zdrowie marzec

259 E Dundee Rd.Wheeling, IL 60090tel. 847-520-8358

765 S. Buffalo Grove Rd.Buffalo Grove, IL 60089tel. (847) 520-5285

3101 N. Milwaukee Ave.Chicago, IL 60618 tel. (773) 463-5758

5627 N. Milwaukee Ave.

Chicago, IL 60646tel. (773) 631-1517

5556 W. Belmont Ave.

Chicago, IL 60641 tel. (773) 481-0036

5098 S. Archer Ave.

Chicago, IL 60632 tel. (773) 735-4401

5898 S. Archer Ave.

Chicago, IL 60638 tel. (773) 582-8568

56 S. Arlington Hts. Rd.Arlington Hts., IL 60005tel. (847) 590-5667

Zapraszamy do zielonych aptek Back To Nature!

2 Zdrowie, Uroda i Życie March/April 2014

Dr Violetta Kolcan, OMD, L.ACtel. 773-562-0734www.orientaldoc.com

Witam państwa wraz z wiosna, po ciężkiejChicagowskiej zimie. Z utęsknieniem przywita-my slońce i zdejmniemy grube, ciężkie palta.Na pewno większość z nas czuje się zmęczona,ogólnie przygnębiona, a ta szarówka i nieustan-ny brak słońca wpłynęła na brak witaminy Dw naszym organizmie na niski poziom endorfini serotoniny. To też jest powodem naszychzmiennych nastrojów, niezadowolenia,zniechęcenia, czasami nawet pewnego stopniarozdrażnienia, jakiś lęków i to bez żadnej przy-czyny. Polecam państwu uzupełnienie witaminy

D w organizmie oraz picie tranu (fish oil).Polecam dla dzieci i również studentów tepreparaty, gdyż pomoże im to poprawić efektyw szkole, zwiększy procesy skupiania się, pod-wyższy zdolność zapamiętywania i odżywikomórki mózgowe. Dla osób, które czują jakiśnieokreślony niepokój, czy taki stan przed“panic atack” lub odczuwają stany depresyjneproponuję 5-hydroksytryptofan, czyli aminok-was produkowany przez naszą wątrobę, któryjako wspaniały suplement znajdą państwo napółkach w ziołowych aptekach „Back to Nature”.

Dla osób ze znacznie obniżoną energią pro-ponuję picie chlorofilu. Bardzo korzystne dlazdrowia jest dodawanie chlorofilu w płynie docodziennych soków robionych w sokowirówce(proponuję burak, bo zawiera dużo żelaza, copoprawi nam siłę mięśniową, ale i zwiększyprodukcje krwinek czerwonych, czyli nośnikówtlenu w organizmie, następnie seler w korzeniu,bo będzie działał diuretycznie, oczyści namnerki, ale też będzie miał wpływ na uregu-lowanie ciśnienia tętniczego krwi, jabłko imarchew, jako dostawcy błonnika, co uregulujenam jelita, a marchew poprawi koloryt skóry,można dodać kilka liści mniszka lekarskiego,który oczyści wątrobę).

Dla bardziej leniwych lub zbyt pochłonię-tych obowiązkami polecam soki organiczne (donabycia również w Back to Nature), właśnie otakim składzie. Tak proszę kontynuować przezjeden miesiąc, jedną szklankę dziennie. Potemmożna zrobić przerwę, a jesienią na pewnowarto powtórzyć taką terapię.

Jeżeli tak doskonale państwo się przygotuje-cie do wiosny, a według chińskiej medycyny jestto najlepszy okres, aby zadbać o oczyszczanienaszego organizmu, a zwłaszcza wspomócfunkcje detoksykacyjne wątroby, to już wtedypozostanie państwu jedynie zadbać o swojaurodę.

W poprzednim artykule pisałam wstępnewiadomości dotyczące zimnych laserów ispotkałam się z dużym odzewem. Wiele osóbnas odwiedziło przy okazji Open House wArlington Hts. (jednej z lokalizacji Back ToNature). Poza tym bardzo chciałabym państwupodziękować za przybycie i skorzystanie z sze-rokiej gamy usług , jakie tego dnia oferowaliśmy.Również w miesiącu rozpoczynającym wiosnę,czyli marcu, będziemy organizować open housew dwóch lokalizacjach – w Arlington Heightsi Wheeling. Jak poprzednio będą mogli państwoskorzystać z darmowego masażu czy też bepłat-nej kosultacji lekarskiej dotyczącej zarównozdrowia, dietetyki, suplementacji dobranej indy-widualnie dla każdego pacjenta, ale równieżna temat dobrania właściwych sesji laserowychw celu zlikwidowania zmarszczek, czy też nad-miernych plam pigmetowych na twarzy.

Po ilości pytań zorientowałam się, żenależałoby państwu ten temat bardziej przy-bliżyć. Postaram się ten temat bardziejrozwinąć.

Mamy w obecnym świecie wiele metodzatrzymywania procesów starzenia. Niechpomyślą obecne 50-letnie kobiety,jak wygladały ich babki, kiedy onebyły małe - to były to już babunie.Obecnie i 70-letnie kobiety wyglada-ją młodziej niż ówczesne 50-latki.Tak mamy na rynku kosmetycznymwiele produktów które zatrzymująprecesy starzenia, zapobiegająwiotczeniu skóry, wygładzajązmarszczki. Już po dwudziestymroku życia powinniśmy pamiętać,aby stosować odpowiednie kremynawilżające, należy pić dużo wody,8-10 szklanek wody dziennie(wliczając w to różne płyny),ponieważ procesy starzenia, to w dużej mierze utrata wody w komórkach, więc nie zapominajmyo naszej szlachetnej wodzie. W cza-sie procesów starzenia równieżdegeneruje się nasz kolagen czyliproteina, która buduje skórę, aleteż znajduje się w mięśniach, czyligeneralnie mówiąc skóra razemz mięśniami zaczyna obwisać, coszczególnie widać na twarzy i szyi .Dodatkowo u palaczy pojawiają sięliczne zmarszczki wokół ust. Akobiety zbliżające się do menopauzy,u których znacznie obniża siępoziom estrogenu, są bardzonarażone na zwiotczenie skóry,Skóra drastycznie się starzeje, a włókna kolagenowe się rozciągaja i zaczynają tracić prawidłowe napięcie.Pojawiają się na skórze tak zwane plamy star-cze, wątrobowe. U kobiet, które zażywają środ-ki antykoncepcyjne lub hormonalną terapięzastępczą w okresie menopauzy, a sąeksponowane na duże ilości słońca lub korzys-tają z solarium, to również u nich moga siępojawiać zmiany barwnikowe na twarzy. Takżeproszę pamiętać, aby w czasie stosowaniaśrodków hormonalnych nie opalać się, żebyśmypotem nie byli zaskoczeni plamami na twarzy.

Równolegle z terapią laserem zachęcam dostosowania kolagenu zarówno doustnie jak i naskórę. Zwłaszcza transdermalny kolagen w żeluw formie uwodnionej doskonale przenika dogłębokich warstw skóry, pomaga zrestruktury-zować stary kolagen ale też stymuluje skórę doprodukcji nowego. Podczas stosowania terapiilaserem dobrze jest stosować witaminę C wdawce 1000 mg dziennie, gdyż witamina C jestniezbędnym koenzymem przy produkcji kola-genu.

Wracając do odnowy biologicznej skóryi naturalnego faceliftingu skóry, chciałampaństwa poinformować, że odmładzanie skórychłodnym laserem jest bardzo naturalnąmetodą, gdyż działamy światłem laserowym odługości światła 600-900 nm. Ja używam laser,który nie generuje gorącej temperatury - firmyTheralase. Ten laser należy do chłodnych

laserów najnowszej generacji, który niepowoduje oparzeń jak to w przypadku laserówgenerujących gorącą temperaturę, a doskonalestymuluje produkcję nowego kolagenu. Takżew nowoczesnym laserze wyeliminowano działaniegorącej temperatury, a zachowano pozostałebenefity, czyli odnowienie i odmłodzenie skórybez użycia skalpela.

Laser firmy Theralase jest bezpiecznymlaserem , a jedynym przeciwskazaniem jest jegozastosowanie u osóbsą, które są zdiagno-zowanych. Laser przyśpiesza budowanienowych komórek, a tym samym może wpływaćna rozszerzenie się komórek rakowych.Pogczas zabiegów stosujemy okulary ochronne,jak w solarium, gdyż nie może nastąpićbezpośredni kontakt promieni z siatkówką oka,aby jej nie uszkodzić. Sesja odmładzaniatwarzy laserem trwa okolo 25 minut. Leżymywówczas w bardzo komfortowej pozycji,słuchamy muzyki , a dodatkowym benefitemświatła laserowego jest też stymulowanie orga-nizmu do produkcji hormonów szczęścia, czyliendorfin i serotoniny. Dlatego cały zabieg jestbardzo miły, czujemy, że odpoczywamy i sięregenerujemy, daje to nam poczucie błogiegospokoju. Laser pomaga ludziom ze skłonnościądo depresji.

Światło laserowe stymuluje do budowynowego kolagenu, już po 3 do 4 sesji widzimyznaczną różnicę, ale to wszystko zależy od

zaawansowania procesów starzenia na skórze.Powtarzamy te sesje w odstępach tygod-niowych. Dla osób zainteresowanych pełnąregeneracją organizmu również proponujędodatkowo face lifting za pomoca akupunktury,a oczyszcznie organizmu poprzez stosowaniemieszanek ziołowych chińskich, które osobiściedobieram każdemu indywidualnie.

Po szczegółowe informacje zapraszamPaństwa do odwiedzenia mojej strony interne-towej www.orientaldoc.com. Również przy-pominam o Open House w Arlington Hts iWheeling w miesiącu marcu, a po szczegółyproszę o telefony na numer 847-590-5667 lub847-558-9888.

Przypominam, że również zapraszam państ-wa na wizytę, gdy mają państwo inne dolegli-wości zdrowotne lub jesteście po wypadkusamochodowym lub wypadku w pracy czy teżsportowej kontuzji. Pozostałe lasery, które sto-suję w klinice, doskonale przyśpieszają procesygojenia, regeneracji tkanki mięśniowej,zmniejszają obrzęk i stan zapalny.

W oczekiwaniu na wiosnę żegnam państwado następnego wydania „Zdrowia, Urody i Życia.”

Doktor Violetta KolcanPo informację w sprawie badań i seminariówproszę dzwonić do Back To Nature na numer847-558-9888 lub do doktor Violetty Kolcan,tel. 773-562-0734.

Zacznijmy proces już na wiosnę!

Laserowe odmładzanie twarzy

Laserowe odmładzanie

March/April 2014 Zdrowie, Uroda i Życie 3

Każdego dnia niestabilne molekułyzwane "wolnymi rodnikami" bombar-dują 63 miliardy komórek w naszym

organizmie. Molekuły te tracą elektrony i próbują "pożyczyć" je od zdrowych komórek,tym samym niszcząc je w ciągu całego procesu.W przypadku braku kontroli, wpływ wolnychrodników może skutkować przedwczesnym pro-cesem starzenia oraz osłabionym systememodpornościowym.

Ale istnieje silna broń przeciwko wolnymrodnikom... Im skuteczniej chronisz swojekomórki, tym mniejszy wpływ mają na ichzniszczenie wolne rodniki. Dlatego też jednymz najlepszych sposobów takiej ochrony jest stałeodżywianie. Nie chodzi jednak o zwykłe odży-wianie się produktami z Twojego ogrodu...

Aby stawić czoło łańcuchowi wolnych rod-ników, Twoje ciało wykorzystuje komórki zwaneantyoksydantami. Te naturalnie występującezwiązki pomagają chronić lubopóźniają niszczenie przeciwutle-niaczy. Antyoksydanty mogąpwstrzymać szkodliwe działaniewolnych rodników, które zdaniemnaukowców, mogą przyczynić siędo poważnych powikłań zdrowot-nych.

Obecnie wiele antyoksydantówjest nam dobrze znanych.Prawdopodobnie w znacznejczęści wykorzystujemy w przy-padku przebywania na dobrzezbalansowanej diecie. Są tomiędzy innymi:

Witamina C – obecna wowocach cytrusowych, brokułach,słodkiej papryce, kapuściewłoskiej, kalafiorze, zielonychwarzywach liściastych;

Witamina D – obecna w łoso-siu, tuńczyku, mleku, jajach,wątróbce, wołowinie oraz nawetw bezpośrednich promieniachsłonecznych;

Beta karoten – obecny w słodkich ziem-niakach, marchwi, szpinaku, kapuścieogrodowej, wyciskanych sokach.

Jednakże istnieją inne antyoksydanty znajdu-jące się w żywności, które są nawet bardziejskoncentrowane, lecz niestety są trudne dozlokalizowania. Wskutek tego, ludzie nie sąw stanie wykorzystać ich wyjątkowych właści-wości przeciwutleniających.

SuperowocMangostan, wykorzystywany od wieków

przez Azjatów, ze względu na swoje waloryodżywcze i smakowe, to rzadki owoc o rozmiarzemandarynki, który rośnie głównie w lasachtropikalnych, południowo-wschodniej Azji,w ekstremalnych warunkach. Dopiero niedawnostał się on dostępny w Ameryce Północnej.

Mangostan został określony "superowocem"oraz "Królem Wszystkich Owoców", ze względuna swoje trzy doskonałe właściwości:1. Atrakcyjny smak, zapach i wygląd;2. Wysoka zawartość roślinnych składnikówodżywczych zwanych ksantonami;3. Doskonałe właściwości przeciwutleniające.

Ponadto, oprócz najważniejszych właściwoś-ci odżywczych i przeciwutleniających,Mangostan zawiera śladowe ilości istotnychwitamin i minerałów. Wystarczy dodać to dopełnego zestawienia takich związków jakksantony - słynące ze swoich możliwości utle-niających - i jego doskonały smak, a ten "superowoc" zamieni się w złoto we współczesnejnauce dot. odżywiania.

Działanie owocu Mangostan: - wpływa pozytywnie na fizyczne i psychicznezmęczenie- pomaga organizmowi zwalczać zapalenia- obniża temperaturę

- przy stanach depresji zmniejsza rozmiar tejchoroby- wspomaga leczenie wrzodów żołądka, ust i jelit- wspomaga system immunologiczny- profilaktycznie przy chorobach nerek

Właściwości zdrowotne mangostanu światpoznał dzięki tradycyjnej medycynie azjatyckiej,gdzie owoc ten używany jest od wieków w wieluproblemach zdrowotnych.

"Skórka mangostanu zawiera przynajmniej40 ksantonów, z których aż sześć wykazujedziałanie przeciwko rakowi piersi, prostaty,płuc, żołądka, itp.". (Dr Sam Walters).

Jednym z wielu autorytetów pracującychprzez lata nad tematem związanym ze zdrowot-nym działaniem owocu mangostanu, jestamerykański etnobotanik dr James Duke. Jegobadania pokazują zastosowanie owocu ażw 138 oddzielnych przypadkach chorobowych,gdzie można zastosować owoc mangostanu.

Wśród nich można przeczytać o takichchorobach jak:

- choroby reumatyczne- dyskopatie- toczeń rumieniowaty układowy- przewlekłe bóle- neuropatia- migreny- choroba wrzodowa żołądka i dwunastnicy- cukrzycaDr Frederic Tempelman znany amerykański

naukowiec i lekarz, autor książki "Mangosteenthe X factor" na temat ksantonów i owocu man-gostanu, dodaje do tego: "Używam owocu man-gostanu jako głównej terapii w następującychschorzeniach:- reflux żołądkowo - przełykowy- niesprawność z nadkwasotą treści żołądkowej- rozworowa przepuklina przełykowa- zapalenie stawów- fibromialgia- zmęczenie- depresje (lekkie postacie)- astma- zapalenieschyłku jelita grubego

Program odżywczy VemmaVemma (patrz reklama str. 10) zapewnia

silną formułę, ułatwiającą przyjmowanie wita-min, minerałów oraz antyoksydantów niezbęd-nych do utworzenia solidnej bazy odżywczej.Każda orzeźwiająca porcja jest biodostępna,wyśmienita oraz łatwoprzyswajalna!

Pomyśl o tym jako o dodatkowym "ubez-pieczeniu zdrowotnym", wypełniającym lukiżywieniowe w Twojej codziennej diecie. Już dziśwypróbuj Vemma! Vemma jest do nabycia wewszystkich zielonych aptekach Back To Naturew Chicago i na przedmieściach. Tel 847-558-9888.

Mangostan - królwszystkich owoców


Jak Vita Biosa® uratowała miżycie? Historia niezwykłegouleczenia Dr V. Baastropa

”Po kolejnym pobycie w szpitalu zostałemwypisany do domu z diagnozą „nieuleczalniechory" opowiada duński lekarz Dr Baastrop,cierpiący na chroniczne zapalenie trzustki orazguza wątroby. Mój stan był tak ciężki, zelekarze nie widzieli już możliwości dalszegoleczenia. Wypisano mnie do domu, abym ostat-nie chwile życia spędził z żoną i synem oraz,abym miał czas na spisanie testamentu. Moimwyglądem nie przypominałem już człowieka.Byłem chudy jak patyk, a do tego męczyły mniepotworne bóle. Mój lekarz nie dawał mi żadnejszansy na przeżycie i jedynie zwiększył dawkimorfiny, aby uśmierzyć moje bóle. Bóg jednakczuwał nade mną. Pewnego dnia przeczytałemw gazecie artykuł, który zmienił moje życie.Opisywał on farmera, który ratował chorezwierzęta podając im mieszankę ziół i żywychmikroorganizmów powstających na drodze fer-mentacji. W swojej desperacji rozpocząłemkurację na własną rękę. Nie miałem przecieżnic do stracenia, lekarze i tak postawili na mnieprzysłowiowy krzyżyk. Intuicyjnie czułem, że”żyjące mikroorganizmy" i zioła zawarte w VitaBiosa® będą moim zbawieniem.

I zdarzył się cud. Zacząłem od picia kilkułyżeczek dziennie a potem stopniowo zwiększa-łem dawkę do 25 ml., którą przyjmowałemkilkukrotnie w ciągu dnia i dopiero wtedypoczułem, że coś ruszyło. Momentami miałemwrażenie jakby ktoś dosłownie oczyszczałwnętrze moich jelit, które bulgotały usuwajączgromadzone przez lata toksyny. Po kilkunastudniach zauważyłem nawrót sił witalnych,dawno nie czułem się tak dobrze. Po kilkutygodniach zaprzestałem przyjmowania morfi-iny, gdyż nękające poprzednio bóle po prostuznikły bez śladu! Ustały także biegunki, naktóre cierpiałem od lat! To co wydarzyło siępodczas tych sześciu tygodni można byłonazwać ’Prawdziwym cudem'. W listopadzie1999 roku, czyli po dwóch miesiącach mojejkuracji Vita Biosa® zostałem wezwany do szpi-tala na kontrolne badania. Doktor, któryniedawno wypisywał mnie do domu z poczu-ciem bezsilności me mógł uwierzyć własnymoczom kiedy mnie zobaczył. Poddany zostałemszczegółowym badaniom. Ich wyniki byłyszokujące! Doskonale pamiętam jego słowa,kiedy zadzwonił do mnie kilka dni później.”Gratuluję!" krzyczał do słuchawki. Wszystkiebadania potwierdziły, że jest pan w 100% ulec-zony! Nie ma nawet najmniejszego śladu poPańskiej chorobie!"

Nikt nie jest w stanie zrozumieć, co czujeczłowiek. który jak ja oczekuje na śmierć, apotem dowiaduje się od swego lekarza, że jestabsolutnie zdrowy, a tzw. ‘nieuleczalna choro-ba’ to już przeszłość! Tego nie da się opisać!Uczucie to mogę dzielić tylko z tymi, którzypodobnie jak ja zawdzięczają życie kuracji VitaBiosa®.”

Sprawą cudownego uzdrowienia Dr V.Baastropa zainteresowała się najpierw duńskaa potem światowa prasa i tetewizja. Po ukaza-niu się artykułu w ”Aarhus Stiftsidente" tysiąceludzi rozpoczęło kurację potwierdzającniezwykłą skuteczność tego 100% naturalnegoremedium także w leczeniu innych dolegliwości.

Lepiej zapobiegać niż leczyć! Regularnieprzyjmowana Vita Biosa® skutecznie chroniprzed chorobami cywilizacyjnymi. Zawarte wpreparacie ”żyjące mikroorganizmy” uzupełnia-ją braki wynikające ze zubożenia naszej gleby,wody i pokarmów a także wyjałowienialudzkiego organizmu (antybiotyki, zanieczyszc-zone środowisko, złe odżywianie, brak ruchu,nikotyna, alkohol, kawa etc.!). Vita Biosa®

pomaga zarówno dorosłym, dzieciom jak iludziom w bardzo podeszłym wieku.

Przyjmując proflfilaktycznie 30 ml VitaBiosa® dziennie dostarczasz swemu organiz-mowi tzw.”żywe mikroorganizmy" niezbędnedo prawidłowego funkcjonowania wielu pro-cesów życiowych. Braki cennych mikroorga-nizmów w ekosystemie powodują wyjałowieniepokarmu, gleby oraz ludzkiego organizmu,czego konsekwencją są groźne chorobycywilizacyjne.

Niedoboru żywych organizmów nie zastąpiążadne suplementy witaminowe ani nawet odży-wki! Regularne przyjmowanie Vita wielokrotniezwiększa absorbcję zarówno witamin zawartychw pokarmie jak i w tabletkach! Vita Biosa® toprodukt nieporównywalny z jakimkolwiek

innym suplementem, gdyż tajemnica jegodziałania to POTĘGA ŻYWYCHORGANIZMÓW!

Vita Biosa® wspomaga leczenie wieluschorzeń, odtruwa organizm, chroni przedchorobami cywilizacyjnymi.

Vita Biosa® możesz kupić we wszystkichzielonych aptekach Back To Nature w Chicagoi na przedmieściach. Tel 773-463-5758.

Vita Biosa® to unikatowy eliksir, w skład którego wchodzi19 gatunków roślin o właściwościach leczniczych, 40życiodajnych mikroelementów oraz żywe kultury bak-terii. Zarówno skład jak i nazwa produktu strzeżonesą międzynarodowym patentem.Twórcą preparatu jestznany duński ekolog Erik Nielsen, wieloletni doradcaduńskiego rządu ds. ochrony środowiska.

Erik Nielsen twórca produktu

Czym jest Vita Biosa?


Rewolucja w odżywianiu

Czy pamiętacie słynne słowa Hipokratesa, którypowiedział: „ Niech jedzenie będzie twoim lekarst-wem”? Istnieje obecnie duża grupa ludzi, którzy

uczynili tą mądrą starożytną poradę swoim życiowym mottoi receptą na zdrowie, przyjmując ją dosłownie, i w rezultaciepokonali raka w swoim własnym organizmie. MądryHipokrates, znany też jako „Ojciec Medycyny”, mówił to zmyślą o warzywach i owocach jako o ratunku dla naszegozdrowia. W latach 20. XX wieku niemiecki doktor Max Gerson,opierając się na filozofii Hipokratesa, stworzył rewolucyjnądietę, która wkrótce okazała się potężną odżywczą i metabolicznąterapią oraz ratunkiem w walce z rakiem, znaną pod nazwąDieta dr Gresona, czy też Terapia dr Gersona.

Przez ponad 60 lat Terapia Gersona łączyła dietę opartą najedzeniu tylko organicznych owoców i warzyw i piciu świeżychsoków owocowo- warzywnych, ze specyjalnym programemoczyszczania organizmu za pomocą lewatyw, w celu niesieniapomocy milionom ludzi na całym świecie chorym na raka.Sukces ten połączony był z wieloma problemami jakie FDA(Ameykańska Organizacja Zdrowia) i AMA (AmerykańskieStowarzyszenie Medyczne) stworzyły doktorowi Gersonowii jego publikacjom naukowym, włącznie z zastraszaniemsamego doktora i grożeniem zniszczeniem całej jego pracybadawczej i sukcesów. Jednak pomimo tych przeszkód Terapiadr Gersona przetrwała do dziś i jest kontynuowana obecnieprzez jego córkę Charlottę Gerson w Klinice Gersona, wTijuana w Meksyku. Miejsce to stało sie swego rodzaju testa-mentem doktora Gersona, symbolem i opoką skutecznej walkiz rakiem, oraz nadzieją na ratunek dla pacjentów z całego świata.

Wielki GersonFascynacja dr Gersona leczeniem poprzez użycie organicznej

diety zaczęła sie w momencie, gdy on sam wyleczył się w tensposób z własnej uciążliwej i nieustępującej migreny. Po latachwielu badań i doświadczeń na samym sobie, odkrył on perfek-cyjną antymigrenową dietę organiczną. Wkrótce potem odkryłdodatkowo, że dieta ta może też wyleczyć gruźlicę skóry.Leczył nią z sukcesem tysiące pacjentów chorych na gruźlicęustalając ostatecznie specyjalny program żywieniowo-leczniczy dla tych pacjentów w Szpitalu Uniwersyteckim wMonachium, gdzie udowodniono klinicznie, że spośród 450pacjentów chorych na gróźlicę skóry - 446 wyzdrowiało kom-pletnie po stosowaniu Diety Gersona. Badania te zostałypóżniej opublikowane w jednym z czołowych medycznychmagazynów niemieckich.

Sukces dr Gersona przyciągnął uwagę laureata NagrodyNobla, dr Alberta Schweitzera, którego żona została wyleczonaz gruźlicy płuc, stosując właśnie Dietę Gersona, po tym, gdywszystkie konwencjonalne medyczne metody zawiodły. Sam drSchweitzer, który chory był na cukrzycę typu 2, równieżwyzdrowiał po zastosowaniu tej diety. Dieta dr Gersonazaczęła leczyć chorych na serce, nerki, i wkońcu - na raka.

W latach 30. dr Gerson wyemigrował do StanówZjednoczonych Ameryki, gdzie z sukcesem wyleczył swojąorganiczną owocowo - warzywną dietą setki Amerykanówchorych na raka wszelkiego rodzaju.

Teoria zdrowia ukryta za terapiąIstnieje bardzo ważne kluczowe połączenie pomiędzy dietą

a nowotworem, pomiędzy tym, co jemy a naszym stanem zdrowia- jest to główne przesłanie naukowe i odkrycie doktora Gersona.Jest to podstawa jego terapii i klucz do sukcesu w leczeniuchorób, czy też w utrzymaniu zdrowia. Gdy organizm wskutekzłego odżywiania nie może prawidłowo przetworzyć i wykorzys-tać jedzenia, i gdy siły ochronne organizmu są słabe, wtedyzaczynamy chorować na różne choroby, w tym również na raka.

Czym spowodowane jest osłabienie metabolizmu (przemi-any materii) i odporności? Uboga dieta, mizerne składnikiodżywcze pokarmów które spożywamy, puste kalorie,narażanie się na szkodliwe działanie środków chemicznychi wszelkich sztucznych nieorganicznych dodatków w pożywie-niu, nieodpowiednie metody gotowania, przechowywania,i przygotowywania posiłków które niszczą wartości odżywczew pożywienu, jedzenie w pośpiechu, stresie i nieregularnie,przejadanie się i głodzenie...- to tylko kilka podstawowychbłędów jakie popełniamy. A lista ta jest o wiele większa.

Dr Max Gerson uważał że te powody, plus kombinacjazniszczonej zatruciem wątroby i trzustki sprawiają, że układodpornościowy człowieka wysiada, a bez jego obrony dajemyrakowi przyzwolenie do zagnieżdżenia się na dobre w naszymorganizmie i do jego rozwoju. Dr Gerson uważał też, cozresztą udowodnił całą swą życiową pracą z pacjentami, że rakmoże zostać pokonany jeśli uczynimy wszystko co możliwe by

mieć zdrową oczyszczoną wątrobe, odżywiony organizm,mocny układ odpornościowy, i odpowiednią równowagę pota-su i sodu w organiżmie. To wszysto można osiągnąć stosujączdrową Diete dr Gersona.

„Niech jedzenie będzie twoim lekarstwem”Gerson założył hipoteze że chory organizm szybko zostaje

się opanowany przez sod, ale przy zastosowaniu jego dietymożna szybko zgromadzić w sobie potrzebny potas, którywyrzuci nadmiar sodu i przywróci naturalną i zdrowąy pota-sowo - sodową równowagę w naszym organiźmie. Tak więcDieta Gersona to terapia metaboliczna - terapia przemianymaterii w naszym organiźmie, terapia która łączy detoksy-fikację, czyli oczyszczanie z toksyn i prawidłowe odżywianie.Stymuluje to prawidłową pracę układu odpornościowego, któraz kolei w sposób naturalny może pokonać raka. Zdrowe odży-wianie w tej diecie oznacza jedzenie bogate w pełne, naturalne,organiczne produkty, takie jak całe ziarna zbóż i roślin, warzy-wa, owoce, oraz całkowite, 100 – procentowe odrzucenie poży-wienia ze szkodliwymi dodatkami, takimi jak sztuczne barwni-ki, spulchniacze, utwardzacze przedłużające przydatność dospożycia, modyfikacje genetyczne, sztuczne nieorganiczneskałdniki, itp. Plus- zero kawy, białej mąki i cukru.

Do Diety Gersona dodaje się też naturalne suplementy takiejak witaminy, minerały, enzymy trawienne- dla wzmocnieniai odbudowy odporności, oraz lewatywy i płukanie woreczkażółciowego, ziołowe herbaty i dużo świeżych soków - jakodetoks, pomoc w oczyszczeniu całego organizmu i odżywieniugo prawidłowo.

Gdy dr Gerson odkrył i ogłosił światu po raz pierwszy tącudowną w skutkach terapię zdrowotną, była ona tak dalekowyprzedzająca tamte czasy w wiedzy o zdrowym odżywianiui jego powiązaniu ze zdrowiem i chorobą, że było to trudne dozrozumienia i przyjęcia przez wiekszość naukowców, niewspominając już zwykłych ludzi. Zwłaszcza, że dysponującówczesną wiedzą i osiągnięciami medycznymi w tej dziedzinie,trudno było Gersonowi udowodnić naukowo, językiem aka-demickim słuszność swej terapii, pomimo tysiecy przypadków „cudownego „ ulecznia pacjentów, którzy zdecydowali się zas-tosować Dietę Gersona. Było praktycznie niemożliwe wykazaćw tamtych czasach, 100 lat temu, dlaczego ta zdrowa dieta jesttak ważna dla organizmu, dla naszego zdrowia i życia, trudnobyło obronić naukową hipotezę związku pomiedzy zdrowymjedzeniem a zdrowiem człowieka. Dlatego mimo licznychuzdrowień, wielu naukowców ostatecznie odrzuciło możliwośćleczenia poprzez Dietę Gersona.

Teraz, 100 lat póżniej, jest to całkowicie zrozumiałe nawetdla laika. Choć i tak wiele ludzi nadal nie zdaje sobie sprawyz faktu, że od tego co jemy zależy nasze nie tylko zdrowie alei życie. To co jemy, to nas tworzy; to co spożywamy, tymjesteśmy; jakość naszego jedzenia wyznacza jakość naszegozdrowia i życia, tak fizycznego jak i psychicznego.

„ Niech jedzenie będzie twoim lekarstwem”, powtórzmyjeszcze raz i jeszcze nieraz, za antycznym Hipokratesem. Nieprzeszkadzajmy sobie być zdrowym, pomóżmy sami sobie.Ponieważ Dieta Gersona bogata jest w naturalne witaminy,minerały, enzymy, mikroelementy, i ma wyjątkowo niskipoziom sodu i tłuszczu, powstała teoria, że terapia ta to zas-

trzyk natury dla uzyskania optymalnego systemu odpornoś-ciowego, żeby uzdrowić się samemu z choroby.

Filozofia tej terapii jest bardzo prosta - jedz zdrowążywność i oczyszczaj się z toksyn. W praktyce jednak jest to dlawielu ludzi dzisiejszej cywilizacji tak trudny krok do wykonania.W czasach Gersona terapia jego uważana była czesto za swegorodzaju „science fiction” dla ówczesnych ludzi, bo przewyższa-ła poziom wiedzy tamtych czasów. Tylko kilka magazynówopublikowało ją na swych łamach uznając fakt, że dieta możewpływać na zdrowie. Mimo to dr Gerson kontynuował swedoświadczenia i pracę, nie zrażając się przeciwnościami losu,publikował przypadki uzdrowień swoich pacjentów i nie pod-dawał się, wierząc w słuszność i wielką wartość swego odkrycia -leczenia jedzeniem- dla życia ludzi. W 1958 roku, po 30 latachklinicznych eksperymentów dietetycznych, Gerson opublikowałksiążkę „ A Cancer Therapy: Results of 50 Cases.”(„Antyrakowa terapia: Wyniki z 50 przypadków.”), opisującw niej całą teorię Diety, zastosowanie jej na chorych, i rezultaty.

Problemy z FDA i AMALecząc swoją dietą chorych na raka w USA, dr Gerson

napotkał wiele problemów i przeszkód. Zastraszany,ignorowany, zniechęcany, odrzucany na wiele sposobów przezwpływowe organizacje farmaceutyczne, medyczne i żywieniowektóre uparcie uważały, że nie ma żadnego połączenia pomiędzyrakiem a tym co jemy, dr Greson nie poddał się. Poświęcił całeswoje życie walce z rakiem ratując swoją dietą życie milionówpacjentów wbrew wszelkim trudnościom, a uzdrowieni przezniego ludzie stali się żywym dowodem słuszności jego odkrycia.

Ostatecznie, Gerson przedstawił swoje osiągnięciabezpośrednio przed rządem amerykańskim - wystąpił wKongresie i Senacie ze specyjalnym wykładem i prezentacjąpełnej sukcesów pracy swego życia. Jego osiagnięcia nazwanocudem, a niezależni lekarze powołani do rzetelnej ocenyTerapii Gersona orzekli, że doprowadził on swoją dietą dowyleczenia z raka 90% chorych na tą chorobę.

Jednak pomimo tak spektakularnego zwycięstwa TerapiiGersona, oraz pomimo licznych publicznych zeznań samychuzdrowionych tą metodą pacjentów, Gerson został publiczniezaatakowany w magazynach medycznych, wyrzucony zeStowarzyszenia Medycznego, i pozbawiony praw leczeniaw Stanach Zjednoczonych.

Dziedzictwo Gersona: Najnowsze badanianaukowe nad dietą dr Maxa Gersona

Po śmierci dr Gersona coraz więcej badań nad jego dietąbyło i jest wciąż prowadzonych. Badania te udowodniływartość jego odkrycia, jego moc i skuteczność w leczeniu raka.

W 1990 roku, badania podobne do tych jakie prowadziłGerson zostały przeprowadzone w Austrii, gdzie pacjentówpoddano Terapii Gersona. Autorzy badań odkryli, że Dietapomogła uzdrowić pacjentów, pozwoliła im żyć dłużej, i miałaniewiele skutków ubocznych. W 1995 roku, badania w Tijuanaw Meksyku wykazały, że pacjenci chorzy na nieuleczalną odmianęraka skóry – Melanomę - przetrwali na Diecie Gersona o 5 latdłużej niż ci, którzy się tej diecie nie poddali, co w przypadkutego typu nowotworu jest wyjątkowo długo przedłużonym cza-sem życia. W 2007 roku, Uniwersytet Munchester przeanali-zował przypadki pacjentów z rakiem stosujących TerapięGersona. Odkryto, że miała ona zdecydowanie pozytywnywpływ fizyczny i psychiczny na na chorych.

Nieoczekiwanie i zaskakująco, 20 lat po śmierci dr Gersona,JAMA (główny Dziennik Amerykańskiego TowarzystwaMedycznego) opublikował w 2001 roku słynny artykuł sugerującyistnienie sabotażu nad pracą Gersona, znamiennie zatytułowany„ Potężna konspiracja przeciwko leczeniu raka.” Autor artykułu,William Regelsen, ogłosił wtedy światu że „nieodpowiednieosądy... miały zły wpływ i okaleczyły dobre spostrzeżenia”, i zacząłbronić rezultaty i naukowe podstawy Terapii Gersona.

Rząd amerykański rozpoczął dochodzenie w tej sprawie i zatrudnił eksperta - dr Patrycję Spain Ward z Uniwersytetu w Chicago, żeby przeprowadziła dokładną analizę TerapiiGersona. W wyniku tych dochodzeń uznano zasługi dr Gersona,a jego terapię ogłoszono jedną z największych i najlepszychinnowacji w historii leczenia raka. Niestety, ze szkodą dla pac-jentów, Dieta Gersona jest z jakiegoś powodu wciąż odrzucanaw tym kraju. Każdy lekarz w USA który wybierze Dietę Gersonajako terapię antyrakową dla swych pacjentów, ryzykuje utratąlicencji i prawa wykonywania swego zawodu.

Dieta Maxa Gersona przetrwała i ratuje wciąż życie ludziom.Klinika Gersona istnieje do dnia dzisiejszego w Tijuana wMeksyku . Prowadzona przez jego córkę, dr Gersona- CharlotteGerson. Chorzy z całego świata przyjeżdżają tu po zdrowie.

Antyrakowa dieta oczyszczająca doktora Maxa GERSONA


- 13 szklanek świeżych, surowych sokówmarchwiowo-jabłkowych i zielonolistnychprzygotowywanych co godzinę ze świeżych,organicznych owoców i warzyw.- 3 pełne warzywne posiłki, które przeważniezawierają sałatę, gotowane warzywa, pieczoneziemniaki, warzywną Zupe Hipokratesa i sok.- świeży owoc i świeży owocowy deserdostępny w każdą godzinę jako przekąska i jako dodatek do podstawowej diety.Typowe śniadanie na Diecie Gersona:1 szklanka soku pomarańczowegoDuża porcja owsianki (bez mleka)ChlebLunch i obiad:1 szklanka marchwiowo-jabłkowego sokuSałata z surowych warzyw2 szklanki Zupy Hipokratesa1 duży upieczony ziemniakGotowane warzywaDeser: owoc (z kompotu lub surowy)Przekąski:6 dodatkowych soków marchwiowo-jabłkowych5 zielonych sokówOwoc i warzywa.

Suplementacja i Detoks jako obow-iązkowy dodatek do Terapii GersonaObok diety, ważną cześcią Terapii Gersonajest oczyszczanie organizmu - tkanek i krwi -poprzez lewatywy. Może brzmieć to dziwniedla kogoś, ale pacjenci Gersona uważają żelewatywy zmniejszają ból choroby iprzyśpieszają leczenie. Dr Gerson odkrył, żeenzymy trawienne w jelitach i w wątrobiestymulowane są do pracy poprzez lewatywyi przepływ żółci, zwiększając w ten sposóbmożliwości organizmu do eliminowaniatoksycznych pozostałości nabytych ześrodowiska, w którym żyjemy, leków,chemioterapii, oraz usuwnia obumarłychguzów i innych martwych tkanek.Olej rycynowy jest często używany dopobudzania przepływu żółci i zwiększaniamożliwości wątroby do filtrowania krwi.Enzymy trawienne podawane są w celuzwiększania absorbcji składników pokar-mowych i wspomagania eliminacji uszko-dzonych tkanek. Gdy to jest konieczne,dodawana jest suplementacja potasem,jodem, witaminą B12, hormonami tarczycy,zastrzykami z wyciągów wątrobowych.Pamietaj! Zawsze jest najlepiej zastosowaćwszystkie elementy terapii Gersona podopieką profesjonalisty.

Zupa HipokratesaJest jednym z podstawowych posiłków wDiecie Gersona. Istnieje kilka możliwości jejprzygotowania, jak dodanie więcej czosnkuczy ziół, więc każdy może czuć sie wolny w eksperymentowaniu z dodatkowymi

przyprawami. Jest to zupa oczyszczająca z toksyn i komórek nowotworowych.Krok 1: Pokrój bez obierania ze skórkinastępujące warzywa:1 średni seler1½ funta pomidorów1 średni korzeń pietruszki2 średnie cebuleCzosnek wg własnego gustu1 funt ziemniaków2 małe poryPietruszkęWłóż wszystkie warzywa w duży garnek.Zalej je oczyszczoną, destylowaną wodą.Gotuj na małym ogniu przez 2-3 godziny.Wyrzuć warzywa z wywaru.To da ci około 4 kwarty wywaru warzy-wnego.Krok 2: Odcedź 1 kwartę wywaru, potemdodaj następujące świeże, pokrojone warzywa:1 szklanka porów½ szklanki cebuli½ szklanki pomidorów2 szklanki ziemniaków2 szklanki korzenia pietruszki1 szklanka marchwi1 szklanka korzenia selera (lub łodygi selera)Dodaj warzywa do wywaru, gotuj na małymogniu do czasu, aż ziemniaki bedą miękkie.

Ruloniki z zielonej sałaty i guacamole2 bardzo dojrzałe awokado3 pomidory, pokrojone drobno w kostkę½ papryki jalapeno, pokrojonej w kostkę2 łyżki żółtej cebuli, pokrojonej na drobno3 ząbki świeżego czosnku, posiekane nadrobno lub rozgniecioneŚwieża pokrojona kolendry (cilantro)Jądra (Kernels) z jednorocznej surowejorganicznej kukurydzy2 łyżeczki od herbaty świeżego soku z limonki6-8 dużych liści sałaty rzymskiejW średniej wielkości misce ugnieść awoka-do. Dodać wszystkie składniki z przepisuoprócz liści sałaty i dobrze wymieszaćRozsmarować 2-3 łyżki tej mikstury na każdyliść zielonej sałaty i zawinąć. SMACZNEGO I NA ZDROWIE!

Wielu pacjentów doszło do pełnego zdrowiastosując Terapię Gersona na własną rekę w domu. Jednak najlepsze rezultaty daje taterapia, gdy zastosuje się ją bezpośrednio w Instytucie Gersona, pod okiem profesjon-alnej, licencjonowanej i doświadczonej grupyterapeutów. Zainteresowanym podajemytelefon kontaktowy bezpośrednio doInstytutu Gersona w Meksyku:Dzwoniąc z USA: 1-888-4GERSONDzwoniąc spozaUSA: (619) 685- 5353

Tłum. Agnieszka Rowenska

TYPOWY DZIEŃ NA TERAPII GERSONA

W z m a c n i a m e t a b o l i z m , w s p o m a g a t r a w i e n i e , k o n t r o l u j e w a g ę


Czym jest Yacon? Yacon jest wieloletnią rośliną tradycyjnie uprawianą w Północnych i Centralnych Andach od

Kolumbji do Północnej Argentyny. Roślina populaarna jest ze względu na jej chrupkie, słodkie,bulwiaste korzenie, które zawierają fruktooligosacharydy. Fruktooligosacharydy mają słodki smak,ale przechodzą przez układ trawienny człowieka niezmetabolizowae i dlatego mają bardzo niskąwartość kaloryczną. Ponadto, fruktooligosacharydy mają działanie prebiotyczne i wykorzystywanesą przez "przyjazne" bacterie, sprzyjające zdrowiu jelita grubego i trawieniu.

Jak działa „True Yacon”(Prawdziwy Yacon)?

Sproszkowany Yacon zachowuje się jak pre-biotyk, który pomaga w kontrolowaniu flory wTwoich jelitach. Co to jest flora? Flora składa sięz mikroskopijnych organizmów, które rezydująw układzie jelitowym. Dr Oz nazywa je chudymibakteriami (skinny bacteria). Pomagają onew transformacji fruktooligosacharydów (FOS)w kwasy tłuszczowe o krótkich łańcuchach. Tekwasy zwiększają odporność tkanki na insulinę,jak również pomagają zatrzymywać syntezę cho-lesterolu w wątrobie. Wszystko to jest ważne dlaTwojego zdrowia w wielu aspektach.

Dobre bakterie decydują w jaki sposób Twójorganizm może absorbować składniki odżyw-cze, biorą udział w układzie odpornościowym,pomagają zwalczać potencjalnie niebezpiecznechorobotwórcze organizmy i nawet pouczają organizm jak wytwarzać probiotyki. Dr. Oz nówi, żeten prebiotic jest tym co rzuca nowe spojrzenie na Yacon i tym co decyduje o jego skuteczności.

Podstawowe informacje o True Yacon• Ma niezwykle niską zawartość kalorii. • Dostarcza duże ilości włóknika. • Ma bardzo niski wskaźnik glicemiczny (mogą używać go ludzie z cukrzycą). • Jest słodki, więc jest łatwo przyjmowany, w odróżnieniu od innych suplementów, które mająsztuczny smak.

28-dniowy Plan dr Oza stosowania YaconZespół widowiska dr Oza zaproponował uczestniczkom zainteresowanym utratą wagi by przyj-

mowały Yacon przez 28 dni. Polecili oni 60 kobietom przyjmowanie jednej łyżeczki od herbatyYacon’u w czasie lub przed śniadaniem, lunchem i kolacją przez cztery tygodnie. Zapowiedziano

im, aby nie zmieniały swojej zwykłej diety lub swoich ćwiczeń. Czterdzieści z 60 kobiet ukończyłyten program. Z tych 40 kobiet: • 29 (73%) kobiet schudło• 14 kobiet utraciło pięć funtów lub więcej • Przeciętna utrata wagi wynosiła 2,9 funta • Przeciętna obniżka wymiaru w talii wynosiła 1.9 cala • Całkowita utrata wagi wśród wszystkich kobiet wynosiła 153 funty• 27 (68%) zalecało Yacon jako środek utraty wagi* Dr 0z nie promuje konkretnej marki Yaconu, ale podkreśla kluczowe czynnikiprzy wyborze suplementu Yacon.

Jak stosować True Yacon Unikalność sproszkowanego Yaconu polega na tym, że w odróżnieniu od wielu suplementów,

Yacon w sposób naturalny przydaje pokarmowi słodki smak. Jako naturalny słodzik Yakon zastałokreślony jako "jabłko ziemi." Używaj Yacon 3X dziennie w pożywieniu, napojach i nawet deserach.Używaj go tak jak używałbyś cukier. Przekonasz się, że zdrowe podejście do utraty wagi nigdy takdobrze nie smakowało! Proszek True Yacon używany jest zwykle do słodzenia kawy, jak równieżdodawany do odżywczych koktajli. Sposób użycia: Przyjmuj jedną łyżeczkę odherbaty przy posiłku trzy razy dziennie. Wymieszaj z ulubionym napojem lubdodaj do jedzenia.

Błonnik Witalny (VitaFiber™)VitaFiber™ - Błonnik Witalny jest naturalnym słodzikiem dostar-

czającym niskokaloryczny i rozpuszczalny prebiotyczny włóknikdla zdrowego trawienia. VitaFiber™ nie jest GMO - genetycz-nie modyfikowanym produktemi nie zawiera cukru orazglutenu.

W oparciu o badania naukowe, produktVitaFiber™ - Błonnik Witalny jest: • Dietetycznym włóknikiem • Prebiotykiem • Poprawia zdrowie żołądkowo jelitowe • Niskokalorycznym zdrowym słodzikiem• Utrzymuje zdrowy poziom cholesterolu • Utrzymuje zdrowy poziom cukru we krwi• Ma niski Wskaźnik Glicemiczny (Gi) • Pomaga w absorbcji minerałów*Powyższe stwierdzenia poparte są przez badania naukowe.

Suplement True Yacon nabyć można we wszystkichzielonych aptekach natury Back To Nature w Chicago i na przedmieściach. Tel. 773-463-5758.

tłum. Marcin Hencz

TRUE YACON I BŁONNIK WITALNYprawdz iwy Yacon

Przedwiosenne przeziębieniaPrzedwiośnie często cechuje tzw."zdradliwa pogoda". Mimo, żewydaje nam się, że słońcewystarczająco grzeje,odczuwana temperatura różnisię od tej rzeczywistej.

Na prawdziwą, ciepłą wiosnę, musimyjeszcze trochę poczekać. Ale zapewne już dziśczęść osób dopadło przesilenie wiosenne.Towarzyszące mu obniżenie odpornościmoże przemienić się w przeziębienie.

Aby zwalczyć infekcję należy zmobili-zować nasz organizm do walki. Przedewszystkim powinniśmy pić dużą ilośćpłynów, aby nie dopuścić do odwod-nienia się organizmu. W momenciespadku apetytu dobrze jest zmobilizowaćsię do jedzenia, np. zupy lub bulionu.

W trakcie przeziębienia nasze ciało więcej

się poci, dąży bowiem do obniżenia swojejtemperatury. Zmiana mokrego odzienia jestniezbędna, gdyż przeciwdziała wyziębieniuorganizmu.

Mimo, że na zewnątrz może być zimno, niepowinniśmy zapominać także o regularnymwietrzeniu pomiesz-czenia, w którym przeby-wamy.

Rośliny i zioła na przeziębienieLeki roślinne, które działają przeciw-

zapalnie, napotnie i przeciw-gorączkowo, są podstawą w walce z grypą oraz infekcjami gry-popodobnymi.

Wyciągi roślinne charakteryzu-jące się złożonym składemchemicznym - zawierają, poza sub-stancjami biologicznie czynnymi,kompleksy innych, związków o dzia-łaniu immunostymulującym, mającychistotne znaczenie dla pełnego wyzdrowienia.

Jeżówka - Jednym ze sposobów, aby niezachorować, jest stosowanie kuracji z jeżówki.Preparaty z tej rośliny występują w postaci

kropli lub tabletekziołowych. Mają

potwierdzonąskuteczność w dzia-łaniu „dopingują-cym” nasz układodpornościowydo walki z infekc-jami wirusowymi.

Preparaty z jeżów-ki należy podawać

od początku prze-biegu choroby. Leczenie

powinno trwać co najmniej 5-6 dni.Stosowanie jeżówki z 4-5-dniowymi prz-erwami wydaje się korzystniejsze odkuracji ciągłej.

Oprócz jeżówki działanie stymulu-jące układ odpornościowy mają teżpreparaty zawierające w swoimskładzie aloes. Przed ich zas-tosowaniem najlepiej skonsultować sięz lekarzem lub farmaceutą.

Przeciwwskazaniami dostosowania kuracji z jeżówki są:

- nadwrażliwość na składnikipreparatu;- uczulenie na rośliny z rodziny Compositae,gruźlica, stwardnienierozsiane, zakażenia wirusem

HIV i inne schorzenia autoim-munologiczne

- zażywanie sterydów anabolicznych,leków przeciwnowotworowych (np.

metotreksatu);- ciąża, karmienie piersią.

Kora z wierzbypurpurowej

Kolejnym ziołemwystępującym w mieszankachleczniczych jest korawierzby purpurowej. Naparz kory obniża gorączkę,ponieważ zawiera w swoim składzie te samezwiązki, co aspiryna, czyli salicylany. Koradziała też przeciwbólowo i przeciwzapalnie.Osoby cierpiące na czynną chorobę wrzodowążołądka lub dwunastnicy nie powinnystosować mieszanek z korą wierzby.

Czosnek Czosnek od kilku

tysięcy lat uchodzi za doskonały środekleczniczy. Jestdobrym źródłem wita-min oraz składników

mineralnych, działaprzeciwbakteryjnie,

przeciwwirusowo orazpodnosi odporność organizmu.

Lipa i czarny bez W domowej apteczce powinna znaleźć się

też lipa, a dokładniej jej kwiatostany. Napar z lipy działa napotnie przy obniżaniu gorączkioraz wykazuje działanie przeciwzapalne.Ponadto, w walce z przeziębieniem stosowanesą kwiaty i owoce czarnego bzu.

Szałwia i rumianekŻeby uśmierzyć ból gardła możemy zas-

tosować napar z liści szałwii lekarskiej oraz z koszyczków rumianku. Szałwia działa

antyseptycznie, ściągająco i przeciwzapal-nie. Z kolei rumianek wykazuje działanieprzeciwzapalne.

Malina i dzika różaMalina działa napotnie, przeciwzapalnie

oraz przeciwgorączkowo. Nie zapominajmyrównież o naturalnej witaminie C. Doskonałymjej źródłem są owoce dzikiej róży - zawierająone 20-30 razy więcej witaminy niż cytrynaoraz 10 razy więcej niż czarna porzeczka.

Źródła: www.wp.pl, Czasopismo DoZZobacz reklamy Adaptrinu i Ledretanu


Jen MascarenasWspółwłaścicielka Kliniki PalmLeaf Massage - holistycznego podejścia do zdrowia fizycznegoi psychicznego

Gdy mój mąż prowadzi samochód, okna automatycznie się otwierają, nawet w styczniu!Potem, moje okno zamyka się tak szybko jak sie otworzyło. Nie mogę zrozumiećdlaczego cały czas jest mu tak gorąco. On zaś nie może zrozumieć dlaczego mnie

jest zimno, gdy jemu jest gorąco. Mam tendencję do odczuwania zimna nawet wtedy kiedyinni ludzie go nie odczuwają. Być może jestem bardziej wrażliwa na zimno. Drogą prób,błędów i dociekań, doszłam do pewnych rzeczy, które mogą pomóc. Po pierwsze, kilka możliwych powodów, które należy wziąść pod uwagę:• Niedoczynność tarczycy (zbyt mało hormonu tarczycy).• Słabe krążenie w kończynach może prowadzić do zimnych rąk lub stóp. To może miećzwiązek z bardziej poważnymi sprawami, jak cukrzyca, choroba serca i miażdżyca naczyńkrwionośnych (stwardnienie tętnic).• Mało tłuszczu w ciele. Tłuszcz jest izolacją; zatrzymuje on ciepło.• Anemia, która może być powodowana przez niedobór pewnej ilości pewnych składnikówodżywczych (żelazo, miedź, kwas foliowy, witamina B12, witamina C) jak również pewneinne stany, w tym, wrzody, guzy i skutki uboczne leków. Ważnym jest by znaleźć przy-czynę anemii i skorektować ją zanim dojdzie do stałego uszkodzenia.• Anemia złośliwa (niedobór witaminy B12) powoduje stałe uszkodzenie nerwów. Ludziestarsi mogą nie absorbować B12 z pokarmu i wegetarianie muszą otrzymywać B12 z pigułek lub pokarmów wzmocnionych jak mleko sojowe. Codzienne przyjmowanie podjęzykowe pigułki B12 zapobienie anemii złośliwej. A oto moja rada w oparciu o to co mnie pomogło.Odżywiaj się właściwie• Spożywaj pokarmy bogate w potas. Dawka każdego z tych pokarów zawiera przynaj-mniej 300 mg potasu: sok pomarańczowy, ziemniaki (każdego rodzaju), banany i sos pomi-dorowy. Jeśli mała zawartość potasu powoduje u ciebie uczucie zimna, powinieneśzauważyć różnicę w ciagu 3 lub 4 dni. • Spożywaj pokarmy roślinne bogate w żelazo. Pokarmy bogate w żelazo obejmują fasolę,soczewicę i zielone warzywa, jak szpinak oraz również warzywa morskie (nori, wakame,hijiki, etc.). Ludzie, którzy polegają na produktach mlecznych lub tofu ze względu na pro-teiny mogą łatwo nabawić się anemii, gdyż jedno i drugie ma niezwykle małą małązawartość żelaza. Polecam codzienną porcję fasoli i soczewicy oraz porcję warzyw dlapoprawy entuzjazmu i wigoru. Można absorbować tak dużo żelaza z pokarmów roślinnychjak i z pokarmów pochodzenia zwierzęcego. Spożywanie kwasu (ocet, sok cytrynowy) z pokarmami bogatymi w żelazo zwiększy absorbcję żelaza. Jeśli masz anemięspowodowana niedoborem żelaza, powinieneś poczuć się cieplej znacznie energiczniej w ciągu kilku tugodni.• Jedz więcej węglowodanów skrobiowych. Pokarmy zbożowe, krakersy, batoniki granola,grzanki, placki, wafle i ryż, to wszystko są węglowodany skrobiowe. Wybieraj pokarmy z niską zawartością cuktu. Zawsze marzłam rano ale znacznie mniej po południu. Niejestem taka głodna kiedy wstaję rano, więc zwykle zjadałam tylko miseczkę musli w domu.Teraz spożywam również garstkę krakersów lub batonik z granoli kiedyzabieram się dopracy. Jeśli to jest twoj problem, zauważysz różnicę w ciągu godziny. • Nie przepuszczaj posiłków. Bez paliwa Twój organizm nie może robić tego co chciałbyśaby robił, na przykład wytwarzać ciepła. • Pij gorącą herbatę. Dla jeszcze większego efektu rozgrzewającego, pij herbatę z imbiremlub cynamonem. Każdy gorący posiłek lub napój rozgrzeje Cię chwilowo.Ubieraj sie ciepło• Noś więcej warstw. Zauważyłam, że trzy cienkie warstwy są zwykle cieplejsze niż dwiegrubsze. Ja również lubię nosić pod spodniami warstwę bazową, przeznaczona dlabiwakowania.• Przykrywaj nadgarstki i kostki. Mniej odsłonięta skóra kończyn będzie powstrzymywaćkrew w rękach i stopach przed nadmiernym ochłodzeniem. Jeśli temperatura skóry będzieniska, będziesz odczuwać zimno, nawet jeśli nawet jeśli temperatura wewnętrznychorganów będzie normalna.• Przykrywaj szyję i klatkę piersiową. Organizm będzie utrzymywał Twoje wewnętrznenarządy w cieple bez względu na cokolwiek, łącznie z obniżeniem przepływu krwi do rąk i nóg. Utrzymując je w cieple, Twój organizm nie bedzie potrzebował Zmniejszać krążeniaw kończynach. Golfy są cudowne.• Noś nakrycie głowy na zewnątrz. Gorąco i zimno kumulują się. Jeśli zbytnio się nieochłodzisz będąc na zewnątrz, Łatwiej bedzie rozgrzać sie, gdy będziesz wewnątrz.Bądź suchym• Używaj pudru do stóp. Kukurydziany puder jest bardzo dobry. Wchłania on wilgoć, a suche stopy są cieplejsze. • Unikaj bawełny na skórze. Przy poceniu utrzymuje ona wilgoć, co tworzy effectochładzający. Poszukaj wygodnych, nie bawełnianych opcji w sklepach sportowych.Nawilżanie jest ważne• Korzystaj z nawilżacza. Jeśli powietrze będzie bardziej suche, będziesz odczuwać większychłód. Jest to jeden ze sposobów pracy klimatyzatora, który ochładza Cię latem. Zimąpowietrze może być bardzo suche i możesz potrzebować nawilżacza, żeby wprowadzićwięce wilgoci do powietrza. Dokładnie taka sama temperatura pokojowa będzie bardziejodczuwalna z wiekszą ilością wilgoci w powietrzu. Zalecana jest 35% wilgotność względna.• Pij wodę. Potrzebujesz odpowiednią ilość wody dla właściwego funkcjonowania swojegoorganizmu.• Kąp się. Oprócz nawilżania skóry, zrelaksujesz mięśnie i poprawisz krążenie.

Mojemu mężowi jest zawsze gorąco, a mnie jest zawsze zimno...

Naturale środki rozgrzewające

Klinika PalmLeaf Massage prowadzona jest przez małżeństwo Jen i Ramon Mascarenas.Pomagają oni swoim klientom osiągnąć zdrowy styl życia poprzez holistyczne podejście do zdrowia fizycznego i psychicznego. Ramon Mascarenas jest licencjonowanym masażystą,specjalizującym się w Lomilomi Ka, hawajskim masażu leczniczym umożliwiającym orga-nizmowi odpoczynek i poprawienie krążenia. Jen dzieli się wiadomościami odnośniezdrowego odżywiania. Informuje ona o korzyściachdiet roślinnych i przedstawia przepisy w internetowym biuletynie “Keep In Touch” (Utrzymuj Kontakt). Jeśli chciałbyś zarejestrowaćsię i otrzymywać materiały informacyjne dotyczące masażu, a także porad na tematgotowania, odwiedź stronę PalmLeafMassage.com i wpisz się na ich listę.


L amiPonica (Laminaria) - to naturalny bioprodukt –modyfikowany ekstrakt laminarji (LaminariaJaponica), najsilniejszy naturalny sorbent. Zalecany

dla oczyszczenia organizmu z toksyn, radionuklidów, solimetali ciężkich, nadmiaru cholesterolu, zapobiegania roz-wojowi nowotworów, profilaktyki chorób sercowo-naczyniowych, miażdżycy, otyłości. Zwiększa obronnośći potencję. Obniża cukier przy cukrzycy. Jest źródłem natu-ralnego jodu. Jest środkiem ogólnie wzmacniającym.

Historia mówi, że już sześćset lat temu japoński impera-tor zobowiązał swoich poddanych, żeby codziennie spoży-wali surową morską kapustę dla wzmocnienia zdrowiai unikania chorób. Mówiąc innaczej, imperator troszczył sięo zdrowie swoich poddanych i dokładnie wiedział, jakwzmocnić ich zdrowie.

Całkiem sprawiedliwie zauważono, że życie zrodziło sięw oceanie i ocean pomoże nam je zachować! Dwadzieścialat zabrało uczonym, aby ujawnić tajemnicę morskiejkapusty Laminaria Japonica i zacząć na niewielka skalęprodukcję LamiPonica.

Technologia produkcji LamiPonica jest unikalna, tak jaki sam produkt. Z jednej tony laminarii otrzymuje się tylko25 kg proszku. Pozostałość to odpady. Otrzymany produktma bardzo wysoką koncentrację pożytecznych morskichpolisacharydów, takich jak alginian sodu (40%)- najsil-niejszy ze znanych roślinnych sorbentów, fukoidan i lami-naryn, które są w stanie nawet pokonać raka we wczesnymstadium, wzmocnić układ obronny, usunąć jegonajpoważniejsze zaburzenia itd. Preparat jest w 100% bio-dostępnym, tzn. organizm wykorzystuje go w całości i prak-tycznie bez jakichkolwiek przeciwwskazań. LamiPonicazalecana jest jako główny biosorbent, źródło organicznegojodu i odżywczych włókien. Co pozwala mówić oLamiPonica jako o cudotwórczym preparacie? Przedewszystkim jego unikalny, zbalansowany zestaw. Każdy ele-ment wchodzący w skład produktu ma swoj zadanie, którewielokrotnie jest wzmacniane poprzez współdziałanie ele-mentów preparatu.

LamiPonica MOŻE:l Polepszyć pracę przewodu żołądkowo jelitowego, pomóc

przy otyłościl Obniżyć wysoki poziom cholesterolu i cukru l Polepszyć wzrost i strukturę paznokci i włosów l Wzmocnić układ obronny l Usunąć z organizmu radionukleidy, metale ciężkie, wolne

rodniki i toksyny l Usunąć stront i kadm z organizmu palących

l Zapobiec nowotworom tarczycy i innym onkologicznym chorobom

l Polepszyć strukturę skóry i ją odmłodzić (przy pomocy masek)

l Przywrócić siłę i wodno-solną równowagę po ciężkiej pracy

Preparat zalecany jest przy schorzeniach tarczycy,cukrzycy, chorobach sercowo-naczyniowych, reakcjach aler-gicznych organizmu, nieżycie żołądka i chorobiewrzodowej, miażdżycy, otyłości, artretyzmie, reumatyzmie,anemii, zapaleniu gruczołu krokowego.

LamiPonica podbija już Amerykę, gdzie w laboratoriachprzeprowadzone zostały badania i preparat dopuszczonyzostał do sprzedaży. Rezultaty marketingu wykazują dużezapotrzebowanie na ten suplement. Jesteśmy przekonani,że wkrótce nasi klienci wysoko ocenią LamiPonica.

przygotował: Marcin Hencz

Wzmacnia siłę fizyczną i umysłową

Szczodry dar oceanu dla człowieka

LamiPonica jest donabycia we wszystkichzielonych aptekachBack To Nature w Chicago i naprzedmieściach. Tel. 773-463-5758 lub 847-558-9888


DOKUCZACI BÓL?

Doświadcz ulgi jak nigdy do tej pory.

Gwarantowana

Gwarantowana

ulga w bólu lub

ulga w bólu lub

nic nie płacisz!

nic nie płacisz!

Curamin wzmacnia naturalne mechanizmy obronne ciała dla ulgi w BÓLU z powodu

nadwyrężenia*

O produkcie tym dowiedziałem się od przyjaciela, kiedycierpiałem z powodu ostrego bólu w kolanie. Po 45 minu-tach byłem w stanie chodzić nie kulejąc i zginać prawekolano podczas chodzenia! Wydawało mi się, że nie będęjuż mógł pracować. To jest coś niesamowitego! Bólprzeszedł w 90% po 40 minutach. Niech Bóg Was bło-gosławi za ten produkt! - Tom H, Galveston, Teksas

NIE DO WIARY! Ludzie!!!!! Przyjmowałam różne pigułkiprzeciwbólowe i nic tak nie pomogło jak ten Curamin.Przyjęłam go zaledwie przed godziną! Byłam pod takimwrażeniem, że musiałam natychmiast napisać i powiedziećWam o tym. Będę zdecydowanie kupować ten produktjako “najlepszy mój przyjaciel” , gdy tylko będę w bólu.- Janine T, Grand Blanc, Michigan

Bezpłatne próbki otrzymasz w swoim lokalnymsklepie z naturalnymi środkami zdrowotnymi

www. Curamin.comwww.EuroPharmaUSA.com

* TO STWIERDZENIE NIE BYŁO EWALUOWANE PRZEZ FEDERALNĄ AGENCJĘ ŻYWNOŚCI I LEKÓW (FDA).PRODUKT TEN NIE JEST PRZEZNACZONY DO DIAGOZOWANIA, LECZENIA LUB ZAPOBIEGANIA CHOROBOM.

100% naturalny

CURAMIN NABYĆ MOŻNA WE WSZYSTKICH ZIELONYCH APTEKACH BACK TO NATURE

W CHICAGO I NA PRZEDMIEŚCIACH!Tel. po polsku: 773-463-5758


Ch o r o b yspowodowanesą dwoma

głównymi czynnikami:utlenianiem i zapale-niem. Latamimówiono nam, że lekichemiczne są lekarst-wem na nasze choro-by, ale w większościprzypadków pogarsza-ją one stan naszegozdrowia. Jest jednak

zadziwiająco efektywne naturalne rozwiązanie-kurkumina, o wysokiej absorbcji wchłaniania.

Kurkumina nie tylko zwalcza przyczynęchoroby. Jest ona używana w tradycyjnej medy-cynie od tysięcy lat, i skupiła wokół siebie ponad5000 publikacji naukowych, więc można byćpewnym, że daje dobre rezultaty. Najlepsza jestkurkumina zmikronizowana i zmieszana z ole-jem turmerykowym. Posiada ona 10- krotnielepszą absorpcję i lepsze utrzymywanie krwi naodpowiednio dobrym poziomie w porównaniudo zwykłej kurkuminy. Ta niezwykła roślina jestnajbardziej naturalnym pojedyńczym skład-nikiem, którym można leczyć prawie każdąchorobę czy schorzenie, jak np.: nowotwory,choroby serca, choroby oskrzeli, płuc i astmę,depresję, chorobę Alzheimera, reumatyzm,zespół jelita drażliwego, cukrzycę, leukemię,marskość wątroby, rany, zmęczenie.

Indyjskie szczere złotoSuszony i sproszkowany turmeryk używany

był przez wieki w Indiach jednocześnie jakoprzyprawa i lekarstwo. Obok doprawianiapotraw używano go do leczenia bólu zębów,wzdęć, bólu w piersiach, i problemów menstru-acyjnych. Współczesne badania ujawniły, iżefektywność turmeryku tkwi w tym, że zawieraon w sobie naturalny skladnik: kurkuminę.Dzięki oddzieleniu kurkuminy od turmeryku,uzyskaliśmy jeszcze bardziej efektywny środekleczenia chorób. Zwiększenie absorbcji kurku-miny poprzez jej mikronizację (czyli zmniejsze-nie do postaci drobnego pudru) oraz zmieszaniez olejkiem turmerykowym, zaowocowało pow-staniem naturalej substancji która jest takmocna - a może nawet i mocniejsza w leczeniuchorób - jak lekarstwa przepisywane na receptę,ale bez skutków ubocznych.

Dlaczego kurkumina jest dobra na tak wieleproblemów zdrowotnych?

Jednym z powodów, że kurkumina działa takdobrze na tak wiele chorób jest fakt, że jest tobardzo mocny środek przeciwzapalny. Wiemy,że prawie wszystkie chroniczne schorzenia - odcukrzycy, poprzez choroby serca, artretyzm, ażdo choroby Alzheimera - mają coś wspólnego:destruktywny stan zapalny. W przeciwieństwiedo leków syntetycznych, które działają typowona pojedyńcze zapalenie, naturalna kurkuminaredukuje stan zapalny poprzez oddziaływanie nawielorakie i złożone ośrodki zapalne.

Mówiąc językiem technicznym, kurkumina:- Tłumi aktywacje NF- kB regulatora ekspresjiprozapalnych produktów genowych

- Obniża COX-2, enzym mający związek z więk-szością zapaleń.- Powstrzymuje 5-LOX, kolejny prozapalnyenzym.- Zmniejsza ekspresję sklejania się powierzch-niowych komórek cząsteczek mającycch związekz zapaleniem. - Hamuje aktywność TNF, jednej z nabardziejprozapalnych cytokin (proteinowych cząsteczeksygnalizujących).

Ze względu na jej antyzapalne zdolności, jakrównież możliwość zabijania komórekrakowych, kurkumina podnosi aktywnośćochronnych antyoksydantów takich jak np glu-tation, i decyduje o losie czynników wzrostukomórek rakowych, przez co jest skutecznaw zwalczaniu setek schorzeń.

Kurkumina jest sama w sobie potężnymantyoksydantem, będącym w stanie neutrali-zować niestałe, reaktywne wolne rodniki. Wolnerodniki są cząsteczkami (molekułami) z braku-jącym elektronem, które stabilizują się kradnącelektrony sąsiednim cząsteczkom, tworząc w tensposób inne wolne rodniki. Reakcja łańcuchowaformacji wolnych rodników znana jest jakokaskada wolnych rodników i może powodowaćuszkodzenie struktur komórek (stres oksyda-cyjny), prowadzące do stanów zapalenychi chorób chronicznych- włącznie z nowotworem.Wolne rodniki mogą mieć negatywny wpływ nawszystkie układy naszego ciała, łącznie z ukła-dem odpornościowym. Kurkumina, podobnie

jak inne antyoksydantyjest w stanie zatrzymaćkaskady wolnych rod-ników bez koniecznościstania się samej niesta-bilną. Jej możliwośćneutralizowania wol-nych rodników jestwyjątkowo silna.Specjalnie przygo-towany ekstrakt kurku-miny posiadaWłaściwość antyoksy-dacyjną o mocy ponad1000 000 razy wyższąniż borówki (6 552),truskawki ( 3 577), czyciemna czekolada (wproszku) (40 200) -

dobrze znane antyoksydanty pochodzące znaszych codziennych pokarmów. Podwójnewłaściwości kurkuminuy. przeciwzapalne iantyoksydacyjne, tlumaczą same za siebiedlaczego nie powoduje ona skutków ubocznych.

Ponieważ infofmacja dotycząca działaniakurkuminuy na poziomie komórkowym jestbardzo techniczna, należy zapamietać po pros-tu, że kurkumina nie jest sztucznym lekiem którytruje organizm człowieka. Zamiast tegowspółpracuje ona z procesami zachodzącymiw organiźmie, żeby pomóc przywrócić naturalnejego funkcje.

Bardziej dogłębnych informacji na tematmechanizmów działania kurkuminy możnauzyskać z referencji umieszczonych na końcutego artykułu.

Kurkumina a nowotworyNasz organizm ma możliwość naturalnego

zwalczania nowotworów poprzez aktywowaniegenów tłumiących raka. Jednak proces starzeniasię i czynniki środowiskowe mogą zamknąć czyuciszyć te geny pozwalając nowotworowi rosnąći rozprzestrzeniać się bez kontroli. Naukowcyodkryli obecnie jeden ze sposobów w jaki kurku-mina walczy z rakiem - przez obudzenie tych„śpiących genów” i skierowanie ich spowrotemna zatrzymanie raka. Ta gałęź nauki znana jestjako epigenetyka i może pomóc znaleźćodpowiedź jak zwalczać różne rodzaje raka.

Wykazano ze kurkumina zatrzymuje inicjacjęraka, oraz jego promocję i progresję, cooznacza, że zatrzymuje ona zmiany którepowodują, że normalne komórki zmieniają sięw rakotwórcze, zatrzymuje rozmnażanie się

komórek rakotwórczych (formacji rakowych)i zatrzymuje komórki rakowe przedprzemieszczaniem się do różnych części ciała(znane jako przerzuty). Opublikowane badanianaukowe dotyczące właściwości antyrakowychkurkuminy donoszą jak na razie, że kurkuminamoże powstrzymać raka piersi, prostaty, wątro-by, skóry, jelita i płuc.

Kurkumina zwiększa również aktywnośćdziałania leków przeciwnowotworowych i zmniej-sza oporność leków w komórkach rakowych (cooznacza, że pomaga tym lekom zabijać efekty-wniej raka). Dodatkowo, kurkumina chroni nor-malne zdrowe komórki przed toksycznym dzia-łaniem chemioterapii i radioterapii.

Zażywanie kurkuminy w połączeniu zchemioterapią może oznaczać mniejsząkonieczność stosowania toksycznych lekówi lepsze rezultaty przy wyraźnej redukcji skutkówubocznych. Są to jednak nowe odkrycia i wyma-gają więcej badań na ten temat.

Naukowcy uważają, że kurkumina działapodobnie przeciwko wszystkim typom nowot-worów, tak więc bez względu na rodzaj raka,kurkumina może być pomocną.

Kurkumina, stany zapalne i choroby chroniczne

Zapalenie jest stanem normalnym. Jest tonaturalna fizyczna odpowiedź wywołana fak-tem, że organizm zaczyna naprawiać szkody czyrany. Jednak zapalenie powinno zostać usunięteod początku do końca. Nie powinno się onoprzedłużać. Uporczywe, postępujące zapaleniejest destruktywne, osłabiające organizm. Jednymze sposobów radzenia sobie z chronicznymichorobami (choroby serca, cukrzyca, artretyzm,astma, itd.) jest zatrzymanie cyklu chronicznegozapalenia. Jak mowiliśmy wcześniej, kurkuminaw przeciwieństwie do środkow syntetycznychdziała na wielorakie stany zapalne, po to bypomóc organizmowi powrócić do normalnejrównowagi. Dodatkowo, kurkumina ma specy-ficzne, unikalne mechanizmy działania któresprawiają, że zapalenie nie ma wpływu naleczenie chorób chroniczych.

Choroby sercaW ekspreymentalnym modelu choroby serca,

kurkumina była porównywana do leku Lovastatin,obniżającego cholesterol. Naukowcy odkryli, żekurkumina chronila organizm przed szkodliwą,wysoko cholesterolową dietą tak samo skuteczniejak Lovastatin, chroniąc przed zmianami zapalny-mi które prowadzą do nagromadzenia płytekmiażdżycowych (i prawdopodobnego zawału),redukując trójglicerydy i podnosząc ochronnypoziom zdrowego cholesterolu HDL.

Ochotnicy niewielkiego badania klinicznego,zażywający 500mg kurkuminy dziennie, doświad-czyli wzrostu HDL o 29%. Wzrost tego dobregocholesterolu o zaledwie 1% może zmniejszyćryzyko wystąpienia choroby serca o 2-3%, więc toodkrycie jest bardzo ważne. Odkryto również, żekurkumina obniża serum trojglicerydów o 27%.Trójglicerydy są niechcianą formą tłuszczu, którakumuluje się w strumieniu krwi. Pomimo, iż dużouwagi skupia się wciąż na poziomie cholesteroluw związku z ryzykiem zawału, to nowe badanianaukowe wykazują, że obniżanie poziomutrójglicerydów jest nawet ważniejsze niż kon-trolowanie poziomu cholesterolu. Faktycznie,w pewnym niedawnym naukowym dokumencieodnotowano, że wysoki poziom trójglicerydówzwiększa aż trzykrotnie ryzyko ataku serca. Takwięc zdolność kurkuminy do obniżania poziomutrójglicerydów jest kluczowa w redukowaniuschorzeń serca.

ArtretyzmOznaki osteoartretyzmu, to destrukcja

chrząstek i stan zapalny, dwa czynniki którymkurkumina jest w stanie przeciwdziałać.Ciekawą właściwością kurkuminy jest to, że jestona w stanie ochraniać chondrocyty, wyspecy-

jalizowane komórki znajdujące się w chrząstkachstawowych przed zniszczeniem przez skladnikizapalne organizmu (IL- 1 beta, MMP3).W ostatnich badaniach naukowych które skupiłysię na kombinacji wysokiej absorbcji kurkuminyi bosweliny (równie wspaniałego naturalnegośrodka antyzapalnego) i sprzepisywanym nareceptę leku Celecoxib (Celebrex®) w leczeniupacjentów z artretyzmem, ziołowa kombinacjadziałała lepiej niż lek i bez skutków ubocznych.Naukowcy udowodnili w tym badaniu że 93%uczestników przyjmujących kombinację ziołowązgłosiło brak bólu lub jego znaczne osłabienie,w porównaniu do 86% uczestników zażywają-cych lek. Grupa zażywająca kurkuminęz bosweliną była również w stanie więcej chodzić,odczuwała mniej bólu, a ich ruchy były jakoś-ciowo lepsze, i wszystko to bez skutkówubocznych. Leki farmaceutyczne przepisywanena artretyzm, takie jak Celecoxib są zaliczane doniesteroidowych przeciwzapalnych leków(NSAIDs), i znane są z tego, że wywołują skut-ki uboczne takie jak krwawienia wrzodów żołąd-ka i jelit, osłabianie funkcji nerek, podwyższanieciśnienia krwi, i ryzyko ataku serca. Kurkuminadziała skutecznie na obniżanie stanów zapalnych,bez zagrażających życiu skutków ubocznych.

U pacjentów z reumatoidalnym artretyzmem(RA) własne komórki odpornościowe ciała ataku-ją i niszczą wyściółkę stawów (synovium). Tenchroniczny, bolesny, i powodującyniepełnosprawność stan charakteryzuje sięzapaleniem calego ciala, ciepłymi i opuchniętymistawami, a nawet destrukcją stawów. Ostatnionaukowcy obserwowali efekty działania 500miligramowego, wyspecyjalizowanego, o wysokimpoziomie absorbcji ekstraktu kurkuminypodawanego dwa razy dziennie, w porównaniuz 50 miligramowym lekiem na receptę o nazwieDiclofenac Sodium (jedna z jego nazw fir-mowych jest Voltaren®), branym dwa razydziennie, oraz kombinacją tych dwóchpowyższych środkow zażywanych razem przezpacjentów z reumatoidalnym artretyzmem.Grupa przyjmująca tyklo kurkuminę wysokiejabsorbcji miała największą redukcję bólui obrzęków stawów, bez skutków ubocznych.W przeciwnej grupie, 14% uczestników zażywają-cych lek farmakologiczny przerwało eksperymentz powodu wystąpienia u nich skutkówubocznych.

Oczywiście, kurkumina jest efektywna przywielu więcej problemach ze zdrowiem niżopisaliśmy dotychczas. W następnym wydaniuopiszemy wpływ kurkuminy na takie choroby jakcukrzyca, choroba Alzheimera, depresja, syn-drom jelita wrażliwego (IBS), leczenie ran, i inne.

Dwa wspan ia ł e p roduk ty , Curamini CuraMed, zawierające najwyższej jakościkurkuminę, nabyć można we wszystkichzielonych aptekach Back To Nature w Chicago ina przedmieściach. Tel. 773-463-5758. Patrzreklama na sąsiedniej stronie.

tłum. Marcin HenczReferencjeGoel A, Jhurani S, Aggarwal BB. Multi-targeted therapy by curcumin:how spicy is it? Mol Nutr Food Res. 2008;52(9):1010-30.Aggarwal BB, Sundaram C, Malani N, Ichikawa H. Curcumin: theIndian solid gold. Adv Exp Med Biol. 2007;595:1-75.Meeran SM, Ahmed A, Tollefsbol TO. Epigenetic targets of bioactivedietary components for cancer prevention and therapy. ClinEpigenetics. 2010;1(3-4):101-116.Shehzad A, Wahid F, Lee YS. Curcumin in cancer chemoprevention:molecular targets, pharmacokinetics, bioavailability, and clinical trials.Arch Pharm (Weinheim). 2010;343(9):489-99.Johnson JJ, Mukhtar H. Curcumin for chemoprevention of colon can-cer. Cancer Lett. 2007;255(2):170-81.Goel A, Aggarwal BB. Curcumin, the golden spice from Indian saffron,is a chemosensitizer and radiosensitizer for tumors and chemoprotectorand radioprotector for normal organs. Nutr Cancer. 2010;62(7):919-30.Shin SK, HA TY, McGregor RA, Choi MS. Long-term curcuminadministration protects against atherosclerosis via hepatic regulation oflipoprotein cholesterol metabolism. Mol Nutr Food Res. 2011 Nov 7.Soni KB, Kuttan R. Effect of oral curcumin administration on serumperoxides and cholesterol levels in human volunteers. Indian J PhysiolPharmacol. 1992 Oct;36(4):273-5.Gaziano JM, Hennekens CH, O’Donnell CJ, Breslow JL, Buring JE.Fasting triglycerides, high-density lipoprotein, and risk of myocardialinfarction. Circulation. 1997;96(8):2520-5.Henrotin Y, Clutterbuck AL, Allaway D, et al. Biological actions of cur-cumin on articular chondrocytes. Osteoarthritis Cartilage.2010;18(2):141-9.Antony B, Kizhakedath R, Benny M, Kuruvilla BT. Clinical Evaluationof a herbal product (Rhulief™) in the management of knee osteoarthri-tis. Abstract 316. Osteoarthritis Cartilage. 2011;19(S1):S145-S146.Chandran B, Goel A. A Randomized, Pilot Study to Assess the Efficacyand Safety of Curcumin in Patients with Active Rheumatoid Arthritis.Phytother Res. March 9, 2012 doi: 10.1002/ptr.4639.

Kurkumina część 1Jeden supplement na wszystko

Terry Lemerond


Nie pozwól, by ból dłużej kontrolował Twoje życie... Poświęć kilka minut i przeczytaj poniższy artykuł, a dowiesz się, jak możesz obniżyć zapalenie

i szybko pozbyć się bólu bez szkodliwych leków lub niebezpiecznej operacji

Phenocane z kurkuminą i DLPAZapalenie jest najczęstszym powodem bólu.

Obniżenie stanu zapalnegołagodzi ból. Zapaleniepowodowane jest przez uwolnie-nie prostoglandyny (PGE1Prostaglandin) i jest podtrzymy-wane przez enzym o nazwie cyk-looksygenaza 2(Cyclooxygenase 2 - COX2).Ciekawą rzeczą jest, że komórkirakowe otoczone są przeznienormalnie dużą koncentracjęcyklooksygenazy 2 (enzymówCOX2). Gdyby można było pow-strzymać cyklooksygenazę 2(enzymy COX2), prawdopodob-nie można by było kontrolowaćstany zapalne i być może nawetraka (świadczyć o tym możemniejsza ilość przypadków raka wśród osób chron-icznie używających aspirynę). Wiele lat temu kom-panie farmaceutyczne zauważyły, iż aspiryna pow-strzymuje cyklooksygenazę 2(COX2), ale jed-nocześnie powstrzymuje cyklooksygenazę 1(COX1), która jest prostoglandyną ochronną dlawyściółki przewodu pokarmowego i naczyńkrwionośnych. Bez odpowiedniej ilości cyklooksy-genazy 1 (COX1) występowałyby owrzodzenia iprzeciekające naczynia krwionośne. Tak więc przykrótkim stosowaniu aspiryna jest dobra, aledłuższe stosowanie może powodować poważneskutki uboczne.

Następnie pojawiają się „cudowne” inhibitorycyklooksygenazy 2 (COX2) - Vioxx, Bextra,Celebrex, itd. Nie powodowały one wrzodów anisłabych naczyń krwionośnych, więc budziły wielkąnadzieję. Jednak później okazało się, że te bardzoskuteczne leki przeciwzapalne mogą powodowaćatak serca i wylew, ponieważ tworzą skrzepy krwi.Ryzyko było tak duże, że FDA chwilowo wycofałoje z rynku.

Należy pamiętać o tym, że zapalenie powodujeból zarówno ostry, jak i chroniczny. Gdybywynaleziony został przeciwzapalny produkt, którypowstrzymywałby cyklooksygenazę 2 (COX2) bezskutków ubocznych, można by było zlikwidowaćprzyczynę bólu.

UWAGA: ZWYKŁE ZIOŁA - KURKUMADŁUGA (TURMERIC) I BOSWELIA

Ciekawą rzeczą jest, iż zwykłe zioło, znane jakokurkuma longa (Tumeric) zawiera kurkuminę, którajest jeszcze lepszym czynnikiem przeciwzapalnymniż kortyzon, jeden z najsilniejszych steroidów.Kurkumina stosowana była od lat w formulezarówno przy raku jak i artretyzmie, ale ostatniowyizolowany został w kurkuminie czynnik (kurku-minoid), który jest około 100 razy silniejszy niżkurkumina przy obniżaniu stanów zapalnych.W połączeniu z fenyloanaliną (DLPA - dl phenylala-nine) i boswelią tworzy jeden z najbardziejskutecznych, naturalnych, przeciwzapalnych środ-ków przeciwbólowych. Trzeba po prostuspróbować, aby doświadczyć niemalże cudownegodziałania w przypadku chronicznego bólu zapal-nego, takiego jak np. bólu kręgosłupa, bólu przyrwie kulszowej, artretyzmie i urazach. Poza tymdochodzi jeszcze możliwość ochrony przedprzyszłym rakiem, który mógłby być wywołanyprzez chroniczne zapalenie.

Spójrzmy na składniki tej formuły, która zatrzy-muje zapalenie i tym samym likwiduje ból wsze-lakiego pochodzenia: kurkuma długa, kurkumi-noidy, fenyloanalina i boswellia serrata.

KURKUMA jest dobrze znana w ziołolecznictwiei odżywianiu, więc nie ma potrzeby jej przed-stawiania. W internecie znaleźć można wspaniałewyniki setek badań nad tym cudownym ziołem.W jednych z podwójnie ślepych badań kurkumadorównała kortyzonowi jako czynnik przeciw-bólowy i przeciwzapalny. Wyizolowany kurkumi-noid jest najlepszym z istniejących inhibitorówcyklooksygenazy 2 (COX2), nie wywołującymskutków ubocznych!

KURKUMINOIDY są cząsteczkami znajdują-cymi się w kurkumie. Wyizolowany zostałjeden, który ma specyficzne działanie jakoinhibitor cyklooksygenazy 2 (COX2).Koncentracja postępuje zgodnie z formułą:kurkumina jest otrzymywana z zioła kurkumalonga. Potrzeba 60 części kurkumy, żeby otrzy-mać jedną część kurkuminy i zredukować ją dojednej części specjalnego kurkuminoidu, który

jest najbardziej aktywnym czynnikiem tej for-muły, mimo iż w samej formule jest równieżtrochę „regularnej” kurkumy.

BOSWELIA jest kolejnym, dobrze znanymziołem mającym właściwości inhibitora cyklooksy-genezy 2 (COX2), nie tak silnego jak kurkuminoid,ale działającym w nieco inny sposób w kierunkuobniżania enzymu COX2, działając w ten sposóbsynergetycznie.

FENYLOANALINA (DLPA - dl phenylalanine)jest powszechnym aminokwasem, który ma zdol-ność pomagania ciału w utrzymaniu wysokiegopoziomu serotoniny, hormonu „dobregosamopoczucia w mózgu.” Lekarze pisali książkina temat wielu właściwości fenyloanaliny odnośniepoprawy nastroju i ogólnego obniżenia bólu.

NATTOKINAZA jest enzymem wyizolowanymz roślinnego sera Natto, popularnego pożywieniaw japońskiej diecie. Nattokinaza posiada zdolnośćrozpuszczania skrzepów krwi.

Jeśli masz obiekcje odnośnie leków farmaceutycz-nych z ich skutkami ubocznymi i jeśli zmęczonyjesteś codziennym bólem, to nasza formułao nazwie PHENOCANE może być odpowiedziąna to, czego szukasz.

KORZYŚCI PHENOCANE

Ulga w bólu przy:• chronicznym bólu w krzyżu,• rwie kulszowej,• artretyzmie,• urazach sportowych.Produkt ten wzmacnia naturalne obronne

mechanizmy ciała do walki z zapaleniem i bólem.

OPINIE UŻYTKOWNIKÓW

Mam przepuklinę dysku L5. Lekarz zalecił mizastrzyki steroidalne, które nic nie dały. Zacząłemprzyjmować Phenocane 4 dni temu i czuję sięlepiej. Przyjmowałem 8 do 10 Excedriny dziennie,a teraz zjechałem do 4. Działa świetnie.

Myślałem, że wczoraj fibromialgia mnie zabije...dziś czuję się znacznie lepiej i mogę się śmiaćz wczorajszego dnia.

To zadziwiające, jak dobrze działać może natu-ralny środek przeciwbólowy. Mam ból w kostce,gdy dużo chodzę lub biegam. Żeby ból przeszedł,musiałem wziąść 2 Ibuprofeny 200. Teraz biorę 3lub 4 Phenocany, żeby osiagnąć to samo. Ponadtoskładniki dobrze na mnie działają (alkalizacjapomaga mi w regularności), więc nie muszę jużprzyjmować innych rzeczy, ktore przyjmowałem.

Mąż zamówił dla mnie Phenocane, ponieważprzyjmowałam Ibuprofen i Aleve, by ulżyć bólw krzyżu. Mam wypadający dysk i postępowyartretyzm w stawach biodrowych i kolanowych.Przyjmując Phenocane zaledwie przez tydzieńzauważyłam dużą różnicę. Nie muszę już przyj-mować niczego innego. Phenocane to wspaniałyprodukt!

Mam 34% skoliozę kręgosłupa pomiędzy L2 i 3.Na zdjęciu rentgenowskim wygląda to jak małewgłębienie lub skrzywienie. Nic nie było robionez tym aż do 50. roku życia, kiedy prześwietleniei inne procedury to wykryły. Miałem wtedy takostry ból w krzyżu po prawej stronie, że czasaminie mogłem już chodzić. Masażysta polecił miPhenocane, gdyż nie chciałem przyjmowaćIbuprofenu lub Tynelonu ze względu na skutkiuboczne i dlatego, że nie przynosiły ulgi w bólu.Środki rozluźniające mięśnie nie działały również.Ale joga, codzienny spacer i Phenocane przynosząulgę w bólu bez podrażniania żołądka.

Spróbowałem Phenocane z polecenia kuzyna.Cudowna ulga przy chronicznym bólu w krzyżu.Dwa dni później żona nadwyrężyła kręgosłupi miała kilka wizyt u chiropraktyka. Poczuła siętroszkę lepiej. Zaczęła następnie przyjmowaćPhenocane i po 48 godzinach nie było już bólu.

Mam chroniczny artretyzm i problemy z dolnączęścią kręgosłupa od wielu lat. Środki nies-teroidalne działały tylko przez chwilę. Trochępomogła glukozamina, ale po kilku dniach przyj-mowania Phenocane odczuwam zdecydowanąulgę. Stan dalej tkwi, ale, Boże, jak dobrze się czuję!

Miałem postępowy artretyzm w kolanach i byłemgotów na operację. Moja żona jest pianistką z bolesnym artretyzmem w rękach. Bez żadnejnadziei na poprawę, za poradą znajomej, kupiliśmyPhenocane. Byliśmy oboje mile zdziwieni, kiedyzaledwie po kilku dniach przyjmowania 3 kapsułekdziennie, nie było śladu po bólu. Oczywiście, że tonie „leczy” artretyzmu, ale zdecydowanie obniżastan zapalny powodujący ból. Obniżyliśmy następ-nie dawkę do 1 lub 2 dziennie i nigdy nieodczuwaliśmy żadnych skutków ubocznych.Posłuchaj porady sceptyka – Phenocane działa!

Jestem ofiarą paraliżu dziecięcego (polio) i dlategomam ból mięśni i nerwów, który od czasu do czasudokucza i jest dla mnie berdzo żenujący. W większościprzypadków przyjmuję jedną Phenocane i czasamijedną rano i wieczorem. Myślę, że to wspaniałyprodukt. Zawsze używałem witaminy i zioła.

Kocham Phenocane. Przyjmowałem kiedyś Advillub Tynelon czy też inne środki przeciwbólowe bezrecepty, po których zawsze chorowałem. To działapięknie. Likwiduje ból i nie ma po nim żadnegonieprzyjemnego odczucia.

Phenocane polecił mi mój masażysta. Nic niepomagało przy moim okropnym bólu w krzyżu. Niebyłem zbyt szczęśliwy z powodu codziennego przyj-mowania Ibuprofenu. Kupiłem butelkę i przyjąłemjedną kapsułkę nie spodziewając się niczego specjal-nego. Poszedłem następnie poćwiczyć z rakietką i pook. półtora godziny zorientowałem się, że do tej porynie było to możliwe bez środka przeciwbólowego.Phenocane działa u mnie przez 6-8 godzin lepiej niż2 Ibuprofeny i nie stwierdzam żadnego ubocznegodziałania.

tłum. M. Hencz

PO DARMOWE PRÓBKI ZADZWON POD NUMER 877-982-9800 LUB POPROŚ W SKLEPIE W BACK TO NATURE.


ELIKSIR SANQING FENIKS

Produkt zalecany jest osobom cierpiącymna zaparcia i przy wysokim cholesterolu, przystanach zapalnych przewodu pokarmowego;przy trądziku, przebarwieniach skóry.Stosowanie tego preparatu daje gwarancjęcałkowitego oczyszczenia organizmu i usunię-cia toksyn. Dla najlepszych rezultatów eliksirpowinien być stosowany razem z pastąowocową "Róża Feniks". Eliksir "SanqingFeniks" działa na trzy podstawowe sposoby:czyści jelita, oczyszcza organizm z toksyn,oczyszcza krew z nadmiaru lipidów. Jest tojednym z najbardziej skutecznych preparatówoczyszczający.

W skład produktu wchodzi ponad 15 skład-ników Tradycyjnej Chińskiej Medycyny:bioimmunoregulator - ekstrakt ze Soplówkijeżowatej (grzyb Lwia Głowa), podstawoweskładniki żel Aloecuraçao i oligosacharydyoraz inne składniki:chryzantema, wiciokrzew,kordiceps chiński, iinchzhi, aurikularia uchok-ształtna (grzyb nadrzewny), liście ginko,chryzantema, konchiolina, giericyj, miłorząbjapoński, stachioza jako składniki wspomaga-jące.

Soplówka jeżowata (Hericium erinaceus)lub Lwia Grzywa, nazywana również grzybemPom Pom - grzyb bez nóżki i bez kapelusza,charakterystycznych dla zwykłych grzybówbędących w sprzedaży. Wygląda jak snieżka,pokryta białymi sopelkami. Rośnie szybko napodłożach z trocin, owocuje bez problemuw różnych temperaturach. Kucharze lubią tengrzyb, który rzeczywiście posiada znakomityaromat, czasami przypominając w smakumięso krewetek.

Soplówka ma szerokie zastosowanie w tradycyjnej medycynie chińskiej przy

leczeniu chorób żołądka i w profilaktyce prze-wodu pokarmowego. Grzyb ten podnosirównież siły obronne organizmu, sprzyja regu-lacji układu nerwowego, polepszafunkcjonowanie organów układu odde-chowego. W trakcie analizy wartości odżyw-czej soplówki tak samo, jak w przypadkuinnych grzybów jadalnych, odkryto wysokiest~ienie substancji mineralnych, takich jakpotas, fosforany, trochę niższy poziom sodu iwapnia. Znaleziono 19 aminokwasów (opróczmetioniny i tryptofanu), tzn. przytłaczającąwiększość aminokwasów niezbędnych.Odkryto 32 substancje aromatyczne w cieletego grzyba, czyli nawet znacznie więcej niż wShiitake. W sktad Soplówki wchodzi znacznailość immunoregulujących polisacharydów.Jest to bardzo ważne w leczeniu nowotworów,gdzie „Pierwsze skrzypce” grają polisacharydy,znajdujące się tylko w grzybach glukany.Mechanizm ich działania jest wielostronny, ale

można powiedzieć, że przede wszystkim akty-wizują specyficzną odporność na poziomiekomórkowym. Glukany pozyskiwane z grzy-bów mobilizują układ immunologiczny naróżne sposoby - aktywują wytwarzanie intre-feronu i interleukin, makrofagów i limfocytówT; powstrzymują powstawanie i tłumią rozwójkomórek rakowych na różnych poziomachprocesu rozwojowego, hamują procesyzapalne skóry i śluzówki, chronią wątrobę, sąskuteczne we wszelkich schorzeniachzwiązanych z osłabieniem odporności, takichjak: alergie, HIV, kandydoza, grypa,reumatyzm, posiadają działanie przeciwza-palne, mogą być stosowane długotrwalew celu podtrzymania odporności.

• Żel Aloecuraçao. Aloes zawiera ponad160 czynnych składników, które wzmacniająorganizm w walce z wirusami i posiadają silnedziałanie na komórki rakowe. Aloes stymulujeodporność, opóźnia procesy starzenia. Oprócztego aloes działa na zaparcia, hemoroidy,pomocny jest przy ranach, schorzeniachukładu krążenia i inne.

• Oligosacharydy. - wysokojakościowe roz-puszczalne w wodzie włókna spożywcze,polepszają czynności przewodu pokar-mowego, stosowane w profilaktyce zaparć ibiegunek, sprzyjają obniżeniu poziomu cukruwe krwi., wzmacniają odporność itd.

W skład produktu wchodzi ponad 15 skład-ników Tradycyjnej Chińskiej Medycyny:bioimmunoregulator - ekstrakt ze Soplówkijeżowatej (grzyb Lwia Głowa), podstawoweskładniki żel Aloecuraçao i oligosacharydyoraz inne składniki:chryzantema, wiciokrzew, ,kordiceps chiński, iinchzhi, aurikularia uchok-ształtna (grzyb nadrzewny), liście ginko,chryzantema, konchiolina, giericyj, miłorząbjapoński, stachioza jako składniki wspomaga-jące.

• Konchiolina - są to jedyne w przyrodziejadalne włókna odżywcze z wolnymi aminami.Konchiolinę nazywa się "szóstym żywiołemżycia". Już w starożytnym poradniku "Ben saogan mu" (Katalogu ziół ) o konchiolinienapisano: "Usuwa zastoje i niedrożności".Koncholina ma zdolność aktywizowaniakomórek układu immunologicznego i w tensposób zwiększać zdolność organizmu dosamouzdrawiania. Ponadto, konchiolina łatworozpuszcza się w roztworze kwasowymtworząc grupy kationowe, zdolne dowyprowadzania z organizmu różnych toksyn,barwników chemicznych, soli metali ciężkichi pierwiastków radioaktywnych. Regulujezawartość tłuszczów we krwi, obniża ciśnieniekrwi, skutecznie powstrzymuje tworzeniekomórek rakowych, neutralizuje toksynyi usuwa je z organizmu, chroni wątrobę,sprzyja chudnięciu, usuwa krosty.

• Ekstrakt z liści Ginko nazywanegorównież kamieniem potrafiącym ożywiać".Skuteczny w zwalczaniu 25 rodzajów grzybic,przy czym skuteczność wynosi 92%. Bardzoskutecznie zwiększa objętość krwi w naczyniachmózgowych. Wpływa na polepszenie pamięci,

zapobiega starczemu otępieniu umysłowemu.Ma zdolność rozszerzania tętnicy wieńcowej,zapobiega sklejaniu się płytek krwi i tworzeniusię skrzepów, skutecznie chroni przedwieńcówką i zawałem mięśnia sercowego.Zwiększa odporność, usuwa wolne rodniki,ma działanie antyrakowe, spowalnia procesystarzenia się, ponadto chroni wątrobę, niedopuszcza do skurczów oskrzeli, zapobiegaastmie oskrzelowej itp. Siedemdziesiąt procentświatowych zasobów Ginko znajduje się wChinach.

• Auricularia ucho kształtna - grzybnadrzewny . W traktacie "Tanben tsaodżu"mówi się, że Auricularia ucho kształtna "oży-wia krew, napełnia energią życiową, nawilżajelita, oczyszcza przewód pokarmowy, usuwatoksyny" itp. Działa na substancje obce, którenieopatrznie trafiły do organizmu wraz zjedzeniem (części włosów, trociny, piasek,kawałki metali i inne), utleniając je i roz-puszczając. Daje również wyraźny efekt neu-tralizacji obcych substancji pochodzeniawewnętrznego (kamienie w nerkach, wpęcherzyku żółciowym, w pęcherzu moczowym,kamienie kałowe) poprzez ich rozpuszczaniei neutralizację. Posiada szczególną zdolnośćzmniejszania lepkości i gęstości krwi,zmniejszania jej zagęszczeń, zmniejsza gęstośćcholesterolu. Bardzo skuteczna w profilaktycei zapobieganiu: wieńcówce, udarowi mózgu,zakrzepicy naczyń mózgowych, arte-riosklerozie, nadciśnieniu itp.

Grzyb ten ma smak słodkawy, zaliczanyjest do produktów chłodnych. Jest znanymwegetariańskim produktem żywnościowym,zawierającym dużo białka, a mało tłuszczu,jest bogaty w minerały i błonnik roślinny.Szczególne substancje roślinne znajdujące sięw jego składzie, w postaci koloidalnejskutecznie przeciwdziałają wchłanianiutłuszczów przez organizm. Ma działanieantyrakowe, sprzyja odchudzaniu. Jest pro-duktem żywnościowym zalecanym przez Świa-tową Organizację Zdrowia.

• Chryzantema, smak słodkawy zdomieszką gorzkiego. Likwiduje wiatry,oczyszcza wątrobę, neu-tralizuje toksyny, likwidu-je stany zapalne.

• Arbuz - likwidujegorączkę ciała, sprzyjanawilżeniu organizmu,zasila Yin organizmu,osłabia Ogień, oczyszczawątrobę, nawilża płuca,uzdrawia śledzionę itrzustkę, usuwaniedrożności.

• Ekstrakt zKordicepsu chińskiego.Działa na dwa meridianyorganizmu: meridannerek i meridian płuc.Likwiduje wiele syn-dromów niewydolnościi setki dolegliwości.Obustronnie reguluje

energie Yin i Yang w organizmie człowieka.Doprowadza do równowagi układów w orga-nizmie i oczyszcza.

PODSTAWOWE DZIAŁANIE, EFEKTYEliksir "Sanquing Feniks" do stosowania

doustnego działa na trzy sposoby: oczyszczajelita, oczyszcza organizm z toksyn, oczyszczakrew ze szkodliwych tłuszczów.

1. Dlaczego dla człowieka niezbędne jestoczyszczanie przewodu pokarmowego?

Jelita człowieka mają długość około 5 - 6metrów, a w nich co ok. 3,5 cm utworzone sąfałdy(nisze), w których gromadzi się do około3 kg resztek jedzenia. Te resztki zaczynają fer-mentować, rozkładać się, gnić i twardnieć.Prowadzi to do powstawania czarnych toksy-cznych substancji o nieprzyjemnym zapachu(kał zastoinowy). Jeżeli w porę nie usuniemyz organizmy tych gnijących i rozkładającychsię substancji, to jelita będą je wchłaniałyi kierowały do krwi.

2. Dlaczego dla człowieka niezbędne jestoczyszczanie organizmu z toksyn?

W wyniku szybkiego rozwoju współczes-nego przemysłu, każdego dnia człowiek stykasię z zanieczyszczonym środowiskiem i jestzmuszony w nim funkcjonować. Tozanieczyszczone powietrze to np: kurz, tlenekwęgla, czad, dwutlenek węgla, lotne produktyspalania węgla kamiennego, gazu ziemnego iropy naftowej itp. oraz zanieczyszczeniawewnątrz pomieszczeń mieszkalnych - o 80%przewyższone normy stężenia formaldehyduw preparatach wykończenia mebli i inne, aponadto krytyczne zanieczyszczenie wody(wiele zakładów przemysłowych nie radzisobie nawet z częściowym oczyszczaniemścieków, co prowadzi do poważnego i stałegozanieczyszczania zasobów wodnych), wysokiestężenie trucizn chemicznych w żywności (wowocach, warzywach, zbożach, herbacie itp.),nadmierne stosowanie nawozów sztucznych,codzienne karmienie ptactwa i bydładomowego zanieczyszczoną paszą. W takimotoczeniu, w prosty sposób człowiek codzien-nie gromadzi liczne zanieczyszczenia w swoimorganizmie, jony metali ciężkich, a takżezimne, gorące, wilgotne i inne toksyny, którepowstają w organizmie człowieka jako produktkońcowy, powstały z dużej ilości odpadów poprzemianie materii. Do tego dochodzą stanypsychologiczne, które prowadzą do rozregu-lowania układu wydzielania wewnętrznego, cona zasadzie sprzężenia zwrotnego wywołujedodatkowe, skrajne przeżycia emocjonalne,które objawiają się w postaci zaparć,wyprysków skórnych, trądziku, krost, piegów,nadmiernej wagi, otyłości itp.

3. Dlaczego człowiek powinien oczyszczaćkrew ze szkodliwych tłuszczów?

Wysoka stopa życiowa i wzrost poziomużycia ludzi doprowadziły do nadmiernegostosowania w jedzeniu produktów żywnoś-ciowych o dużej zawartości tłuszczu, a to

Oczyszcza organizm z zanieczyszczeń, przywracapierwotne zdrowie. Stareprzysłowie mówi: „Chcesz żyćdługo – utrzymuj jelita w czys-tości, chcesz żyć bardzo długo -utrzymuj jelita puste!”

c. d. na str. 16


prowadzi bezpośrednio do stałego zwiększaniasię poziomu tłuszczu we krwi i do jego kumu-lacji. Nieustannie zwiększa się gęstość i lep-kość krwi. Schorzenia układu sercowo-naczyniowego takie jak - udar mózgu, zawałmięśnia sercowego, nagłe zatrzymanie akcjiserca, nadciśnienie stały się zabójcą numerjeden wśród ludzi, a osób ze zdiagnozowanącukrzycą, otłuszczeniem wątroby, marskościąwątroby, kamicą żółciową, otyłością itp. zkażdym dniem przybywa.

Działanie i efekty:Eliksir "Sanquing Feniks" do stosowania

doustnego oczyszcza jelita, oczyszcza orga-nizm z toksyn, oczyszcza krew ze szkodliwychtłuszczów. W ciągu 2-3 godzin po pierwszymzażyciu preparatu zaczyna się rozmiękczaniezastoin kałowych w jelitach. Rozpoczynają sięreakcje, którym mogą towarzyszyć różnedźwięki pochodzące z jamy brzusznej (odgłosprzelewania, burczenie itp.) oraz powstawaniegazów. Jednocześnie rozpoczyna się procesrozkładu tłuszczów we krwi, co zapoczątkowu-je zmniejszanie się gęstości i lepkości krwi, cow dalszym etapie stopniowo normalizujekrążenie krwi, przyspiesza się wyprowadzanietoksyn z organizmu, następuje stopnioweusuwanie przyczyn tych dolegliwości.

Po upływie 2-3 dni od zażycia produktunastępuje odczepienie zastałych mas kałowychod ścian jelit z sygnałem do opróżnienia jelit(płynny stolec), występują dosyć obfitewypróżnienia, kał ma ciemny kolor i nieprzy-jemny zapach.

Po upływie 4-10 dni od zażycia preparatuulegają złagodzeniu objawy ze strony żołądkai jelit, znika nieprzyjemny zapach z ust, zaparciei biegunka stopniowo wracają do normy, stolecnormalizuje się, przybiera właściwą formę.

Po zastosowaniu 2-3 cykli zażywanianiniejszego preparatu czynności przewodupokarmowego w sposób zauważalny wracajądo normy, wypróżnienia są regularne,niewymuszone i łatwe; zgrubienie skóryspowodowane zaparciem i nagromadzeniemtoksyn stopniowo przechodzi, koloryt skóryulega poprawie, twarz staje się naturalnie

różowa, zapach z ust jest normalny, stopniowoznikają plamy, trądzik, wysypka. Wraz zusunięciem ich przyczyny znikają objawy.

Eliksir "Sanquing Feniks" bardzo skuteczniezapobiega powstawaniu hiperlipidemii, a wprzypadku jej wystąpienia znacznie polepszastan. Ma też wspomagające oddziaływanieprzy otłuszczeniu wątroby, nadciśnieniu iotyłości.

Eliksir "Sanquing Feniks" został sporządzonywedług receptury opracowanej przez grupęekspertów z Instytutu Naukowo-Badawczego.Preparat ten charakteryzuje się optymalnymefektem oczyszczającym przewód pokarmowyoraz unikalnym działaniem związanym zusuwaniem toksyn z organizmu. Obniża gęs-tość i lepkość krwi, oczyszcza krew ze szkodli-wych tłuszczów, reguluje równowagę Yin-Yangorganizmu, wybiórczo wyrównuje poziom alboYin, albo Yang, dokonuje oczyszczania orga-nizmu.

Zalecany jest osobom cierpiącym nazaparcia, nieżyt żołądka, zapalenie jelitacienkiego, osobom z wysokim poziomemtłuszczów we krwi i innymi, wynikającymi ztego faktu dolegliwościami, osobom ztrądzikiem, wysypkami, przebarwieniami skóry,osobom charakteryzującym się gwałtownymizmianami nastroju, przygnębieniem; zaleca sięteż przy nieprzyjemnym zapachu z ust.

Sposób stosowania:Do 2 flakonów dziennie, 10 dni stanowi

jeden cykl terapii (na ogół); dla uzyskania lep-szego efektu zaleca się przerwę pomiędzy cyk-lami (3 dni). Cykl oczyszczający - przynajmniej15 dni.

Uwaga: można rozpocząć przyjmowaniepreparatu od mniejszych dawek, pod warunk-iem wystąpienia zauważalnego efektu w ciągupierwszego tygodnia.

Eliksir „Sanqing Feniks” – najskuteczniejszypreparat przeznaczony do oczyszczania orga-nizmu! Do nabycia w zielonych aptekach BackTo Nature w Chicago i na przedmieściach.Tel. 773-463-5758.

SANQING FENIKSc. d. ze str. 15


Laetrile, znany też pod nazwą Amigdalinalub Witamina B17, używany jest skutecznie odwieków w walce z rakiem wszelkiego rodzaju.I pokonuje go.

Badania naukowe dowiodły, że ten niezwykłyskładnik jest w stanie zabić komórki rakowe nieuszkadzając jednocześnie komórek zdrowych,stosując tzw. selektywną toksyczność - coś, czegoniestety chemioterapia i radioterapia nie potrafią.A co bardziej niewiarygodne, lekarze którzy zas-tosowali Amigdalinę u swoich pacjentów, odkryliprawie w 100% ich powrót do zdrowia. Pomimoże liczne badania naukowe udowodniły nie razogromne korzyści zdrowotne przy zwalczaniuraka wynikające z zażywania B17, to od lat 80.trwa nieustanna nagonka, propaganda i różnegorodzaju walka z tym suplementem. W rezultacietego wrogiego działania Amigdalina nigdy nieuzyskała akceptacji FDA - AmerykańskiejOrganizacji Zdrowia.

RYS HISTORYCZNYAmigdalina była po raz pierwszy użyta

antyrakowo w Rosji w 1845 roku, jednak pierwszyraz odnotowano oficjalnie jej użycie w USAdopiero w 1920 roku. Niedługo potem formuła tazostała ogłoszona „zbyt toksyczną” i zabronionojej używania. Na szczęście w 1950 roku odkrytoją ponownie dzięki zespołowej pracy dwóchlekarzy- ojca i syna- Ernesta T. Krebs Sr., M.D.i E.T. Krebs, Jr.

Krebsowie odkryli że Latril wchodzi w składgrupy związków chemicznych zwanychNitrilosides, lub inaczej Witaminą B17. Związkite są nietoksyczne i stanowią składnik wielujadalnych roślin.

Zespół Krebsów odkrył też ze Witamina B17odgrywa główną rolę w utrzymaniu organizmuz dala od nowotworów, czyli w profilaktyceantyrakowej. Więcej, uważali oni na podstawieswych badań i obserwacji, że niedobór WitaminyB17 wręcz powoduje nowotwory, na podobnejzasadzie jak np. niedobór Witaminy C jestzródłem szkorbutu. I tak jak osoba ze szkorbutemwymaga zwiększonych dawek Witaminy C nawetpo ustąpieniu choroby, tak też osoby po wylecze-niu się z nowotworu oraz osoby zdrowe, powinnybrać w zasadzie nieustannie Witaminę B17 w celuzapobiegania kolejnym nawrotom raka, lub byzapobiec wystąpieniu u nich tej choroby.

PRAWDA UKRYTA ZA KONTROWERSJĄ

Sposób w jaki Letril (Wit. B17 lub amigdalina)działa, stanowi główny powód narosłych kon-trowersji wokół tego suplementu. Chodzi o to żecząsteczki Letrilu zawierają cyjanek, czyli truciznę.

To właśnie ona zabija raka i stanowi o sukcesieAmigdaliny. Gdy Latril napotyka komórkęrakową, główny enzym tej komórki łączy sięz cyjankiem i powoduje powstanie reakcjichemicznej, która aktywuje truciznę i zabijakomórkę rakową.

Wielu przeciwników Amigdaliny uważa żecyjanek w niej zawarty może być bardzo niebez-pieczny dla życia człowieka, nawet śmiertelny.Jednak prawdą jest że ten cyjanek jest śmiertelnytylko dla komórki rakowej, na tym polega cudjego działania.

Gdy Letril wchodzi w kontakt ze zdrowymikomórkami, uwalniają one enzymy które rozkłada-ją go na dwa produkty uboczne, wręcz bardzokorzystne i pomocne dla naszego organizmu i pro-dukcji witaminy B12. Natomiast jakikolwiek ichnadmiar wyrzucany jest z ciała przez nerki. Procesten nazywa sie selektywną toksycznością i oznacza, że Letril potrafi selekcjonować, którekomórki należy zabić, a które nie.

Ważne jest jednak, żeby podczas braniaAmigdaliny nie zażywać żadnych probiotyków,ponieważ te żywe dobre kultury bakterii mogączasem zmienić działanie cyjanku z nieszkodli-wego na szkodliwe.

Dr Krebs zawsze uważał, że w przypadkuzapobiegania rakowi witamina B17 w formienaturalnej (np. zawarta w pestkach moreli) jestlepsza od oczyszczonej. Tak samo przecież jestz innymi rodzajami żywności: witamina C w postaci naturalnej (w grejpfrutach czy w pietruszce) jest lepsza od tabletek.

Uważa się, iż przed rakiem chroni znakomiciejedno nasiono moreli lub brzoskwini na 5 kgmasy ciała, aczkolwiek dokładna dawka dziennazależy od nawyków żywieniowych i przemianymaterii każdego człowieka. Osoba ważąca ok. 85kilogramów może zjeść 16 – 17 nasion morelilub brzoskwini dzienne, by otrzymać bezpiecznąi odpowiednią dawkę B17. Natomiast w przypad-ku B17 dawkowanej w postaci tabletek 100 mgwystarczą 2-3 tabletki.

Mam zdiagnozowanego raka. Jaka jest zale-cana dawka dzienna B17? Co powinienem przyj-mować dodatkowo i jak długo?

Jeśli masz raka, to najprościej będzierozważyć przyjecie jak najwiekszej ilości witaminyB17 w możliwie jak najszybszym czasie.- Ermest T. Krebws jr.

Wiele osób bierze tylko i wyłącznie witamineB17, wiele zaś przyjmuje ją jako jeden ze skład-ników pełnej kuracji metabolicznej. Najlepszymrozwiązaniem jest potraktowanie witaminy B17jako części wszechstronnego programu, zawiera-jącego liczne uzupełniającie się elementy, z których

każdypełniważnąrolę wskutecznej terapii.

Aby jednak odpowiedzieć wyczerpujaco napytanie, oto dawki zalecane przez dr Contrerasaz Oasis of Hope Hospital:

FAZA I (początkowa):AMIGDALINA, 3 gramy (6 tabletek po

500mg) doustnie, przez 21 dni.Równolegle ordynuje sie enzymy proteolity-

czne (trzustki), witaminę C, kwas pangamowy –witaminę B15, AHCC (Active Hexose CorrelatedCompound), chrząstkę rekina (czysta 100%),witaminę A (w postaci emulsji), kiełki jęczmienia,antyoksydanty oraz inne odżywki). Terapia tama za zadanie bardzo agresywne zwalczanie rakai jednoczesne wzmacnianie układu odpornoś-ciowego pacjenta, nie czyniąc mu przy tymszkody.

FAZA II (kontynuacja):AMIGDALINA (witamina B17) 2 gramy

(cztery tabletki 500mg) dziennie doustnie, przeznastępne trzy miesiace + wszystkie pozostałeskładniki fazy I.

PO FAZIE II:Fazsa III terapii metabolicznej, polegająca na

kontynuowaniu fazy II lub, jeśli rak jest w stanieremisji, programie profilaktycznym.

Witamina B17 jest rozpuszczalna w wodziei nie jest toksyczna. Jest równie bezpieczna jakcukier i woda, a zarazem bezpieczniejsza odaspiryny. Bardzo mały odsetek przyjmujacychpacjentów odczuwa mdłości po zażyciu dużejdawki jednorazowo – ale to samo dotyczy spoży-cia zbyt dużej ilości cukru, soli lub wody na raz.W przypadku mdłości należy przyjmować częściejmniejsze ilości witaminy B17. Jeśli jesteś choryna raka, to dawka dzienna wynosi od 6 dodziesieciu tabletek 500 mg dziennie przez pier-wsze 21 do 30 dni. Jeśli poczujesz mdłości,podziel tabletkę na połowę i po zażyciu pierwszejpołówki poczekaj godzine, by przyjąć drugą.Dobrze jest przyjmować tabletki po posiłku.Po fazie początkowej, ktora trwa 21 do 30 dni,dawka maleje do 4-6 tabletek na dzień – i należyje łykać przez następne trzy miesiace.

Czy jest konieczne jednoczesne spożywaniepestek moreli i przyjmowanie witaminy B17 w trakcie kuracji metabolicznej?

Dr Contreras uważa, że tak - bowiem niewszystkie składniki z pestek znajdują się woczyszczonej postaci amigdaliny. Pestki sa natu-ralna formą występowania witaminy B17 -zawierają wiele innych składników, którychdziałanie łączy się z działaniem oczyszczonejpostaci, pomagajac organizmowi przyswoić jejaktywne składniki. Na początku kuracji pacjentpowinien zjadać jedno nasionko moreli na każde4-5 kilogramów wagi ciała, wraz z oczyszczonąB17, przyjmowaną doustnie lub dożylnie. Jeżelipacjent dobrze znosi takie dawki, może je zwięk-szyć do 30, a nawet 35 nasion dziennie.

Co przyjmować wraz z witaminą B17?Jeśli masz raka, to zgodnie z zaleceniami

dr Contrerasa (jednego z pionierów leczeniawitaminą B17 i dyrektora medycznego Oasis ofHope Hospital) powinieneś poddać się terapii,ktora będzie wspomagać twoj układ odpornoś-ciowy w walce z nowotworem. Oasis oopracowałprogram detoksykacyjny, który pozwala uzyskaćnajlepsze wyniki w walce z tą chorobą. Zespółdr Contrerasa, leczy przy pomocy następujacegozestawu: letril, enzymy proteolityczne (enzymytrzustki), chrząstka rekina (100% czysta), witami-na A (w emulsji), kwas pangamowy (witaminaB), przeciwutleniacze, żywność zawierająca nitry-lozydy (np. Nasiona moreli) oraz inne składnikiodżywcze. Każdy z tych składników jest bardzo

ważny w skutecznej walce z rakiem. Enzymytrzustki na przykład, występują w naturze m.in.w owocach ananasa i papai. Oczywiście pozatym wytwarza je nasza trzustka; służą one dotrawienia białek zwierzęcych. Ich zadaniem jestrównież zniszczenie chroniącej komórkę nowot-worową ujemnie elektrostatycznie naładowanejotoczki białkowej (pericellular sialomucin) odpy-chającej białe ciałka krwi, komórka nie może sięwtedy bronić przed układem odpornościowym.

Celem terapii metabolicznej jest przede wszys-tkim przywrócenie choremu organizmowi opty-malnej kondycji. Niestety, wiekszość pacjentówpodejmuje leczenie terapiami alternatywnymi(a w tym i metaboliczną), gdy ich organizm jestjuż poważnie wyniszczony chemioterapią, naświet-laniem, zabiegami chirurgicznymi oraz samymnowotworem. Właśnie dlatego do terapii meta-bolicznej powinno sie włączyć substancje odżyw-cze, ktore pomagają w przywracaniu zdrowegostanu. Szpik kostny, chrząstki wołowe i kolagenpomagają w odbudowie tkanki kostnej w przy-padku raka kości. Grzyby z rodzaju maitakei shittake (najlepiej przebadane naukowo grzyby)zawieraja w sobie substancje antywirusowązwaną lentinanem, która stymuluje układimmunologiczny i unieczynnia wirusy. W terapiileczenia raka pomocne są również inne substanc-je odżywcze: Essiac, AHCC, koenzym Q10, siar-czan hydrazyny, ekstrakt z pestek grejpfruta, IP-6, minerały koloidalne, witamina E, multiwita-miny i minerały, imbir, betakaroten, koci pazur,echinacea, oset mlecczny, melatonina, owocenoni (z wysp Pacyfiku) bądź surowa grasica.

Wśród naukowców i lekarzy holistycznychpanuje przekonanie, iż łączenie kilku terapiiodnosi lepszy skutek niż stosowanie wyłączniejednej. Składniki terapii metabolicznej możnazmieniać zgodnie ze swymi potrzebami.

Leczenie terapia metaboliczną najlepiejrozpocząć od razu po stwierdzeniu raka. Dr Krebsokreślił szanse powodzenia na 98% dla przypad-ków raka w stadium początkowym, bez przerzutów,kiedy pacjent nie został poddany leczeniu chemiąi naświetlaniem.

POKARMY ZAWIERAJĄCE LETRILOto przykłady pokarmów zawierających

Amigdalinę:- pestki owoców: jabłka, śliwki, morele, wiśnie,brzoskwinie- jagody: borówki, jeżyny, jagody, żurawina,porzeczki, agrest, maliny, truskawki- ziarna: brązowy ryż, proso, jęczmień- orzechy i nasiona: makadamia, pecans, walnuts,gorzki migdał, siemię lniane- fasole : fava, garbanzo, lime, mung- warzywa: szpinak, lucerna.

Laetrile jest obecnie używany na całymświecie i znany jako skutecznie zwalczającynowotwory naturalny środek antyrakowy; niestetynie w USA, tu z pewnych nie znanych nampowodów wciąż nie jest zaaprobowany przezFDA.

Powyższy artykul ma zadanie jedynie informa-cyjne. Fragmenty tekstu zostały przetłumaczone z książki „25 sekretów terapii rakowej.” Tekstyzostały wzbogacone o fragmenty książki „Terapiametaboliczna witaminą B17.”

Wszystkie wspomniane w artykule produktynabyć można w zielonych aptekach Back To Naturew Chicago i na przedmieściach. Tel. 773-463-5758.

Przygotowała: Agnieszka Rowenska

SEKRET NATURYWitamina, która zabija raka

Ponad 150 lat temu dwóch francuskich chemików odkryło naturalny składnikznajdujący się w gorzkich migdałach oraz nasionach i pestkach niektórychowoców i warzyw, co stało się jednym z najbardziej efektywnych, a zarazemkontrowersyjnych terapii antyrakowych.


Zdrowie, Uroda i ŻycieMiesięcznik/Published monthly by Back To Nature, Inc.

Siedziba redakcji: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 • Adres korespondencyjny: 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646, tel. (773) 583-0402, fax (773) 583-0460Wydawca i redaktor naczelny: Marcin Hencz • Redaguje zespół: Marcin Hencz, Krystyna Hencz • Stali współpracownicy: Agnieszka Roweńska, Joanna Aurelio

• Dział ogłoszeń: (773) 583-0402 • Promocja i kolportaż: Krystyna i Marcin Hencz • Nakład: 30 tys. • Redakcja nie odpowiada za treść reklam i ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo do odmowy opublikowania płatnych ogłoszeń i nadesłanych tekstów.

Nie zamówionych materiałów nie zwracamy. Informacje o prenumeracie znajdziesz powyżej. Warning: This publication is not intended as medical advice and in no way excludes the necessity of a diagnosis from a health professional. Its intent is solely informational and educational.

www.back2nature.net • e-mail:[email protected]

Zielone apteki BACK TO NATURE, Inc.znajdziesz pod adresami:

3101 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60618 • (773) 463-57585627 N. Milwaukee Ave. • Chicago, IL 60646 • (773) 631-15175556 W. Belmont Ave. • Chicago, IL 60641 • (773) 481-00365098 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60632 • (773) 735-44015898 S. Archer Ave. • Chicago, IL 60638 • (773) 582-8568765 S. Buffalo Grove Rd. • Buffalo Grove, IL 60089 • (847) 520-528556 S. Arlington Hts. Rd. • Arlington Hts., IL 60005 • (847) 590-5667259 E. Dundee Rd. • Wheeling, IL 60090 • (847) 582-8358

www.back2nature.net e-mail: [email protected]

Zamówienia prosimy wysyłać na adres: 3101 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60618 Dla szybkiej obsługi dzwoń: (773) 463-5758

Honorujemy karty VISA i MASTERCARD

Dwanaście razy w roku “Zdrowie, Uroda i Życie” dostarczać będzie natchnienia, pomysłów i porad, które pozwolą zachować dobre zdrowie, urodę i wspaniałe samopoczucie. Podarowująckomuś roczną prenumeratę naszego magazynu, wyrażasz jednocześnie swój serdeczny stosunekdo tej osoby - radząc jej, jak ma właściwie dbać o swoje zdrowie, jak się odżywiać, co robić,aby pozbyć się dolegliwości, wyglądać młodo i ładnie przez cały rok. Nasz miesięcznik,wydawany przez firmę Back To Nature, Inc., zamieszcza: • wiadomości na temat najnowszychkierunków w lecznictwie • informacje z dziedziny ziołolecznictwa • reportaże ze świata•artykuły o tematyce ekologicznej • nowinki kosmetyczne.

Prenumerata roczna: $30; na dwa lata: $50; roczna zagraniczna: $50Czeki wystawione na “Zdrowie, Uroda i Życie” prosimy wysyłać na adres:

Zdrowie, Uroda i Życie, 5627 N. Milwaukee Ave., Chicago, IL 60646 z dopiskiem PRENUMERATA.

Zamawiam prenumeratę dla (Imię i nazwisko)___________________________________

____________________________Adres__________________________________________

________________________Stan__________Kod________________Data_____________

Telefon ______________________ Załączam czek na sumę______________________

Jeżeli bliskie są ci sprawy zdrowia, chcesz zachować młodość i urodę,

ZAPRENUMERUJ PISMO Zdrowie, Uroda i Życie

Tłumaczenie wywiadu, jakiegoDr Paulo Ubiratan ze szpitalaw brazylijskim Porto Alegreonudzielił lokalnej telewizji. I któryod wielu miesięcy jest rozsyłany,powielany, komentowany i chwalony przez milionymieszkańców Ameryki Łacińskiej.

Doktorze, ćwiczenia aerobikoweprzedłużają życie, prawda?

Ludzkie serce jest tak zaprogramowane, abyuderzyć określoną ilość razy. Nie marnujmy więctych uderzeń na ćwiczenia. Wszystko się przecieżzużywa. Twierdzenie, że sport to zdrowie, jesttak samo trafne, jak sugestia że szybka jazdasamochodem przedłuży jego sprawność. Chceszżyć dłużej? Zrób sobie siestę.A co z mięsem? Czy rzeczywiściedla zdrowia należy jeść jaknajwięcej owoców i warzyw?

Zastanówmy się nad logistyką pokarmu. Coje krowa? Trawę i kukurydzę, prawda? To prze-cież rośliny. Zjedzenie befsztyka jest więcniczym więcej jak bardzo efektywnymwprowadzeniem warzyw do naszego organiz-mu. A że nasze trawienie wspomaga jedzenieproduktów zbożowych, od czasu do czasuwarto też posilić się drobiem.A czy należy ograniczyć spożyciealkoholu?

- W żadnym wypadku! Wino robi się prze-cież z owoców. Z kolei brandy, czy koniak toprzedestylowane wino, co oznacza nic więcejjak to, że z wyjściowych owoców zabiera sięwięcej wody, aby człowiek mógł je jeszcze lepiejwykorzystać. To po prostu skondensowaneowoce. Z kolei piwo to produkt zbożowy.Trzeba je pić!Jakie są korzyści z regularnychćwiczeń fizycznych?

- Tak jak już mówiłem: nie marnujmy serca.Nie należy naprawiać czegoś, co nie jest zep-sute. Skoro się dobrze czujesz, to po co sobiekomplikować życie. 15 minut seksu dziennie jestwięcej niż wystarczające do utrzymania formy.

A co ze smażonymi potrawami?Ostatnio mówi się dużo o ichszkodliwości.

Nie, jeśli używamy oleju roślinnego.Produkty pochodzenia roślinnego są podstawązdrowego żywienia.No ale ćwiczenia pomagają napewno w odchudzaniu?

- Z tym też trzeba uważać. Bowiem intensywnieruszane mięśnie mają przecież tendencję dowzrostu. Zobaczmy, jakie są wieloryby. Żywiąsię tylko planktonem, piją tylko wodę, cały czassię ruszają i jakie są grube! Poza tym pamięta-jmy: zając cały czas biega, skacze, ale żyjemaksymalnie 15 lat. Z kolei żółw nie skacze, niebiega, porusza się powolutku, nic nie robi i żyjenawet 450 lat. Gdyby dużo chodzenia byłozdrowe, to listonosze żyliby wiecznie!A co z czekoladą?

Toż to kolejna roślina! Kakao jest wspaniałympokarmem powodującym uczucie szczęścia.Jedzmy go jak najwięcej! I pamiętajmy: Życienie powinno być podróżą do grobu w trakciektórej tracimy czas na to, aby dotrzeć do niegocało i zdrowo, z atrakcyjnym, dobrzezachowanym ciałem. Znacznie lepiej poruszaćsię po tej drodze z piwem i chipsami w ręku,z dużą ilością seksu i nad grób dotrzećwycieńczonym i zużytym, ale z okrzykiem: Byłowarto! Cóż to była za wspaniała podróż!

Nadesłała: Julita Pindor

Korzystajmy z życiai tak jest krótkie

kącik poetyckiKristine Willow Kristine Willow

PEWNEGO RANKA BEZSILNOŚĆ

Pewnego ranka budzisz sięU boku człowieka,Krórego twarzy nie rozpoznajesz ...Zawiedziony, smutnyOgarniasz myślamu życie swoje,Robisz rachunek sumienia.Jeszcze chciałbyśZałatać, zacerowaćDla dzieci – uratować,Jednak gorycz i żalPrzesłanie dawnych latSłoneczne chwile.Rozczarowanie i pustkaPukaja do drzwiI wchodząPomimo, że nie otwierasz...

Wynaleźć lekarstwoNa tęsknotę,Na miłość,Na Złudzenia stracone,Na każdą zawiłość ...Wynaleźć lekarstwoNa samotność,Brak najbliższychI każdą chorobęNa obojętność ludzkąLekarstwo wynaleźć próbuję Lecz nie mogę ... nie mogę!

Dlaczego mężczyźni nie powinni redagować kącika porad?

Drogi Aleksandrze,mam nadzieję że będziesz mi w stanie pomóc. Pewnego dnia wybrałam się do pracy, zostawiając mojego męża w domu oglądającego telewizję. W drodzedo pracy zgasł mi silnik i samochód został unieruchomiony jakieś dwa kilome-try od domu - musiałam wrócić się aby poprosić męża o pomoc. Kiedydotarłam dodomu nie mogłam uwierzyć w to co zobaczyłam. Był w łóżku z córką naszego sąsiada! Mam 32 lata, mój mąż 34, a córka sąsiada ma 19.Pobraliśmy się 10lat temu. Mąż przyznał mi się, że romansuje przez ostatniepół roku. Mąż nie zamierza iść do poradni małżeńskiej. Jestem kompletnymwrakiem człowieka. Potrzebuję pilnej porady. Możesz mi pomóc?Bożena

Droga Bożeno,zgaśnięcie silnika po krótkiej jeździe może być spowodowane przez wiele czyn-ników. Najpierw sprawdź czy nie jest zapchany przewód paliwowy. Jeśli jestczysty, sprawdź wszystkie przewody i rury doprowadzające powietrze do silni-ka. Sprawdź też przewody uziemiające. Jeśli to nie rozwiąże twojego problemuto należy sprawdzić czy pompa paliwowa nie jest uszkodzona i czy dostarczaprawidłową ilość paliwa do wtryskiwaczy. Mam nadzieję, że byłem pomocny.Aleksander

(Nadesłał Stanley Von Medvey)


Co to jest BioCell Collagen?Nie jest to kolejny sok

BioCell Collagen® jest multilekarstwem stawów i zdrowiaskóry, która zawiera naturalnie występujące: kwas hialuronowy,siarczan chondroityny i hydrolizat kolagenu typu II. BioCellCollagen jest przełomowym składnikiem, który był przedmiotemwielu badań klinicznych, w których wykazano bezpieczeństwo iskuteczność. W przeciwieństwie do zwykłych suplementów diety,które zawierają mieszankę wielu składników, BioCell Collagenskłada się z jednego źródła naturalnie występujących i wykorzys-tuje opatentowany Bio-zoptymalizowany proces, który zapewniaszybkie wchłanianie.

Hydrolizowany kolagen typu II: jest najbardziej obfityw białka chrząstki stawowej i skóry właściwej skóry. Zapewniaramy strukturalne swoje tkanki łącznej, aby utrzymać skórę,jędrną i sprężystą i stawów aktywnych i płynów.

Siarczan chondroityny: A naturalnie występujących ele-mentem chrząstki stawowej, która daje chrząstce jegoniesamowite właściwości absorbującej.

Kwas hialuronowy (HA) cząsteczkę, która pomagazapewnić nawilżenie dla Twojej skóry, smarowanie stawów i jestżelową substancją, która posiada swoje komórki razem. HA w BioCell Collagen jest bardzo biodostępną ze względu naopatentowaną metodą jego przetwarzania.

Często zadawane pytania - BioCell Collagen

Co to jest BioCell Collagen®?BioCell Collagen® jest 100% naturalny składnik diety.

Dietetycy nazywają ją częścią nowej generacji „super skład-ników”. W przeciwieństwie do większości składników diety, któreJednowymiarowe wsparcie, BioCell Collagen® jest rzeczywiściemacierzą zagęszczonych naturalnie występujących elementów.Razem te elementy zapewniają wielowymiarowe wsparciażywieniowe, które mogą pomóc ciału bardziej skutecznieutrzymywać zdrowie tkanki łącznej w kluczowych obszarachtakich jak stawy, skóra i układ sercowo-naczyniowy.

Co to są krytyczne elementy odżywcze znalezione w BioCell Collagen®?

Analiza niezależnego laboratorium pokazuje, że naturalnieBioCell Collagen ® zawiera białka kolagenu typu II (60-65%),Siarczan chondroityny (20%), kwas hialuronowy (10%),glukozaminy i inne proteoglikany. Każdy z nich znajduje się w organizmie i jest wymagany dla zdrowej tkanki łącznej(stawów, skóry, układu krążenia itp.).

Czy BioCell Collagen jest podobny do glukozaminy?Tak, w tym sensie, że oba są zaangażowane we wspomaganiu

organizmu utrzymanie zdrowych stawów, ale jak wspomnianopowyżej, BioCell Collagen® jest rzeczywiście koncentracją wieluelementów, w tym glukozaminy. Jeśli spożywamy tylko poje-dyncze elementy zaangażowane w skomplikowanym procesieutrzymania naszych stawów i inne tkanki zdrowe, można byłosię spodziewać skuteczności częściowe. BioCell Collagen,

z jego pełnym spektrum podstawowych elementów, zapewniaszersze wsparcie żywieniowe. To może okazać się bardziejkorzystne dla zdrowia tkanki łącznej i ogólnego wspólnego.

Kto powinien zawierać BioCell Collagen® jako część pro-gramu utrzymania zdrowia?

Każdy może skorzystać z BioCell Collagen®. Dieta, wiek,stres, układ trawienny i aktywności fizyczne (sportowe, któremiają wpływ na stawy) wpływają na naszą zdolność do dostar-czamia organizmowi odżywczych surowców wymaga odpowied-niego wsparcia stawów i tkanki łącznej. BioCellCollagen®powinno być istotnym składnikiem odżywczych dlatych, którzy chcą pozostać zdrowi i aktywni przez całe ich życie.

Czy można łączyć BioCell Collagen® z innych suple-mentów żywieniowych, takich jak chondroityny, MSM i glukozaminy?

Tak. Pamiętaj, że siła BioCell Collagen® nie jest tym, żedostarcza duże ilości jednych poszczególnych składników. Jegosiłą jest fakt, że dostarcza macierzy koncentratu składnikówodżywczych, które mogą zapewnić więcej szerokiego wsparcieżywieniowego. Łącząc to z dawkami innych elementów, takie jak

te, o których wspomniano powyżej, można fakty-cznie otrzymać większe korzyści żywieniowe.

Czy BioCell Collagen bezpieczny?Tak. Jak wspomniano wcześniej, BioCell

Collagen® jest naturalnym składnikiem diety. Toi elementów, które tworzą struktury kompleksu,mają długą historię stosowania i bezpieczeństwajako składniki diety. Badanie niezależnych toksy-czności również pokazał że BioCell Collagen®

jest bezpieczny, nawet w bardzo dużychdawkach.

Można podać Jusuru Life Blend swoimzwierzętom?

Mieszanka Arbeit życia był przeznaczony dospożycia przez ludzi tylko i wiele zwierząt mogło-by mieć alergie na owoce. Z tego powodu ArbeitPet mieszanka jest wyjątkowy, posiada aktywnyskładnik, BioCell Collagen®, bez składników,które mogą stanowić potencjalne reakcje aler-giczne u zwierzęcia. Teraz twój pieszczoch możemieć uzupełnienie swojej diety, jak tego nie zro-bić, mając pewność, że to jest bezpieczne iskuteczne. Nasz ekskluzywny Arbeit Pet mieszan-ka zawiera naukowo sprawdzone składniki spec-jalnie opracowane w celu wsparcia normalnejwspólnej struktury, funkcji i elastyczność, a takżepromować optymalnnik ogólnego zdrowia idobrego samopoczucia. I to nie wszystko…Arbeit Pet mieszanka ma dodatkową zaletęzapewnia lśniącą, zdrową sierść. Oznacza to, żeTwoje zwierzę będzie czuć się i wyglądać fan-tastycznie!

UZNANE WARTOŚCI

- poprawa funkcji układu ruchu (odbu-dowuje chrząstkę i płyn stawowy);- zwolnienie procesów starzenia sięorganizmu;- wzmocnienie włosów, wygładzeniezmarszczek;- poprawa wzroku;- ochraniający efekt na układ krąże-niowy;- działanie przeciwzapalne;- wzmocnienie układu odpornoś-ciowego; - generalnie silne, profilaktyczne, ogólnoustrojowe działanie przeciwkopostępującym zmianowym związanym z wiekiem;

Jusuru nabyć można we wszystkichzielonych aptekach Back To Nature w Chicago i na przedmieściach. Tel. 773-463-5758 i w Bioproduct Center, Inc., 6243 W. Belmont Ave., lub Irving Park Rd.,Wood Dale IL., Tel. 773-558-3914;www.bioproductcenter.com. Po wiecejinformacji proszę dzwonić do Krystyny, tel. 847-558-9888.

R E K L A M Y P Ł A T N E • • R E D A K C J A N I E P O N O S I O D P O W I E D Z I A L N O Ś C I Z A T R E Ś Ć O G Ł O S Z E Ń

KRĘGARZDr Cezary S. Kędzierzawski, D.A.M.

Dyplomowany Terapeuta• Wypadanie dysków• Rwa kulszowa• Korzonki

• Bóle pleców, ramion• Drętwienie kończyn••Stawy

PRYWATNA PRAKTYKA TERAPII MANUALNEJ

Jedyny w USA posiadający polskie państwowe uprawnienia radiestezyjne

tel. 773.895.5353NIE CZEKAJ ZANIM BĘDZIE ZA PÓŹNO - ZGŁOŚ SIĘ DO SPECJALISTY JUŻ DZIŚ!

zdrowie marzec

Documents