zelenka m, obrovska j_prvni album pro kytaru

5/11/2018 Zelenka M, Obrovska J_Prvni Album Pro Kytaru

1/30


2/30

MILAN ZELENKA - JANA OBROVSKA

I. ALBUM PRO KYTARUI. ALBUM FOR GITARRE

Barenreiter Editio SupraphonPrahaH6415

, II It'/' -r:.C// If


3/30

Napr osty nedostatek a z toho vyplyvajtcl poti'ebasnadne prednesove literatury daly podnet k vzniku~.alba pro kytaru. Jsou to programni skladblcky,razene progresivne se zretelem k moznostern za-ku osvetovych besed a lidovych skot urnenl. Albumobsahuje drobna dilka, ktera svou naplnl jiste'Tllade kytaristy zaujmou pro oestry vyber tancu,naradovycb kusu a pro detsky svet atraktivnichnarnetu,

V komposici jsme se drzeli ustalenych forem,k:tere jsou misty ozvlastneny soudobyrnl hudebni-'111 prvky, coz povazujerne za velmi duleztte, nebotse tim mladym hudebnlkurn od zacatku otevlrapohled na ne vzdy tr adicnl uziti melodie, harmoniei fazeni mtervalu. Uzili jsme tschto rnlrnych vy-boceni z tradice proto, aby :Ulk behern sveho dalsl-ho vyvo]e nebyl nahle postaven pred jemu zcelaneznarne hudebni prvky.

Verime, ze toto album zaplni prazdne mistov tak potrebne instruktivni literature a bude v po-cetne obci rnladych kytaristu dobrym doplnkernv jejich snazenl zvladnout pozde]i komplikova-nejsi prednesove skladby.

Autott

Der absolute Mangel und das daraus entspringende Be-durfnis nach einer leichten Vortragsliteratur waren der AniaBzur Entstehung des I. Albums fur Gitarre. Es sind dies kleine.programmatische Kompositionen, die im Hinblick auf dieMoglichkeiten der Schuler von Bildungsvereinen und Volks-kunstschulen progressiv angeordnet wurden. Das Albumenthalt kleine Werkchen, welche durch ihren Gehalt an einerbunten Auswahl von Tanzen, stimmungsvollen Stticken undfur die kindl iche Welt attraktiven Sujets junge Gitarristensicherlich interessieren werden.

In der Komposition haben wir uns an feststehende Formengehalten, welche stellenweise durch zeitgenossische musika-lische Elemente eine unqewohnliche Note erhalten; wir haltendies tur sehr notwendig, denn so er6ffnen sich fUr den jungenMusiker von Angang an Einblicke in eine nicht immer tradi-tionelle Behandlung von Melodie. Harmonie und Intervallor-dnung. Wir haben dieses gemaBigte Abweichen von derTradition deshalb angewendet, damit der Schuler im weiterenVerlauf seiner Entwicklung nicht plotzlich vor ihm v611igunbekannte musikalische Elemente gestellt wird.

Wir glauben, daB dieses Album eine leere Stelle in der sodringend benotigten instruktiven Literatur ausfullt und daBes der groBen Gemeinde junger Gitarristen in ihrem BemOhen.spater auch kompliziertere VortragsstUcke zu meistern, eineerwunschte Erganzung darstellen wird. Die AutorenDeutsch von lise Turnovska


4/30

41. RiKADLO

Spruchleln

Andante J = 100JANA OBROVSKA (1930)MILAN ZELENKA (1939)

i m ilir r r m i m i mi F F t o t l o U r mr nrn.r r j r1 o 4 1 4 1I e j e F I r F I e r e r or

t 0 4 1! e F e F i r F 4 1 0I r r r j . 1 F r, 4 2 Ii 4 ~_jr r r I r r r r 3 r 1I U p I r j I r I I

2 . U K O L E B A V K AWiegenlied

sim.l e W J ~lo 3I~U'j

0 0 3 0j e r l!10 ~ g p p 2 ; 1 J jp P P sim, 2 3 1980 Barenreiter Editio Supraphon Praha H 6415


5/30

5

p pp1 3 J j

p p p p p p

srm, 3 3, f r r t 1 f r iJ J ~ r , . U r I r r Q J I U ~ I~ . r

: . 5 . /f . '\ '. .' .2 ", . c It 0m I)', ,.' J .r' .'~'. . p .

. m i1 . 3 j.~,~/; p. P P V ."" " '6 :., /"ft i, n.: '6t' , / r.,_ "

ai. m i m' i m i m Tim i m 1 It 0 4:~.J J J J I 3 J J I tF ! r I a m ; C I r r r r I t r ~f'

! m i rit.4 i It m J Jf J J I e r r I J J J I J J J I J J j I J J J I2 dim. 2 0 2H 6415


6/30

64. P R O MAMINKUFurs Mutte rchen

Calmo J =112

, i:i~~' F : " F F - 1 ~ : Itf F F I) ~ ~p pm, : r ~ r = I ; ' 1 ~ ~ r 1 f : 1 F F F - 1 p : I ! ~ F F

p

m i ~ ~ ~ ~ ql n} 4, ~ ? ; 1F ~~ Q _ I ? g r ~ ~ I ~ : 1 1 ~ ~ ~ . 1 ~ :rit. m. . m':F F F i e : f F F F ~ F F F3~ :~ :f 1 i I

p

5 . P O P E V E KLiedchen

H 6415


7/30

7II i . I 4 -1 m ~ Slm. 0 0 4 -IV J E'O G I U 0 ~ r ___J. m i mo m 1 ~Ito.R .J

P

, r:Ja i m i m i i m 'tJ Z O 1 2 J J ~CJ J J 1 2J J J IL1P 06. BUBENICEK

Kle iner Tambouruder na vrchni desku nAstroje co nejbli!e strunnikuSchlag auf die Oberdecke des Instruments. moglichts nahe demSaitenhalier

Allegretto J = 108'i J J J Ij J J, J J J J I;

o 2 3

I e r L r I Fp

II _r 11; J # 4 J I ~mJP P

H 6415

I J J J J I J

r l o g ~#~2~ 1P P P P

r r I r J I


8/30

87. RozpoCiTADLO

AuszahlrelrnAnimato J : : 120f f o g 3 J ! g 3 J '& J 1 4 J Ig J 1 4 J 1 4 J7 l f f P sim, 4 3 1 3 0 # A 1 # 4 0 ~ 3

i i rn i m sim, 3 1 0 1 3 1!g J I " r r 'r r l e U ' ~ I r : r lr I r ~ I r : r !' r1 3

t 0 1 3 0 1 ~ m i m s t 0~ L!' r I r r I r r r I J ~ J I ~ 9 ; I l l i J 9 J I J J, J 1 3 1 2 o_ J I J M J I J ~ Jr - r r - , r r r3 0I J J I J J 3 J J l J J . 3 Jr 0P P P P P P P- l . i rn i mOl i m 1 m~ o r : r 'r m I r r ! l e J J 1 1I ; J J r r e r r I 'm m r I I

P p 3 2 3

8. MEDVEDi TANECBarentanz

m m m m m

I k l l q l H l : ~ J J a t J I g g ~ 1 ~ .~ I g ~ ~ a IH 6415


9/30

9

2 Jop

p p p

J 1 4 J g I It 3 0

9. ZVONYGlacken

Maestoso J = 66rn m;\ mVi1

f f . g".jf.0 $'~' i f f . < x r o r=> o t D w (t)0_ , _ : t 1 _ I i f t If_~~ _ ; 1- -~c l Cp r r c ' ~ ~l}Jr-c : ; 0 g~~o ,~~( f f o 6 ! c $~i'cp \ljp \~ m / j)

ij)o- - -~- - -c~ - jo - ? f - - (f0 - i t ; -it r c r o r c r c r omp

ii) m m m mi I' i i i


10/30

10

10. VLNY NA MORIMeereswellenComodo J ::7G

m

p Lamelodia marcatorn .sim. rn3 In2

1 Slm.

In

pp

11. PODVECERGegen Abend

Quieto J ::63m ifI. m m m m.....l I

-- = = ...........___ 100-2 =pp p

H 6415


11/30

- m 1 i m 11i m_ _- I ~J J ~ I u.. l j~ ~

II

- 2 0- o p - ~- =mp

i m i- -lu.J I I U . . J I i m m i m i i rit.f! m p.; r; v r = 1 0 2 0 0 3110ip pp p

12. NEBE,PEKLO, RAJH imm e l, Ho lle , ParadiesGiocoso J = 126~i o n . o I # ~ t ifi3n 1 m, l i j d I . ~~ I t :~ t rp p p, II b F .. . Iu~ eI 0I -1 -2 " i o1 0

P sim,I

Ir 0 2H 6415


12/30

Hrajeme v V. a VII. poloze s vyufitim prazdnych strun a hWir spielen in der V : und VII. Lage, mt Ausnutzung der leertln Saiten e uhd h

Allegro J ~ 144v__ ~ ___,IIif 3 r I U # e

1213. ToCiME SE OOKaLA

Ringelreihen

mf P

i m 3(f r r rTII __ ~ _i m ~ i mI~ = ~ r ~:T ~:J1 0 3 o, i m # l m p m ~i m # 0 P i m I - r F 1# C l ! rJ C J ILJ1 0 3 0 2 0 1 0 3 0 2 0 0 1 0 2 0

Vi i i m, m i m 3~ r r m i m If r ~ r 0r r F It::! . Ir r t I1 1 r0 1 314. PROCHAZKA

Spaziergang

m i m i mo

H 6415


13/30

13

' f ; p 4 = I ~ p n - ~ j g ~ ; .ilIp

1": \o b

15. SCHODYStufenAllegretto J : : 132

~ rn i m i m i rn~i ~m i( ~ J 7 J J) c : 3 r r}, I r # c020202021

m i m i m i 0 2 o _ 2m J I P J J ] (ftr 010 F2 0 20mp

II,q F i J , - e m i m i m i m i m ar ftr f J J " '# J F~ ~ J r0 1 0 1 ~ 1 0 1 0mf p~ ~~

m i m p mr # r ~ F J J 1 IJ J J 1 J F o F C1 ;J 1 0 1 1 00 0 2 2 Pi I i S f~ f m p - F i m i ~ m i m 0 2r g I J r o r I e J I F J J :; E # r : J2 0 1 2 0 2 r 2 0 2

~q F i m i # ~ . - - - - - - - i m i m 1 m p m pf t c C J I e r # r - - - - - ~- 3 J I J J J 9:: J2 0 2 o 2 2 0 2 0 0m f 0 3 3

H 6415


14/30

14

16. USpAVANKAZum Einschlafern

Modera to J = 63 ,i a i ~ J I 3 p j I~(~)I. Ef, : " f = lp p

p p p p

30 _0op pm 1

-

p

I

17. VALCIKWalzerTempo di valse J = 13",i~: J J I~ . D J I E . ~ ~ Ij t I ~ n J I I ~ o Jmj 3 4 0 f a " ~t

H 6415


15/30

1~1511 _

P I I -r

18. PiSENLied

Lirico J : : 66 . m. .m 1 J 1 m 1 m~(\(? j: J ,f J J In.jmp dolce r

IH 6415


16/30

1619. NA STAREM HRADE

Auf der alten BurgPornale glissando musl by! zahrano p~esn6 rytmicky tak, abyV)isledny t6n zazn61 vldy na druhou dobuDas langsame Glissande muB rhythmisch prizis gespielt werde~ u. zw. so, daB der folgende Ton immer im zweiten Taktteil erklingt

Misterioso J" 92 a.Ip ~~ . g j { q l(~ ~ J

o' r . - n ~ Jm

J It i, n t - f i F ' j i ~~ i~ G ~ r a IJ ~J J0 1 0P P P, J { ; J j I t~ ~; I~ ~; I~ ~:0 1 0 . . . . . [ . . . . . F a - - -pT !l

1 % ~ r , ~ * FI ~ I

tr ~ir:_p, - ~ ( g ) J I~ [ i J I - i J I ~ ( ~ F ' j J-r~~ C'~i'~"" ' iz>-~

>-

, n~ /~ 's i9~

I #~ - - ~ 'i~ i J I I# r r _ - - F t "- >- "0@ @

20. PRELUDIUMPraludlurn

Andante J" 63 .Pimi' .p1mlplml plml_~PIPl . i:, II j i; ~ iJ J J ~ J J J I ~ J J J & 4 . 3 ~ J J 3 F . J J J gmp~ q ~ 2 2 2 12 1 @

H 6415


17/30

171 1 I I 1. 1 I.J I I I I

. . , - o r - -:: p~ ~ 0 . . -:: r o --:: 1 00 0 0 0.

f 'I I , " J o J I I I 111 . J I~ .J I I I I I It.. 1 0 v I r z i a " 1 1 v- 1 1 - 13 -:o

J . . J 1 1 J II. I J 1 I I I J I I J 1 1 J I I . J JU i o L r r O - = r Z l a r o -3 2 0

rit.' ! J J J ~ J J J J J J J ~ J J J I I:0:.1'00

H 6415


18/30

18 /./ /'21 .\SOUSEDSKA: i, / L dl,~ . /,/ an er

a m m i mr : - . -~. r

4 P i m 1

IP

22. FANFARAFanfare

a1 mi mi: & I t , r ~Er I11 6 P ~ 1 P P1 P P P mpfP m~ ~ b t ~ .1)

rm! b

i mJ _ 9 J m~ i P i : \ j Om 4 t F i r ~ ~ ~ + ~ ~ . m!4~: U r t~ I 'd .J J O J J" ff E t = : E L t L ~ ~ I E E

i m 1H 6415


19/30

191 m- & P m it'; ..9 I , t 3 J 2~ I ~ I ~ p I ~ ~ 3 ~ 0 I~ f= == : 3 1 jo]::~ f l ~ ~ j C r f

p p ntpP m i m

1 ~ I t n J m' z o ; p r r r ~OIr : : ~ I~~ 00 I:~ I..,. J P23. STARY TANEC

A lter Tanz

H 6415


20/30

2024. UCiME SE STUPNICE

Wir lernen die Tonleiter

. .1 m 1I ~ B J , 3 J f i J I f i i J y ~ im Slm. ~ 1 3 0 1j r ~ F r If~:~ O J r! 2 0 3 2, E ~ . ~ J i J 2 Jj; ~~,: J J J I ~ ii J d J J 3 I

p p

I204- 2 0 02 3 PH 8415


21/30

2125. MENUETMenuett

Tempo di Minuetto J : ; 120

~y.iJ I f~~,~ ' i F r l i t r #~ I r o r m i m: : . J J JI. _ t o it i f f a r 1 3 0 r' f 'p # * i ~ r ~ ~ ~ I~ r li~ ~ I r Ir r I~ J J

rm 1 pI L J Jo 1 1

~ J ti p i m i~ sim. 4 3 4- 1 3 0 ~ l 1 0 3 0 1 0 3 1 0o # J J l i J # 1 H C # I r c r lJ' tr f~ tr C r l e u - tr F I34 413013

H 6415


22/30

22

J=84III __ ----.,-I.mfFJ

26. POLKA

i mFJ.1 } 1 bj m----. - m''g ; ' " mI p m o r a J2 0f ar f J t ij Ir& m0_ i m i mF ; ; _ J I? J ~ J j-- 2 0 0 4 ~r a G

,1 + p~ p? p p i,d~" . ~ . t J J I @---

- 2 0r am ir- J1

m m 1 mJ ,~J): : I :f af

oI E J J J 1o 4 -o j;! d--r ;

im i m ; ;I~ 2 J J- f aa

3

IN Q I ~ r a --- . kJ j ~ 10 j jf a f a -r ai J J i m ~I~ : : JI'1 :

H 6415


23/30

23; B ~oI f t ' ; l ~ ~oJ J W I

04- r a27. SPANELSKY MOTIV

Spanisches Mo tivAllegro can brio J . = 60~ 1 ' 1 i l lj ~~i!~ljl f ! I f I f I f I f I !f

~ , I i I ! , I i i t I lf I f I f I f l i ' , 1 1 I "

J

H 6415


24/30

24quasi recitativo

1 {.\ - 't 1i_ 0 4\ {.! fL 0!~E ' r gIr ' ritmieo~ r g i._.~~ m.~ i l l J i ~G r r t J rtl ~ tpr m "1E JPesantepOCO rit. "m' .1" 31 "m....." 1 In m 1 3 " (.\~.q P J ; ] lJ t i . j_ - - 4-~ ~ 1 ' r " i a~ ~ \;,J

1

?1. " 2_2L---'!1-----f 3, J J ? J e J l J 2 J e O J I t J . J J J i t J ~ J J J;;t- -r2 1 03 2 1

~ g J e J j J l L ? J j J I~ J ~ J ? , J ~ J ~ O J ~ JJ J2 13 2 3 0 2 0Il 1 f f II I I i 0 4,.~".. . t r r l - r i r - ; J . t 1 " 0 ~"0 03 o 2 3 2

28. RUMBAVivace J = 176

, n J ) J , 5 J ~ Ii) J ) . J JrIi 3 A r . J ~ ~ I11ffbasso sempre marcatoH 6415


25/30

m a ap~ 4 i 4P ~1 __ pp PIJrt }' , - = tJ - 1 4 J } ~ ~ I I Io

H 6415


26/30

2629. VLAtK

EisenbahnzugAllegro con moto J = 76 - l _ p i m i p i m i urn. aim i!" !H ' 0 i f ] J . J 1 0 ; : 9 J . O a r ] J . j ' ? f a J . J l f j J J 1mp

a . .'~,. ,m , , , m . , . , . P i m" 4 0 J . a 1 f j J . jlip] J , j l f J J . J '* J J . j if S J

- J . - , J ,J , I -, , L I , , I , , I , . ~ 1 2 ~ 1 2 ~ 10 ~ ~ ~ 0 ' 11 . 4= ' 1 T f I 2 0

H 6415


27/30

27~ ~ g J . E l f j~. j I , p . j i f P j l a r a J . a B f a J . a I,. .

~ # 1 , : : l J . 0 I F 0 J . 0 V r . 0 J . : l # J . ~ M . r . ~ l i j J . r . j J . J J . jj J . j I1

H 6415


28/30

2830. JAK ZAMECKA KAPELANACVICUJE SERENAou

Die Sch losskapelle ubt eine Serenade einU skladby ;zamllrne nenl predepsan takt. Pro jej l rytmickou nepravidelnost je pouzlto taktovaho delenl modern I notace.Bei der Komposition 1stder Takt mit Absicht nichl vorgeschrieben. Wegen ihrer rhythmischen Unregelmi iBigkei t wurde die Takleintei lung der modernenNOlierung benOtzt

m / -e-------

m i m ~ 1J C f j r f r E F2 1 4

m i m i]#~~ W2 1 4 2 n i t p p p p

IX ~-------- _IiJ ) !?9 t a f==i2 1P3 moF,~I ~ ~- - - f

~-----------r rIX . r i _ t o - - .

iJ~l~ 1 : i ~~ I I-9----i f' r'H 6415


29/30

2931. v o C E K A v A N I

In Erwartung

H 6415


30/30

3032. REJ

Reigen

dim . 0 ~ ;H 6415

zelenka m, obrovska j_prvni album pro kytaru

Documents