zermatt groove lifestyle guide

ZERMATTGROOVE

LIFESTYLE GUIDE

WINTER 2012 / 2013

VIP-Service• All-day- and night-VIP-Service• Personal Guide

Ticket • Reservation• Skipass, Events, Excursions• Restaurant- and Club-Table

Charter • Real Estate• Limousine, Air Taxi• Transfer, Rent a car, Chalet, Hotel

Events • Catering• Privat- and Company-Events• Sound, Light• Food, Beverage

**

swiss-move.ch +41 79 220 73 34

REAL ESTATE & PERSONAL CONCIERGE SERVICEZÜRICH | BALI-IBIZA | ZERMATT

03

SwISS MOVE 02 InhALTSVERZEIchnIS 03 ALphUbEL LIMOUSI-

nEn 04 bEGRüSSUnG 05 hOTEL FIREFLY 06/07 ZERMATT: ER-

hOLUnG, GEnUSS & pARTY 08-11 hOTEL bUTTERFLY 12/13 pRO-

GRAMM ZERMATT GROOVE 14/15 IMpRESSIOnEn 16/17 DJ LInE

Up 18 chRISTInGER 19 bLUELOUnGE 20/21 cRYSTAL hEAD 22

RESTAURAnTS In ZERMATT 23 hOchSTRASSER GRAFIKDESIGn 24

chEZ hEInI 25 XEnIA 26 6 FRAGEn An 27 ShOpS 28 AKTIVITÄTEn 29

FLEXREnT 30 cOIFFEUR bIJOU 31 GOLF ObERwALLIS 32 DAnKE-

SchÖn 33 IMpRESSUM 34 MAISOn DE LUXE 35 STOLIchnAYA 36

InhALTSVERZEIchnIS

Zermatt Lifestyle Guide

05

Die Strassen sind sauber

gefegt, Hotelbetten sind ge-

macht, Küchenmannschaften

stehen bereit, Bars sind auf-

gefüllt und die letzten Staub-

knäuel sind weggewischt

worden. Zermatt ist ready to

groove und Ihr hoffentlich

auch! Im nächsten Dezem-

ber steht der nächste Zermatt

Groove an! Das bedeutet wie

immer Schnee, Sonne, einzig-

artige Partys, coole Leute – al-

les inklusive Matterhorn.

Der Zermatt Groove steht

bereits zum achten Mal vor der

Tür. Das eingespielte Team mit

Eventorganisator Marco Erpen

und Oliver Schibli wurde die-

ses Jahr mit Roswitha Brunner

ergänzt. Der Anlass rund um

das Walliser Dorf hat sich in

den letzten acht Jahren stetig

verbessert.

Das Party-Weekend-Package

beinhaltet dieses Jahr Wel-

come-Drinks am Freitag, zwei

Partys, dieses Mal im ange-

sagten GramPi’s, und einen

Fondueplausch am Sams-

tagabend. Das Organisati-

onsteam versucht jedes Jahr,

den Teilnehmern etwas Neues

anzubieten. Deshalb wird die

Chillout-Party am Samstag-

nachmittag im 4-Sterne-Luxus-

Hotel Firefly abgehalten. Chill-

out ist damit wörtlich gemeint:

Als kleines i-Tüpfelchen könnt

Ihr während dieser Nachmit-

tagsparty Eure müden Party-

bodys in der Wellness-Anlage

gratis entspannen und wieder

aufladen. Untergebracht ist

die ganze Party-Crowd im Ho-

tel Butterfly, welches mit sei-

nem Zermatter Charme und

der zentralen Lage besticht.

Auf Anfrage können wir Euch

auch Zimmer im 4-Sterne-Ho-

tel Firefly organisieren.

Dieses Übernachtungs-,

Verpflegungs- und Unterhal-

tungsangebot und der famili-

äre Charakter der Partys sind

in der Schweiz einmalig und

begeistert unsere Gäste jedes

Jahr aufs Neue. Auch gerade

deshalb können wir auf unse-

re Stammgäste zählen, welche

uns schon seit einigen Jahren

die Treue halten. Schliesslich

feiert man ja am liebsten unter

Freunden.

Zermatt hat unglaublich viel

zu bieten. Ein Besuch lohnt

sich auf alle Fälle, solltet Ihr

für den Zermatt Groove ver-

hindert sein. In diesem Life-

style Guide haben wir für Euch

Shoppingtipps, die besten Re-

staurants, die schönsten Loca-

tions und die coolsten Aktivi-

täten, welchen man in Zermatt

nachgehen kann, aufgelistet.

Unsere Tipps sollen Euch Eu-

ren Aufenthalt in Zermatt noch

angenehmer gestalten. Viel

Spass beim Durchblättern und

bis bald in Zermatt. Der Zer-

matt Groove ruft!

Euer Zermatt Groove Team

READYTO

GROOVE?


Luxus-Suiten-Hotel

mit Bar 55

Hotel Firefly | Schluhmattstraße 55 | CH – 3920 Zermatt | +41 (0) 27 967 76 76 www.firefly-zermatt.com Taxi Firefly | +41 (0) 27 967 17 17

H H H H S

RZ FF_Zermatt Groove.indd 2-3 07.10.2011 17:17:36 Uhr

8 Zermatt Lifestyle Guide

9

ZERMATT:ERHOLUNG,

GENUSS & PARTYWWW.ZERMATT.CH

Weltbekannt wurde das Dorf am Fusse des

Matterhorns im Jahr 1865, als eine Seil-

schaft um den deutschen Bergsteiger Ed-

ward Whymper zum ersten Mal den Gipfel

des imposanten Hausberges erreichte. Seit-

dem prägt Zermatt dank dem Matterhorn

das Image der Schweiz mit und ist sowohl

bei inländischen und ausländischen Gästen

als Feriendestination sehr beliebt.

Mit 300 Sonnentagen pro Jahr ist Zermatt

eines der regensichersten Orte der Schweiz.

Das Dorf liegt auf 1’620 m.ü.M und zieht als

schneefeste Feriendestination mit 350 km

Skipisten tausende nationale und internati-

onale Touristen an. Auch im Sommer bietet

die Ferienlocation zahlreiche Möglichkei-

ten: von Wandern und Klettern, Moutain-

biking, über Tennis und Golf, bis zum Forest

Fun Park und Gleitschirmfliegen.

Da werden die 114 Hotels im Ort mehr als

gebraucht. Die Hotellerie und Gastronomie

in Praborgne, wie Zermatt auf Französisch

Beliebte Feriendestination


11

heisst, sind wegen ihrer guten Qualität auf

der ganzen Welt bekannt. Insgesamt 233

Gault-Millau-Punkte bringen die Spitzenkö-

che vor Ort gemeinsam auf den Teller. Das

sind so viele wie sonst in keiner anderen

Schweizer Ortschaft.

Nicht nur Feinschmecker, sondern auch

Partygänger kommen in Zermatt auf ihre

Kosten. Zahlreiche Bars, Pubs, Lounges

und Discotheken sorgen für Jung und Alt

am Abend für kurzweilige Unterhaltung.

Das breite Angebot sorgt dafür, dass alle

auf ihre Kosten kommen: Ob man ein Glas

Wein vor einem lauschigen Kamin in einer

Lounge geniessen will, zu Après-Ski-Hits

auf den Tischen tanzen möchte oder einen

angesagten Club zum Feiern bevorzugt. In

Zermatt findet jeder Gast den passenden

Ort, um den Tag ausklingen zu lassen.

Einmaliges Alpenparadies

Zermatt beeindruckt jeden

Gast mit seiner einzigartigen

Bergkulisse, denn es liegt

am Fusse des weltweit wohl

meistfotografierten Berges,

des Matterhorns. Dieser ist

aber bei weitem nicht der

einzige imposante Berg in

der Umgebung des Walliser

Dorfs. Gleich 38 Viertausen-

der umgeben Zermatt – das

entspricht etwa einem Drit-

tel aller Viertausender der

ganzen Alpen.

Rund um Zermatt befinden

sich zahlreiche Gletscher

und Naturschutzgebiete.

Der Gemeinde liegt viel an

der Umwelt und sorgt für

deren nachhaltige Nutzung.

Die trockene, klare und sau-

bere Luft soll nicht von Ab-

gasen verunreinigt werden.

Deshalb ist das Dorf seit

1947 autofrei. Im Ort ver-

kehren nur Elektromobile,

Pferdekutschen und Fahr-

räder. Zudem ist praktisch

alles problemlos zu Fuss er-

reichbar.

Zermatt – ein Dorf, das be-

züglich Ferien keine Wün-

sche offen lässt.

Post

kart

en a

us P

rivat

fund

us. F

oto

s: P

erro

chet

, Per

ren-

Bar

ber

ini,

Verla

g O

tto

Fur

rer


BEST WESTERN Hotel ButterflyCH-3920 Zermatt / Switzerland

Tel: +41 (0)27 966 41 66 • Fax: +41 (0)27 966 41 65E-Mail: [email protected]

Web: www.hotel-butterfly.com

Le Petit HotelMetzggasse 28 | CH - 3920 Zermatt

Telefon: +41 (0) 27 / 967 59 00 • Fax: +41 (0) 27 / 967 59 03E-Mail: [email protected]: www.hotel-zermatt.com

014

ZERMATTGROOVE14. – 16. DEZEMBER 2012ANMELDUNG UNTER: WWW.ZERMATTGROOVE.CH

Freitag, 14. Dezember

Ab 20.30 Uhr — Welcome-Apéro im Hotel Butterfly

Kurz nach Deiner Ankunft und bevor wir uns richtig ins

Nachtleben stürzen, wirst Du von uns im Hotel Butterfly

mit einem Welcome-Drink begrüsst.

Ab 23 Uhr — Party im GramPi‘s

Hier werden wir das Weekend gebührend eröffnen und

bis in die frühen Morgenstunden feiern.

Fotos: usgang.ch/S. BirriZermatt Lifestyle Guide

015

Samstag, 15. Dezember

14–18 Uhr — Chillout-Party im Hotel Firefly

Nach sicherlich wenig Schlaf und einem reichhaltigen

Frühstück ist chillen angesagt. Ihr habt zwei Optionen: zu

Chillout-Tunes in der Hotelbar einen Drink geniessen oder

gratis-relaxen im Wellnessbereich des Hotels Firefly.

20 Uhr — Fondueplausch in der Walliserstube

Wenn dann gegen Abend der Hunger kommt, kannst Du

Dich aufs Fondue in der urchigen Walliserstube freuen. In

der gemütlichen Atmosphäre des Restaurants stimmen

wir uns auf eine weitere legendäre Party-Nacht ein.

23 Uhr — Party im GramPi‘s

Das Fondue oder Raclette muss wieder abgetanzt wer-

den! Am Samstag geht es drum weiter in eine neue Club-

runde im GramPi‘s.

Sonntag, 16. Dezember

12 Uhr — Ausklang in der Blue Lounge

Wer noch nicht genug hat, kann das Matterhorn nochmals

auf 2‘600 m.ü.M geniessen. Wir lassen das Weekend in

der Blue Lounge ausklingen. Geniess nochmals die Sonne

und den Schnee, bevor es in den grauen Alltag zurück-

geht.

Individuelle Rückreise.

Wir sehen uns hoffentlich beim nächsten Zermatt Groove

wieder!


17

IMPRESSIONEN

Foto

s: u

sgan

g.c

h/S.

Birr

i


18

DJ LINE UPZERMATT GROOVE

AfTER GRAUER & PHIL Z’VIEL

JUNIOR D

JENNA LIV

RICH BRAKERZermatt Lifestyle Guide

INSPIRATIONLINE

Chill-out mit DJ oder

Live-Musik

Der neue Treffpunkt in Zermatt

auf Blauherd

Zarte kulinarische Leckerbissen

Auserlesene heisse und kalte

Getränke

Blue Lounge – Auge in Auge

mit dem Matterhorn

MyMatterhorn.com +41 (0)27 967 35 24 Hotels and Restaurants of the Matterhorn Group

Blue Lounge – Auge in Auge

mit dem Matterhorn

Auserlesene heisse und kalte

Getränke

Zarte kulinarische Leckerbissen Chill-out mit

DJ oder Live-Musik

Der neue Treffpunkt in Zermatt

auf Blauherd

21

BLUELOUNGEBLAUHERD:COOLE LOCATION INMITTEN DER ZERMATTER SKIPISTEN

Auf 2‘600 Meter über Meer, mitten in der Skipistenland-schaft von Zermatt findet

man eine kleine Oase zum Verwei-len und Ausruhen. Nach einer To-talrenovation wurde das ehemalige Selbstbedienungsrestaurant Blau-herd im Dezember 2010 als Blue Lounge Blauherd wiedereröffnet.

Die Blue Lounge präsentiert sich neu im hippen und jungen Design, mit gemütlichem und mo-dernem Ambiente. Im Innenraum laden ein wärmend knisterndes Cheminée und bequeme Leder-sessel zum Energie auftanken ein. Wer gönnt sich nicht gerne in einer so gemütlichen Ecke einen Latte Macchiato oder ein Glas Rotwein? Ebenso kann auf der riesigen Ter-rasse in den Lounges die Sonne und die beeindruckende Bergkulis-se von Zermatt – natürlich inklusive Matterhorn – genossen werden.

Sonnenanbeter kommen hier voll und ganz auf ihre Kosten.

Die beiden Bars bieten eine breite Palette von Getränken sowie Snacks für den kleinen Hunger an. Hier wird auf eine kleine, aber feine Auswahl geachtet. Notabene bietet die Lounge jeden Tag unterschied-liche musikalische Unterhaltung: Während der Wintersaison tritt ab-wechslungsweise eine Band oder ein DJ auf – sieben Tage die Woche.

Die Blue Lounge ist auch für Nichtskifahrer eine gute Location zum chillen. Von Zermatt aus ist sie in ca. 20 Min. erreichbar und liegt direkt neben der Bahnstation «Blauherd».

Eigens getestet und auch schon als Location für die Sams-tagnachmittagsparty vom Zermatt Groove gebucht, können wir Euch die Blue Lounge wärmstens emp-fehlen! Reservationsanfragen an: [email protected]


23

RESTAURAnTS233 GAULT MILLAU pUnKTE

FüR ZERMATT

Restaurant Sonnmatten

Winkelmattenweg 96

Telefon: 027 967 3030

—

CERVO Hotel & Restaurant

Riedweg 156

Telefon: 027 968 12 12

—

Restaurant Chez Vrony

Findeln

Telefon: 027 967 25 52

—

Restaurant Hotel

Riffelalp Resort 2222m

Telefon: 027 966 05 55

—

Restaurant bei Franz & Heidi

Findeln

Telefon: 027 967 25 88

—

Restaurant China Garden

Bahnhofstrasse 18

Telefon: 027 967 53 23

Restaurant Chez Heini

Wiestistrasse 45

Telefon: 027 967 16 30

—

Restaurant Heimberg

Bahnhofstrasse 84

Telefon: 027 967 84 84

—

Restaurant Portofino

Bahnhofstrasse 41

Telefon: 027 967 19 31

—

Restaurant Grill Le Cervin

Bahnhofstrasse 31

Telefon: 027 966 88 88

—

Restaurant Zum See

Wichieweg 44

Telefon: 027 967 20 45

—

Restaurant Le Gourmet

Hotel Alpenhof

Matterstrasse 43

Telefon: 027 967 55 55

Restaurant Gourmet Stübli

Hotel Schöneg

Riedweg 35

Telefon: 027 966 34 34

—

Restaurant Corbeau D’or

Hotel Mirabeau

Untere Mattenstrasse 12

Telefon: 027 966 26 60

— —

Käsespezialitäten

Walliserstube Zermatt

Gryfelblatte 2

Telefon: 027 967 11 51


HSTR_inserat_A5.indd 2 05.11.12 09:53

25

CHEZ HEINIEIN GENUSS fÜR OHREN UND GAUMEN!

Das Restaurant «Chez Heini» ist mit seinen 13 Punkten Gault Millau eines der bekann-testen Restaurants in Zermatt. Das liegt nicht nur an den vorzüglichen Lammspe-zialitäten vom Holzfeuer, welche Urs Biner seinen Gästen zaubert. Als Musiker Dan Da-niell geniesst er absoluten Kult-Status und verwöhnt seine Gäste mit einer allabendli-chen originellen multimedial-gesanglichen Darbietung zum Dessert. Daneben trumpft das «Chez Heini» auch mit einer erlesenen Weinkarte auf. Das rustikal gemütliche Res-taurant ist deshalb oft ausgebucht; es emp-fiehlt sich daher eine telefonische Reservati-on. Immer wieder ein Besuch wert!

Chez HeiniWiestistrasse 45, ZermattTel.: 027 967 16 30Fax: 027 967 16 31(keine Online-Reservation)


Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma� in Zerma�

Luxus Escort in Zerma�

Luxus Escort Luxus Escort Luxus Escort in Zerma�




Luxus Escort Luxus Escort in Zerma�


















































Luxus Escort 079 104 61 11

27

6 fRAGENAN RONALD GRAUER,DJ AfTER GRAUER

Zermatt ist ja für viele inländische und

ausländische Touristen der Inbegriff eines

urchigen Schweizer Bergdorfs mit Schnee,

Bergen etc. Was bedeutet Zermatt für Dich,

erfüllt es diese Klischees?

Ja, Zermatt erfüllt diese Klischees zu 100

Prozent, wenn du mich fragst. Für mich ist es

eines der schönsten Bergdörfer – wenn nicht das

Schönste. An Zermatt gefällt mir besonders gut,

dass es autofrei ist.

Welchen Ort würdest Du einem guten Freund

empfehlen in Zermatt? Gibt es etwas, was man

unbedingt sehen, ausprobieren sollte?

Ich mag die CERVO Terrasse als Aprés-Ski-

Location ganz gut. Man kann draussen sitzen

und die letzten Sonnenstrahlen bei einem Drink

und guter Musik geniessen.

Wie bist Du zum Auflegen

gekommen/wie ist Deine

Karriere gestartet?

Ich habe mich schon

als Kind und Teenager

immer etwas mehr für

Musik interessiert, als

meine Freunde. Mit 15

Jahren hab ich mir dann meine ersten beiden

Technics Plattenspieler ins Zimmer gestellt und

so begonnen, aufzulegen. Der Rest hat dann

seinen Lauf genommen.

Du bist schon etliche Male – und dieses Jahr

wieder – am Zermatt Groove am Start. Warum

legst Du hier gerne auf?

Ich bin nun schon zum vierten oder fünften

Mal mit dabei! Da ich gerne im Winter in den

Bergen bin, finde ich das genial, dass ich das mit

dem Auflegen kombinieren kann.

Gibt es Unterschiede zum Publikum, wenn Du in

Zürich auflegst?

Hier in Zermatt ist alles etwas familiärer als

in Zürich. Viele der Gäste kommen seit Jahren

und man kennt sich bereits, dadurch wird

etwas ausgelassener gefeiert. Zudem hilft es

natürlich auch, dass schon ab dem Mittag die

ersten Drinks über die Theke gehen und man

zusammen Fondue essen geht. Es ist einfach

eine lockere Stimmung unter den Gästen – das

macht es für mich speziell.

Dein lustigster, bester oder komischster Zermatt

Groove Moment?

Legendär sind die Afterhours in meinem

Zimmer. Um 4 Uhr, wenn wir fertig mit Auflegen

sind, lade ich immer alle, die noch mögen,

zu mir ins Zimmer ein, um weiter zu feiern. Da

geht meistens ziemlich die Post ab! Letztes

Jahr ging uns dabei aus Versehen eine grosse

Konfettikanone los (was wir dann aber alles

selbst geputzt haben!).



Boutique LumaBahnhofstrasse 50

3920 Zermatt

Tel. 027 967 16 12

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

9–12 & 14–19 Uhr

Internationale ApothekeBeat H. Perren

dipl. Apotheker ETH

Bahnhofstrasse 17

3920 Zermatt

Tel. 027 966 27 27

Josi Cheese & WineSpiss

3920 Zermatt

Tel. 027 966 24 30

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

10–13 & 15–19 Uhr

Metzgerei BayardBahnhofstrasse 9

3920 Zermatt

Tel. 027 967 22 66

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

8–12 & 14–19 Uhr

Timberland StoreAlpine-Ocean Boutique

Bahnhofstrasse 5

3920 Zermatt

Tel. 027 967 07 05

www.tlzermatt.ch

WEGABahnhofplatz 6

3920 Zermatt

Tel. 027 967 21 66

www.wega-zermatt.ch

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

8.30–12 & 14–19 Uhr

Foto

s: M

arc

Kro

nig

– w

ww

.kro

nig

.ch

ShOpS

29Zermatt Lifestyle Guide

Paragliding ZermattBachstrasse 8

3920 Zermatt

Tel. 027 967 67 44

www.paragliding-zermatt.ch

Stoked SkischuleHofmattstrasse 7

3920 Zermatt

Tel. 027 967 70 20

www.stoked.ch

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

8–12 & 15–19 Uhr

Air Zermatt (Heliskiing & Rundflüge)Heliport Zermatt

3920 Zermatt

Tel. 027 966 86 86

www.air-zermatt.ch

Tourismusbüro ZermattBahnhofplatz 5

3920 Zermatt

Tel. 027 966 81 00

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

8.30–12 & 13–18 Uhr

Matterhorn MuseumKirchplatz

3920 Zermatt

Tel. 027 967 41 00

www.matterhornmuseum.ch

Öffnungszeiten:

Montag bis Sonntag

15–19 Uhr

Kinderparadies ZermattSpissstrasse 23

3920 Zermatt

Tel. 027 967 72 52

www.kinderparadies-zermatt.ch

AKTIVITÄTEn

Free Depot – Latest Equipment

S k i / S n o w b o a r d R e n t a l – S e r v i c e – D e p o t

SUnnegga RothoRn Lift Station ZeRmattT. +41 (0)27 966 49 19 | F. +41 (0)27 966 49 15 | www.flexrent.ch | [email protected]

Beni & Marianne PerrenfLexRent

an allerbester Lage gegenüber der talstation Sunnegga RothornSuperbly situated opposite the Sunnegga Rothorn Lift Station

Professioneller Ski-/Board-Servicefast and reliable ski/board service available

Kostenloses Ski-, Board- und Schuhdepotfree ski/board and boot depot

D I EGolfplätze

imOberwallis!

Golf Club Leuk3952 Susten

Tel. 027 473 61 61golfleuk.ch

Golf Club Matterhorn3920 Zermatt

Tel. 027 967 70 00golfclubmatterhorn.ch

ZG_Golf-Wallis_Inserat.indd 2 09.11.12 17:14

33

Der Zermatt Groove wäre ohne den Support von unseren

Sponsoren, Gönnern, Freunden und Familien nicht möglich.

Besonderen Dank möchten wir aussprechen an:

— Marie-Madeleine Julen

— Benny Marianne Perren

— Martin Hermann

— Urs Biner (Dan Daniell)

— Roman Haller

— unsere DJs Ronny, Philipp, Dimi, Rich und Jenna

— Frank Schilling und die ganze Butterfly-Crew

— Michi und Maria Kalbermatten und die ganze Firefly-Crew

— Roger Hochstrasser

— Niva und Sacha

Eure Unterstützung stärkt uns dabei, den Zermatt Groove jedes

Jahr mit voller Motivation zu organisieren. Ganz besonderer

Dank gilt natürlich auch unseren Gästen! Ohne Euch alle wäre

der Zermatt Groove nicht das, was er heute ist!

DANKE!

DAnKESchÖn


34

IMpRESSUM

ZERMATT GROOVE LIfESTYLE GUIDE

Infos über das Zermatt Groove Party Weekend

sowie Lifestyle Guide für Zermatt.

ADMINISTRATION & KONZEPTION

Move Entertainment AG

Hardturmstrasse 130a, CH-8005 Zürich

Mobile +41 79 220 73 34, Büro +41 43 818 25 57

HERAUSGEBER

Marco Erpen

AUfLAGE

10’000 Exemplare

REDAKTIONSLEITUNG

Roswitha Brunner, [email protected]

MITARBEIT

Marco Erpen, [email protected]

Oliver Schibli, [email protected]

MARKETING/VERKAUf

Marco Erpen, [email protected]

LAYOUT/DESIGN

Roger Hochstrasser, HOCHSTRASSER Grafikdesign,

[email protected]

DISTRIBUTION

Zermatt Groove Weekend

Abgabe in verschiedenen Hotels,

Bars, Clubs, Geschäften in ZermattZermatt Lifestyle Guide

Some Bel ieve Al l VodkasAre Created Equal .

Highest Rated Vodka In the World.*

Bold Taste. Velvety Smooth Finish.

*Beverage Tasting Institute Rating, 2006, 2007, 2009 and 2010.

www.elitbystoli.com – DRINK WITH CARE. STOLICHNAYA ELIT luxury vodka 40% Alc/Vol. Distilled from grain. ©2011

STOLICHNAYA, STOLICHNAYA ELIT, ELIT, the triangle Logo and/or the bottle shape are ™ and/or ® of its owner.

47784_Stoli_elit_Martini_700ml_A3.indd 1 27.10.11 09:25















RZ_Elit_Ins_148x210.indd 1 18.10.12 15:01

zermatt groove lifestyle guide

Documents

zermatt groove steht

gefllt und

tungsangebot und

programm zermatt groove

fr den zermatt groove

wandern und klettern

ber tennis und golf

welchezermatt lifestyle