

5 “D

ivcîòa”.

23.5

5 “K

ultû

ras jaun

um

i”.0.2

0 “O

peratîvie d

arbin

ieki.Slep

kavîbu

izmeklçðan

asn

od

aïas hro

nikas”.

Seriâls.1.1

0 “V

çstis +”.

1.2

5 “Sâp

ju ceïi”. D

râma.

2.4

0 “V

çstis.ru”.3.1

5 “T

ieðraide”.

3.5

5 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.4.4

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ts”. Seriâls.5.2

5 “B

rînu

ms”. Seriâls.

7.0

0 “A

nim

âcijas filma”.

7.3

0 “U

niversitâte”. Seriâls.

8.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.8.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

8.4

0 “K

rçms”. Seriâls.

9.4

0 “T

eleveikala skatlogs”.

9.5

5 “C

eïu p

atruïa 5

”. Seriâls.10.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.1

5 “B

ez cenzû

ras”. Atk.

12.1

0 “Sasisto

luktu

ru ielas”.

Seriâls.14.1

0 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi”. Seriâls.

15.1

0 “Jû

ras velni 4

”. Seriâls.16.1

0 “C

eïu p

atruïa 5

”. Seriâls.17.1

0 “K

adeti”. Seriâls.

18.1

0 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi”.Seriâls.

19.2

0 “B

ez cenzû

ras”.20.2

0 “Z

iòu

vakars”.20.3

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.21.0

0 “Jû

ras velni”. Seriâls.

22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

5 “M

entu kari”. Seriâls.23.2

5 “K

rçms”. Seriâls.

0.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.A

tk.

0.5

0 “B

ez cenzû

ras”. Atk.

1.4

0 “Z

aíîði”. Ko

mçd

ija.

11.3

5 “P

ar paðu

svarîgâko”.

Sarun

u ðo

vs.12.1

5 “O

peratîvie d

arbin

ieki.Slep

kavîbu

izmeklçðan

asn

od

aïas hro

nikas”.

Seriâls.13.0

0 “V

çstis”.13.2

5 “Sp

orta vçstis”.

13.3

5 “V

iss bû

s labi!”

14.2

5 “Jefro

siòja.

Mîlestîb

a taigâ”. Seriâls.15.1

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ts”. Seriâls.16.0

0 “V

çstis”.16.2

5 “K

ultû

ras jaun

um

i”.16.4

0 “Ivan

a To

lstoja vçstu

riskieceïo

jum

i”. Do

k.seriâls.17.1

0 “P

iektâ asinsgru

pa”.

Seriâls.18.4

0 “V

ietçjais laiks. Vçstis n

oM

askav

as”.19.0

0 “V

çstis”.19.2

5 “T

ieðraide”.

20.1

0 “D

zîve un

liktenis”.

Seriâls.21.3

0 “P

olicijas su

ns L

ord

s”.Seriâls.

22.2

0 “T

uvie u

n T

âlie Au

strum

i.Likteò

a priekðn

ojau

ta”.23.5

5 “K

ultû

ras jaun

um

i”.0.2

0 “O

peratîvie d

arbin

ieki.Slep

kavîbu

izmeklçðan

asn

od

aïas hro

nikas”.

Seriâls.1.1

0 “V

çstis +”.

1.2

5 “Sâp

ju ceïi”. D

râma.

2.4

0 “V

çstis.ru”.3.1

5 “T

ieðraide”.

3.5

5 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.4.4

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

navu

institû

ts”. Seriâls.5.2

5 “B

rînu

ms”. Seriâls.

7.0

0 “A

nim

âcijas filma”.

7.3

0 “U

niversitâte”. Seriâls.

8.0

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.8.2

5 “T

eleveikala skatlogs”.

8.4

0 “K

rçms”. Seriâls.

9.4

0 “T

eleveikala skatlogs”.

9.5

5 “C

eïu p

atruïa”. Seriâls.

10.5

5 “T

eleveikala skatlogs”.

11.1

5 “B

ez cenzû

ras”. Atk.

12.1

0 “Sasisto

luktu

ru ielas”.

Seriâls.14.1

0 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi”. Seriâls.

15.1

0 “Jû

ras velni 4

”. Seriâls.16.1

0 “C

eïu p

atruïa”. Seriâls.

17.1

0 “K

adeti”. Seriâls.

18.1

0 “Izm

eklçðanas

no

slçpu

mi”. Seriâls.

19.2

0 “B

ez cenzû

ras”.20.2

0 “Z

iòu

vakars”.20.3

0 “K

rimin

âlinfo

rmâcija+

”.21.0

0 “Jû

ras velni 5

”. Seriâls.22.0

0 “V

akars@22”.

22.2

5 “M

entu kari”. Seriâls.23.2

5 “K

rçms”. Seriâls.

0.2

5 “K

rimin

âlinfo

rmâcija +

”.0.5

0 “B

ez cenzû

ras”. Atk.

1.4

0 “Z

aíîði”. Ko

mçd

ija.

5.0

0 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 3

”.5.5

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.6.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8.00 “V

isi mîl R

eimon

du

”. Seriâls.9.0

0 “K

ob

ra 5”. Seriâls.

10.0

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.1

5 “Saikn

e”. Seriâls.11.2

0 “K

âsla meto

de”. Seriâls.

12.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

12.3

5 “V

isi mîl R

eimo

nd

u”.

Seriâls.13.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.14.3

5 “M

îlestîbas sird

spu

ksti”.Seriâls.

15.3

0 “U

gun

sGrçks 8

”. Seriâls.16.5

0 “Slçgtâ sko

la 3”. Seriâls.

18.0

0 “G

and

rîz ideâlas vakariò

as4

”.19.0

0 “B

ez tabu

”.19.3

0 “T

V3 ziò

as”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 8

”. Seriâls.21.0

0 “E

kstrasensu

cîòas 1

2”.

Realitâtes ðo

vs.22.1

0 “Ç

nu

spçles”.

Detektîvseriâls. A

tk.23.1

0 “K

ino

mân

ija”.23.5

0 “P

urvâji”. Seriâls.

0.4

5 “L

ikum

s un

kârtîba 4

”.Seriâls.

2.4

5 “K

ob

ra 5”. Seriâls.

3.3

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.4.1

0 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 3

”.

Lîd

z p

ulk

sten

10.0

0 -

pro

filak

se10.0

0 “K

on

trolp

irkum

s”.11.0

0 “Z

iòas”.

11.2

0 “L

aiks pu

sdien

ot”.

12.0

0 “L

çti un

labi”.

13.0

0 “N

âvçjoðais sp

çks”. Seriâls.15.0

0 “N

evienlîd

zîgâs laulîb

as”.Seriâls.

16.1

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

16.4

5 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Ðov

s.17.5

0 “P

recamies!” Ðo

vs.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

5 “L

atvijas Laiks; Laika

ziòas”.

21

.10

“JAU

NU

MS. Ðíirðan

âs”.Seriâls.

23.3

0 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.0.0

5 “B

ez lieciniekiem

”. Seriâls.0.4

0 “N

etiesâjams”. Seriâls.

2.0

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

3.0

5 “Ðíirðan

âs”. Seriâls.4.5

5 “N

evienlîd

zîgâs laulîb

as”.Seriâls.

5.4

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

7.0

0 “K

rievijas rîts”.11.0

0 “1

000 sîku

mu

”. Sarun

uðo

vs.

16.4

0 “T

rakais slçptâs kam

erasðo

vs”.

17

.35

“Au

tosp

orta p

rogram

ma

nr.1

”. Atk.

18.0

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “K

aut ku

r uz Z

emes”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

20.0

0 “M

akðíerçðanas

no

slçpu

mi”.

20.3

0 “Â

trum

a cilts”.21.0

0 “L

iels, lielâks, lielâkais 2”.

Do

k. dau

dzsçriju

filma.

21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as”.22.1

0 “R

ado

ðâ darb

nîca

Stremsç”. D

oku

men

tâlafilm

a.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.22.5

5 “SO

KO

Vism

âra”. Seriâls.23.4

5 “SeM

S”. Atk.

0.2

0 “K

aut ku

r uz Z

emes”. D

ok.f.

5.5

0 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.2

5 “A

nim

âcijas filmas”.

6.4

5 “Ðo

dien

no

vado

s”.6.5

5 “Sp

çka rosm

e”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9

.00

“Degp

un

ktâ”.9.3

0 “G

alileo”. A

tk.10.0

5 “A

ngïu

vîns”.

Melo

drâm

a.12.0

0 “In

trigante 4

”. Seriâls.13.0

0 “V

ecâs Kristîn

es jaun

iep

iedzîvo

jum

i 5”.

Seriâls.14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “A

nim

âcijas filmas”.

15.0

0 “M

âtes mîlestîb

as spçks”.

Seriâls.16.0

0 “Istab

ene M

anh

etenâ”.

Seriâls.16.55 “B

îstamais eò

ìelis”. Seriâls.17.5

5 “L

abvakar, L

atvija!”18.3

0 “G

alileo”.

Po

pu

lârzinâtn

isks ðovs.

19.0

0 “P

recamies?!” Saru

nu

ðovs.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

0 “P

asaules n

eparastâkâs

bû

tnes”. D

ok. film

a.2

2.1

0 “T

V P

IRM

IZR

ÂD

E.

Sveðinieks tevî”.

Krim

inâltrilleris.

0.4

0 “Starp

nieks”. Seriâls.

1.3

5 “L

atvijas krimin

âlhro

nika

Atklâtâs lietas”.

1.5

0 “D

egpu

nktâ. Slep

enâs

lietas”.2.3

0 “M

entâlists”. Seriâls.

3.2

5 “Istab

ene M

anh

etenâ”.

Seriâls4.1

5 “B

îstamais eò

ìelis”. Seriâls.5.0

0 “M

âtes mîlestîb

as spçks”.

Seriâls.

LN

T

6.4

0 “A

nim

âcijas seriâls”.6.5

1 “L

abrît, L

atvija!”8.3

0 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.9.2

5 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

10.0

0 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”. A

tk.10.2

0 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

11.1

5 “V

IP - V

eiksme. In

tuîcija.

Prâts”. A

tk.12.0

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.12.2

0 “Jau

na n

edçïa”. A

tk.13.1

0 “L

atvji, brau

ciet jûriò

â!”A

tk.

13.4

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.13.55 “100 g ku

ltûras. N

acion

âlied

ârgum

i”. Atk.

14.5

5 “C

eïð uz ziem

eïiem.

No

rvçìijas variants”.

Atk

.15.2

5 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.15.4

5 “K

as te? Es te!” A

tk.16.1

5 “M

çnesslâcis 2

”.A

nim

âcijas seriâls.16.4

5 “D

zîvîte.T

eleveikala skatlogs”.

17.0

5 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.3

0 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

19.2

0 “R

un

â tieði!”19.3

0 “1

00 g ku

ltûras”.

20.0

0 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

2 “L

atloto

. Viking Lotto”.

21

.20

“Sastrçgum

stun

da”.

22.3

0 “N

âkotn

es parks”.

22.4

5 “Z

ebra”.

23.0

0 “N

akts ziòas”.

23.1

5 “R

un

â tieði!” Atk.

23.2

5 “V

ides fakti”. A

tk.23.5

5 “1

00 g ku

ltûras”. A

tk.0.2

5 “V

ertikâle”. Atk.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

.T

eleveikala skatlogs”.

8.1

5 “V

eiksmîgas id

ejas.T

eleveikala skatlo

gs”.8.3

5 “P

ie rîta kafijas. Televeikala

skatlo

gs”. Atk

.8.5

5 “B

rîvdien

u ceïved

is.T

eleveikala skatlo

gs”.9.1

5 “P

rojekts N

âkotne. Deutsche

Welle þu

rnâls”.

9.4

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.10.4

0 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.11.3

5 “T

rakais slçptâs kam

erasðo

vs”.

12.3

0 “L

atvijas stâsti”.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.13.1

5 “G

lob

alizâcija 3000”.

13.4

5 “P

asaules kau

sa izcîòas

atlases spçle fu

tbo

lâ”.A

tk.

15.4

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.

LT

V 1

LT

V 7

TV

3

PB

K

TV

5

4.T

reðd

ien

a, 1

7.o

kto

bris

10.

5.C

etu

rtdie

na, 1

8.o

kto

bris

Seriâls.5.5

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.6.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8.00 “V

isi mîl R

eimon

du

”. Seriâls.9.0

0 “K

ob

ra 6”. Seriâls.

10.0

0 “T

eleveikala skatlogs”.

10.1

5 “E

kstrasensu

cîòas 1

2”.

Atk

.11.2

0 “K

âsla meto

de 2

”. Seriâls.12.2

0 “T

eleveikala skatlogs”.

12.3

5 “V

isi mîl R

eimo

nd

u”.

Seriâls.13.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.14.3

5 “M

îlestîbas sird

spu

ksti”.Seriâls.

15.3

0 “U

gun

sGrçks 8

”. Seriâls.16.5

0 “Slçgtâ sko

la 3”. Seriâls.

18.0

0 “G

and

rîz ideâlas vakariò

as4

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “U

gun

sGrçks 8

”. Seriâls.21.0

0 “N

oziegu

ma skelets 7

”.Seriâls.

22.0

0 “K

ara mâksla”.

Trilleris.

0.2

5 “P

siho

”. Trilleris.

2.2

5 “K

ob

ra 6”. Seriâls.

3.2

0 “A

lises sirdsb

alss”. Seriâls.4.0

5 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 2

”.4.4

5 “N

akts joki”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.1

5 “B

ût veselam

”.11.0

0 “Z

iòas”.

11.2

0 “L

aiks pu

sdien

ot”.

12.0

0 “L

çti un

labi”.

13.0

0 “N

âvçjoðais sp

çks”. Seriâls.15.0

0 “N

evienlîd

zîgâs laulîb

as”.seriâls.

16.1

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

16.4

5 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Ðov

s.17.5

0 “P

recamies!” Ðo

vs.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.20.4

0 “L

atvijas Laiks; Laika

ziòas”.

21.1

0 “M

çs - Eiro

pa”.

21.2

0 “Ðíirðan

âs”. Seriâls.23.3

5 “V

akars kop

â ar Ivanu

Urg

antu

”.0.1

0 “B

ez lieciniekiem

”. Seriâls.1

.10

“Zvaigþò

u p

arâde”.

1.3

5 “T

ikai viens p

agrieziens”.

Drâm

a.2.5

5 “Ðíirðan

âs”. Seriâls.4.4

5 “N

evienlîd

zîgâs laulîb

as”.Seriâls.

5.3

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlaiskan

âls”.

7.0

0 “K

rievijas rîts”.11.0

0 “1

000 sîku

mu

”.

13.4

5 “V

TB

Vien

otâs lîgas

spçle”. N

eptunas - VEF

Rîga. A

tk.15.4

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.16.4

0 “T

rakais slçptâs kam

erasðo

vs”.

17.3

5 “Â

trum

a cilts”. Atk.

18.0

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “K

aut ku

r uz Z

emes”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

20.0

0 “M

akðíerç kop

â ar Olti!”.

20.3

0 “P

ârtikas plan

çta”.D

ok. film

a.2

1.2

5 “SeM

S”.21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “L

atvijas stâsti”.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.22.5

5 “P

ilnîgs m

oto

kross”.

23.2

5 “L

iels, lielâks, lielâkais 2”.

Do

k. dau

dzsçriju

filma.

0.2

0 “K

aut ku

r uz Z

emes”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

5.5

0 “T

icîgo u

zvaras balss”.

6.2

5 “A

nim

âcijas seriâli”.6

.45

“Ðod

ien n

ovad

os”.

6.5

5 “Sp

çka rosm

e”.7.0

0 “9

00 seku

nd

es”.9

.00

“Degp

un

ktâ”.9.3

0 “G

alileo”. A

tk.10.0

5 “B

çrnau

kle”.M

elod

râma.

12.0

0 “M

entâlists”. Seriâls.

13.0

0 “V

ecâs Kristîn

es jaun

iep

iedzîvo

jum

i 5”. Seriâls.

14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “A

nim

âcijas seriâli”.15.0

0 “M

âtes mîlestîb

as spçks”.

Seriâls.16.0

0 “Istab

ene M

anh

etenâ”.

Seriâls.16.55 “B

îstamais eò

ìelis”. Seriâls.17.5

5 “L

abvakar, L

atvija!”18.3

0 “G

alileo”. L

atvijasp

op

ulârzin

âtnisks ðo

vs.19.0

0 “P

recamies?!” Saru

nu

ðovs.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laika ziò

as”.2

0.4

0 “D

egpu

nktâ”.

21.1

0 “L

atvijas faili”. Do

k. filmu

cikls.21.5

5 “V

iòp

us”. Seriâls.

23.0

0 “V

ienp

adsm

itâ stun

da”.

Seriâls.23.5

5 “Starp

nieks”. Seriâls.

0.5

5 “L

osan

dþelo

sas po

licisti”.Seriâls.

1.4

0 “M

entâlists”. Seriâls.

2.3

0 “E

kstrçms tu

vplân

â”.3.2

5 “Istab

ene M

anh

etenâ”.

Seriâls.4.1

5 “B

îstamais eò

ìelis”. Seriâls.5.0

0 “M

âtes mîlestîb

as spçks”.

Seriâls.

5.0

0 “E

kstrçmâs p

ârvçrtîbas 2

”.

6.4

0 “A

nim

âcijas seriâls”.6.5

1 “L

abrît, L

atvija!”8.3

0 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.9.2

5 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

10.0

0 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”. A

tk.10.2

0 “T

ieðâ sirdî”. Seriâls.

11.1

5 “P

rovin

ce”. Atk.

11.4

5 “K

as var bû

t labâks p

arðo

?” Atk.

12.1

5 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.12.3

0 “Sastrçgu

mstu

nd

a”. Atk.

13.4

0 “D

e facto”. Atk.

14.2

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.14.3

5 “L

aiks vîriem?” A

tk.15.0

5 “Z

ebra”. A

tk.15.2

0 “Top-Shop p

iedâvâ...

Televeikala skatlo

gs”.15.4

0 “K

as te? Es te!” A

tk.16.1

0 “A

nim

âcijas film

as”.16.4

5 “D

zîvîte. Televeikala

skatlogs”.

17.0

5 “M

îlas viesulis 7

”. Seriâls.18.0

0 “Ðo

dien

Latvijâ u

np

asaulç”.

18.3

0 “T

ieði sirdî”. Seriâls.

19.2

0 “R

un

â tieði!”19.3

0 “100 g kultûras p

iedâvâ...

Kin

otçka”.

20.0

0 “E

òìeïu

mâja”. Seriâls.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

3 “L

atvijas filmu

marato

ns”.

21.1

5 “L

auku

sçta 2”.

22.1

5 “V

eisenzç sâga”. D

aud

zsç-riju

mâkslas film

a.23.1

5 “N

akts ziòas”.

23.3

0 “R

un

â tieði!” Atk.

23.4

0 “Ðeit u

n tagad

”.0.2

0 “100 g kultûras p

iedâvâ...

Kin

otçka”. A

tk.

7.3

5 “R

îts ar Natâliju

Âb

olu

.T

eleveikala skatlogs”.

Atk

.8.1

5 “T

V m

ozaîka. T

eleveikalask

atlogs”. A

tk.

8.3

5 “D

arbs. Izglîtîb

a. Karjera.

Telev

eikala skatlogs”.

Atk

.8.5

5 “V

ârds u

zòçm

çjiem.

Telev

eikala skatlogs”.

Atk

.9.1

5 “P

ie stûres. D

eutsche Welle

þurn

âls”.9.4

5 “È

e kom

and

a”. Seriâls.10.4

0 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.11.3

5 “T

rakais slçptâs kam

erasðo

vs”.

12.3

0 “R

ado

ðâ darb

nîca

Stremsç”. D

oku

men

tâlafilm

a.V

ai Reìio

nâlo

TV

pro

gramm

avirszem

es apraid

ç.13.1

5 “P

rojekts N

âkotne.D

eutsche Welle þu

rnâls”.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Ro

lan

ds,

Ro

lan

da, R

on

ald

s, E

rlen

ds

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

RT

R P

LA

NÇ

TA

(LA

TT

EL

EC

OM

)

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Gaits

,K

arîn

a, G

aitis

Piektdiena � 2012. gada 12. oktobrisV 11.

Redakcija atvainojas visiem, kurus “Cilvçkziòas”aizvainojuðas vai aizvainos

CILVÇK ZIÒAS

NEDÇÏAS CITÂTSPie Lîgatnes kultûras nama. Tas celts 1897. gadâ kâSaviesîgâs biedrîbas nams Lîgatnes papîrfabrikasstrâdnieku vajadzîbâm. Namâ savulaik darbojies teâtris,koris, deju kopas, oríestris, kâ arî lasâmgalds, savukârt çkaspagrabstâvâ bijusi “bumbotava” jeb íegïu spçles telpa.Iespçjams, tâ bijusi pirmâ “boulinga halle” Latvijâ. Paðlaikkluba mazo zâli rotâ 2 panno “Uguns un nakts” un “Pût,vçjiòi”, kur katras gleznas izmçrs ir 3x9m, ko speciâli Lîgatnesklubam gleznojis Rûdolfs Pîlâdzis. Gide aicinâja pievçrstuzmanîbu foajç griestiem, ko klâj latviskie ornamenti,savukârt lielo zâli rotâ divas no ìipða veidotas lustras.

gût emocijas

Pilns autobuss abâs ekskursijâs. Senioru atsaucîba abâs ekskursijâs bija tik liela, ka braucçji knapi satilpa Daiòa Bukðavadîtajâ rozâ autobusâ. Jau pirmajâ ekskursijâ braucçji pamanîja kâdu niansi- ðoferîtis savu kaklasaiti bija pieskaòojisautobusa krâsai. Senioriem patika, ka, autobusa durvîm atveroties, pakâpieni lçnâm piegulst zemei, ïaujot izkâpt bezîpaðâm problçmâm.

Salec bobsleja kamanâs. Enerìijas netrûkst AnnaiCelmiòai, Anitai Putniòai un Melânijai Íeìei, jo viòas veiklisalec bobâ, lai izbaudîtu, kâ jûtas sportisti ðâdâs kamanâs.Siguldas bobsleja trasç laikâ no 1981. lîdz 2012. gadamiegûtas 24 zelta, 20 sudraba un 30 bronzas medaïas.

Piedzîvojumu parkâ “Tarzâns”. Ðis krçslu pacçlâjs, kuruizmçìinâja teju visi ekskursanti - arî Aija un Modris Ziediòi,ir pirmais un modernâkais Baltijâ. Brauciena laikâ paverasskaists skats uz Gauju un Gaujas ieleju vairâku kilometruattâlumâ. Tiesa, ekskursijas dienâ mazliet pietrûka saulîtes,bet arî lietus nelija un rudenîgie dabasskati veldzçja sirdi.

Uz Lîgatnes prâmja. Prâmis jeb pârceltuve ir vienîgais ðâdaveida ar roku un straumes spçku darbinâms transportalîdzeklis uz Gaujas, arî vienîgais Baltijâ. Tas izveidots uzdivâm paralçli novietotâm laivâm, kuras savieno dçïu klâjs.Pâri upei pârsietâ trose virzâs cauri prâmja balstiem, trosiievelk pârcçlâjs, droðîbai mudinot visus apsçsties. Prâmimpârvietoties no krasta uz krastu palîdz arî upes straume.Lîgatnes pârceltuve ir valsts tehnikas vçstures piemineklis.

Z.Loginas teksts un foto

Sagaida ar dzçrienu

Balvu Valsts ìimnâzijas direktore Inese Paidere ar skolo-tâju Zigfrîdu Lielbârdi, ìçrbuðies viduslaikiem piemçrotostçrpos, skolotâju balles viesus sagaidîja ar dzçriena glâzçm.Lai arî ciemiòiem bija ziedu un dâvanu pilnas rokas, malksspirdzinoðâ viduslaiku dzçriena netika smâdçts.

Viduslaiku mûki ar taurçm

Skolotâju dienas ballç Balvu Valsts ìimnâzijâ pasâkumucaurvija viduslaiku tçma. Tai îpaði gatavojâs arî BalvuMûzikas skolas pedagogi Egons Salmanis, Ìirts Ripa, JânisBudeviès, Arnis Graps un Ojârs Tûmiòð. Viòi meklçja unatrada viduslaiku autoru skaòdarbus, uzìçrba melnusmûku tçrpus ar kapucçm un klâtesoðos apbûra arsaviïòojoðu mûziku. Daudzi pûtçjus pat neatpazina, unlabi vien ir - mazs noslçpums piedeva îpaðu ðarmu.

Polonçze problçmas nesagâdâ

Deju skolotâja Dita Nipere ar dzîvesdraugu IlvaruSkolotâju ballç polonçzi dejoja viegli un graciozi. Viòai tasproblçmas nesagâdâja, jo dejotprasme apgûta studiju laikâ.Dita gan uzskata, ka dejot polonçzi var ikviens, ja vien irritma izjûta, jo deju soïi ir viegli apgûstami.

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

“Ðodien mûsu tautas reliìija ir sports.”(No sarunas ar þurnâlisti, dzejnieci Annu Rancâni)

ReportâþaV12. Piektdiena � 2012. gada 12. oktobris

Pagâjuðajâ sestdienâ Balvu Kultûras un atpûtascentrâ jauno sezonu atklâja ar Rudens ðovu. “Katrugadu sezonas atklâðanas balles atðíiras – arî ðogadcentâmies izdomât kaut ko netradicionâlu. Ja pçrnpirmajâ pasâkumâ klâtesoðos priecçja piecas vietçjâsmûziíu grupas, tad ðogad aicinâjâm atraktîvâkâs Balvuuzòçmumu komandas startçt ðovâ “Seðraundu –trîskrâsu totalizators”. Diemþçl pieteicâs tikai vienakomanda, tâpçc divas izveidojâm pasâkuma laikâ.Izdevâs!” priecâjas kultûras un atpûtas centradirektore Anita Strapcâne.

Jâpiebilst, ka kultûras darbinieki kârtçjo reizi apliecinâjasavas spçjas atrast risinâjumu pat ðíietamâs bezizejas situâcijâs.Ðovs ne tikai izdevâs, bet tajâ startçja pat visu paaudþu cilvçki.Jaunieðu komandas kapteine Aiga Maèa pulcinâja studentusun skolçnus, bet vidçjo paaudzi vienoja Lîvija Ribkinska.Savukârt atraktîvâkâs Balvu uzòçmumu komandas goduaizstâvçja “Diandas” kolektîvs. Uzòçmuma vadîtâja unkomandas kapteine Ilveta Loèmele pirms ðova atklâja, kakopâ ar kolçìiem atnâkusi uzvarçt. “Mçs esam vislabâkie,”apgalvoja viòa. Un patieðâm visas komandas apliecinâja, kahumors un jautrîba nekur nav zuduði.

Sezonu atklâj ar ðovu

E.Gabranova teksts un foto

Vidçjâs paaudzeskomandaskapteine. LîvijaRibkinska (foto)neskuma, ka viòasvadîtâ komandaðovâ ierindojâs3.vietâ. “Galvenaisir piedalîties,” viòaneðaubâs. Pirmovietu “Seðraundu –trîskrâsutotalizatorâ” izcînîjajaunieðu komanda.

Pauze. Raundu starplaikos ugunîgus deju soïusdemonstrçja grupas “Di Dancers” jaunietes KintijaPuðpure un Alîna Barbaniðka.

Iemalko limonâdi un grieþ riòíi. Smieklu vçtras pavadîts,aizritçja riòía grieðanas raunds, kurâ komandaskapteinçm vienlaikus vajadzçja dzert arî limonâdi.Uzvarçja jaunîba – vislabâk veicâs jaunieðu komandaskapteinei Aigai Maèai.

Neizpalika kârtîgs pûtiens. Vidçjâs paaudzes komandas pârstâvis Mârtiòð Lapsa vienâ no raundiem jebpârbaudîjumiem apliecinâja, ka ir kaislîgs makðíernieks. Viòð visâtrâk pârpûta papîra zivi pâri iedomâtajai Bolupei.

Met kauliòus. Kâdi skaitïi uzkrita, tik lapiòas no tualetespapîra ruïïa drîkstçja noraut. Bija jautri, jo divu metamokauliòu ciparu summa, kas ik pa brîdim uzkrita, nepârtrauktimainîjâs – no vismazâk iespçjamajiem 2, lîdz pat 12punktiem.

Jaunieði aðâki. Metamo kauliòu raundâ labâk veicâsjaunâkâs paaudzes komandai, par ko liecinâja RaivjaRuduka paceltâ roka. “Lûk, mums tualetes papîrs jaubeidzâs,” viòð paziòoja.

Uzvar totalizatorâ. Katra komanda pirms ðova izvçlçjâssavu krâsu – sarkano, zaïo vai dzelteno. Savukârt skatîtâjitotalizatorâ balsoja, kâdâs vietâs komandas ierindosies,piemçram, dzeltenie - pirmajâ, sarkanie - otrajâ un zaïie –treðajâ vietâ. Rezultâtu pareizi prognozçja 7 balvenieði,tostarp Balvu Valsts ìimnâzijas 11.klases audzçkne AgitaPauliòa. Saòemot balvu, jauniete atzina, ka pirmo reizikaut ko laimç.

Demonstrç auto vadîðanas prasmes. Komandas“Dianda” kapteine Ilveta Loèmele apliecinâja, ka auto vadadaudz prasmîgâk par stiprâ dzimuma pârstâvjiem.

Izvçlas pazîstamas dziesmas. Vienâ no pârbaudîjumiemkomandas “Dianda” dalîbniekiem, kuri simboliskipârstâvçja sarkano krâsu, nâcâs izdomât prezentâciju parpieciem fotoattçliem. Ja pretinieki sacerçja dzejoïus, tadsarkanâ komanda piemeklçja atbilstoðas dziesmas,piemçram, “Lielâ zive”, “Ziedi, ziedi rudzu vârpa”. Balvuuzòçmuma komandâ “Dianda” startçja Kristîne Grîsle,Sarmîte Ðaicâne, Sendija Cibule, Aigars Mantons un IlvetaLoèmele.

Gongs. Katrsraunds, kâ jaurespektablâðovâ pienâkas,sâkâs argongu. Par toparûpçjâsOïegs nogrupas“Marchello”.

Aktuâli

Lappusi sagatavoja I.Zinkovska

Trîspadsmitâ V 13.Piektdiena � 2012. gada 12. oktobris

Septembrî novadu skolâs notikaDroðîbas dienas, kas valsts polici-jas un izglîtîbas iestâþu sadarbîbâkïuvuðas par tradîciju. Uzsâkot jau-no mâcîbu gadu, valsts policijasdarbinieki skolçniem stâstîja pardaþâdiem ar droðîbu un droðu vidisaistîtiem jautâjumiem - gan pardroðîbu uz ielas un ceïa, gan par to,kâ veidot cieòpilnas savstarpçjâsattiecîbas un nenonâkt konflikt-situâcijâs, gan kâ izvairîties nolikumpârkâpumiem, uzsvaru liekotuz alkohola lietoðanu.

Pçc Valsts policijas Latgales reìionaBalvu iecirkòa apkopotâs informâcijasBalvu un Rugâju novados, kur atrodas14 izglîtîbas iestâdes, Droðîbas dienupasâkumiem bija pieteikuðâs 13 izglîtî-bas iestâdes, bet Viïakas un Baltinavasnovados no 10 reìistrçtajâm izglîtîbasiestâdçm – seðas. “Droðîbas dienâs 2012”akcentu likâm uz pasâkumiem skolâs,jo pirmsskolas iestâdes vairâk apmeklç-jâm pavasarî,” informç Valsts policijasLatgales reìiona pârvaldes Balvuiecirkòa inspektors ILMÂRS VIZULIS.Viòð piebilst, ka Droðîbas dienas skolâsgandrîz noslçguðâs, ðonedçï policijasinspektors vçl tikâs tikai ar Balvu Amat-niecîbas skolas skolçniem.

Kopumâ novadu izglîtîbas iestâdçsskolçniem nolasîta 41 lekcija (viena lek-cija ilgst aptuveni mâcîbu stundasgarumâ). Droðîbas dienu pasâkumosiesaistîti divi nepilngadîgo lietu inspek-tori, divi iecirkòa inspektori un divi ceïupolicijas inspektori.

Dala vecuma grupâsPiedaloties Droðîbas dienu pasâku-

mos, valsts policijas inspektori sarunasar skolçniem centâs organizçt divâsdaïâs - ar jaunâko un vecâko klaðu au-dzçkòiem atseviðíi. Ar jaunâko klaðuaudzçkòiem policijas darbinieki pârru-nâja jautâjumus par droðîbu uz ielas,ceïa, par mantu pazuðanu, sîkâm zâdzî-bâm veikalos, arî par savstarpçjâm attie-cîbâm ar skolasbiedriem un klases-biedriem. Policijas inspektors atzîst, kazâdzîbu skaits veikalos ir samazinâjies.Vasarâ, piemçram, tikpat kâ nav reìis-trçta neviena zâdzîba veikalos, ko bûtuizdarîjuði skolas vecuma bçrni. Totiesaktuâlas ir mobilo telefonu un velosi-pçdu zâdzîbas. I.Vizulis sprieþ, ka bçrnibieþi paði nesargâ mobilos telefonus, bettad, kad tie nozaudçti, vecâkiem sûdzas,ka telefoni nozagti. Lîdzîgi ir arî ar velo-sipçdiem. Tos atstâj, kur pagadâs - piemâjas, kâpòu telpâs, pie veikaliem vaivçl kur citur, neparûpçjoties par velo-sipçdu droðîbu. Kad velosipçds pazûd,vecâki nâk uz policiju un sûdzas, betatrast nozagto mantu ir maz izredþu,jo kurð zaglis ar nozagto velosipçduvizinâsies pa pilsçtu? To izkomplektç padetaïâm. Policijas darbinieki skolçniemarî atgâdinâja par droðîbas noteiku-miem, pârvietojoties ar divriteòiem, unka, braucot ar riteni, nepiecieðamavelosipçda vadîtâja apliecîba.

Gan jaunâko, gan vecâko klaðuskolçniem aktuâli savstarpçjo attiecîbu

jautâjumi - agresîvi mçdz bût gan vieni,gan otri, un sakauties gadâs gan lie-liem, gan maziem. Ja nepilngadîgaissasniedzis 14 gadu vecumu, atbildîbupar savas rîcîbas sekâm nes viòð pats,bet par gados jaunâkajiem bçrniematbild vecâki.

Sarunâs ar vecâko klaðu audzçkòiempolicija uzmanîbu vçrsa uz alkoholalietoðanu. Lîdz 18 gadiem lietot alkoho-lu nav atïauts, tomçr pasâkumos pus-audþi mçdz iedzert. Vasaras nogalç poli-cijas redzeslokâ nonâca daþi pusaudþi,kuri bija saindçjuðies ar alkoholu unnogâdâti Balvu slimnîcâ. Viens no vi-òiem bija no kaimiòu, Rçzeknes novada.

Vecâko klaðu audzçkòiem policijasdarbinieki stâstîja arî par atbildîbu unsodiem, vadot transporta lîdzekïus ganbez vadîtâja tiesîbâm, gan alkoholareibumâ. Nepilngadîgie policistiem arîuzdeva jautâjumus, kas saistîti arsodiem atkarîbâ no promiïu skaita.

Paturçs redzeslokâDroðîbas dienas Viïakas un Baltina-

vas novadu skolâs vadîja Viïakasiecirkòa inspektore LILITA VANCÂNE.Droðîbas dienâs policijas darbiniekiapmeklçja abas Baltinavas novada

skolas, Viduèu un Meþvidu skolu. “Vçlatlicis apmeklçt Þîguru skolu un Viïakaspamatskolu, kur esam uzaicinâti,” sakaL.Vancâne. Kopâ ar nepilngadîgo lietuinspektori skolas apmeklçja arî iecirkòaun ceïu policisti. Jautâta, kâdus likum-pârkâpumus vairâk pastrâdâ nepiln-gadîgie Viïakas pusç, L.Vancâne atzîst,ka pârsvarâ tâs ir daþâdas zâdzîbas.Skaïi masu medijos ðovasar izskançjainformâcija par nepilngadîgo zagïugrupu Viïakâ, kurus tur aizdomâs ganpar zâdzîbâm ar iekïûðanu veikalâ unaptiekâ, gan par to demolçðanu. “Tiebija 13-15 gadus veci pusaudþi. Patlabanðajâ lietâ notiek izmeklçðana, betnepilngadîgie òemti uzskaitç, policijaviòus paturçs redzeslokâ,” saka L.Van-câne. Policija ilgi nespçja atklât vainîgosminçtajos noziegumos, lîdz punktuvisam pielika zâdzîba vietçjâ aptiekâ,no kurienes zagïi bija paòçmuði ...hematogenu.

Abi policijas inspektori stâsta, kadarbs ar skolçniem droðîbas jautâjumosturpinâsies. Akcijas laikâ policistiskolçniem atgâdinâja par atstarotâjulietoðanas nepiecieðamîbu, iestâjotiestumðajam diennakts laikam. Policistipârbaudîs, kâ skolçni to ievçro.

Noslçguðâs Droðîbasdienas novadu skolâs

Informç ugunsdzçsçji

Sakopsim vidi savai un citu droðîbai! Valsts ugunsdzçsîbas un glâbðanas dienests (VUGD) aicina

zemes îpaðniekus un paðvaldîbu vadîtâjus sakopt sevpiederoðâs teritorijas, lai pavasarî mazinâtu kûlas ugunsgrçkuskaitu. Viens no ugunsbîstamâkajiem periodiem Latvijâ irpavasaris, kad ik dienas reìistrç desmitiem un pat simtiemkûlas ugunsgrçku, kuros izdeg zeme, sadeg çkas un gûstapdegumus vai iet bojâ cilvçki. Pavasarî cîòa ar kûlas uguns-grçkiem ir jau cîòa ar sekâm- ja rudenî lauki un arî pilsçtâsdzelzceïa malas bûs sakoptas, nebûs kûlas, kam pavasarî degt.

Kûlas ugunsgrçku problçma aktuâla ne vien laukos, betarî pilsçtâs. Salîdzinot ar lauku rajoniem, pilsçtâs izdeg daudzmazâkas zemes platîbas. Lai arî kûlas ugunsgrçku pilsçtâs irmazâk, to bîstamîba ir daudz augstâka, jo apbûve ir daudzblîvâka, un kûlas ugunsgrçki apdraud dzîvojamâs mâjas,saimniecîbas bûves, vçsturiskos pieminekïus un citus objektus.Ugunsgrçku rezultâtâ tiek piedûmota un piesâròota pilsçtasteritorija.

Valsts ugunsdzçsîbas un glâbðanas dienests informç, ka,atbilstoði Latvijas Administratîvo pârkâpumu kodeksa179.panta 4.daïai, par kûlas dedzinâðanu uzliek sodufiziskajâm personâm no 200 lîdz 500 latiem vai piemçroadministratîvo arestu uz laiku lîdz 15 diennaktîm, kâ arî,atbilstoði Administratîvo pârkâpumu 51.panta 2.daïai, parzemes apsaimniekoðanas pasâkumu neizpildîðanu un zâlesnepïauðanu, lai novçrstu kûlas veidoðanos, uzliek naudassodu fiziskajâm personâm no 100 lîdz 500 latiem, betjuridiskajâm personâm – no 500 lîdz 2000 latiem. Saskaòâ arkodeksa 210. pantu, paðvaldîbu administratîvâs komisijas irtiesîgas izskatît ðâ kodeksa 51.panta 2. daïâ un 179.panta4.daïâ paredzçto administratîvo pârkâpumu lietas.

VUGD vienlaikus informç, ka, saskaòâ ar Ministrukabineta noteikumiem, zemes îpaðniekiem (valdîtâjiem) jâveicnepiecieðamie pasâkumi, lai objekta teritorijâ nenotiktu kûlasdedzinâðana. Par ðîs prasîbas pârkâpðanu, atbilstoði LAPK179.panta 1.daïai VUGD uzliek naudas sodu fiziskâmpersonâm no 20 lîdz 200 latiem, bet juridiskai personai – no200 lîdz 1000 latiem,- atgâdina VUGD Ugunsdroðîbasuzraudzîbas pârvaldes Prevencijas nodaïas vecâkais inspektorsLaimonis Drozdovs.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Droðîbas dienas Vîksnâ. Valsts policijas Latgales reìiona pârvaldes Balvuiecirkòa inspektors Ilmârs Vizulis Droðîbas dienâs tikâs ar Stacijaspamatskolas Vîksnas filiâles bçrniem. Mazajiem skolas audzçkòieminspektors parâdîja prezentâciju par ceïu satiksmes droðîbas noteikumiem.

Droðîbas dienas Baltinavâ. Valsts policijas Latgales reìiona pârvaldesViïakas iecirína inspektore Lilita Vancâne Droðîbas dienâs tikâs ar BaltinavasKristîgâs speciâlâs internâtpamatskolas audzçkòiem, kuriem arî dzîvçnoderçs inspektores padomi.

Informç policija Iesit pa pakausi un atòem telefonu

6. oktobrî Balvos, parkâ, nepazîstami jaunieði iesita papakausi 1980.gadâ dzimuðam vîrietim un nolaupîja viòammobilo telefonu. Veicot izmeklçðanu, policija aizturçja di-vas aizdomâs par telefona nolaupîðanu turçtas personas,kâ arî noskaidroja treðo personu, kas saistîta ar izdarîtolikumpârkâpumu. No aizturçtajâm personâm viens irnepilngadîgs jaunietis, kurð jau agrâk nonâcis policijasredzeslokâ par citu laupîðanas gadîjumu. Turpinâs izmek-lçðana.Avarç ar nozagtu auto

8.oktobrî policija saòçma ziòojumu par to, ka Viïakâno mâjas pagalma nozagta automaðîna. Veicot izmeklç-ðanu, policija noskaidroja, ka automaðînas zâdzîbu izda-rîjuði divi nepilngadîgie - 14 - 15 gadus veci. Policija auto-maðînu atrada Balvos, avarçjuðu un pamestu. Jaunieðiempar izdarîto likumpârkâpumu nâksies atbildçt. Turpinâsizmeklçðana. Zog veikalâ

9.oktobrî Balvos 1958.gadâ dzimusi sieviete veikalâ no-zaga preces seðu latu vçrtîbâ. Prece atdota veikalam. Uz-sâkts kriminâlprocess.Brauc reibumâ

10.oktobrî Balvu novada Kubulu pagastâ 1996.gadâdzimis nepilngadîgais vadîja velosipçdu vienas promilesalkohola reibumâ. Sastâdîts administratîvâ pârkâpumaprotokols.

(Ziòas sagatavotas pçc Valsts policijas Latgales reìionasniegtâs informâcijas)

Ugunsgrçkâ cieð vîrietis7.oktobrî Balvu novada Brieþuciema pagastâ dega

dzîvojamâ mâja. Ugunsgrçkâ cieta 45 gadus vecs vîrietis.Iespçjamais ugunsgrçka iemesls - neuzmanîga rîcîba ar uguni,uz galda atstâta svece.Palîdz atvçrt durvis

8.oktobrî ugunsdzçsçji un glâbçji Balvos, Baznîcas ielâ 14,palîdzçja atvçrt durvis, jo dzîvoklî viens pats atradâs bçrns.

InformâcijaPiektdiena � 2012. gada 12. oktobrisV14.

Projekts

13 .

okto

bri

s

Veiksmesprognoze

Pareìe Ilga

* Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî www.vaduguns.lv, tâlr. 29365609

15.oktobris. Ðodien turi acis un ausis vaïâ! Tavas problçmas risinâjums ir tepat blakus.Vajadzîgo informâciju Tu vari saòemt negaidîtâ ceïâ: no lielveikalâ satiktâs draudzenes,darbabiedra vai visu zinoðâs kaimiòienes. Tukðâs stundas no plkst. 15.02 lîdz 24.00.

16.oktobris. Kârtîgam vîrietim dzîves laikâ esot jâuzceï mâja, jâizaudzina dçls un jâiestâdakoks. Uzbûvçt mâju un izaudzinât dçlu ðodien Tu noteikti nepagûsi, bet iestâdît kâdu augïukociòu paspçsi noteikti. Tâpat laba diena, lai kontaktçtos ar valsts iestâdçs strâdâjoðajiem.

17.oktobris. Diena nebûs no vieglajâm, tâpçc nekâdu puòíu, ne asaru. Esi îsta azbestavecene (-is) un vienkârði dari to, kas jâdara!

18.oktobris. Ja no rîta vçl var þâvâties, pakasît aiz auss un stiept gumiju, tad no plkst. 12.10âtri jâdod pavçles un âtri jâizpilda; jâmeklç pazuduðâs lietas un tâs jâatrod; jâsâk jauni darbiun jâbîda tie uz priekðu.

19.oktobris. Parâdu atdoðanas un rçíinu maksâðanas diena. Nav ieteicama jaunu kontaktudibinâðana, tâpat nav jçgas mçìinât atjaunot vecos: divreiz vienâ upç neiebridîsi.

20.oktobris. Kaðíîgâ sestdienas rîta puse pçc plkst. 14.08 pâraugs jaukâ un mîlîgâ dienasnogalç. Mîlestîba un kaislîbas izârstçs Tavu rudens depresiju.

21.oktobris. Svçtdienu gribçsies izbaudît lieliem malkiem un kumosiem. Labâk gan todarît ar mçru, lai neaizrîtos. Labi darbosies sievieðu intuîcija, tâpçc der ieklausîties (vismazðodien) mîïotâs, sievas, mâsas vai mâtes padomâ.

Biedrîbas “Balvu rajona partnerîba”paziòojums

Biedrîba “Balvu rajona partnerîba” izsludinaatklâta konkursa projektu iesniegumupieòemðanas 1.kârtu mâjraþotâjiem Laukuattîstîbas programmas 2007.-2013.gadampasâkuma “Vietçjâs attîstîbas stratçìijas”ietvaros apstiprinâtâs vietçjâs attîstîbasstratçìijas ievieðanai.

Projektu iesniegumu pieòemðana notiks no 2012.gada12.novembra lîdz 12.decembrim.

1.kârtâ pieejamais publiskais finansçjums ir Ls48495,88 .

Projektu iesniegumi jâiesniedz biedrîbâ “Balvu rajonapartnerîba” Abrenes ielâ 26, Viïakâ, kontakttâlrunis64507216 vai 29373559 (administratîvâ vadîtâja VinetaZeltkalne). Projektu pieòemðana Balvos notiks11.decembrî sievieðu biedrîbas “Rudzupuíe” telpâs,Teâtra ielâ 2. Projekta iesniegumu elektroniskâdokumenta formâ, parakstîtu ar elektronisko parakstuun apliecinâtu ar laika zîmogu “Elektronisko dokumentulikumâ” noteiktâ kârtîbâ iesniedz, nosûtot uzlad@lad.gov.lv .

Projektu iesniegumu pieòemðana notiks Laukuattîstîbas programmas 2007.-2013.gadam 4. ass 411.pasâkuma “Konkurçtspçjas veicinâðana vietçjo attîstîbasstratçìiju îstenoðanas teritorijâ” ietvaros ðâdâmaktivitâtçm un rîcîbâm:

3.1.aktivitâte “Iekârtu, tehnikas, aprîkojuma, informâ-cijas tehnoloìiju un programmu nodroðinâjuma iegâdeun uzstâdîðana, infrastruktûras izveide lauksaimniecîbasproduktu raþoðanai un pirmapstrâdei, tai skaitâ paðusaraþotâs produkcijas iepakoðanai, kâ arî ilggadîgoaugïkopîbas kultûraugu (izòemot zemenes) stâduiegâde, stâdîjumu balstu sistçmu, þogu un þogu balstuiegâde, uzstâdîðana un stâdîjumu ierîkoðana”

3.2.aktivitâte “Iekârtu, tehnikas, aprîkojuma,informâcijas tehnoloìiju un programmu nodroðinâjumaiegâde un uzstâdîðana, infrastruktûras izveidelauksaimniecîbas produktu pârstrâdei un pirmapstrâdeimâjas apstâkïos, tai skaitâ paðu saraþotâs produkcijasiepakoðanai”

7. rîcîbâ Lauku saimniecîbu modernizâcijasveicinâðana un mâjraþotâju konkurences paaugsti-nâðana, pieejamais finansçjums ir Ls 48495,88.

Ar Vietçjâs attîstîbas stratçìiju, rîcîbu mçríiem,plânotajâm darbîbâm, projektu vçrtçðanas kritçrijiemun minimâlo punktu skaitu pozitîva atzinumasaòemðanai var iepazîties Abrenes ielâ 26, Viïakâ, Laukuatbalsta dienesta mâjas lapâ www.lad.gov.lv unpartnerîbas mâjas lapâ www.balvi.partneribas.lv,kontaktpersona: stratçìijas administratîvâ vadîtâjaVineta Zeltkalne, tâlr. 64507216, mob.tâlr. 29373559, e-pasts: vinuks1@gmail.com.

14 .

okto

bri

s

15 .

okto

bri

s

16 .

okto

bri

s

Pârdod meþa ziedu medu.

Tâlr. 26405966 vai 28276424.

Z/s “Uþgava” (M.Korlaðs) pârdodkartupeïus - 0,12 Ls/kg, galda

bietes, burkânus, mieþus, kvieðus, auzas. Tâlr. 29432655.

Pârdod kartupeïus.

Tâlr. 28325208.

Pârdod kartupeïus. Piedâvâmasâþu. Tâlr. 29325031.

Pârdod âbeïu stâdus un âbolus.

Tâlr. 26145934.

Pârdod biðu maizi. Tâlr. 28379008.

Pârdod, raþo brusas, latas, dçïus,grîdas dçïus, vagondçïus.

Tâlr. 25441388.

Pârdod lopbarîbas miltus.Tâlr. 26392336.

Pârdod nomaïu malku, kastçs,

30 cm gara. Tâlr. 64560052,29429390.

Pârdod malku ar piegâdi.

Tâlr. 20263543.

Pârdod lietotas ziemas riepas

R 14-17. Tâlr. 26565451.

Pârdod nojaukðanai divas dzîvojamâs

çkas, ðíûni, garâþu, kûti. Cena pçc

vienoðanâs. Tâlr. 29153372.

Pârdod mâju Raiòa 10, Ls 18 000.

Tâlr. 29365071.

Pârdod mâju Balvos.

Tâlr. 27887243.

Pârdod 1-istabas dzîvokli Balvos.

Tâlr. 22334601.

Pârdod VW Passat, 1995.g., 1,6,

benzîns. Tâlr. 25650103.

Pârdod SAAB 9000 CSE, 1993./94. g., TA

09.2013. Lçti. Tâlr. 26150867, pçc 18.00.

Pârdod Opel Vectra, 1,8, 1997.g., ïoti

labâ kârtîbâ, Ls 1100. Tâlr. 26950261.

Pârdod Opel Vectra, 1,8, 1990.g.,

Ls 500; Audi-100 C4, 1992.g., sedans,

Ls 750. Abâm jauna TA.

Tâlr. 28711733.

Pârdod lietotas riepas traktoriem,

piekabçm: R 17, 20, 24, 28, 30, 32,

38, 42 u.c. Tâlr. 22343323.

Pârdod traktoru MTZ-50 bez

dokumentiem, Ls 1250. Tâlr. 26268435.

Pârdod vienass kûtsmçslu ârdîtâju

(4 tonnas). Tâlr. 26573740.

Pârdod 1000 l plastmasas mucas metâla

reþìî. Cena Ls 45. Iespçjama piegâde.

Tâlr. 28623004.

Pârdod elektroinstrumentus.

Tâlr. 26699330.

Pârdod grûsnu teli. Tâlr. 28322765.

Pârdod aplecinâtu teli.

Tâlr. 29475205.

Pârdod teli, atnesîsies novembrî.

Tâlr. 27864173.

Pârdod grûsnu teli. Tâlr. 26329184.

Pârdod garâþu Daugavpils ielâ.

Tâlr. 26353087.

Lçti pârdod horizontâlo desu vitrînu;

mazlietotus datorus. Tâlr. 29438078.

Steidzami pârdod vçrpjamo ratiòu, rokas

suseklîðus (kârstuvîtes).

Tâlr. 28304868.

Pârdod lietotas BMW E39 ziemas riepas ar

dzelzs diskiem + dekoratîvâm uzlikâm.

Tâlr. 20369118.

Pârdod

Daþâdi

VÎZAS. CEÏOJUMI: Çìipte, Kanâriju

salas - Tenerife, Taizeme. Agrâ

ceïojumu rezervçðana. DÂVANU

KARTES. Bçrzpils 44-16,

I.K. “Molena”.

Sestdien, 13.oktobrî, Balvu tirgû

tirgos KARPAS.

Veikalâ “Daniele Donati” no 12.lîdz 31.oktobrim visâm precçm -

20%. Balvos, Supernetto, 1. stâvâ.

Mçbeïu remonts gultâm, krçsliem,

salauzto atsperu, karkasa remonts,

jauna auduma nomaiòa. Pârdoðanâ

matraèi, gultas, izvelkamie krçsli,

krçsli. Tilþâ, Liepu 2.

Tâlr. 26143472.

ÂTRAIS AIZDEVUMS PRET:zeltlietâm; sadzîves tehniku;

nekustamâ îpaðuma íîlu. Balvi,Bçrzpils iela 14. Tâlr. 20292829.

Sniedz meþa izveðanas

pakalpojumus (arî LVM).

Tâlr. 25441388.

“Dîísalas” - pirts - 3 Ls/persona,

8-13-vietîgs ûdens kubls - Ls 25.

www.diksalas.lv. Tâlr. 29161840.

PVC logi. Bezmaksas mçrîðana. Tâlr. 22014760.

Aku urbðana. Tâlr. 29142220.

Izgatavo aku grodus, þogu sietus,

vârtus, PVC dçïu sçtas, stabus.

Tâlr. 29175334.

Dûmvadu, noteksistçmu tîrîðana.

Tâlr. 29175334.

Izîrç 2-istabu dzîvokli ar malkas apkuri

Balvos, Vidzemes 7a. Tâlr. 29476392.

Vasaras, ziemas, M+S riepas,

diski no Ls 5. Tâlr. 25559193,

26176711.

Pârvadâ mâjlopus, metâllûþòus

(specpiekabe). Tâlr. 29230080.

Spieþ abolu sulu, 10 sant./ litrâ.

Tâlr. 28342398.

Arðana ar maiòvçrsçjarklu.

Tâlr. 28391952.

Maina 2-istabu dzîvokli pret

3-istabu. Tâlr. 29170572.

Vizuâlâs reklâmas dizains un izgatavoðana.

Balvi, Stacijas 4, www.instant.lv.

Tâlr. 26158302.

Datorkomplekti par Ls 120. Iespçjama

nomaksa. Tâlr. 26533575, www.lotek.lv.

Trimmera, krûmgrieþa pakalpojumi

(jaunaudþu, aizauguðu pïavu u.c. kopðana).

Tâlr. 29104692, 20342801.

20.oktobrî plkst. 10.00 MERKUZÎNES kapu

sakopðanas talka.

Svecîðu vakars 27.oktobrî plkst. 16.00.

Dâvina divus maza auguma suòus (puika

un meitene). Tâlr. 28650060.

Svecîðu vakars

Dâvina

Sludinâjumi Piektdiena � 2012. gada 12.oktobrisV 15. Ikvie

nam

ir

iesp

çja

îsi u

n k

on

krç

tip

ate

ikt

pald

ies k

âd

am

lab

vçlim

,sp

on

so

ram

, atb

als

tîtâ

jam

, p

alîg

am

.D

ârg

i ta

s n

em

aksâs -

tik

ai

2 l

atu

s p

ar

25 v

ârd

iem

.Jo

ðî ir

“P

ate

icîb

as d

ub

ult

ziv

s”.

Pçrk

Pçrk: CIRSMAS -skujkoku - Ls 20-25;

lapkoku - Ls 10-15 uz celma.

Ja nepiecieðams, gatavojam

jaunu meþa projektu, stigojam,

dastojam cirsmas. NEKUSTAMOÎPAÐUMU. Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 29289975.

SIA “Wonner” iepçrk gaïastîrðíirnes un gaïas krustojuma

BUÏÏUS, sâkot no 4 mçneðu vecuma, no 200 kgdzîvsvarâ. Cena lîdz 2 Ls/kg.

Samaksa tûlîtçja.Zvanît 26361748, Edîte.

Pçrk nozîmîtes, medaïas,

fotogrâfijas, senlietas.

Tâlr. 26233662.

Pçrk cirsmas un meþus îpaðumâ.

Tâlr. 25441388.

Pçrk meþa zemes. Samaksa

darîjuma dienâ. Tâlr. 29433000.

Pçrk piena kvotas. Tâlr. 29364924.

SIA “Senlejas” pçrk liellopus.Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 65033720, 65033730,26604491, 26517026, 20272252.

SIA “SENDIJA” pçrk lapu koku taru,

papîrmalku, malku, lapu un skujkoku

cirsmas. Tâlr. 29495199.

Pçrk zemi ar meþu, pilnîbâ vai daïçji

aizauguðas platîbas.

Tâlr. 28718477.

Z.s “Strautiòi”iepçrk mâjlopus.

Samaksa tûlîtçja.Tâlr. 64546765, 29411033.

SIA “Tûjas - 4” pçrk c irsmas, meþa îpaðumus,

p a p î r m a l k umeþâ pie ceïa, sniedz transportapakalpojumus. Tâlr. 26597527.

SIA “LATVIJAS GAÏA” iepçrk

liellopus, jaunlopus, aitas, zirgus. Samaksa tûlîtçja.

Svari. Tâlr. 28761515.

SIA JANSSEN LIVESTOCK LATVIA

IEPÇRK piena teïus, gaïas ðíirnes

buïïus.Tâlrunis: 26310663, Guntis

CENU IZMAIÒAS!!!SIA “Aïòi AS” iepçrk

Zâìbaïíus Ls/m3

Garumus iepriekð saskaòot!Ir transports.

Korekta uzmçrîðana.

Samaksa uzreiz!

Tâlr. 64866070, 29806775.

PRIEDE 32 40 40 EGLE 35 42 44 Diam. 14-17 18-24 25<

SIA “Taides” Jaunalûksnes pag., Alûksnes novads

IEPÇRK svaigi zâìçtu apaïkoku:

Piegâdes, saskaòot pa tâlr. 29299652.

O cm

14-17

18-27

28...

Garums

3,70 ; 4,90

4,90;

4,90; 6,10

Cena, Ls

30.00; 38.00

44.00

45.00; 46.00

Egles baïíi

14-17

18-27

28...

3,70; 4,90

4,90; 6,10

4,90; 6,10

30.00; 36.00

42.00; 45.00

45.00; 45.00

Priedes baïíi

Skuju koku tara

Lapu koku tara

13...

14...

2,50; 3,10

2,50; 3,10 25.00

23.00

Iepçrk kauðanai

visu veidu

mâjlopus. Tâlr. 29320237.

Pârvadâ

mâjlopus.

SIA “RENEM P”

iepçrk jaunlopus,

liellopus, aitas, cûkas,

zirgus. Elektr. svari.

Samaksa tûlîtçja.Cenas

mainâs.Zvaniet:Lattelecom -

65329997 - tâlr./fakss;

LMT - 29485520,26393921, 26373728;

Tele-2 - 29996309.Rakstiet uz e-pastu:

re-nem@inbox.lv

SIA “Cçsu miesnieks”

iepçrk jaunlopusun liellopus

gan kautsvarâ, gan dzîvsvarâ.

Labas cenas!

Tâlr. 26185703; 29172343.

Pçrk autosçdeklîti (9 - 25 kg);

trîsriteni Spârîte. Tâlr. 29355380.

Pçrk kûtsmçslu slîpo transportieri.

Tâlr. 28387221.

Pçrk dzçrvenes.

Tâlr. 29765478, 28361292.

Pçrk 1,5-istabu dzîvokli.

Tâlr. 26298535.

Pçrk kumeliòu (vçlams íçvîti).

Tâlr. 26268435.

S I A “ A I B I ” pçrkliellopus, jaunlopus, aitas, zirgus,cûkas, gaïas ðíirnes lopus.

Labas cenas! Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 26142514, 20238990.

Þîguru PII “Lâcîtis” pateicas visiem, kuri atbalstîja,palîdzçja organizçt novada Skolotâju balli. ÎpaðaisLâèa apskâviens pavârîtçm Elvîrai, Ainai, ðoferimAtim, muzikantam Zintim, Aleksandrai Petrovai.

Balvu Bçrnu un jaunieðu centrs saka paldiesTilþas internâtpamatskolas direktorei I.Bçrziðai un

Rugâju novada deputâtam A.Zizlânam parsagâdâtajâm un nogâdâtajâm mçbelçm.

Bijuðo tirdzniecîbas uzòçmuma darbinieku mîïðpaldies “Senda Dz” vadîtâjai Dzintrai Sprudzânei un

kolektîvam, veikala “Preilis” vadîtâjai SilvijaiAleksandrovai un visiem, kuri atsaucâs un

piedalîjâs satikðanâs pasâkumâ.

o

AIZDEVUMI PENSIONÂRIEMbez íîlas no 50 lîdz 700 LVL

no 3 lîdz 12 mçneðiem lîdz 75 gadiem bez nodroðinâjuma

Balvos, Partizânu 14, 2.stâvs,t. 64521873, 26402362.

Licences

nr. NK-2011-040 LAFIKO.LV

Evakuatora pakalpojumi.

Tâlr. 22411410.

LOGI, IEKÐDURVIS,ÂRDURVIS

Bçrzpils 2a, Balvi. Tâlr. 26343039.www.mtdurvis.lv

Dziedniece MARTA OZOLA palîdzatbrîvoties no alkohola un smç-

íçðanas atkarîbas, risina ìimenesproblçmas, noòem lâstu, noskau-dumu, dziedina. Pieòems Balvos

16.oktobrî. Tâlr. 26452804.

Pçrk traktoru LTZ-55; LTZ-60;

T-40; MTZ-52/80/82; JUMZ.

Tâlr. 29485804.

Pçrk vecas koka çkas (kûtis,

mâjas, ðíûòus, klçtis) nojaukðanai

un promveðanai.

Pçrk arî jau nojauktus materiâlus novecâm çkâm. Tâlr. 29356853,

26176904.

Pçrk meþus no 1000 Ls/ha,

jaunaudzes, izcirtumus no

500 Ls/ha. Tâlr. 22003308.

Apsveikumi

Mçs vçlam veselîbu, vçlam spçku,

Ik katrai rûpei viegli garâm iet.

Ar gaiðu dzîvesprieku lai Tu spçtu

Ik tumðam brîdim tiltu pâri likt.

Sirsnîgi sveicam Andreju Dokânu skaistajâ jubilejâ!Mamma, mâsas Anna, Ârija, brâïi Jâzeps, Jânis ar ìimençm

Tu esi mans Dievs,

Es Tev pateicos!

Es Tevi slavçðu, mans Dievs!

(Psalms 118:28)

Balvu Vissvçtâs Trîsvienîbas un Sprogu sv. Erceòìeïa Miíeïa

Romas katoïu draudþu prâvestam pr. Jânim Bârtulim,

pateicîbâ par ilggadîgo un nesavtîgo kalpoðanu vçlam bagâtîgas

Dieva þçlastîbas 85 gadu dzîves jubilejâ!

Balvu Romas katoïu draudze

Sludinâjumi

15.oktobrîBaltinavâ notiks

RUDENS GADATIRGUS

Sâkums plkst. 7.00.Laipni aicinâti tirgotâji un pircçji!

Veikalâ “Dauteks”

jauns piedâvâjums:

� segâm; � spilveniem;

� gultas veïai.

Balvos, Brîvîbas ielâ 46 b.

Tâlr. 64521440.

SIA “Auto Kruîzs”Balvos, Brîvîbas ielâ 7

Piedâvâ sagatavot Jûsuauto ziemai!

Nomainîsim eïïu “ADDINOL” -

kvalitatîvâkâ Vâcijâ raþotâ.

Tâlr. 26607307.

Pie mums nopçrkamas

lçtâkâs ziemas riepas pilsçtâ.

Veicam riepu montâþu,

balansçðanu, radþoðanu un

remontu.

Tâlr. 29442654.

Piedâvâ darbu CELTNIEKIEM Nîderlandç.

Tâlr. +31616016749.

Zemnieku saimniecîba piedâvâ darbu LOPKOPÇJAI-SLAUCÇJAI.

Maiòas darbs. Tâlr. 22356317 pçc plkst. 19.00.

Meklçju MÛRNIEKU çkas ârsienas (stûra) remontam.

Tâlr. 27807665.

SIA “Bermudi” pârtikas veikalâ vajadzîga PÂRDEVÇJA.

Tâlr. 29438078.

Piedâvâ darbu

Atrasts

Atrasts sievieðu velosipçds Stels, sarkans, aizmugurç pelçks bçrnusçdeklîtis. Îpaðniekam griezties Balvu policijas iecirknî.

SludinâjumiPiektdiena � 2012.gada 12.oktobrisV16.

IZNÂK OTRDIENÂS, PIEKTDIENÂS

IZDEVÇJSSIA “BALVU VADUGUNS”

adugunsVREDAKCIJAS ADRESE

TEÂTRA IELÂ 8BALVOS, LV-4501

NORÇÍINU KONTSA.S. SEB BANKA BALVU FILIÂLÇ

Iespiests SIA “LatgalesDruka”, Rçzeknç,

Baznîcas 28TIRÂÞA - 4380

Datorsalikums-SIA “Balvu Vaduguns”,

G.LIELMANIS

e-pasts: vaduguns@apollo.lvmâjas lapa: www.vaduguns.lv

Nr. LV21 UNLA 0024 0004 6734 5, kods UNLALV2X

Publicçtie materiâli ne vienmçr atspoguïo redakcijas viedokli.

Par faktu, skaitïu pareizîbu, kâ arî par sludinâjumu tekstiem

atbild to autors.

Nodokïu maksâtâju apliecîbas Nr. LV 43203002982

Indekss

3004REKLÂMA,

SLUDINÂJUMID.DimitrijevaT. 64507018 26161959

FAKSS - 64522257Tâlrunis-autoatbildçtâjs - 64520961

REDAKTORS E.GABRANOVS - T.64522534, 29360850ÞURNÂLISTI: S.KARAVOIÈIKA - T.64522126Z.LOGINA, I.ZINKOVSKA - T.64520962

M.SPRUDZÂNE, I.TUÐINSKA - T.64522260,

A.SOCKA, A.LOÈMELIS - T.64520961

KOREKTORE S.GUGÂNE - T.64522126GRÂMATVEDE S.BÇRZIÒA - T. 64507019ÞURNÂLISTI - 29360851; 26555382

Lîdzjûtîbas

Dzîvç ir brîþi, kad pçkðòi mums

liekas,

Garâm kâds saplosîts mâkonis slîd.

Brâlît, mîïais, ar tevi vairs tikðos

Vien atmiòu takâs, kas tâlumâ vîd.

Skumju brîdî mûsu klusa un patiesalîdzjûtîba Valijai Buríîtei, brâli

PÇTERI mûþîbâ pavadot.Velta, Rasma, Aldis, Jânis

Mûþs ir kâ skanoða kokle-

Pârtrûka stîga, un viss ir kluss...

Skumstam kopâ ar piederîgajiem,PÇTERI ÐAICÂNU mûþîbâ

aizvadot.Klasesbiedri

Lûgsim svecçm râdît gaismu,

Skujâm taku izrotât.

Dosim lîdzi smilðu sauju,

Ziedus mûþa gâjumam.

Kad klusajâ mûþîbas ceïâ jâpavadabrâlis PÇTERIS, izsakâm lîdzjûtîbu

Andrim, Ilgonai, ErvînamÐaicâniem.

18-dzîvokïu mâjas iedzîvotâjiRugâjos

Paliek balta ziedu taka,

Rudens zelts zem kâjâm bçrts,

Un no zemes dziïâs akas

Pasmelts tik, cik atvçlçts...

Lai mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbapalîdz pârvarçt sâpju smagumu

Valijai Buríîtei, kad liktenis mûþîbâaizsaucis brâli PÇTERI ÐAICÂNU.

Rugâju novada koris un diriìentsPçteris

Mums palikuði tavi vârdi,

Mums palikusi tava sirds.

Un liekas, ka ikvienâ zvaigznç,

Vçl tavas acis pretî mirdz.

Kad pçdçjie rudens ziedi klâj brâïaPÇTERA kapu kopiòu, dzîves

vissmagâkajâ brîdî esam kopâ arBirutu Baranovsku.

Eglaines pamatskolas tehniskiedarbinieki

Skumji galvas noliec priedes klusâs,

Nolîst ziedos rieta mirdzums silts,

Noðalc vçsma - mierîga lai dusa,

Lai tev viegla dzimtâs zemes smilts.

Skumju un atvadu brîdî mûsu klusaun patiesa lîdzjûtîba BirutaiBaranovskai, brâli PÇTERIÐAICÂNU mûþîbâ pavadot.Eglaines pamatskolas kolektîvs

Kaut pa vistâlâko ceïu

Viens tu aizeji, tçt,

Es vienmçr bûðu tev lîdzâs,

Tu vienmçr bûsi man klât.

Ðajâ sâpju un skumju brîdî klusimierinâjuma vârdi un patiesa

lîdzjûtîba Aigaram Kokorevièam,TÇVU pavadot mûþîbâ.

Ðíilbçnu RSN kolektîvs

Lçni lçni, klusi klusi

Nu tu aizej dusçt, tçt.

Rîta saule, mîïi vârdi

Nespçj tevi modinât. (M.Bendrupe)

Skumju un atvadu brîdî mûsu klusaun patiesa lîdzjûtîba Inesei

Zaharânei, TÇVU mûþîbâ pavadot.Bijuðie klasesbiedri un audzinâtâja

Tava mîïa mâmuliòa

Mûþa miegu aizmigusi.

Nedzirdçsi viòas soïus,

Neteiks gudru padomiòu.

Ðajâ sâpju un skumju brîdî klusimierinâjuma vârdi un patiesa

lîdzjûtîba Oïai Kaòkai un pârçjiemtuviniekiem, MÂMIÒU mûþîbâ

pavadot.Bçrziðu ìimene

Klusiem soïiem mâmuliòa

Mûþa durvis aizvçrusi,

Ne vârdiòa nebildusi,

Skumjas sirdî atstâjusi.

Skumju brîdî esam kopâ ar Tevi,Olga, un Tavu ìimeni, no

mammas, vecmammas GAÏINASatvadoties.

Kârïa ìimene

Kam nu stâstîðu, cik dienas melnas,

Sâpes smeldzoðas, kad sirdi mâc.

Ne vairs glâstîs mani kâdas delnas,

Ne vairs mani mierinâs nu kâds.

(E.Bçrziòa)

Kad rudens zeltainâs lapâs lîstasaru lâses, izsakâm patiesu

lîdzjûtîbu Oïai, meitençm, Jurim,pavadot mîïo MÂMIÒU,

VECMÂMIÒU, SIEVASMÂTIaizsaules ceïâ.

Zenta, Ârija, Lauskinieku ìimene

Tâ aiziet mûsu mîïie,

Aiziet no ikdienas rûpçm.

Mierâ un klusumâ aiziet.

Paliek vien dvçseles gaisma...

Kad rudens vçji ðalc atvadas, mûsupatiesa lîdzjûtîba Jânim Zâlîtim un

Kaòku ìimenei, pavadot sievu,mâti, vecmâmiòu GAÏINU mûþîbas

ceïâ.Biruta, Ieviòu un Liepiòu ìimenes

Balts eòìelis atnâca sapnî

Un aiznesa tevi sev lîdz.

Tai baltajâ, baltajâ naktî,

Kur nesâp, kur nesalst, kur silts.

Skumju brîdî esam kopâ ar Jâni untuviniekiem, no GAÏINAS

ZÂLÎTES uz mûþu atvadoties.Bijuðie darba kolçìi: Tamâra, Rita,

Anna, Vija, Òina

Tu katram viena, tikai viena,

Kurai kâ pie saules bçrni turas

klât,

Tâpçc ir tik grûti, skumjâm birstot,

Uz mûþu zemei tevi atdot, mât.

Lîdz ar rudens skarbâ vçjânorautajâm koku lapâm, no ðîs

pasaules ir atvadîjusies GAÏINAZÂLÎTE.

Olga, Juri, Judîte, Loreta, Jûlija,pieòemiet visdziïâko lîdzjûtîbu, guldotzemes klçpî mâmuliòu, vecmâmiòu.

Marija ar ìimeni, Veneranda

Tâ aiziet mûsu mîïie,

Aiziet no ikdienas rûpçm.

Mierâ un klusumâ prom.

Paliek vien dvçseles gaisma...

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaJudîtei Kaòkai un viòas mîïajiem,VECMÂMIÒU, MÂMIÒU mûþîbas

ceïâ pavadot.Daira, Mairis, Mârtiòð

Cik grûti noticçt, ka nekad vairs

dzîvç

Mums neiznâks ar tevi parunât.

Un tavu smaidu - vienkârðu un siltu,

Mums vajadzçs tik sirdî saglabât.

Mûsu klusa lîdzjûtîba lai palîdzpârvarçt sâpju smagumu Jânim,

Olgas ìimenei, mîïo sievu, mâmiòuGAÏINU ZÂLÎTI pavadot mûþîbas

ceïâ.Daina, Eduards

Manu dzîves pavedienu

Vairs nevienam nesasiet.

Klusu, klusu, skani dziesma,

Lçni, lçni pavadiet.

Mûsu patiesa lîdzjûtîba Olgas, JuraKaòku ìimenei, TUVU, MÎÏU

CILVÇKU mûþîbâ pavadot.Kriðjâòu mednieku kolektîvs

Mîïâ mât,Tu pâr aizsaules slieksni ðodien debesu valstîbâ kâp,Un nav vârdu, kas izsacît spçtu,Ko jût sirdis pçc tevis kas sâp.Skumju un atvadu brîdî mûsu klusaun patiesa lîdzjûtîba Oïas Kaòkas

ìimenei un pârçjiem tuviniekiem,MÂMIÒU, VECMÂMIÒU un

SIEVASMÂTI kapu kalniòâ pavadot.Maruta, Sandija, Ingus, Marko, Evija

un Marcianna “Gabrânos”

Birst ziedos asaras kâ zvaigznes,Jo tavâ takâ skujas smagi krît.Cik grûti iedegt baltu sveciUn ziedus klât pâr tavu kapu, mât.Skumju un atvadu brîdî esam kopâar Olgu Kaòku un viòas ìimeni,

mîïo MÂMULÎTI kapu kalniòâpavadot.

Riþo ìimenes

No tevis tik daudz bija ko gût.Tavas pçdas ir dziïas, tâ nepazûd,Mums atmiòâs vçl ilgi kopâ bût...

Skumstam par audzinâtâjasVALÇRIJAS ÈIÞEVSKAS aizieðanu

mûþîbâ.Bçrzpils vidusskolas 1997.gada

absolventi

Katram dziïi dziïi sirdîSâpju rçta sûri smeldz.Vçji, ðalciet, vçji dziediet,Mûþs ir bijis goda vçrts.

Sçrojam, kad aukstie rudens vçjiaiznesuði mûþîbâ audzinâtâjas

VALÇRIJAS ÈIÞEVSKAS dvçselîti.Bçrzpils vidusskolas 1987.gada

absolventi

Tuvs cilvçks neaiziet,Viòð tikai pârstâj lîdzâs bût.Viòð paliek dziïi, dziïi sirdîPar avotu, kur mûþam spçku smelt.

(S.Kaldupe)

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaGaidai, Gintai un Oksanai, TUVU

CILVÇKU mûþîbâ pavadot.Eva, Inese, Anda, Lîga, Irçna,

Pçteris, Lolita, Ints

Skumji galvas noliec priedes klusâs,Nolîst ziedos rieta mirdzums silts,Noðalc vçsma - mierîga lai dusa,Lai tev viegla dzimtâs zemes smilts.Kad uz kapu kopiòas slîgst pçdçjie

atvadu ziedi, izsakâm lîdzjûtîbuInesei Pujatei ar ìimeni, pavadot

MÂMIÒU, VECMÂMIÒU,SIEVASMÂTI pçdçjâ gaitâ.

Tilþas katoïu baznîcas koris,çrìelniece

Pierimst soïi, klusç domas,Neskan mîïâ mâtes balss,Tikai klusa sâpe sirdîIlgi vçl pçc viòas sauks.Izsakâm patiesu lîdzjûtîbu Jura unIneses ìimençm, no MÂTES uz

mûþu atvadoties.Zdanovièu un Radjukovu ìimenes

Lai sapnis balts viòas dvçseli aijâ,Un klusais miers ar saviem spârniem sedz... (Â.Elksne)

Izsakâm lîdzjûtîbu Inesei Pujateiun tuviniekiem, MÂMIÒU smiltâjâ

guldot.Daina, Eduards

Atvadvârdi skolotâjaiVALÇRIJAI ÈIÞEVSKAI (18.12.1932. – 09.10. 2012.)

Tavs gara spçks bûs vienmçr dzîvs,Tavs vârds, Tavs darbs ðeit nezudîs.Laikâ, kad vaïâ ir dzeltenlapainie debesu vârti, lîdz ar rudens darbu

noslçgumu mûþîbas mierâ devusies ilggadçjâ Bçrzpils vidusskolas krievuvalodas skolotâja Valçrija Èiþevska.

Valçrijas Èiþevskas dzîves ceïð aizsâcies 1932.gada 18.decembrîKrâslavas rajona Kaplakas ciema Silamiíeïos. Bçrnîba kopâ ar ìimeni, kurâauga arî mâsa Viktorija, pavadîta gleznainajos Daugavas krastos.

Visa viòas dzîve bija saistîta ar skolu. Mâcîjusies Vecbornes septiògadîgajâskolâ, Krâslavas vidusskolâ un Daugavpils Pedagoìiskajâ Institûtâ.1956.gadâ Valçrija sâka darba gaitas Bçrzpils vidusskolâ, kura kïuva parvienîgo darba vietu viòas mûþâ.

Mâcot skolçniem krievu valodu un literatûru, skolotâja stundâs bija stingra,prasîga, taisnîga un precîza. Darba mûþâ bijusi gâdîga un saprotoðaaudzinâtâja daudziem Bçrzpils vidusskolas absolventiem, tâpçc gandrîzkatru vasaru kâds pulks audzçkòu viòu aicinâja uz kârtçjo salidojumu.

Skolotâjas vaïasprieks bija ceïoðana. Daudzâs ekskursijâs kopâ araudzinâtâju brauca arî skolçni.

Pçc aizieðanas pensijâ viòa ar mîlestîbu kopa savu dârziòu. Kaimiòi teica– paraugdârzu. Dârza darbos bija nenogurdinâma lîdz pat pçdçjai pçkðòâssaslimðanas dienai.

Mçs atcerçsimies skolotâju kâ ïoti zinoðu, strâdîgu un iejûtîgu cilvçku unkolçìi.

Skolotâjas izvadîðana 16. oktobrî plkst. 13.00 no mâjâm Bçrzpilî,Dârza ielâ 18, atvadîðanâs Bçrzpils pagasta Bçrþu kapos plkst. 13.30.

BÇRZPILS VIDUSSKOLAS KOLEKTÎVS UN BIJUÐIE KOLÇÌI

Atvadu vârdi

�Teiksim ardievas mâmuïai sirmai,

Kas soïiem tik guruðiem gâja.

Kas bçrniem un mazbçrniem klusi

Mîïus vârdus kâ dimantus krâja.

Izsakâm patiesu lîdzjûtîbu meitâmInesei, Margaritai, dçlam Jurim ar

ìimençm un pârçjiempiederîgajiem, no mâtes

GENOVEFAS BALTÂS atvadoties.Stablinieku un Losevu ìimenes

Tava mîïa mâmuliòa,

Mûþa miegu aizmigusi.

Nedzirdçsi viòas soïus,

Neteiks gudru padomiòu.

Ðajâ sâpju un skumju brîdî mûsudziïa lîdzjûtîba Jurim un

Venerandai Baltajiem, MÂMIÒUmûþîbâ pavadot.

Maruta, Silvija, Dzintra, Zigrîda,Zina, Dzidra Skujetniekos

Norimst sâpes, izskan dziesma

Apklust mâtes valodiòa.

Dvçselîte aizmigusi,

Saules stariem apbirusi.

Kad pa balto mûþîbas ceïu aizietMÂMIÒAS dvçselîte, vissiltâkie

mierinâjuma vârdi Ineses,Margaritas, krustdçla Jura

ìimençm.Krustmâte ar ìimeni Kubulos

No tevis, mât, man staro spoþa

gaisma,

To kapu velçnâm un smiltîm

neapbçrt.

Tâ nâks mums lîdz kâ dzîva saules

gaisma

Un sasildîs, kad tumsa bûs un sals.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaJurim un Veòai Baltajiem, mâmuïu

GENOVEFU BALTO mûþîbâpavadot.

Lîvija, Antoòina B., Voiti, Kuzmini,Pulèi, Sanita

Lûgums palîdzçt

11.oktobrî no rîta Viïakâ pazuda

10 gadus veca, maza, akla kucîte.

Tâlr. 26322832.

9.oktobrî Balvos pazaudçta melna

datorsoma, kurâ atradâs dators un

ïoti svarîgi dokumenti. Atradçjam

garantçta atlîdzîba.

Tâlr. 26632203, 26609102.