zeitschrift für architektur + baudetail - start - detail · inhaltsverzeichnis detail –...

40
Zeitschrift für Architektur + Baudetail Mediadaten 2018 Print & Online

Upload: truonghanh

Post on 12-Aug-2019

231 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Zeitschrift für Architektur + Baudetail

Mediadaten 2018Print & Online

Inhaltsverzeichnis

DETAIL – Zeitschrift für Architektur + Baudetail

3 Portfolio

4 Titelportrait DETAIL

5 Titelportrait DETAIL inside

6 Verlagsinformationen

7 Produktinformationen

8 – 9 Themen- / Terminplan 2018

Formate und Preise

10 Anzeigenformate

11 Anzeigenpreisliste

12 – 14 Sonderwerbeformen

15 Technische Daten

16 – 17 Auflagen- und Verbreitungsanalyse

DETAIL Online

18 Crossmedia

19 Zielgerichtete Kampagnen

20 DETAIL.de

21 DETAIL-online.com

22 – 23 Display – Formate und Preise

24 DETAIL inspiration

25 Hersteller-News

26 Online-Advertorial

27 Produktplatzierung

28 Newsletter

29 Heft-Newsletter

30 Themen-Newsletter

31 Standalone Newsletter

32 Microsite

33 App

DETAIL Transfer

34 – 35 Individuelle Beratung und Kommunikationskonzepte

36 – 39 Sponsoringformate

Beratung im In- und Ausland

40 Ansprechpartner Mediaberatung

Allgemeine Geschäftsbedingungen online abrufbar unter www.detail.de/mediadaten

3

Portfolio

DETAIL bietet Präsenz auf allen Kanälen und gewährleistet eine crossmediale Zielgruppenansprache.

BetonConcrete

ONLINE – Website, Inspirationsdatenbank, Newsletter, App, Facebook, …PRINT – Fachzeitschrift, Corporate Publishing, Fachbücher

DIREKTFORMATE – Workshops, Veranstaltungen, …

4

Die Fachzeitschrift für Architekten, Fachplaner, Baubehörden und Bauträger charakterisiert das von vornherein gesetzte Ziel: Dokumentationen und Informationen zu Bauobjekten aller Kategorien.

Schwerpunkt: Das Detail im konstruktiven und architektonischen Zusammenhang. Damit stellt DETAIL eine einzigartige Informationsquelle für Planungs- und Architekturbüros dar und nimmt mit diesem Redaktionskonzept und einem sehr hohen Qualitätsanspruch eine Sonderstellung im Markt ein.

Alle Inhalte der acht regulären DETAIL Ausgaben mit konstruktiven Themen und der zwei DETAIL Konzept-Hefte mit typologischer Ausrichtung werden bilingual veröffentlicht. Bei zwei DETAIL Aus gaben ist ein Sonderteil GREEN inkludiert, der sich dem nachhaltigen Planen und Bauen sowie der energe tischen Sanierung widmet.

Die DETAIL inside wird weiterhin als Sonderheft erscheinen (weitere Informationen Seite 5).

Unser Titel für die Bauingenieure und Tragwerksplaner – ehemals DETAIL structure – hat sich zur eigenständigen „structure – published by DETAIL“ entwickelt und erscheint mit 4 Ausgaben jährlich. Weitere Informationen entnehmen Sie den structure Media daten 2018, die Sie unter www.structure-magazin.de finden.

Titelportrait DETAIL

Zeitschrift für Architektur + Baudetail Review of Architecture + Construction DetailsKlimagerechtes Bauen Bioclimatic Construction

Gewelltes Gussglas in London Wavy cast glass in London

Bedruckte Fassade in TorontoPrinted facade in Toronto

1/2.2018

Auflage

Erhöhte Druckauflage ab 2018: 30.000 Ex.

Tatsächlich verbreitete Auflage: 26.453 Ex.

Inland: 15.582 Ex.

Ausland: 10.871 1

1) Davon 6.476 Exemplare IVW geprüft und 4.395 VU Meynen Versandfortschreibung (2016)

5

Neben den Architekten spricht diese Fachzeitschrift auch Innenarchitekten, Objekt-/Büro-Einrichter, Designer und Gestalter an. Sie erörtert alle Aspekte von Innenarchitektur und Ausbau und kombiniert dabei konkrete Fachinformation und Inspiration.

Das inhaltliche Spektrum umfasst internationale Berichte und Dokumentationen, Hinter-gründe, Entwicklungen aus der Forschung, Produktinformationen sowie Fachwissen. Alle Inhalte erscheinen bilingual in deutsch und englisch.

Mit 2 Sonderheften im Jahr, den DETAIL Ausgaben im April und Oktober beigelegt, erreicht die DETAIL inside neben den regulären 16.323 DETAIL Abonnenten zusätzlich jeweils auch noch 4.000 Innenarchitekten.

Titelportrait DETAIL inside

Zeitschrift für Innenraumgestaltung und Architektur Review of Interior Design and Architecture

inside

Fokus Bars, Restaurants, Cafés Praxis: Objektspezifische Lichtlösungen von PSLab

Interview mit Ron Gilad

4 features ∂inside 01/17

A Shigeru Ban in seinem Büro in ParisB, E Miyake Design Studio Gallery (1994) Shibuya, Tokio C, D Sitzmöbel für die Carta Collection (2016)F Tamedia New Office Building (2013) Werdstraße 21, 8004 Zürich G Vin Sante Restaurant, N House (2016) 4 Chome-39-6 Daizawa, Setagaya, Tokio 155-0032A B

A Portrait Ron GiladB —D Ausstellung »Fragments of Life«

4 —9. April 2017, Via Canova 34, MailandE Fruit Bowl No. 5.5 (2002—2017)

Design: Ron Gilad

Ron Gilad ist der Poet unter den Ge-staltern. Seine Entwürfe sezieren Räu-me und Objekte, sie überdenken den Alltag und spielen mit den Mitteln der Ironie und Abstraktion. Zum Arbeiten brauche er viel Sonne und viele Zigaretten, meint der Designer im Gespräch in Mailand. Auf dem Balkon der 1920er-Jahre Villa in der Via Canova 34 hat er eine überdimen-sionale Zigarette installiert, deren Rauch in der warmen Frühlingsluft verpufft. Seit Kurzem ist der gebürtige Israeli Art Director des italienischen Traditionsunternehmens Danese. Die Gartensäle des Firmensitzes im Zentrum von Mailand verwandelte er in lichtdurchflutete Ausstellungsräu-me, die seinen Umgang mit dem Erbe des italienischen Designs erklären.

DETAILinside: Danese ist eine Le-gende aus dem goldenen Zeitalter des italienischen Designs. 1957 von Bruno Danese und Jacqueline Vodoz gegründet, haben berühmte Gestalter wie Enzo Mari und Bruno Munari mit dem Unternehmen zusammengear-beitet. Wie haben Sie dieses Erbe kennengelernt? Ron Gilad: Als ich in Jerusalem stu-dierte, waren Enzo Mari und Bruno Munari die Meister des Designs. Heute sind ihr Erbe und weitere wert-volle Schätze der lokalen Designkultur ein Teil von Danese. Doch mit den Jahren ist dieses Erbe leicht verstaubt. Bruno Danese übergab das Unter-nehmen einem französischen Firmen-konglomerat, dann war Alias für eine kurze Zeit Eigentümer, bevor Carlotta de Bevilacqua, Vizepräsidentin von Artemide, die Firma gekauft hat.

Die letzten Jahre war Danese ein Forschungs-Lab für Licht. Die unter-schiedlichen Eigentümer haben den eigentlichen Schatz des Unterneh-mens nie wirklich erfasst.

Was ist Ihr Ansatz im Umgang mit diesem Erbe? Ich wollte mich ausschließlich auf den Wert der Entwürfe selbst konzentrie-ren. Deshalb haben wir die Lichtfor-schung zu Artemide transferiert und dann in einem ersten Schritt alle zwei-felhaften Experimente aus dem Pro-duktportfolio entfernt, die nicht wirk-lich zur ursprünglichen DNA des Un-ternehmens passen. Danese ist keine große Firma und kann nicht mit 25 Designern zusammenarbeiten. Ihr Ur-sprung war die fundamentale Bezie-hung zwischen dem Entrepreneur, ein oder zwei Gestaltern und der Indust-rie oder den Handwerkern. Das ist die Richtung, in die ich das Unternehmen wieder lenken möchte. Der zweite Schritt war, neue Ideen einzubringen. Und da ich niemandem außer mir selbst vertraue, entwarf ich selbst zehn kleine Objekte. Sie sind der An-fang für einen neuen Weg, den wir einschlagen wollen.

Bedeutet das, dass Sie neue Objekte entworfen haben? Keiner der Entwürfe ist neu. Ich habe in meiner eigenen Vergangenheit nachgesehen, mein Archiv geöffnet und viele Kisten mit Prototypen und Skizzenbüchern durchstöbert. Dabei bin ich auf Ideen gestoßen, die heute noch relevant sind, auch wenn sie nie-mals umgesetzt wurden. Alle Objekte haben eine sehr grundlegende Funk-

tion, etwa eine Fruchtschale, ein Spie-gel oder ein Tablett. Wir brauchen diese Dinge nicht wirklich, aber wir können sie begehren, weil sie mehr als nur Funktion sind — sie sind der Anfang einer kleinen Geschichte. In meiner Arbeit suche ich nie nach den klaren Grenzen zwischen dem Funkti-onalen und dem Abstrakten. Wer über eine Idee nachdenkt, der muss am Anfang nicht notwendigerweise eine Funktion im Blick haben, es kann auch eine Struktur oder ein Raum sein.

Viele Menschen sehen die Abstrak-tion als Gegenteil der Emotion. Wie aber können Emotionen angespro-chen werden, wenn gleich zeitig radi-kal reduziert wird?Kreative Menschen übersetzen ihre Ideen in Materialien und Formen, in denen sie Gestalt annehmen. Ein Freund, der mich neulich in meinem Studio in Tel Aviv besuchte, erklärte mir, dass es in meinen Arbeiten ei-gentlich keine positive Form, sondern nur Negativformen gebe. Ich versu-che, mit dem Nichts umzugehen und etwas aus ihm zu schaffen. Natürlich mache ich dabei viele Fehler, aber ich gebe mir Mühe, mutig zu sein und mich auf das Unbekannte einzulassen. Meine Erfahrung ist, dass es Momente gibt, die einen atemlos machen, gera-de weil es das Minimum ist. Natürlich kann ich diese Reaktion nicht kontrol-lieren und Emotionen nur bedingt be-einflussen. Es geht mir in erster Linie darum, meine eigene Neugierde zu befriedigen. Und da ich nie zufrieden bin, wird die Neugierde zur treiben-den Kraft.

Ron Gilad Mehr als Funktion Ron Gilad More than just Function

magazin 5∂inside 01/17

FC D

E

Via Canova ist heute das Zuhause von Danese — für die Ausstellung »Frag-ments of Life« haben Sie mit den Räu-men der Villa gearbeitet.Ehrlich gesagt ist das eine sehr emoti-onale Angelegenheit für mich. Denn es passiert nicht alle Tage, dass einem ein Unternehmen so viele Freiheiten lässt, wie ich sie hatte. Niemand hat mich kontrolliert, jeder Traum wurde am nächsten Morgen, als ich ihn den Ingenieuren erzählte, umgesetzt. Als ich darüber nachdachte, eine riesige Zigarette auf dem Balkon der Villa zu positionieren, meinten sie nur, sie könnten das realisieren und fügten sogar noch hinzu: »Mit Rauch natür-lich«. Ich habe mir Räume angeeignet, die Angestellten des Unternehmens mussten ihre Büros verlegen. Ich woll-te eine intensive Erfahrung schaffen und diese Art der Freiheit dokumen-tieren. Die Ausstellungsinstallation ist ein Anfang. Sie ist kein Statement, sondern nur eine Kurskorrektur und der Beginn für einen neuen Weg. Ich hoffe, dass dieser Weg parallel zur Vergangenheit verlaufen wird und in eine Richtung führt, die sich mehr auf das heutige Leben einlässt.

Viele Ihrer Objekte — wie die Zigarette auf dem Balkon — haben einen spezi-ellen Humor.Ein großer Teil meiner Studien gilt dem Absurden. Für mich ist das Ab-surde ein Luxus, aber nicht diese Art Luxus, die viel Geld kostet. Jeden Tag die Nachrichten zu lesen und mit der Wirklichkeit umzugehen ist kompli-ziert. Deshalb ist der Umgang mit dem Absurden auch die Möglichkeit, der Wirklichkeit zu entkommen und

Macht der Versuch, das Absurde in den Alltag zu überführen, auch den Unterschied zwischen Kunst und De-sign oder Architektur aus?Ich glaube, die einfache Grenzlinie zwischen den Disziplinen ist die physi-sche Funktion. Es gibt Stühle, die von Bildhauern entworfen sind und Skulp-turen, die von Designern oder Archi-tekten geschaffen wurden — die ge-naue Definition ist also ungenau. Dies bedeutet aber nicht, dass die Freiheit, die ich für mich beanspruche, mir erlaubt zu glauben, dass ich in allen Feldern brillant wäre. Es ist auch eine Frage des Selbstbewusstseins, zu akzeptieren, dass die Imperfektion sowohl im Prozess als auch in seinen Resultaten immer gegenwärtig ist.

Das Interview mit Ron Gilad führte Sandra Hofmeister in Mailand.

hinter das Alltagsleben zu blicken. Die Zigarette auf dem Balkon der Villa zum Beispiel scheint absurd, aber da-hinter steckt auch eine gewisse Logik. Es war wichtig für mich, die Vergan-genheit nicht auszulöschen, sondern sie zu respektieren. Ich wollte sie aber nicht auf einer Bühne exponieren und feiern, auch wenn Danese dieses Jahr 60sten Geburtstag hat. Der erste Schritt, diesen Respekt zu zeigen, war die Ausstellungsgestaltung. Ich habe den berühmten Cubo-Aschenbecher von Bruno Munari vergrößert und ihn zum Ausstellungspodest für die Ob-jekte gemacht. Die Vergangenheit zu nutzen, um auf ihr die Zukunft aufzu-bauen, ist in gewisser Weise auch ei-ne symbolische Geste. Als wir all die-se riesigen Aschenbecher im Raum verteilten, kam mir der Gedanke, dass wir auch eine Zigarette brauchen, die diesem Maßstab entspricht.

Magazin

14 focus on bars, restaurants, cafes ∂inside 01/17

Natürlich inszeniert: Kulinarische Raumkonzepte Naturally Staged: Gastronomic Design Concepts

Anneke Bokern

Die Autorin, geboren 1971 in Frankfurt/Main, hat in Berlin Kunstgeschichte studiert und lebt seit 2000 als freie Archi-tektur- und Designjournalis-tin in Amsterdam. Ihre Artikel erscheinen u.a. in Bauwelt, Baumeister, Häuser, Topos und design report.

The author was born in Frankfurt am Main in 1971, studied art history in Berlin and has lived in Amsterdam since 2000 where she works as a freelance architecture and design journalist. Her work has appeared in, among others, Bauwelt, Baumeister, Häuser, Topos and design report.

Restaurants sind aus dem modernen Leben nicht weg zu denken. Wer will schon immer nur zu Hause essen? Dabei spielt der sprich-wörtliche Tapetenwechsel eine mindestens ebenso große Rolle wie die kulinarische Ab-wechslung: Eine Gästebefragung des Online-Reservierungsservice Bookatable ergab kürz-lich, dass für 80 % der Deutschen das Design des Restaurants eine entscheidende Rolle spielt. Und das, obwohl auch sogenannte »Restaurants ohne Stühle« — also Takeaway- und Lieferservices — einen immer größeren Marktanteil haben.Historisch gesehen war das Essen außer Haus nicht immer gang und gäbe. Zwar geht, wie so vieles, auch das Restaurant auf eine Idee der alten Römer zurück — allein in Pompeji gab es um die 150 Garküchen (A, B) —, aber die Gast-ronomie starb zunächst gemeinsam mit Kons-tantin und Konsorten wieder aus. In der frühen Neuzeit waren Kochen und Essen reine Privat-angelegenheit. Nur im Notfall, wie etwa auf Reisen, nahm man Speisen zu sich, die nicht in der häuslichen Küche zubereitet worden waren. Kein Wunder, waren die Mahlzeiten in Herbergen doch meist von einfacher, wenn nicht gar bedenklicher Qualität. Erst im nach-revolutionären Frankreich entstand das Res-taurant als Ort, den man aus freien Stücken, um der Abwechslung willen aufsucht, und wurde vermutlich nach einer »restaurativen«, also stärkenden Fleischbrühe benannt, die dort serviert wurde.

Vintage für die wohlhabende, mobile EliteDie Tatsache, dass das Gericht und nicht etwa der Ort namensgebend war, spricht Bände: Das Restaurant als Gesamtkunstwerk und »ex-perience« ist eine relativ neue, aber — wie die Umfrage von Bookatable beweist — durchaus erfolgreiche Erfindung. In letzter Zeit müssen Architektur, Design und Essen zunehmend eine Einheit bilden. Kein Restaurant ohne Konzept, scheint das Motto zu sein. Das der-zeit erfolgreichste und allgegenwärtigste aller Konzepte hat Kyle Chaka einmal in der briti-schen Zeitung The Guardian treffend als AirSpace definiert: »Wohin man auch geht, sehen scheinbar angesagte, einzigartige Orte — egal, ob Bars oder Restaurants, Shops oder

Shared Offices — genau gleich aus. (...) Typisch ist ein leicht erkennbarer Symbolmix — dazu gehören etwa Vintage-Holz, Edison-Birnen und industrielle Leuchten —, der angenehm vertraute Umgebungen für eine wohlhaben-de, mobile Elite bildet, die das Gefühl haben möchte, auf Reisen etwas ›Authentisches‹ zu erleben, in Wirklichkeit aber nur immer mehr vom Gleichen will: mehr rustikale Interieurs und serifenlose Logos und klischeehafte Farb-akzente auf Teppichen und Wänden.« Und mehr Quinoa-Salat mit Avocado, Flat Whites und I.P.A.-Biere, möchte man hinzufügen.

Der Ort als sinnstiftendes ElementIm AirSpace mag sie nur vorgetäuscht sein, aber Authentizität ist doch ein wichtiges Alleinstellungsmerkmal in der globalisierten Gastronomiewelt, und deshalb setzen immer mehr Restaurants auf die Geschichte des Orts als sinnstiftendes Element. So eröffnete Ende 2016 auf einem Gefängnisgelände in Turin das Restaurant Liberamensa, in dem Häftlinge als Köche und Bedienung arbeiten (C, D, E). Damit das authentische Gefängnisgefühl er-halten bleibt, wurden die vergitterten Fenster nur teils farbig verglast, vorhandene Materia-lien wie Steinfliesen und Holzvertäfelungen sparsam durch neue Vorhänge und Keramik-oberflächen ergänzt und ein verspieltes Leuchtensystem installiert. Auf diese Weise bekommt der Ort gleich eine doppelte Identi-tät, die im relativ kargen, aber nicht unange-nehmen Interieur widergespiegelt wird und beim Gast für eine wohlige Gänsehaut sorgt.

A

B

C

fokus bars, restaurants, cafés 15∂inside 01/17

Restaurants are an inextricable part of modern life. After all, is there anyone who only ever wants to eat at home? The proverbial need for a change of scenery plays at least as large a role in this regard as culinary variety. A guest survey by online reservation service Bookata-ble recently found that for 80 % of Germans the design of a restaurant plays a crucial role. And this even though so-called “restaurants without chairs“ — i.e. takeaway and delivery services — are garnering an ever larger share of the market. Historically speaking eating out hasn’t always been commonplace. Like so many things the restaurant also stems from an idea of the ancient Romans — in Pompeji alone there were about 150 food stalls (A, B) — though gastronomy died out at the same time as Constantine and his consorts did. In early modern times cooking and eating were purely private affairs. It was only in an emergency, such as when people were travelling, that meals not prepared in the domestic kitchen were consumed. It’s no wonder then that the food on offer in hostels were usually of sim-pler, or even questionable, quality. It was only in post-revolutionary France that the restau-rant emerged as a place to seek out of one’s own free will, for the sake of a change, and was presumably named after a “restorative“, that is to say, fortifying meat broth served therein.The fact that the name was derived from the dish, and not the place, speaks volumes; the restaurant as a total artwork and “experience“ is a relatively new, but — according to the Bookatable survey — successful invention. More recently, architecture, design and food are increasingly one and the same thing. No restaurant without an overarching concept, seems to be the motto. Kyle Chayka once defined the currently most successful and ubiquitous concept in British newspaper The Guardian as AirSpace: “Everywhere you go, seemingly hip, unique spaces — be they bars or restaurants, shops or shared offices — look exactly the same. (...) Each one offers an easily recognisable mix of symbols — such as re-claimed wood, Edison light bulbs and industri-al lights — that create familiar, comforting

A, B antikes Thermopolium, Pompeji C, D, E Liberamensa (2016) Via Maria Adelaide Aglietta 35, 10151 Turin (IT)www.liberamensa.orgArchitekten: Marcante Testa www.marcante-testa.it Grundriss, Maßstab 1:200Floor plan, scale 1:200

C

D

E

Fokus-Thema

64 products ∂inside 01/17

KücheNeuheiten Fuorisalone

Natürliche Oberflächen

Die Küche ist heute ein Lebensraum, der in vielen Details auf ganz individu-elle Bedürfnisse und Vorlieben abge-stimmt ist. Häcker Küchen bietet des-halb verschiedene neue Oberflächen an, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Die Küche Laser Brillant GL sticht mit den Lacklaminatfronten im grifflosen Design heraus. Unterstri-chen wird der lineare Look durch die Farbkombination aus Weiß und Aqua-marin. Die matte Variante, Laser Soft, zeichnet sich dagegen durch eine große Oberflächenruhe aus, die im Zusammenspiel von Fronten in Mok-kabraun und Regalen in Basaltgrau generiert wird. In Naturtönen präsen-tieren sich auch die Modelle AV 4070-

Materialspiel in der Küche

Die neue Küchenserie Estivale – in Ko-operation mit Benedini Associati de-sign studio entworfen – ist um einen großen, zentralen Küchenblock her-um aufgebaut. Dieser hat eine Tisch-platte aus dem dramatisch anmuten-den Marmor Nero Picasso. Das Einzi-

Küchenfronten aus Eiche. Diese wur-den im 45°-Winkel angeschliffen, um so einen Griff zu schaffen, der sich in das lineare und elegante Konzept der Küche einbindet.

Der Küchenblock wird zudem mit großen, raumhohen Regalen ergänzt, die von Aluminiumtüren mit einem bronzenen, patinaähnlichem Finish überzogen wurden. Hier ist Stauraum für größere Geräte, zusätzliche Ar-beitsflächen und Haushaltsgeräte. Schiebetüren sorgen für leichtgängi-ges Bedienen. Auch diese Schränke beherben in ihrem Inneren LED- Beleuchtung. Die Oberflächen der Küche spielen mit ihren Gegensätzen, mit glatten und rustikalen Flächen, mit Transparenz und Geschlossenheit. Dieser Wechsel ist als Kontrast zu der massiven Präsenz der Marmorplatte der nötige Ausgleich.

SBabo Cucine Srl36030 Preara-moraro-levà (IT)www.keysbabo.com

GL in bronzefarbenem Metalliclack und AV 5082-GL in Wildeiche Mokka geport. Beide Ausstellungsstücke stammen aus der designorientierten Produktlinie systemat/systematART. Wildeiche Mokka ist eines der drei Furniere mit senkrechter Maserung, die Häcker Küchen neu in das Pro-gramm aufgenommen hat, um auf die Wünsche der Kunden nach einem na-

türlichen Ambiente einzugehen. Funk-tionale Highlights des Modells sind unter anderem der elektrisch öffnen-de Climber und die verschiebbare Pultplatte.

Häcker Küchen GmbH & Co. KG32289 Rödinghausen (DE)www.haecker-kuechen.de

ge, was diesen Tisch als Küchenblock ausweist, ist das große Spülbecken, ebenfalls aus Marmor, und die Herd-platte, die direkt aus der Tischplatte zu kommen scheint. Ergänzt wird die Küche durch beleuchtete, gläserne Vorratsschränke mit Rauchglas und

∂inside 01/17

Aveo New Generation, Loop & Friends, My Nature oder Squaro Edge 12 dank innovativer Materialien wie Quaryl® oder TitanCeram und raum-spezifischer Farben und Dekore gro-ßen Spielraum bei der Gestaltung.

Da viele Hotels zunehmend auf eine kompakte Bauweise setzen, sind flexi-ble Badlösungen gefragt. Villeroy & Boch garantiert länderspezifische Anforderungen – vom Kompaktmodell bis hin zur komfortablen XL-Variante in den Kollektionen Architectura und Subway 2.0. Doch schöne und funk- tionelle Badprodukte alleine reichen nicht. Sie müssen auch komfortabel und intelligent sein. Integrierte Tech-nik, etwa um die Zimmereinrichtung über das Smartphone zu bedienen, machen den Aufenthalt besonders komfortabel. So bietet Villeroy & Boch seine Quaryl®- und Acryl-Badewannen mit dem innovative Soundsystem ViSound an. Es besteht aus vier leis-tungsstarken Körperschallwandlern, die die Wanne, egal ob leer oder ge-füllt, als Resonanzraum nutzen. Hinzu

1 Squaro Edge 12 vereint Badekomfort und höchste Ansprüche zu vollendeter Ästhetik.

Die Kollektion überzeugt mit einem nur 12 mm schmalen Badewannenrand. Die Kollektion gibt es in mehr als 200 Schürzenfarben.

2 Die Badkollektion Architectura bietet zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten und eignet sich da-her ideal für Hotelbaderäume. Die Systemkol-lektion umfasst Waschtische in den Einbauvari-anten Aufsatz, Einbau und Unterbau, Toiletten, Bidets, Badewannnen und Duschwannen.

3 Die Premiumkollektion Memento zeichnet sich durch konsequente Geradlinigkeit und minima-listisches Design aus. Ein zeitloser Stil und luxu- riöse Edeldekore verleihen jedem Badezimmer seinen ganz besonderen Charme und schaffen viel Raum für Persönlichkeit.

1

3

Das Bad der Zukunft muss sich ver-schiedenen Anforderungen und Nut-zern anpassen. Hotels setzen deshalb auf kleine Wellness-Tempel mit Unter-haltungswert. Villeroy & Boch bietet Architekten und Fachplanern dazu eine umfangreiche Produktpalette an hochwertiger Badkeramik zur individu-ellen Gestaltung von Hotelbädern an. Ihnen stehen eine große Farb- und Formvielfalt sowie individualisierbare Produkte zur Verfügung.

Im Zeitalter der permanenten digitalen Kommunikation werden Auszeiten zum Luxusgut. Der Wunsch nach Entschleu-nigung wächst. Eine Herausforderung vor allem für Hotels, in denen der Wunsch nach Erreichbarkeit und Erho-lung, nach On- und Offlinezeiten glei-chermaßen ausgeprägt ist. Wellbeing heißt ein Schlüsselwort in der Hotel-branche. Die Gäste sollen sich wohl-fühlen und zu echten Fans werden. Architektur und Design leisten hierfür einen entscheidenden Beitrag. Villeroy & Boch gibt Architekten und Hotel- planern mit Kollektionen wie Artis,

ANZEIGE

WohlfühlbäderDie Hotelkompetenz von Villeroy & Boch

2

kommt ein Empfänger, der Multi- mediadateien von Bluetooth-fähigen Endgeräten wiedergibt. Das Ergebnis ist ein außergewöhnliches Klang- erlebnis, das man nicht nur hören, sondern auch im Wasser spüren kann.

http://pro.villeroy-boch.com/projects

Vill

ero

y &

Bo

ch

Vill

ero

y &

Bo

ch

Produkte

26 projects ∂inside 01/17

Ausflugsrestaurant in InnsbruckExcursion Restaurant in Innsbruck

In Panoramalage hoch über Innsbruck hat sich ein außergewöhnliches Restaurant zu einem beliebten Ausflugsziel entwickelt. Mit an-spruchsvoller Gestaltung und qualitätvoller Küche zieht die Umbrüggler Alm Wanderer ebenso an wie Architekturfans und Genießer. Weit entfernt von gängigen Klischees uriger Tiroler Berghütten, verbinden sich hier eine klare Architektur mit behaglicher Atmosphäre und dynamische Innenräume mit grandiosem Fernblick über das Inntal. Nach dem steilen Anstieg taucht die Um-brüggler Alm fast wie im Märchen auf einer Lichtung der bewaldeten Hänge des Nordket-ten-Massivs auf. Was auf den ersten Blick wie ein archetypisches Haus wirkt — mit großem Dach, mächtigem Kamin und Lärchenschin-delbekleidung — entwickelt sich zu einem skulpturalen Baukörper, der sich zu einer ein-ladenden Geste aufspannt. Die Vorarlberger Architekten Elmar Ludescher und Philip Lutz haben das Gebäude, das die vorherige, 1979 abgerissene Almgaststätte ersetzt, aus der Topografie entwickelt und diese abstrahiert zu einem langgestreckten, mehrfach geknickten Volumen mit facettierten Dachflächen und klarer Zonierung. Die Gasträume sind nach Süden orientiert, die Nebenräume auf der Nordseite und im Untergeschoss angeordnet, das großteils im Hang eingelassen ist.Eine weite Terrasse empfängt den Besucher, hinter ihr bietet die Sitzbank, die sich entlang des Gebäudes erstreckt, geschützte Plätze an der Hauswand mit Blick über das Inntal. Auch vom Innenraum lässt sich das Panorama mittels eines durchlaufenden Fensterbands in den talseitigen Fassaden uneingeschränkt ge-nießen. Die rahmenlose Festverglasung ist nur von schmalen schwarzen Stahlstützen unter-

Architekt / Architect:Ludescher + Lutz, Bregenz Elmar Ludescher www.elmar-ludescher.at Philip Lutz, www.philiplutz.atMitarbeiter / Team:Philipp Giselbrecht Bauherr / Client:Stadt Innsbruck, IISG Innsbrucker Immobilien Ser-vice Gesellschaft, InnsbruckStandort / Location:Umbrüggleralmweg 36, 6020 Innsbruck (AT) Tel: +43 664 3244543

Tragwerksplanung / Structural engineering: ZSZ Ingenieure ZT GmbH, InnsbruckHLS-Planung / HVP Planning: SHP Stiefmüller Hohenauer & Partner GmbH, Kundlwww.shp.atBauphysik / Building physics: Spektrum — Zentrum für Umwelttechnik und -manage-ment GmbH, Innsbruck www.spektrum.co.atElektroplanung / Electrical planning:ING-B Ingenieurbüro GmbH, Innsbruck, www.ing-b.at

Baumeister / Master builder: Swietelsky Bau GmbH, Innsbruck, www.swietelsky.deHolzbau / Timber construction:Huter & Söhne, Innsbruckwww.huter.soehne.atElektroinstallationen / Electrical installations:Fiegl & Spielberger, Innsbruck, www.fiegl.co.at HLS / HVP:Markus Stolz GmbH. & Co KG, Innsbruck, www.stolz.atSchlosser / Metal work: Raffl Stahlbau, Steinach am Brenner, www.raffl.atSpengler / Sheet metal forming:Waldhart, 6410 Telfswww.waldhart.co.atInnenausbau und Möbel / Interior fittings and furniture:Innenausbau Sponring Tisch-lerei GmbH, Hall in Tirolwww.sponring.at

projekte 27∂inside 01/17

geht so in Repro

Projekte

6

Mitgliedschaften IVW / Deutsche Fachpresse

Herausgeber DETAIL Business Information GmbH

Geschäftsführung Karin Lang

Marketing & Vertrieb Kristina Weiss

Beratung & Verkauf Annett Köberlein

Redaktion Redaktion Diskussion, Dokumentation und Technik: Dr. Sandra Hofmeister

Redaktion Produktinformation und Corporate Publishing: Katja Reich

Verlag DETAIL Business Information GmbH

Post- / Hausanschrift Messerschmittstraße 4, 80992 München

Telefon (089) 38 16 20-0 Telefax (089) 38 16 20-899 Internet http://www.detail.de E-Mail [email protected]

Jahrgang/Jahr 58. Jahrgang / 2018

Erscheinungsweise: 10≈ jährlich mit 10 Heften + 2 DETAIL inside Sonderhefte

Termin- und Themenplan siehe Seiten 8 – 9

Bezugspreis 1 Jahresabonnement Inland € 192, – Jahresabonnement Ausland € 192, – Einzelverkaufspreis € 18,90 zuzüglich Versandkosten ISSN-Nr. 0011-9571

Zahlungs- innerhalb 21 Tagen netto, bedingungen innerhalb 8 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto, bei Vorauszahlung 3% Skonto.

Bankverbindungen Deutsche Bank AG Konto-Nr. 222 339 400 (BLZ 700 700 10)

BIC: DEUT DE MM XXX

IBAN: DE07 7007 0010 0222 3394 00 USt.-Identifikations-Nr. DE 270 819 423 Steuer-Nr. 143/128/91345

Allgemeine Alle Anzeigenaufträge werden ausschließlich gemäß den Geschäfts- Allg. Geschäftsbedingungen des Verlages ausgeführt. bedingungen: Diese finden Sie im Internet unter: www.detail.de/mediadaten

Inhalts-Analyse des Redaktionsteils von DETAIL 2016 = 1.250 Seiten

Reportagen und aktuelle Berichte 6 % Fachdiskussionen und Spezialberichte 8 % Objektdokumentationen über Bauten und Räume, mit Abbildungen, Zeichnungen und Erläuterungen 37 % Technik 12 % Serviceteil (Projektbeteiligte, Hersteller, ausführende Firmen) 9 % Produktinformationen zum Bau-, Ausbau- und Einrichtungswesen (ca. 1.200 Berichte, z.T. mit Abbildungen), Fachliteratur, Ausschreibungen, Veranstaltungen 28 %

Verlagsinformationen

1) Preise gelten ab der Ausgabe DETAIL 1/2 2018

7

Produktinformation

Unser Produktinformationsteil unterliegt ständiger Weiter entwicklung – in Anlehnung an ein verändertes Nutzer verhalten und ein stetig wachsendes Angebot an Bauprodukten. Ein er klärtes Ziel dabei ist die stärkere crossmediale Verknüp fung unserer Inhalte, die sich unter anderem in der Online-Präsenz der Produktinformation widerspiegelt. Die über Jahre etablierten Produkt-kategorien werden übersichtlich in 12 Hauptkategorien gebündelt. Die redaktionellen Artikel zu den einzelnen Produkten sind durch eine intelligente Suchfunktion leich-ter und schneller auffindbar.

In der Printausgabe erscheinen die Produktinfo-Haupt-kategorien mit wechselnden und produktübergreifenden Schwerpunkten (siehe Themenplan auf den Seiten 8 – 9). Specials zu den wichtigsten Messen der Branche runden die Inhalte ab.

Für unsere Werbekunden ist die crossmediale Verknüpfung besonders attraktiv, denn Anzeigen- und Bannerplatzierungen im affinen Produktumfeld sind nicht nur im DETAIL Heft, sondern auch Online möglich.

Informationen zu unseren Online-Werbeformen erhalten  Sie ab Seite 22 und gerne telefonisch.

Unsere DETAIL-Leser bestätigen: 1

58% lesen einzelne Produktvorstellungen vollständig.

42% loben die hohe Qualität der Produktbeschreibungen und -texte.

49% finden die Produktbeschreibungen objektiv.

1) DETAIL Copytest 2017, 155 Befragte durch KANTAR TNS

Kategorie/Rubrik Themenfelder

Digitale Prozesse AVA-, BIM-, CAD-, Projektmanagement-, Visualisierungs-Software, 2-D/3-D-Drucksysteme, Plotter, Bildschirme, Rechnertechnik

Außenanlagen Wegeleitsysteme, Parksysteme, Stadtmöblierung, Außenbeläge, Entwässerung, Zäune, Geländer, Lärmschutz, Außenbeleuchtung

Gebäudehülle Geneigtes Dach, Flachdachsysteme, Dachbekleidungen, Zubehör, Dämmung, Dachbahnen, Gründächer, Dachfenster, Lichtkuppeln, Solardach/PV-Systeme, Fassadensysteme, Fenster, Sonnen-schutz, Glas, Außenputze und -farben, Befestigungen, Eingänge und Tore

Konstruktion + Material

Mauerwerk, Holz-, Beton-, Stahl- und Lehmbau, Verbundbau-stoffe, Elementiertes Bauen, Systembau, Textiles Bauen, Leicht-bau, Feuchte-, Wärme-, Brand- und Schallschutz

Gebäudetechnik Schalter, Steckdosen, Sensortechnik, Schaltanlagen, Steuerungs- u. Regeltechnik, Kommunikationseinrichtungen, Sicherheits technik

Beleuchtung Dekorative und technische Leuchten, Lampen- und Leuchtmittel, Außenleuchten

Sanitär, Heizung, Klima

Sanitärkeramik, Sanitärfliesen, Armaturen, Dampfbad, Sauna, WC-Trennwände, Schwimmbad-Technik, Wasser- und Abwas-sertechnik, Heizkessel, Brenner, Brennwerttechnik, Heizkörper, Flächenheizung, Lüftungssysteme, Klimageräte

Innenausbau Innenputze und -farben, Akustikelemente, Trennwände, Innen-wände, Innentüren, Beschlagsysteme, Decken, Böden, Aufzüge, Treppen

Möbel Objekt-, Wohnraum und Büromöbel

8

Themen- / Terminplan 2018

Ausgabe Heftthema Produktinformation Messen

3/2018 ET 01.03.18RS 04.01.18AS 11.01.18DU 18.01.18ASi 08.02.18

Konzept: Bühnenbauten

Light + Building Special Beleuchtung, Gebäudetechnik, Smart Solutions, Komfort + Sicherheitssysteme

Innenausbau Akustik, Wände, Decken, Böden, Türen, Beschlagsysteme, Treppen, Aufzüge

06.03. – 08.03.18 SHK, Essen06.03. – 08.03.18 Ecobuild, London06.03. – 08.03.18 Altenpflege, Nürnberg09.03. – 10.03.18 Intern. Passivhaus-

tagung, München

12.03. – 13.03.18 Dresdner Brücken-bausymposium

16.03. – 18.03.18 blickfang, Stuttgart18.03. – 23.03.18 Light + Building, Frankfurt21.03. – 24.03.18 FENSTERBAU

FRONTALE, Nürnberg

4/2018 ET 03.04.18RS 06.02.18AS 13.02.18DU 20.02.18ASi 13.03.18

Kostengünstiger Wohnungsbau

Konstruktion + Material Systembau, Elementiertes Bauen, Außenwände, Textiles Bauen, Leichtbau, Bauphysik

Digitale Prozesse, BIM

03.04. – 06.04.18 BATIMAT RUSSIA, Moskau

07.04. – 10.04.18 Renexpo, Augsburg10.04. – 13.04.18 IFH/ INTHERM,

Nürnberg11.04. – 15.04.18 Construma, Budapest

17.04. – 22.04.18 Salone del Mobile, Mailand

23.04. – 27.04.18 Energy, Hannover

5/2018 ET 02.05.18RS 07.03.18AS 14.03.18DU 21.03.18ASi 11.04.18

Fassade

Sonderteil GREEN

Gebäudehülle Dach, Fassadensysteme, Fenster, Türen, Tore, Eingänge, Glas, Sonnenschutz

Sanitär, Heizung, Klima, Universal Design/Healthcare

04.05. – 06.05.18 blickfang, Basel

inside1/2018

ET 03.04.18RS 06.02.18AS 13.02.18DU 20.02.18ASi 13.03.18

Bauen für Kinder Bauen für Kinder Böden, Licht, Farben, Textilien, Sanitär, Heizung, Klima, Möbel, Türen, Elektro

1-2/2018 ET 29.12.17RS 08.11.17AS 17.11.17DU 24.11.17ASi 08.12.17

Bauen mit Holz

Konstruktion + Material Holz, Holzwerkstoffe, Wohngesundheit, Feuchte-, Wärme, Brand- und Schallschutz

Sanitär, Klima

09.01. – 12.01.18 Heimtextil, Frankfurt10.01. – 12.01.18 Baufachtage West, Essen12.01. – 15.01.18 DOMOTEX, Hannover15.01. – 21.01.18 imm cologne, Köln16.01. – 20.01.18 SWISSBAU, Basel02.02. – 04.02.18 blickfang, Hamburg05.02. – 09.02.18 Cevisama, Valencia

06.02. – 08.02.18 ZOW, Bad Salzuflen20.02. – 22.02.18 Betontage, Ulm20.02. – 23.02.18 bautec, Berlin20.02. – 23.02.18 DACH + HOLZ, Köln21.02. – 22.02.18 FeuerTRUTZ, Nürnberg27.02. – 01.03.18 INservFM, Frankfurt 27.02. – 03.03.18 R+T, Stuttgart

ET = Erscheinungstermin, RS = Redaktionsschluss, AS = Anzeigenschluss, DU = Druckunterlagenschluss, ASi = Anliefertermin Sonderinsertionen (Beihefter / Beilagen / Beikleber)1) © B2B Entscheideranalyse 2016/17, Verein deutsche Fachpresse

6/2018 ET 01.06.18RS 06.04.18AS 13.04.18DU 20.04.18ASi 11.05.18

Beton Konstruktion + Material Betonbau, Massivbau , Verbundbaustoffe, Bauphysik

Möbel Neuheiten Salone del Mobile

13.06. – 16.06.18 stone+tec, Nürnberg20.06. – 21.06.18 CEB ®, Rheinstetten20.06. – 22.06.18 Intersolar, München27.06. – 28.06.18 CEB ® CLEAN ENERGY

BUILDING, Karlsruhe30.06. – 03.07.18 Tendence, Frankfurt

96% der Entscheider

nutzen FACHMEDIEN1

EY

E-TR AC K I N G

-TE

STko

stenloser

Teilnahme-

bedingungen

erfragen!

9

Themen- / Terminplan 2018

Ausgabe Heftthema Produktinformation Messen

9/2018 ET 03.09.18RS 09.07.18AS 16.07.18DU 23.07.18ASi 13.08.18

Konzept: Schulen

Sanitär, Heizung, Klima

Gebäudehülle Fassadensysteme, Außenputze und -farben, Beschichtungen

05.09. – 09.09.18 Nordbau, Neumünster12.09. – 15.09.18 GaLaBau, NürnbergSeptember 2018 CERSAIE, Bologna

10/2018 ET 01.10.18RS 06.08.18AS 13.08.18DU 20.08.18ASi 10.09.18

Re-cycle Re-use Konstruktion + Material Glas, Systembau, Bauphysik, Sanierung

Orgatec-Special Büromöbel und -systeme, Akustiklösungen

08.10. – 10.10.18 Expo Real, München16.10. – 18.10.18 Chillventa, Nürnberg16.10. – 18.10.18 INTERGEO, Frankfurt17.10. – 20.10.18 SAIE, Bologna23.10. – 26.10.18 glasstec, Düsseldorf

23.10. – 26.10.18 Orgatec, Köln23.10. – 26.10.18 interbad, Stuttgart26.10. – 28.10.18 Designers' Open,

Leipzig

inside 2/2018

ET 01.10.18RS 06.08.18AS 13.08.18DU 20.08.18ASi 10.09.18

Office Office Möbel, Böden, Türen, Wände, Decken, Elektro, Akustik, Textilien, Beleuchtung, Sanitär, Heizung, Klima

11/2018 ET 02.11.18RS 07.09.18AS 14.09.18DU 21.09.18ASi 12.10.18

Licht und Raum

Sonderteil GREEN

Beleuchtung Innen- und Außenleuchten, Leuchtmittel, Tageslicht- und Kunstlichtsysteme

Digitale Prozesse, BIM

07.11. – 08.11.18 architect@work, Berlin08.11. – 10.11.18 denkmal, Leipzig06.11. – 08.11.18 Composites Europe,

Stuttgart

26.11. – 29.11.18 The BIG 5 SHOW, Dubai

12/2018 ET 03.12.18RS 08.10.18AS 15.10.18DU 22.10.18ASi 12.11.18

Dächer Gebäudehülle Dach, Fassadensysteme

BAU-Special I

05.12. – 06.12.18 architect@work, Stuttgart

7-8/2018 ET 16.07.18RS 18.05.18AS 28.05.18DU 04.06.18ASi 25.06.18

Urbane Räume

Außenanlagen Außenbeleuchtung, Stadt möblie-rung, Außenbeläge, Entwässerung, Parksysteme

Innenausbau Akustik, Wände, Decken, Böden, Türen, Beschlagsysteme, Treppen, Aufzüge

ET = Erscheinungstermin, RS = Redaktionsschluss, AS = Anzeigenschluss, DU = Druckunterlagenschluss, ASi = Anliefertermin Sonderinsertionen (Beihefter / Beilagen / Beikleber)1) © B2B Entscheideranalyse 2016/17, Verein deutsche Fachpresse

1-2/2019 ET 28.12.18RS 09.11.18AS 16.11.18DU 23.11.18ASi 07.12.18

Material und Konstruktionen

Innenausbau Akustik, Wände, Decken, Böden, Türen, Farben, Oberflächen

BAU-Special II

08.01. – 11.01.19 Heimtextil, Frankfurt14.01. – 19.01.19 BAU, München14.01. – 20.01.19 imm cologne, Köln

CO P Y-T ES

T

ko

stenloser

Teilnahme-

bedingungen

erfragen!

81% der Entscheider sind in

den letzten 12 Monaten durch

IMPULSE AUS FACHMEDIEN

aktiv geworden 1

10

Anzeigenformate

Ab 1/3 Seite und kleiner können Platzierungs vorgaben nicht berücksichtigt werden (keine Allein platzierung, rechte Seite, textanschließend, etc.).

Angeschnittene Anzeigen bitte zuzüglich jeweils 3 mm Beschnittzugabe an Außenseiten. Doppelseitige Anzeigen bitte als Einzelseiten liefern. Seitenteilige, hochformatige Anzeigen im Anschnitt: Anlieferung mit allseitigem Beschnitt je 3 mm.

Angeschnittene Anzeigen

2/3 Seite, 8sp. 135 x 297

2/3 Seite, 12sp. 210 x 188

1/2 Seite, 6sp. 102 x 297

1/2 Seite, 12sp. 210 x 145

1/3 Seite, 4sp. 69 x 297

1/3 Seite, 12sp. 210 x 99

1/4 Seite, 4sp. 53 x 297

1/4 Seite, 12sp. 210 x 76

1/1 Seite, 12sp. 210 x 297

Format B x H in mm

2/1 Seite, 24sp. 420 x 297

1/4 Seite, 6sp. 93 x 133

1/4 Seite, 8sp. 125 x 98

1/6 Seite, 4sp. 63 x 133

1/6 Seite, 8sp. 125 x 64

1/6 Seite, 12sp. 189 x 43

1/4 Seite, 12sp. 189 x 64

Format B x H in mm

Satzspiegel-Anzeigen

1/3 Seite, 8sp. 125 x 128

2/3 Seite, 8sp. 125 x 271

2/3 Seite, 12sp. 189 x 176

1/2 Seite, 6sp. 93 x 271

1/2 Seite, 12sp. 189 x 133

1/3 Seite, 4sp. 63 x 271

1/3 Seite, 12sp. 189 x 87

1/4 Seite, 4sp. 45 x 271

1/1 Seite, 12sp. 189 x 271

2/1 Seite, 24sp. 402 x 271

Format B x H in mm

11

Anzeigenpreisliste Nr. 50 gültig ab 1.1.2018

Format Satzspiegel Anzeigen

Angeschnittene Anzeigen

Anschnitt- Zuschlag

s/w 4c *

Breite mm Höhe mm Breite mm Höhe mm € € €

2/1 Seite 402 271 420 297 1.420,– 14.200,– 20.590,–

1/1 Seite 189 271 210 297 679,– 6.790,– 9.985,–

2/3 Seite hoch quer

125 189

271 176

135 210

297 188

468,– 4.680,– 7.875,–

1/2 Seite hoch quer

93 189

271 133

102 210

297 145

354,– 3.540,– 6.735,–

1/3 Seite einspaltig (hoch) zweispaltig dreispaltig (quer)

63 125 189

271 128 87

69

210

297

99

236,– 2.360,– 5.555,–

1/4 Seite hoch eineinhalbspaltig zweispaltig dreispaltig (quer)

45 93

125 189

271 133 98 64

53

210

297

76

178,– 1.780,– 3.955,–

1/6 Seite einspaltig (hoch) zweispaltig dreispaltig (quer)

63 125 189

133 64 43

1.280,– 3.455,–

Allen Preisen ist der jeweils gültige gesetzliche Mehrwertsteuersatz hinzuzurechnen. Es gelten die aktuellen AGB des Verlages, die Sie unter www.detail.de/mediadaten finden.

Platzierungszuschlag: Bei Übernahme einer Verpflichtung zur Unterbringung auf bestimmten Plätzen (Mindestformat 1/3 Seite): 20 %, Inselanzeigen: 30 %.

* Farbzuschläge: Blau HKS 47 (Pantone Prozess Cyan), Magenta HKS 25 (Pantone Prozess Magenta), Gelb HKS 3 (Pantone Prozess Yellow), vierfarbig = Euroskala. Alle Farben aus den Bereichen HKS und Pantone sind möglich. Zuschlag: 1/1 – 1/3 Seite: ≤ 1/4 Seite: je Grundfarbe der Euroskala € 1.065,– € 725,– je Sonderfarbe € 2.130,– € 1.445,–

Rabatte (bei Abnahme innerhalb eines Insertionsjahres):

Malstaffel Mengenstaffelbei 3 Anzeigen 3 % bei 1 Seite 3 % bei 6 Anzeigen 5 % bei 3 Seiten 5 % bei 9 Anzeigen 10 % bei 6 Seiten 10 % bei 12 Anzeigen 12,5 % bei 9 Seiten 15 % bei 18 Anzeigen 15 % bei 12 Seiten 17,5 % bei 24 Anzeigen 20 % bei 18 Seiten 20 %

12

Sonderwerbeformen

Advertorial

Nicht immer reichen Headlines und Bilder aus, um relevante Inhalte und komplexere Zusammenhänge an Ihre Zielgruppe zu kommunizieren. Nutzen Sie dazu unser Print Advertorial und schalten Sie Ihren Content im redaktionellen Umfeld in einer DETAIL Ausgabe.

Dieses Format wird als hochwertig, kompetent und vor allem glaubwürdig wahrgenommen und ist in der Lage, Image-Faktoren positiv zu lenken.

Die Basistexte und Bilder liefern Sie, die DETAIL Redaktion über arbeitet diese hinsichtlich einer zielgruppenspezifischen Ansprache. Die Schaltung erfolgt gekennzeichnet als Anzeige.

Advertorial 1/1, 4c: e10.700,–

Advertorial 1/2, 4c: e 7.100,–

Allen Preisen ist der jeweils gültige Mehrwertsteuersatz hinzuzu-rechnen. Es gelten die aktuellen AGB des Verlags, die Sie unter www.detail.de/mediadaten finden.

Und wenn es noch kreativer und aufmerksamkeitsstärker sein soll, dann beraten wir Sie gerne zu unseren Sonderformaten und erstellen ein individuelles Angebot!

13

Sonderwerbeformen

Beilagen Inserts Beilegung innerhalb des Heftes. Teilbelegung möglich.Größe: mindestens DIN C 6, maximal 200 mm x 290 mmStärke: maximal 3 mm Höchstgewicht: 210 g Technische Angaben: Beilagen müssen an einer Seite geschlossen sein und werden maschinell parallel zum Bund beigelegt.

Beilagen ohne eine geschlossene Seite, wie z.B. Leporellos, können nur manuell beigelegt werden. Kosten auf Anfrage.

Beilagenpreise: bis 25 g Gewicht bei maschineller Verarbeitung: 275,– Euro pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren. Preise für höhere Gewichte oder Beilagen, die manuell verarbeitet werden müssen, auf Anfrage.

Beilagen Outserts Beilage auf 4. Umschlagseite von DETAIL aufgelegt und gemeinsam mit dem Heft in Folie eingeschweißt. Teilbelegung möglich.

Als Outsert müssen alle Beilagen verarbeitet werden, die das Insert-Höchstformat (200 x 290 mm) überschreiten und/oder stärker als 3 mm und/oder schwerer als 210 g sind.

Größe: maximal DIN B 4 = 353 x 250 mmStärke: maximal 30 mm Höchstgewicht: 1.000 g Technische Angaben: Outserts werden generell manuell verarbeitet. Eine Exklusivplatzierung kann nicht garantiert werden. Beilagenpreise: Preise werden individuell auf Basis des Beilagengewichts kalkuliert.

Beihefter Preis: Gesamtauflage: 2-seitig € 9.300,– 2-seitig mit Klappe € 12.750,– 4-seitig € 15.600,– 6-seitig € 19.800,– 8-seitig € 23.600,– Technische Angaben: Anlieferung in unbeschnittenem Format 216 ≈ 303 mm (inkl. 3 mm Fräsrand)

Der Beihefter muss am Bund und an mindestens zwei Seiten mit dem Heftformat abschließen. Gefalzte Beihefter müssen an der Bundseite geschlossen sein. Beihefter werden in die laufende Paginierung einbezogen.

Bei Papiergewicht über 180 g/m2 Preis auf Anfrage. Beihefter sind rabattfähig (lt. Mengenstaffel): 1 Blatt = 1 Anzeigenseite.

14

Sonderwerbeformen

Beikleber Größe: mindestens 40 ≈ 60 mm, maximal 170 mm breit, 257 mm hoch

(= 2 cm Abstand zum Bund und allen Außenkanten)

Stärke: maximal 3 mm

Höchstgewicht: maximal 50 g

Technische Angaben / Maschinelle Verarbeitung: Beikleberpreise: Postkarten sowie Beikleber / Booklets mit geschlossener Seite zum Bund. Leporellos, links und rechts auffächerbar, unten mittig bis links mit einem Klebepunkt ummantelt, also geschlossen angeliefert. Klebung muss generell parallel zum Bund erfolgen. Postkarten, DIN C 6: 155,– € pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren. Booklets bis maximal 170 ≈ 257 mm, 3 mm Stärke und 50 g Gewicht: 255,– € pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren.

Technische Angaben / Manuelle Verarbeitung: Beikleberpreise: Beikleber / Booklets, die keine geschlossene Seite zum Bund haben; Leporellos, die nicht geschlossen sind; Post-it, die nicht an der Bundseite geklebt sind. Booklets / Leporellos / Post-it bis maximal 170 ≈ 257 mm, 3 mm Stärke und 50 g Gewicht: 335,– € pro 1.000 Ex. inkl. Postgebühren.

Beikleber können generell nur in Verbindung mit einer Trägeranzeige (1/1 Seite 4c oder s/w) veröffentlicht werden. Berechnung der Anzeige gemäß gültiger Preisliste. Gewährung von Kundenrabatt: Beikleber nein / Trägeranzeige ja. Agenturprovision: Beikleber ja / Anzeige ja.

Lieferanschrift und Liefervermerk: siehe »Technische Daten« auf Seite 15.

Bitte erfragen Sie die aktuellen Auflagen unter Telefon: (089) 38 16 20-824

15

Technische Daten

Termine Erscheinungstermine: jeweils in der ersten Woche des Monats Redaktionsschluss: 8 Wochen vor ErscheinenAnzeigenschluss: 7 Wochen vor Erscheinen Druckunterlagen: 6 Wochen vor Erscheinen

Zeitschriften- DIN A4 (210 ≈ 297 mm beschnitten; 216 ≈ 303 mmformat unbeschnitten; 3 mm Beschnitt je Anschnittkante)

Satzspiegel 189 mm breit, 271 mm hoch; 3 Spalten je 63 mm Druck/Bindung Offsetdruck / Klebebindung Papier DETAIL, DETAIL inside: Inhalt Finesse 115 g/m2, Umschlag Monostar 300 g/m2

Anlieferung von Beilagen, Beiheftern und Beiklebern

Liefertermin 3 Wochen vor Hefterscheinungstermin in der Zeit von 8.00 –17.00 Uhr frei Haus.

Lieferadresse auf Anfrage

Der Lieferschein sollte AUSSEN auf der Palette oder einem Karton angebracht sein (bitte nicht in einen Karton legen).

Er muss folgende Informationen enthalten:

– Kunde/Auftraggeber– Zeitschriftentitel und Heftnummer– Liefermengen (Gesamtgewicht; Anzahl der Gebinde (Paletten oder Kartons);

Formatgröße; Adresse und Telefonnummer des Anlieferers)

Anlieferadresse DETAIL Business Information GmbH Druckdaten Anzeigenteam und Proofs Messerschmittstraße 4 80992 München Postanschrift DETAIL Business Information GmbH Anzeigenteam Postfach 500205 80972 München Tel. (089) 38 16 20-824 E-Mail [email protected]

Druckdaten Bevorzugtes Datenformat ist PDF/X-3 (Composite-PDF). Alle verwendeten Schriften sind einzubetten.

Möglich sind auch unseparierte tif- und eps-Dateien. Offene Daten (z.B. InDesign, Quark XPress usw.)

sind zu vermeiden. Farb-Modus CMYK, 300 dpi, Strich in Bitmap-Modus, mind. 1200 dpi. Beschnitt: mindestens 3 mm pro Anschnittkante.

Für alle Anzeigen sind farbverbindliche Vorlagen erforderlich: Digitalproofs (mit Ugra/FOGRA Medienkeil V 2.0), Profil DETAIL: ISOcoated

Doppelseitige Anzeigen: Anlieferung als Einzelseiten mit je 3 mm Beschnitt- und Fräszugabe. Achtung: seitenteilige, hochformatige Anzeigen im Anschnitt: Anlieferung mit allseitigem Beschnitt, je 3 mm.

16

Geographische Verbreitungs-Analyse Wirtschaftsraum Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage % Exemplare Inland 71 % 15.582 Ausland 29 % 6.476 Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA) 100 % 22.058

Nielsen-Gebiet I 13 % 2.026 Schleswig-Holstein, Hamburg Bremen, Niedersachsen Nielsen-Gebiet II 17 % 2.649 Nordrhein-Westfalen Nielsen-Gebiet III a 16 % 2.493 Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland Nielsen-Gebiet III b 20 % 3.116 Baden-Württemberg Nielsen-Gebiet IV 19 % 2.961 Bayern Nielsen-Gebiet V 7 % 1.091 Berlin Nielsen-Gebiete VI, VII 8 % 1.246 Thüringen, Sachsen, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt tvA Inland 100 % 15.582

Auflagenkontrolle

Auflagen-Analyse Exemplare pro Ausgabe im Jahresdurchschnitt 1. Januar 2016 bis 31. Dezember 2016. Druckauflage 28.750 Tatsächlich verbreitete Auflage (tvA) 22.058 davon Ausland 6.476 Verkaufte Auflage 17.253 davon Ausland 5.968 – Abonnierte Exemplare 16.323 davon Mitgliederstücke – – Sonstiger Verkauf 76 – Einzelverkauf 854 Freistücke 4.805 Messe, Rest- und Archivexemplare 6.692* * Seit 1. Januar 1995 werden die nach-

träglichen Einzelheft-Verkäufe aus früheren Berichtszeiträumen von der IVW ausgewiesen: Einzelverkauf im Durchschnitt für die Zeit vom 1.1.2016 bis 31.12.2016: 669 Exemplare

Auflagen- und Verbreitungsanalyse

I

VII

V + VI

II

IIIa

IIIb

IV

17

Auflagen- und Verbreitungsanalyse International

Verbreitete Auflage in Europa 24.553

Deutschland 15.582 Österreich 1.630 Schweiz 1.578

Skandinavien 738 Norwegen, Schweden, Dänemark

Vereinigtes Königreich (UK) 1.420 Großbritannien, Schottland, Irland

Benelux 1.078 Belgien, Luxemburg, Niederlande

Frankreich 448

Italien 979

Rest Europa 1.100

Verbreitete Auflage außerhalb Europas 1.900

Nord- und Südamerika 1.029

Australien, Neuseeland 304

Asien 489

Rest Welt 78

Geographische Verbreitungs-Analyse

Wirtschaftsraum Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage Exemplare Inland 15.582 Ausland 10.8711 ___________________________________________________________

Gesamt 26.453

1) Davon 6.476 Exemplare IVW geprüft und 4.395 VU Meynen Versandfortschreibung (2016)

Ab 2018 wird die DETAIL komplett zweisprachig erscheinen und die bisher eigenständige englische Ausgabe ersetzen. Damit errei-chen Sie einen erweiterten Empfängerkreis, profitieren von der globalen Verbreitung und präsentieren Ihre Produkte und Lösungen auch den internationalen Architekten und Planern.

18

Crossmedia

Erreichen Sie Ihre Zielgruppe crossmedial und verknüpfen Sie die DETAIL Print- und Online-Medien miteinander. Damit gewährleisten Sie eine erfolgreiche und nachhaltige Kommunikation über alle Zielgruppen-Touchpoints.

Crossmedial erreichen Sie Ihre Zielgruppe über:

1) Davon 6.476 Exemplare IVW geprüft und 4.395 VU Meynen Versandfortschreibung (2016 2) IVW 8/2016 bis 7/2017 3) durchschnittlich zugestellte E-Mails pro versendetem Mailing, Stand 8/2017 4) Facebook, Stand 8/2017

Nutzen Sie die Vielfalt crossmedialer Kampagnen. Wir beraten Sie gerne und entwickeln Ihren individuellen Weg.

26.354 verbreitete Exemplare pro Ausgabe 1

detail.de ca. 333.000 Visits/Monat 2

detail-online.com ca. 99.500 Visits/Monat 2

29.040 Empfänger Deutsch 3

27.360 Empfänger Englisch 3105.000 Fans Deutsch 4

238.000 Fans Englisch 4

DETAIL FacebookDETAIL NewsletterDETAIL WebsiteDETAIL Magazin

Zeitschrift für Architektur + Baudetail · Review of Architecture + Construction DetailsSerie 2017 · 1/2 · Umnutzung, Ergänzung, Sanierung · Refurbishment, Conversion

‡ Endlich fertig! Die Elbphilharmonie in Hamburg‡ Francis Kéré: radikal einfach

‡ Neues Hochschulgebäude von EM2N

19

2 UMSETZUNG

‡ Herausstellung zielgruppenspezifischer Benefits

‡ Aufmerksamkeitsstarke Kommunikation auf Architektenlevel

– zielgruppenspezifische Ansprache/Inhalte

– Einsatz von Architekturfotografie (wird empfohlen)

‡ Verlinkung direkt zum Produkt auf der Unternehmens-Website

1 ZIEL

‡ Erfolgreiche Platzierung neuer Produkte und Lösungen

‡ Positionierung als innovativer Lösungs- und Systemanbieter

1 ZIEL

‡ Awareness-Steigerung & positive Imagebildung

‡ Kompetenzvermittlung und Vertrauensaufbau innerhalb der Zielgruppe

1 ZIEL

‡ Adressgenerierung hochwertiger Leads für Vertrieb und Marketing

‡ Aufbau einer Kundendatenbank

3 GEEIGNETE ONLINE-FORMATE

‡ DETAIL Online-Advertorial

‡ DETAIL Standalone Newsletter

‡ DETAIL App

3 GEEIGNETE ONLINE-FORMATE

‡ Customized Campaign

‡ Floor Ad

‡ Maxi Ad

3 GEEIGNETE ONLINE-FORMATE

‡ DETAIL Standalone Newsletter

‡ DETAIL Newsletter (Bildanzeige)

2 UMSETZUNG

‡ Platzierung von großzügigen, architekturaffinen Bannern

‡ Aufmerksamkeitsstarke Kommunikation auf Architektenlevel

– zielgruppenspezifische Ansprache/Inhalte

– Einsatz von Architekturfotografie (wird empfohlen)

‡ Verlinkung in (speziellen) Architektenbereichen der Unternehmens-Website

2 UMSETZUNG

‡ Einbindung eines starken Call to action z.B. durch:

– Downloadmöglichkeiten eines Whitepapers mit einem relevanten und topaktuellen Thema

– Anmeldung zu einem hochwertigen Webinar

– Anforderung von qualitätvollen Mustern

– Anforderung von speziellen hochwertigen Planungs- und Architekteninformationen

‡ Adressgenerierung durch Angabe der Kontakt -daten (unternehmenseigene Landingpage mit Kontaktformular)

ProduktlaunchProduktplatzierung – Themensetting – Information

MarkenpräsenzMarkenentwicklung – Awareness – Positionierung

LeadgenerierungZielgruppenansprache – Response – Datenbank

Zielgerichtete Kampagnen

20

DETAIL.de ist ein internationales Architekturportal, das sämtliche Online-Angebote von DETAIL in einem ganzheitlichen Web-Auftritt vertritt. DETAIL.de zeigt aktuelle Entwicklungen der Branche auf und liefert vertiefende Inhalte zum Heft sowie Fach-wissen, Produktinformationen und Impulse für den Architekten.

Das moderne und innovative Design, großzügige architektenaffine Bilder sowie an sprechende und visuell aufmerksamkeitsstarke Display-Formate überzeugten auch bei der Wahl der Fachmedien des Jahres 2016 zur „Besten Website“. Mit DETAIL.de erreichen Sie folgende Nutzerschaft: 1

14.170 Architekten und Bauingenieure (Reichweite in Personen)

84 % sind männlich

69 % liegen in der Altersgruppe 40 – 59 Jahre

63 % haben die Berufsbezeichnung Architekt

53 % arbeiten in einem Architekturbüro

58 % geben ein Bauvolumen p.a. zwischen 1 bis 25 Mio. Euro an

69 % sind Inhaber / Mitinhaber / Geschäftsführer

Weiterführende Informationen zu unseren Nutzern sowie aktuelle Nutzungszahlen stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung – kontaktieren Sie uns!

DETAIL.de

Quellen: 1) agla a+b Reichweitenanalyse 2012: Die Ergebnisse beziehen sich auf die Gesamtzielgruppe Architekten und Bauingenieure (n = 105.400)2) IVW 8/2016 bis 7/2017

Leistungszahlen DETAIL.de: 2

Ca. 2,3 Mio Page Impressions / MonatCa. 333.000 Visits / Monat

21

DETAIL-online.com

Auch unsere internationale Website unter www.detail-online.com bietet Ihnen ein attraktives Werbeumfeld zur direkten Ansprache Ihrer Zielgruppe.

Mit DETAIL-online.com erreichen Sie Architekten in:

‡ Europa

‡ Nord- und Südamerika

‡ Indien

‡ Asien

‡ Australien

‡ Neuseeland

Mögliche Kampagnen:

‡ Crossmedia-Pakete

‡ Display-Werbung

‡ Newsletter-Anzeigen und Standalone-Newsletter

‡ Advertorials

Weiterführende Informationen zu unseren Nutzern sowie aktuelle Nutzungszahlen stellen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Kontaktieren Sie uns!

1) IVW 8/2016 bis 7/2017

Leistungszahlen DETAIL-online.com: 1

Ca. 598.000 Page Impressions / MonatCa. 99.500 Visits / Monat

22

Display – Formate und Preise

Werbeformat Beschreibung / Vorteile Größe in px (Breite x Höhe) Preis TKP 1

A Customized Campaign Größtmögliche Aufmerksamkeit in kürzester Zeit 1600 x 960 € 220,–

B Floor Ad Dynamischer Mouseover-Effekt am unteren Bildrand1200 x 200

1200 x 400 bei Mouseover € 120,–

C Maxi Ad Harmonische Einbettung in die Bildergalerie 640 x 480 € 110,–

D Leaderboard inkl. Mobile Leaderboard

Platzierung im Headerbereich und auf dem Smartphone – Anlieferung von zwei Größen

728 x 90 320 x 50

€ 100,–

E Billboard Prominente Platzierung im Headerbereich 970 x 250 € 120,–

F Medium Rectangle Direkte Ein bettung im redaktionellen Umfeld 300 x 250 € 70,–

G Wide Skyscraper Platzierung innerhalb stark frequentierter Artikelseiten 160 x 600 € 90,–

Datenformat JPEG-, GIF-Dateien, HTML5, Redirect

Datenanlieferung Digital an [email protected], mind. 5 Werktage vor Schaltbeginn

Rabatte 75.000 Ad-Impressions 3,0 % 110.000 Ad-Impressions 5,0 % 150.000 Ad-Impressions 7,5 % Die Mindestbuchung beträgt 25.000 Ad-Impressions

Crossmedia-Rabatt 10 % Rabatt auf die Online-Schaltung bei zeitgleicher Belegung (innerhalb eines Monats) von Print und Online

Bitte fordern Sie unsere ausführlichen Spezifikationen zur Datenart und zur maximalen Datenmenge an.

1) TKP (Preis je 1.000 Ad-Impressions) Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten

23

Display – Formate

Customized Campaign1600 x 960

A B Floor Ad1200 x 200 1200 x 400 bei Mouseover

Wide Skyscraper160 x 600

AGMedium Rectangle300 x 250

AFBillboard970 x 250

AE

Maxi Ad640 x 480

><

C Leaderboard inkl. Mobile Leaderb.728 x 90 (Platzierung i. Headerbereich)320 x 50 (Platzierung a. d. Smartphone)

D

24

DETAIL inspiration – die Datenbank für Architekten mit 5.000 Projekten aus über 55 Jahren DETAIL – unterstützt neben den Architekten auch die Studenten an Hochschulen und in Bibliotheken bei der Recherche nach Baulösungen. Dabei hilft eine professionelle Such- und Filterfunktion.

Profitieren Sie von dieser qualitätvollen Plattform, die fast streuverlustfreie und sehr zielgerichtete Werbebotschaften an über 1.600 Abonnenten plus Nutzungsmultiplikatoren an Universitäten, Hochschulen und Biblio-theken (gesamt über 40.000 Nutzer) zulässt.

Ihre Vorteile:

‡ Zielgerichteter Besuch der Datenbank während entscheidender Projektphasen – stärkere Wahrnehmung Ihrer Marke

‡ Suche nach speziellen Lösungsansätzen – selektivere Wahrnehmung Ihrer Produktlösungen

‡ Suchfunktionen nach Typologien und Materialien – gezielte Platzierung in Ihrem Branchenumfeld sowie dauerhafte Archivierung der Inhalte

Ihre Werbemöglichkeit:

‡ Prominente Sonderplatzierung bei der Anzeige aktueller Projekte – zeitlich limitiert

‡ Platzierung eines Referenzobjektes, Erstellung/Aufbereitung durch die DETAIL Redaktion

Preis auf Anfrage

DETAIL inspiration

25

Newsletter

694 Fassaden 2016 ¥ 7/8 ∂

Ein altes Theater in Turin wurde umgebaut und ist nun mit seiner Nordfassade aus Ti­tanzink neuer Blickfang der Altstadt. Das Gebäude aus dem 19. Jahrhundert trägt den Namen »Hollywood« und war früher re­gelmäßiger Anlaufpunkt für Kulturliebhaber. Später wurde es lange Jahre als Kino ge­nutzt. Anfang des neuen Jahrtausends fiel dann der letzte Vorhang. Das Hollywood House wurde renoviert und unter Beibehal­tung des historischen Charakters umgebaut

Historisches »Hollywood« in Turin umgebaut

und durch einen Neubau ergänzt. Wo früher Bühne, Saal und Probenräume waren, befin­den sich heute Geschäfte und Apartments. Das Motto des Projektentwicklers lautete, ungewöhnliche Architektur mit technischen Innovativen zu verbinden sowie einen bau­kulturellen Mehrwert für die Umgebung zu schaffen. Die Aspekte Umweltfreundlichkeit, Langlebigkeit, Wartungsfreiheit und Ästhetik sollte die neue Fassade ebenso erfüllen. Die 1200 m2 große Nordseite des Hauses aus »Rheinzink­prePatina blaugrau« wurde so konstruiert, dass sich ein Mix aus geschlos­senen und offenen Bereichen bildet. Die Südfassade ist dagegen durch großflächige Doppelverglasung geprägt, die für licht­durchflutete Innenräume sorgt, Lärm abhält und eine geringere Aufheizung der Räume gewährleistet. Zusammen mit der hochge­dämmten Nordfassade, der kontrollierten Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung, der Solarthermieanlage für die Warmwas­sererzeugung sowie der Regenwassernut­zung für die begrünten Terrassen kommt das Haus auf einen durchschnittlichen Ener­giebedarf von unter 30 kWh/m2 im Jahr. So konnte historische Bausubstanz mit unge­wöhnlicher Architektur verbunden werden.

¥ Rheinzink Gmbh & Co. KG, Dattelnwww.rheinzink.com

Hersteller-News ANZEIGE

Wellenförmig, fließend und rhythmisch strukturiert: FLUID, das neue Designglas von Saint-Gobain Glass interpretiert das traditionelle Material Gussglas völlig neu und erweitert Gestaltungsspielräume. Das Besondere an dem von einem jungen Designerteam entworfenen Glas ist seine dreidimensionale Wirkung. FLUID schafft neue Möglichkeiten bei der Gestaltung von Fassaden und Innenräumen und ist eine at-traktive hochwertige Alternative zu satinier-tem Glas. FLUID als Multimedia-Reportage:

www.designglass-fluid.com.

Glas in dritter Dimension

Bild

: Sai

nt-G

obai

n G

lass

3000 m2 transluzente Wärmedämmung so­wie zusätzlich 1300 m2 Sonnenschutzein­lage wurden am Produktionsstandort von Hawe Hydraulik in Kaufbeuren verbaut. Vier Produktionshallen gruppieren sich dort um einen zentralen Innenhof. Aufgelockert wird das Ensemble durch die Shed­Dächer. Ihre Geometrie setzt sich in der Fassade aus polygonal zugeschnittenen Trapezblechen, Glas und Profilbauglas fort. Die Architekten Barkow Leibinger haben sich für Profilbau­glas mit der transluzenten Wärmedämmung »TIMax GL­Plus F« entschieden. Das Glas erzielt einen Wärmedurchgangskoeffizient von Ug = 1,2 W/(m2K) und einen Sonnen­schutz mit g = 0,25. Beide Produkte bieten Lichtdurchlässigkeit bei gleichzeitig guter Lichtstreuung, ein angenehmes Raumklima durch eine schlagschattenfreie Verteilung des einfallenden Lichts sowie Sonnen­ und Blendschutz. Sie sind temperaturstabil bis 100 °C und unempfindlich gegenüber Feuchtigkeit. Statt mit einem außenliegen­den Sonnenschutz wurde die Südfassade zusätzlich mit der Sonnenschutzeinlage »TIMax LT« ausgerüstet. Zudem erzeugt die Glasgewebeeinlage eine gleichmäßige stoff­ähnliche Optik auf der Fassadeninnenseite.

¥ Wacotech GmbH & Co. KG, Herfordwww.wacotech.de

Trapezförmige Erleuchtung

Fachzeitschrift

Website

Hersteller-News

*) Textanlieferung in deutsch und/oder englisch, Übersetzungen werden separat berechnet**) Textanlieferung in deutsch oder englisch, Übersetzungen werden separat berechnet,

inkl. zwei Korrekturschleifen Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten

Quellen: 1) durchschnittlich zugestellte E-Mails pro versendetem Mailing, Agnitas Stand 8/20172) IVW 8/2016 bis 7/2017

Preis pro Schaltung

Hersteller-News

Preis pro Schaltung € 2.490,– 20 % Aufpreis für Platzierungswunsch

Anlieferung: Print/NL: Text: 450 Zeichen * Bild: 100 x 100 mm / 300 dpi

Online: Text: bis max. 2.500 Zeichen ** + Ziel-URL Bild: 1500 x 540 px

Die DETAIL Hersteller-News sind ein crossmediales Paket, um Ihre Produkte aufmerksamkeitsstark in Print und Online zu platzieren. Nutzen Sie diese optimale Kombination der DETAIL Kanäle für eine starke Werbewirkung durch Mehrfachkontakte.

Das Leistungspaket – in deutscher oder englischer Version buchbar – umfasst:

Redaktionelles Umfeld innerhalb des DETAIL Produkt-Newsletters mit 29.040 Empfängern 1 oder des englischen Produkt-Newsletters mit 27.360 Empfängern 1

Dauerhafte Website-Präsenz auf detail.de (2,3 Mio PIs / 333.000 Visits 2) oder auf detail-online.com (598.000 PIs / 99.500 Visits/Monat2) sowie Leadgenerierung über eine Verlinkung zur Kontaktseite Ihres Unternehmens

Direkte Ansprache über die Fachzeitschrift von über 26.400 DETAIL Empfängern

26

Online-Advertorial

Startseitenmeldung

Bildanzeige im Newsletter Facebook-Post

Artikel in der App

Basiseintrag Advertorial im Blog

**) Textanlieferung in deutsch oder englisch, Übersetzungen werden separat berechnet, inkl. zwei KorrekturschleifenAlle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten

Quellen: 1) Agnitas Stand 8/2017 2) Facebook, Stand 8/2017 3) IVW 8/2016 bis 7/2017 4) App-Statistik Pylba 8/2016 bis 7/2017

Preis pro Schaltung

Advertorial € 3.500,–

Anlieferung: 5 Bilder (1 Bild: 1500 x 540 px / 4 Bilder: mind. 1500 px Breite), Text: mind. 450 bis max. 2.500 Zeichen ** (inkl. Leerzeichen) plus Überschrift, Vorspann (2 bis 3 Sätze) und Ziel-URL.

*) Leistungszahlen detail.de: 3 ca. 2,3 Mio Page Impressions / Monat; ca. 333.000 Visits / Monat, Leistungszahlen detail-online.com: 3 ca. 598.000 Page Impressions/Monat, DETAIL App: ca. 29.000 Page Impressions pro Monat 4 und ca. 3.700 Visits pro Monat 4.

Das Advertorial im DETAIL Blog liefert News und Wissenswertes aus Architektur und Design. Durch seine plakative Bildsprache erreicht er eine hohe Aufmerksamkeit bei Architekten.

Mit Advertorials können Sie Ihre ansprechenden Projekt- und Produktpräsentationen dauerhaft im Website-Archiv bei DETAIL.de platzieren.

Das Leistungspaket – in deutscher oder englischer Version buchbar – umfasst:

Dauerhafter Basiseintrag Advertorial im DETAIL Blog

Startseitenmeldung am Erscheinungstag auf der Website *

Bildanzeige im Newsletter an 29.040 deutsche oder 27.360 englische Empfänger 1

Facebook-Post an ca. 105.000 deutsche oder 238.000 englische Fans 2

Artikel in der DETAIL App (App nur in deutscher Version)

27

Produktplatzierung

Mit der Produktplatzierung präsentieren Sie Ihre Produkte und Lösungen auf www.detail.de oder www.detail-online.com. Damit zeigen Sie Präsenz in einem redaktionell hochwertigen Umfeld und geben der Zielgruppe wertvolle Informationen für anstehende Bauaufgaben und Entscheidungen.

Themenbereiche:

‡ Außenanlagen

‡ Bäder, Sanitär

‡ Bauphysik

‡ Beleuchtung

‡ Dächer

‡ Digitales Planen

‡ Erschließung

‡ Fassaden

‡ Gebäudetechnik (TGA, FM)

‡ Heizung, Klima, Lüftung

‡ Innenausbau

‡ Konstruktionen

1) Textanlieferung in deutsch oder englisch, Übersetzungen werden separat berechnet, inkl. zwei Korrekturschleifen

Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten

Preis pro Schaltung1

Produktplatzierung € 890,–

5 Bilder (1 Bild: 1500 x 540 px / 4 Bilder: mind. 1500 px Breite),Text: mind. 450 bis max. 2.500 Zeichen (inkl. Leerzeichen)plus Überschrift, Vorspann (2 bis 3 Sätze) und Ziel-URL

28

Der redaktionelle DETAIL Newsletter liefert werktäglich (Mo – Do) relevante Infor mationen zu den Themen Architektur und Design. Die Heft themen werden immer dienstags vertieft aufgegriffen. Abgerundet wird das Angebot durch thematisch relevante Sonder-newsletter.

Versand deutscher Newsletter: 4 x pro Woche (Mo – Do) an 29.400 Empfänger 1

Versand englischer Newsletter: 1 x pro Woche (erscheint jeden Donnerstag) an 27.360 Empfänger 1

1) Agnitas Stand 8/2017 2) TKP (Preis je 1.000 Empfänger); Übersetzungen werden separat berechnet, inkl. zwei Korrekturschleifen Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten

Newsletter

Preise ∂-Newsletter TKP 2

1 Bildanzeige mit einem Bild € 95,– 1 Bild (500 x 350 px), 240 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen),

40 Zeichen Überschrift (inkl. Leerzeichen) und Verlinkung

2 Banner (500 x variable Größe bis max. 100 px) € 40,– Ab Outlook 2007 wird bei animierten GIF-Bannern nur ein per Zufall ausgewählter Frame

angezeigt. Wir empfehlen deshalb einen feststehenden, nicht animierten Banner zu liefern.

3 Bildanzeige mit drei Bildern € 95,– 3 Bilder (je 155 x 155 px), 240 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen),

40 Zeichen Überschrift (inkl. Leerzeichen) und Verlinkung

www.detail.de/newsletter

∂ Newsletter

Lesen Sie das Wichtigste aus Architektur und Design: Wir informieren  Sie täglich über Hinter gründe zu weg weisenden Bau projekten, Neuigkeiten aus dem Bereich Forschung, wichtige Veranstal-tungen sowie über unsere Heftthemen und Buchneuerscheinungen.

MELDEN SIE SICH KOSTENLOS AN!

NEUES DESIGN,BEWÄHRTE INHALTE

Sehr geehrter Leser,Sehr geehrter Leser,

Zeitschrift für Architektur + Baudetail · Review of Architecture · Revue d’ArchitectureSerie 2016 · 4 · Bauen mit Beton · Concrete Construction · Construire en béton

‡ Sinnliche Sichtbetonoberflächen‡ Carbonbeton – effizienter Hochleistungsbaustoff

‡ Palette aktueller Gestaltungsmöglichkeiten

C173_2016-4_Newsletter_hoch_B69.indd 1 03.05.16 16:29

1

www.detail.de/newsletter

∂ Newsletter

Lesen Sie das Wichtigste aus Architektur und Design: Wir informieren  Sie täglich über Hinter gründe zu weg weisenden Bau projekten, Neuigkeiten aus dem Bereich Forschung, wichtige Veranstal-tungen sowie über unsere Heftthemen und Buchneuerscheinungen.

MELDEN SIE SICH KOSTENLOS AN!

NEUES DESIGN,BEWÄHRTE INHALTE

Sehr geehrter Leser,Sehr geehrter Leser,

Zeitschrift für Architektur + Baudetail · Review of Architecture · Revue d’ArchitectureSerie 2016 · 4 · Bauen mit Beton · Concrete Construction · Construire en béton

‡ Sinnliche Sichtbetonoberflächen‡ Carbonbeton – effizienter Hochleistungsbaustoff

‡ Palette aktueller Gestaltungsmöglichkeiten

C173_2016-4_Newsletter_hoch_B69.indd 1 03.05.16 16:29

2

3

1

29

Heft-Newsletter

Der DETAIL Heft-Newsletter wird regelmäßig am Erscheinungstag unserer DETAIL Hefte verschickt. Er vertieft mit Informationen die Heftausgaben und greift die speziellen Produktthemen auf. Erscheinungstermine:

01.03.18 Bühnenbauten, Light + Building Special, Innenausbau

03.04.18 Kostengünstiger Wohnungsbau, Konstruktion + Material , Digitale Prozesse

04.04.18 (inside) Bauen für Kinder, Böden, Licht, Farben, Textilien, Sanitär, Heizung, Klima, Möbel, Türen, Elektro

02.05.18 Fassade, Sonderteil GREEN, Gebäudehülle, Sanitär, Universal Design, Healthcare

04.06.18 Beton, Konstruktion + Material, Möbel

16.07.18 Urbane Räume, Außenanlagen, Innenausbau

03.09.18 Schulen, Sanitär, Heizung, Klima/Gebäudehülle

01.10.18 Re-cycle Re-use, Orgatec Special, Konstruktion + Material

04.10.18 (inside) Office/Möbel, Böden, Türen, Wände, Decken, Elektro, Akustik, Textilien, Beleuchtung, Sanitär, Heizung, Klima

05.11.18 Licht und Raum, Sonderteil GREEN, Beleuchtung, Digitale Prozesse

03.12.18 Dächer, Gebäudehülle

07.01.19 Material + Konstruktionen, Innenausbau

2

3

1

Die Preise DETAIL Heft-Newsletter finden Sie in der Übersicht auf Seite 28.

30

Themen-Newsletter

Wichtige Architekturthemen benötigen besondere Beachtung. Unsere DETAIL Themen-Newsletter liefern dafür den idealen Rahmen und berichten über aktuelle Projekte, Ereignisse und Produkte. Präsentieren sie sich in einem speziellen redaktionellen Umfeld.

Themen und Termine:

Fassade 08. 03.18 22. 08.18

Dächer 07. 02.18 zur Messe Dach+Holz 02. 10.18

Beleuchtung 20. 09.18

Sanierung 15. 05.18 15. 11.18

Digitale Prozesse 24. 05.18 17. 10.18

Heizung/Klima/Lüftung 29. 03.18 28. 06.18

Systembauweise/Modulbau 09. 04.18 29. 10.18

BAU-Special 29. 11.18 13. 12.18 09. 01.19

1

1

2

3

Die Preise DETAIL Themen-Newsletter finden Sie in der Übersicht auf Seite 28.

311) TKP (Preis je 1.000 Empfänger, Empfängerzahlen auf Anfrage); Übersetzungen werden separat berechnet,

inkl. zwei KorrekturschleifenAlle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten

Standalone-Newsletter

DETAIL fungiert als Absender und übernimmt die Gestaltung des DETAIL aktuell Newsletters. Über Inhalte und Grafiken/Bilder bestimmen Sie – standalone und damit exklusiv!

Erscheinungsweise: individuell nach Absprache Teilbelegung: z. B. nach Bundesländern möglich Mindestbelegung: 5.000 Abonnenten

Englische Version: Erscheinungsweise: individuell nach Absprache Teilbelegung: z. B. nach Ländern möglich Mindestbelegung: 5.000 Abonnenten

Preise ∂ aktuell TKP 1

> 10.000 Abonnenten € 265,–

< 10.000 Abonnenten € 315,–

Ihr EditorialIhr Editorial

Ihre Produkt- und Referenz- texte mit Bildern

32

Microsite

Die DETAIL Microsite bietet Ihnen ein exklusives Umfeld für Ihre eigenen Themen – innerhalb der DETAIL Website, mit eigener Navigation und interaktiver Nutzung. Damit erreichen Ihre Bot schaften eine hohe Aufmerksamkeit und Reputation im Architekturumfeld.

Leistungen:

‡ Erstellung, Design und inhaltlicher Aufbau der Microsite in Abstimmung mit Ihnen. Mögliche Inhalte: Texte, Fotos, Videos, Gewinnspiel, Interaktionen

‡ Regelmäßige Aktualisierung und Monitoring

‡ Entwicklung und Platzierung redaktionell aufbereiteter Inhalte

‡ Flankierende Werbemaßnahmen inklusive (Display, Newsletter, Print, Facebook)

Erstellung eines Ergebnisbands nach Laufzeitende

Preis auf Anfrage

33

App

Die DETAIL App überzeugt mit einem attraktiven Design und einfacher Bedienbarkeit.

Aktualität – Architekten und Planer erhalten stets die neuesten Informationen von DETAIL.

Mobilität – alle Inhalte lassen sich zu jeder Zeit und von jedem Ort aus abrufen.

Funktionalität – smarte Oberfläche, übersichtliches Menü und intuitive Nutzung.

Ein ideales Umfeld für Ihre Werbebotschaft

Die hohe Aktualität der Beiträge, die Nutzung auf mobilen Endgeräten sowie kurze Ladezeiten machen die DETAIL App (nur in deutsch verfügbar) äußerst attraktiv. Profitieren auch Sie von der erhöhten Aufmerksamkeit unserer Zielgruppe und nutzen die Werbemöglichkeit innerhalb der App. Das Interstitial wird beim Blättern durch die Artikel »zwischengeschaltet« und kann nicht übersprungen werden: garantierte Sichtbarkeit der Werbung!

Alle Preise zzgl. MwSt., es gelten die aktuellen AGB des Verlages unter www.detail.de/mediadaten. In deutscher Sprache verfügbar. Nur statische Formate.

1

DETAIL App: ca. 29.000 Page Impressions pro Monat

und ca. 3.700 Visits pro Monat 1

Preis pro Schaltung

Interstitial € 590,–

Anlieferung: (450 x 800 und 600 x 800 px als JPEG oder weboptimiertes GIF + Ziel-URL zur Website des Kunden)

Für IOS Für Android

QR-Code scannen und DETAIL App ausprobieren:

1) App-Statistik Pylba 8/2016 bis 7/2017

34

Individuelle Beratung und Kommunikationskonzepte

Wir beraten unsere Kunden ganzheitlich und individuell. Dabei stehen die inhaltlich relevante Kommunikation zu Architekten und Planern und die Wahl der optimalen Kanäle im Fokus. Aus der Nähe zur Zielgruppe agieren wir von Architekten für Architekten.

Unser Spektrum umfasst:

‡ Strategische Beratung

‡ Crossmediale Kommunikationskonzepte

‡ Plattformen für den nachhaltigen Dialog mit der Zielgruppe

‡ Vom Einzelprojekt bis hin zur Konzeption und Umsetzung eines mehrjährigen Maßnahmenplans

Weitere Informationen zu den Leistungen von DETAIL transfer finden Sie auf Seite 35.

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern:

Annett Köberlein Leitung Beratung und Verkauf

+49 (0)89 38 16 20 - 849 [email protected]

Marion Arnemann Strategische Beratung & Konzeption

+49 (0)89 38 16 20 - 858 [email protected]

Anna Bendl Strategische Beratung & Konzeption

+49 (0)89 38 16 20 - 316 [email protected]

Individuelle Beratung und Kommunikationskonzepte

Ein Auszug aus dem DETAIL transfer Leistungsspektrum:

BERATUNG

Interne Workshops zum besseren Zielgruppenverständnis

Screening Ihrer bestehenden Marketingkanäle und Formate sowie Ableitung von zielgruppenspezifischen Maßnahmen

Erstellung von Marketingplänen zur zielgruppenspezifischen Ansprache

Schulungen für Ihren Vertrieb, um fit für den Kontakt mit Architekten und Planern zu sein

Analysen und Studien über Ihren Wettbewerb, Trendthemen etc.

CORPORATE PUBLISHING

Publikationen über Ihr Unternehmen, Referenzen oder Dokumentationen zu Ihren Veranstaltungen (Print und Digital)

Content für Ihre Websites, Newsletter und E-Magazines

Architektenspezifische Objektberichte und Fach informa tionen (Print und Digital)

Pressemitteilungen

Zielgruppenspezifische Mailings

DETAIL VERANSTALTUNGEN

Plattformen für aktuelle Architekturthemen und zu Themen zur Zukunft des Bauens

Formate: Seminare, Symposien, Kongresse, Expertenrunden, Messeforen, Wettbewerbe, Ausstellungen

Sie als Partner profitieren durch:

Dialog zu ausgewählten Architekten und Planern

Präsenz in begleitender Kommunikation und bei den Veranstaltungen

INDIVIDUELLE KUNDENPROJEKTE

Workshops mit Architekten, z.B. vor Produkteinführungen, zum Themensetting und Austausch

Veranstaltungen – von Seminaren über Kongresse bis hin zu exklusiven Abendveranstaltungen am Unternehmensstandort, in eigenen Showrooms, im Umfeld von Messen oder in architektur-affinen Locations

Referenzwettbewerbe, Ideenwettbewerbe, Realisierungs-wettbewerbe, Studentenwettbewerbe

35

36

Sponsoringformate

DETAIL Preis 2018

Bereits zum achten Mal lobt DETAIL den internationalen Architekturpreis aus. Der Preis wird im Zweijahresrhythmus von DETAIL mit dem Ziel ver-geben, die Architektur in der gesellschaftlichen Diskussion, die Rolle der Architekten in der Öffentlichkeit sowie das Netzwerk von Architekten, Industrie, Bauherren und Politik zu stärken. 2016 verzeichnete der Preis 337 Einreichungen aus 42 Nationen.

Ihre Vorteile als Sponsoringpartner:

‡ Umfangreiches Mediapaket mit einer crossmedialen Präsenz von mehreren Monaten (über 2,9 Mio. Kontakte)

‡ Imagetransfer bei einflussreichen Marktführern aus Architektur, Kultur, Wirtschaft und Politik

‡ Globale Präsenz durch weltweite Bewerbung und Pressearbeit

‡ Persönlicher Dialog und Networking mit renommierten Architekten während der feierlichen Preisverleihung

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Kommunikationsstart

ab Januar 2018

37

Sponsoringformate

DETAIL Kongress „Reduce, Reuse, Recycle“

Ressourcenverknappung und demographischer Wandel sind die zentralen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts. Fakt ist: Dem Recycling im Baubereich wird immer noch zu wenig Beachtung geschenkt, allerdings findet hier inzwischen ein Umdenken statt. Der eintägige DETAIL Kongress will dazu informieren, aufklären und zur Diskussion anregen.

Ihre Vorteile als Sponsoringpartner:

‡ Umfangreiches Mediapaket mit einer crossmedialen Präsenz von mehreren Monaten

‡ Imagetransfer bei einflussreichen Marktführern aus Architektur, Ingenieurwesen, Forschung, Immobilienwirtschaft und Politik

‡ Persönlicher Dialog und Networking mit den teilnehmenden Architekten und Fachplanern (ca. 150 Personen)

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Kommunikationsstart

ab April 2018

38

Sponsoringformate

DETAIL Veranstaltungsreihe „Zukunft des Bauens 2018“

Das erfolgreiche Format in Kooperation mit der Forschungsinitiative Zukunft Bau des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit findet 2018 bereits zum 6. Mal statt.

Die fünfteilige Vortragsreihe, bestehend aus einem Experten-Round-Table und einem Fachsymposium, findet deutschlandweit mit wechselnden Themenschwer-punkten statt:

‡ Modular Bauen: Große Bandbreite, vielfältige Potenziale

‡ Digital Planen und Bauen: Hohe Individualität in der Serie

‡ Reduzieren Recyceln Umnutzen: Alte Gebäude, einzigartige Markenzeichen

‡ Multitalent Fassade: Intelligent und identitätsstiftend

‡ Wohnformen im Wandel: Qualitäten und Freiräume für alle

Ihre Vorteile als Sponsoringpartner:

‡ Umfangreiches Mediapaket mit einer crossmedialen Präsenz von mehreren Monaten

‡ Imagetransfer – zukunftsorientiertes Unternehmen

‡ Persönlicher Dialog und Networking mit den teilnehmenden Architekten und Fachplanern (jeweils ca. 70 Personen) sowie Vertretern aus Forschung & Lehre, Wirtschaft und Politik

‡ Spiegelung Ihrer Entwicklungen mit ausgewählten Personen des DETAIL Netzwerks bis hin zur Initiierung neuer Kooperationen

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Kommunikationsstart

ab März 2018

39

Sponsoringformate

DETAIL research

DETAIL research ist eine Vermittlungsplattform, die Entwicklungsfragen und Szenarien zur Zukunft des Bauens betrachtet. In diesem Netzwerk tauschen sich Architekten und Beteiligte aus Wirtschaft und Industrie, an gewandter und universitärer Forschung sowie der Politik persönlich aus.

DETAIL research orientiert sich thematisch an den Trends und deren Auswirkungen auf die Baubranche und sammelt, strukturiert und vermittelt die Ergebnisse medienübergreifend.

Profitieren Sie von diesen Impulsen für die eigene Produkt-, Forschungs- und Themenentwicklung sowie einer umfassenden Print- und Onlinepräsenz und wählen Sie aus zahlreichen DETAIL research Formaten wie z.B.:

‡ Forum zur BAU 2019

‡ Lab zur BAU 2019

‡ Round Tables, Workshops, Symposien

‡ Netzwerktreffen

‡ Trend- und Marktstudien

‡ Architektenpanel

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Ansprechpartner

DETAIL Business Information GmbH, Messerschmittstraße 4, 80992 MünchenT: +49 (0)89 38 16 20-849 · E: [email protected] · Fax: +49 (0)89 38 16 20-899

Postanschrift: DETAIL Business Information GmbH Postfach 500205 80972 München

VERKAUF DISPOSITION

Claudia WachLeitung Anzeigendisposition

T: +49 (0)89 38 16 20-824E: [email protected]

Romy FrühAnzeigendisposition Online & Display Manager

T: +49 (0)89 38 16 20-868E: [email protected]

Petra RuckdäschelMediaservice

T: +49 (0) 89 38 16 20-879E: [email protected]

Peter Schachtl Bayern / Österreich

MedienService Peter SchachtlAm Point 10, 83075 Bad FeilnbachT: +49 (0)8064 90 59 75E: [email protected]

Tanja Pawlik Leitung Online Sales

sowie Gebietsvertretung:Rheinland-Pfalz, Hessen, Saarland, und PLZ 51…, 57…,

T: +49 (0)89 38 16 20-834E: [email protected]

Janette Mirkovic Nordrhein-Westfalen (ohne PLZ 32…, 45…, 46…, 47…, 48…, 51..., 57...)

T: +49 (0)89 38 16 20-825 E: [email protected]

Denise Cézanne-Güttich Ausland ohne CH, A, FL

Cézanne Sales ServicesDenise Cézanne-GüttichRotdornstraße 241352 KorschenbroichT: +49 (0)2182 57 83 973E: [email protected]

Marion MannBerlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Niedersachsen, Schlesw.-Holstein, Hamburg, Bremen, und PLZ 32…, 45…, 46…, 47..., 48…

T: +49 (0)89 38 16 20-863E: [email protected]

Michael Fuhrmann Baden-Württemberg / Schweiz / Liechtenstein

MedienService Michael FuhrmannWaiblinger Straße 6, 71404 KorbT: +49 (0)7151 20 554-0E: [email protected]

Annett KöberleinLeitung Beratung und Verkauf

T: +49 (0)89 38 16 20-849M: +49 (0)152 22 57 63 56 E: [email protected]