Zein faktorek baldintzatzen du itsasertzeko bizitza?Kostaldean bizitza baldintzatzen dituzten faktore garrantzitsuenak tenperatura, gazitasuna, esposizio denbora, argia eta espezieen arteko lehia da. Olatuek eta, batez ere, mareek, aipatutako aldagai horien aldaketa espazial eta tenporalean eragiten dute.

Itsasertza ezagutu eta errespetatu!¡Conoce y respeta la costa!

Goi mareartekoa / Intermareal superior Erdi mareartekoa / Intermareal medio Behe mareartekoa / Intermareal inferior Mareazpikoa / Submareal

¿Qué factores condicionan la vida en la franja costera?Los principales factores que condicionan la vida en la costa son la temperatura, la salinidad, el tiempo de exposición, la luz y la competencia con otras especies. El oleaje y, sobre todo, las mareas, afectan de manera fundamental a los cambios espaciales y temporales de dichas variables.

Zein izaki bizi dira hondartza eta urazpiko harean?Esposizio altuko hare ertaineko hondartza bat, Zarauzkoa kasu, ingurune dinamikoa da, egitura gabekoa, algarik gabekoa, biodibertsitate baxukoa, fauna mugikorra eta aktiboa/iheskorra erakusten duena. Dena den, talde biologiko desberdinetako espezie batzuek baldintza egokiak topatzen dituzte bertan bizitzeko.

¿Qué organismos viven en la playa y la arena sumergida?Una playa expuesta de arena media-gruesa como la de Zarautz es un medio dinámico no estructurado, sin apenas algas, con baja biodiversidad, donde la fauna es móvil y activa/huidiza. En todo caso, unas cuantas especies de grupos biológicos diversos encuentran en estas condiciones un ambiente adecuado.

Nola banatzen dira izakiak itsasertza zerrendan?Itsasertzean izakiak sakoneraren eta marearen eraginaren araberako “zerrendatan” banatzen dira. Beraz, nagusiki zonazio bertikal bat ikusten da.Goi-marearteko zerrendan faktore fisikoak dira izakien banaketa gehien baldintzatzen dutenak. Behe-mareartekoan batez ere faktore biologikoak dira banaketaren erantzule nagusiak (lehia interespezifikoa eta intraespezifikoa). Mareartekoan beherantz joan ahala, biodibertsitatea handituz doa.

¿Cómo se distribuyen los organismos en la franja costera?En la zona costera los organismos presentan una distribución en “franjas” en función de la profundidad y del grado de influencia de la marea. Se trata, por lo tanto, de una zonación predominantemente vertical.En la franja intermareal superior son los factores físicos los que en mayor medida regulan la distribución de los organismos. En la franja intermareal inferior lo regulan sobre todo los factores biológicos (competencia interespecífica e intraespecífica). A medida que se desciende en el intermareal se encuentra mayor biodiversidad.

Cerastoderma edule

Platichthys flesus

Pomatoschistus microps

Talitrus saltator

Donax vittatus

Pagurus bernhardus

Hinia reticulata

Trachinus draco

Echiichthys vipera

Zarauzko itsasertz eta hondartzako biodibertsitateaLa biodiversidad marina en la costa y playa de Zarautz

Testua, argazkiak eta maketazioa: AZTI; zonazio bertikalaren infografia: NorArte studio; hondartzetako espezieen irudiak: Ángel DomínguezTexto, fotos, diseño y maquetación: AZTI; Infografía zonación vertical: NorArte studio; Ilustraciones especies de playa: Ángel Domínguez