Cyan magenta yellow black

“PADRONI I TE VERBERVE” EDHE ME PALLAT 5-KATESH

MASAKRA NË FIER AMBASADORI GAIANI FAQE 14 FAQE 12

Vret 4 persona se nuk i pëlqeu fejesa “BE do ta kapërcejë frikën për zgjerimin”

FAQE 6

Kush do të për tojë nga zbritjet në pagesa dhe cilat kategori nuk do të paguajnë asgjë

LEGALIZIMET

Qeveria: Ja si do të kryhet pagesa e truallit

ZBULOHET PRONAT NE LINZE

LEKË 30 VITI IV - NR. 171 - E MËRKURË - 23-07-2014

NGA ARBEN DUKA

NGA ILIR DHIMA

Satirë

Koment vijon në faqen 20

vijon në faqen 17

Cubat e internetit!

“21 Janari”, “zinxhirët” edhe kufomave

Që kur Zhan Zhak Rusoi shkruante, se “njeriu ka lindur i lirë, por gjithë

jetën është në zinxhirë” kanë rrjedhur në tërë botën shumë ujëra, që gradualisht mbytën prirjet për sundime diktatoriale dhe nxorën në sipërfaqe nevojën për mbrojtjen e të drejtave dhe lirive themelore të tij. Veça-nërisht, pas Luftës II Botërore kjo nevojë u materializua në ligje kombëtare dhe në traktate ndërkombëtare, të cilat detyruan me fuqinë juridike shoqëritë demokratike dhe shtetet e tyre të pranojnë që qeniet njerëzore, pa-varësisht nga mosha, seksi, raca, besimi fetar apo shkollimi, pa-varësisht nga shtetësia, kultura, mendimi politik që përfaqësojnë apo nga kushtet e jetesës që i shoqërojnë, tek e fundit kanë një vlerë të brendshme, e cila duhet të respektohet në mënyrë të pakushtëzuar nga cilido dhe të mos cenohet për asnjë “arsye shtetërore”...

Zbulohen të tjera fakte mbi “thesarin” e Kryetarit të Shoqatës së të Verbërve. Veliaj: Do të hetojmë për abuzimet me 1.14 mln

PASURIA E TAFAJT

RREGULLAT E REJA DREJTESIA DOSSIER

Pikat e karburanteve, sa duhet të jetë distanca

KE: Reforma së bashku me EURALUS e Venecian

Fran Canga: SHIK-u bëri sondazhe, PD dilte humbëse në zgjedhjet 1996

FAQE 7 FAQE 9 FAQE 16

“SIGURIA NË PUNË: KOSTO APO PËRFITIM? VLERA E PERSONIT NË QENDËR TË ORGANIZATËS”

FAQE 15

Me gënjeshtra kurrë,veten s’e gënjej,se e di shumë mirë,kush jam e sa vlej!...

FONDACIONI ZOJA E KËSHILLIT TË MIRË DHE I-LABS:

NË FOTO: Pallati 5-katësh që po ndërtohet në Linzë, në

pronësi të Sinan Tafaj (poshtë) Faksimile e kartës së pasurisë

për ndërtimin e këtij pallati FAQE 2-3

FA

n

2 E mërkurë, 23 korrik 2014Sociale

HETIMI Një grup auditi është ngritur nga Ministria e Mirëqenies Sociale për abuzimet e bëra nga kreu i Shoqatës së të Verbërve. Në bazë të gjetjeve që do të konstatohen do të kryhen edhe hetimet në Prokurori

REFORMA

Veliaj: Do auditojmë Qendrën, hetim abuzimit 1.14 mln USDMinistri pohon se rreth 30 mijë invalidë do përjashtohen nga skema

Pas denoncimeve të bëra dje në gazetën “Shqiptarja.com” ku kreu i Shoqatës së të Verbërve, Sinan

Tafaj ka abuzuar me fondet prej 1.14 miliard dollarësh të cilat do të shërbenin për ndër-timin e Qendrës Kombëtare të Rehabilitimit të të Verbërve, Ministria e Mirëqenies Sociale ka ngritur një grup auditi, i cili do të kryejë verifikimet përkatëse. Sipas të dhënave zyrtare nga ky institucion në rast se grupi i auditit do të konstatojë shkelje në për-dorimin e parave për ndër-timin e Qendrës Kombëtare të Rehabilitimit të të Verbërve, të gjithë personat përgjegjës do të kallëzohen në Prokurori.

ABUZIMET Ndjeke penale do të ketë

edhe për rastet e tjera kur drej-tuesit e Shoqatave të Rretheve së bashku me mjekët e KEMP-eve kanë dhënë padrejtësisht status invaliditeti për personat e aftë. “Kishim një rast javën e kaluar ku mjeku në Librazhd në bashkëpunim me Shoqatën e Invalidëve kishte mbushur 50 kartela KEMP-i në një orë. Por një orë duhet vetëm të kontrollosh një njeri dhe jo të rmosësh 50 kartela. Sot ky person është në burg”, ka pohuar Ministri i Mirëqenies Sociale, Erion Veliaj gjatë raportimit në Komisionin e Ekonomisë mbi ligjin e ri për personat me Aftësi të Ku zuara. Me këtë rast Ve-liaj ka përcjellë realitetin që ka ndodhur deri më tani me skemën e mbështetjes nan-ciare për personat me aftësi të ku zuara. Sipas Veliajt, nëse numri i personave të cilët kanë tuar statusin e invalidit do të ishte real gjatë 8 viteve të fundit, vendi ynë do të kishte qenë në situatë lufte. “Rritja normale e të gjithë bazës së personave me aftësi të ku zuar në të gjithë botën normale, pra jo në gjendje lufte, është 3 %. Në vitet 2005-2006 në vendin tonë kjo shifër kapërcen në 6%, pra në vend llon dhe kapërcen një luftë

imagjinare që po rriste num-rin e invalidëve krejt jashtë

të vihen përpara drejtësisë. “Banka Botërore thekson se nga 100 mijë për tues 30 mijë janë ktiv në skemë. Pagesat do hiqen. Pra një njeri që është shëndoshë e mirë dhe i vjedh paret, atëherë sigurisht që jo vetëm do ti hiqet kjo pagesë por do të shkojë edhe në burg”, ka pohuar ministri Veliaj. Por me largimin e atyre që nuk e meritojnë sipas ministrit Veliaj i hapet rrugë kategorive të tjera që të bëhen pjesë e skemës së për timeve, siç janë talesemikët, autikët dhe ata me sindromën down.

Përplasja Duket se arsyeja e vërtetë që shoqatat e Personave me Aftësi të Ku zuar po protestojnë prej ditësh kundër ligjit të ri të PAK, lidhet pikërisht me kontrollet që po ushtron së fundmi qeveria mbi ta

Qendra e Rehabilitimit në Vaqar

— Qendra Kombëtare të Rehabil-itimit të të Verbërve ka marrë një shumë të konsiderueshme parash për investimet që janë bërë tek ajo, por që nuk u vendos kurrë në punë. Me qindra mijëra dollarë janë shpenzuar për të, pasi punimet nuk kanë qenë aspak cilësore dhe ka pasur raste kur vendosja e pllakave është bërë edhe 3 herë. Ky fakt është pohuar nga vetë banorët e zonës së Vaqarit të cilët theksojnë se kjo qendër nuk është vendosur asnjë herë në funksionim të të verbërve. E ndërtuar në buzë të lumit, me një sipërfaqe rreth 10 mijë metra katrorë, qendra Kombëtare e Rehabilitimit të të Verbërve duhet të kishte vite që ofronte shërbime për personat me problem në shikim, por gjendja aty tregon se punimet ende nuk kanë përfunduar. Por ndonëse nuk është vënë asnjëherë në funksion muret e jashtme, kanë lluar të japin shenjat e para të amortizimit. Tuba-

cionet e kullimit nuk janë lidhur ende, ndërsa tek ambienti i jashtëm nuk është vënë fare dorë, si dhe bie në sy infrastruktura e papërshtatur për per-sonat me aftësi të ku zuar. Të vetmet

shenja jete në këtë investim prej 1.14 milionë dollarë, të dhëna nga buxheti i shtetit për Shoqatën e të Verbërve, janë dy roje të godinës. Kurse, banorët e zonës, tregojnë jashtë kamerës së “A1 Report”, se punimet e brendshme janë bërë disa herë, pasi punohet pa cilësi. “Pllakat janë hequr dhe shtruar nja tre-katër herë. I bëjnë pa cilësi dhe ato llojnë e ngrihen. Pastaj vjen një rmë tjetër, i heq dhe shtron të tjera.

Kjo histori është çdo vit”, na tregon një banor i zonës. Historia për ndërtimin e Qendrës Kombëtare të Rehabilitimit të të Verbërve, nisi në vitin 2005, kur ministria e Punës dhe Çështjeve So-ciale, miratoi një fond prej 2.2 milionë dollarësh për ndërtimin e saj. Sipas projektit godina duhet të ishte vënë në funksion në vitin 2010, dhe deri në vitin 2009, në llogarinë e Shoqatës së të Verbërve të Shqipërisë janë kaluar plot 1.14 mln dollarë, të cilat nuk dihet se ku kanë përfunduar.

TIRANEKontrollet

Banorët e Vaqarrit: Punimet janë kryer edhe 3 herë, s’ishin cilësore

parashikimeve. Dhe në vitin elektoral 2013, shifra kapërcen në 12 %. Kjo është shifra se sa është abuzuar në këtë kohë” ka pohuar Veliaj. Sipas tij, në skemën aktuale janë 165 mijë persona me aftësi të ku zuara, ku 100 mijë janë PAK dhe 65

mijë janë kujdestarë të tyre. por, Ministri veliaj nuk ka përjashtuar mundësinë që të gjithë këta njerëz ti nënshtro-hen edhe një herë testimit.

PASTRIMI I SKEMËS Afro 30 mijë persona të

cilët sot për tojnë pagesën e aftësisë së kufizuar rreziko-jnë që të dalin përfundimisht nga kjo skemë. Vetë ministri përgjegjës për këtë kategori, ai i Mirëqenies Sociale Erion Veliaj tha përpara deputetëve të Komisionit të Ekonomisë

se 30% e atyre të cilët sot mar-rin këtë pagesë mashtrojnë, dhe këto konkluzione janë në bazë të një analize që ka bërë Banka Botërore. Veliaj shkoi më tej duke thënë se abuzuesit jo vetëm që nuk do të kenë më përfitimin financiar, por do

Reagimi

— Shoqata e të Ver-bërve ka reaguar pas publikimeve të bëra në media duke pohuar se ajo nuk ka marrë pjesë në tendera, por vetëm kanë pasur një kontribut të pjesshëm në ndërtim. “Godina e përmendur është mbështetur pjesërisht në ndërtimin e saj nga Ministria e Mirëqenies e cila vetë ka bërë ten-derin, vetë ka caktuar sipërmarrësin, vetë ka caktuar supervizorin, vetë ka caktuar kolaud-atorin dhe po vetë e ka marrë në dorëzim. I vetmi për tim ka qenë kontributi i pjesshëm në ndërtim”, thuhet në njoftimin zyrtar të Shoqatës, ndërsa po-hojnë se ministri Veliaj është duke i akuzuar padrejtësisht.

Invalidët: Nuk jemi

marrë me tendera

Ministri Erion Veliaj

Qendra e Rehabilitimit për të Verbërit që e cila nuk përfundoi

Faksimile e numrit të djeshëm të “Shqiptarja.

com”, ku tregohej gjendja e Qendrës, ku janë

shpenzuar 1.14 ml USD(poshtë) Qendra Kombëtare

e Rehabilitimit të të Verbërve në Vaqar

3E mërkurë, 23 korrik 2014 Sociale

Tafaj, “Padroni i të verbërve” pallat 5-katësh në Linzë

Tafaj, me i paguar se krerët e shtetit, prona

nga Dajti deri në Spanjë

Gazeta vazhdon të zbulojë të tjera fakte mbi pasuritë e paluajtshme të Kryetarit të Shoqatës së të Verbërve

Pasuria por edhe të ardhu-rat mujore të kryetarit të Shoqatës së të Verbërve, ia

kalojnë atyre të një biznesmeni apo të krerëve të shtetit. Të dhënat e bëra publike nga gazeta “Shqiptarja.com” tregojnë se të ardhurat mujore të këtij personi shko-jnë në 6. 3 milionë lekë të vjetra, ose e përkthyer ndryshe sa 3 rroga të kry-eministrit të vendit. Një letër e ardhur në adresën e redaksisë vetëm dy ditë më parë nxori të gjitha detajet e të ar-dhurave dhe pasurive të Tafajt, duke lluar që nga apartamenti në Madrid, pasi kreu i PAK ka shtetësi spanjolle e deri në mal të Dajtit ku përfshihet pallati 5

katësh por edhe troje në periferi të Tiranës por edhe në Fushë Krujë. Por pavarësisht provave të pafundme që janë në emër të Tafajt, ajo që të bie në sy është shtëpia me qera 2+1 në të cilën ai

sot banon. Ky apartament është marrë shumë

pranë Shoqatës së të Verbërve, pranë 21 Dhjetorit. Po kështu në të njëjtën zonë kreu i Shoqatës së të Verbërve ka edhe në

ambient zyre, e bara-barte me një sipërfaqe

pallati 1+1. Po kështu të verifikueshme janë edhe të

ardhurat mujore të Tafjat, të cilat nisin nga pagesat mujore në Ti-ranë deri tek ato në Madrid, duke kapur vlerën e 6.3 milion lekëve të vjetra në muaj.

TIRANEDenoncimi

Nuk paska fund pas-uria e paluajtshme e Kryetarit të Shoqatës së të Verbërve, Sinan Tafaj. Përveç pronave

si shtëpi, apartamente në pallate, toka në Shqipëri, por edhe aparta-ment në Madrid, tashmë del në dritë një pallat i tërë në pronësi të tij. Në kryeqytet, zonën e Linzës në afërsi të malit të Dajtit, një pallat 5 katësh, i cili është në fazë ndërtimi rezulton se i përket Sinan Tafajt.

PALLATI NË LINZËPas pronave marramendëse,

abuzimit me fondin 1.14 milion dollarë për ndërtimin e Qendrës së Rehabilitimit të të Verbërve në Vaqar të Tiranës, dhe pasuri të tjera të kryetarit të Shoqatës së të Verbërve të Shqipërisë, Sinan Tafaj, të cilat u publikuan dje nga “Shqiptarja.com”, gazeta ka sigu-ruar edhe dokumentat e pallatit që “Padroni i të Verbërve” po ndërton në Linzë. Sipas dokumenteve që disponon gazeta rezulton se pallati i ri, i cili po ndërtohet në perif-eri të kryeqytetit, do të ketë një sipërfaqe tejet të madhe për një familje. Kështu, nga dokumentet rezulton se kreu i Shoqatës së të Verbërve, Sinan Tafaj zotëron një hapësirë të konsiderueshme toke në periferi të Tiranës, Lin-zë, në një pjesë të së cilës është duke ndërtuar edhe një pallat 5 katësh. Sipas kartelës së pasurisë së paluajtshme të regjistruar në zyrën vendore të Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme të Komunës Dajt, vërtetohet se Tafaj zotëron dy parcela toke, respektivisht 960 m2 dhe 2052 m2. Në dokumentin e paraqi-tur për hipotekim i cili mban datën 09.10.2013 me numër protokolli nr.54 të Komunës Dajt, thuhet shprehimisht se “dosja e objektit: ‘Godinë banimi 3 kate + papa ngo + 1 kat nëntokë’ në fshatin Linzë, Komuna Dajt, me investitor z.Sinan Tafaj dhe me sipërmarrës Shoqërinë “3D Konstruk-sion” shpk’. Siç duket edhe në fotot e paraqitura sot në gazetë, objekti është ndërtuar në një parcelë me sipërfaqe prej 960 m2 dhe ka sipërfaqe ndërtimi, gjithsej në të pestë katet, 576 m2.

KUNDËRSHTIMI Shtimi i pasurisë dhe të ard-

hurave mujore përgjatë këtyre viteve trego qartë arsyen se pse

drejtuesi i Shoqatës së të Ver-bërve kundërshton me kaq fuqi miratimin e ligjit të ri, i cili ka për qëllim edhe futjen e kategorive të tjera përfituese. Tashmë, nuk do të jenë më shoqatat e invalidëve që do të përcaktojnë statusin e in-validit, por një komision shtetëror i përbërë nga 17 anëtarë. Kjo tr-egon se kundërshtimi që Kryetari

i Shoqatës së të Verbërve të Shqipërisë, Sinan Tafaj, po i bën ligjit për aksesueshmërinë e per-sonave me aftësi të ku zuar, e ka burimin tek pasuria e tij personale dhe fakti se miratimi i këtij ligji i heq atij disa kompetenca në për timin e fondeve dhe trajtimin e privilegjuar që ka marrë për më shumë se 22 vjet në krye të shoqatës, nga janari 1992.

ë të V

Një shtëpi apartament, dhomë e kuzhinë, në afërsi të Q.S

Një ambient për zyrë, dhomë e kuzhinë, tek 21 Dhjetori

500m2 tokë troje në afërsi të qytetit Studenti, e cila është e lirë për shkak se nuk i është dhënë leje ndërtimi

Një dynym tokë në Kinostudio

Një shtëpi prej tre dhoma e kuzhinë në Madrid të Spanjës

Rreth 20 dynym tokë dhe një shtëpi banimi në Fushë Krujë

Një makinë private

Banon me qera në një ambient 2+1 në afërsi të Shoqatës së të Verbërve

Ka në ndërtim një vilë në Kinostudio

630 mijë lekë të reja në muaj të ardhura

Pasuria e Sinan Tafajt

NË FOTO:Pallati

5-katësh që po ndërtohet në Linzë, në

pronësi të Sinan Tafaj

(poshtë) Faksimile

e kartës së pasurisë për

ndërtimin e këtij pallati

Pallati 5-katësh që po ndërtohet në Linzë, në pronësi të Sinan Tafaj

Kreu i PAK

4 E mërkurë, 23 korrik 2014Sociale

SHËNDETËSIA FALAS Premtimi i bërë gjatë fushatës për “shëndetësi falas” do të bëhet realitet përmes mbulimit universal, që nuk bazohet në aq sa paguhet, por në atë që ke nevojë

KORRUPSIONI Për Kryeministrin Edi Rama, ky vit do të jetë vendimtar për t’i kthyer fytyrën e merituar shëndetësisë. Sipas tij nga shtatori do të nisë “lufta antikorrupsion” në sistemin shëndetësor

300 DITË

Rama: Në shtator nis lufta e korrupsionit në shëndetësi Ministri Beqaj: Do denoncojmë mjekët që marrin para

SONILA ISAKU TIRANE

Projektligji

Komisioni i Ligjevekalon draftin e pensioneve

■ Komisioni i Ligjeve ka miratuar dje ligjin për pensionet. Drafti është miratuar nen për nen dhe në tërësi nga deputetët e Komisionit të Ligjeve pa debate. Ndryshimet e propozuara nga relatori Pandeli Majko ishin në sensin e teknikës legjislative duke mos ndërhyrë në kriteret e marrjes së pensionit apo plotësimi i moshës. Votimi në tërësi është bërë pasditen e djeshme pasi në mbledhjen e paradites komisioni nuk kishte kuorumin e nevojshëm që të kalonte ligjin

— Ministri i shën-detësisë ka folur edhe për investimet që do të bëhen në QSUT ku pritet rikon-struksioni i Spitali të Sëmundjeve të Brendshme, Ki-rurgjinë, Pediatrinë dhe Onkologjikun. “Është një grant i mi-ratuar me 10 milion franga zvicerane. Banka e Këshillit të Evropës ka miratuar në mbledhjen e bor-dit të guvernatorëve me 15 qershor, në mos gaboj, një kredi 16 milion euro, 1.5 milion euro grant, për të fuqizuar shër-bimet spitalore në QSUT.

SPITALET

Në 300 ditë janë siguruar

fondet për investime

Urgjencat Ministri Beqaj ka pohuar se një reformë e thellë do të nisë në shërbimin e urgjencës në të gjitha spitalet e vendit. Sipas tij, deri më sot ky shërbim ka qenë i cunguar, por mbetet ndër më të rëndësishmit për sistemin shëndetësor.

Viti i dytë i qever-isjes do të jetë një fushatë e madhe kundër ryshfetit në Shëndetësi.

Këtë fakt kryeministri Edi Rama e ka bërë publik për-ballë mjekëve dhe drejtuesve të institucioneve kryesore shëndetësore në vend, duke pohuar se ky sistem po pl-luskon në llumin e korrup-sionit. “Viti i dytë i mandatit tonë do të karakterizohet nga një luftë e panjohur më parë kundër korrupsionit. Një luftë e shtrirë në të gji-tha nivelet dhe në të gji-tha planet. Besnikë deri në fund të bindjes sonë se lufta kundër korrupsionit është në radhë të parë, reformë, transformim i sistemit, dhe sigurisht edhe ndëshkim. Fushata antikorrupsion që do të llojë në vjeshtë do të ketë në zemrën e vet, luftën kundër korrupsionit në shëndetësi, luftën kundër korrupsionit nëpër spitale, luftën kundër korrupsionit dhe bakshishit në çdo sportel dhe në çdo derë ku njerëz në nevojë dhe në pikë të hallit vijnë për të marrë atë që u takon, kujdesin e shoqërisë përmes shërbimit publik. Në këtë drejtim, toleranca do të jetë Zero” ka pohuar gjatë fjalës së tij, kryemin-istri Rama. Ndërkohë kreu i qeverisë nuk ka harruar të asë edhe për premtimin ele-

ktoral mbi shëndetësinë falas ku ka pohuar se ajo do të be-hët realitet përmes mbulimit universal, që nuk bazohet në aq sa paguhet por në atë që ke nevojë. Nga ana tjetër, edhe ministri i Shëndetësisë, Ilir Beqaj ka pohuar se një ekip kontrolli është ngritur për të veri kuar të gjitha lidhjet mes mjekëve dhe farmacistëve të cilët drejtojnë pacientët për të blerë medikamentet më të shtrenjta. Po kështu ai u ka kërkuar bluzave të bardha që në institucionet shëndetësore të mos dëgjohet më fjala ryshfet. “U përpo-

qëm që profesionistëve t’u krijojmë kushtet minimale profesionale të punës: të kenë barna kur duhet të kurojnë, të kenë laboratorë për të bërë analiza kur duhet të caktojnë

diagnozën, të kenë po ashtu edhe pajisje ekzaminuese që funksionojnë. Gjithashtu, për të hequr alibinë, që nuk punoni dot se s’keni mjete. Tani, është më shumë radha juaj për t’i provuar përditë shqiptarëve, që nuk ka nevojë për të dhënë para nën dorë për të marrë kujdesin shën-detësor që ke nevojë. Sh-qiptarët thonë që paguajnë nën dorë kur marrin shërbim shëndetësor. Mos vallë 20% e shqiptarëve që janë operuar, ekzaminuar, kanë paguar nën dorë. Sepse ka ende mjekë dhe besoj se në ditët në vijim, do të dalim me emër me mbiemër, me mjekë dhe

Kuvendit Meta, ministrave Ahmetaj dhe Veliaj. “Mbyllja e tregut ka nxjerrë 5 mijë persona në rrugë dhe të pa-punë. Ky është një vendim i padrejtë që është marrë ndaj nesh, ndaj i kërko-jmë qeverisë që të rishikojë edhe një hërë vendimin e task-forcës. Ne jemi të gat-shëm të investojmë për të përmirësuar infrastrukturën dhe kushtet higjeno-sani-

me farmaci se si orientohet qytetarët shqiptarë drejt al-ternativave më të shtrenjta”, ka pohuar Ministri Beqaj. Kurse drejtori i Fondit të Sig-urimeve, Astrit Beci nënvizoi se këtë vit lista e barnave të rimbursueshme u pasurua me 56 medikamente të reja, por duke ruajtur të njëjtin buxhet. “Edhe pse me një fond të pandryshuar për bar-nat krahasuar me një vit më parë, ne arritëm të shtonim në listën e rimbursimit 56 barna të reja. Kjo, falë heqjes së TVSH-së së barnave, me-naxhimit më të mirë të fond-eve dhe negocimit të çmi-meve”, nënvizoi Beci. Sipas

tare” kanë pohuar tregtarët. Këta të fundit pohojnë se kanë besim se kryeministri Rama do t’i dëgjojë kërkesat e tyre. Pak ditë më parë treg-tarët zhvilluan një protestë para Prefekturës, kundër vendimit të Task-Forcës së ngritur nga Prefektura dhe Bashkia e Tiranës, që vendosi të mbyllë tregun tek ish-Uzina Dinamo dhe në rrugën “Hamdi Pepa”,

tij një tjetër punë intensive e Fondit të Sigurimeve është edhe kostimi i 10 paketave të shërbimit spitalor, punë kjo që u realizua në bashkëpunim me mjekët elitë të shërbimeve universitare. Këto paketa do të nancohen nga Fondi dhe pacientët do t’i përfitojnë këto shërbime shëndetësore pa kosto shtesë. Sipas Becit, përfitues të shërbimeve të para falas do të jenë pa-cientët që vuajnë nga veshkat dhe duhet të kryejnë dializë ose transplant, të sëmurët kardiakë si dhe fëmijët me probleme të rënda dëgjimi, të cilëve do t’u mundësohet implanti koklear falas.

për shkak se nuk plotë-sonin kushtet e tregtimit dhe ato higjieno-sanitare. Me pankarta në duar, treg-tarët kërkuan pezullimin e vendimit të prefektit Sadi Vorpsi, ku sipas tyre,” pas këtij vendimi fshihen inte-resa për truallin, sepse po kërkohet të ndërtohen pal-late në zonën e tregut, dhe nuk ka të bëjë me çështjen e higjienës”. Tregtarët kanë

TIRANEKundërshtimi Tregtarët peticion qeverisë

kundër mbylljes së tregutProtestë para Ministrisë së Bujqësisë, kërkojnë ndihmën e Panaritit Tregtarët e ish-Uzinës

Dinamo kanë vijuar protestat e tyre për

të kundërshtuar mbylljen e tregut. Paraditen e djeshme ata janë ndalur përpara Ministrisë së Bujqësisë, ku kanë kërkuar ndërhyrjen e ministrit Panariti për të mos lënë pa punë rreth 5 mijë persona. Tregtarët e ish-Uzinës Dinamo kanë firmosur edhe një peticion kundër mbylljes së tregut, të cilin ja kanë dërguar kry-eministrit Rama, kryetarit të

deklaruar se do të vijojnë protestat edhe në ditët në vijim, në mënyrë që të mos ekzekutohet vendimi për pezullimin e 386 subjekteve, ku sipas tyre, janë të punësu-ar 5 mijë persona, të cilët me këtë vendim po hidhen në rrugë të madhe. Vendimi për mbylljen e tregut është marrë si nga prefektura e Tiranës ashtu edhe nga Bashkia e kryeqytetit.

Protestat Tregtarët kanë

deklaruar se do të vijojnë protestat edhe

në ditët në vijim, në mënyrë që të mos

ekzekutohet vendimi

Kryeministri Rama duke folur për arritjet në Shëndetësi

5E mërkurë, 23 korrik 2014Politikë

REPUBLIKA E SHQIPËRISËBANKA E SHQIPËRISË

DEPARTAMENTI I ADMINISTRIMITSEKTORI I PROKURIMEVE

TENDER I HAPUR KOMBËTAR

Banka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit:

“Mirëmbajtja dhe riparimi i sistemit të radiondërlidhjes dhe sistemit AVL, për një periudhë një vjeçare”.

Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tender i Hapur Kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 2.500.000 Lekë.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit, të Bankës së Shqipërisë, me adresë: ish-Hotel Dajti, Blv. “Dëshmorët e Kombit”, Tiranë, Tel. 042235576, çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00 nga çdo person i autorizuar, me paraqitjen e një kërkese me shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakisht pagesën e pakthyeshme prej 2.000 lekësh, në Sektorin e Financës të Bankës së Shqipërisë, që ndodhet në adresën: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla B.

Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, në Bankën e Shqipërisë, deri më datë 25 Gusht 2014, ora 11.00, kohë në të cilën do të hapet edhe tenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

Sheshi “Avni Rustemi”, Nr 24, Tiranë. Tel: +355-4-241 9301/02/03, +355-4-241 9409/10/11,

Faks: +355-4-241 9408; e-mail: public@bankofalbania.org; www.bankofalbania.org Faks: +355-4-241 9408; e-mail: public@bankofalbania.org; e-mail: public@bankofalbania.org; e-mail: public@bankofalbania.org; www.bankofalbania.org

Sheshi “Avni Rustemi”, Nr 24, Tiranë. Tel: +355-4-241 9301/02/03, +355-4-241 9409/10/11,

QENDRIMET

“Territori”, qeveria OK reformës “Fino”

6 të majtë kundër

Dule e Bollano shkojnë në Sarandë për mbështetje

Ndreu, Cara dhe Tavo i shtohen listës së të pakënaqurve për ndarjen administrative

ERVIN KOÇI

TIRANE

TavoDeputeti i LSI-së, Vangjel Tavo theksoi dje se është kundër ndarjes territoriale për zonat minoritare duke u bërë një votë më shumë kundër reformës

CaraDeputeti i PS-së, Parid Cara theksoi dje se ndarja territoriale për Kavajën është bërë në mënyrë të gabuar duke shprehur se do të votojë kundër kësaj nisme

NdreuSocialisti Pjerin Ndreu theksoi dje në një postim në faqen e tij në “facebook” se kundërshton reformën territoriale duke shprehur se ajo është bërë pa u konsultuar

Qeveria ka pranu-ar variantin për ndarjen territori-ale të miratuar në komision. Ministri

i Shtetit, Bledi Çuçi theksoi dje në një konferencë për shtyp se Këshilli i Ministrave është shprehur por variantit të miratuar në Komision-in e Reformës Territoriale duke hapur në këtë mënyrë procedurat e mëtejshme për miratimin përfundimtarë të reformës. “Këshilli i Ministrave miratoi projektin për ndarjen e re administrative – territoriale, sipas propozimit të bërë nga Komisioni i posaçëm Parla-mentar. Projekti për ndarjen e re, me 61 bashki, të cilat kanë dalë pas një analize të detajuar për funksionalitetin e secilës, në bazë të kritereve të miratuara nga Komisioni për këtë qëllim”,- tha Çuçi. Sa i përket çështjes së Himarës, Cuçi theksoi se qeveria nuk ka ndryshuar qëndrim duke e konsideruar atë si një nga 58 zonat funksionale përjashtuar tri komunat minoritare të cilat nuk janë jashtë kritereve të mi-ratuara nga komisioni. “Për ne Himara është pjesë e Shqipërisë, ashtu siç janë zonat funksionale nga Shkodra deri në Konispol, përveç 3 zonave minoritare, që për shkak të kritereve që

ne vetë kemi vendosur, i kemi ruajtur përkatësinë minori-tare”,- tha ministri.

P o r m e n j ë h e r ë p a s deklaratës së tij kanë ardhur edhe reagimet brenda koali-cionit. Dy deputet të PS-së, dhe një i LSI-së janë shprehur kundër kësaj reforme duke theksuar se ato janë bërë pa u konsultuar me deputetët. Vangjel Tavo i LSI-së në një reagim për media theksoi se është kundër saj ndarje duke shprehur votën e tij kundër kësaj nisme. “Jam kundër bashkimit të minoritetit me Konispolin dhe Delvinën. Bashkimi shkel të drejtat e njeriut”,- theksoi Tavo. Sa i përket çështjes së Himarës, deputeti i LSI-së ka

theksuar se kjo gjë duhet të bëhet me referendum lokal ku vetëm banorët ta zgjedhin ndar-jen territoriale. Dy socialistët, Parid Cara deputet i Kavajës dhe Pjerin Ndreu kanë dalë kundër reformës duke deklaruar se do të japin votën kundër nëse miratohet varianti i propozuar nga qeveria. Në një postim në faqen e tij në “Facebook”, Cara theksoi se do të votojë kundër nëse zona e Kryevidhit nuk bashkohet me Kavajën. “Gjatë 24 viteve të fundit, Kavajën e kanë copëtuar në forma të ndryshime, por tani nuk duhet të jetë më kjo kohë. Nëse do të propozohet ky variant nal, vota ime do të jetë kundër”,- ka pohuar Cara. Këtë mendim të

tij e ka mbështetur edhe social-isti tjetër Ndreu i cili theksoi se ndarja po bëhet për interes të qokave dhe dhuratave. Bashkë me dy socialistët dje u bashkua edhe Mark Frroku i PKD-së i cili theksoi se vota e tij do të shkojë kundër reformës territoriale pasi ai nuk është bërë pjesë e konsultimeve. Por këto tri qën-drime të fundit e ndërlikojnë disi situatën e votave. Nga 90 vota që ka aktualisht, tri të minoritarëve kanë dal kundër, ajo e Taovs, Dules dhe Martos ku tani më janë bashkuar edhe tri të tjera, Cara, Ndreu dhe Frroku. Kësisoj ngelen 84 vota dhe nëse edhe 1 deputet tjerë del kundër, atëherë reforma nuk miratohet.

Takimi

— Pas dështimit të konsultave në Himarë, Dule e Bollano kanë shkuar në qytetin e Sarandës për të organizuar një takim me banorët e zonës kundër reformës territoriale. Në këtë takim Dule e Bollani kanë qenë të shoqëruar edhe nga partia tjetër e minoritetit grek MEGA. Në këtë mbledhje është kundërshtuar sërish varianti i propozuar nga Komisioni Parlamentar për të ndarë Shqipërinë në 61 njësi vendore. Kryefjala e kundërshtimit ka qenë Himara së bashku me tri komunat minoritare ku sipas përfaqësuesve të minoritetit grek, është bërë një cenim i bal-ancave të bashkëjetesës ndëretnike.

— Ndarja territo-riale për zonat mi-noritare ka përçarë mazhorancën. De-putetët minoritarë kanë dalë kundër kësaj nisme duke shprehur se po cenohen të drejtat e minoriteteve. Sipas deklaratave të fun-dit të bëra nga de-putetët minoritarë, i gjithë problemi kon-siston me Himarën si edhe me fshatrat të Livadhjas të cilat do të bashkohen me Konispolin. Dhe për këtë, kreu i PBDNJ-së Vangjel Dule ka deklaruar se nëse kjo reformë do të mirato-het do të shkoi deri në dyert e Gjykatës Kushtetuese pasi sipas tij janë cen-uar rëndë konven-tat ndërkombëtare për të drejtat e mi-noriteteve.

— Deputeti i Par-tisë Socialiste për qarkun e Vlorës, Koço Kokëdhima reagoi dje pas qëndri-meve të deputetëve minoritar për re-formën territoriale. Në një deklaratë për mediat ai theksoi se Himara është zonë me banor autokton shqiptar duke hed-hur poshtë të gjitha deklaratat se ajo zonë përbëhet nga minoritar grek. “Për-faqësuesit e këtyre interesave e ngatër-ruan reformën me ambicien për më shumë territore në një ndarje admin-istrative mbi baza etnike e fetare”,- tha Kokëdhima. Ky qëndrim i deputetit socialist erdhi në të njëjtën ditë kur qeve-ria dha dakortësinë për ndarje territoriale.

MINORITETET REFORMA

Debati drejt

dyerve të Kushtetueses

Kokëdhima: Në Himarë

s’ka minoritarë grek

6 E mërkurë, 23 korrik 2014Ekonomi

SHPALLJE ME ANKAND TË DYTË NGA STUDIO PËRMBARIMORE L.D.C

Përshkrimi i pasurisë:1. “Banesë 3-katëshe dhe truall”, me sipërfaqe totale 150 m2, (truall dhe ndërtesë), regjistruar në regjistrin hipotekor Vlorë, me vol. 18, faqe 244, e ndodhur në ZK 8605, me Nr. Pasurie 5/18-ND, me adresë në: Lagja “Kushtrimi”, Vlorë, e ku zuar nga veriu me pasurinë nr. 5/18-T, nga jugu me pasurinë nr. 5/18-T, nga lindja me pasurinë nr. 5/18-T dhe nga perëndimi me pasurinë nr. 5/18-T, regjistruar në emër të Xhorxhi Feim GREMI.

Çmimi i ri për shitje është 5.600.000 (pesë milion e gjashtëqind mijë) Lekë.

Data e shpalljes 09.07.2014 Data e zhvillimit 23.07.2014 deri në orën 16.00

Ankandi zhvillohet në ambjentet e zyrës Studio Përmbarimore L.D.C të ndodhur në adresën: Rruga

“Myslym Shyri”, Vila 8, Kati 1, Tiranë, e-mail: lefter.canaj@yahoo.com

VENDIMI Në mbledhjen e djeshme të Këshillit të Ministrave janë përcaktuar mënyrat dhe afatet e pagesës së parcelës së zënë pa leje

LEGALIZIMET

Qeveria: Ja si do të kryhet pagesa e parcelës ndërtimoreKush do të për tojë nga zbritjet në pagesa dhe cilat kategori nuk do të paguajnë asgjë

Vendimi i qeverisë për mënyrat e

pagesës së parcelës ndërtimore të zënë me objekt pa leje

GENC KONDI TIRANE

Këshilli i Ministrave ka përcaktuar dje mënyrat se si do të kryhet pagesa e truallit të zënë nga per-sona që kanë ndërtuar

pa leje, si do të përcaktohet çmimi i tokës në një zonë të caktuar dhe kush mund të për tojë lehtësi në këtë drejtim.

PARCELAT PËR BANESANë VKM e miratuar në mbled-

hjen e djeshme të qeverisë përcak-tohet se çmimi i shitjes së parcelës ndërtimore për ndërtimet pa leje që shërbëjnë si shtëpi banimi do të llogaritet si përqindje mbi vlerën e truallit, që miratohet për çdo zonë të caktuar me VKM. Këtu përfshi-hen edhe shtesat anësore dhe/ose në lartësi në ndërtime me leje. Për banesat e ndërtuara pa leje çmimi për një metër katror është 50% e vlerës së truallit në njësinë admin-istrative dhe zonën kadas-trale përkatëse. Brenda “vijës së verdhë” të k o m u n a v e , kur çmimi për metër katror i për l logar i-tur është më i vogël se 400 lekë apo më i madh se 1.500 lekë, çmimi që do të aplikohet për shitjen e parcelës ndërti-more do të jetë në këto vlera kufi . Ndërsa për bashkitë, kur çmimi për metër katror i përllogaritur është më i vogël se 500 lekë apo më i madh se 2 . 0 0 0 l e k ë , çmimi që do të aplikohet për shitjen e parcelës ndërtimore do të jetë në këto vlera ku .

Për shtesat anësore dhe/ose në lartësi në ndërtime me leje me funksion banimi, pavarësisht nga territori ku ato janë ngritur, çmimi kufi për metër katror do të jetë

1.000 lekë minimum dhe 3.000 lekë maksimumi.

OBJEKTET E PËRZIERAPër ndërtimet pa leje me funksion

të përzier (banim dhe social-ekono-mik), çmimi i shitjes së parcelës llogaritet në raport me sipërfaqen e ndërtimit pa leje, që shfrytëzohet për secilin nga funksionet e më-poshtme: sipërfaqja e parcelës, në raport me sipërfaqen e ndërtimit pa leje që shfrytëzohet për funksion social - ekonomik, shitet sipas vlerës së truallit, të miratuar me vendim të Këshillit të Ministrave, ndërsa sipërfaqja e parcelës ndërtimore, në raport me sipërfaqen e ndërtimit pa leje që shfrytëzohet për banim, shitet sipas çmimit të përcaktuar më sipër për shtëpitë.

KUSH PËRFITON FALJE

Nuk do të paguajnë për truallin ata që kanë statusin e invalidit paraplegjik dhe/ose tetraplegjik.

Këta duhet të paraqitin dëshmi zyrtare përkatëse pranë drejtorisë së ALUIZNI-t. Ndërsa për poseduesit e ndërtimeve pa leje, që kanë në përbërjen familjare persona me statusin e invalidit paraplegjik dhe/ose tetraplegjik, detyrimi nanciar për parcelën ndërtimore zbritet në masën 50%. Personat që marrin ndi-hmë ekonomike për tojnë zbritje në masën 30% nga vlera e parcelës.

MËNYRA E PAGESËS Shlyerja e vlerës së parcelës ndër-

timore nga poseduesi i ndërtimit pa leje bëhet pas njoftimit me shkrim nga Agjencia e Legalizimit, Ur-banizimit dhe Integrimit të Zonave/Ndërtimeve Informale (ALUIZNI), në të cilin janë përcaktuar vlera, mundësia për pagesën në pjesë, si dhe afatet e shlyerjes. Pagesa e de-tyrimit nanciar për parcelën ndër-timore, pavarësisht nga funksioni i objektit pa leje, mund të kryhet: në lekë, në vlerë të plotë monetare ose me bono privatizimi, deri në 50% të vlerës së parcelës.

AFATETPër ndërtimet pa leje me funk-

sion social - ekonomik, pagesa e vlerës së parcelës ndërtimore bëhet menjëherë. Nëse pagesa e vlerës së parcelës ndërtimore kryhet men-jëherë, për tohet zbritje prej 20% nga vlera e mbetur e detyrimit, pa-varësisht nga funksioni i ndërtimit pa leje. Kjo zbritje për tohet edhe për vlerën e parcelës ndërtimore për objektet e dyta pa leje. Nëse subjekti dëshmon se, brenda një viti nga data e njoftimit mbi pagesën e parcelës ndërtimore, ka kryer rregullisht shlyerjen e detyrimeve të furnizimit me energji elektrike, vlera e garan-cisë në masën 10% falet.

Për shtesat në ndërtime me

leje me funksion banimi, çmimi ku për metër

katror do të jetë 1.000 -3.000 lekë

— J a n ë p e s ë Vendime të Këshillit të Ministrave, të miratu-ara ditën e djeshme, me anë të të cilave pëcaktohet detyrimi i shtetit për shpro-nësimin e subjekteve private për pasuritë e tyre të zëna për ndërtimin e veprave të infrastrukturës. Katër prej tyre shpal-lin emrat dhe sipër-faqet e pronarëve që shpronësohen për zgjerimin e rrugës nacionale në seg-mentin Plepa-Kava-jë-Rrogozhinë, loti 7 dhe 10, me rrugët dytësore; rrugës Qukës-Qafë Thanë dhe Levan-Tepele-në. Fondi total do të jetë 1.4 milionë euro. Ndërsa me një VKM tjetër shpallet shpro-nësimi i pronarëve për vënien në punë të HEC-eve lokale në Gojan, Gjegjan, Peshqesh, Ura e Fanit dhe Fang, me fond total prej 2.5 mil-ionë eurosh.

VENDIMET

Shpërblim trojeve

për rrugë e HEC-e

BANESAT Për banesat e ndërtuara pa

leje çmimi për një metër katror është 50% e vlerës së truallit në njësinë administrative dhe zonën kadastrale përkatëse

Brenda komunave, kur çmimi për metër katror i përllogaritur është më i vogël se 400 lekë apo më i madh se 1.500 lekë, çmimi që do të aplikohet për shitjen e parcelës ndërtimore do të jetë në këto vlera kufi

Ndërsa për bashkitë, kur çmimi për metër katror i përllogaritur është më i vogël se 500 lekë apo më i madh se 2.000 lekë, çmimi që do të aplikohet për shitjen e parcelës ndërtimore do të jetë në këto vlera kufi

Për shtesat anësore dhe/ose në lartësi në ndërtime me leje me funksion banimi, pavarësisht nga territori ku ato janë ngritur, çmimi kufi për metër katror do të jetë 1.000 lekë minimum dhe 3.000 lekë maksimumi

PËRFITUESIT E FALJES Nuk do të paguajnë për truallin

ata që kanë statusin e invalidit paraplegjik dhe/ose tetraplegjik

Për poseduesit e ndërtimeve pa leje, që kanë në përbërjen familjare persona me statusin e invalidit paraplegjik dhe/ose tetraplegjik, detyrimi fi nanciar për parcelën ndërtimore zbritet në masën 50%

Personat që marrin ndihmë ekonomike përfi tojnë zbritje në masën 30% nga vlera e parcelës

PAGESA  Shlyerja e vlerës së parcelës

ndërtimore bëhet pas njoftimit me shkrim nga ALUIZNI

Pagesa mund të kryhet:

në lekë, në vlerë të plotë monetare

ose me bono privatizimi, deri në 50% të vlerës

AFATET Për ndërtimet pa leje për dyqane,

etj pagesa e vlerës bëhet menjëherë

Nëse pagesa e vlerës së parcelës ndërtimore kryhet menjëherë, përfi tohet zbritje prej 20% nga vlera e mbetur e detyrimit, pavarësisht nga funksioni i ndërtimit pa leje

Nëse subjekti dëshmon se, brenda një viti nga data e njoftimit mbi pagesën e parcelës ndërtimore, ka kryer rregullisht shlyerjen e detyrimeve të furnizimit me energji elektrike, vlera e garancisë në masën 10% falet

7E mërkurë, 23 korrik 2014 Ekonomi

REPUBLIKA E SHQIPËRISËBANKA E SHQIPËRISË

DEPARTAMENTI I ADMINISTRIMITSEKTORI I PROKURIMEVE

TENDER I HAPUR KOMBËTARBanka e Shqipërisë kërkon të realizojë objektin e prokurimit:

“Blerje pajisje skaner ID Card për degët e Bankës së Shqipërisë dhe realizimi i sistemit për menaxhimin dhe integrimin e skanerëve ID në gjithë objektet dhe degët e saj”.

Banka e Shqipërisë fton kandidatët e interesuar, të marrin pjesë në procedurën e prokurimit “Tender i Hapur Kombëtar”, për realizimin e objektit të prokurimit si më sipër, me fond limit 4.200.000 Lekë.

Dokumentet e tenderit mund të tërhiqen pranë Sektorit të Prokurimeve të Departamentit të Administrimit, të Bankës së Shqipërisë, me adresë: ish-Hotel Dajti, Blv. “Dëshmorët e Kombit”, Tiranë, Tel. 042235576, çdo ditë nga ora 10.00 – 13.00 nga çdo person i autorizuar, me paraqitjen e një kërkese me shkrim. Tërheqja e dokumenteve mund të bëhet vetëm pasi të keni bërë paraprakisht pagesën e pakthyeshme prej 2.000 lekësh, në Sektorin e Financës të Bankës së Shqipërisë, që ndodhet në adresën: Rruga e Dibrës, Kompleksi “Halili”, Kulla B.

Oferta duhet të paraqitet në zyrën e Sektorit të Prokurimeve, pranë Departamentit të Administrimit, në Bankën e Shqipërisë, deri më datë 01 Shtator 2014, ora 11.00, kohë në të cilën do të hapet edhe tenderi, ku ftohen të marrin pjesë kandidatët ose përfaqësuesit e autorizuar të tyre.

Sheshi “Avni Rustemi”, Nr 24, Tiranë. Tel: +355-4-241 9301/02/03, +355-4-241 9409/10/11,

Faks: +355-4-241 9408; e-mail: public@bankofalbania.org; www.bankofalbania.org Faks: +355-4-241 9408; e-mail: public@bankofalbania.org; e-mail: public@bankofalbania.org; e-mail: public@bankofalbania.org; www.bankofalbania.org

Sheshi “Avni Rustemi”, Nr 24, Tiranë. Tel: +355-4-241 9301/02/03, +355-4-241 9409/10/11,

GENC KONDI

TIRANE

Distancat Prishet “pylli” kaotik i pikave

të karburanteve nëpër rrugë

Caktohet një minimum 15 kilometra midis dy stacioneve të njëpasnjëshme në autostradë

Me një Vendim të posaçëm q e v e r i a k a hapur rrugën për prishje

të morisë së madhe të kar-buranteve anës rrugëve, duke përcaktuar për këtë qëllim rregulla të reja për distancën midis tyre dhe kushte të reja për sipërfaqet dhe shërbi-met e tyre. Në rregulloren e zbatimit të Kodit Rrugor të Republikës së Shqipërisë, këshilli i Ministrave ka shtuar një nen tjetër kushtuar rregul-lave teknike të vendosjes së zonave të shërbimit në rrugë, që nuk ekzistonte më parë. Vëmendja kryesore duket se janë pikat e karburanteve. Në VKMpërcaktohet se impiantet e shpërndarjes së karburantit llogariten si pjesë e zonës së shërbimit. Ato, përfshirë dhe vendet e ndalimit, nuk duhet të zënë në asnjë rast karrexhatën.

KUSHTET

Sipas VKM-së, zonat e shër-bimit nuk duhet të pengojnë qarkullimin dhe të ku zojnë fushëpamjen. Zonat e shër-bimit duhet të jenë të vendo-sura në vende të përshtatshme, duke përfshirë hapësirën për mjetet në lëvizje dhe ato të ndalura, të pajisura me korsi për rritje dhe ulje shpejtësie në hyrje dhe dalje. Zonat e shër-bimit nuk mund të vendosen në afërsi të kryqëzimeve, të vendqëndrimeve të mjeteve të shërbimit publik apo në ato pjesë të rrugës me kthesë dhe me dukshmëri të dobët. Pranë daljeve janë të ndaluara të mb-jellat apo tabelat, që pengojnë

pamjen e drejtuesve të mjeteve që duan të rifuten në rrugë.

DISTANCATSa larg do të jenë pikat e

shërbimit nga njera-tjetra? Distancat që duhet të respek-tohen nga rrugët janë: për autostradat, minimumi 15 km dhe maksimumi 60 km në drejtim të njëjtë të lëvizjes. Për rrugët interurbane kryesore, distance ulet në një mini-mum 10 km nga karburanti në karburant dhe për për rrugët interurbane dytësore, minimumi gjashtë km.

Për rrugët urbane krye-sore parashikohet jo më pak se 500 (pesëqind) m midis ekstremiteteve të njëjta të zonave të njëpasnjëshme dhe

për rrugët urbane dytësore dhe lokale, jo më pak se 250 m.

Për autostradat dhe rrugët interurbane, zonat e shërbimit vendosen në një distancë jo më të vogël se 10 metra nga ku ri rrugor, për rrugët urbane dhe komunale, gjashtë metra dhe për rrugët lokale, zonat e shërbimit vendosen në një distancë jo më të vogël se shtatë metra nga ku ri i rrugës.

Zonat e shërbimit duhet të respektojnë një distance prej 30 m nga pompa e shpërndarjes së karburantit deri në çdo pikë të perimetrit të godinave publike, spitale, qen-dra mjekësore, objekte fetare, shkolla, kopshte, çerdhe, azile, institucione publike, stadiume, godina me vlera historike dhe

godina të tjera ku mund të stre-hohen apo të qëndrojnë mbi 50 pesëdhjetë persona. Zonat e shërbimit duhet të kenë dis-tancë nga kryqëzimet rrugore minimumi 1.000 m për rrugët interurbane kryesore, 300 m për rrugët interurbane të tjera dhe 30 m për rrugët urbane. Në autostrada dhe segmentet rrugore kryesore, ku uksi i qarkullimit rrugor është më shumë se 3.000 mjete/24 orë, zonat e shërbimit duhet të jenë në të dyja anët e rrugës.

SIPËRFAQET

Sipërfaqja minimale e zonave të shërbimit jashtë qendrave të banuara duhet të jetë 1.500 m2 për au-tostradat, 1.000 m2 për rrugët interurbane krye-sore dhe 800 m2 për rrugët interurbane dytësore. Në sipërfaqen e përgjithshme të zonës së parkimit duhet që 70% e sipërfaqes të jetë për parkimin e autoveturave dhe 30% për kamiona dhe auto-busë. Zonat e shërbimit duhet të sigurojnë të paktën dy orë të lira parkim për të gjitha mjetet, përdorim pa ku të tualeteve pa detyrime për shërbime të tjera, akses në të gjitha ambientet për personat me aftësi të ku zuara.

Kushtet e reja për stacionet e shërbimit në rrugë

Distancat e karburanteve dhe pikave të tjera të shërbimit do të jenë:

• për autostradat, minimumi 15 km dhe maksimumi 60 km

• Për rrugët interurbane kryesore, distance ulet në një minimum 10 km nga karburanti në karburant

• Për rrugët interurbane dytësore, minimumi gjashtë km

• Për rrugët urbane kryesore parashikohet jo më pak se 500 (pesëqind) m midis ekstremiteteve të njëjta të zonave të njëpasnjëshme dhe për rrugët urbane dytësore dhe lokale, jo më pak se 250 m

• Për autostradat dhe rrugët interurbane, zonat e shërbimit vendosen në një distancë jo më të vogël se 10 metra nga kufi ri rrugor

• Për rrugët urbane dhe komunale, gjashtë metra

• Për rrugët lokale, zonat e shërbimit vendosen në një distancë jo më të vogël se shtatë metra nga kufi ri i rrugës

Zonat e shërbimit duhet të respektojnë një distance prej 30 m nga pompa e shpërndarjes së karburantit deri në çdo pikë të perimetrit të godinave publike, spitale, qendra mjekësore, objekte fetare, shkolla, kopshte, çerdhe, azile, institucione publike, stadiume, godina me vlera historike dhe godina të tjera ku mund të strehohen apo të qëndrojnë mbi 50 pesëdhjetë persona.

Zonat e shërbimit duhet të kenë distancë nga kryqëzimet rrugore minimumi 1.000 m për rrugët interurbane kryesore, 300 m për rrugët interurbane të tjera dhe 30 m për rrugët urbane. 

Në autostrada dhe segmentet rrugore kryesore, ku fl uksi i qarkullimit rrugor është më shumë se 3.000 mjete/24 orë, zonat e shërbimit duhet të jenë në të dyja anët e rrugës.

Sipërfaqja minimale e zonave të shërbimit jashtë qendrave të banuara duhet të jetë 1.500 m2 për autostradat, 1.000 m2 për rrugët interurbane kryesore dhe 800 m2 për rrugët interurbane dytësore

Në sipërfaqen e përgjithshme të zonës së parkimit duhet që 70% e sipërfaqes të jetë për parkimin e autoveturave dhe 30% për kamiona dhe autobusë

8 E mërkurë, 23 korrik 2014PolitikëPolitikë

Në shtator ikën Neshat Fana nga MagjistraturaKomisioni i Ligjeve ndryshon ligjin për shkollën e gjyqtarëve, kreu i institucionet jashtë kritereve

REFORMA në sistemin e drejtësisë ka prekur edhe Shkollën e Magjistraturës ku sipas ligjit të kaluar në komision, janë forcuar kriteret për pedagogët

LIGJI

NdryshimetSipas ndryshimeve të bëra në ligjin e Shkollës së Magjistraturës kriteret për të mbajtur vendin e punës janë forcuar në krahasim me ligjin aktual

FuqizimiDrafti do të kalojë për miratim në seancë plenare dhe sipas parashikimeve, ai do të ushtrojë fuqinë e tij pas muajit shtator pasi kështu është parashikuar në ligj

ERVIN KOÇI

TIRANE

Në shtator peda-gogët e shkollës së Magjistra-turës si edhe drejtori i saj

rrez ikojnë shkarkimin. Komisioni i Ligjeve miratojë dje kriteret e reja për sta n pedagogjik të Shkollës së Magjistraturës, si edhe për kriteret që duhet të plotësojë drejtori i kësaj shkolle. Sipas ndryshimeve të propozuara drejtori i shkollës së Magjis-traturës duhet të plotësojë këto kritere: “Të këtë mba-ruar arsimin e lartë juridik,

diplomë e nivelit të dytë; Të ketë punuar si gjyqtar, proku-ror për jo më pak se 10 vjet ose si jurist me jo më pak se

15 vjet përvojë profesionale; Të ketë jo më pak se 10 vjet mësimdhënie në Shkollës e Magjistraturës nga marrja e

gradës shkencore “Doktor” ose jo më pak se 5 vjet mësim-dhënie në Shkollës e Magjis-traturës nga marrja e titullit shkencor “Profesor” ose jo më pak se 15 vjet mësimd-hënia si pedagog i brendshëm apo pedagog i jashtëm në Shkollën e Magjistraturës; Të mos jetë i dënuar penal-isht me vendim të formës së prerë; të mos ketë kryer gjatë 10 viteve të fundit asnjë funk-sion apo veprimtari në natyrë politike.” Pro sipas CV-së në kreut të shkollës së Magjistra-turës, Neshat Fana ai nuk ka 15 vite si prokuror apo vitet e nevojshme të mësimdhënies në Shkollën e Magjistraturës në mënyrë që të arrijë të mbajë vendin e tij.

Projeksion i normës së zëvendësimit nën skemën aktuale dhe Opsionet 1 dhe 2. Burimi: Dokumenti i Pensioneve,MMS.Qeveria duhet të marr masa shtesë për një zgjidhje më të plotë të problemit të pensionit. Ndërkohë që përgjegjësia për ta mbushur “gropën e 45%-shit” tek raporti i zëvendësimit, megjithëse mund të mos vijë nga buxheti i shtetit, të paktën qeveria duhet ta adresojë si problem dhe të ofrojë zgjidhje jo-domosdoshmërish të lidhura me të. Në fund të fundit në risk është mirëqenia e qytetarëve të saj. Në po të njëjtin dokument, thuhet se: “Ata që dëshirojnë të ardhura shtesë duhet të kursejnë më shumë”. Po ku konkretisht? Sigurisht jo në shtet, nëse nuk përmirësohet mbledhja e të ardhurave dhe ofrohet një shkallë zëvendësimi vetëm 30%. Por shteti mund të bëjë më shumë, që nga lehtësimi dhe mbështetja e mirëfunksionimit të skemave vullne-tare private, deri në bërjen e kursimit të detyruar në skema private. Dikush duhet ta plotësojë 45%-shin e munguar në raportin e zëvendësimit.

Në Shqipëri ekzistojnë mekanizma privatë për zgjidhjen e problemit të pensionit. Individët mund të investojnë kontributet për pension nëpërmjet Fond-eve Private Vullnetare të Pensionit, të cilat aktualisht kanë politika investimi me risk të ulët, kryesisht në obligacione afatgjatë të Republikës së Shqipërisë. Këto fonde mbikëqyren nga Autoriteti i Mbikëqyrjes Financiare (AMF) dhe rregullohen me një ligj i cili ka inkorporuar të njëjtat standarde të vendeve të Bash-

kimit Europian. Ndër këto standarde ndërkombëtare, për të incentivuar rritjen e kursimit dhe të kontributeve për pension, ligji nr. 10197 datë 10.12.2009 “Për fon-det e pensionit vullnetar” ka huazuar lehtësitë skale. Por këto lehtësi skale nuk kanë gjetur asnjëherë zbatim për shkak të një mosharmonizimi absurd mes Ligjit “Për Fondet e Pensioneve Vullnetare” dhe ligjit “Për Tatimin mbi të Ardhurat”. Sipas ligjit të pensioneve vullnetare, kontributet që derdhen në skema vullnetare private përjashtohen nga tatimi mbi të ardhurat, deri në një masë të caktuar; pra një individ që kontribuon në fonde pensioni vullne-tar duhet të paguajë më pak tatim, sesa një person që nuk paguan kontribute pensioni me të njëjtën pagë bruto. Por proçedura tatimore nuk para-shikon zbritjen e këtij kontributi direkt nga paga bruto nga ana e punëdhënësi kur bëhet pagesa e pagës çdo muaj. Për më tepër e konsideron të zbritshëm kontributin për pension vullnetar vetëm për paga vjetore bruto nën 1,050,000 Lekë, shumë e cila supozohet të rimbursohet pasi të plotësohet deklarata tatimore vjetore, ndërkohë që individët duhet ta plotësojnë këtë deklaratë vetëm nëse kanë një pagë bruto vjetore më të lartë se 2,000,000 Lekë. Kjo e fundit është një tejzgjatje burokratike, që nuk konkretizohet asnjëherë dhe tregon mospërkrahjen e shtetit ndaj pensioneve vullnetare private. Individët me të ardhura vjetore më të larta se 1,050,000 lekë nuk për tojnë lehtësi skale, pasi nuk i konsiderohet

i zbritshëm kontributi personal i derdhur nga ana e tyre dhe taksohen dy sh, njëherë në llim, pasi kon-tributet derdhen nga paga neto dhe në fund taksohet i gjithë për timi. Çfarë kërkohet nuk është shumë. Thjesht zbatimi aktual i Ligjit “Për fondet e pensionit vullnetar”.

Gjithashtu një vështirësi në brendësi të ske-mave aktuale private në Shqipëri është se janë “vullnetare”. Studime të shumta kanë dokumen-tuar se individët të lënë të lirë nuk kursejnë për pensionin e tyre. Duhet shtysa paternaliste e shtetit ta bëjë kursimin për pension deri diku të detyrueshëm, por në skema që kanë një lidhje më të drejtë midis kursimit dhe pensionit - veçori thelbësore kjo e skemave private. Shteti, gjithashtu mund të subvencionojë pjesërisht pagesat e pen-sionit në skemat private në emër të individëve.

Qeveria në përballimin me problematikën e pensionit, duhet të adoptojë një objektiv më të gjerë. Përmirësimi i buxhetit ku shpenzimet e pen-sionit zënë pjesën më të madhe janë ndryshime që duhen mirëpritur, por jo duke lënë pa zgjidhur objektivin madhor dhe kryesor që është sigurimi i një pensioni të mjaftueshëm. Gjithashtu duhet t’ju bëhet e ditur e gjithë publikut që pensioni i tyre i siguruar nga shteti nuk do ju mjaftojë. Në vend që t’i lërë me kaq përpjekjet e saj, qeveria duhet të ndihmojë së bashku me privatin në rritjen e raportit të zëvendësimit pak më sipër.

Skema e re e Pensionit: Kurse në skemat private për një pension më të lartë se pensioni i siguruar nga Shteti!

Estela Koçi, ACCA Admir Ramadani, CFA Armira Çitozi, KMShoqëria Administruese e Fondit të Pensionit SiCRED sh.a.

Pensioni është sigurimi i një shume të mjaftueshme të ardhurash gjatë viteve që nuk jemi të aftë për punë. Nëse pyetet një ekonomist specialist në fushë se cili duhet të jetë qëllimi i një mekanizmi, qoftë publik apo privat, që duhet të zgjidhë problemin e pensionit, ai do përgjigjet se ky mekanizëm duhet të kompensojë pensionistët me të njëjtën cilësi jete që ata kanë patur gjatë viteve në punë (me “cilësi jete” kuptohet shpenzimet mujore apo vjetore në lekë). Pra individët nuk duan një rënie drastike të cilësisë së tyre të jetës gjatë pensionit. Indikatori që mat këtë kompensim quhet “raporti i zëvendësimit” që pjesëton shumën e pensionit me mesataren e pagës gjatë viteve në punë. Për shkak të ndryshimit të stilit të jetës, taksave dhe kursimit ky raport sugjero-het nga ekonomistët të jetë në masën 75%, pra individit i duhet si pension rreth 75% e pagës mesatare gjatë viteve në punë. Në këtë mënyrë ruhet cilësia e jetës edhe gjatë pensionit. Një sistem pensionesh quhet i suksesshëm nëse realizon afërsisht këtë shkallë zëvendësimi.

Reforma e propozuar nga Qeveria aktuale në publikimin “Dokumenti i Politikave të Pensioneve” parashikon se nga implementimi i cilido nga dy alternativave do të mbahet raporti i zëvendësimit në rreth 30%. Duke konsideruar pjesën tepër të vogël që zënë skemat private (0.03% e aktiveve mbi GDP-në), problemi i pensionit, sigurimi i një pensioni adekuat, nuk është zgjidhur, pasi 30% është një raport shumë më i vogël nga 75% që duhet. Çfarë e bën më alarmante gjendjen është se zgjidhja e ofruar nga shteti nuk zë pjesën më të madhe që duhet për pension (të paktën duhet të jetë mbi 40% pasi shteti është mekanizmi kryesor që e ofron pensionin). Por reforma në vetvete e drej-tuar kryesisht nga synime për përmirësimin e nancave publike duket sikur ka frenuar uljen e raportit të zëvendësimit dhe ka përmirësuar de çitin në krahasim me gjendjen aktuale. Këto janë masa të mira që duhet të na gëzojnë, por problemi i pensionit në Shqipëri vazhdon dhe sa më shumë ta shtyjmë si zgjidhje, aq më i vështirë bëhet ai.

9E mërkurë, 23 korrik 2014 Politikë

Grupi i PD

Basha: Drejtësia në bashkëpunim me ndërkombëtarët

— Kreu i Partisë Demokratike, Lulzim Basha akuzoi dje në mbledhjen e grupit parlamentar të PD-së se mazhoranca vuan nga sindroma e vitit 0 dhe për këtë kërkon të reformojë KLD. Në fjalën e tij përpara de-

putetëve të partisë Basha theksoi se Partia Demokratike mbështet reformën në drejtësi duke shtuar se ajo duhet të bëhet në bashkëpunim me të gjithë aktorët e drejtësisë shqiptare si edhe me partnerët ndërkombëtar. “Në hartimin e këtij Dokumenti Strategjik nga ana jonë kemi mbajtur në konsideratë konstatimet e partnerëve ndërkom-bëtarë, si dhe modelet e vendeve të Bashkimit Evropian, me synim

mbajtjen larg të pushtetit ekzekutiv nga sistemi i drejtësisë, mbajtje larg të politikës nga drejtësia. Kjo do të bëjë që gjyqtarët të shohin një alternativë që u mbron pavarësinë nga pushteti ekzekutiv, por jo pa-varësinë nga ligji, duke krijuar kështu edhe besimin tek publiku se korrupsioni në sistem mund dhe po luftohet. Reforma duhet të përfshijë në pikëpamjen tonë edhe rregullat që lidhen me promovimin apo transferimin e gjyqtarëve të shkallës së parë, duke vënë edhe më shumë theksin tek parimi i meritokracisë”,- tha Basha.

Bashkimi Europian kërkon që reforma në drejtësi të bëhet në bashkëpunim me EURALIUS dhe me

Komisionin e Venecias. Në letrën që përfaqësuesi i KE-së i ka dërguar kryetarit të Komisionit të Ligjeve, Fatmir Xhafaj, theksohet se nisma e ndërmarrë për dy ligjet në sistemin e drejtësisë duhet të bëhet nga një konsultim i gjerë me të gjithë aktorët e sistemit si edhe me misionet ndërkombëtare që operojnë në Shqipëri. Por krahas kësaj, KE-ja shton gjithashtu se reforma në sistemin e drejtësisë është

REKOMANDIMET e OSBE-së re ektohen në ligj, komisioni kalon draftin dhe e çon për miratim në seancë plenare

LETRA E BE-së

KE: Reformë në drejtësi së bashku me EURALUS e Venecian

Ndryshon ligji, KLD pezullon mandatin e gjyqtarit pasi merret i pandehur nga prokuroria

ERVIN KOÇI

TIRANE

një nisme që duhet ndër-marrë sa më parë duke dhënë mbështetjen e saj në këtë drejtim. “Kjo çështje u disku-tua edhe në Dialogun e Nivelit të Lartë të mbajtur më 4 qershor në Tiranë, ku qeveria prezantoi vizionin e saj për një reformë gjithëpërfshirëse “të fokusuar në reformimin e institucioneve kryesore gjyqësore dhe në organizimin dhe funksionimin e sistemit gjyqësor përmes një procesi

sistemin gjyqësor”,- thuhet në letrën që KE i ka dërguar kry-etari të Komisionit të Ligjeve, Fatmir Xhafaj.

Pas rekomandimeve të bëra nga institucionet ndërkombë-tare që operojnë në Shqipëri, Komisioni i Ligjeve miratoi nismën e deputetëve për të bërë ndryshimet e para në funksionin e Këshillit të Lartë të Drejtësisë. Rekomandimi i OSBE-së mënyrës se si do të bëhet pezullimi i anëtarëve të gjykatave u pasqyrua edhe

gjithëpërfshirës, duke bërë pjesë të gjithë aktorët krye-sorë të sistemit, përfshirë Parlamentin dhe shoqërinë civile”, ashtu sikundër u nën-vizua edhe në konkluzionet e përbashkëta të takimit mes kryeministrit Rama dhe komisionerit Fyle. Në këtë kontekst, Bashkimi Euro-pian mirëpret angazhimin e Shqipërisë me Komisionin e Venecias. Ne mendojmë se këto drafte duhet të trajtohen

në strukturën e një reforme gjithëpërfshirëse të sistemit të drejtësisë, të planifikuar nga qeveria, të cilën ne men-dojmë se do të bazohet në udhëheqjen e Komisionit të Venecias, në ekspertizën e misionit të asistencës EURA-LIUS, i cili do të nisë në 1 shtator. Ekspertiza e tij do të jetë gjithashtu e vlefshme për Komisioni Parlamentar të Ligjeve dhe përmes tij edhe për reformën e plani kuar në

në ndryshimet e fundit që iu bënë ligji. Konkretisht sipas këtyre ndryshimeve, anëtarëve të gjykatave do t’i pezullohet mandati vetëm nëse ai merret i pandehur nga prokuroria. Sipas ndryshimit, KLD 24 orë pas kërkesës së prokurorisë, do të mblidhet për të pezulluar mandatin e anëtarit në mënyrë që ai të merret si i pandehur në gjykatë. Nëse ai do të shpal-let më pas i pafajshëm, do t’i rikthehet mandati i anëtarit.

NdokaNard Ndoka ishte i vetmi përfaqësues nga opozita

në Komisionin e Ligjeve. Ai votoi kundër

ligjit për KLD-në duke shprehur se drafti është

një tentativë për të kapur institucionet

— KLD ka gjetur sërish kleçkën për të mos pranuar kërkesat e Ministrit Nasip Naço. Ministri i Drejtësisë ka kërkuar nisjen e proce-durave për shkarkimin e inspektorit të KLD-së, Ar-jan Qafa, për nisjen e pro-cedurave për emërimin e kryetarit të Gjykatës Durrës, si dhe për shqyr-timin e kërkesës së ish-kryetares së Gjykatës së Lartë Shpresa Beçaj për t’u emëruar në Gjykatën e Apelit. Pavarësisht se Naço i ka cilësuar si çështje prioritare KLD ka dhënë përgjigje duke refu-zuar përfshirjen. “Në pro-tokollin e KLD nuk është paraqitur asnjë kërkesë me rmë të Ministrit, por kërkesa është paraqitur nga zëvendësministri në kundërshtim me ligjin”, thuhet në kleçkën e gjetur prej KLD-së

GJEN KLEÇKËN

KLD refuzon ministrin për masat

University of New York Tirana R r. Medar Shtylla (ish Komuna Parisit), Tirane

Tel + 355 4 2441330/1/2Fax + 355 4 2441329

Email: admissions@unyt.edu.alwww.nyhs.al

NJOFTIM

Shkolla e Mesme “New York High School” informon të gjithë të interesuarit që datat për intervistat e pranimit janë si më poshtë:

31 Korrik - 4 Gusht - 15 GushtDuke nisur nga data 25 Gusht e më pas, intervistat do të bëhen çdo ditë.

Nxënësit duhet të sjellin dëftesën dhe notat e provimeve pranë Universitetit të New Yorkut në Tiranë ku dhe do tu caktohet orari për intervistën.

VIDEO/ NDRYSHON LIGJI PËR KËSHILLIN E LARTË TË

DREJTËSISËPër të parë videon në smartphonin tuaj skanoni

QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas

10 E mërkurë, 23 korrik 2014Politikë

RINOVIMI i PD-së duket se po kalon në vështirësi dhe në thellim të përplasjeve mes grupimeve, ku ndarjet shfaqen dhe në publik

E DJATHTA

Rregullat e reja

Koordinatorët monitorojnë votimin e kryesive në rrethe

— Demokratët kanë nisur fushatën e zgjedhjeve të kryesive në rrethe. Burimet kanë bërë të ditur se koor-dinatorët kanë zbritur sërish në rrethe për të ndjekur procesin dhe veri kimin e të dhënave për kandidatët. Burimet thanë se në shumë zona janë vënë re përfshirja në kryesi të bashkëshortëve. Kjo pasi nëse burri futej si i zgjedhur, bashkëshorti përfshihej si drejtuese e forumit të gruas. Nga ana tjetër është kërkuar që të mos lejohet përfshirja

në kryesi të pjesëtarëve nga e njëjta familje apo kushërinj të afërt. Gjithsesi do të jetë Tirana që do të mbyllë procesin zgjed-hor të demokratëve me votimin e kryetarëve. Më pas selia blu do të thërrasë Konventën, ku do të disku-tohen ndryshimet e mund-shme në statut si dhe do të zgjidhen strukturat e larta drejtuese të kësaj partie. Me mbledhjen e Konventës PD do të vendosë dhe kriteret për kandidatët në zgjedhjet e ardhshme vendore.

Hierarkia e PD braktis Iftarin e BylykbashitPakënaqësitë shfaqen dhe në ceremonitë e paqes

Zgjedhjet për kry-etar të degëve të PD-së në rrethe, nuk i kanë mbyl-l u r p ë r p l a s j e t

mes grupimeve. Ndërkohë që palët shfaqin hapur pa-kënaqësitë duke braktisur aktivitetet e kryetarëve të rinj, apo dhe duke braktisur strukturat e PD-së. Dy ditë më parë në Elbasan, kreu i ri i degës Aurel Bylykbashi, ka njoftuar shtrimin e Iftarit në nder të muajit të Ramazanit, ku ishin të ftuar drejtuesit e degës, ish-kandidatët si dhe personalitete të tjera të Elbasanit, por që në tryezë u ulën vetëm simpatizantë të Bylykbashit. Por se në cer-emoni nuk kanë marrë pjesë emrat më të njohur të selisë blu. Nga ana tjetër, tashmë në degët e PD-së kanë nisur përplasjet për zgjedhjen e anëtarëve të kryesisë.

Iftari i shtruar nga Aurel Bylykbashi pritej të ishte një ceremoni bashkimi të së djathtës në Elbasan. Por se i vetmi titullar i lartë i demokratëve që mori pjesë ishte deputeti i zonës Arben Imami. Ndërsa hierarkia drejtuese e PD-së në rang qarku nuk kanë preferuar të

jenë pjesë e pritjes. Ndërsa kryetari i ri është detyruar të urojë ramazanin vetëm me prezencën e anëtarësisë dhe simpatizantët. Deputeti Ardian Turku, Kryetari i Këshillit të Qarkut Elbasan, Eugen Isai, njëkohësisht i zgjedhur nën logon e Partisë Demokratike, ish-kandidatët

për kryetar dege, Ilir Der-vishi, Ibrahim Hastopallit dhe Blend Himci nuk morën pjesë në aktivitet. Në Iftarin e shtruar nuk kanë marrë pjesë as krerët e komunave të drejtuara nga PD, kreu i të rinjve demokrat të Elbasanit, Viktor Bella, apo dhe sekre-tari i kësaj dege Mati Çela. Por duket se vetë Bylykbashi i ka paraprirë situatës, duke njoftuar mediet se Iftari do të shtrohej pa prezencën e tyre. Kjo dhe për të shmangur lajmet mbi situatën e krijuar.

PËRPLASJETP ë r p l a s j e t m e s B y -

lykbashit dhe grupimeve të tjera në PD kanë nisur në zgjedhjet e degës një muaj më parë. Kjo duke nisur nga fakti se Bylykbashi ka qenë dhe më parë kryetar i së djathtës në këtë qytet. Ndër-sa konkurrentët e tij kanë kërkuar që të mos lejohej një kandidim i tillë. Nga ana tjetër është parë me rezervë dhe forma se si janë zgjedhur delegatët që do të votonin për kryetarin e PD-së. Po ashtu për shkak të përplas-jeve, një ditë para votimit janë tërhequr nga gara kan-didatët, duke mbetur vetëm Bylykbashi dhe Ilirin Der-vishi. Megjithatë, duket se rikthimi i Bylykbashit në krye të demokratëve ka lënë të pakënaqur grupimet e tjera brenda qarkut.

Debati

Deputeti

Pakënaqësitë

Vetëm Arben Imami ishte nga gurat e larta të PD-së në tryezën e shtruar nga kreu i ri i PD-së së Elbasanit. Ndërsa media nuk është lejuar të jetë pjesë e tryezës

Kandidatët për kryetar si dhe drejtues të komunave të djathta nuk kanë pranuar ftesën për iftar. Në tryezë mësohet se janë ulur vetëm mbështetës të kryetarit të ri

ERVIN KOÇI

TIRANE

Zgjedhja Vetëm një muaj më parë

është zgjedhur kryetari i ri i degës së Elbasanit, sipas

kritereve të përcaktuara nga Basha

Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding procedures as speci ed in the World Bank’s Guidelines: Procurement of Goods, Works and Non-Consulting Services under IBRD Loans and IDA Credits & Grants by World Bank Borrowers (January 2011) (“Procurement Guidelines”), and is open to all eligible bidders as de ned in the Procurement Guidelines. In addition, please refer to paragraphs 1.6 and 1.7 setting forth the World Bank’s policy on con ict of interest. Interested eligible bidders may obtain further information from Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration (MARDWA), Mr. Ilirjan Lame Project Manager e-mail: ilirjan.lame@bujqesia.gov.al and inspect the bidding documents during of ce hours 08.00 to 16.30 hours at the address given below Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration, Blv. Deshmoret e Kombit, no.2; Tirana, Albania. The bidding documents can also be inspected at the website www.bujqesia.gov.alA complete set of bidding documents in English may be purchased by interested eligible bidders upon the submission of a written application to the address below and upon payment of a nonrefundable fee of 5.000 ALL (Albanian Lek). The method of payment will be direct deposit to speci ed account number in Banka Credins, Albania.

Banka CredinsAccount number 00000558388IBAN AL14212110160000000000558388

Bids must be delivered to the address below Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration, Blv. Deshmoret e Kombit, no.2; Tirana, Albania (protocol of ce) on or before Time 12:00 noon date 09-SEPTEMBER-2014. Electronic bidding will not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be publicly opened in the presence of the bidders’ designated representatives and anyone who choose to attend at the address below Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration, Blv. Deshmoret e Kombit, no.2; Tirana, Albania (third oor, meeting room) on Time 12:30 p.m. date 09-SEPTEMBER-2014. All bids must be accompanied by a “Bid Security” of 167.000 Euro.The addresses referred to above are: Delivered address:

(Protocol of ce) Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration, Blv. Deshmoret e Kombit, no.2; Tirana, Albania Attn: Vojo BreguHead of Contracting Authority

Public opening:Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration, Blv. Deshmoret e Kombit, no.2; Tirana, Albania (third oor, meeting room)

ALBANIAWATER RESOURCES AND IRRIGATION PROJECTLoan No. 8211-AL

Invitation for Bids

Contract Title: Rehabilitation of 11 dams (located in Kukës, Berat, Fier, Korca and Murriz Thana)

Reference No. (as per Procurement Plan): MAFCP/W/ICB/003

The Government of Albania has received nancing from the World Bank toward the cost of the Water Resources Irrigation Project, and intends to apply part of the proceeds toward payments under the contract for Rehabilitation of 11 dams (located in Kukës, Berat, Fier, Korca and Murriz Thana).The Ministry of Agriculture, Rural Development and Water Administration now invites sealed bids from eligible bidders for Rehabilitation of 11 dams (located in Kukës, Berat, Fier, Korca and Murriz Thana).

Dam Safety and Additional WorksVranishti 2 Installation of gravel berm for stabilityTregtani 2 Reconstruction of spillway and install parapet wallTregtani 3 Repro le downstream face, including berm and stone and gravel protectionMurriz Thana Signi cant repro ling, installation of stone berm, reconstruction of outletKurjani / Strumi Repro le, berm installationZharreza Repro le downstream, reconstruct spillwayBelesova Repro ling downstream, reconstruct spillwayDuhanasi Repro ling downstream, reconstruct spillwayLeminoti Repro ling downstream and spillwayKoshnica 1 Rebuild dam at lower crest level

11E mërkurë, 23 korrik 2014 Ekonomi

Në sistemin e ri të Policisë së Shtetit, gradat do t’i kenë vetëm ata që kanë poste menaxheriale. Për-faqësuesi i Ministrisë së

Brendshme Bilbil Mema, tha në mbled-hjen e zhvilluar dje të komisionit të ligjeve se: “Nuk do ketë grada për ata që nuk kanë poste menaxheriale. Vendi i punës do të bazohet në nivelin e gradës. Gradat nuk kanë pse të jepen dhe nuk do të jepen për këdo që është në Polici”, u shpreh Mema. Ndërkohë që deputetët duket se kishin hequr dorë nga përplasjet dhe bojkotin e mbled-hjes, duke diskutuar anën teknike dhe duke mbështetur reformën. Gjithashtu gjatë diskutimeve u tha se të gjithë studentët që do të dalin nga Shkolla e Policisë, do të mbaj gradën inspektor. Por propozimet e bëra nga Ministria

JUXHIN MUSTAFARAJ

TIRANEe Brendshme janë kundërshtuar nga disa prej deputetëve të mazhorancës. Deputeti socialist, Tom Doshi e ka kundërshtuar këtë nen të ligjin me arsyetimin që shumë prej efektivëve ak-tualë në Polici nuk do të kenë mundësi për të pasur gradë për shkak se nuk kanë mbaruar arsimin e lartë policor. “Mënyra se si janë marrë policët në Po-licinë e Shtetit dihet. Por tani ata e kanë marrë formimin e duhur nga eksperi-enca pavarësisht se nuk kanë formim policor, por nuk mund të marrin gradë. Duhet shtuar një nen që të ndaloj ministrin e Brendshëm që të mos i heq këta policë”, u shpreh Doshi. Kryetari i Komisionit të Ligjeve, Fatmir Xhafa kërkoi përcaktimin në ligj për krijimin e një komisioni për përcaktimin e gradës, vlerave dhe ankimimit për çdo efektiv policie. Gjithashtu, diferenca që do të kenë në grada Drejtorët e Policisë në rrethe ka qenë pikë e debatit. Sipas de-putetit Tom Doshi, nuk ka pse të bëhen diskriminime të tilla mes qyteteve. Ai

shtoi se nëse Drejtoria e Policisë në një rreth të vogël nuk ka asnjë vlerë, atëherë të kthehet në Postë Policore.

UNIFORMADeputeti i PS, Fatmir Xhafaj propo-

zoi që uniforma e Policisë së Shtetit të përcaktohet me vendim të Këshillit të Ministrave. “Mendoj se kjo do të ishte gjëja më drejtë. Duhet hequr kjo kom-petencë nga Ministria e Brendshme, pasi kështu çdo ministër që vjen vendos nga një gjethe dhe nga një kalli ulliri në uniform dhe kjo nuk është serioze për Policinë”, u shpreh Xhafaj. Të njëjtin qëndrim ka mbajtur edhe depueti Doshi, sipas të cilit uniforma aktuale e Policisë është e ngjashme me atë të marinës dhe nuk duhej ndryshuar. Ndërsa deputeti Xhemal Qefalia, ka propozuar që efektivët e policisë të mos mbajnë armë zjarri në kohën kur nuk janë në shërbim duke sqaruar se në këtë mënyrë shmangim edhe ngjarje të rënda që janë shënuar në të shkuarën.

Ndonëse dy ditë më parë deputeti i LSI-së, Spartak Braho, ka kundërshtuar

projektligjin mbi policinë, dje thuajse ka qenë në

konsensus të plotë. Ndërsa mësohet se para mbledhjes së komisionit ai ka zhvilluar

dhe një takim me Tahirin.

LAJMEshkurt

Sa herë që në Komisionin e Jashtëm ka qenë një kandidate për ambasadore, PD ka akuzuar qeverinë se po shkarkon diplomatët e karrierës

Debati

Policia, Grada vetëm për ata me poste menaxheriale

Komisioni parlamentar mbyll përplasjet mbi ligjin e Policisë

TIRANESeanca Kandidatja për ambasadore

në BE, negocioi për RadikënJanina zhvillon sot seancën dëgjimore në komisionin parlamentarKomisioni parlamentar

për Politikën e Jashtme do të zhvillojë sot një se-

ancë dëgjimore me kandidaten për ambasadore të Shqipërisë në BE, Suela Janina. Por ky emër nuk është i ri në fushën e diplomacisë Shqiptare. Ak-tualisht Janina mban postin e Drejtoreshës së Traktateve dhe të Drejtës Ndërkombëtare në Ministrinë e Jashtme dhe ka qenë titullarja e bisedimeve ndërmjet Shqipërisë-Greqisë dhe Maqedonisë përsa i për-ket çështjes së devijimit të dy lumenjve, Vjosa dhe Radika. Konkretish në seancën dëgji-more që Komisioni parlamen-tar për Politikën e Jashtme zhvilloi me përfaqësuesit e ministrisë në kohën kur u hap

debati për devijimin e lumen-jve Vjosa dhe Radika, Janina ka qenë titullarja e grupit të punës ndërmjet dy tri shteteve. Por kandidimi i saj në postin e ambasadores Shqiptare në

Bashkimin Europian pritet që të sjell edhe një debat të radhës në fushën e diplomacisë. Sa herë që në Kuvend ka shkuar një propozim për ambasador, PD-ja ka nisur akuzat për shkarkimi ne diplomatëve të karirerës pasi Janinan më parë ka mbajtur postin e konsulles shqiptare në Milano, pra jo një diplomate e rangut të parë. Veç kësaj, pritet që akuzat nga PD të intensi kohen pasi Janina në kohën kur ka qenë konsull në Milano është hetuar nga drejtësia italiane përshkak të përfshirjes së saj në një aksi-dent automobilistin ku është plagosur edhe një shtetas italian.

Gradat në Policinë e

Shtetit Inspektor

Nënkomisar

Komisar

Kryekomisar

Drejtues

Drejtues i parë

Drejtues i lartë

Drejtues madhor

Doshi: Totozani erdhi i varfër tani s’do të lërë karigen

— Deputeti socialist Tom Doshi, kërkoi në Komi-sionin e Ligjeve të bëhen përcaktime të qarta për afatin e qëndrimit në detyrë të krerëve të institucioneve të pavarura. Doshi kujtoj rastin e Avokatit të Popul-lit, Igli Totozani se si erdhi në krye të atij institucioni i varfër dhe tani që është pasuruar kujton se është i përjetshëm. “E mbaj mend se si erdhi Avokati i Popullit me qese me bidona në dorë, ndërsa tani kujton se është i përjetshëm dhe e ka të vetin atë post”, u shpreh Doshi.

Miratohet projektrezoluta për KQZ, Fino abstenon

— Komisioni i Ligjeve ka miratuar dje, projektre-zolutën për Komisionin Qendror të Zgjedhjeve. Diskutimi dhe propozimet në lidhje me të ishin bërë ditë më parë, por për shkak të mungesës së kuorumit votimi është bërë ditën e djeshme. Projektrezoluta ka marrë votat e mazhorancës, ndërkohë që i vetmi që ka abstenuar ka qenë deputeti socialist Bashkim Fino.

“Ligjet” japin “OK” për emërimin e Dervishit

— Ish-prefekti i Vlorës, Besnik Dervishi ka marrë mbështetjen e Komisionit të Ligjeve për kandidimin e tij në postin e Komisionerit të Mbrojtjes të të Dhënave Personale. Kandidatura e Besnik Dervishit si Komi-sioner i Mbrojtjes së të Dhë-nave Personale u propozua nga Këshilli i Ministrave. Dervishi është zotuar që në këtë detyrë do përpiqet që institucioni të ketë rol aktiv dhe të jetë sa më shumë funksional. Besnik Dervishi është larguar nga detyra e Prefektit të Qarkut Vlorë në fund të muajit Mars dhe në vend të tij është emëruar Etjona Hoxha.

“Emërimet në Policinë e Shtetit janë politike. Të gjithë drejtuesit e

policisë janë tepelenas. Po bëhet me tepelenasit

siç bëri Berisha me tropojanët. I ka marrë nga rruga, i ka veshur

drejtues të lartë policie. Nuk jam kundër që

të punësohen, por të bëhet me konkurs”.

Tom Doshi

12 E mërkurë, 23 korrik 2014Politikë

PRIORITETET Rritje ekonomike në radhë të

parë, së dyti, punësim dhe vende pune, nënshtetësia

evropiane dhe së fundi roli i BE në botë.

ZGJERIMIPresidenca Italiane e ka vendosur zgjerimin si një prioritet absolut; zgjerimi ka provuar të jetë shumë i suksesshëm e pozitiv

“BE do ta kapërcejë frikën për zgjerimin”

Ambasadori Italian Gaiani: Bashkëpunim me Shqipërinë për realizimin e reformave

Ambasadori Ital-ian në Shqipëri Masimo Gaiani në një intervistë të dhënë për thekson

se Presidenca e BE që do të ketë shteti që ai përfaqëson do të fokusohet në rritjen ekono-mike, punësimim nënshtetës-inë e BE-së si dhe rolin e vetë BE. Sa I përket zgjerimit të BE dhe situatës së Shqipërisë, Gaiani thekson se edhe pse ka rezerva në disa shtete, sërisht zgjerimi është një projekt I rëndësishëm, por se shqipëria duhet të realizojë detyrat për hapjen e negociatave.

Ambasador Gaiani, që prej tri javësh Italia mban Presidencën 6 mujore të Këshillit të BE. Ju lutem, a mund të thoni disa nga ar-ritjet gjatë 11 presidencave të mëparshme të Italisë?Si një nga vendet themeluese të BE, Italia ka marrë shumë herë presidencën me rotacion të Këshillit të BE. Do të doja të vija në dukje që Presidencat duhet të veprojnë në thelb si negociatore duke kombinuar ide të ndryshme dhe ndihmuar për të bërë disa kompromise të duhura. Do të përmend, gjith-sesi, tri arritje shumë të rëndë-sishme gjatë presidencave të Italisë: atë në vitin 1985, kur në Milano u vendos lançimi i konferencës ndërqeveritare, që çoi në adaptimin e Aktit të Vetëm Evropian, që përbën rishikimin e parë, të rëndë-sishëm, të Traktatit të Romës, gjë që i dha mundësin BE-së të krijojë Tregun e Vetëm

Evropian, i cili mbetet edhe sot e kësaj dite një nga shtyl-lat më të rëndësishme të BE. Më vonë, në 6 mujorin e dytë të vitit 1990, Italia lançoi dy konferenca ndërqeveritare, që çuan më në fund në bashkimin politik dhe monetar të BE, pra tri shtylla shumë të rëndë-sishme të strukturës së BE. Dhe meqë kjo intervistë jepet ekskluzivisht për DË, organi-zatën mediatike ndërkombë-tare të Gjermanisë, dëshiroj të sjell ndërmend maratonën në 6 mujorin e dytë të vitit 1990, që solli ribashkimin e Gjermanisë dhe pjesa më e madhe e punës u krye gjatë Presidencës Italiane; këto për

të dhënë disa tregues të arri-tjeve të mëdha gjatë presiden-cave të mëparshme të Italisë.

Cilat janë prioritetet kryesore dhe çfarë syn-on të arrijë Italia deri në fund të këtij viti?Mendoj se 4 fjalë të thjeshta mund të përm-bledhin prioritetet tona: rritje në radhë të parë, së dyti, punësim dhe vende pune, nënshtetësia evro-piane dhe së fundi roli i BE në botë.

Është koha për të vendosur rritjen ne krye të axhendës. Ka 24 milion të papunë në BE dhe pjesa më e madhe janë të rinj dhe të reja, duhet të bëjmë diçka për ata: të rrisim punësimin, të zvogëlojmë pa-punësinë, ta fusim rininë në tregun e punës.

Lidhur me nënshtetësinë evropiane: mendoj se ka shumë distancë mes qytetarëve evro-pianë dhe institucioneve evro-piane. Qytetarët nuk kuptojnë se çfarë bëjnë institucionet dhe ne duhet të përpiqemi të zvogëlojmë këtë distancë. Element i rëndësishëm është zbatimi i parimit themelor te funksionimit të BE, pa-rimit të vartësisë, sipas të cilit çdo veprim duhet kryer në nivelin përkatës: disa duhen bërë në nivelin e BE, të tjera bëhen më mirë në nivelin kombëtar dhe disa syresh në nivel lokal. Duhet të pakëso-jmë ndërhyrjet në çështje që nuk i përkasin nivelit evropian dhe t'i lëmë BE çështje, që kanë vlerë të trajtohen prej tij. Lidhur me rolin e BE në

me një përqasje të balancuar.

Zgjerimi i BE mbetet një prioritet strategjik. Çfarë hapash do të ndër-marrë Italia gjatë 6 mua-jve të Presidencës së saj?

Presidenca Italiane e ka vendosur zgjerimin si një prioritet absolut; zgjerimi ka provuar të jetë një politikë shumë e suksesshme dhe pozitive jo vetëm për shtetet e reja anëtare por për Evropën si një të tërë. Mendoj se duhet të vazhdojmë procesin, që kemi filluar dhe ta përfundojmë atë në Ballkanin Perëndimor. Mendoj se nga kjo do të ketë avantazhe stabiliteti dhe rri-tja në rajon por gjithashtu edhe në Evropë. Presidencat kanë një pushtet të ku zuar, por mund të ndërhyjnë në axhendën e BE dhe ne do ta vendosim zgjerimin dhe çështjet evropiane në ax-hendë, sa herë që është e dobishme dhe e nevojshme.Kjo do të kontribuojë që pro-cesi i zgjerimit të ecë për-para. Natyrisht, lypset edhe bashkëpunimi konstruktiv i të gjitha vendeve të interesu-ara të Ballkanit Perëndimor, secili prej tyre do të vlerësohet në bazë të meritave të veta, gjithsesi ne mund t'i ndihmo-jmë këto vende të vazhdojnë reformat, që lypsen, pasi ato janë të frytshme për vendin, ekonominë, mirëqenien e qytetarëve të tyre, por gjithsesi ne do të ndihmojmë që të lëvi-zin në rrugën e integrimit ev-ropian. Lidhur me problemet e brendshme të BE, mendoj se kriza shumë e thellë solli edhe

frikën e së panjohurës. Kjo ndodh sa herë që ekonomia nuk ecën mirë. Por të gjitha frikërat e të shkuarës, lidhur me zgjerimin e BE, mbërritjen masive të njerëzve provuan të jenë krejtësisht të gabuara. Efektet në ekonomi kanë qenë pozitive dhe jo negative. Natyrisht ka një valë skepti-cizmi në të gjithë Evropën, që duhet kapërcyer, sepse është negative për BE si një të tërë, jo vetëm për zgjerimin por edhe për shtetet e reja anëtare, pra duhet përballuar duke sjellë institucionet pranë qytetarëve duke u shpjeguar, pse Evropa është kaq e rëndësishme. Men-doj që një element kyç është ai që qeveritë nuk duhet të marrin meritën e gjithçkaje, që shkon mirë dhe t'ia hedhin përgjegjësinë Evropës për gjithë sa ecën keq, pasi kjo do të thotë që qytetarët nuk e pëlqejnë Evropën.

Si mund të kontribuojë tani Presidenca italiane, që Shqipëria të hapë ne-gociatat me BE?

Mendoj që konkluzionet e KE, që i dha Shqipërisë statutin, tregojnë shumë qartë pesë fushat priori-tare: reforma në drejtësi, lufta kundër korrupsionit dhe krimit të organizuar, reforma në administratën publike, një sërë elementësh për të përmirësuar klimën e biznesit, i referohem këtu çështjes së pronës, si një ele-ment shumë i rëndësishëm. Mendoj se ka një unanimitet lidhur me këto fusha, ku reformat duhet të vazhdojnë. Qeveria Rama është shumë e angazhuar në këtë rrugë, e cila nuk është e lehtë, është fjala për reforma shumë të vështira dhe komplekse, që kërkojnë kohë dhe shumë përpjekje. BE, Italia, si në rolin

e presidencës së radhës ashtu edhe në përqasjen në mar-rëdhëniet dypalëshe, do të jetë në mënyrë konstante pranë qeverisë së Shqipërisë për të vazhduar këto përpjekje, që l-luan që me qeverinë e kaluar, në mënyrën sesi u zhvilluan zgjedhjet e kaluara parlamen-tare dhe tani me qeverinë e re, që ka një angazhim shumë të qartë në rrugëtimin drejt Evropës. Ministri i Jashtëm i Italisë do të zhvillojë në fund të kësaj jave një vizitë në 6 vendet e Ballkanit, që është një sinjal i qartë për vëmendjen e Italisë.

Marrë me shkurtime nga DW

botë mendoj se ka shumë kërkesa për Evropën, kudo në botë. Ne duhet të çojmë mesazhet e Evropës më zë më të lartë duke lluar natyrisht me zonat, që janë pranë Ev-ropës, si Mesdheu dhe Evropa Qëndrore, ku kriza ukrainase është shumë e rrezikshme dhe e frikshme. Mendoj që Evropa duhet të jetë më e pranishme

INTEGRIMISecili prej vendeve të Ballkanit Perëndimor tyre do të vlerësohet në bazë të meritave të veta në rrugën drejt integrimit në BE

BISEDIMET Ministri i Jashtëm i Italisë

do të zhvillojë në fund të kësaj jave një vizitë

në 6 vendet e Ballkanit Perëndimor

Ministrja

Mogherinivizitë në ShqipëriMinistrja e

Jashtme italiane, Federica

Mogherini do të llojë këtë javë një tur vizitash

zyrtare në Ballkan, ku llimisht do të

shkojë në Bosnje-Hercegovinë, të enjten, dhe më pas në Kosovë,

Maqedoni, Shqipëri, Serbi dhe Malin e Zi.

TIRANEIntervista

13E mërkurë, 23 korrik 2014

I dyshuari për tra k drogevritet në pritë Andi PeqiniI riu po kthehej nga plazhi, ku vra pranë një

pike karburanti

DinamikaNë dinamikën paraprake të ndërtuar nga strukturat e policisë së Tiranës, rezulton se autorët e krimit kishin

ngritur pritë ndaj 27-vjeçarit Andi Peqini

KryesiaQeveria në

largim ka zgjedhur

presionin e gjithanshëm

ndaj Policisë së

Burgjeve me anë të “mashës”

me nr.20 që mban në

mënyrnguj nën n

Andi Peqini, një 27-vjeçar që po hetohej si i dyshuar për pastrim parash dhe i

proceduar për trafik droge, është ekzekutuar pranë një karburanti në zonën e Kavajës. Ngjarja e rëndë është rregjistruar në 20:45, ku teksa Peqini ka qëndruar pranë

një pike karburanti është qëlluar me breshëri automatiku duke e lënë të vdekur në vend. Autorët e krimit janë larguar me shpe-jtësi nga vendgjarja, ndërkohë që strukturat policore janë vënë në ndjekje të tyre, me qëllim ar-restimin. Nga të dhënat e para në vendgjarje dyshohet se atentatorët kanë lëvizur me një automjet tip BMË, X5 me targa italiane. Mëso-het se i riu, kthehej nga plazhi në kohën që është qëlluar dhe pas tij në një tjetër automjet ndodhej edhe djali i xhaxhait, i cili ka parë gjithë skenën e vrasjes. Ky i fundit është shoqëruar në polici, për të ndihmuar në zbardhjen e autorëve të krimit. Pista kryesore sipas poli-cisë është ajo e vrasjes për hakmar-

rje. 27-vjeçari rezulton person me precedentë të mëparshëm penal dhe dyshohet të jëtë përfshirë në një rrjet të trafikimit të drogës në Itali. 27-vjeçari, Andi Peqini, ishte kthyer vetëm para një muaji nga Italia. Në dinamikën paraprake të ndërtuar nga strukturat e policisë së Tiranës, rezulton se autorët e krimit kishin ngritur pritë ndaj 27-vjeçarit Andi Peqini. Me sa duket pazarat e shitjes së drogës janë bërë shkak për lindjen e kon-flikteve që u pasua me eleminimin fizik të Peqinit. Për të identifikuar autorët, policia ka sekuestruar pamjet e karburantit. Ndërkohë nga dëshmia e kushëririt të vik-timës, autorët kanë qëlluar me armë nga brenda makinës.

Dosjet e PD për StrazimirinAkuza: Kanë karakter civil

Dy kallëzimet drejt pushimit, ndjekja në Gjykatën e Lartë

LAJMEshkurt

ELTON QYNO

TIRANE

Dy dosjet penale që kanë mbërritur në Prokurorinë e Përgjithshme nga Partia Demokra-

tike për çështjen e goditjes së deputetit Gent Strazimiri, duket se do të kenë desti-nacion pushimin e tyre për shkak të mungesës së veprës penale. Lajmi konfirmohet nga burime pranë Prokurorisë së Përgjithshme të cilat thanë se dy materialet e PD janë referuar për akuzën e “Goditjes për shkak të detyrës” dhe “Fyerjes për shkak të detyrës” ndaj deputetit Gent Strazimiri. Burimet shtojnë se të dyja aku-zat janë në proces veri kimi, por sipas prokurorëve çështja ka karakter civil se sa penal. Ndërkohë që edhe vetë de-puteti i dëmtuar nuk është treguar bashkëpunues, duke mos pranuar para prokurorëve që të jetë dhunuar fizikisht nga kundërshtarët e tij social-ist. Pak ditë më parë deputeti Strazimiri ka dëshmuar lidhur me dy incidentet, por në asnjë rast nuk ka pranuar dhe s’ka treguar emrat e deputetëve socialistë, që e kanë qëlluar në ngjarjen e 27 majit dhe 10 korrit 2014. Në ngjarjen e parë Strazimiri u qëllua me rrip nga deputetit i PS Armando Prenga, ndërkohë në ngjarjen e fundit ai u përfshi në një sher zik në korridoret e par-lamentit me deputetët Pjerin Ndreu dhe Arben Ndoka.

PYETJA E DEPUTETËVE

Teksa prokuroria, ka ad-ministruar në dosjen penale dëshminë e deputetit të dëm-tuar Gent Strazimiri, fletë-thirje për t’u pyetur në cilësinë e personave të kallëzuar u janë dërguar dhe pesë deputetëve të Partisë Socialiste Xhemal Qefalia, Armando Prenga, Gentjan Bejko, Pjerin Ndreu dhe Arben Ndoka. Sipas kallë-zimit që ka bërë PD, Prenga është personi i dyshuar që ka qëlluar me rripin e pantallon-ave deputetin Gent Strazimiri. Ndërkohë që deputeti tjetër i PS Xhemal Qefalia ka qël-luar me grushta në trup Stra-zimirin. Ndërsa dy deputetët e tjerë të PS Pjerin Ndreu dhe Arben Ndoka, kanë qëlluar me grushta dhe fyer rëndë, de-

putetin Strazimiri, pas akuzave që bëri Strazimiri se deputetët ishin të lidhur me krimin dhe për këtë dispononte vendime gjykatash.

PROCESI CIVILAkuzat për të cilat PD i

është drejtuar Prokurorisë së Përgjithshme janë më tepër të karakterit civil se sa penal. Sipas burimeve të prokuror-isë, “Fyerja” dhe “Goditja për shkak të detyrës” janë dy akuza

që ndiqen civilisht nga idëm-tuari. Ndjekja e tyre bëhet në Gjykatën e Lartë, e cila është gjykata kopetente për gjykimin e personave me imunitet.

FLETË-THIRJEFletë-thirje për t’u pyetur në

cilësinë e personave të kallë-zuar u janë dërguar dhe pesë deputetëve të Partisë Socialiste Xhemal Qefalia, Armando Prenga, Gentjan Bejko, Pjerin Ndreu dhe Arben Ndoka

— Deputeti i Par-t isë Social iste, Pjerin Ndreu ka mohuar ta ketë goditur deputetin demokrat Gent Strazimiri në kor-ridoret e Kuvendit, por ka pranuar fak-tin se e ka fyer atë, ashtu siç edhe ai e kishte fyer. Fyer-jen ai e justi kon me faktin që edhe Strazimiri e ka bërë një gjë të tillë ndaj tij, madje akoma më tepër ai e ka akuzuar pa asnjë fak si të përfshirë me krimin.

REAGIMI

Ndreu: Nuk e godita,

por e fyeva Strazimirin

VIDEO/ FJALIKMI I STRAZIMIRIT QE PROVOKOI

SHERIN Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni

QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas

Elbasan, 1 vit burg për ish-keun e INUV

— Gjykata e Elbasanit dënoi të martën me 1 vit burg ish-kryeinspektorin e Inspek-toratit Ndërtimor Urbanistik të Bashkisë së këtij qyteti, Neritan Zotaj, i akuzuar për “shpërdorim detyre”. Zotaj ushtroi detyrën e kryeinspek-torit urbanistik të Elbasanit nga tetori i vitit 2012 deri vjeshtën e vitit të kaluar, në 24 shtator 2014, kur dhe u vu në akuzë. Ishte një kontroll i Inspektoriatit Urbanistik Kombëtar në zyrën e Elba-sanit ku zbuloi dosje konsta-timesh dhe referimesh për shtesa dhe ndërtime pa leje, për të cilat arbitrarisht nuk ishte marrë vendim dhe nuk ishte ndërhyrë.

Pranga të rinjve, vidhnin kangjellat

— Katër të rinj nga Tirana janë arrestuar në agrancë pasi vidhnin në kryeqytet pravaze meta l ike dhe kangjella rrethuese për ti shitur për skrap në pikat e grumbullimit. Policia bën të ditur se vuri në pranga Ju-rgen Sinjari 19 vjec,Rigers Vejsiu 19 vjec, Ergys.Sh, 17 vjec dhe Omar.N, 18 vjec, të gjithë banues në Tiranë. Ata u kapën reth orës 4 të mëngjesit në ditën e djeshme, në kuadër të operacionit “Skrapi” së Poli-cisë së Shtetit duke tentuar të vjedhin pravazet meta-like të apartameneteve dhe lokaleve në rrugët ”Shkel-qim Fusha” dhe ”Frederik Shiroka” në kryeqytet.

Deputeti i partisë Demokratike Gent Strazimiri

Aktualitet

14 E mërkurë, 23 korrik 2014Aktualitet

VËLLAI i madh me mendime mesjetare, ekzekuton dy vëllezërit e tij, mbesën 17-vjeçare dhe kunatën. Më pas qëllon veten në arrën e mbjellë me misër.

NGJARJA

Nuk e pyetën për fejesën embesës, vret katër familjarëVrapi para vetëvrasjes: Nuk më respektuan si më të madh

ELTON QYNO

TIRANE

— Një muze si “Check-point Charlie” si në Berlin që rrëfen tragjedinë e ko-munizimit, po merr jetë edhe në Shqipëri. Një nga godinat e SHISH-it, me emrin sekret “Gjethi” në rrugën “4 Shkurti” në Ti-ranë do t’i kalojë Ministrisë së Kulturës, për të hapur atje një muze me materiale autentike të përdorura nga Sigurimi i Shtetit. Kështu thuhet në vendimin që ka marrë dje, qeveria shqip-tare, për kalimin e kësaj godine me sipërfaqe mbi mbi 500 m 2 dhe hapësira të jashtme mbi 1 600 m2.

PRECEDENTI

Shtëpia e SHISH,

kthehet në muze

Një familje e tërë është ekzekutuar ditën kur dhe kishte plani kuar fejesën e vajzës

17-vjeçare Merushe Vrapi. Për adoleshenten dita e gëzimit, dita kur priste princin e saj të kaltër, është kthyer në ditën e fundit të ekzistencës së saj mbi tokë, pasi është qëlluar për vdekje me çifte nga xhaxhai i saj 73-vjeçari Bajram Vrapi. Ky i fundit, më pas ka thel-luar tragjedinë duke vrarë dy vëllezërit e tij Besim dhe Xhe-mal Vrapin, vetëm për faktin se ky i fundit nuk e kishte pyetur vëllanë e madh për fejesën e mbesës me një djalë nga zona e Ballshit. Plumbave të çiftes nuk i ka shpëtuar as kunata e autorit të krimit, shtetësja Drita Vrapi, e cila në momen-tin kur ka dëgjuar të shtënat ka qënë në banesën e komshiut ku po gatuante, ushqimet për pritjen e krushqve të dhëndrit. Sipas dëshmitarëve 43-vjeçar-ia sapo ka dëgjuar të shtënat në banesën e saj ka vrapur, por teksa ka hyrë në banesë është qëlluar për vdekje, duke u çuar numrin e viktimave në katër. I moshuari pas krimit ka vrapur me armë në dorë mes rrugica të fshatit Suk 2 të Fierit, duke tentuar të fshihet mes tokave të mbjella me misër. Por pas rrethimit nga policia dhe thir-jeve të banorëve e uniformave blu për dorëzim, autori i krimit Bajram Vrapi ka qëlluar veten me çifte, duke gjetur vdekjen e menjëhershme.

NUK U PYET PËR FEJESËN

Ngjarja e rëndë e ndodhur rreth orës 08:00 të mëngjesit në Fier ka treguar edhe një herë tjetër se shqiptarët vazh-dojnë të jenë në krizë dhe të tregojë se ka ende vende ku jeta e njeriut nuk ka vlerë para

zakoneve. Kur të gjithë ishin mbledhur në banesën e shteta-sit Xhemal Vrapi për të festuar fejesën e vajzës së tyrë, njëri nga vëllezërit e familjes, më i madhi, Bajram Vrapi, ka dalë kundër të gjithë duke e kthyer gëzimin në tragjedi. 73-vjeçari ka shkuar në banesën e vëllait të tij, dhe ka lluar t’i kërkojë llogari shtetasit Xhemal Vrapi se pse nuk e kishte respek-tuar dhe pse nuk ishte pyetur ai si vëlla më i madh i familjes për fejesën e mbesës së tij me një djalë nga zona e Ballshit. Si kundërpërgjigje të këtyre pyetjeve, 73-vjeçari ka marrë përgjigjen nga i vëllai se edhe ai kur kishte martuar vajzën e tij, nuk e kishte pyetur për fejesën. Kjo përgjigje ka nxehur vëllain e madh Bajram Vrapi, i cili është larguar menjëherë. Nuk ka zgja-tur shumë, dhe 73-vjeçari është kthyer sërisht në banesën e të vëllait, ku këtë herë me një armë gjahu me vete, duke qëlluar me të mbi dy vëllezërit, mbesën 17-vjeçare, kunatën e tij dhe më pas mbi veten. Më pas i mosh-uari është larguar mes rrugëve të fshatit me armë në dorë, ku është parë nga shumë banorë të zonës, të cilët kanë njoftuar menjëherë policinë e Fierit për kasapanën që kishte ndodhur brenda ambienteve të shtëpisë së shtetasit Xhemal Vrapi.

Dëshmitari që takoi vrasësin

“I kërkova të dorëzohej nëpolici, po qëlloi veten”

— Samet Toska, një banor i fshatit Suk 2 në Fier ka arritur të shohë autorin e krimit teksa largohet për t’u fshehur në anjë arrë me misër. Dëshmitari ka treguar për tel-evizionin “A1Re-port” se 73-vjeçari kishte me vete dhe një armë tip çifte. “30 minuta pas krimit maka-bër e takova Ba-jramin. Më rrëfeu se kishte vrarë dy vëllëzërit, ku-natën dhe mbesën vetëm 17-vjeçare, ishte me armën e krimit në dorë. I kërkova të dorëzohej në polici pas këtij krimi që kishte kryer, por ai refuzoi me ngulm. Nuk munda të bëja asgjë, ai me armë në dorë u drejtua

tek një arë më misër, aty më pas dëgjova të shtëna, ai kishte vrarë vetën. Njoftova menjherë dhe djalin e tij për këtë krim makabër, që tronditi gjithë fshatin”-

ka rrëfyer për “A1Report” Samet Toska. Dëshmia e këtij të fundit është adminis-truar si provë në dosjen e proku-rorisë, ndërkohë që për zbardhjen e plotë të kësaj ngjarje prokuro-ria ka marrë në pyetje dhe banorë të tjerë të zonës.

Ata kanë deklaruar se autori i krimit ka pasur hatër mbeteje me vllanë për shkak se nuk e kishte pyetur për fejesën e vajzës së tij.

VIDEO/ VRASJA E PESEFISHT NE

QARKUN E FIERIT

Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas

I dënuari, ton doktoraturën me “Skype”

— Për herë të parë një i bur-gosur shqiptar ka mundur të japë online provimin e diplomimit në Universitetin e Romës. Alban Bardhi, lindur e banues në Tiranë, vuan në burgun “Mine Peza” dënimin prej 27 vitesh e gjashtë muaj. Bardhi,i cili akuzohet për veprat pe-nale, “Tra kim të qenieve njerëzore dhe shfrytëzim prostitucioni”, është dënuar në Itali, ku edhe ka kryer një pjesë të dënimit. Ndërsa pas ekstradimit nga Roma në Shqipëri me 26 qershor 2014, duhet të kryejë edhe 13 vite dënim. Ajo çka e bën të veçantë historinë e Alban Bardhit është fakti se ai është diplomuar në Univer-sitetin e Romës, duke dhënë në mënyrë online provimin, në sajë të teknologjisë elek-tronike në një lidhje direkte me “Skype”.

LargimiI moshuari pas krimit ka vrapur me armë në dorë mes rrugicave të fshatit Suk 2 të

Fierit, duke tentuar të fshihet mes tokave të mbjella me misër Foto nga vendi i ngjarjes ku policia dhe

prokurorët kryejnë veprime hetimore

15E mërkurë, 23 korrik 2014 Speciale

Siguria dhe shëndeti në punë të garantuara tashmë me ligj edhe në Shqipëri, janë detyrim

i punëdhënësit, që duhet të garantojë sigurinë dhe mbrojtjen e shëndetit të punonjësit, apo pu-nëmarrësi duhet të plotësojë disa detyrime për të garantuar të drejtën e sigurisë dhe shëndetin e tij në punë�

Për të kuptuar këtë detyrim, por edhe për të mbrojtur këtë të drejtë, Fondacioni Zoja e Këshil-lit të Mirë në bashkëpunim me I-Labs organizoi në datën 18 korrik 2014, Kursin mbi sigurinë në punë me titull “Siguria në punë: Kosto apo përfitim? Vlera e personit në qendër të organizatës”. Eshtë Kursi i dytë mbi Sigurinë në punë që organizohet me iniciativën e presidentit të Fondacionit P. Daniele Bertoldi, për të gjithë punonjësit e strukturave të Fondacionit që përfshin: Universitetin Katolik “Zoja e Këshillit të Mirë”; Poliambulancën “Atë Luigji Monti”; Klinikën Stomatologjike; Qendrën e Rehabilitimit dhe Mjekësisë Sportive.

Punonjësit e Fondacionit u trajnuan mbi vep-

rimet që duhet të ndërmerrnin në rastin e rënies së zjarrit në ndërtesë. Tre janë elementët e domo-sdoshëm për çdo ndërmarrje që të sigurohet në rastin e zjarrit në ndërtesë:

1. Sistemi i sigurisë kundër zjarrit, nëpërm-jet të cilit sigurohet spërkatja me ujë në mënyrë automatike në momentin që ndjehet tymi;

2. Shkallët e emergjencës, si një mundësi e shpejtë për të lehtësuar daljen e punonjësve nga ndërtesa në një kohë sa më të shkurtër pas rënies së zjarrit;

3. Fikëset e zjarrit , që duhet të gjenden kudo në ndërtesë dhe të jenë të llojeve të ndryshme sipas llojeve të zjarrit ( fi këse zjarri me ajër, me shkumë, me ujë etj.)

Z.Klajdi Nikolla (nga Mbrojtja Civile, Prefektura e Tiranës) shpjegoi në mënyrë praktike si realizohet parandalimi i zjarrit duke sjellë përvoja dhe modele të rasteve konkrete të rënies së zjarrit.

Prof. Luisa Zappini (nga Mbrojtja Civile itali-ane) trajtoi temën: “Mbikqyrja e Shëndetit dhe shëndeti i punonjësit”, duke theksuar rëndësinë e madhe që ka mirëqenia e individit në suksesin e

një shoqërie. Kënaqësia me të cilën vjen në punë individi, sjell produktivitet më të lartë në punë, gjë që përkthehet në përmirësim të shoqërisë dhe në përfi tim për punëdhënësin. Buzëqeshja në mëngjes për të nisur mbarë ditën, por dhe për të ndërtuar marrëdhënie reciproke respekti me kolegët, sjell kënaqësi dhe dëshirë për punë tek individi (duke konfi rmuar thënien: miqtë i zgjedh, kolegët i gjen në punë). Në Itali, në disa shoqëri janë punësuar konsulentë që lëvizin mes punonjësve për t’i bërë ata të buzëqeshin, për t’iu dhënë kënaqësi. Në këtë mënyrë ata rrisin produktivitetin e tyre në punë e rrjedhimisht rrisin përfi timet e shoqërisë.

Av. Francesco Pantaleo, (përfaqësues i ILabs -International Laboratory for Safety and De-velopment of Work) i dha rëndësi konceptit të organizatës nga njëra anë dhe rolit të individit brenda organizatës. Me organizatë kuptojmë një bashkim të personave të mbledhur me një qëllim unik, mes të cilëve ndahen aktivitetet, punët për

t’u bërë, sipas disa normave të stabilizuara në role, të lidhur mes tyre në mënyrë hierarkike, në raport me një ambjent të jashtëm. Ndërsa individi ndodhet në qendër të një dhome/zyre; dhoma/zyra në qendër të një ndërtese; ndërtesa në qendër të një ndërmarrjeje e kështu me radhë. Pra kuptohet marrëdhënia e varësisë së individit nga organizata në të cilën bën pjesë, por njëkohësisht edhe varë-sia e organizatës nga individët që e përbëjnë atë. Në këtë kuptim kostot që harxhon organizata për sigurinë dhe mirëqënien në punë të punonjësit, i kthehen në përfi time nëpërmjet produktivitetit të lartë të punonjësve. Pra ato që sot mund të duken shpenzime, nesër do të jenë përfi time. Ky është thelbi i dualizmit kur fl itet për sigurinë dhe mirëqenien e punonjësve në punë: “Sa kushton ta bësh!?/ mos ta bësh� ”

Z. Luigi Trigiani (Drejtor i Unioncamere Pug-lia në Tiranë) foli mbi rëndësinë që ka individi në qendër të organizatës. Çdo gjë materiale blihet, makineritë e avancuara, kompjuterat, programet e fundit kompjuterike... etj., por nëse mungon individi i motivuar dhe i aft ë për t’i përdorur këto makineri, atëherë i gjithë investimi shkon kot. Nëse arrihet

mirëqenia dhe kënaqësia e individit në vendin e punës, atëhere produktiviteti i tij në punë do të jetë më i lartë, e si rrjedhojë vetë shoqëria do të arrijë përfi tim më të lartë.

Av. Francesco Di Bono (Përgjegjës i Zyrës “Çështjet Ligjore” të Drejtorisë Territoriale të pu-nës në Bari nga Ministria italiane e punës) trajtoi temën: “Strategjia Evropiane e shërbimeve të ins-pektimit për shëndetin dhe sigurinë e punëtorëve”

Av. Di Bono përshkroi në mënyrë të përmbled-hur rolin e “Agjensisë Europiane për Sigurinë dhe Shëndetin në punë” me qendër në Bilbao, si një organizatë që kontribuon në qëllimin për ta bërë Europën një vend më të sigurtë, më të shëndet-shëm e më produktiv në punë. Kjo Agjensi pro-movon një kulturë parashikimi të rrezikut për të përmirësuar kushtet e punës. Shqipëria është një hap para shumë vendeve të tjera të Be-së, sepse e ka hapur një qendër të kësaj agjensie në Tiranë. Sh-qipëria si një vend në zhvillim, nuk ka përse të kalojë

rreziqet e vendeve të tjera, sepse ka mundësinë të mësojë prej eksperiencave të të tjerëve dhe të jetë koherente në parashikimin e rreziqeve dhe në edukimin e një kulture të re të sigurisë në punë. Ndërkohë që në Itali janë norma sanksionuese, të cilat parashikojnë dënime ( të përkthyera në kosto apo gjoba) për çdo shkelje të sigurisë në punë. Dhe si pasojë punëdhënësve u intereson pak shëndeti dhe siguria e punonjësve në punë, atyre u intereson më shumë të mos paguajnë gjoba për shkelje të sigurisë në punë.

Sot është shumë e rëndësishme të fl itet për para-shikim të rreziqeve dhe sidomos për funksionin edu-kativ të kulturës së parashikimit. Edukimi që prevalon mbi sanksionin është sfi da e së ardhmes. Edukimi që duhet të bëhet nëpërmjet fushatave publicitare (për punëmarrësit dhe punëdhënësit aktualë) dhe fushatave informative në shkolla ( për edukimin e gjeneratave të së ardhmes). Kështu kultura e Sigurisë në punë do të na bëjë të ndërgjshëm që të punojmë pa rrezikuar as jetën, as shëndetin, sepse “Puna duhet të ta japë jetën, jo të ta marrë”.

Elsa DedaZyra e Marrëdhënieve me Publikun

Universiteti Katolik “Zoja e Këshillit të Mirë”

Siguria në punë: Kosto apo për tim?

16 E mërkurë, 23 korrik 2014Dossier

MANIPULIMET e proçesit zgjedhor, ishin një proçes i tërë, që nga ligji zgjedhor, i asaj kohe, kompozimi i KQZ, fushata zgjedhore e pabarabartë me opozitën, udhëzimet që u jepeshin ”underground” komisionerëve të djathtë

EKSKLUZIVE

FRAN CANGA:SHIK-u bëri

sondazhe, PD dilte humbëse në zgjedhjet e ’96-ësPjesa e dytë e rrëfi mit të ish-kreut të SHIK-ut në Shkodër. “Pas zgjedhjeve Gazidede më thirri në zyrë e më shpjegoi pse më kishte shkarkuar nga detyra. Ai më më tha: ”Ti ke

vënë një bast se humb PD”…

Fran Canga ish kreu I SHIK-ut në shkodër vijon rrëfi min e tij për marrëdhënien delicate të kësaj

structure të shërbimit informative me qeverinë e kohës dhe ndikimin që pati në manipulimin e zgjehdjeve të 1996 nga PD. Canga thotë se SHIK0u e ndihmoi PD-në për të vjedhur zgjehdjet e ’96-ës. Sipas tij ishte marrë vendim për këtë, pasi SHIK kishte bërë sondazhe që partia në pushtet dilte humbëse nga ato zgjedhje, e veç kësaj në SHIK shkonin shumë informacione, sinjale, indicie e denoncimet ku dal-lohej qartë pakënaqësia popullore ndaj PD.

(…vijon nga dje)

ARDIAN KOLAJ

TIRANE

Cila qe arsyeja që ju humbët këtë be-sushmëri, nëse mund të thuhet?

Arsya nuk qe krejt banale, në kontekstin e kohës. Në një bisedë konfi denciale, në zyrën time në Shkodër, në prill ‘96, me dy nga bashkëpunëtorët e mi më të afërt, shprehem se: “këtë fushatë elektorale PD, e ka të humbur për shumë arsye…”(që ne i dinim dhe si qytetarë dhe si drejtues të SHIK). Njëri prej tyre më kundërshtoi, madje më ofroi të vinim një bast “xhentëlmenësh” për këtë. Unë jo vetëm pranova bastin, por ofrova një “bast” jo të barabartë, por me “benefi c” për të, duke e sqaruar se: ”Unë e dëshirojfi toren e PD-së, siç dëshiroj postin, ndaj nëse humbas bastin, zhgënjimi është pozitiv dhe nuk ndjehem i dëmtuar sa mund të ndjehesh ti.. ”. në një kontekst të tillë miqësie dhe shakaje, ramë dakort. Nuk kaluan veçse dy ditë, kur thirrëm urgjent në Tiranë dhe kryetari i SHIK, si asnjëherë tjetër, më pret shumë ashpër. Mu duk se më kishin improvizuar një pretekst për të më kërcënuar e provokuar, pasi nja një muaj më parë, më kishin liruar dhe dy ish-ofi cerë sigurimi, që punonin në SHIK-un e Shkodrës, nga 5 të tillë që ishin. Si asnjëherë tjetër, këta ishin liruar pa dijeninë time, por unë u kisha shprehur mbështetjen time, duke qenë i kënaqur me punën e tyre dhe nuk përziheshin aspak në politikë. Njëri ndër ta, siç duket për të testuar sinqeritetin e mbështetjes time, më kërkon t’i jap një vlerësim pune, pasi “ia kishte kërkuar z. Arbnori, që donte ta ndihmonte për tu rikthyer”. Me një sinqeritet naiv, aspak koherent, i thashë: ”Formuloje, siç mendon se të shërben dhe ma sill ta fi rmos”! Ofi ceri nuk ma solli dhe kohë më vonë, ma pohoi miqësisht, duke kërkuar dhe ndjesë se “më kishte provokuar, nëse e kisha hequr unë apo jo”. Ndaj mendova që arsyeja e zemërimit të Gazidedes ishte pikërisht kjo. Kështu u urdhërua që unë të lija Shkodrën dhe komandohesha në një detyrë tjetër, në aparatin qendror, që unë kuptova se isha mënjanuar. Menjëherë pas zgjedhjeve te 26 majit, z. Gazid-ede, më thërret në zyrë, më trajton me shumë respekt dhe më pyet: “E di përse të kam larguar nga Shkodra?” sigurisht që mohova. ”Ti ke vënë një bast se humb PD”? I zënë në befasi, u justifi kova, duke thënë se :“kjo ishte bërë në një kontekst shakaje midis miqsh të besuar, por dhe me një sens objektiv, pasi kishte arsye të forta të prisnim dhe humbje, ndaj jo gjithmonë duhet të parashikojmë e presim atë që dëshirojmë “. “Ti nuk je besimtar, -vijon ai. -Njeriu duhet të besojë e parashikojë atë që dëshiron. Ti ke tre-guar mosbesim dhe këtë frymë mosbesimi do e përcillje dashur ose padashur dhe tek të tjerët”. Më pohoi se kishte vlerësuar gjithnjë punën time profesionale dhe “sapo të stabilizohej pak

situata politike, do më emëronte në një post të rëndësishëm”. Kjo ishte hera e fundit që jam takuar konfi dencialisht, pasi situata politike, jo vetëm nuk do të stabilizohej, por do merrte “rrokullimën”, ashtu si dhe “besushmëria ime” jo vetëm nga SHIK por dhe nga PD. Kohë më vonë, më është pohuar nga ish-punonjës SHIK-u, që jam mbajtur nën survejim pas largimit nga Shkodra, pasi dyshohej se “kisha kontakte me fi gura të ma-jta”, që nuk ishte aspak e vërtetë. Dy persona më të rëndësishëm, që kishin bindje të majta, por nuk ishin aspak me rol e emër në atë kohë, që unë i takoja natyrshëm ishin i Z. Sandër Lleshi, asokohe pedagog tek Akademia ushtarake, tashmë i njohur si këshilltar i Kryemin-istrit aktual, me të cilin kisha lidhje miqësore, si dhe z. Kole Nikolla(shok univer-siteti, bashkqytetar etj.. )i cili që në atë kohë, drejtonte Konfederatën e Sindikatave. Asnjë

lidhje apo bashkëpunim tjetër me të majtën nuk kisha. Pra gjithë kjo tregon “natyrshmërinë” me të cilën SHIK, është implikuar në problemet elektorale, por nuk mund të kishte impakt deter-minues. Manipulimet e proçesit zgjedhor, ishin

një proçes i tërë, që nga ligji zgjedhor, i asaj kohe, kompozimi i KQZ,

fushata zgjedhore e pabarabartë me opozitën, udhëzimet që

u jepeshin ”underground” komisionerëve të djathtë, si do vepronin e si komu-nikonin me kolegët e tyre etj, u bënë në qendrat e votimit, ku ishin komi-sionerë politikë të partive. SHIK-asit as nuk mund ti

mbulonin të gjithë qendrat e votimit në gjithë vendin, as

nuk ishin “materie e paduk-shme e misterioze”, që nuk

shiheshin. Pastaj dihet botërisht, pas “kurthit” të komisonerëve të majtë,

gjithçka u prish dhe u deformua haptaz. Nuk kish më nevojë për veprime “underground”. Por dhe segmente të PD-së, ishin të interesuar

ta “ngjyenin”sa më shumë SHIK-un në këtë “mesele”, për të garantuar mbrojtjen ose së paku për të ndarë përgjegjësinë për maskaradën zgjedhore. Ndërkohë dhe opozita, ndonëse naive dhe e çoroditur, i interesonte të “sofi stikohej” e “mistifi kohej” sa më shumë ky manipulim, ”të kalonte nëpër labirinthe misterioze”, të bëhej sa më i besushëm e sa “më atraktiv viktimizimi saj nga organi represiv”.

Ku bazoheshit ju, për humbjen e PD-së, duke vënë bast me kolegët tuaj, që ju spiunuan?

Të dhënat e opinionet në terren ishin shqetësuese për pushtetin e PD. Nuk po mer-rem me analizën politike që është bërë e bëhet zakonisht, së paku nga media dhe shoqëria civile. Do të prek vetëm atë pjesë të analizes që përgjithësohej nga SHIK. Çuditërisht me gjithë zhurmën që bëhej ndaj spiunëve, njërëzit denon-conin e informonin tek SHIK, për korrupsionet dhe abuzimet që i perceptonin si të tilla. Kjo nuk bëhej vetëm nga populli i thjeshtë, por dhe nga zyrtarë e nëpunës, që besonin tek SHIK, duke i dhënë nganjëherë të dhënat jo si informatorë, por si miq, në “confi dence”. Madje dhe PD nga baza deri në qendër, dukej si e fraksionuar në ato që mbaheshin ose silleshin në mënyrë “aske-tike”, të ishin të ndershëm dhe të pamolepsur me korrupsion dhe atyre zyrtarëve, të molepsur, që për të mbuluar korrupsionet dhe abuzimet, hiqeshin si modern, duke përdorur madje slo-gane të tilla”se kapitalizmi e lejon korrupsionin.. demokracia ka arritur kulmin…se më mirë të pasuroheshin demokratët se komunistët…SHIK po lufton njerëzit e PD-së” etj. Madje, ”të nder-shmit”, kërkonin njëfarë “aleance” edhe të hapur tek SHIK, duke e konsideruar atë dhe presiden-tin si “kolonat kryesore të shtetit demokratik”. Sigurisht këta e fi tonin mbështetjen dhe shpesh, madje promovoheshin nga SHIK. Vetë presiden-ti, luante me të dy palët duke ruajtur ekuilibrin sipas interesit të pushtetit të tij. Në qëndrimet që ai mbante ndaj të atakuarëve nga SHIK, nuk ishte kaq përcaktuese implikimi i tyre në abuzime dhe korrupsion, por sa ishte forca dhe masa e përkrahjes ndaj tij. Siç e kam thënë, kjo gjë e bënte të pakënaqur dhe SHIK, por prapë s’e vinte në dyshim “rolin dhe ndershmërinë e presidentit, që nuk kish përfi tuar asgjë gjatë presidencës, veç rrogës zyrtare.. por ishte i de-tyruar të bënte kompromise me të korruptuarit për interesa politike”. Pra, në informacionet, sinjalet, indiciet e denoncimet që ne merrnim, dallohej qartë pakënaqësia popullore ndaj PD dhe nëse do të bëheshin zgjedhje të rregullta, pushteti ishte i humbur. Le të shtoj dhe faktin tjetër, se SHIK, kishte bërë dhe sondazhe të posaçme për grup mosha e shtresa të ndryshme popullsie dhe rezultatet nuk ishin pozitive. Ndërkohë, nuk mendoja se do kishte ndonjë plan të paramenduar apo rastësor, për të bërë manipulime, ndonëse dihej se ligji zgjedhor dhe ecuria e proçesit të fushatës, favorizonin poziten.

Ky konkluzion ishte i degëve të SHIK-ut në bazë apo dhe strukturave në qendër?

Sigurisht qendra ushqehej nga baza. Kjo situatë ishte ku më shumë e ku më pak në gjithë teritorin dhe ne këtë e kuptonim në kontaktet që kishim me njëri tjetrin. Jo vetëm unë, por dhe të tjerë guxonin e bisedonin lirshëm me z. Gazidede në zyrë, por jo në mënyrë zyrtare. Për hir të objektivitetit, duhet thënë se ai na e kri-jonte atmosferën të shpreheshim, na dëgjonte, sigurisht nuk i vinte mirë, por na thoshte :”se duhet të bëjmë detyrën tonë ndaj shtetit dhe demokracisë. Komunistët nuk duhet të fi tojnë”. Kjo retorikë, formalisht ishte parimore, pasi PK në atë kohë ishte e paligjshme. Dispozitat kushtetuese, nuk lejonin funksionimin e saj. Madje siç, dihet ka patur dhe një proçes penali-zues në ato vite ndaj disa drejtuesve komunistë.

Fran Canga

Sali Berisha Bashkim Gazidede

17E mërkurë, 23 korrik 2014

NGA ILIR DHIMA

vijon nga faqja 1

DossierKrijimtariOPINIONE E mërkurë, 23 korrik 2014 17

“21 Janari”, “zinxhirët” edhe kufomave

...Madje, edhe rastet për të njollosur kujtimin e njerëzve të pafajshëm, që nuk rrojnë më, të ndësh-kohen me sanksione të ndryshme. Dhe, gjithçka e tillë të arrihet përmes së drejtës dhe jo nëpërmjet politikës.

Prandaj edhe këtu, ndonëse me vonesë në kra-hasim me pothuajse të gjitha vendet evropiane, Kushtetuta e Republikës së Shqipërisë e miratuar me ligjin nr. 8417, datë 21.10.1998 u shpall solemnisht, veç të tjerash, “me zotimin për mbrojtjen e dinjitetit dhe personalitetit njerëzor...me bindjen e thellë se drejtësia, paqja, harmonia dhe bashkëpunimi ndërmjet kombeve janë ndër vlerat më të larta të njerëzimit”. Por, megjithëse ky sistem vlerash që i jep mbrojtje të veçantë juridike të gjithë individëve u pranua formalisht, deri tani është nëpërkëmbur shpesh herë në mënyrë të hapur dhe me tone ar-rogante. Ndërmjet këtyre shkeljeve, pa dyshim që masakra e 21 Janarit 2011 nuk mund të harrohet dhe të tolerohet nga askush dhe asnjëherë. Nuk mund të harrohet dhe të tolerohet nga askush dhe asnjëherë, për sa kohë që nuk janë ndëshkuar me dënimet e merituara jo vetëm ekzekutorët, por edhe ideatorët apo urddhëruesit e asaj ngjarjeje të dhimbshme, e cila nuk ka precedent në asnjë shtet të kontinentit evropian gjatë 70 viteve të fundit.

Me zhvillimet e një harku kohor mbi trevjeçar që nga 21 Janari 2011, tashmë mund të thuhet pa ndro-jtje, pa e tepruar që, nëse ajo ditë e ngrysur të bindte për aktualitetin këtu të thënies së vjetër të Rusoit, tashmë duket sikur zinxhirët nuk u janë kursyer edhe kufomave, për të mos u ngritur dot nga varri që të akuzojnë prej rrënjëve të kësaj toke ata që i qëlluan me armë zjarri drejt e në mish, dhe që dikush i koman-donte, i urdhëronte. Pra, dikush që komandonte dhe urdhëronte edhe vetë komandantin e asaj force ushta-rake, për të reaguar egërsisht ndaj mijëra qytetarëve të këtij vendi, të cilët po ushtronin në Tiranë, përpara Kryeministrisë, një nga të drejtat dhe liritë themelore të njeriut, atë të organizimit, tubimit dhe protestës paqësore kundër poltikave regresiste e diskriminuese të qeverisë së asaj kohe. Dhe, meqë për protagonistët e atij episodi makabër të asaj qeverisjeje me prirje diktatoriale ende organet e drejtësisë nuk po i bien me forcën e ligjit çekiçit që mbajnë në dorë, këto organe ua kanë hedhur zinxhirët kufomave të ngrata dhe jo atyre që i meritojnë ato.

Ndërkohë që shumica absolute e popullit sh-qiptar e dha verdiktin ndaj tërë mbrapshtësive të politikës së qeverisjes së Sali Berishës dhe klanit të tij (ku bëjnë pjesë edhe gjyqtarë e prokurorë), duke e gremisur dhe përmbysur me votimin e përgjith-shëm të vitit të kaluar, i tërë faktori ndërkombëtar aleat i Shqipërisë vazhdon të theksojë me tone të ashpra domosdoshmërinë e zbardhjes së të vërtetës dhe përgjegjësive të asaj ndodhie të lyer me gjakun e njerëzve të pafajshëm. Le të kujtojmë që vetëm para rreth dy muajsh, një ditë përpara Takimit VI të Këshillit të Stabilizim – Asociimit BE – Shqipëri, nga Brukseli u deklaruan qëndrimet e përbashkëta të 28 Shteteve Anëtare të Bashkimit Evropian, në doku-mentin e të cilëve nënvizohej, veç të tjerave, edhe që një proces i besueshëm gjyqësor për zhvillimet e 21 janarit merr rëndësi madhore. Ishte fjala për t’u kapërxyer dhe hedhur poshtë vendimet e Gjykatës së

Shkallës së Parë dhe Asaj të Apelit në Tiranë, sipas të cilave, deri tanë të vetmit të pandehur që vranë demonstrues – Ish komandanti i Gardës së Repub-likës dhe një nga vartësit e tij u shpallën një herë të pafajshëm dhe, më vonë, të fajshëm për vrasje nga pakujdesia, duke u dënuar veçse me kohën e paraburgimit. Pra, fjala është për të kapërcyer dhe hedhur poshtë ato vendime, të cilat as gjyqtarët që i formuluan dhe i shqiptuan nuk besonin në vërtetës-inë e pretendimeve të tyre dhe në “drejtësinë” e dhënë në mbrojtje të këtyre të të pandehurve në liri, përmes një procesi të besueshëm gjyqësor, në përputhje me praktikat më të mira. Kjo do të ndikonte sigurisht për besueshmërinë e të gjitha institucioneve shtetërore dhe veçanërisht për rritjen e besimit publik në sistemin gjyqësor. Qën-drimi i përbashkët i 28 Shteteve Anëtare të Unionit, për plotësimin e masave mbi këtë rast mbështetej atëhere, sikurse edhe tani pas akordimit Shqipërisë të statusit zyrtar të Shtetit kandiat për në BE, përpos të tjerash, edhe te fakti që prokuroria kishte sa duar përpara Gjykatës së Lartë dënimet e vendosura në dy shkallët më të ulta.

Por, fatkeqësisht, tek u bënë 7 muaj që kur organi i akuzës ka bërë rekursin pranë majës së piramidës gjyqësore të juridiksionit të zakonshëm, prej këtu asnjë reagim. Heshtje dhe vetëm heshtje, po të mos u vëmë shumë veshin justi kimeve për ngarkesën e madhe me një mal dosjesh që gjenden ende të pagjykuara në Gjykatën e Lartë. Dhe, të mos u vësh shumë veshin këtyre justi kimeve ka plot arsye. Një prej tyre shprehet te përmbajtja e Rregullores

së kësaj Gjykate, miratuar unanimisht nga të gjithë anëtarët e saj, ku përcaktohet se kur Gjykata e Lartë vepron me procedurë të përshpejtuar. Që në llim të shtrimit të rregullave të kësaj procedure përmen-det, se ajo bëhet në bazë të një rradhe gjykimi, në përputhje me periudhën e regjistrimit të çështjes gjyqësore pranë Sekretarisë Gjyqësore. Por, një periudhë prej 7 muajsh, me gjithë ngarkesën e pre-tenduar të kësaj Gjykate, nuk është e paktë.

Sidoqoftë, për raste penale Rregullorja përcakton gjykim të pëshpejtuar, përveç rasteve të amnistisë, të ekstradimeve, të pezullimit të ekzekutimit, të kundërshtit të vendimeve të ndërmjetme etj. edhe ato për prishje të vendimit dhe kthim për rigjykim.

I kësaj natyre mund të konsiderohet edhe rekursi i Prokurorisë. Pra, nuk është fjala që Gjykata e Lartë ta shqyrtojë çështjen e 21 Janarit në themel, por ta kthejë atë për rigjykim në Shkallën e Parë apo edhe në Apel. Dhe, vendime të kësaj kategorie nuk duan shumë kohë. Sa shpejt e ktheu relatori Muskaj për rigjykim në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor të Fierit çështjen e ekstradimit në Itali të të dënuarit nga një gjykatë e Shtetit fqinj Arben Isufajn (alias Ben Qimja)?! Aq më tepër që në listën e çështjeve

të depozituara në Gjykatën e Lartë parashikohet që në raste të veçanta, edhe brenda të njëjtës kategori çeshtjesh, duke pasur parasysh speci kën e saj, gjyqtari relator mund t’i propozojë trupit gjykues gjykimin e çeshtjes në mënyrë të përshpejtuar.

A është speci ke çeshtja e 21 Janarit? Sigurisht! E kush do të

ishte ai që do ta mohonte veçantinë dhe rëndësinë e kësaj çeshtjeje, përveçse po të pranonte se ka lindur me hundë të zëna, që nuk ia shpojnë dot atë as dy vendimet e shkallëve më të ulëta, të cilat kutërbojnë erë të rëndë dhe të fortë edhe përtej ku jve të Shtetit tonë?! Por, zhvillimet e deritashme dhe përvoja nega-tive e Gjykatës së Lartë për zgjidhje të padrejta dhe të papështatshme të shumë e shumë konflikteve gjyqësore, të lejojnë që të të shkojë mendja te prirja e ndonjë apo e disa gjyqtarëve sipërorë për ta zvarritur çeshtjen sa të jetë e mundur më shumë, në mënyrë që të mbajnë premtimet përpara atyre që i kanë zgjedhur në këtë post dhe që u kanë hapur fushë për të vënë pasuri të jashtëligjshme. Në këtë rast, edhe korrupsioni - i përhapur gjerësisht nëpër gjykata – ka një veçori,

ka formën e korrupsionit politik. Përkundër çka u mundua të justi kohet në një intervistë televizive të para rreth dy muajsh vetë Kryetari i Gjykatës së Lartë, i cili është shprehur se nuk mund t’i imponohet Kolegjit Penal, por se thjesht beson që kjo çështje mund të gjykohet deri në fund të këtij viti. Në një kohë, kur Rregullorja para-shikon që mbi bazën e kërke-save të palëve ndërgjyqëse, për përshpejtimin e gjykimit të një çështjeje konkrete, në raste dhe rrethana të veçanta, mund të përshpejtohet gjyki-mi i çështjes me miratimin e Kryetarit të Gjykatës.

Qëndrimet kundërthë-nëse, disa prej të cilave i vumë në dukje në këto rrad-hë, sidoqofshin nuk e ulin aspak rëndësinë e Dosjes së 21 Janarit. Përkundrazi, tek e mbramja tregojnë përpëlitjet e atyre që e pen-gojnë zbardhjen e plotë të përgjegjësive jo vetëm të ekzekutorëve, por sido-mos të urdhëruesve të asaj masakre që nuk harrohet. Njëherazi, edhe kotësinë e pretendimeve të atyre

gjyqtarëve të të gjitha shkallëve, që të frikur për fundin e turpshëm vetjak, ashtu si edhe të atyre që i mikluan dhe i promovuan për interesa të dyshimta, tashmë ngrihen e bëjnë thirrje pub-like, se reforma në Drejtësi kërkohet të bëhet për të sfumuar pavarësinë e pushtetit gjyqësor. Ndërsa, nevoja për të kryer një reformë në këtë sistem është pikërisht për t’u kthyer organeve të tij pavarësinë, paanshmërinë, transparencën dhe efiçencën e tyre, që janë elemente qendrore në vlerësimin e kriterit politik për anëtarësiimin e Shqipërisë në Bashkimin Evropian. Prandaj, reforma në Drejtësi vlerohet brenda dhe jashtë vendit, si kyçe për të gjitha zhvillimet e ardhshme.

PROCESI U bënë 7 muaj që kur organi i akuzës ka bërë rekursin pranë majës së piramidës gjyqësore të juridiksionit të zakonshëm,

por prej këtu asnjë reagim

NË FOTO:Demonstrata e 21 Janarit 2011 para godinës së Kryeministrisë

18 E mërkurë, 23 korrik 2014Kulturë

AQSHSH pasurohet edhe nga individët. Kontributi i Pjetër Logorecit, Tomor Dostit, Elez Biberaj, Musa Ahmetit. Drejtori i Arkivës bëri dje prezantimin e punës së Logorecit; prej 7 vjetësh vazhdon kërkimet në Arkivin e Vjenës

ARKIVAT

Logoreci sjell Moisiun dhe Dom Nikollë Kaçorrin në arkiva Gjet Ndoji: Ja si do ta pasurojmë Arkivin e Shtetit në bashkëpunim me Turqinë, Venetikun, Vatikanin, etj.

DHURATA HAMZAI

TIRANE

Musa Ahmeti sjell “E mbësuame e Krishterë” të Matrëngës Musa Ahmeti është studiues që ka kërkuar arkivat për shumë vite në Vatikan. Ka sjell në Arkivën e Shtetit një dokument të Lekë Matrëngës të vitit 1592, një arbëresh nga Sicilia. Bëhet fjalë për “Të mbësuamen e krishterë” të Matrëngës, njërit nga eksponentët e lëvizjes arbëreshe kulturore për kohën e tij. “Është një nga veprat e rralla në shqip që nuk e kemi pasur këtu, tashti ne kemi këtu një vepër shqipe të shkruar me germat latinishte të kohës së tij”, tha Gjetë Ndoji.

Elez Biberaj sjell 49 faqe për ish-ambasadorin nazist Lukvald Drejtori i arkivave, Gjetë Ndoji, thotë se “Elez Biberaj, një gazetar i njohur na ka sjell në arkivin e shtetit një dokument të ish-ambasadorit nazist në Shqipëri, i cili ka shërbyer në Tiranë. Ndoji pohoi se “Biberaj ka sjellë në arkivin tonë një dokument me 49 faqe të ish-ambasadorit nazist gjerman, Erih fon Lukvald, në Shqipëri që ka shërbyer në Tiranë. Në fi llim i solli elektronikisht dhe tani i ka sjellë në origjinal këtu”, tha Ndoji.

Gjet Ndoji ka përcjellë dje për mediat disa nga nis-mat e tij dhe të institu-cionit që përfaqëson si Drejtor i Përgjithshëm

i Arkivave në lidhje me punën dhe të ardhmen e punës në AQSHSH. Dokumente e fotografi të rralla për emra të shquar të historisë dhe kulturës shqiptare kanë nisur të pasurojnë Arkivin e Shtetit. Falë punës së disa individëve që puno-jnë me zell privatisht në kërkim të dokumenteve origjinale nga arkivat botërore, drejtori i arkivës, Gjet Ndoji, thotë e ka kthyer në prioritet bashkëpunimin me ta dhe disa shtete për të mundësuar shfrytëzimin e arkivave, siç janë ato të Turqisë, Venedikut, Vatikanit dhe Dubrovnikut. Dje në AQSHSH drejtori i arkivave ka prezantuar një akt konkret të këtyre prioriteteve kryesore që ka lidhje me pasurimin e arkivit dhe funksionin e Drejtor-isë së Përgjithshme të Arkivave. Gjet Ndoji përcakton se një ndër prioritete më kryesore janë mar-rëdhënia dhe bashkëpunimi me arkivat e tjerë, me të cilat sipas tij vendi ynë ka pasur marrëdhënie në të shkuarën historike. Ndoji ka për-

mendur se në Turqi gjenden arkiva që rrëfejnë historinë kombëtare, si në Ankara dhe në Stamboll. “Bëhet fjalë për periudhën e shekullit të 14-të, të 15-të, të 16, ku një ndër më ta pasurit është Arkivi Peran-dorak Osman i Stambollit, me të cilin kanë nisur bashkëpunimet, ku përfshihen edhe arkiva të tjera të rajonit siç është edhe një mar-rëveshje me arkivin e Malit të Zi”, tha dje Ndoji, duke theksuar se “Natyrisht jemi në tratativa për t’u lidhur me arkivat e Vjenës të ish-Perandorisë Austriake, ku është një pasuri e madhe dokumentare. Mendoj dhe kam bindje se në të ardhmen e afërt e kemi nisur një bashkëpunim, një pasuri e jashtëza-konshme dokumentare, që për ne

do të ishte puna dhe bashkëpunimi me arkivat e Venedikut, arkivat e Kroacisë sidomos të Dubrovnikut -ish Republikës tregtare së Raguzës në atë kohë. Kjo do të na garan-tonte një pasuri dokumentare për shqiptarët për të kuptuar identite-tin e tyre”, tha Gjet Ndoji, duke u shprehur me teje se “Ne nuk kemi vlerësuar një pasuri tjetër dhe përfi -timet që mund të kishte arkivi prej atyre që kanë arkiva individualisht dhe në familje”. Pikërisht dje drej-tori i Arkivës së Shtetit ka lançuar kontributin e këtyre individëve që patriotizmi dhe pasioni i ka frymë-zuar që të bëjnë dhjetëra zbulime të rralla historike me kontributin e tyre personal. Drejtori i arkivave pasi përmendi kontributin e Elez Biberaj dhe Tomor Dostit ka bërë dje prezantimin e studiuesit Pjetër Logoreci, i cili prej 7 vjetësh vazh-don kërkimet ne Arkivin e Vjenës duke sjellë të dhëna të rëndësishme të historinë shqiptare. Logoreci i ka dorëzuar dje Arkivës së Shtetit rreth 240 dosje, për të cilat një komision i posaçëm ka bërë regjistrimin sipas rregullores së arkivës.

LOGORECI: LETRAT E DOM NIKOLLË KAÇORIT ME DIPLOMATËT

Dorëzimi i dokumenteve dhe fakteve të reja të sjella nga Pjetër Logoreci në Arkivën e Shtetit është kthyer në një moment ceremonial nga drejtori i arkivave Gjetë Ndoji. “Pjetër Logoreci është një për-faqësues i një familjeje shkodrane, i cili është frymëzuar nga vlerat e vendit të tij dhe ka qenë një gër-mues shumë skrupuloz në Arkivat e Vjenës. Ai vjen sot më një sërë dokumentesh. Natyrisht në gjithë këmbimet këtu kanë vlera auten-tike dhe janë të verifi kueshme. Ka

NË FOTO: Relikete aktorit të madh AleksandërMoisiu

Gjetë Ndoji

19E mërkurë, 23 korrik 2014 Kulturë

— Një tjetër kon-tribuues është zoti Tomor Dosti, i biri i Hasan Dostit, një personalitet që ka një pasuri dokumentare të jashtëzakonshme që flet për kohën kur ka jetuar Hasan Dosti, por edhe gjithë arkivin që ka mundur t’i shfrytëzoj për të pasuruar arkivin familjar. “Duke u nisur se kjo pasuri e madhe do-kumentare nuk mund të jetojë në familje, dhe në arkiva është më i sigurt, vlera dokumentare dhe rëndësia e tyre është për të gjithë shqiptarët”, tha Ndoji, duke shtuar se “Ne natyrisht kemi një proce-durë ligjore të pranimit të dokumenteve. Pranojnë dokumente që kanë in-teres publik dhe autori që lançohet fi ksohet në arkiv të atij fondi që sillet këtu. Ndoji ka theksuar se Tomor Dosti ka një pasuri rreth 240 dosje.

“Siç e dini para një vite e gjysmë Pjetri me një grup patriotësh që e pritën në Durrës bëri të mundur sjelljen e eshtrave të Dom Nikollë Kaçorit këtu dhe për turpin e qeverisë së asaj kohe nuk u zhvillua as një ceremoni”

Më interesante Logoreci quan fotot që ka bërë personalisht ditën që ka sjell eshtrat e Dom N. Kaçorrit, ku shihen të mbështjella me fl amurin kombëtar shqiptar. “Me shumë dëshirë i kam sjell”.

Janë dekorata “Aktori më i madh i Europës”, dhënë gjatë një festivali ndërkombëtar që është zhvilluar në Çeki. Është një kurorë. Por ajo që vlen është një recitim për fëmijë që e ka arkiva zanore e Vjenës.

Gjetë Ndoji:

Patriotizmi

Aleksandër Moisiu

dokumente që bëjnë fjalë për Imzot Kaçorin, një at i vërtetë i kombit dhe lëvizjes së kombit shqiptar, një prif katolik, i cili më pak se asgjë tjetër ishte prift dhe mbi të gjitha ishte një personalitet që i dha kaq shumë historisë kryengritëse të shtetit shqiptar. Natyrisht ai ka qenë nënkryetar i Lidhjes së Vlorës dhe nënkryetar i Qeverisë së Parë. Zoti Pjetër meriton falënderim të veçantë dhe çdo shqiptar ka një borxh ndaj përpjekjeve të tij, që u përkujdes dhe udhëhoqi gjithë procesin e marrjes së eshtrave nga Vjena në Tiranë. Siç e dini para një vite e gjysmë Pjetri me një grup patriotësh që e pritën në Durrës bëri të mundur sjelljen e eshtrave të Dom Nikollë Kaçorit këtu dhe për turpin e qeverisë së asaj kohe nuk u zhvillua as një ceremoni që i kishte hije një vendi që ka një personalitet të papërsëritshëm”, tha drejtori i

ARKIVI I FAMILJES

Tomor Dosti sjell një pasuri

me rreth 240 dosje

në Austri, sot në Tiranë ndodhen materiale fi lmike që tregojnë pjesë nga nxjerrja e eshtrave të Dom Nikollë Kaçorrit si dhe sendeve per-sonale të aktorit Aleksandër Moisiu. Pjetër Logreci i ka dorëzuar dje komisionit të ngritur posaçërisht për pranimin e dokumenteve të tij një CD me dokumente autentikë të marra në Arkivin e Vjenës. Log-oreci u shpreh se: kjo është një punë 7-vjeçare imja. Çdo ditë shkoja në mëngjes derisa mbyllej dhe mezi më nxirrnin jashtë”. Logoreci tha se ka sjellë të gjitha letrat që ka shkruar Imzot Kaçori për moslejimin e copëtimit të kombit shqiptar nga fuqitë e tjera. Ai rrëfeu se “Dom N. Kaçori ka pasur nënën myslimane dhe babën katolik dhe ideali i tij ishte përmbi fetë”. Logoreci i ka dorëzuar Arkivës së Shtetit të gjitha korrespodencat me diplomatët në Vjenë. Gjithashtu ai ka dorëzuar edhe fotografi të princërve shqiptarë që kishin shkuar në Vjenë me rastin e vdekjes së perandorit Karl. Më interesante Logoreci quan fotot që ka bërë personalisht ditën që ka sjell eshtrat e Dom N. Kaçorrit, ku shihen të mbështjella me flamurin kombëtar shqiptar. “Me shumë dëshirë i kam sjell. Kam vijime dokumentesh për Imzot Kaçor-rin me filma origjinalë, kam edhe disa punime të tjera. Janë brenda rreth 300 dokumente origjinale të historisë së popullit shqiptarë që gjendet në Vjenë. Është gjithë korrespodenca diplomatike me qeverinë e Austrisë. Kam sjell edhe një memorandum të Fan Nolit, që është vepër unikale e patriotizmit. Kam gjetur në arkiva vepra të pabotuara dhe të panjohura, që e shoqja e Aleksandër Moisiut ia ka dhuruar Teatrit të Vjenës, ku unë kam pasur mundësi të luaj si aktor. Janë objekte personale: një statujë e tij. Janë dekorata “Aktori më i madh i Europës”, dhënë gjatë një festivali ndërkombëtar që është zhvilluar në Çeki. Është një kurorë. Por ajo që vlen është një recitim për fëmijë që e ka arkiva zanore e Vjenës. Aktori e ka recituar për fëmijët se i ka dashur shumë”, rrëfen Logoroci.

Gjakovë

Maqedoni

Në dyvjetorin e ndarjes nga jeta të poetit koso-var Ali Podrimja,në orët e mbrëmjes së ditës së hënë, në Gjakove u përurua shtatorja në

bronz, vepër e skulptorit, akademik Luan Mulliqi, njëherazi ish mik i poetit Podrimja. Në shkollën e mesme të muzikës “Prengë Jakova”, në breg të lumit, në shkollën ku është ulur për herë të parë në bankat e shkollës poeti i madh kombëtar, Ali Podrimja, në ndërtesën ku është ngritur shkolla e pare shqipe në Gjakove, ishin mbledhur qytetarë të shumtë të Gjakovës dhe të rre-thinave përreth, intelektualë nga trojet shqiptare, krijues dhe për-faqësues të Shoqatës së Krijuesve të Mërgatës Shqiptare në Suedi, miq të poetit nga viset shqiptare e më gjerë. Në fjalën përshëndetëse kryetarja e komunës, inisiatore e projektit, Mimoza Kusari-Lila, theksoi se me financimin e bi-znesmenit Bexhet Pacolli dhe me vendim të Këshillit Komunal,u bë e mundur që në dyvjetorin e ndarjes nga jeta të poetit, intelektualit dhe akademikut Ali Podrimja, biri i Gjakovës, të përurojmë shtatoren e tij në bronz, duke nisur projekti këtu, në breg të lumit, në shkollën e parë shqipe në Gjakove,ku është ulur për herë të parë në bankat e shkollës Podrimja. Pastaj nga kryetarja e komunës së Gjakovës, znj.Mimoza Kusari-Lila,u bë zbu-limi i bustit të gdhendur në bronz nga skulptori, z, Mulliqi,ku poetë pjesëmarrës recituan poezi kushtuar poetit Ali Podrimja. Aktviteti zgjati deri në orët e vona të mbrëmjes.

Gjon Neçaj

Në “Festivalin e Shekspirit në Manastir, Maqedoni” i cili po zhvillohet këto ditë (nga datat 19 deri më 26 korrik) marrin pjesë 8 teatro nga e gjithë bota si

ai Rus, Meksikan, Turk etj. Mbrëmë ishte rradha e “Teatri Kombëtar” i cili merr pjesë në këtë festival me shfaqjen “Ëndrra e një nate vere” të autori Uilliam Shekspir. Shfaqja u ngjit në skenën e “Bitola International Shakespeare Fes-tival” në regjinë e shekspirologut amerikan John Blondell. Regjisori amerikan ka ngjitur në skenë për këtë pjesë ak-

torë si Ervin Bejlerin, Klea Konomi, Erjona Kakeli, Neritan Liçaj, Indrit Çobanin, Elia Zaharia etj. Edhe pse “Bitola International Shakespeare Festival” nuk është një festival me çmime, trupat që ngjiten në skenën e tijë janë ndër trupat më të njo-hurat në rajon e më gjerë. Pjesa e famshme e Shekspirit e cila trajton temën universale të dashurisë dhe pështjellimet e saj si epshin, zh-gënjimet, çoroditjen dhe martesën, sjellet në një koncept ndryshe nga tradicionalja. E shkruar ndoshta në vitin 1595 ose 1596, “Ëndrra e një nate vere” është një nga komeditë e hershme të Shekspirit, që shpreh në mënyrë jashtëzakonisht lirike disa

prej temave më të shkëlqyera shekspiriane, ku më të duk-shmet janë ato të dashurisë,të ëndrrave dhe të imagjinatës krijuese. Në fakt, studimi i detajuar i tekstit nga kritikët e shekullit të njëzetë çoi në një ndryshim domethënës për statusin e veprës, i tillë që kapërcen pakuptimshmërinë e historisë së saj dhe përqendrohet te cilësitë e rralla lirike.

Ali Podrimja përjetësohet në bronz

nga artisti Luan Mulliqi

Teatri Kombëtar prezantohet me Blondell në festivalin e Shekspirit

Pjetër Logoreci

Pjetër Logoreci që u përkujdes dhe udhëhoqi gjithë

procesin e marrjes së eshtrave të Dom Nikollë Kaçorrit nga

Vjena në Tiranë NË FOTO:Inagurimi i bustit të Ali Podrimjesnë Gjakovë

AQSHSH-së, Ndoji. Falë punës 7-vjeçare të studiuesit

Pjetër Logoreci në Arkivin e Vjenës

20 E mërkurë, 23 korrik 2014Krijimtari

NGA ARBEN DUKA

Shënim: Për mendimet dhe sugjerimet që kini për këtë faqe mund të kontaktoni me mesazhe me numrat e telefonit 0696031369 & 0696546873 . Mendimet dhe sugjerimet tuaja do të vlerësohen nga autori

KRIJ IMTARIE mërkurë, 23 korrik 201420

SATIRË

Cubat e internetit!Nuk më kanë mërzitur,sharjet e thartirëve,se gjithmonë kam qënë,nga anë e të mirëve!

Unë e di sa vlej,e them përsëri,se askush s’ka shkruar,sa unë poezi!

Se askush s’ka shkruar,sa unë e si unë,njëzet vite shkuar,s’bëra tjetër punë!

S’kam pushuar kurrë,dimër-verë e vjeshtë,të bëhem një busull,për njerzit e thjeshtë!

Si sot e si dje,dhe që kur kam dalë,unë me babëzinë,kurrë s’u bëra palë!

Por e kam goditur,gjithmonë këtë tënjë,gjersa ca më shajnë,kam goditë në shënjë!

Mendon se më fyen,ndonjë faqezi,kur nga prapa gardhit,më thotë bejtexhi!

S’ka rëndësi emri,o shoku qymyr,rëndësi ka vargu,që të qepi mirë!

Nuk janë kështu bejtet,e dinë të tërë,po edhe në qofshin,punën e kanë bërë!

Punën e kanë bërë,bukuri dhe pikë,ndryshe pse do shaje,ti more zhapik?!

Pse do më qëmtoje,gati njëzet vjet,si zagar i gjahut,pas në çdo gazetë?!

Po unë kurrë nga ty,nuk e prish ballancën,dhe dot nuk toj,përmbi injorancën!

Ndaj unë asnjëherë,s’i përgjigjem kotit,se është injoranca,një mallkim i Zotit!

Shpesh dhe jam bezdisur,po mëndjen s’kam vrarë,se Zoti me ju,hakun ma ka marrë!

Se me Zotin jam,një i vjetër mik,ndaj dhe ju ka bërë,ashtu zvarranikë!

Se gjithnjë pa emër,tek unë vinë të shtimat,s’mund të ndodhi ndryshe,kur nisen nga vrimat!

Nga vrimat e thella,nga e zeza natë,është krejt normale,që të sillni baltë!

Dhe të dua-emër,s’i vë dot harbutit,kur ai jeton,në kanal të m…t!

Këtu shihet lehtë,që jam zëmërak,po minjtë e gjirizit,këto i kanë pak!

Unë s’e di kush je,ti-o langaraq,por sikur ta dija,do të rrihja paq!

Do të rrihja paq,dhe nga kjo s’lëviz,se ti pis i pisit,këngët m’i bën pis!

Po je një farë buri,bëj guxim e duku,ndryshe nga kjo faqe,shporru edhe zhduku!

Unë jam i hapur,i pranoj kritikat,porse kursesi,plumbat edhe thikat!

Plumbat edhe thikat,i përdor me kastë,se në fakt ju jini,thjesht ca pederastë!

Thjesht ca pederastë,me adresë të rrëme,turpi i babait,dhe i asaj mëme!...

Nga ju vlen më shumë,një çanak me dhallë,unë nderoj vërtetë,një që del përballë!

Një që et përballë,që emrin do mbajë,unë i heq kapelen,dhe po të më shajë!

Unë i heq kapelen,e them me gjithë ment,dhe po të më shajë,por me argument!

Mua më pëlqen,kripa dhe sherbeti,ndryshe do të mbeten,cuba interneti!

Do t’u ikin vitet,fare pa i parë,dhe emrin e cubit,do kenë dhe mbi varr!

Ata janë veç gërma,emrat s’ekzistojnë,ndaj në pllakë të varrit,emra s’meritojnë!

E sigurt-për ta,do shkruajë poeti:“Këtu brënda kalbet,një cub interneti!”

Meqë erdhi rasti,këtu po e them,në gjithë adresat,cubat janë problem!

Cubat janë problem,sa që s’numurohen,dhe s’e di aspak,si mund të pastrohen!

Si mund të pastohet,kjo racë e helmuar, dhe moderatorët,krejt e kanë lëshuar!

Them -kjo cubëri,S’ka pse tolerohet,pa emër të saktë,asgjë mos botohet!

Cubëria emra,do shpikë pa mbarim,po tani për emrat,ka veri kim!

Dhe brënda minutës,jo për gjysëm ore,thjesht po të klikosh,në listat zgjedhore!

Ky është pa dyshim,një mundim i paktë,dhe cubi i djeshëm,të del krejt i saktë!

Të del krejt i saktë,s’është më mi e qën,e merr vesh nga është,e merr vesh se ç’bën!

Gjersa prapa gardhit,më gjuajnë me gurë,as nuk jam përgjigjur,dhe s’përgjigjem kurrë!

Kur të kafshon qëni,kushdo që të jesh,ti s’je si ai,kafshimin t’ja kthesh!

vijon nga faqja 1

21E mërkurë, 23 korrik 2014 Spektakël

Kalendari Kulturor

Ekspozita shkëmbimi i mjeshtrave kinezë në Shqipëri e titulluar “Sjelljet e jugut të Yangce-së” do të përurohet ditën e premte më 25 korrik, ora 15:30, në hollin e Muzeut Historik Kombëtar. Kjo ekspozitë organizohet me mbështetjen e Ambasadës së Republikës Popullore të Kinës në Shqipëri, Ministrisë së Kulturës dhe sponsor është Stacioni i përgjithshëm radioteleviziv i provincës Jiangsu. Ekspozita do të qëndrojë e çelur deri më 29 korrik.

PROGRAMI I FILMAVE NE RRJETIN IMPERIAL PER DT

20.07.2014- 23 .07.2014

MUZEU HISTORIK KOMBËTAR

SALLA 1

-"Planes: Fire & Rescue" 3D/ 10:30 / 13:00 /Çmimi 500 Leke

-"Chef" 2D/ 22:30 / Çmimi 500 Leke

-"Transformes: Age Of Extinctio" 3D/ 17:30 / Çmimi 500 Leke

-"Blended" 2D / 15:30 / 20:30 / Çmimi 500 Leke

SALLA 2

-"Dawn Of The Planet Of The Apes" 3D/ 21:00 / Çmimi 700 Leke

-"Deliver Us From Evil" 2D/ 16:00 / Çmimi 500 Leke

-"Blended" 2D / 18:30 / Çmimi 500 Leke

-"How To Train Your Dragon 2" 3D/ 11:00 / Çmimi 500 Leke

-"Malefi cent" 3D/ 13:30 / Çmimi 500 Leke

-"Dawn Of The Planet Of The Apes" 3D/ 17:30 / 20:00 / Çmimi 500 Leke

-"Blended" 2D / 22:15 / Çmimi 500 Leke

-"Planes: Fire & Rescue" 3D/ 10:30 / 15:00 / Çmimi 500 Leke

-"Transformes: Age Of Extinctio" 3D/ 12:00 / Çmimi 500 Leke

PREMIERE BOTERORE DT. 24.07.2014

1- 22 Jups Street 2D

MË GËZON shumë fakti se të gjithë e potencojnë këtë gjë, ‘Jeni shumë e veçantë’. Tani detyra ime është të vij në shprehje kreativiteti im arti stik

INTERVISTA

Rolet dhe muzika që ajo përçon në çdo event janë arma e saj më e fortë. Kjo është Egzona Ademi, e cila përmes një rrë mi për gazetën tonë, tregon lidhjen e saj të ngushtë me muzikën,

rolet rebele që e kanë spikatur në skenën e teatrit shqiptar por edhe atë Prishtinas, si dhe projektet që do ta ndjekin në vazhdim. Veç kësaj bisede mbi pasionet e saj, vajza rebele nga Prishtina ka lanc-uar klipin e saj më të ri “Merrëm ose lejëm”, një bashkëpunim ky me kompozitorin Adrian Hila.

“Merrëm ose lejëm” është kënga më e re që ju sollët në këtë sezon veror. Pse zgjodhët pikërisht këtë fabul?

“Merrëm ose lejëm” është një këngë e inspiru-ar e momentit...nuk është krijuar nga ndonjë inspirim i veçantë. Thjesht mora guximin ti them djalit në këngë se më pëlqen (qesh) domethënë personazhit në klip.

Kreativiteti ju bën të jeni ndryshe nga shumë këngëtarë, e ndjeni në çdo mo-ment?

Po e ndjej! Më gëzon shumë fakti se të gjithë e potencojnë këtë gjë, ‘Jeni shumë e veçantë’. Tani detyra ime është kjo që të bëj gjëra që të dallohem nga të tjerët dhe të vij në shprehje kreativiteti im artistik.

Nga çfarë inspirohet Egzona ma shumë në muzikë?

Varet në çfarë gjendje jam dhe në cilën pe-riudhë të jetës jam, çfarë momentesh jam duke kaluar... Më inspiron çdo lloj gjëje që është e bukur e kuptimtë dhe me vlerë.

Veç tingujve ju keni spikatur edhe me role në

Jam rebele në shpirt dhe art

EgzonaADEMI

Këngëtarja, një rrë m mes personazheve të teatrit dhe muzikës

teatër. Si qëndron ky lloj dyzimi në shpirtin tuaj prej artistje?

Janë dy pasionet që më plotësojnë shumë. Nëse një aktor-e di të këndoj ka shumë avantazhe. Në përgjithësi njëra-tjetrën e ndihmojnë shumë. Thënë më shkurt, muzika dhe aktrimi nuk bëjnë pa njëra-tjetrën.

Cili është roli dhe bashkëpunimi më i veçantë?

Në teatër kam pasur role të shumta dhe të gjitha janë të veçanta sepse unë jam shumë e kujdesshme në përzgjedhjen e roleve. Gjithmonë jam përqëndruar të rolet e kundërta, ku secili personazh të jetë tërësisht ndryshe nga tjetëri dhe prandaj i dua të gjithë. S’i ndaj dot, i kam krijime të mijat dhe i kujtoj me shumë dashuri.

Po më i vështiri?Nuk ka role të lehta! Secili do angazhim, punë,

përkushtim, energji, do hapsirën e tij dhe prandaj nuk janë të lehtë aspak.!

Një aktore rebel në skenë, po në jetën e përditshme a jeni kaq rebele sa në rolet tuaja?

Po! Jam rebele në shpirt... Përderisa tentoj dhe dua të jem ndryshe, mund të them se jam rebele. Dua të dëgjohet zëri im në kuptimin e mendimit dhe të respektohen të drejtat e femrës në shoqëri, në familje, në përgjithësi. Unë edhe kur isha e vogël dhe tani, kur dikush më kundër-shton dua të më argumentoj dhe kur nuk më pëlqen diçka nuk e bëj, gjithashtu e arsyetoj pse.

Çfarë e bën të lumtur Egzonën?Lumturia është një koncept shumë i gjerë

dhe ajo ndryshon dhe merr formë varësisht nga periudha apo faza e jetës. Gjërat që më kanë bërë të lumtur para 5 vjetësh, sot nuk më bëjnë për-shtypje, por në parim të lumtur më bën familja, mirëqenia e tyre!. Unë i takoj një herë në vit dhe kur i takoj lumturohem. Kur dikush më ngarkon me një detyrë të jetë i kënaqur kur mbaron... Një muzikë e bukur.. Një libër i mirë, një lm artistik ... Dashuria e shumë gjëra të tjera më plotësojnë atë që quhet lumturi.

Një artiste e kompeltuar ka dhe pikat e saj të dobëta dhe të forta. Cilat janë këto?

Pikat e mia të forta janë përkushtimi, besnikëria, humanizmi, ndërkaq të dobëtat nuk mund ti rrëfej, veç një pike e cila janë prindërit e mi, ata kanë një kontribut të jashtëzakonshëm në formimin tim dhe për ta jam në gjendje të bëj gjithçka.

Shpesh karakterizoheni për një stil të veçantë në muzikë, keni menduar të punoni për ndonjë album?

Do të mundohem sa të mundem të bëj gjëra të veçanta dhe sigurisht këngët e radhës, qoftë dhe albumi do të jenë në stil të veçantë.

Cilat janë projektet e radhës?Kam disa projekte në mendje por, nuk do të

zbuloj më shumë deri sa të llojnë të realizohen sepse e kam ters të flas përpara. Falenderoj shumë Zotin që më ka dhënë shëndetin, familjen për përkrahjen, shoqërinë dhe të gjithë që pëlqe-jnë muzikën time. Ndërkohë, falenderoj Adrian Hilën për këngën e bukur dhe të gjithë sta n që punuan për klipin “Merrëm ose lejëm”.

j

IZAURA NDOJ

TIRANE

22 E mërkurë, 23 korrik 2014Sport

LAJMEshkurtJames fi rmos me Realin:

Më në fund realizova ëndrrën Merr fund telenovela

për James Rodrigues. Kolumbiani është

prezantuar me fanellën e Re-alit të Madridit në Bernabeu në praninë e 30 mijë spektatorëve dhe një interesimi maksimal të medias. Ylli kolumbian kaloi nga Monaco për në Madrid për shumën e 80 mln Eurove duke realizuar ëndrrën e tij. James do të mbajë mbi shpat-

ulla fanellën me numrin 10, ndërsa kontrata është fi rmosur për 6 vite me nga 7 mln euro në edicion. Në fjalën e tij gjatë prezantimit James u shpreh mjaft lumtur për realizimin e ëndrrës së fëmijërisë. “Jam shumë i lumtur që ndodhem këtu, kjo ishte ëndrra ime dhe tani është bërë realitet, synoj që të fi toj sa më shumë tituj me Realin” tha ai. Ndërsa

Presidenti Perez foli me super-lativa për kolumbianin duke e cilësuar si një tjetër gurë të çmuar që i bashkohet 10 herë kampionëve të Evropës. “Të gjithë i njohim aftësitë e James, është një futbollit i mrekullueshëm. Jemi të lum-tur që ai firmosi me Realin dhe që iu realizua ëndrra”. I pranishëm në ceremoni ishte edhe presidenti i Monaco.

Kolumbiani kaloi nga Monaco për shumën e 80 mln €

Skënderbeu eliminohet me kokën lart nga ChampionsBarazimi 1-1 kalon në turin tjetër ekipin e Bate Borisov

DYLBER BALLA

TIRANE

Skënderbeu është eliminuar nga Champi-ons League pas barazimit me rezultatin 1-1 me BATE Borisov në Korçë. Kam-pionët e Shqipërisë nuk ia dolën që të vazhdojnë në turin e tretë paraeliminator

të kompeticionit më elitar për klube, pasi ndeshja e parë në Bjellorusi përfundoi me rezultatin 0-0 duke favorizuar BATE-n me barazimi me gola në ndeshjen e kthimit. Ndeshja në Korçë u zhvil-lua në një atmosferë të jashtëzakonshme, pasi i gjithë qyteti juglindor kishte mbushur stadiu-min. Ndeshja nisi e mirë për ekipin e Josës falë edhe m b ë s h t e t j e s maksimale nga lojtari i 12-të, por bjellorusët s h f r y t ë z o j n ë eksoperiencën në një garë të tillë duke rua-j tur qetës inë dhe shënuar në minutën e 29 të pjesës së parë me Olekhnovich. Pas një topi të gjatë në zonën e rreptësisë së Skënderbeut përfi ton Olekhnovich që kërcen me kokë, gjuan topin drejt portës, traversë dhe në fund rrjetë. Goli vendos heshtjen në stadium, por nuk shuan shpresën për të barazuar edhe pse pjesa e parë do të mbyllej me avantazhin e miqve nga lindja. Në pjesën e dytë të besuarit e trajnerit Mirel Josa zbresin në fushë më të karikuar duke u zhvendosur totalisht në gjysmëfushën kundërshtare në kërkim të golit të barazimit, të cilin e gjejnë me Radas në minutën e 68’. Radas ekzekuton goditje dënimi nga dis-tanca e rreth 35-metrave, topi shkon në duart e portierit, i cili nuk tregohet i saktë në pritjen e sferës duke përfunduar në rrjetë dhe barazuar rezultatin. Barazimi ngre në peshë stadiumin me shpresën për golin e dytë dhe të kualifi kimit, por edhe pas përpjekjeve të shumta deri në fund miqtë mbrojtën me fanatizëm barazimin duke kaluar në turin tjetër. Ndërsa Skënderbeu largohet me kokën lart nga Champions League pasi zhvilloi një ndeshje mjaft të mirë. Ky ishte edicioni i katërt që Skënderbeu merrte pjesë në Champions League, rezultatin më të mirë e arriti edicionin e kaluar ku kaloi dy ture dhe ishte shumë pranë fazës së grupeve më pas në Europa League.

OLEKHNOVICHPas një topi të gjatë në zonën e rreptësisë së

Skënderbeutpërfi ton Olekhnovich

që kërcen me kokë, gjuan topin drejt

portës, traversë dhe në fund rrjetë.

Vllaznia

“Gea Sport”: Nuk i njohim borxhet, gati kontratat

— Pas f irmës me “Gea Sport” Vllaznia ka filluar që të marrë formë. Zëv-endëspresidenti Isuf Isufi dhe administratori Ardian Grabova shpjeguan për herë të parë pas arritjes së mar-rëveshjes situatën ku ndod-het klubi, borxhet, kontratat dhe objektivat. “Kanë nisur bisedimet me lojtarët për

rinovimin e kontratatave, ndërsa detyrimet e prapam-betura nuk merren përsipër të shlyhen nga presidenca e re. Kemi biseduar edhe me Admir Grimën për çështjen e kontratatve. Ka lojtarë që përfitojnë rroga të majme por që nuk kanë luajtur, kështu që kontratat e reja do të përpilohen në bazë të kon-

tributit të tyre. Ne do të nisim grumbullimin me lojtarët që kemi nën kontratë më pas do të vijnë përforcime të reja në çdo repart” deklaruan Isufidhe Grabova. Nesër Vllaznia do të zhvillojë seancën e parë stërvitore nën drejtimin e trajnerit italian Baldo Raineri me lojtarët që janë nën kontratë.

VIDEO/ KRONIKA E NDESHJES

SKENDERBEU-BATE

Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas

Radasekzekuton goditje dënimi nga distanca e rreth 35-metrave, topi shkon në duart e portierit, i cili nuk tregohet i saktë në pritjen e sferës duke përfunduar në rrjetë dhe barazuar rezultatin.

VIDEO/ PREZANTIMI I JAMES ME FANELLËN E

REALIT TË MADRIDITPër të parë videon në smartphonin tuaj skanoni

QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas Milani, SilvioBerlusconi:Të hapim një cikël të ri — Silvio Berlusconi duket se objektivat për të ardh-men i ka shumë të qarta. “Jemi ende klubi më i titul-luar në botë dhe duhet të kthehemi të fi tojmë. Duhet të hapim një cikël të ri dhe të vlerësojmë të rinjtë e tal-entuar që kemi në skuadrat zinxhir”, u shpreh presiden-ti i kuqezinjve. Edhe trajneri Filippo Inzaghi deklaroi se presidenti vazhdon ta ketë shumë për zemër Milanin. “Berlusconi e ka për zemër Milanin dhe ka entuziazëm. Për merkaton fl et Galliani, por të gjithë e dimë që na mungon ende diçka për të qenë në nivelin e Juven-tusit, Romës dhe Napolit”, theksoi Inzaghi.

Carlos Dunga, trajneri i ri i ekipit të Brazilit pas Skolarit— Carlos Dunga është tra-jneri i ri i ekipit kombëtar të Brazilit. Marrëveshja është njoftuar nga Federata Bra-ziliane e Futbollit. Dunga ka fi rmosur një kontratë 4 vjeçare për drejtimin e kom-bëtares braziliane, deri më 2018. Dunga e ka drejtuar edhe më parë Brazilin nga 2006 në 2010, por u largua pas dështimit në çerekfi na-let e kampionat të Afrikës së Jugut pasi u eliminua nga Holanda. Por pas dështimit të madh të Scolarit në fi na-les e Botërorit të 2014 që u zhvillua para pak ditësh në Brazil, Federata ndërpreu marrëdhëniet me trajnerin që u dha për herë të fundit Kupën e Botës më 2002.

23E mërkurë, 23 korrik 2014 Zbavitje

Dash

iPe

shor

jaGa

forr

jaBr

icja

piDe

mi

Akre

piLu

ani

Ujo

riBi

njak

ëtSh

igje

tari

Virgjë

resha

Pesh

qit

H O N I A B I A H AE N E A D R T A HR A M P E R I M E T R IM N R E N O L U N OE K A P I T A L I S T ET E L A P R A L S R PI E A A O K I T I IK S A R A R R E S S

B I R D L U I S T OH A K I R N N A DA L E A T E N D E M O N ET L T P A R E T I T I T

SHKRONJAE NJËJTË

PËR NUMËRTË NJËJTË

Plotësoni vendet

bosh në mënyrë

që çdo rresht

e kolonë të ketë

numrat nga 1-9

2K 1 U 10R 11E 3 4 17 2 18 17

12 6 11 13 11 4 1 12 10 14 12

12 13 14 12 4 1 18 5 12 7 10

3 12 1 8 9 3 9 10 8 10 11 8

12 10 10 9 8 11 11 10 12

2 1 14 9 12 15 6 12 10 12

1 2 15 5 7 11 3 12 8

4 1 6 11 8 8 12 8 5 2 12

12 4 1 6 5 13 10 12 6

11 10 5 13 11 7 5 4 12 9

4 11 4 9 1 7 17 1 4 4 5

3 11 8 11 10 9 11 7 12 10 4

I KRIPTOGRAFUAR

Qe ne orët e para te mëngjesit do mundoheni te riven-dosni komunikimin ne çift gjate kësaj dite. Edhe partneri sikundër ju do mundohet te beje me te mirën. Beqaret do realizojnë disa takime, por asnjeri nga personat nuk do ua mbushe aq shume mendjen sa për te lluar një lidhje. Ne planin nanciar fati do ju buzëqeshë. Do mund te kryeni te gjitha shpenzimet qe doni.

Sot do i jepni me shume prioritet se kurrë me pare jetës suaj ne çift. Nuk do e lini për asnjë moment partnerin te mërzitet përkundrazi do përgatisni sur-priza për te. Beqaret do ja dalin te joshin dike, por kur ai t’iu kërkojë diçka me shume do stepen. Ne planin nanciar duhet te bëni shume kujdes sepse gjendja nuk do jete aspak e mire si e kishit menduar.

Do kaloni çaste te bukura, por nuk do mungojnë as mosmarrëveshjet sot ne jetën tuaj ne çift. Asgjë nuk ka për te shkuar si e kishit menduar, megjithatë nuk duhet te bini ne pesimizëm. Beqaret do njihen me një person te cilin nuk e mbajnë mend se e njohin qe ne fëmijëri. Financat do ju mërzitin paksa. Do ju duhet përpjekje dhe maturi për ta ruajtur gjendjen te qëndrueshme.

Dite shume tensionuar kjo e sotmja për te dashuru-arit. Nuk do arrini dot te merreni vesh me atë qe keni ne krah dhe kjo mund te jete shkatërruese. Beqaret do joshin gjithë kohës, por fatkeqësisht personat e gabuar. Kujdes! Gjendja e nancave do jete delikate, prandaj bëni mire te shpenzoni me shume kujdes dhe maturi. Para hua mos jepni ne asnjë mënyrë.

Nuk do kuptoheni aspak sot me atë qe keni ne krah dhe nga momenti ne moment mund te lindin debate te forta. Asnjeri nuk do hape rruge. Beqaret edhe do duan edhe nuk do duan te ndryshojnë status. Mire do jete te mos hedhin hapa për te cilat te pendohen. Për nancat do kujdeseni me shume se kurrë me pare dhe do ruani një gjendje te qëndrueshme.

Dielli do ndriçoje sot jetën tuaj ne çift dhe çdo gjë do ece për mrekulli mes jush dhe partnerit. Do përjetoni kënaqësi aq te mëdha saqë do ju duket vetja si ne ëndërr. Beqaret jo vetëm qe do llojnë një histori dashurie, por do mendojnë menjëherë për bashkë-jetesë. Ne planin nanciar do jeni mjaft te organizuar dhe nuk pritet as problemi me i vogël.

Do jeni te disponueshem ndaj partnerit tuaj gjate kësaj dite dhe gati te bëni edhe sakri ca për te. Dita do jete e mbushur me emocione dhe kënaqësi. Beqaret sot do kenë vetëm njohje te cilat pas shume pak kohesh do shndërrohen ne diçka me tepër. Për nancat është mire te kujdeseni me tepër sepse po i late pas dore dhe shpenzoni pa fund do keni vështirësi.

Ata qe kane pasur mosmarrëveshje dhe probleme ne çift mund te kenë vështirësi edhe sot nëse mungon dëshira e mire nga te dy. Beqaret nga ana tjetër do kenë një dite goxha pozitive dhe emocionet do jene te njëpasnjëshme. Gjendja nanciare do ketë tronditje te mëdha për shkak se kohet e fundit keni bere goxha çmenduri me shpenzimet.

Nëse kohet e fundit keni mundur te kaloni disa s da te vështira ne jetën ne çift edhe sot keni për t’ia dale mbanë. Do bashkëpunoni fort me atë qe keni ne krah. Beqaret me mire te qëndrojnë edhe sot ashtu si janë sepse mundësitë për njohje nuk do jene te mira. Ne planin nanciar do keni probleme goxha te mëdha te cilat nuk do mund t’iu zgjidhni dot menjëherë. Kërkoni sa me pare ndihme.

Gjerat do llojnë te ecin ne drejtimin e duhur gjate kësaj dite. Do ndiheni mjaft mire pranë atij qe dashuroni dhe do mund te bëni edhe sakri ca nga me te ndryshmet. Beqaret me mire ta lënë veten te lire sesa te bëjnë gjera me nxitim. Do gabojnë rende. Ne planin nanciar nuk duhet te bëni çmen-duri. Gabimet e vogla sot mund te sjellin tronditje te mëdha nesër.

Ne pamje te pare jeta juaj ne çift do duket e qete, por ne fakt do jete farse. Secili prej jush do ketë hatërm-betje dhe pakënaqësi, por qe nuk do i shprehe me fjale. Kjo do jete pika me e dobët. Beqare do e kenë serish te vështirë ta gjejnë [personin e duhur. Gjendja nanciare do ketë tronditje te vogla, por asgjë për t’u shqetësuar. Do mund t’ia dilni mbanë.

Dite shume e qete dhe e mire kjo e sotmja për te dashuruarit. Do ndiheni te dy me fat qe keni njeri-tjetrin ne krah dhe qe merreni vesh me se miri. Beqaret do e vuajnë shume vetminë. Sado qe do mundohen te gjejnë dike, nuk kane për t’ia dale mbanë. Gjendja e te ardhurave do jete goxha e mire. Për toni për te hequr disa para mënjanë dhe për te siguruar edhe te ardhmen.

FJALËKRYQI PA SKEMË

HORIZONTAL1. Film i James Cameron. -Qytet në Francë.2. Vidhte të pasurit e ua jepte të varfërve. -Ramazzotti këngëtar.3. Një pjesë e pirogra së. -Jessica aktore. -Një pjesë e ansamblit. -Është baba. 4. Qe perëndeshë egjiptiane. -Kishte vajzë Proklin dhe Filomelën.5. Risi regjisor italian. -Të famshme ato eleuzine.6. Eshtë si harar. -Lucio që këndonte Pensieri e parole. -Me të bëjnë tapë.7. Fillojnë zhvillimet. -Qe vajza e famshme e Alkinout. -Mbaron përgjysmë.8. Inicialete Altman regjisor. -Kompozoi Così fan tutte. -Janë të zënët në luftë. 9. Stewart këngëtar -Një treshe në skenë. -Halili këngëtare.10. I mungon harbutit -Institucione Civile Polake. -Rrjeshtohen në kuvertë.11. Nganjëherë thonë se janë dy për kokë. -Ku zojnë ambiente -Rruga e Molnar. -Rrjedh një në klepsidër.12. Chuck aktor

A T L A S E T U L L A D L E DT E R R O R I S T L U B I AL R E K I P L M U S K U L A RA R E N A T F R A K T U R A T IN O V A K T R O T U A R I S OT R I G P R E T E N D I M E TI E T E R R I T O R I T E L E FK R A A L E M E R I A E T I K AE O T N E V E R I A M P A TI L E E O R E L A V E S T AT E R R E S I R A H O R R I LO T T O L T A T I M O R E T T E

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17123456789101112

PARADE FJALEKRYQESHNGA KADRI VOKOPOLAAA

-Eshtë i pashpirt. -Ruhet në fund

VERTIKAL1. Mund të bëhen në vaj ose akuarel.2. U kompozua nga Mascagni. -Jorge shkrimtar.3. Një piemontez i kryeqendrës. -Larguar ndryshe.4. Inivialet e Berg kompozitor. -Një mund të jetë okular.5. Vincenzo, çiklist italian. -Është djaloshi.6. Pak iniciativë. -Ndërmarrje Zyrtare Ekonomike.7. Këndon Dov’è l’amore. -Film i Giueppe Tornatore.8. Mbyllin një simbol. -Ravel kompozitor.

9. Shkurt për company. -Një ndalin në box për Kimi Räikkonen.10. Janë në modë. -Adriana aktore. -Paul Anka.11. Eshtë bota e vjetër. -Gjysma e datave.12. Bëhet me mea culpa. -Ka nënë teto Ollgën13. Janë syza në komo.14. Ku zojnë elemente. -Zanore poeti -Mund të jetë unik.15. Hugh aktor -Dalë nga toka.16. Nuk mësohet në tokë. -Eshtë libri me.... shkronjat17. Besim pa ku j. -Mund të jenë fotogra kë.

FJALEKRYQI

FJALËKRYQI SPORTIV1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14 15 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33 34

35 36 37 38

39 40

HORIZONTAL1. Kështu përfundon një sulm.3. Eshtë edhe ai i skuadrës.9. Ekstreme jetimi10. Smith lozof.11. Inicialet e Daja trainer.12. Është ekipi Athletic

Bilbao.14. Fillojnë rrethimin.16. Nxirret për të dëbuar nga loja.21. Personazhi në foto.22. Të parat në slalom.23. Hetim pa ku j.25. Personazhi në foto.

26. La Motta ish-kampion i ringut.27. Eshtë sport me stil të lirë.28. Fillojnë mirë.30. Italia në tabela.31. Maldini, ish-as i Milan.34. Fillojën rubrikën.35. Cáceres te Juventus.37. Shënohen me kokë.

39. Ishte mbrojtësi pas stopper-it.40. Luan në shtëpi në Loro Boriçi.

VERTIKAL1. Rikard aktor.2. Kështu thirret traineri në itali.3. Fillojnë kalimin.

4. Mbrojtës te Barcelona.5. Heather që qe shoëgirl.6. Të fundit në studim.7. Fillojnë nisjen.8. Kështu thuhet se janë rastet e pastra për shënim.12. Roberto që thirrej Bishtaleci magjik.13. Lulëzim që qe arbitër.14. Vrapojnë në hipodrom të tillë.16. Nicole aktore.17. Kampionati me L. A. Lakers dhe Boston Celtics.18. Ekstreme në kosh.

19. Një goditje... faulli.20. Një terheqje me dy skuadra në një garë sportive.21. Fillojnë metodën.22. Në krye të skuadrës.24. Ishte futbolli i Holandës.29. Eshtë veshje sportive.31. Teke prite.32. Luklëzuar pjesërisht.33. Një pjesë e pozicionit.34. Ka rivale Mediaset.36. Në krye të trupave.37. Hapin... gazetën.38. Luan në ku j.+

N E S U R A S P A O L OI T E N I S T E T S L A MS F A N T A Z I S T E

L A Z I O R O M A A RG S H A L A N Z A N T E L P I B EP A P O R T O E U T I L I O NA T E S T A R E E A A HT A E T E E A R R L IS A R A E R R A N I M P E SM A R I A S H A R A P O V A

Përgjigje e fjalëkryqit sportiv

Përgjigje e fjalëkryqit pa skemë

Përgjigje

Përgjigje

DUHET TË NXINI 34 KUTI Sudoku

VIDEO/ KUR PACIENTIA

NUK KA TURP

Për të parë videon në smartphonin tuaj skanoni QR CODE me APP të A1REPORT që shkarkohet falas

24 E mërkurë, 23 korrik 2014Reklamë

LAJMEnga bota

Departamenti i Marketingut:Vera Përleka

Cel: +355696060419marketing@shqiptarja.com

Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: redaksia@shqiptarja.com - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: KLASS shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë

Alba Malltezi - Drejtore e Përgjithshme e Free and Fair Media Group ; Aurel Pepa - Zv/kryeredaktor Genc Kondi- Administrator i Përgjithshëm & Ekonomi ; Admirina Peçi- Kryeredaktore e “Rilindasi” ; Politika: Brahim Shima ; Aktualitet: Elton Qyno ; Sociale: Sonila Isaku ; Kulturë: Dhurata Hamzai ; Sporti: Dylber Balla ; Design: Altin Aliaj, Erjon Ymeri ; Website: Greta Malaj ; Shpërndarja: Spiro Meshini cel: +355696088847

Struktura e emisionit konsiston në leximin telegrafik të titujve kryesorë të gazetave të përditshme dhe në njësondazh direkt me telefonata nga qytetarët

EMISIONI TELEVIZIV "SHTYPI DHE JU"ËSHTË EMISION I PËRDITSHËM QË TRANSMETOHET

DIREKT NGA ORA 07:00 - 07:55 NË TV:

ME MODERATOR GAZETARIN E MIRËNJOHUR ARTUR NURA

QR CODE Me këtë mjet të

mrekullueshëm mund të merrni pjesë falas në të

gjitha përmbajtjet multimediale që A1Report

do të vërë në dispozicion të telespektatorëve të vetë duke përdorur sistemin

modern të QR Code

LAJMI I FUNDIT Lajme në kohë reale nga

politika, aktualiteti, ekonomia, sociale, bota,

sporti, kultura, thashetheme, video, moti, horoskopi dhe

shumë të tjera...

RAPORTONI JU Nëse jeni dëshmitarë të një

ngjarjeje mund të bëni një fotografi ose një video me

smartphonin tuaj (ose mund të përdorni një foto ose një video që keni bërë kohë më parë) dhe vetëm me një klik

mund ta nisni në redaksinë e A1Report për ta transmetuar

SONDAZH Mund të merrni pjesë në

të gjitha sondazhet të propozuara nga A1Report ndërkohë që vota juaj do

të numërohet në televizion në kohë reale

FITONI Përmes këtij seksioni mund të merrni pjesë pa pagesë

në të gjitha konkurset që do të bëhen në A1Report: nëse

ju keni fituar, mund ta mësoni vetëm në pak

minuta nga ekrani i TV që do të vendosë në transmetim shifrat e fundit të numrave

celularë fitues .

LIVE TVNjë faqe LIVE nga e cila mund të ndjekësh programacionin e televizionit A1Report me cilësinë e streaming HD

SHKARKO APP FALAS PER IPHONE

POWERED BY SPAZIO EVENTI

ALBANIA

Akuza të reja UÇK-së për krime

— Të paktën 10 ish-pjesëtarë të UÇK-së do të akuzohen për krime lufte. Prokurori amerikan, Clint Williamson ka gjetur prova për këto krime kundër civ-ilëve, shkruan gazeta “Koha Ditore” në numrin e së mar-tës. Shumica prej viktimave janë serbë. Ndërkohë, gjatë hetimit nuk janë gjetur prova të mjaftueshme për ta mbështetur aktakuzën për trafikim organesh të të burgosurve të kapur rob. Aktakuzë kundër disa pjesëtarëve të UÇK-së do të ketë edhe për zhdukjen e një numri të madh serbësh të Zoqishtës së Rahovecit. Përgjegjës konsiderohen dy eprorë të lartë të UÇK-së. Të akuzuarit pritet të ngarkohen me përgjegjësi penale për veprime individuale, e jo me akuza për përgjegjësi koman-duese. Williamson shmangu takimin me Hashim Thaçim, që ishte përmendur si pro-tagonist i këtyre hetimeve.

Kurdët kontroll naftës në Irak

— Marrja nën kontroll e dy zonave të mëdha të naftës, në Kirkuk, nga luftëtarët kurdë, në Irakun e veriut, do të ndihmojë rajonin e tyre, në pjesë të madhe autonom, të përballojë vetë nevojat e energjisë, e shihet si një tjetër hap i qeverisë rajonale të Kurd-istanit drejt pavarësisë. Objek-tet e naftës ishin braktisur nga forcat irakiane pas avancimit të militantëve të ISIS-it. 4 për qind e rezervave të njohura të arit të zi në botë gjenden pikërisht nën zonat ranore të Kirkuk-ut, një pasuri të cilën kurdët përpiqen prej kohësh ta vënë nën kontroll. Falë një gazsjellësi të ri të ndërtuar në muajin maj, i cili lidh Kirkukun me rrjetin e Kurdistanit deri në Turqi, qeveria rajonale shpreson të eksportojë 400 mijë fuçi nafte në ditë deri në vitin 2015.

Diplomacia në lëvizje për Gazën

— Përpjekjet diplomatike për ndërmjetësimin e një armëpushimi në Gaza janë intensi kuar, me sekretarin amerikan të Shtetit, John Kerry që është takuar me sekretarin e përgjithshëm të OKB-së, Ban Ki Moon në Kajro. Kerry deklaroi se SHBA janë të shqetësuar për viktimat palestineze, edhe pse shprehu mbështetjen për operacionet ushtarake “të përshtatshme dhe legjitime” të Izraelit. Ai tha se Amerika po dërgon 47 milionë dollarë ndihma humanitare në Gaza. Kon ikti 2-javor ka lënë rreth 600 palestinezë dhe 29 izra-elitë të vdekur.