zibro winterbrochure be-nl 2010-2011
DESCRIPTION
Zibro biedt al ruim 25 jaar een breed assortiment kachels, airconditioners, luchtontvochtigers, luchtbevochtigers en luchtreinigers aan. Zibro zorgt voor een comfortabel binnenklimaat, het hele jaar door!TRANSCRIPT
Slimme kachels schakelen CV langer uit
• Zo herkent u een echte Zibro
• Klimaatneutrale pelletkachels• Verwarmen met een airco
BESPAAR FLINK OP ENERGIE
www.zibro.be
TOURNEZ LA BROCHURE POUR VOIR LA VERSION
FRANÇAISE
Zibro richt zich al ruim 25 jaar op klimaatbe-
heersing in huis. Als specialist bieden wij je een
compleet assortiment en werken wij voortdu-
rend aan innovaties op het gebied van techniek
en design. Zo hebben we in de loop der jaren
waardevolle kennis en een goede naam opge-
bouwd, vooral ook door onvoorwaardelijk te
kiezen voor duurzame, kwalitatieve oplossingen.
Bovendien zijn onze producten eenvoudig te
bedienen en kies je met Zibro voor de zeker-
heid van een gunstige prijs/kwaliteit-verhou-
ding, betrouwbare service en jaren garantie.
Zo zijn we uitgegroeid tot
Europees marktleider op
het gebied van verplaats-
bare kachels en mobiele airco’s. Voor
een aangenaam binnenklimaat hoef
je dus maar één naam te onthouden.
Kort en krachtig: Zibro. Daar kun je op
vertrouwen, al ruim 25 jaar.
Inhoud
Bespaar energie met Zibro pag 4 - 5
Turbo (Control) kachelspag 6 - 7
Innovatieve Laserkachels vol techniekpag 8 - 9
Zibro brandstof pag 14 - 15
Technische specificaties
pag 16 - 17
Pelletkachelspag 18 - 19
Verwarmen met een airco pag 20 - 21
Luchtvochtigheid onder controle pag 22 - 23
Luchtreinigers pag 24
www.zibro.beVoor alle informatie over de klimaat-oplossingen van Zibro, verkooppunten en het belang van een goed binnenklimaat.
AL 25 JAAR DÉ SPECIALIST IN KLIMAATBEHEERSING
2 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
20081983 20051986 2000 2009
AL 25 JAAR DÉ SPECIALIST IN KLIMAATBEHEERSING
VERLAAG UW ENERGIEKOSTENEen groot deel van uw gasverbruik, gemid-deld zo’n 80%, gaat naar het verwarmen van de woning. Zo is direct duidelijk waar de grote besparing op de maandlasten te halen is.
Een Zibro kachel helpt de energiekosten te ver-lagen door plaatselijk warmte af te geven. In het voorjaar en najaar kan de cv zo langer uit blijven, hartje winter een paar graden lager. Dit bespaart tot wel 35% op het gasverbruik. Zo blijft het in huis behaaglijk warm, zonder dat de maandelijkse energiefactuur de pan uit rijst.
MilieuvriendelijkZibro kachels verbruiken slechts weinig energie en zetten vrijwel alle brandstof in warmte om.
Zo gaat er geen kostbare energie verloren. Zeker wanneer u gebruik maakt van de zuivere Zibro brandstoffen. Zibro Extra bevat 400 keer min-der zwavel dan gewone petroleum. Voor Zibro Kristal is dat zelfs 2.000 keer minder. Beter voor jou en je omgeving.
JAN FEB MRT APR MEI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEC
350 m3
300 m3
250 m3
200 m3
150 m3
100 m3
50 m3
0 m3
Hartje winter uw cv wat lager In voor- en naseizoen uw cv uit
jaarlijks gasverbruik van een gemiddeld gezin
WWW.ZIBRO.BE 3
* Met uitzondering van FF 30 en FF 55
De verplaatsbare kachels van Zibro hebben geen
afvoer en leidingen nodig.* De combinatie van
het spaarzame energieverbruik en de gerichte
verwarming maakt verplaatsbare kachels ide-
aal als bij- of als hoofdverwarming. Bovendien
zijn de kachels een prima oplossing voor ruimtes
zonder centrale verwarming zoals serres, zolders,
veranda’s, werkplaatsen of het vakantieverblijf.
De kachels zijn direct klaar voor gebruik. Zorg wel
voor voldoende ventilatie.
Echte Zibro kachels zijn eenvoudig te bedienen, zeer
snel op temperatuur en verwarmen precies de ruimte
waar je het behaaglijk wilt hebben. Doordat ze zo effi-
ciënt werken, gaat geen kostbare energie verloren.
Gericht verwarmen
De grootste besparing is te behalen door niet de gehele
centrale verwarming op te starten om bijvoorbeeld
slechts even de woonkamer of keuken te verwarmen.
Verwarm slechts die ruimte vroeg in de ochtend of
tegen de avond waar op dat moment ook warmte
nodig is. Het is dus veel slimmer om gericht te ver-
warmen. Een verplaatsbare kachel van Zibro uitgerust
met de nieuwste technieken biedt dan de oplossing.
En bespaart zo honderden euro’s op de energiekosten.
Bron van behaaglijkheid
De Turbokachels van Zibro werken als enige ter wereld
met het gepatenteerde dubbele verbrandingssys-
teem. Door de efficiënte Turbo-brander is de kachel
razendsnel op temperatuur en is deze overal in huis te
gebruiken. Dit unieke Turbo verbrandingssysteem levert
een vrijwel reukloze verbranding en een brandstof-
rendement van bijna 100%. Na een eerste verbranding
bij 800°C wordt in de bovenste kamer extra zuurstof
toegevoegd om bij 1200°C de verbranding te optima-
liseren. Zo stook je voordelig en schoon. Het unieke
Zibro-brandersysteem zorgt voor een veilige en comfor-
tabele verbranding. Dat kan alleen bij een echte Zibro.
Vol technisch vernuft
De Laserkachels van Zibro werken met een geavan-
ceerde, elektronisch gestuurde brander. Twee vlamsen-
soren garanderen u een schone en veilige verbranding.
De temperatuur is tot op de graad nauwkeurig regel-
baar. Bij gebruik van de juiste brandstof heb je geen
omkijken meer naar de kachel, mede dankzij een uniek
brandstoffilter en het zelfreinigend vermogen van de
brander. Verder staat Laser voor extra comfort en warm-
terendement. Alle Zibro Lasers zijn uitgerust met een
timer en een ingebouwde ventilator om de warmte snel
en gelijkmatig door de ruimte te verspreiden. De mantel
van de kachel wordt niet warm en naast onze gebrui-
kelijke veiligheidsvoorzieningen hebben ze ook een
kinderslot. De Lasers van Zibro, vol technisch vernuft!
Altijd 4 jaar garantie
Alle Zibro petroleumkachels zijn van hoogwaardige
Japanse kwaliteit, uitgerust met veelzijdige veiligheids-
systemen en getest door erkende keuringsinstituten.
Verder is een Zibro een uiterst duurzame keuze. Op
alle Zibro petroleumkachels krijg je standaard 4 jaar
garantie. Dat kan alleen bij een echte Zibro.
DE ZUINIGE ZIBRO TURBO’S EN LASERS
BESPAAR ENERGIE MET ZIBRO
4 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
* Met uitzondering van FF 30 en FF 55
Fuzzy Logic
Dit zelfdenkend elektronisch besturings-
systeem berekent met behulp van de timer wanneer
het apparaat moet aanslaan, zodat de ruimte op tijd
de juiste temperatuur heeft. Automatisch wordt het
meest efficiënte verbrandingsniveau geselecteerd.
Boosterstart
De boosterstart zorgt ervoor dat bij extreme
kou (< 10ºC) de ruimte extra snel op de gewenste tem-
peratuur is. Gedurende 5 minuten produceert de kachel
10% extra warmte bovenop de normale capaciteit.
Verbeterde spaarstand
De verbeterde spaarstand handhaaft nauw-
keurig de ingestelde temperatuur waardoor tot wel 8%
minder energie wordt verbruikt. Als de spaarstand is
geactiveerd, schakelt het apparaat automatisch naar
een aangepast verbrandingsniveau wanneer de tempe-
ratuur afwijkt van de ingestelde temperatuur. Zo wordt
voorkomen dat het apparaat vaak aan- en afslaat.
7 Weektimer
Middels de weektimer is het apparaat 7
dagen vooruit te programmeren. Per dag kunnen er
maximaal drie programma’s ingesteld worden. Zo is
de te verwarmen ruimte altijd op de gewenste tem-
peratuur, zelfs wanneer er niemand aanwezig is om
de kachel aan te zetten.
Bewegingssensor
De bewegingssensor registreert of er
beweging voor het apparaat plaatsvindt. Indien deze
slimme sensor gedurende 10 minuten geen beweging
waarneemt voor de kachel, schakelt deze automatisch
naar een lager verbrandingsniveau. Zo wordt onnodig
brandstofverbruik voorkomen indien niemand in de
ruimte aanwezig is. Een extra besparing tot wel 12%
is op deze manier mogelijk. De sensor kan desgewenst
uitgeschakeld worden.
E-Guard
Middels de E-Guard waarschuwt het appa-
raat wanneer extra geventileerd moet worden. Indien
niet gereageerd wordt op het signaal slaat het appa-
raat binnen 10 minuten automatisch af. Zo is de lucht-
kwaliteit in de ruimte altijd gegarandeerd en wordt
een teveel aan CO2 voorkomen.
1Dagtimer
Bepaal met behulp van de dagtimer het
tijdstip waarop de kachel aan- of af moet slaan. In
combinatie met de Fuzzy Logic zorgt de dagtimer dat
de kamertemperatuur op het gewenste moment op
temperatuur is. Zo is het ’s ochtends bij het opstaan
of ’s avonds bij thuiskomst aangenaam warm.
Japanse kwaliteit
Alle Zibro petroleumkachels zijn van hoog-
waardige Japanse kwaliteit. Dit garandeert een veilige
en comfortabele verbranding.
BESPAAR ENERGIE MET ZIBRO
WWW.ZIBRO.BE 5
¹ geldt niet voor R 26² enkel R 421 TC³ enkel R 617 E
ZIBRO R 26 ZIBRO R 421 TCZIBRO R 617 E
6 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
De verplaatsbare (Turbo-) Control kachels
van Zibro zijn licht van gewicht en zeer een-
voudig te bedienen. Lucifers zijn niet nodig:
met een druk op de knop wordt de unieke
brander ontstoken.
Deze Zibro-modellen zijn razendsnel op tempe-
ratuur en daar te plaatsen waar extra warmte
nodig is. Door de nostalgische brander ontstaat
een aangename stralingswarmte met een warme
oranje gloed. De kachels werken zonder gas en
afvoer. Zelfs een stopcontact heeft u niet nodig.
Op en top Zibro
Naast de omvalbeveiliging, een veiligheidsstop
en temperatuursensor is de R 617 E uitgerust
met een CO2-sensor. De zogenaamde E-Guard.
Wanneer de ruimte onvoldoende geventileerd
wordt, geeft de kachel waarschuwingssignalen
af en past zijn verbrandingsniveau aan. Wanneer
binnen 5 à 10 minuten niet voor extra ventilatie
wordt gezorgd, schakelt de kachel zich alsnog
uit. De efficiënte Turbo-brander maakt dit model
op en top Zibro.
De kracht van eenvoud
De Zibro Control R 26 heeft een enkelbrander
systeem en is uiterst compact. Een degelijke
kachel en een uitstekende oplossing voor ruim-
tes waarin een eenvoudige warmtebron volstaat.
ZONDER GAS, STROOM OF AFVOER
Turbo-verbran-dingssysteem¹
Omvalbeveiliging Temperatuur-sensor
Veiligheidsstop
Safe top¹ E-Guard³ Clean Grip dop² Uitneembare brandstoftank
R 26 R 421 TC R 617 E
Capaciteit in W 3000 2160 - 2700 2520 - 3000
Voor ruimtes tot m³ 60 - 110 45 - 95 55 - 110
Verbruik in L per uur 0,313 0,225 - 0,281 0,263 - 0,313
Brandstoftank in L 4,0 4,0 5,5
Kleur Zwart Roestvrij staal - zwart Zwart
ZONDER GAS, STROOM OF AFVOER
R 26 R 421 TC R 617 E
Capaciteit in W 3000 2160 - 2700 2520 - 3000
Voor ruimtes tot m³ 60 - 110 45 - 95 55 - 110
Verbruik in L per uur 0,313 0,225 - 0,281 0,263 - 0,313
Brandstoftank in L 4,0 4,0 5,5
Kleur Zwart Roestvrij staal - zwart Zwart
WWW.ZIBRO.BE 7
INNOVATIEVE LASERS VOL TECHNIEK
ZIBRO SRE 228 TCZIBRO SRE 230 EZIBRO SRE 234 E
Omvalbeveiliging Kinderslot Temperatuur-sensor
Verbeterde spaarstand
Fuzzy Logic
1Dagtimer Boosterstart Vorstbeveiliging
kachel
Zibro Laserkachels hebben een geavan-
ceerde, elektronisch gestuurde brander. Hier-
voor is wel stroom nodig, maar geeft veel
gebruikscomfort.
Het grote voordeel van de Zibro Laserkachels is
dat de temperatuur tot op de graad nauwkeurig
instelbaar is. Dankzij het zelfdenkende bestu-
ringssysteem Fuzzy Logic en de timerfunctie is de
ruimte op het gewenste tijdstip op temperatuur.
Volautomatisch berekent de kachel het meest effi-
ciënte verbrandingsniveau. Bij extreme kou kan de
boosterstart ingeschakeld worden, zodat de ruimte
extra snel op de gewenste temperatuur is.
Verbeterde spaarstand
De hier getoonde modellen zijn uitgerust met een
verbeterde spaarstand welke nauwkeurig de inge-
stelde temperatuur behoudt. Wanneer de spaar-
stand is geactiveerd, schakelt de kachel automatisch
naar een aangepast verbrandingsniveau zodra de
kamertemperatuur afwijkt van de ingestelde tem-
peratuur. De ingebouwde ventilator verspreidt de
warmte snel en gelijkmatig door de ruimte. Naast de
gebruikelijke veiligheidsvoorzieningen hebben alle
Laserkachels een kinderslot en een vorstvrijstand.
Het bijvullen van brandstof wordt met de comfort-
toets nog even uitgesteld. Dankzij de Clean grip
behoort het lekken van brandstof tot het verleden.
SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E
Capaciteit in W 800 - 3000 800 - 3100 1050 - 3500
Voor ruimtes tot m³ 40 - 120 40 - 120 55 - 140
Verbruik in L per uur 0,083 - 0,313 0,083 - 0,323 0,105- 0,365
Brandstoftank in L 5,4 5,4 7,6
Kleur Roestvrij staal Donkergrijs Roestvrij staal
8 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
INNOVATIEVE LASERS VOL TECHNIEK
SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E
Capaciteit in W 800 - 3000 800 - 3100 1050 - 3500
Voor ruimtes tot m³ 40 - 120 40 - 120 55 - 140
Verbruik in L per uur 0,083 - 0,313 0,083 - 0,323 0,105- 0,365
Brandstoftank in L 5,4 5,4 7,6
Kleur Roestvrij staal Donkergrijs Roestvrij staal
WWW.ZIBRO.BE 9
ZIBRO SRE 235 EZIBRO SRE 240 EZIBRO SRE 346 E
Gericht verwarmen met Zibro betekent slim
omgaan met energie. Met de laatste Zibro
innovaties op de nieuwste serie Laserka-
chels wordt nog eens 19% extra op brand-
stofverbruik bespaard.
De nieuwste vinding van Zibro is een bewegings-
sensor. Deze slimme sensor voorkomt dat de
kachel onnodig hoog blijft branden indien nie-
mand in de ruimte aanwezig is. Het principe is
simpel. De kachel schakelt automatisch naar een
lager niveau wanneer de sensor gedurende 10
minuten geen bewegingen waarneemt. Zo wordt
minder brandstof verbruikt en dat betekent minder
kosten. Voor het voorverwarmen van een ruimte
kan de bewegingssensor uitgeschakeld worden.
Vol technisch vernuft
Een tweede ontwikkeling waarmee nóg meer
energie wordt bespaard, is de verbeterde spaar-
stand. Deze handhaaft zeer nauwkeurig de
ingestelde temperatuur en past het verbranding-
sniveau aan indien noodzakelijk. Zo wordt de
brandstof dus optimaal benut. Bovendien slaat
de kachel hierdoor minder vaak aan en af. En
dat scheelt ook weer energie. In combinatie met
de nieuwe bewegingssensor kan de besparing
oplopen tot maar liefst 19%. Verder is de kachel
van alle standaard Laser kenmerken voorzien. De
Lasers van Zibro, vol technisch vernuft!
Bewegingssensor Verbeterde spaarstand
Fuzzy Logic E-Guard
7(Ingebouwde¹)
weektimerBoosterstart Comforttoets Vorstbeveiliging
kachel
BESPAAR 19% EXTRA OP ENERGIEKOSTEN
SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E
Capaciteit in W 1050 - 3500 1050 - 4000 1450 - 4650
Voor ruimtes tot m³ 50 - 130 65 - 170 75 - 190
Verbruik in L per uur 0,105 - 0,365 0,109 - 0,417 0,151 - 0,484
Brandstoftank in L 7,6 7,6 7,6
Kleur Roestvrij staal - zwart Roestvrij staal - zwart Roestvrij staal - zwart
¹ SRE 346 E heeft ingebouwde weektimer10 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
SRE230 plaatsen
BESPAAR 19% EXTRA OP ENERGIEKOSTEN
SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E
Capaciteit in W 1050 - 3500 1050 - 4000 1450 - 4650
Voor ruimtes tot m³ 50 - 130 65 - 170 75 - 190
Verbruik in L per uur 0,105 - 0,365 0,109 - 0,417 0,151 - 0,484
Brandstoftank in L 7,6 7,6 7,6
Kleur Roestvrij staal - zwart Roestvrij staal - zwart Roestvrij staal - zwart
WWW.ZIBRO.BE 11
ZIBRO FF 30ZIBRO FF 55
De vastgemonteerde Zibro gevelkachels
leveren een hoge warmteopbrengst tegen
een uiterst laag brandstofverbruik. Een
smalle buis zuigt zuivere lucht van buiten
aan waardoor extra ventilatie niet nodig is.
Zibro gevelkachels gaan bijzonder spaarzaam
met energie om. De van buiten aangezogen
lucht stroomt langs de warme afvoerbuis en
wordt zo alvast voorverwarmd. Hierdoor is min-
der energie nodig om de lucht op de gewenste
temperatuur te brengen. Het ingenieuze buizen-
systeem voert eventuele restgassen af waardoor
geen gasleiding of schoorsteen noodzakelijk is.
Daarmee zijn de Zibro gevelkachels ideaal voor
ruimtes waar onvoldoende natuurlijke ventilatie
is voor een gewone haard of kachel.
Modern comfort
Zibro gevelkachels geven niet alleen een behaag-
lijke stralingswarmte af. Ze zijn ook nog eens
uitgerust met een timer, een nauwkeurige ther-
mostaat en diverse ingebouwde veiligheids-
systemen. Zo slaat de kachel automatisch af bij
een abnormale verbranding en voorkomt een
beveiligingssysteem een eventuele terugstroom
van afvoergassen. Met een Zibro gevelkachel
bent u verzekerd van een veilige, energiezuinige
en reukloze verbranding.
Kinderslot Temperatuur-sensor
Veiligheidsstop Spaarstand
Fuzzy Logic
1Dagtimer Vorstbeveiliging
kachelAfvoer
ENERGIEZUINIGE GEVELKACHELS
FF 30 FF 55
Capaciteit in W 890 - 3000 1590 - 5500
Voor ruimtes tot m³ 45 - 125 82 - 230
Verbruik in L per uur 0,100 - 0,339 0,180 - 0,623
Brandstoftank in L 5,3 7,6
Kleur Roestvrij staal - zwart Zilver
12 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
SRE230 plaatsen
ENERGIEZUINIGE GEVELKACHELS
FF 30 FF 55
Capaciteit in W 890 - 3000 1590 - 5500
Voor ruimtes tot m³ 45 - 125 82 - 230
Verbruik in L per uur 0,100 - 0,339 0,180 - 0,623
Brandstoftank in L 5,3 7,6
Kleur Roestvrij staal - zwart Zilver
WWW.ZIBRO.BE 13
POIN
TS
Euro POIN
TS
PO
INT
Euro
ALLEEN ZIBRO GEEFT U EXTRA GARANTIE
Naam
Adres
Postcode Woonplaats
Ik stuur hierbij Europoints op, om de garantie op mijn Zibro kachel te verlengen.
Verzamel 10 spaar-punten voor 1 jaar extra garantie of 20 spaarpunten voor 2 jaar extra garantie en stuur ze samen met deze volledig ingevul-de kaart naar Zibro, Industr ie laan 55, 2900 Schoten. Voeg een kopie bij van het aankoopbewijs van uw Zibro kachel. Wij sturen u een bevesti-ging.
PO
INT
Euro 2 3 4 56 7 8 9 1011 12 13 14 1516 17 18 19 20
Kijk voor meer informatie op www.zibro.be
Zibro is een merk van PVG Belgium N.V.
Industrie laan 55, 2900 Schoten, België. Tel. 03/326.39.39
Weektimer om uw Laserkachel 7 dagen vooruit te programmeren.
HANDIGE ACCESSOIRESZet deze reservetank gevuld
klaar en u grijpt nooit meer mis.
Verrijdbaar onderstel voor het verplaatsen van uw kachel.
Elektrische hevelpomp om uw brandstoftank nog eenvoudiger te vullen.
ACCESSOIRES UTILES
ZI0840 brandstof spaarfolder (B).indd 4
16-07-10 10:21
Zibro staat voor de zuiverste brandstoffen op
de markt. Met minder zwavel en een lager aro-
maatgehalte. Dat is beter voor de gezondheid
en het milieu, maar ook voor het behoud van
de kachel. Voorkom storingen en gebruik uit-
sluitend Zibro brandstoffen. Zo gaat de kachel
jaren langer mee.
Zibro Kristal en Extra
Zibro brandstof bevat aanzienlijk minder zwavel dan
reguliere petroleum en geurt bovendien minder. Door
de hoge kwaliteit van de brandstof ontstaat minder slij-
tage aan de kous en de brander. Zibro Kristal is de beste
kachelbrandstof op de markt. De brandstof heeft een
zeer laag aromaatgehalte (< 0,007% m/m) en mag zelfs
geurloos genoemd worden. Een voordelig alternatief is
de Zibro Extra. Deze brandstof is geurarm en bevat 80%
minder zwavel dan gewone petroleum (aromaatgehalte
< 0,3% m/m). Enkel bij het aan- en uitschakelen van de
kachel ontstaat een beperkte geurontwikkeling.
PET-can
Niet alleen de brandstof is van
hoge kwaliteit, maar ook de
verpakking is tot in detail
doordacht. De bidon is
100% recycleerbaar.
Het ergonomische hand-
vat zorgt voor optimaal
draaggemak. Vorig jaar is
deze can genomineerd voor
een milieuprijs van de l’Oscar de
l’Emballage.
PO
INTS
Euro
PO
INT
Euro
100% • RICICLABILE • R
ECY
CLA
BLE • RECYCLEBAAR •
RECY
CEL
BA
R •
REC
IC
LABLE •
PET logo.indd 1 19-07-10 15:10
14 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
ZIBRO BRANDSTOF, DE BESTE BRANDSTOF
genomineerd voor l’Oscar del’Emballage
Op nieuwe Zibro kachels zit standaard al 4
jaar garantie. Met de unieke Zibro brandstof-
fen kan deze verlengd worden. Het sparen van
10 of 20 Europoints verlengt de garantie met
1 of 2 jaar. Dat betekent 6 jaar garantie, dat
kan alleen bij een echte Zibro. Kijk voor de
actievoorwaarden op www.zibro.be
Met de Zibro weektimer
kan je de Laserkachel 7 dagen
vooruit programmeren.
De elektrische hevelpomp
vereenvoudigt het vullen van
de uitneembare brandstof-
tank.
POIN
TS
Euro POIN
TS
PO
INT
Euro
ALLEEN ZIBRO GEEFT U EXTRA GARANTIE
Naam
Adres
Postcode Woonplaats
Ik stuur hierbij Europoints op, om de garantie op mijn Zibro kachel te verlengen.
Verzamel 10 spaar-punten voor 1 jaar extra garantie of 20 spaarpunten voor 2 jaar extra garantie en stuur ze samen met deze volledig ingevul-de kaart naar Zibro, Industr ie laan 55, 2900 Schoten. Voeg een kopie bij van het aankoopbewijs van uw Zibro kachel. Wij sturen u een bevesti-ging.
PO
INT
Euro 2 3 4 56 7 8 9 1011 12 13 14 1516 17 18 19 20
Kijk voor meer informatie op www.zibro.be
Zibro is een merk van PVG Belgium N.V.
Industrie laan 55, 2900 Schoten, België. Tel. 03/326.39.39
Weektimer om uw Laserkachel 7 dagen vooruit te programmeren.
HANDIGE ACCESSOIRESZet deze reservetank gevuld
klaar en u grijpt nooit meer mis.
Verrijdbaar onderstel voor het verplaatsen van uw kachel.
Elektrische hevelpomp om uw brandstoftank nog eenvoudiger te vullen.
ACCESSOIRES UTILES
ZI0840 brandstof spaarfolder (B).indd 4
16-07-10 10:21
PO
INT
Euro
PO
INTS
Euro
Om te voorkomen
dat je zonder brand-
stof zit, kun je een
extra reservetank
bestellen. Zet deze
gevuld met brand-
stof weg. Zo grijp je
nooit mis.
Zibro mobiele kachels zijn
licht van gewicht en overal
te plaatsen waar behoefte is
aan extra warmte. Om het verplaatsen van de
kachels nog eenvoudiger te maken, heeft Zibro
dit speciale onderstel ontwikkeld.
WWW.ZIBRO.BE 15
SPAARACTIE VOOR EXTRA GARANTIE
HANDIGE ACCESSOIRES
VERPLAATSBARE EN PELLETKACHELSAssortiment en specificaties
R 26 R 421 TC R 617 E SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E Laser FF 30 Laser FF 55 Tosca Aida Carmen
Verwarmingscapaciteit in kW 3,00 2,16 - 2,70 2,52 - 3,00 0,80 - 3,00 0,80 - 3,10 1,05 - 3,50 1,05 - 3,50 1,05 - 4,00 1,45 - 4,65 0,89 - 3,00 1,59 - 5,50 3,70 - 6,10 2,60 - 6,60 3,80 - 10,40
Voor ruimtes tot m³ (m²) 60 - 110 (24 - 44)
45 - 95 (18 - 38)
55 - 110 (22 - 44)
40 - 120 (16 - 48)
40 - 120 (16 - 48)
55 - 140 (20 - 52)
50 - 130 (20 - 52)
65 - 170 (22 - 70)
75 - 190 (30 - 76)
45 - 125 (18 - 50)
82 - 230 (32 - 92) 180 (72) 190 (76) 300 (115)
Brandstofverbruik liters/uurmin. 0,313 0,225 0,263 0,083 0,083 0,105 0,105 0,109 0,151 0,100 0,180
max. 0,281 0,313 0,313 0,323 0,365 0,365 0,417 0,484 0,339 0,623
Tankinhoud l 4,0 4,0 5,5 5,4 5,4 7,6 7,6 7,6 7,6 5,3 7,6
kg 15,0 15,0 18,0
Afmetingen in mm
B 428 428 562 404 376 435 435 550 550 460 496 650 485 500
D 295 295 279 295 296 315 315 328 328 300 418 405 470 500
H 453 513 502 435 428 437 437 445 445 540 600 870 930 985
Gewicht in Kg (netto) 8,0 9,0 11,5 10,0 8,0 11,5 11,5 12,0 13,5 15,0 20,0 80,0 100,0 100,0
Made in Japan ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Veiligheid R 26 R 421 TC R 617 E SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E Laser FF 30 Laser FF 55 Tosca Aida CarmenE-Guard ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Actieve vlamdetectie ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Omvalbeveiliging ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Tank met anti-leksysteem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Veiligheidsstop ✓ ✓ ✓
Kinderslot ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Temperatuursensor ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Safe top ✓ ✓
Extra comfort R 26 R 421 TC R 617 E SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E Laser FF 30 Laser FF 55 Tosca Aida CarmenWiekstop ✓ ✓
1-2-3 Wiekstand ✓ ✓
Intern geheugen (10 min.) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Spaarstand ✓ ✓
Verbeterde spaarstand (+8%) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bewegingssensor ✓ ✓ ✓
Dagtimer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Zelfreinigende brander ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Clean Grip dop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Ventilator ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Vorstbeveiliging ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Fuzzy Logic ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Boosterstart ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Comforttoets ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Weektimeraansluiting ✓ ✓ ✓
Geïntegreerde weektimer ✓ ✓ ✓ ✓
Afvoer (geurloos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
16 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
R 26 R 421 TC R 617 E SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E Laser FF 30 Laser FF 55 Tosca Aida Carmen
Verwarmingscapaciteit in kW 3,00 2,16 - 2,70 2,52 - 3,00 0,80 - 3,00 0,80 - 3,10 1,05 - 3,50 1,05 - 3,50 1,05 - 4,00 1,45 - 4,65 0,89 - 3,00 1,59 - 5,50 3,70 - 6,10 2,60 - 6,60 3,80 - 10,40
Voor ruimtes tot m³ (m²) 60 - 110 (24 - 44)
45 - 95 (18 - 38)
55 - 110 (22 - 44)
40 - 120 (16 - 48)
40 - 120 (16 - 48)
55 - 140 (20 - 52)
50 - 130 (20 - 52)
65 - 170 (22 - 70)
75 - 190 (30 - 76)
45 - 125 (18 - 50)
82 - 230 (32 - 92) 180 (72) 190 (76) 300 (115)
Brandstofverbruik liters/uurmin. 0,313 0,225 0,263 0,083 0,083 0,105 0,105 0,109 0,151 0,100 0,180
max. 0,281 0,313 0,313 0,323 0,365 0,365 0,417 0,484 0,339 0,623
Tankinhoud l 4,0 4,0 5,5 5,4 5,4 7,6 7,6 7,6 7,6 5,3 7,6
kg 15,0 15,0 18,0
Afmetingen in mm
B 428 428 562 404 376 435 435 550 550 460 496 650 485 500
D 295 295 279 295 296 315 315 328 328 300 418 405 470 500
H 453 513 502 435 428 437 437 445 445 540 600 870 930 985
Gewicht in Kg (netto) 8,0 9,0 11,5 10,0 8,0 11,5 11,5 12,0 13,5 15,0 20,0 80,0 100,0 100,0
Made in Japan ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Veiligheid R 26 R 421 TC R 617 E SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E Laser FF 30 Laser FF 55 Tosca Aida CarmenE-Guard ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Actieve vlamdetectie ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Omvalbeveiliging ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Tank met anti-leksysteem ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Veiligheidsstop ✓ ✓ ✓
Kinderslot ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Temperatuursensor ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Safe top ✓ ✓
Extra comfort R 26 R 421 TC R 617 E SRE 230 E SRE 228 TC SRE 234 E SRE 235 E SRE 240 E SRE 346 E Laser FF 30 Laser FF 55 Tosca Aida CarmenWiekstop ✓ ✓
1-2-3 Wiekstand ✓ ✓
Intern geheugen (10 min.) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Spaarstand ✓ ✓
Verbeterde spaarstand (+8%) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Bewegingssensor ✓ ✓ ✓
Dagtimer ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Zelfreinigende brander ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Clean Grip dop ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Ventilator ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Vorstbeveiliging ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Fuzzy Logic ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Boosterstart ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Comforttoets ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Weektimeraansluiting ✓ ✓ ✓
Geïntegreerde weektimer ✓ ✓ ✓ ✓
Afvoer (geurloos) ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
WWW.ZIBRO.BE 17
ZIBRO TOSCAZIBRO AIDAZIBRO CARMEN
Iedereen die op zoek is naar een vastge-
monteerde warmtebron die zowel econo-
misch, sfeervol als efficiënt is, krijgt waar
voor zijn geld met een Zibro pelletkachel.
Zibro pelletkachels branden op CO2 neutrale kor-
rels gemaakt van samengeperst houtafval. Door
de hoge energiewaarde is de warmteproductie
vergelijkbaar met olie of gas, maar zijn de kosten
aanzienlijk lager. Dit maakt een Zibro pelletkachel
milieuvriendelijk, economisch, veilig én sfeervol.
Vanuit de grote opvangbak worden de pellets
automatisch naar de verbrander gevoerd. Wan-
neer de gewenste temperatuur is ingesteld,
functioneert het apparaat volautomatisch. De
dagtimer en weektimer maken het mogelijk de
kachel op het gewenste tijdstip aan- of uit te
laten schakelen.
Vakkundig installeren
Vrijwel overal kan een pelletkachel geplaatst
worden, enkel een afvoer naar buiten is nood-
zakelijk. Voor een veilige verbranding is het
noodzakelijk de installatie van een pelletkachel
vakkundig te laten uitvoeren. De afvoer moet
de overdruk van de door de kachel uitgestuwde
rookgassen aankunnen om terugstroom van
restgassen te voorkomen.
Temperatuur-sensor
1Dagtimer
7Weektimer Intern geheugen
(10 min.)
Ventilator Afvoer
KLIMAATNEUTRAAL VERWARMEN
Tosca Aida Carmen
Capaciteit in kW 3700 - 6100 2600 - 6600 3800 - 10400
Voor ruimtes tot m³ 180 190 300
Capaciteit tank in kg 15 15 18
Kleur Zilver Zwart Zwart
Effectiviteit in % 82,1 78,0 81,8
Pelletverbruik in kg/h 1,00 - 1,50 0,76 - 1,74 1,10 - 2,60
Elektriciteitsverbruik in W
350 - 70/92 350 - 70 300 - 25/80
Autonomie in uur 10-15 9-20 7-16
18 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
SRE230 plaatsen
KLIMAATNEUTRAAL VERWARMEN
Tosca Aida Carmen
Capaciteit in kW 3700 - 6100 2600 - 6600 3800 - 10400
Voor ruimtes tot m³ 180 190 300
Capaciteit tank in kg 15 15 18
Kleur Zilver Zwart Zwart
Effectiviteit in % 82,1 78,0 81,8
Pelletverbruik in kg/h 1,00 - 1,50 0,76 - 1,74 1,10 - 2,60
Elektriciteitsverbruik in W
350 - 70/92 350 - 70 300 - 25/80
Autonomie in uur 10-15 9-20 7-16
WWW.ZIBRO.BE 19
Je prettig voelen in huis is afhankelijk van
vele factoren. Één van deze aspecten is het
binnenklimaat. Een wandmodel airco voor-
ziet structureel in de verschillende factoren
die bijdragen aan een aangenaam binnen-
klimaat. Of het nu gaat om verwarmen,
koelen of lucht ontvochtigen.
Alle uitvoeringen zijn standaard voorzien van een timerfunctie, afstandsbediening en een digitaal display. Een Zibro wandmodel airco met warmtepomp is de ultieme klimaatmanager in huis.
1 kW stroom = 4 kW warmte
De warmtepomp die een airco ‘s zomers
gebruikt om de binnenlucht te verkoelen,
wordt ’s winters omgekeerd benut. Dit levert
een ongekend rendement op: 1 kW stroom is
goed voor 4 kW warmte. Ongekend, aange-
zien een normale elektrische verwarming ruim
4 keer zoveel stroom verbruikt! Dat maakt een
wandmodel airco zeer geschikt om gericht te
verwarmen. Bespaar zo door de centrale ver-
warming in het voorjaar, najaar en de winter
lager te zetten. Modellen uitgerust met de Zibro
Inverter-technologie besparen ook nog eens op
de elektriciteitsrekening. Door de modulerende
compressor verbruiken deze modellen tot 35%
minder energie.
Installatie
Zibro biedt aan iedereen een klimaatoplossing.
Dankzij de unieke snelkoppeling zijn een aantal
modellen eenvoudig te installeren. Geholpen
door de heldere montage-instructie bespaart een
handige doe-het-zelver al snel honderden euro’s
op de installatiekosten. Uit milieuoogpunt dient
een geautoriseerde professional van uw keuze
slechts de leidingen te koppelen. Standaard is een
4 m flexibele leiding voorgemonteerd. Naast
de succesvolle snelkoppeling heeft Zibro ook
wandmodellen die volledig door een erkend
installateur worden gemonteerd.Kijk voor het actuele gamma warmtepom-pen op www.zibro.be
ZEER HOOG RENDEMENT
VERWARM VOORDELIG MET EEN AIRCO
SC 3032
Capaciteit in W 3200¹ / 3600²
Voor ruimtes tot m³ 100
Verbruik in kW 0,99¹ / 0,97²
Energieklasse A¹ / A²
¹ - koelen ² - verwarmen
20 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
DE PLUSPUNTEN VAN ZIBRO:
De warmtepompen van Zibro hebben de vol-
gende kenmerken (afhankelijk van het model)
Inverter-technologie
Systeem waarbij de temperatuur con-
tinu bijgesteld wordt door een modulerende
compressor. Hierdoor wordt tot 35% minder
energie verbruikt dan traditionele On-Off model-
len. Daardoor blijft de temperatuur constant en
werkt de airco uiterst stil.
ParkerTM snelkoppeling
Deze bewezen lekvrije snelkoppeling
maakt het mogelijk het apparaat goedkoop, snel
en eenvoudig te installeren. De leidingen (4 m)
en snelkoppeling zijn voorgemonteerd.
Verfijnd filtersysteem
Dankzij een meervoudig filtersysteem
wordt de lucht grondig gefilterd. Elk filter heeft
een eigen functie. Bijvoorbeeld gaasfilter voor
grove stofdeeltjes, 3M™ HAF filter voor zeer
kleine stofdeeltjes en actief koolfilter voor
onaangename luchtjes.
Energieklasse A
Zibro biedt krachtige apparaten tegen
een laag energieverbruik. De ontwikkeling van
de Inverter-techniek draagt hieraan bij.
Sleeptimer
Deze functie schakelt het apparaat
automatisch naar een lager of hoger koel- of
verwarmniveau gedurende de eerste twee uur.
Vervolgens wordt de temperatuur de volgende
5 uur constant gehouden waarna het apparaat
zich automatisch uitschakelt.
Timer
Middels de timerfunctie schakelt het
apparaat zich automatisch aan of uit binnen een
bepaald tijdsbestek.
3 Functies in 1
De wandmodel airco’s met warmtepomp
combineren drie functies in één apparaat: koelen,
verwarmen en ontvochtigen. Bovendien zijn de
modellen uitgerust met een verfijnd filtersysteem.
VERWARM VOORDELIG MET EEN AIRCO
SC 3032
Capaciteit in W 3200¹ / 3600²
Voor ruimtes tot m³ 100
Verbruik in kW 0,99¹ / 0,97²
Energieklasse A¹ / A²
¹ - koelen ² - verwarmen
WWW.ZIBRO.BE 21
DD 108 D 112 D 116 DX 118
Ontvochtigingscapaciteit in L / 24 uur 81 122 162 182
Energieverbruik in kW 0,37 - 0,60 0,26 0,32 0,32
Voor ruimtes tot m³ 50 - 75 50 - 75 70 - 105 80 - 120
Maximale luchtstroom in m³ / uur 150 120 130 120
Waterreservoir in L 3,50 3,50 3,50 3,50
Hygrostaat ✓ ✓ ✓
Permanente waterafvoer mogelijk ✓ ✓ ✓ ✓
Gaasfilter en actief koolfilter ✓ ✓ ✓
3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓
Ionisator ✓
* DX 118 / ** geldt niet voor DD 1081- bij 20ºC, 80% RV (indicatief) / 2- bij 32ºC, 80% RV (indicatief)22 ZIBRO HOME MADE CLIMATES
Door de luchtvochtigheid op een aange-
naam niveau te houden (circa 50%) creëer
je een gezond binnenklimaat. Dat is beter
voor je gezondheid, je gevoel van comfort
en het interieur.
In een vochtige lucht gedijen huisstofmijt, schim-
mels en bacteriën optimaal. Met een Zibro ont-
vochtiger kun je dagelijks liters overtollig vocht uit
de lucht onttrekken. Het vocht wordt opgevan-
gen in een royaal, uitneembaar reservoir met een
vorst- en overloopbeveiliging. Een permanente
waterafvoer is eenvoudig te realiseren. Alle ont-
vochtigers zijn uitgerust met een filtersysteem om
ongezonde deeltjes uit de lucht te filteren.
Constante prestatie
Het model DD 108 maakt gebruik van een
absorptietechnologie om de lucht van vocht te
ontdoen. Hierdoor blijft de prestatie ongeacht
de omgevingstemperatuur nagenoeg constant.
Dit in tegenstelling tot traditionele modellen op
basis van koudemiddel. Deze functioneren beter
naarmate de temperatuur hoger is.
Verwarmingsfunctie
Het krachtige model DX 118 is voorzien van een
warmtefunctie. Warme lucht kan relatief meer
vocht bevatten, welke het model vervolgens in
het apparaat condenseert.
DE JUISTE LUCHTVOCHTIGHEID
KRACHTIGE ONTVOCHTIGERS
Permanente water-afvoer mogelijk
Verwarmings-functie*
Vorstbeveiliging Timer
Hygrometer** 3-laags filter-pakket**
DD 108 D 112 D 116 DX 118
Ontvochtigingscapaciteit in L / 24 uur 81 122 162 182
Energieverbruik in kW 0,37 - 0,60 0,26 0,32 0,32
Voor ruimtes tot m³ 50 - 75 50 - 75 70 - 105 80 - 120
Maximale luchtstroom in m³ / uur 150 120 130 120
Waterreservoir in L 3,50 3,50 3,50 3,50
Hygrostaat ✓ ✓ ✓
Permanente waterafvoer mogelijk ✓ ✓ ✓ ✓
Gaasfilter en actief koolfilter ✓ ✓ ✓
3M™ HAF filter ✓ ✓ ✓
Ionisator ✓
* DX 118 / ** geldt niet voor DD 1081- bij 20ºC, 80% RV (indicatief) / 2- bij 32ºC, 80% RV (indicatief) WWW.ZIBRO.BE 23
DE JUISTE LUCHTVOCHTIGHEID
KRACHTIGE ONTVOCHTIGERS
Zibro is een merk van PVG Belgium NV/SAIndustrielaan 55, 2900 Schoten, Telefoon: 03/326.39.39, Fax: 03/326.26.39, E-mail: [email protected]
www.zibro.be
home made climates
Een mobiele luchtreiniger van Zibro heeft
enkel een stopcontact nodig. Het resultaat
is direct schone lucht waar je het belang-
rijk vindt.
De lucht in de ruimte passeert zo’n drie maal
per uur het zeer verfijnde filtersysteem. Aan
de lucht worden tijdens het filteren negatieve
ionen toegevoegd, waardoor de luchtbalans
hersteld. Wat rest is een frisse en gezonde
lucht in huis.
ZIBRO A 40 Luchtstroom 60 - 300 m³ uur Geschikt voor ruimtes tot 100 m³ Energieverbruik 80 W Gaasfilter tegen grove deeltjes HEPA-filter tegen bacteriën en pollen Actief koolfilter tegen nare luchtjes Enzymen-actief filter tegen micro-
organismen
ZUIVER DE LUCHT IN HUISZibro luchtreiniger A 40
Dru
kfou
ten
voor
beho
uden
. Aan
de
afbe
eldi
ngen
kun
nen
geen
rec
hten
wor
den
ontle
end.
©20
10
Met Zibro ‘home made climates’ creëer je het
hele jaar door je eigen binnenklimaat. Door de
lucht in huis naar de hand te zetten schept u
een hygiënisch binnenklimaat waarin lichaam en
geest optimaal presteren. Naast de verplaatsbar
en vastgemonteerde kachels, warmte-
pompen, ontvochtigers en lucht-
reinigers in deze folder biedt
Zibro daarvoor ook bevochti-
gers en mobiele airco’s.
Zibro heeft ruim 25 jaar ervaring op het gebied
van binnenklimaat. De producten zijn tot in detail
doordacht, gunstig geprijsd en eenvoudig te
bedienen. Bovendien kies je met Zibro voor de
zekerheid van een kwaliteitsoplossing, betrouw-
bare service en tot wel vier jaar garan-
tie. Kijk voor meer informatie over
klimaatoplossingen, verkoop-
punten en het belang van
een goed binnenklimaat op
www.zibro.be
ALLES VOOR EEN AANGENAAM BINNENKLIMAAT