zdj´cie mo˝e przedstawiaç wyposa˝enie opcjonalne. 35/40/45

35/40/45/50B-7 ACWÓZKI WID¸OWE Przyjazne dla Êrodowiska

� Zdj´cie mo˝e przedstawiaç wyposa˝enie opcjonalne.

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 1

02 WÓZEK WID¸OWY HYUNDAI

Nowe standardy dla wózków wid∏owychHyundai przedstawia nowà rodzin´ akumulatorowych wózków wid∏owych serii 7.

Wspania∏a moc i wydajnoÊç zwi´kszy zyski Paƒstwa firmy.

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 2

WÓZEK WID¸OWY HYUNDAI 03


35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 3


Nowa seria AC Control BDzi´ki trwa∏ej ramie i konstrukcji zapewniajàcej wspania∏à stabilnoÊç i p∏ynnoÊç jazdy, wózki serii AC

Control B to prawdziwe konie robocze.

Zaawansowany technologicznie kontroler ZAPIWydajny, prawie bezg∏oÊny, kontroler ZAPI pracujàcy w wysokiej cz´stotliwoÊci 8 Khz zapewnia

p∏ynnà prac´, wykrywanie usterek oraz ochron´ przed zbyt niskim i zbyt wysokim napi´ciem oraz

przegrzaniem.

Cechy • Regeneracja: Zmiana kierunku, zwalnianie, hamowanie

• SprawnoÊç silnika zasilanego pràdem zmiennym jest wy˝sza ni˝ silnika na pràd sta∏y (10%)

• Zwi´kszona wydajnoÊç

• Tryby pracy: H (wysoka wydajnoÊç), N (normalny), E (ekonomiczny)

• Tryb ruchu powolnego


35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 4


Blokada podnoszenia

Blokada pochylenia

Blokada jazdy

Lepsza moc i optymalne osiàgiP∏ynna jazda, wydajnoÊç i ergonomiczna konstrukcja - wózki AC Control

serii B sà stworzone by spe∏niaç Paƒstwa oczekiwania.

Funkcje bezpieczeƒstwa wide∏Podczas opuszczania wide∏, regulator przep∏ywu utrzymuje

ustalonà pr´dkoÊç. Dolny zawór bezpieczeƒstwa zapobiega

spadkowi wide∏ w razie nag∏ego uszkodzenia przewodu

hydraulicznego.

Si∏ownik przechy∏u

Rozdzielacz

hydrauliczny

Zawór

priory-

tetowy

Pompa

hydrauliczna

Si∏ownik

podnoszeniaRegulator przep∏ywu

Uk∏ad wspo-

magania kierowania

Filtr

Dolny zawór bezpieczeƒstwa Si∏ownik uk∏adu kierowniczego

Zbiornik

NajnowoczeÊniejszy uk∏ad hydraulicznyWydajny uk∏ad hydrauliczny najnowszej konstrukcji

wyposa˝ony w cichy zawór sterujàcy skraca czas

reakcji podczas pracy i zwi´ksza wydajnoÊç i trwa∏oÊç.

Pr´dkoÊç jazdy (maksymalna)Model km / h

35B-7 18

40B-7 18

45B-7 18

ZdolnoÊç pokonywaniawzniesieƒ (maksymalna)

Model %

35B-7 30

40B-7 28

45B-7 26

Uk∏ad zapobiegajàcy stoczeniu, wy˝sza pr´dkoÊç jazdyi wi´ksza zdolnoÊç pokonywania wzniesieƒUk∏ad zapobiegajàcy stoczeniu ZAPI umo˝liwia bezpiecznà prac´ na rampie i

doskona∏e zdolnoÊci ruszania na rampie.

Silniki o du˝ej mocy zapewniajà lepsze przyÊpieszenie, lepszà zdolnoÊç pokonywania

wzniesieƒ oraz wy˝szà pr´dkoÊç jazdy w trudnym lub pochy∏ym terenie.

Zwi´kszony zakres kàtówprzechy∏u masztuKorzystajàc z pochylania masztu o 6 stopni

do przodu i 10 stopni do ty∏u, operator

mo˝e szybko i bezpiecznie przeprowadzaç

za∏adunek i roz∏adunek.

Mokre hamulce tarczoweHamulce z wieloma tarczami w kàpieli

olejowej wymagajà mniejszej konserwacji,

co zmniejsza koszty serwisowania.

OPSS (System Wykrywania ObecnoÊci Operatora)Pochylanie, podnoszenie i obni˝anie masztu

za pomocà odpowiednich przyrzàdów

sterujπcych nie jest mo˝liwe, kiedy operator

ustawiony jest w nieprawid∏owej pozycji.

(opcja)

Odlewana oÊ skr´tnaZastosowanie odlewanej osi skr´tnej

zwi´ksza trwa∏oÊç i niezawodnoÊç.

50B-7 18

50B-7 24

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 5


Regulowana kierownicaW celu uzyskania najwygodniejszej pozycji do

obs∏ugi przez operatora po∏o˝enie kierownicy

mo˝na regulowaç dêwignià po prawej stronie.

Dêwignia ∏atwego wyborukierunku jazdyPojedyncza dêwignia po lewej stronie

kolumny kierownicy umo˝liwia operatorowi

szybkie i ∏atwe regulowanie kierunku jazdy.

Dzi´ki temu operator zachowuje pe∏nà

kontrol´ nad maszynà.

Wielofunkcyjna dêwigniaprze∏àczaniaZintegrowana wielofunkcyjna dêwignia

prze∏àczania pozwala na wygodne

sterowania Êwiat∏ami i klaksonem.

Szybka reakcja dêwigni sterowaniaDo precyzyjnego, bezpiecznego i wydajnego

sterowania wymagany jest tylko minimalny

wysi∏ek operatora.

Lepsza widocznoÊç zapewniajàca bezpiecznà obs∏ug´Bezpieczeƒstwo i precyzja pracy operatora sà zwi´kszone dzi´ki masztowi

zapewniajàcemu szersze pole widzenia.

Idealne dopasowanieErgonomiczna konstrukcja kabiny operatora umo˝liwia kierowcy na wybór

najwygodniejszej pozycji roboczej, co zwi´ksza wydajnoÊç.

¸atwo regulowany fotel pneumatycznyEstetyczny regulowany fotel oparty o najnowsze osiàgni´cia ergonomii

zapewnia ogromnà wygod´, bezpieczeƒstwo i trwa∏oÊç.

� Opcje: Pas bezpieczeƒstwa, Pod∏okietniki, Podparcie bioder

Optymalne po∏o˝eniepeda∏ów i mataantypoÊlizgowaW oparciu o in˝ynieri´ opartà o

najnowsze osiàgni´cia ergonomii,

peda∏y gazu i hamulca zosta∏y

rozmieszczone optymalnie zwi´kszajàc

wygod´ operatora.

Klakson

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 6


Wygodna obs∏ugaKonstrukcja oparta o najnowsze osiàgnićia ergonomii

zmniejsza zmćzenie i zwi´ksza wydajnoÊç operatora.

Cechy systemu sterowania pràdem zmiennym (AC Control)• Doskona∏a kontrola

- Kilka trybów wydajnoÊci dostosowanych do warunków pracy

- Tryby pracy: H (wysoka wydajnoÊç), N (normalny), E (ekonomiczny)

- Tryb ruchu powolnego

- Powolne ruszanie i jazda na rampie

• Zwi´kszona wydajnoÊç uk∏adu: Doskona∏e odzyskiwanie i ulepszona sprawnoÊç silnika

• Ni˝sze koszty konserwacji: Ni˝sze zu˝ycie cz´Êci w sercu silnika elektrycznego AC

(brak szczotek silnika lub komutatorów)

• Zwi´kszona trwa∏oÊç dzi´ki u˝yciu uszczelnionego silnika elektrycznego na

pràd zmienny

Ekran LCD zapewniajàcyautomatycznà diagnozÉkran LCD ma uk∏ad podÊwietlania

zapewniajàcy doskona∏y oglàd stanu pracy

uk∏ady we wszystkich okolicznoÊciach.

Ekran dostarcza informacje o usterkach

dzia∏ania, b∏´dach systemu, poziomie

na∏adowania akumulatora, godzinach pracy, pr´dkoÊci, wybranym trybie i innych

funkcjach. (Autodiagnoza / Has∏o u˝ytkownika / Jednostki pr´dkoÊci )

Przyciski klawiaturyOperator mo˝e ∏atwo wybieraç tryby wydajnoÊci w zale˝noÊci od warunków pracy.

Uchwyt na kubek i schowek w konsolecieDodatkowe schowki umieszczone w kabinie operatora.


35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 7


Wysoka trwa∏oÊç i prosta konstrukcjaIdealne rozmieszczenie podzespo∏ów zapewnia ∏atwy dost´p oraz

wygod´ wykonywania czynnoÊci konserwacyjnych.

Wytrzyma∏a os∏ona kabinyOs∏ona kabiny spe∏nia wymogi przepisów

UE i ANSI i chroni operatora podczas

niebezpiecznych zadaƒ.

Hamulec postojowyW∏àczenie przegubowego hamulca

postojowego wymaga mniej wysi∏ku

od operatora.

Blokada akumulatora Typu ORFS (ang. O-Ring Face Seal)Przewód gi´tki typu ORFS zapobiega

wyciekom oleju hydraulicznego.

Du˝y stopieƒ i uchwytySzeroki "otwarty" stopieƒ i du˝y uchwyt

r´czny zapewniajà ∏atwy dost´p do

fotela operatora.

Tylne Êwiat∏obezpieczeƒstwaTylne Êwiat∏a wielofunkcyjne z kierunkows-

kazami, Êwiat∏ami tylnymi i Êwiat∏ami stop

zainstalowano w miejscu gwarantujàcym

wysoki poziom bezpieczeƒstwa.

Wysokiej jakoÊci silniki na pràd zmiennyDok∏adnie zabudowane silniki zwi´kszajà trwa∏oÊç. Mniej cz´Êci zu˝ywanych w silniku

zasilanym pràdem zmiennym pozwala ograniczyç koszty konserwacji i zwi´ksza

niezawodnoÊç.

PierÊcieƒ uszczelniajàcy PRZEWÓD GI¢TKI


35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 8


¸atwa konserwacja i obs∏uga serwisowaOtwieranie i zamykanie pokrywy akumulatora

u∏atwia si∏ownik pneumatyczny.

Centralna skrzynka bez-pieczników u∏atwia kontrol´

Wlew zbiornika oleju

Czujnik uk∏adukierowniczego

¸atwa kontrola poziomup∏ynu hamulcowego

Dêwignia od∏àczaniaakumulatora

Silnik hydrauliczny

¸atwa wymiana akumulatoraWymian´ akumulatora u∏atwia odchylany do góry przedzia∏ i os∏ona górna ze szczelinami.

Jasne reflektory przedniei tylne Êwiat∏o robocze

Przetwornik DC-DCPrzetwornik DC-DC spe∏niajàcy normy UL & CE,

z zabezpieczeniem przed zwarciem, przecià˝eniem

i obróceniem biegunowoÊci.

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 9

35/40/45B-7

2720302033203520372040204520502037304030433045104720502055206030

2075222523752525262528353085333520252125222522852375247526552835

120120120120120120120120812912101210721162126214421622

12012012012012012012012011391239133913991489158917691949

3500350035003500350035003400330032503200310031003050295028502750

4000400040004000400040004000385038503750370036503600350034003300

4500450045004500450045004350420043504250415041004050395038503700

3500350035003500350035003400330032503200310031003050295028502750

4000400040004000400040004000385038503750370036503600350034003300

4500450045004500450044504300415042504200410040504000390038003650

6176620162276251626863036345638864776,503652865446567659366446684

6407643264586482649965346576661967086734675967756798682468756915

6621664766726697671367496791683469236949697569907014704070927131

6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /6 /

1010101010106666666666

V270*V300V330V350V370V400V450V500TF370TF400TF430TF450TF470TF500TF550TF600

35/40/45B-7 35B/40/45B-7 35B/40/45B-7 35/40/45B-7 35B-7 40B-7 45B-7 35B-7 40B-7 45B-7 35B-7 40B-7 45B-7

50B-7V260*V290V320V340V360V390V440V490TF360TF390TF420TF440TF460TF490TF540TF590

50B-7 50B-7 50B-7 50B-7 50B-7 50B-7 50B-7 50B-72620292032203420362039204420492036623962426244424652495254525962

2080223023802530263028403090334020302130223022902380248026602840

120120120120120120120120807907100710671157125714371617

12012012012012012012012010741174127413341424152417041884

4990499049904990499049904950480049504850475047004650455044004250

4990499049904990499049904900475049004800470046504600450043504200

7440746674917515753275677671771377177743776977857808783478857925

6666666666666666

1010101010106666666666

10 HYUNDAI FORKLIFT

Nowa seria 7

Dane techniczne masztu (35/40/45B-7)

Typ masztu

WysokoÊç ca∏kowita

(opuszczony)

(mm)

Maksymalna

wysokoÊç masztu

(mm)

Podnoszenie swobodne (mm)

Z kratà ochronnà Bez kraty ochronnej

Kàt przechy∏u

(stopni)

Przód / Ty∏

Udêwig bez przesuwu

bocznego przy (500 mm

Êrodkiem ∏adunku) (kg)

Udêwig z przesuwem

bocznym przy (500 mm


Ci´˝ar wózka

(bez ∏adunku)

(kg)

2-ramowy zcz´Êciowym

wolnymskokiem

3-ramowyz pe∏nymwolnymskokiem

Typ masztu

WysokoÊç ca∏kowita

(opuszczony)

(mm)

Maksymalna

wysokoÊç masztu

(mm)

Podnoszenie swobodne (mm)

Z kratà ochronnà Bez kraty ochronnej

Kàt przechy∏u (stopni) Udêwig bez przesuwu

bocznego przy (500 mm


Udêwig z przesuwem

bocznym przy (500 mm


Ci´˝ar wózka

(bez ∏adunku)

(kg)

2-ramowy zcz´Êciowym

wolnymskokiem

3-ramowyz pe∏nymwolnymskokiem

Przód Ty∏

Dane techniczne masztu (50B-7)

* Standard

* Standard

Nowa seria 7

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 10

2300

2900

3500

4100

4500

2000

2600

3200

3800

4100

2600

3300

4000

47004990

2400

3100

3800

45004800

1800500 700 1300900 1100 1500 500 700 1300900 1100 1500

500 700 1300900 1100 1500

500 700 1300900 1100 1500

500 700 1300900 1100 1500

500 700 1300900 1100 1500

500 700 1300900 1100 1500500 700 1300900 1100 1500

2300

2800

3300

3500

1600

2100

2600

31003300

2100

2600

3100

3600

4000

1900

2400

2900

34003900

HYUNDAI FORKLIFT 11

Udêwig

Ró˝norodny osprz´t

Wyposa˝enie opcjonalne

• Wid∏y (D x SZ x G) (mm)35B-7: 1220 x 122 x 50 / 1370 x 122 x 50 / 1520 x 122 x 50 /

1670 x 122 x 50 / 1820 x 122 x 50 / 1970 x 122 x 50

40B-7: 1220 x 122 x 50 / 1370 x 122 x 50 / 1520 x 122 x 50 /

1670 x 122 x 50 / 1820 x 122 x 50 / 1970 x 122 x 50

45B-7: 1220 x 150 x 50 / 1370 x 150 x 50 / 1520 x 150 x 50 /

1670 x 150 x 50 / 1820 x 150 x 50 / 1970 x 150 x 50

50B-7: 1220 x 150 x 50 / 1370 x 150 x 50 / 1520 x 150 x 50 /

1670 x 150 x 50 / 1820 x 150 x 50 / 1970 x 150 x 50

• Maszty2-ramowy z cz´Êciowym wolnym skokiem

3-ramowy z pe∏nym wolnym skokiem

• Przed∏u˝ki wide∏1800 / 2000 / 2200

• B´ben z przewodami hydraulicznymi• Âwiat∏o ostrzegawcze• Tylne Êwiat∏o robocze

• Ch∏odnia• Opony

Pneumatyczne, pojedyncze

Niebrudzàce, pojedyncze

Pneumatyczne, podwójne

Niebrudzàce, podwójne

• MCV4 sekcje

35B-7 40B-7 45B-7 50B-7

Udêwig (kg) Udêwig (kg) Udêwig (kg) Udêwig (kg)

Udêwig (kg) Udêwig (kg) Udêwig (kg) Udêwig (kg)

V 3,0 m MASZT

V 3,5 m MASZT

V 4,0 m MASZT

V 4,5 m MASZT

V 5,0 m MASZT

V 3,0 m MASZT

V 3,5 m MASZT

V 4,0 m MASZT

V 4,5 m MASZT

V 5,0 m MASZT

V 3,0 m MASZT

V 3,5 m MASZT

V 4,0 m MASZT

V 4,5 m MASZT

V 5,0 m MASZT

V 3,0 m MASZT

V 3,5 m MASZT

V 4,0 m MASZT

V 4,5 m MASZT

V 5,0 m MASZT

TF 3,7 m MASZT

TF 4,3 m MASZT

TF 4,7 m MASZT

TF 5,5 m MASZT

TF 6,5 m MASZT

TF 3,7 m MASZT

TF 4,3 m MASZT

TF 4,7 m MASZT

TF 5,5 m MASZT

TF 6,5 m MASZT

TF 3,7 m MASZT

TF 4,3 m MASZT

TF 4,7 m MASZT

TF 5,5 m MASZT

TF 6,5 m MASZT

TF 3,7 m MASZT

TF 4,3 m MASZT

TF 4,7 m MASZT

TF 5,5 m MASZT

TF 6,5 m MASZT

Ârodek ∏adunku (mm) Ârodek ∏adunku (mm) Ârodek ∏adunku (mm) Ârodek ∏adunku (mm)

Ârodek ∏adunku (mm) Ârodek ∏adunku (mm) Ârodek ∏adunku (mm) Ârodek ∏adunku (mm)

Przesuw boczny wide∏ Zginane wid∏y Szufla hydrauliczna Obrotnica wide∏ Spychacz ∏adunku Chwytak obrotowy do rolek Stabilizator ∏adunku

Chwytak do kartonów Obracanie palet Chwytak do beczek Chwytak do bel Pantograf Pozycjoner wide∏

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 11

35B-7

35005005351855

40B-7

40005005352000

45B-7

45005005352000

50B-7

49905005402000

HYUNDAI1. 11. 21. 31. 41. 51. 61. 81. 9

5. 15. 25. 35. 55. 65. 75. 85. 95. 10

6. 16. 26. 46. 5

6. 6

8,1 x 223,86001780

1033 / 859 / 790

8,1 x 223,87002095

1033 / 859 / 790

8,1 x 223,87002095

1033 / 1004 / 790

8,1 x 223,87002095

1033 / 1004 / 790

2. 12. 22. 3

64158934 / 981

3481 / 2934

66559580 / 10753510 / 3145

702010348 / 11733519 / 3501

752011213 / 12973628 / 3892

3. 13. 23. 33. 53. 63. 7

250 - 1521 x 8 - 9

2 x / 211411090

250 - 1521 x 8 - 9

2 x / 211411090

250 - 1521 x 8 - 9

2 x / 211411090

28 x 12.5 - 1521 x 8 - 9

2 x / 211141090

4. 14. 24. 34. 44. 54. 74. 84. 124. 194. 204. 214. 224. 234. 244. 314. 324. 334. 344. 354. 36

6 / 1022251203000422422301166460384727771370

50 x 122 x 1070III / A1300160160419539952460

-

6 / 1022251203000422423201166460399229221370

50 x 122 x 1070III / A1300160160435041502615

-

6 / 1022251203000422423201166460404029701370

50 x 150 x 1070III / A1300160160439541952660

-

6 / 1022301202900414623201166460410030301424

50 x 150 x 1070IV / A1300165156444542452705

-

18 / 18380 / 500550 / 520

-28931 / 29122

-30 / 26

-

18 / 18380 / 500550 / 520

-28185 / 29075

-28 / 26

-

18 / 18330 / 500550 / 520

-28662 / 29003

-26 / 24

-

18 / 18320 / 450500 / 430

-28558 / 28469

-23 / 24

-

Wymiary Dane techniczne

Identyfikacja

Producent

Typ

Nap´d: elektryczny (akumulatorowy lub z sieci), silnik diesla, silnik benzynowy, silnik na gaz, rćzny

Rodzaj obs∏ugi: rćzna, piesza, stojàca, siedzàca, operator podnoszony wraz z ∏adunkiem

Udêwig (standard)

Odleg∏oÊç do Êrodka ∏adunku

Odleg∏oÊç od osi kó∏ przednich do czo∏a wide∏

Rozstaw osi

Masy

Masa wózka

Obcià˝enie osi, z ∏adunkiem przód / ty∏

Obcià˝enie osi, bez ∏adunku przód / ty∏

Ko∏a, podwozie

Opony: lite gumowe, superelastyczne (SE), pneumatyczne (P), poliuretanowe (PE)

Rozmiar opon, przednie ( x szerokoÊç)

Rozmiar opon, tylne ( x szerokoÊç)

Ko∏a, liczba przód / ty∏ (x = ko∏a nap´dzane)

Rozstaw opon, przód

Rozstaw opon, ty∏

Osiàgi

Podstawowe wymiary

Maszt / kàty przechy∏u masztu przód / ty∏

WysokoÊç opuszczonego masztu

Podnoszenie swobodne

WysokoÊç podnoszenia

WysokoÊç wysuni´tego masztu

WysokoÊç os∏ony kabiny

WysokoÊç siedzenia / WysokoÊç stanowiska

WysokoÊç sprz´gania

D∏ugoÊç ca∏kowita

D∏ugoÊç do czo∏a wide∏

Ca∏kowita szerokoÊç

Wymiary wide∏ D x SZ x G

Karetka wide∏ ISO 2328, klasa / typ A, B

SzerokoÊç karetki wide∏

PrzeÊwit, wózek z ∏adunkiem, pod masztem

PrzeÊwit, Êrodek rozstawu osi

SzerokoÊç korytarza roboczego dla palet 1000 x 1200 w poprzek (D x SZ)

SzerokoÊç korytarza roboczego dla palet 800 x 1200 wzd∏u˝ (SZ x D)

Zewn´trzny promieƒ skr´tu

Wewn´trzny promieƒ skr´tu

kg

kg

kg

mm

mm

stopni

h1 mm

h2 mm

h3 mm

h4 mm

h5 mm

h7 mm

h10 mm

l1 mm

l2 mm

b1 mm

S x E x L mm

b3 mm

m1 mm

m2 mm

Ast mm

Ast mm

Wa mm

mm

Wyposa˝enie standardowe i opcjonalne mo˝e byç ró˝ne. Aby uzyskaç wićej informacji, prosz´ skontaktowaç si´ z dealerem firmy Hyundai. Przedstawiona maszyna mo˝e ró˝niç

si´ od rzeczywistej zgodnie z mi´dzynarodowymi normami. Wszystkie miary USA zosta∏y zaokràglone do najbli˝szego pe∏nego funta lub cala. Materia∏y i dane techniczne

podlegajà zmianie bez uprzedzenia.

KONTAKT

www.hyundai.eu PL - 2008. 06 Rev 0.

Pr´dkoÊç jazdy, z ∏adunkiem / bez ∏adunku (80 V)

Pr´dkoÊç podnoszenia, z ∏adunkiem / bez ∏adunku (80 V)

Pr´dkoÊç opuszczania, z ∏adunkiem / bez ∏adunku

Si∏a uciàgu, z ∏adunkiem / bez ∏adunku S2 60 min

Maks. si∏a uciàgu, z ∏adunkiem / bez ∏adunku S2 5 min

ZdolnoÊç pokonywania wniesieƒ, z ∏adunkiem / bez ∏adunku S2 30 min

Maks. zdolnoÊç pokonywania wzniesieƒ, z ∏adunkiem / bez ∏adunku S2 5 min

Przyspieszenie, z ∏adunkiem / bez ∏adunku

Hamulec g∏ówny

Moc znamionowa silnika nap´dowego S2 60 min (80V)

Moc znamionowa silnika pompy przy S3 - 15 % (80V)

Napićie akumulatora, pojemnoÊç nominalna K5 (80V)

Ci´˝ar akumulatora (min.)

Wymiary akumulatora D / SZ / W

Typ kontroli nap´du

Silnik el.

Q kg

c mm

x mm

y mm

km/h

mm/s

mm/s

N

N

%

%

kW

kW

Ah

kg

mm

Elektryczny Elektryczny Elektryczny Elektryczny

W pozycji siedzàcej W pozycji siedzàcej W pozycji siedzàcej W pozycji siedzàcej

SE, P SE, P SE, P SE, P

Hydrauliczny Hydrauliczny Hydrauliczny Hydrauliczny

AC AC AC AC

35-40-45-50B-7AC_pl 30-06-2008 13:54 Pagina 12

zdj´cie mo˝e przedstawiaç wyposa˝enie opcjonalne. 35/40/45

Documents