Gazeta samorz¹dowa Egzemplarz bezp³atnyLISTOPAD 2011 NR 11/79 ISSN 1732-985X

Gminny Oœrodek Kultury w Gródkowie dosta³ nowe instrumentyNasza gmina dosta³a gwarancjê kontrabas i perkusja . Radny z Góry Gminnego Oœrodka Kultury w

dofinansowania na 9 wniosków Siewierskiej Szczepan Kotu³a jest bardzo instrumenty muzyczne. Wniosek z³o¿onych do Programu Rozwoju zadowolony z tego, ¿e orkiestra bêdzie opiewa³ na 60 000 z³. z czego 70% tej Obszarów Wiejskich. Jednym z nich by³ mia³a okazjê graæ na sprzêcie dobrej kwoty zostanie gminie zwrócone. wniosek o dofinansowanie doposa¿enia klasy – W orkiestrze graj¹ muzycy w P ro j ek t po l ega ³ na zakup i e

ró¿nym wieku, zarówno osoby doros³e, instrumentów muzycznych jak i m³ode. Bardzo nam zale¿a³o przede dziêk i , k tórym Zespó³ wszystkim na tym, aby najm³odsi mieli Orkiestry Dêtej z Góry okazjê tak samo jak my parê lat temu Siewierskiej bêdzie móg³ rozkochaæ siê w muzyce, by potem doskonaliæ swoje muzyczne dzieliæ siê ni¹ z publicznoœci¹. Zespó³ umiejêtnoœci. Dostawc¹ doskonali swoje umiejêtnoœci pod instrumentów wy³onionym w opiek¹ doœwiadczonego muzyka ramach zapytania ofertowego Tomasza Nowaka. Wierzê ¿e, orkiestra z by³o Centrum Muzyczne nowym sprzêtem wróci do jej lat Lemañski. Zakup opiewa³ na œwietnoœci.kwotê 58 787 z³. W ostatnim

Pierwsze próby z nowym sprzêtem tygodniu do placówki dotar³y odbêd¹ siê w najbli¿szych tygodniach, a zakupione instrumenty: orkiestra ju¿ nie mo¿e siê doczekaæ saksofon, tr¹bka, klarnet, flet pierwszego wystêpu z nowym lepszym poprzeczny, akordeony, brzmieniem. Red.keyboard, tr¹bki, skrzypce,

Zakoñczyliœmy budowê ulicy GranicznejPod koniec paŸdziernika zosta³a

zakoñczona budowa ulicy Granicznej, której stan od wielu lat by³ zmor¹ kierowców, rowerzystów i pieszych .

Samorz¹d gminy dziêki wytê¿onym dzia³aniom doprowadzi³ najwiêksz¹ w tym roku w naszej gminie inwestycjê drogow¹ do koñca. Powsta³o ok. 2,6 km drogi wraz z chodnikiem. Kompleksowo r o z w i ¹ z a n o t a k ¿ e p r o b l e m odwodnienia drogi buduj¹c nowe odcinki kanalizacji deszczowej i odwadniaj¹cej. Ca³kowity koszt inwestycji po przetargu i robotach dodatkowych wynosi³ oko³o 4,2 mln z³otych z czego zgodnie z umow¹ gminie zostanie zwrócone 1 368 000 z Narodowego Funduszu Przebudowy

Ci¹g dalszy na stronie 20.

Akustyk z GOK prezentuje nowe instrumenty.

Monika Muszyñska na spacerze na ulicy Granicznej z pó³torarocznym synkiem.

INFORMACJE

Dzieci podczas pracy na zajêciach plastycznych w SP Strzy¿owice.

W naszej gminie dzieci i m³odzie¿ Strzy¿owicach, Sarnowie i Gródkowie maj¹ okazjê rozwijaæ nie tylko swój dzieci ucz¹ siê gry na fortepianie i spor towy ta lent , a le równie¿ akordeonie. - Zajêcia s¹ prowadzone artystyczny. Od tego roku szkolnego indywidualnie i trwaj¹ 30 minut, a dziêki inicjatywie Wójta Tomasza bierze w nich udzia³ oko³o 20

uczestników. Jest to pierwszy etap, który Sad³onia, Gminny Oœrodek Kultury ma przygotowaæ i ukierunkowaæ dzieci ruszy³ z zajêciami plastycznymi, do dalszego kszta³cenia muzycznego, muzycznymi, malarskimi i tanecznymi ma on wykszta³ciæ w nich zami³owanie dla uczniów szkó³ podstawowych oraz muzyczne i umuzykalniæ. - mówi gimnazjum znajduj¹cych siê na terenie Gra¿yna Wikarek – Meus, instruktor naszej gminy. Zajêcia prowadzone s¹ w Tañca Marengo w D¹browie Górniczej. z a j ê æ , m u z y k z w i e l o l e t n i m szko³ach zaraz po lekcjach, dziêki Eliza Biedroñ mama Karoliny, Daniela i doœwiadczeniem, emery towany czemu rodzice oszczêdzaj¹ czas i Oliwii ze SP w D¹biu zapisa³a dzieci na dyrektor Szko³y Muzycznej w Bêdzinie. pieni¹dze na dowóz swoich pociech. ró¿ne dodatkowe zajêcia w szkole – Aleksander Gwizd z III klasy ze Szko³y - Na zajêciach plastycznych dzieci Moje dzieci bardzo siê ciesz¹, ¿e mog¹ Podstawowej w Strzy¿owicach mówi, poznaj¹ nie tylko podstawy technik braæ udzia³ w nauce tañca, zajêcia ¿e zajêcia mu siê bardzo podobaj¹ malarskich, ale przede wszystkim prowadzone s¹ w formie zabawy dziêki – Du¿o siê nauczy³em, a na lekcjach jest rozbudzaj¹ swoj¹ pasjê tworzenia, czemu nie kojarz¹ im siê z przykrym fajnie, kiedyœ na pewno zagram na kreatywnoœæ, w wielu grupach widaæ ju¿ obowi¹zkiem, taki ruch z kolei dobrze akademii. co najmniej kilka obiecuj¹cych talentów wp³ywa na ich rozwój. Po zajêciach w

Nauka tañca prowadzona jest we plastycznych. - mówi Marzena Ga³ka – domu ka¿de z nich prezentuje sobie wszystkich szko³ach podstawowych F r e j o w s k a i n s t r u k t o r k a z a j ê æ nawzajem to czego siê nauczy³o co i w gimnazjum. Dzieci i m³odzie¿ ucz¹ plastycznych dla dzieci w szko³ach wp³ywa równie¿ na integracjê naszej siê hip – hopu oraz tañca towarzyskiego. podstawowych. rodziny.Zajêcia prowadzi instruktor ze Szko³y W S z k o l e P o d s t a w o w e j w Dope³nieniem oferty zajêæ taneczno

– ruchowych dla najm³odszych mieszkañców naszej gminy s¹ zajêcia capoeira. Kurs ten jest po³¹czeniem œwietnej zabawy z æwiczeniami poprawiaj¹cymi kondycjê fizyczn¹, gibkoœæ oraz si³ê. S¹ œwietn¹ metod¹ na poprawê koncentracji i samopoczucia dziecka. Dziêki po³¹czeniu muzyki i sztuki walki uczestnicy nie tylko usprawni¹ swoje cia³o, ale równie¿ poznaj¹ kulturê i tradycjê Brazylii. Zajêcia prowadz¹ instruktorzy Centrum sportowego capoeira w Sosnowcu.

Harmonogram zajêæ dostêpny jest na stronie . Zapisów mo¿na dokonywaæ osobiœcie w siedzibie GOK lub telefonicznie, wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod numerem (32) 267 22 59.

Gminny Oœrodek Kultury w swojej ofercie nie zapomnia³ równie¿ o doros³ych mieszkañcach gminy, oni maj¹ okazjê braæ udzia³ w zajêciach nauki gry na gitarze jak i zajêciach z rêkodzie³a artystycznego, fitness czy wiza¿u. Wszystkie zajêcia odbywaj¹ siê w filiach Gminnego Oœrodka Kultury.

W z w i ¹ z k u z d u ¿ y m zainteresowaniem kursem tañca, planowane jest utworzenie grupy dla osób doros³ych. Wszystkie osoby chc¹ce wzi¹æ w nich udzia³ mog¹ dokonaæ zapisu telefonicznie lub osobiœcie w Gminnym Oœrodku Kultury Gminy Psary, Gródków. ul. Zwyciêstwa 2, tel. 32 267 22 59. Red.

www.gok-psary.pl

2

W naszej gminie kszta³cimy artystów

Zajêcia taneczne w Szkole Podstawowej w D¹biu.

Aleksander Gwiz z nauczycielk¹ Gra¿yn¹ Wikarek - Meus podczas zajêæ nauki gry.

INFORMACJE

Bêdzie bezpieczniej na psarskich drogachW zwi¹zku z licznymi proœbami now¹ organizacjê ruchu.

mieszkañców zwi¹zanymi z popraw¹ Na ulicy Kolejowej zainstalowano bezpieczeñstwa na dwóch drogach w d w ó c h m i e j s c a c h p r o g i gminnych ul. Kamiennej i ul. Kolejowej zwalniaj¹ce. Mieszkañcy najczêœciej samorz¹d gminy wprowadzi³ na nich korzystaj¹cy z tej drogi uwa¿aj¹, ¿e

zmiany s¹ bardzo korzystne dla ich bezpieczeñstwa. - Spotykam siê z du¿ym z a d o w o l e n i e m mieszkañców, wydajê mi siê, ¿e poprawa Na odcinku ulicy Kamiennej od bezpieczeñstwa jest ju¿ skrzy¿owania z ulic¹ Szkoln¹ do widoczna w ci¹gu tych skrzy¿owania z ulic¹ Zwyciêstwa paru dni, w których us tawione zos ta ³y znaki zakazu p r o g i z o s t a ³ y zatrzymywania siê. Pojazdy parkuj¹ce na zamontowane. - mówi drodze czêsto uczêszczanej i dosyæ Magdalena Ludwik w¹skiej utrudnia³y widocznoœæ i m i e s z k a j ¹ c a n a poruszanie siê na tym odcinku drogi pobliskiej ulicy Irysów. zarówno pieszym jak i samochodom. Red.

3

Jeden z progów zwalniaj¹cych na ulicy Kolejowej.

Skrzy¿owanie na ulicy Kamiennej.

Remont szatni Or³a D¹bie w Brzêkowicach Dolnych zakoñczonyG m i n n a e k i p a r e m o n t o w a Ju¿ w 2012 na boisku Or³a D¹bie programu unijnego Programu Rozwoju

ruszy budowa infranstryktury sportowej. zakoñczy ³ a i n t en sywne p race Obszarów Wiejskich. Lepsze warunki Powstan¹ trybuny oraz ogrodzenie. remontowe budynku szatni Or³a D¹bie pomog¹ pi³karzom w rozwoju ich Projekt zostanie dofinansowany z w Brzêkowicach Dolnych. umiejêtnoœci. Red.

Budynek przeszed³ generalny remont. Dach zosta³ pokryty steropap¹, nastêpnie zrobiono na nim nowe obróbki blacharskie, a na koniec na budynku po³o¿ono nowe orynnowanie.

Ponadto budynek ocieplono i pokryto akrylem. Wymieniono 7 okien wraz z p a r a p e t a m i z e w n ê t r z n y m i i w e w n ê t r z n y m i . £ a z i e n k ê wykafelkowano, przerobiono w niej instalacjê wodn¹ i zamontowano specjaln¹ instalacjê wywiewn¹ wilgoci.

Jedno z pomieszczeñ zosta³o wykafelkowane, zamontowano 5 g r z e j n i k ó w , w p o z o s t a ³ y c h pomieszczeniach po³o¿ono marmulit na draperiach oraz pomalowano œciany i sufity.

Budynek Or³a D¹bie z odnowion¹ elewacj¹.

Ruszy³a IV edycja bezp³atnych zajêæ komputerowych dla osób doros³ych w ramach zajêæ Klubu Wiejskiego InformatykaSpecjalnie przygotowany program dokument w Wordzie, wys³aæ e - maila, Programem Rozwoju Obszarów

porozumiewaæ s iê za pomoc¹ Wiejskich na lata 2007-2013. przewiduje naukê obs³ugi komputera od komunikatorów, surfowaæ w Internecie, W grudniu rozpocznie siê V edycja podstaw, dlatego nawet osoby, które zgraæ zdjêcia z aparatu cyfrowego czy kursu komputerowego. Wszystkich nigdy wczeœniej nie mia³y ¿adnego pos³ugiwaæ siê arkuszem kalkulacyjnym. zainteresowanych z terenu Gminy Psary kontaktu z komputerem mog¹ Miejscem spotkañ jest pracownia prosimy o dokonywanie zapisóww uczestniczyæ w tego typu zajêciach. komputerowa w siedzibie Gminnego Gminnym Oœ rodku Ku l tu ry w P o d w u m i e s i ê c z n y m k u r s i e Oœrodka Kultury w Gródkowie. Kurs Gródkowie pod nr tel. (32) 267-22-59. uczestnicy bêd¹ wiedzieæ miêdzy prowadzony jest w ramach dzia³ania Iloœæ miejsc ograniczona! Decyduje innymi, jak pos³ugiwaæ siê prostymi "Odnowa i Rozwój Wsi" objêtego kolejnoœæ zg³oszeñ. Red.programami graficznymi, napisaæ

INFORMACJE

Zimowe utrzymanie dróg w sezonie 2011/2012Zbli¿a siê sezon zimowy w zwi¹zku z Po³udniowa, ul. Kwiatowa, ul. Spokojna, (od ul. Wiejskiej do mostu na Przemszy),

tym, jak co roku pojawia siê problem ul. Wschodnia, ul. Leœna – odc. w lesie, ul. Sosnowa, ul. Górna, ul. BrzeŸna, ul. usuwania œniegu. Przedstawiamy zatem Zielona, ul. Jaworowa, ul. Wiejska (od ul. Dojazdowa, ul. Wspólna; drogi wykaz instytucji odpowiedzialnych za ul. Sosnowej do ul. Górnej), drogi powiatowe: ul. Górna, ul. Grodziecka, zimowe utrzymanie dróg na terenie ul. Leœna, ul. Pokoju, powiatowe: ul. Wiejska, ul. Dêbowa, ul. gminy Psary wraz z informacj¹ na temat � Malinowice – drogi gminne: ul. Polna.zarz¹dców dróg w poszczególnych Strumyczna, ul. Zielona, ul. Krótka, ul. � Brzêkowice – drogi gminne: so³ectwach. Jasna, ul. Ogrodowa, ul. Brzozowa, ul. B r z ê k o w i c e W a ³ , B r z ê k o w i c e

W roku najbli¿szym sezonie Bory, drogi powiatowe: ul. Szkolna, ul. Poddzwonekzimowym firm¹ wy³onion¹ w przetargu Wiejska, ul. S³oneczna Ponadto drogami powiatowymi jest odpowiedzialna za zimowe utrzymanie � Psary – drogi gminne: ul. Graniczna, ci¹g: Strzy¿owice Biska – Brzêkowice dróg gminnych to: DROGREM £ukasz ul. Kolejowa, ul. Górna, ul. Kamienna, Dolne – Gol¹sza Dolna - Brzêkowice Kyrcz, Teresa Kyrcz. Koordynatorem ul. Boczna, ul. £¹czna, ul. Leœna, ul. Dolne - D¹bie oraz ci¹g dróg Góra Akcji Zima na terenie gminy Psary jest Wolnoœci, ul. Wspólna, ul. Kasztanowa, Siewierska – Brzêkowice Górne - Wojciech £ukasik, dostêpny w godz. ul. Polna, ul. Reymonta, ul. Grabowa, ul. Gol¹sza Górna – D¹bie Górne.7.00 – 15.00 pod numerem tel. 32 263 Malinowicka (do ZOZ), ul. Irysów; drogi Droga wojewódzka nr 913 w 18 94, sta³y dy¿ur pod numerem tel. 604 powiatowe: ul. Akacjowa, ul. Szkolna, miejscowoœciach: Gródków - ul. 219 870. ul. Wiejska, ul. Malinowicka, ul. Zwyciêstwa, Psary – ul. Zwyciêstwa, �Za u t r zyman ie z imowe dróg Gródkowska Strzy¿owice – ul. Szosowa, Góra powiatowych odpowiada Powiatowy � Sarnów – drogi gminne: ul. Szkolna, ul. Siewierska – ul. Szosowa.Zarz¹d Dróg w Bêdzinie z/s w Podgórna (od str. wschodniej), ul. Przypominamy, ¿e firmy wykonuj¹ce RogoŸniku, ul. Wêgroda 59, tel. 32 287 Podgórna, ul. Spacerowa, ul. Kamienna, odœnie¿anie nie maj¹ w swoim zakresie 75 19, 32 287 78 72. Firma obs³uguj¹ca ul. Jasna, ul. Stara, ul. Browarna, ul. odœnie¿ania chodników przy drogach. prace na drogach powiatowych to Zielona, ul. Krótka, ul. Gruntowa, ul. W³aœciciele nieruchomoœci, zgodnie z WPRD Katowice. Poprzeczna, ul. W¹ska, ul. Leœna, ul. ustaw¹ o utrzymaniu czystoœci i

Za drogê krajow¹ 86 - na terenie Piaskowa, ul. Nowa, ul. �ródlana-od ul. porz¹dku w gminach s¹ zobowi¹zani do Gminy Psary w Sarnowie (w tym równie¿ G³ównej, ul. Œrodkowa, ul. Parkowa, ul. utrzymania czystoœci i porz¹dku przez przejœcie dla pieszych) odpowiada G³ówna (od skrzy¿owania z ul. Wiejsk¹ uprz¹tniêcie b³ota, œniegu, lodu i innych Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i do Stacji Paliw), drogi powiatowe: ul. z a n i e c z y s z c z e ñ z c h o d n i k ó w Autostrad, Obwód Drogowy w G³ówna, ul. Wiejska, ul. �ródlana; drogi po³o¿onych wzd³u¿ ich nieruchomoœci Wojkowicach Koœcielnych. Kontakt miejskie: ul. Graniczna (odpowiedzialny Pamiêtajmy, ¿e jako w³aœciciele i telefoniczny: 32 67 41 050. Informacje i UM Bêdzin) zarz¹dcy budynku maj¹ obowi¹zek interwencje mo¿na równie¿ kierowaæ do � Strzy¿owice – drogi gminne: ul. Belna z a p e w n i e n i a b e z p i e c z n e g o Rejonu w Zawierciu telefon 32 67 23 (hektary), ul. Graniczna, ul. Boczna, ul. u ¿ y t k o w a n i a d a n e g o o b i e k t u 427. Droga bêdzie odœnie¿ana Szopena, ul. Ogrodowa, ul. Cicha, ul. budowlanego w razie wystêpowania systemem patrolowym. Podwale I, II, III, ul. Szosowa (równoleg³a n i e k o r z y s t n y c h w a r u n k ó w

Za drogê wojewódzk¹ nr 913 atmosferycznych. W czasie zimy nale¿y do ul. Szosowej DW -913 w kierunku ul. odpowiada Zarz¹d Dróg Wojewódzkich usun¹æ z elementów elewacji sople, Podwale II), ul. Szosowa (na zachód od w Katowicach, ul. Lechicka 24, 40 – 609 bry³y, nawisy lodowe i œniegowe, stacji Trafo), ul. Parkowa ( na wschód od Katowice, wykonawc¹ prac akcji zima mog¹ce zagroziæ bezpieczeñstwu osób ul. Parkowej – DP), drogi powiatowe: ul. jest przedsiêbiorstwo WPRD. Informacje znajduj¹cych siê na ci¹gach pieszych i Parkowa, ul. Belna, ul. 1 Majai interwencje mo¿na kierowaæ do jezdnych przebiegaj¹cych bezpoœrednio � Preczów – drogi gminne: ul. Szkolna Wojewódzkiego Przedsiêbiorstwa przy budynku. Red. Robót Drogowych pod nr 512 268 845.

Wykaz dróg gminnych, powiatowych i wojewódzkich z podzia³em na so³ectwa:� Góra Siewierska – drogi gminne: ul. Koœciuszki-odc. od ul. Leœnej w kier. Brzêkowic Wa³, ul. 1- Maja, ul. Ogrodowa, ul. Kochanowskiego, ul. Górna (wraz z ³¹cznikiem do DP i równoleg³a do stadionu), drogi powiatowe: ul. Koœciuszki, ul. Leœna, ul. Szopena – do Brzêkowic Górnych� D¹bie – drogi gminne: D¹bie Chrobakowe, ul. Koœcielna-odc. od lustra do Buchacza, drogi powiatowe: ul. Pocztowa, ul. Dolna, ul. Koœcielna, ul. D¹bie Górne, droga do cmentarza.� Gródków – drogi gminne: ul. Kole jowa, u l . Poprzeczna, u l .

4

INFORMACJE

Gmina otwarta na potrzeby najm³odszych i rodziców

5

Dzieci z Oddzia³u Przedszkolnego w Gródkowie podczas zajêæ muzyczno- tanecznych realizowanych z programu unijnego.

Przygotowania do nowego roku zajêciach szkolnego zbieg³y siê w czasie z dodatkowm e d i a l n ¹ d y s k u s j ¹ n a t e m a t y c h wprowadzenia przez samorz¹dy w z i ê ³ o doda tkowych op ³a t za u s ³ug i u d z i a ³

2 7 5 œwiadczone przez przedszkola powy¿ej przedszk5 bezp ³a tnych godz in . Wie le o l a k ó w s a m o r z ¹ d ó w d o p i e r o t e r a z ( 3 - 5 podejmowa³o w tej sprawie uchwa³y. W latków) , a gminie Psary taka uchwa³a zosta³a w ramach podjêta ju¿ w 2009 roku. Po dokonaniu dodatkowszczegó³owych analiz i kalkulacji e g o ustalono op³atê w wysokoœci 1 z³ za naboru do ka¿d¹ godzinê powy¿ej realizacji g r u p podstawy programowej. Ustalaj¹c jej popo³udniwysokoœæ d¹¿yliœmy do osi¹gniêcia

Mali odkrywcy - grupy wspierania owych przyjêto 45 dzieci. Ponadto dochodów zbli¿onych do uzyskiwanych rozwoju ma³ych dzieci w wieku 0-4 latka¿da z placówek zosta³a wyposa¿ona w przed 2009 rokiem z tytu³u op³at za

Celem projektu jest wspieranie i identyczne komplety nowoczesnych czêœciowe przygotowanie posi³ków tak, stymulowanie rozwoju ma³ych dzieci pomocy dydaktycznych i materia³ów by w ¿aden sposób nie uszczupliæ p r z e z p o w s t an i e d w ó ch g r u p plastycznych. Odbywa³y siê te¿ rodzinnych bud¿etów. W porównaniu zabawowych oraz zwiêkszenie wyjazdowe warsz ta ty tea t ra lne do innych samorz¹dów mamy obecnie zaanga¿owania rodziców w dzia³aniu na zorganizowane w Teatrze Dzieci jedn¹ z najni¿szych stawek za us³ugi rzecz edukacj i dzieci poprzez Zag³êbia w Bêdzinie. Umo¿liwiaj¹c

œwiadczone przez przedszkola. uczestnictwo w zajêciach, wspieranie d³u¿sze przebywanie dzieci w S a m o r z ¹ d d ¹ ¿ y t a k ¿ e d o ich w pe³nieniu ról rodzicielskich i placówkach w ramach projektu

systematycznego podnoszenia jakoœci p o d n i e s i e n i e œ w i a d o m o œ c i wyd³u¿ono ich czas pracy. Ale nie tylko oferty edukacyjnej przedszkoli i wychowawczej.dzieci zosta³y objête wsparciem, oddzia³ów przedszkolnych oraz Systematyczne spotkania grup równie¿ ich rodzice, dla których odby³y z w i ê k s z e n i a l i c z b y d z i e c i rozpoczê³y siê od 1 marca 2011 roku. siê indywidualne konsultacje z u c z e s t n i c z ¹ c y c h w e d u k a c j i Oprócz zajêæ grup zabawowych w logopedami oraz zatrudnionym przedszkolnej. Jest to mo¿liwe m.in. Przedszkolu w Sarnowie odbywaj¹ siê psychologiem, a w ramach Szko³y poprzez rea l izac jê w naszych szkolenia i konsultacje dla rodziców W y c h o w a n i a d l a R o d z i c ó w p l a c ó w k a c h p r o j e k t ó w oraz zajêcia w wodzie dla rodziców z z o r g a n i z o w a n o w a r s z t a t y wspó³finansowanych ze œrodków dzieæmi, usprawniaj¹ce rozwój i szkolenia. Wsparciem objêto tak¿e 16 Europejskiego Funduszu Spo³ecznego, ruchowy maluchów . Doposa¿one nauczycieli, dla których zorganizowano tj. projektu „Tata, mama, przedszkole i zosta³y sale zajêæ, zakupiono pomoce i 3-godzinne szkolenie przygotowuj¹ce ja” oraz projektu realizowanego w zabawki dla ma³ych dzieci.do prowadzenia zajêæ z dzieæmi w Przedszkolu w Sarnowie - „Mali Poni¿ej przedstawiamy Pañstwu sposób niestereotypowy i równoœciowy.odkrywcy - grupy wspierania rozwoju oferty poszczególnych przedszkoli:We wrzeœniu br. po przeprowadzonej ma³ych dzieci w wieku 0-4 lat”„Tata, Przedszkole Publiczne w rekrutacji uzupe³niaj¹cej rozpocz¹³ siê mama, przedszkole i ja” Strzy¿owicach:drugi rok realizacji projektu. Projekt

W pierwszym roku trwania projektu w Liczba oddzia³ów: 5potrwa do 30 czerwca 2012 roku. Liczba dzieci: 125P³atne zajêcia z jêzyka angielskiego

Zajêcia dodatkowe w ramach projektu „Tata, mama, przedszkole i ja”:

• zajêcia logopedyczne,• zajêcia plastyczno – teatralne,• z a j ê c i a g i m n a s t y k i

ogólnorozwojowej,• zajêcia muzyczno – taneczne,• zajêcia reedukacyjne,•Szko³a Wychowania dla Rodziców,•zajêcia w grupach popo³udniowych,• w y d ³ u ¿ e n i e c z a s u p r a c y

przedszkola.Przedszkole Publiczne w Sarnowie:

L i c z b a o d d z i a ³ ó w : 3L i c z b a d z i e c i : 7 5Zajêc ia z jêzyka angie l sk iego

Zajêcia z gimnastyki realizowane w ramach projektu “Tata, mama, przedszkole i Ja”

Budowa wodociagu w D¹biu na pó³metku

Budowa ruroci¹gu metod¹ bezwykopow¹

INFORMACJE 6

Serdecznie zapraszamy na koncert zespo³u:

25.11.11 o godz. 18:00, w Gminnym Oœrodku Kultury w

Gródkowie. W programie muzyczne standardy rockowe, bluesowe, reggae i inne.

Wstêp wolny!

Zajêcia dodatkowe w ramach projektu „Tata, mama, przedszkole i ja”:

• zajêcia logopedyczne,• zajêcia plastyczno – teatralne,• z a j ê c i a g i m n a s t y k i

ogólnorozwojowej,• zajêcia muzyczno – taneczne,• zajêcia reedukacyjne,• Szko ³a Wychowania d la

Rodziców,• z a j ê c i a w g r u p a c h

popo³udniowych.Zajêcia grup zabawowych w

ramach projektu „Mali odkrywcy”Oddzia³y Przedszkolne przy Szke

Podstawowej w D¹biu:Liczba oddzia³ów: 2Liczba dzieci: 42Zajêcia z jêzyka angielskiego • w y d ³ u ¿ e n i e c z a s u p r a c y • zajêcia logopedyczne,Zajêcia dodatkowe w ramach projektu przedszkola. • zajêcia plastyczno – teatralne,

„Tata, mama, przedszkole i ja”: Oddzia³y Przedszkolne przy Szkole • z a j ê c i a g i m n a s t y k i • zajêcia logopedyczne, P o d s t a w o w e j w G r ó d k o w i e : ogólnorozwojowej,• zajêcia plastyczno – teatralne, L i c z b a o d d z i a ³ ó w : 2 • zajêcia muzyczno – taneczne,• z a j ê c i a g i m n a s t y k i L i c z b a d z i e c i : 5 3 • zajêcia reedukacyjne,

ogólnorozwojowej, Zajêcia z jêzyka angielskiego • Szko³a Wychowania dla Rodziców,• zajêcia muzyczno – taneczne, Zajêcia dodatkowe w ramach projektu • w y d ³ u ¿ e n i e c z a s u p r a c y • zajêcia reedukacyjne, „Tata, mama, przedszkole i ja”: przedszkola. Red.• Szko³a Wychowania dla Rodziców,

Zajêcia muzyczne w ramach projektu “Tata, mama, przedszkole i Ja”.

Marz¹ Ci siê wystêpy na scenie?Myœlisz o szkole teatralnej?

Mamy dla Ciebie dobr¹ wiadomoœæ,tworzymy Gminny Teatr!

Serdecznie zapraszamy doros³ych oraz m³odzie¿, którzy chcieliby stworzyæ teatr, na spotkanie

organizacyjne 18. 11. 2011 o godz. 17:00, które odbêdzie siê w Gminnym Oœrodku Kultury

w Gródkowie.Udzia³ w zajêciach jest

bezp³atny!

Teatr bêdzie prowadzi³ Andrzej Ciszewski, doœwiadczony

instruktor teatralny, absolwent re¿yserii u Jana Machulskiego, twórca teatru Preventorium.

W programie uroczystoœci:

10:00 Msza za Ojczyznê w Koœciele pw. Wniebowziêcia Najœwiêtszej Maryi Panny w D¹biu,

11:00 Uroczysty przemarsz do Remizy OSP w D¹biu,11:15 Monta¿ s³owno - muzyczny w wykonaniu dzieci i m³odzie¿y ze SP w

D¹biu,12:00 Wystêpy Zespo³ów Œpiewaczych dzia³aj¹cych na terenie Gminy Psary.

Wójt Gminy Psary sedrecznie zaprasza na:Narodowe Œwiêto Niepodleg³oœæi 11 listopada

INFORMACJE

Rada Gminy Informuje26 paŸdziernika 2011r. w Oœrodku zosta³a wybrana Pani

Kultury w Sarnowie odby³a siê XII sesja Dagmara Jab³oñska,Rady Gminy. Jej efektem by³o przyjêcie � Do orzekania w S¹dzie 8 uchwa³, na mocy których: O k r ê g o w y m w

Dokonano wyboru ³awników na Katowicach w sprawach kadencjê w latach 2012 – 2015. karnych zosta³a wybrana

£awnikiem do S¹du Rejonowego w Pani Halina Barañska.Bêdzinie do orzekania w sprawach Uchwalono zmiany w rodzinnych zosta³a wybrana Pani za³¹czniku do Uchwa³y w Agnieszka £azarska, s p r a w i e p r z y j ê c i a � Do orzekania w S¹dzie Okrêgowym w r e g u l a m i n u Katowicach w sprawach rodzinnych d o f i n a n s o w a n i a w

r amach „P rog r amu p r z y d o m o w y c h oczyszczalni œcieków na terenie Gminy Psary” autobusów oraz na zakup stojaków tzw. p o p r z e z s k o r y g o w a n i e i czteropaków dla mieszkañców so³ectwa uszczegó³owienie poprzednich Preczów i czêœci so³ectwa Sarnów.zapisów. Zatwierdzono do realizacji program

Uznano za pomnik przyrody drzewo „Zapewnienia mo¿liwoœci selektywnej z gatunku lipa przy ul. Bocznej w zbiórki odpadów poprzez zakup Psarach. stojaków tzw. czteropaków dla

Rozpatrzono skargê Pañstwa mieszkañców so³ectwa Preczów i czêœci El¿biety, Józefa, Jana Lorenc, uznaj¹c j¹ so³ectwa Sarnów.za bezzasadn¹. Wyra¿ono zgodê na nabycie

Przyjêto zmiany w bud¿ecie gminy, nieruchomoœci przy ul. Szkolnej w zwi¹zane z przeznaczeniem m.in. Malinowicach z przeznaczeniem do œrodków finansowych na zakup dzia³ki wybudowania pêtli do zawracania przy ul. Szkolnej w Malinowicach celem autobusów. Red.poszerzenia zatoki do zawracania

Wybraliœmy M³odzie¿ow¹ Radê Gminy10 paŸdziernika we wszystkich wyborcza. Kandydaci rozmawiali z dyskoteki dla m³odzie¿y. O tym jak

szko³ach znajduj¹cych siê na terenie wyborcami , p rezentu j¹c swoje wygl¹da³a kampania oczami uczniów naszej gminy odby³y siê wybory do propozycje. Po lekcjach agitacja mo¿emy przeczytaæ na stronie. .... w M³odzie¿owej Rady Gminy. wyborcza przenosi³a siê na portale G³osie Szkolnym.

K a m p a n i a w y b o r c z a d o spo³ecznoœciowe: nasza-klasa i W wyniku g³osowania na radnych M³odzie¿owej Rady Gminy rozpoczê³a facebook. Korzystaj¹c z komunikatora zostali wybrani:siê tu¿ po oficjalnym rozwieszeniu na gadu-gadu wymieniano opinie i Okrêg wyborczy Nr I – Gimnazjum w tablicach og³oszeniowych i gazetkach namawiano do licznego udzia³u w Psarach: Natalia Dembiñska, Izabela klasowych list kandydatów. Na lekcjach wyborach . Kandydac i wzorem Klusa, Beata Swoboda, Magdalena wiedzy o spo³eczeñstwie i godzinach doros³ych prezentowali zabawne Szastak, Marta Szczypa, Monika Wylon.w y c h o w a w c z y c h u c z n i o w i e zdjêcia i filmiki ze swoim udzia³em. Okrêg wyborczy Nr II – Szko³a konstruowali programy wyborcze i Ca³oœæ mimo zabawowego charakteru Podstawowa w Strzy¿owicach: £ukasz t w o r z y l i k o m i t e t y p o p a r c i a stanowi³a wa¿n¹ lekcjê demokracji, Nalepa, Ewa Bia³as, Kamila Bury.poszczególnych kandydatów. Na przygotowuj¹c do przysz³ego, doros³ego Okrêg wyborczy Nr III – Szko³a przerwach trwa³a o¿ywiona kampania udz i a ³u w ¿yc iu pub l i cznym. Podstawowa w D¹biu: Jonasz Kaliñski,

N a j w a ¿ n i e j s z e Weronika Sobczyk.postulaty kandydatów Okrêg wyborczy Nr IV – Szko³a na m³odzie¿owych Podstawowa w Sarnowie: Adrian r a d n y c h t o : Korzeb, Karolina Nowak.zorganizowanie bazy Okrêg Wyborczy Nr V – Szko³a r e k r e a c y j n o Podstawowa w Gródkowie: Karolina sportowej (zw³aszcza Dobrzañska, Alicja Jêsiek.w miejscowoœciach, w Pierwsza sesja M³odzie¿owej Rady których jej nie ma), Gminy, zgodnie z ordynacj¹ wyborcz¹ a t r a k c y j n e i MRG, odbêdzie siê miêdzy 14, a 25 ukierunkowane na l i s t opada . Wszys t k im Radnym potrzeby m³odzie¿y serdecznie gratulujemy uzyskanego zajêcia w godzinach poparcia i ¿yczymy wielu sukcesów. popo ³udn iowych , Red.czêstsze i bezpieczne

7

Radni podczas g³osowania.

Lipa drobnolistna, która roœnie przy ulicy Bocznej w Psarach zosta³a uznana za

pomnik przyrody na XII Sesji Rady gminy.

Gimnazjaliœci stoj¹ w kolejce po karty do g³osowania.

INFORMACJE

Wyjazd integracyjnyuczestników grupy „Nadzieja”

20.09.2011r. Oœrodek Pomocy Dodatkow¹ atrakcj¹ by³y przeja¿d¿ki Spo³ecznej zorganizowa³ wyjazd bryczkami i na kucykach. Ponadto integracyjny do Œwierklañca dla zosta³o zorganizowane ognisko uczestników grupy ''Nadzieja''. integracyjne wraz z pieczeniem

W wyjeŸdzie bra³o udzia³ osiem kie³basek, otrzymanych w formie rodzin z dzieæmi niepe³nosprawnymi. darowizny od Pañstwa Ewy i Jacka Bara Podczas wyjazdu zwiedzono park w w³aœcicieli Zak³adu RzeŸniczo-Œwierklañcu i parkowe mini zoo. Wêdliniarskiego w Mierzêcicach. Red.

„Muzyki czar...”W atmosferze ciep³ego, jesiennego, cz³onek zespo³u „Ziemi

paŸdziernikowego wieczoru w Bêdziñskiej”.Gminnym Oœrodku Kultury Gminy Ogromny zachwyt Psary w Gródkowie odby³ siê koncert w œ r ó d w i d o w n i muzyki klasycznej, operetkowej i wzbudzi³ piêkny koncert

na nieco zapomnianym musicalowej pt.: „Muzyka lekka, ³atwa i instrumencie jakim jest przyjemna”. Oficjalnego otwarcia akordeon guzikowy, koncerty dokona³ Wójt Gminy Psary – który wykona³ Tomasz Tomasz Sad³oñ, który wyrazi³ swoje Grzyb – absolwent zadowolenia, i¿ tego typu dzia³alnoœæ Akademii Muzycznej w cieszy siê du¿ym zainteresowaniem i Katowicach. Laureat aprobat¹ mieszkañców. wielu przegl¹dów i Na grodkowskiej scenie wyst¹pili: konkursów muzycznych. Mariola Œcibich – P³azak sopranistka,

Gminy Psary – Tomasz Sad³oñ, Radni: Wœród zagranych która wystêpowa³a na wielu scenach Ma³gorzata Pasek. Gra¿yna Polasiak, utworów mo¿na by³o us³yszeæ nie tylko operowych miêdzy innymi: Opery Szczepan Kotu³a oraz Krzysztof Dulko. s tandardy muzyki k lasycznej i Krakowskiej, Opery Szczeciñskiej oraz Magiczna atmosfera koncertu udzieli³a operetkowej, ale równie¿ najs³ynniejsze Teatru Wielkiego w Poznaniu. Oprócz siê wszystkim, licznie przyby³ym utwory musicalowe jak s³ynna „Pieœñ partii operowych i operetkowych w jej s ³ u c h a c z o m , a w s p a n i a ³ y m Dorotki” z musicalu „Czarnoksiê¿nik z szerokim repertuarze znajduj¹ siê z a k o ñ c z e n i e m b y ³ o w s p ó l n e Oz” oraz najs³ynniejsze utwory grane na równie¿ pieœni i utwory musicalowe, a odœpiewanie piosenki „Usta milcz¹...” akordeonie w tym niezapomniane tak¿e utwory oratoryjno – kantatowe. przez wykonawców oraz s³uchaczy, „Libertango” Astora Piazzolli.Artystce akompaniowa³ na fortepianie którzy podziêkowali za wystêp Wœród zaproszonych goœci byli Wójt Andrzej Sarapata – artysta muzyk, gromkimi brawami. Red.

Goœcie z Sankt Petersburga z nauczycielami i uczniami z gimnazjum.

8

Petersburscy pedagodzy z wizyt¹ w gimnazjumKoñcem wrzeœnia goœciliœmy w ciekawej, a na pewno ró¿norodnej Krakowa, Zakopanego, Jasnej Góry.

Gimnazjum w Psarach delegacjê strukturze. W takim zespole ka¿da ze Mamy nadziejê, ¿e wszystkie nasze nauczycieli ze szko³y dla dzieci stron ma coœ ciekawego do zaoferowania wspólne plany doczekaj¹ siê realizacji i niewidomych i niedowidz¹cych w drugiej i sama równie¿ coœ zyskuje. bêdziemy mogli cieszyæ siê wspania³ymi Petersburgu w sk³adzie: dyrektor W tej chwili poszukujemy jeszcze efektami tego przedsiêwziêcia. Red.

jednego partnera z UE, bo taki jest szko³y, dwóch jego zastêpców, dwie w y m ó g o k r e œ l o n y w nauczycielki oraz sponsor stale regulaminie projektu, który wspó³pracuj¹cy ze szko³¹. c h c i e l i b y œ m y w s p ó l n i e Celem wizyty by³o zawi¹zanie zrealizowaæ.wspó³pracy miêdzy naszymi szko³ami a

Spotkanie okaza³o siê szko³¹ dla dzieci niewidomych i bardzo owocne, wszystkie niedowidz¹cych z D¹browy Górniczej strony okreœli³y swoje cele i oraz liceum sztuk artystycznych z Kerczu oczekiwania. Opracowano na Ukrainie.t a k ¿ e w s t ê p n y z a k r e s Pomys³ takiej wspó³pracy narodzi³ siê, wspólnych dzia³añ.kiedy wszystkie zainteresowane

Poza mery torycznymi wspó³prac¹ strony spotka³y siê zim¹ w spotkaniami nasi goœcie naszej szkole. Uznaliœmy, ¿e w uczestniczyli w atrakcjach, kontekœcie mo¿liwoœci, jakie daje nam j a k i e d l a n i c h cz³onkostwo w Unii Europejskiej, przygotowaliœmy: zwiedzanie mo¿emy stworzyæ kr¹g partnerski o doœæ

Dyrektor GOK i prowadz¹ca imprezê Gra¿yna Wikarek - Meus na scenie z artystami.

Uczestnicy wyjazdu integracyjnego.

WEBQUESTY NA LEKCJACH JÊZYKA POLSKIEGO

Nr2/XI/2011/2012

TO BY£Y EMOCJE !!!

„Pies asystuj¹cy” – o co w ogóle podbiec do psa asystuj¹cego, pow¹chaæ zaczepiany na ka¿dym kroku.chodzi? go, przywitaæ siê z nim, pobawiæ. ?Nie dotykaj psa asystuj¹cego bez Pies przewodnik, pies serwisowy, pies Tymczasem cz³owiek ze swoim psem- wyraŸnej zgody jego opiekuna.dla osoby n ies ³ysz¹cej i p ies pomocnikiem dok¹dœ id¹, coœ chc¹

?Nie czêstuj psa asystuj¹cego sygnalizuj¹cy ataki padaczki. za³atwiæ, byæ mo¿e siê spiesz¹ - a mo¿e ¿adnymi przysmakami, choæbyœ Rol¹ takich psów jest ulepszenie po prostu wybrali siê na spokojn¹

bardzo chcia³.i p o m o c w ¿ y c i u o s ó b przechadzkê. Pies w kamizelce jest niepe³nosprawnych. ?Nie pozwalaj swojemu psu w pracy, skoncentrowany na jak

Psy asystuj¹ce nie s¹ czêsto spotykane najlepszym jej wykonaniu. Wszelkie na ulicach, poniewa¿ wyszkolenie gesty i ha³asy z naszej strony rozpraszaj¹ takiego psa zajmuje oko³o 2 lat, a go - je¿eli podoba Ci siê pies asystuj¹cy fundacji zajmuj¹cych siê tym jest w to oczywiœcie mo¿esz to wyraziæ, ale Polsce niewiele. Mam jednak nadziejê, zwróæ siê do cz³owieka, a nie do psa.¿e w szybkim czasie widok cz³owieka z N I E psem asystuj¹cym przestanie byæ Z A P O M I N A J !sensac j ¹ , a s t an i e s i ê czymœ �Pies w uprzê¿y jest w pracy. Osoby codziennym. postronne nie powinny go wówczas

Sama mia³am wiele szczêœcia, g³askaæ i dekoncentrowaæ np. wo³aniem, poniewa¿ Kalla mój pies terapeutyczny cmokaniem czy chwaleniem!

podbiegaæ do psa asystuj¹cego, aby trafi³a do mnie ju¿ po pó³ roku od ?Zawsze najpierw przywitaj siê "siê zaprzyjaŸni³".z³o¿enia w Fundacji DOGIQ aplikacji. z opiekunem psa - w tym "stadzie" to

?Zapytaj opiekuna psa o zgodê jeœli Od czasu kiedy usiad³am na 'krzeœle z on jest szefem i ignorowanie jego widzisz, ¿e pies ma problem z kó³kami' wykonanie niektórych obecnoœci powoduje zachwianie wykonaniem æwiczenia, a Ty czynnoœci jest niewykonalne, np. porz¹dku w psiej g³owie.

chcia³byœ pomóc. Zwykle twoja podniesienie czegoœ z pod³ogi. W takich ?Nie obra¿aj siê, je¿eli opiekun psa pomoc nie jest konieczna - pies w w³aœnie momentach pomaga mi Kalla.

nie bêdzie mia³ ochoty na koñcu sobie poradzi, a ¿e zabierze U wiêkszoœci osób napotkany pies pogawêdkê lub nie pozwoli Ci na mu to wiêcej czasu nie znaczy, ¿e asystuj¹cy wzbudza sympatiê - chcemy kontakt z psem. Niektórych psich dla osoby niepe³nosprawnej stanowi pode j œ æ , pog ³ a s kaæ go , mo¿e

asystentów bardzo to rozprasza - Ty to problem.i poczêstowaæ czymœ dobrym. Je¿eli te¿ nie czu³byœ siê komfortowo Aleksandra Mosio³sami mamy psa, chêtnie pozwalamy mu

ŒWIÊTOWANIE DNIA EDUKACJI NARODOWEJ W SP STRZY¯OWICE

14 paŸdziernika obchodzony jest nieDzieñ Edukacji Narodowej potocznie c o zwany po prostu Dniem Nauczyciela. W naszej szkole œwiêtowaliœmy go pi¹tek. Na uroczystoœci obecni byli nauczyciele, uczniowie oraz zaproszeni

o

sobie. Zabawa jednak wszystkim siê nauczycielach naszej szko³y. Trzeba podoba³a. przyznaæ, ¿e trochê niektórych

Ale to nie wszystko. Zosta³a równie¿ obsmarowaliœmy, ale ogólnie raczej siê przygotowana wystawka fotograficzna im podlizaliœmy. A wszystko to za pod has³em „Nauczyciele te¿ byli spraw¹ skeczu o nauczycielach oraz dzieæmi”. Zdjêcia przedstawia³y tajemniczego echa, które wczeœniej naszych nauczyc ie l i z okresu kr¹¿y³o po szkole pods³uchuj¹c

goœcie - pedagodzy, którzy kiedyœ uczyli dzieciñstwa. Oj, niezwykle trudno by³o i obserwuj¹c naszych pedagogów, a na w naszej szkole. Uczniowie pod opiek¹ nam „rozszyfrowaæ”, kto znajduje siê na akademii zaprezentowa³o ich sylwetki nauczycieli przygotowali program tych zdjêciach. By³o weso³o i zabawnie. i zachowania. Zabawa w „Echo” rozrywkowo – artystyczny. Po programie artystycznym wrêczyliœmy polega³a na tym, ¿e poszczególni

Akademia ta wysz³a nam uczniom kwiaty nauczycielom i uroczyœcie uczniowie opowiadali o nauczycielach, nadzwyczajnie. Nasze wystêpy, zakoñczyliœmy œwiêtowanie w naszej a ocho tn icy spoœ ród uczn iów zw³aszcza klas szóstych przyznamy szkole Dnia Edukacji Narodowej. odgadywali ich nazwiska. No có¿! nieskromnie, by³y wystrza³owe. Natalia Kotu³a, Karolina Paks Wielu nauczycieli by³o zaskoczonych, a W programie by³o miêdzy innymi co SP Strzy¿owicemo¿e i zawstydzonych „prawd¹” o

10

ZEPSUTY PLUS KUD£ATY - DUET IDEALNY ! ;)G£OS SZKOLNY

CO S£YCHAÆ W PIERWSZEJ KLASIE?

11G£OS SZKOLNY

GIMNAZJUM W PSARACH NA SPORTOWO - BIEGI PRZE£AJOWEDnia 5.10.2011 r. w Czeladzi w

parku „Grabek” odby³y siê sztafetowe

biegi prze³ajowe dziewcz¹t i ch³opców.

Walka toczy³a siê o mistrzostwo

powiatu bêdziñskiego. Niestety nie

uda³o nam siê zwyciê¿yæ i zajêliœmy

miejsce poza podium. Jednak wszyscy

uczestnicy zas³u¿yli na wyró¿nienie.

Miejsce I zajê³y dziewczyny z GrodŸca i

ch³opcy z Wojkowic. Z naszego

gimnazjum w biegu dziewcz¹t udzia³

wziê³y: Anna Krzywda i Dominika klasy II oraz Fabian Duda i Kamil bawili i z pewnoœci¹ czêœciej bêdziemy Budziosz z klasy I oraz Wiktoria Foltynowicz z klasy III. Bardzo braæ udzia³ w tego typu imprezach. Banasiak, Ola Klimczyk, Paulina ¿a³ujemy, ¿e nie wygraliœmy, ale Kamiñska, Paulina Kozio³ i Faustyna bêdziemy du¿o æwiczyæ i na pewno Edyta Sobieraj, Gimnazjum PsaryTrzcionka z klasy II. Natomiast w biegu w przysz³oœci zwyciê¿ymy. ch³opców: Jan Adamiak, Pawe³ Krzy¿ak,

Uczestnicy biegu bardzo dobrze siê Marcel Madej i Krystian Wiœniewski z

G³os Szkolny jest dodatkiem do G³osu Gminy Psary redagowanym przez uczniów:?Gimnazjum im. marsza³ka Józefa Pi³sudskiego w Psarach ?Szko³y Podstawowej im. Tadeusza Koœciuszki w D¹biu?Szko³y Podstawowej im. Emili Gierczak w Gródkowie?Szko³y Podstawowej im. Alfreda Szklarskiego w Sarnowie?Szko³y Podstawowej im. Stanis³awa Polakowskiego w Strzy¿owicach

Formatowanie i sk³ad gazetki:?K o n r a d M o k r s k i?P i o t r O l e s i a k ?B a r t o s z L e n a r t?K r y s t i a n W r ó b e l?P i o t r K o z i e ³

pod opiek¹ K.Nawrot (GimPsary)

INF

12 G£OS SZKOLNY

INFORMACJE

Wójt Gminy Psary Tomasz Sad³oñ wraz ze stypendystami i wyró¿nionymi osobami.

Angelika W¹tor.

Wrêczenie stypendiów Wójta Gminy Psary12 paŸdziernika w Urzêdzie Gminy Tañcu Towarzyskim. gaze ty samorz¹dowej sy lwetk i

w Psarach Wójt Gminy Psary wrêczy³ Wyró¿nione zosta³y równie¿ osoby, nagrodzonych osób. Poni¿ej wywiad z najzdolniejszym uczniom z terenu które wykaza³y siê du¿ymi osi¹gniêciami szablistkami Angelik¹ W¹tor i Paulin¹ naszej gminy stypendia. w dziedzinie sportu, ale nie spe³nia³y Wider¹. Red.

Stypendystami zostali: Agelika W¹tor wszystkich kryteriów zawartych w zdobywczyni licznych nagród w uchwale Rady Gminy o szermierce, miêdzy innymi srebrnego p r z y z n a w a n i u medalu w dru¿ynie na Mistrzostwach stypendium. Nagrody Œwiata Juniorów w szabli Kobiet 2011 w rzeczowe otrzymali : Jordanii, Ilona Warmuz utalentowana lekko atletki - Weronika plastycznie, zdoby³a Br¹zowe Pasmo w ¯ u k o w s k a i K i n g a Kategorii: rysunek w XIII edycji ¯ukowska, Angel ika M i ê d z y n a r o d o w e g o K o n k u r s u ¯ygocka – siatkarka oraz Plastycznego Bohunowa Paleta 2010, Robert Dankowski - Paulina Widera szablistka, która zajê³a II tancerz.miejsce indywidualnie i I w dru¿ynie na W s z y s t k i m Mistrzostwach Polski M³odzików w nagrodzonym serdecznie Szabli Dziewcz¹t, Patrycja Dankowska gratulujemy i ¿yczymy tancerka, która zajê³a w tym roku miêdzy dalszych sukcesów. Co innymi II miejsce w stylu standard na m i e s i ¹ c b ê d z i e m y Festiwalowym Grand Prix Polski w prezentowali na ³amach

13

Paulina Widera i Angelika W¹tor - szablistki z PreczowaPaulina Widera oraz Aneglika W¹tor Mistrzostwach Europy do lat 17 w

s ¹ d w i e m a u t a l e n t o w a n y m i K l a g e n f u r c i e , I I m i e j s c e n a szablistkami z Preczowa. Mistrzostwach Œwiata w Jordanii

Paulina jest uczennic¹ MZS nr 4 w dru¿ynowo.Bêdzinie, trenuje szermierkê od 5 lat pod G³os Gminy Psary : J ak d ³ugo okiem trenera Krzysztofa W¹tora, a Jej i n t e r e s u j e c i e s i ê s z e r m i e r k ¹ ?najwiêkszymi osi¹gniêciami sportowymi Paulina Widera: Szermierk¹ interesujê s¹: I miejsce na Mistrzostwach Œl¹ska, I siê od dawna. Nawet kiedy jeszcze nie miejsce na Mistrzostwach Polski mog³am trenowaæ przychodzi³am dru¿ynowo, II miejsce na Mistrzostwach popatrzeæ jak walcz¹ inni zawodnicy. Polski indywidualnie, V miejsce na Podoba mi siê to, ¿e choæ nasza M i ê d z y n a r o d o w y m T u r n i e j u rywalizacja jest równie zaciêta jak w Szermierczym Challenge Wratislavia. innych sportach walki, w szermierce nie

Angelika jest uczennic¹ II Liceum ma krwi i brutalnoœci. Dziêki treningom Ogólnokszta³c¹cego im. Stanis³awa uczê siê te¿ cierpliwoœci, koordynacji, Wyspiañskiego w Bêdzinie. Szermierkê myœlenia (poniewa¿ trzeba umieæ trenuje 7 lat, jej trenerem jest Krzysztof przewidzieæ ruch przeciwnika) oraz W¹tor. Jej najwiêksze osi¹gniêcia to: szybkiego podejmowania decyzji, co I miejsce na Olimpiadzie M³odzie¿y przydaje mi siê równie¿ w normalnym dru¿ynowo i indywidualnie, VI miejsce ¿yciu.na Mistrzostwach Œwiata w Baku do lat Angelika W¹tor: Jest to sport, który 17, co kwalifikowa³o j¹ do Olimpiady M³odzie¿y w Singapurze, III miejsce na Ci¹g dalszy na stronie 14.

Pó³metek projektu „Dom Kultury +” ju¿ za namiW ramach Projektu „Akademia m³odzie¿y, jak i osób starszych. W haftowania oraz szyde³kowania. Zajêcia

ramach zajêæ uczestnicy tworzyli odbywaj¹ siê wed³ug harmonogramu Sztuki i Tradycji” odby³a siê ju¿ po³owa ró¿norodne dzie³a i ozdoby. Poœród prac z a m i e s z c z o n e g o n a s t r o n i ez a p l a n o w a n y c h t e m a t y c z n i e znalaz³y siê piêkne filcowane kwiaty, www.gok-psary.pl, a udzia³ w nich jest warsztatów z zakresu rêkodzie³a zwie rz¹ tka z s i ana , ko lo rowe b e z p ³ a t n y . W s z y s t k i c h artystycznego. Za nami miêdzy innymi kompozycje i kwiaty z wiórów zainteresowanych zapraszamy do zajêcia z filcowania, tworzenia ozdób z osikowych oraz przepiêkne dekoracje skorzystania z ofert naszych zajêæ. siana, wiórków osikowych oraz wykonane technik¹ decoupagu, które Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod decoupagu. z d o b i ³ y z w y k ³ e p r z e d m i o t y numerem (32) 267 22 59 lub w siedzibie Wszystkie dotychczasowe zajêcia codziennego u¿ytku. Gminnego Oœrodka Kul tu ry w cieszy³y siê du¿ym zainteresowaniem.

W ramach Projektu zaplanowano Gródkowie. GOK.Wœród uczestników nie zabrak³o dzieci i jeszcze warsztaty z bibu³karstwa,

SPORT

Wyniki gminnych meczy A i B klasy w paŸdzierniku W A klasie B³yskawica Preczów Dziêki inicjatywie Wójta Tomasza paŸdziernika

znajduje siê na 3. miejscu z 29. Sad³onia na meczu pomimo ch³odnej i £azowianka £azy (k. Zawiercia) 2-2 punktami, Jednoœæ Strzy¿owice deszczowej pogody pojawi³o siê sporo B³yskawica Preczów uplasowa³a siê na 10. z 15 puntkami. kibiców, a wœród nich Wójt Gminy Psary Niwy Brudzowice 2-1 B³êkitni Sarnów Klub Sportowy Sarnów jest na 12. Tomasz Sad³oñ, Przewodnicz¹cy Rady Warta Zawiercie 3-1 Jednoœæ

Gminy Jacenty Kubica, Radni z Psar Strzy¿owice miejscu z 12. punktami.£ukasz Siwczyk, i Krzysztof Dulko, Kolejka 13 - 29-30 paŸdziernikaW B klasie LKS Iskra Psary jest na 4. Radny z D¹bia Adam Adamczyk, B³êkitni Sarnów 4-2 KS Gieb³o miejscu i ma 20. punktów, Klub Dyrektor Gimnazjum Ewa Wawrzak, B³yskawica Preczów 4-2 Têcza B³êdów Sportowy Góra Siewierska na 6. z 18. Ksi¹dz Andrzej Milej oraz uczniowie z ( D ¹ b r o w a G ó r n i c z a ) punktami, tu¿ za nim jest Orze³ D¹bie gimnazjum. Ka¿da osoba, która J e d n o œ æ S t r z y ¿ o w i c e 4 - 0 na 7. z 18. punktami.wykupi³a cegie³kê dla LKS-u Iskra Psary Ostoja ̄ elis³awice W paŸdzierniku odby³y siê równie¿ mog³a strzeliæ karnego bramkarzowi B KLASAgminne derby Iskra Psary walczy³a z dru¿yny, a póŸniej wzi¹æ udzia³ w Kolejka 9 - 15-16 paŸdziernikaKlubem Sportowym Góra Siewierska.

losowaniu nagród od zespo³u Zapora Przeczyce 0-4 Orze³ D¹bie dla kibiców. Mecz zakoñczy³ siê Iskra Psary 1-0 KS Góra Siewierskawynikiem 1:0 dla Iskry Psary. Kolejka 10 - 22-23 paŸdziernika

A KLASA KS Góra Siewierska 3-0 P r o m i e ñ K o l e j k a 1 1 - 1 5 - 1 6 S t rzemieszyce Ma ³e (D¹browa

paŸdziernika Górnicza) Jednoœæ Strzy¿owice 3-2 MKS Orze³ D¹bie 4-0 Iskra Psary Porêba Kolejka 11 - 29-30 paŸdziernikaB ³ ê k i t n i S a r n ó w 0 - 6 Iskra Psary 0-0 Przemsza Okradzionów Cyklon RogoŸnik (D¹browa Górnicza) B ³yskawica Preczów 3 -2 Promieñ Strzemieszyce Ma³e (D¹browa Pionier Ujejsce (D¹browa Górnicza) 0-3 Orze³ D¹bie Górnicza) Skalniak Kroczyce 6-1 KS Góra

K o l e j k a 1 2 - 2 2 - 2 3 Siewierska

siê po treningu przed snem. pewno wybiorê siê te¿ ze znajomymi do GGP: Jakie stawiacie sobie cele w kina :).przysz³oœci, czy s¹ one zwi¹zane ze AW: Pieni¹dze przeznaczê na sprzêt wymaga wielu poœwiêceñ. Pomaga mi w sportem? sportowy, który u³atwi mi dalsze myœleniu na co dzieñ. W czasie walki PW: Przede wszystkim chcia³abym rozwijanie mojej pasji oraz na ma³e walczê nie tylko z przeciwnikiem, ale te¿ dobrze zdaæ egzamin gimnazjalny i przyjemnoœci. ze swoimi s³aboœciami. Czasem przy dostaæ siê do liceum. Nie myœlê jeszcze o GGP: Dziêkujê za rozmowê i ¿yczê ostatnim trafieniu muszê podj¹æ ryzyko, dalszej przysz³oœci. Nie wiem czy bêdzie mnóstwa sukcesów.które decyduje o moim zwyciêstwie.zwi¹zana ze sportem. Je¿eli chodzi o GGP: Jak wygl¹da wasz dzieñ?plany zwi¹zane z trenowaniem PW: W tygodniu: szko³a, trening, nauka, szermierki to na razie chcia³abym sen, natomiast w weekend najczêœciej zajmowaæ jak najlepsze lokaty na z a w o d y . K i e d y u d a j e m i s i ê Mistrzostwach i Pucharach Polski, wygospodarowaæ trochê wolnego czasu Europy i Œwiata, a byæ mo¿e kiedyœ spotykam siê z przyjació³mi.reprezentowaæ Polskê na Igrzyskach AW: W tygodniu powtarza siê schemat Olimpijskich.szko³a trening, nauka, sen. W weekendy, AW: Moim najwiêkszym marzeniem jest kiedy nie mam zawodów staram siê start w Igrzyskach Olimpijskich i spotykaæ z przyjació³mi, w roku zdobycie medalu oraz kilka medali na szkolnym muszê wyje¿d¿aæ na obozy Mistrzostwach Œwiata i Europy do lat 20 i kadry narodowej – wtedy jestem w seniorach. W dalszej perspektywie nieobecna w szkole przez tydzieñ.chcia³abym studiowaæ prawo i GGP: Jak udaje siê wam ³¹czyæ naukê ze administracjê lub bezpieczeñstwo sportem?wewnêtrzne.PW: Wydaje mi siê, ¿e im wiêcej ma siê GGP: Na co przeznaczycie pieni¹dze z zajêæ tym ³atwiej zaplanowaæ sobie uzyskanego stypendium?dzieñ w taki sposób, aby ze wszystkim P W : P i e n i ¹ d z e z u z y s k a n e g o uda³o siê zd¹¿yæ. Najwa¿niejsza jest stypendium przeznaczê na sprzêt jednak koncentracja na lekcjach, wtedy sportowy, poniewa¿ dobry sprzêt jest oszczêdza siê du¿o czasu w domu. niezbêdny do przeprowadzenia udanej AW: Staram siê koncentrowaæ na walki. Czêœæ kwoty chcia³abym lekcjach i zapamiêtywaæ jak najwiêcej. przeznaczyæ na kieszonkowe, które Przed treningiem przygotowujê siê na bêdê zabieraæ ze sob¹ na zawody. Na bie¿¹ce lekcje, a na sprawdziany uczê

14

Ci¹g dalszy ze strony 13.

Iskra Psary v.s. KS Góra Siewierska

Paulina Widera.

Wójt Gminy Psaryog³asza

III przetargi pisemne nieograniczonena sprzeda¿ nieruchomoœci

stanowi¹cych w³asnoœæ Gminy Psary

Przetargi bêd¹ zorganizowane i przeprowadzone w oparciu o Rozporz¹dzenie Rady Ministrów z dnia 14 wrzeœnia 2004 r. w sprawie sposobu i trybu przeprowadzania przetargów oraz rokowañ na zbycie nieruchomoœci (Dz.U. z 2004r. Nr 207, poz.2108 z póŸn. zm.). Dane dotycz¹ce nieruchomoœci gminnych:

L.p.. Nr ewiden. dzia³ki,karta mapy,Nr ksiêgi

Pow.dzia³ki( w m2)

Po³o¿enienieruchomoœci

Przeznaczeniew planiezagospodarowania

Cena wywo³awczanieruchomoœci

Wadium(w z³ )

1 478/66, k.m.5KW KA1B/00022006/5dzia³ka niezabudowana

1592 Góra Siewierskaul.Koœciuszki

Zabudowa mieszkaniowajednorodzinna,dopuszczalne us³uginieuci¹¿liwe wbudowane(symbol planu MN-2)

141.720,00 z³+ 23% VAT

7.086,00 z³

2 478/67, k.m.5KW KA1B/00022006/5dzia³ka niezabudowana

1592 GóraSiewierska

ul.Koœciuszki

Zabudowa mieszkaniowajednorodzinna,dopuszczalne us³uginieuci¹¿liwe wbudowane( symbol planu MN-2)

141.720,00 z³+ 23% VAT

7.086,00 z³

W/w nieruchomoœci s¹ niezabudowane i nieuzbrojone. Uzbrojenie dzia³ek w wodê i energiê elektryczn¹ nast¹pi na koszt gminy.

Poprzednie przetargi przeprowadzone by³y w nastêpuj¹cych terminach:I przetarg – 14.06.2011r.II przetarg - 23.09.2011r.

Sprzeda¿ nast¹pi na rzecz oferenta, który przed³o¿y najkorzystniejsz¹ ofertê. Komisyjne otwarcie ofert nast¹pi dnia 05 grudnia 2011 r. w sali narad, pokój 112, I piêtro w Urzêdzie Gminy w Psarach, ul. Malinowicka 4, o godz.1400. Oferty w formie pisemnej w zamkniêtej kopercie z napisem : „ PRZETARG-OFERTA” oraz oznaczeniem nr nieruchomoœci, której oferta dotyczy prosimy sk³adaæ w Urzêdzie Gminy w Psarach w biurze podawczym (na parterze budynku), ul. Malinowicka 4, – do 01.12.2011 r. w³¹cznie w godz. 8:00-15:30.

Pisemna oferta podpisana przez oferenta powinna zawieraæ :� imiê, nazwisko i adres lub nazwê albo firmê oraz siedzibê je¿eli oferentem jest osoba prawna,� datê sporz¹dzenia oferty,� Nr nieruchomoœci, na któr¹ sk³adana jest oferta,� oœwiadczenie, ¿e oferent zapozna³ siê z warunkami przetargu i przyjmuje je bez zastrze¿eñ,� oferowan¹ cenê(netto), która powinna byæ wy¿sza od wywo³awczej ( do ceny zostanie doliczony podatek VAT) i sposób jej zap³aty.

- 2 -Do oferty nale¿y do³¹czyæ dowód wp³aty wadium. Przetarg uwa¿a siê za zakoñczony wynikiem negatywnym je¿eli ¿aden z uczestników przetargu nie zaoferuje ceny wy¿szej od wywo³awczej, lub nie wp³ynie ani jedna oferta , a tak¿e je¿eli komisja przetargowa stwierdzi,¿e ¿adna oferta nie spe³nia warunków przetargu. W przetargu mog¹ braæ udzia³ osoby fizyczne i prawne je¿eli wp³ac¹ wadium w pieni¹dzu (PLN) w kwocie podanej w tabeli w terminie do 01.12.2011r. w kasie Banku Spó³dzielczego w Psarach ul. Malinowicka 4 w godz. 800 – 1500 lub przelewem na konto Urzêdu Gminy Psary : Bank Spó³dzielczy w Bêdzinie o/Psary Nr 44843800010000025720160003. Dokonuj¹c wp³aty wadium przelewem za dzieñ wp³aty wadium uznaje siê dzieñ wp³ywu nale¿noœci na konto Urzêdu Gminy. W zwi¹zku z powy¿szym pieni¹dze musz¹ znajdowaæ siê na koncie Urzêdu Gminy w ostatnim dniu wnoszenia wadium tj. 01.12.2011 r. Wadium wp³acone przez osobê, która wygra przetarg , zalicza siê na poczet nabycia nieruchomoœci, pozosta³ym uczestnikom zostaje zwrócone po zakoñczeniu przetargu. Wadium zwraca siê niezw³ocznie po odwo³aniu lub zamkniêciu przetargu, w terminie podanym w piœmie informuj¹cym o wynikach przetargu. Nabywca zobowi¹zany jest zap³aciæ cenê nabywanej nieruchomoœci najpóŸniej na dzieñ przez terminem zawarcia umowy. W terminie 21 dni od dnia rozstrzygniêcia przetargu nabywca zostanie powiadomiony o terminie i miejscu zawarcia umowy sprzeda¿y. W przypadku uchylenia siê uczestnika, który wygra³ przetarg od zawarcia umowy wp³acone wadium nie podlega zwrotowi. Wszystkie koszty zwi¹zane z zawarciem umowy ponosi kupuj¹cy. Wójt Gminy Psary zastrzega sobie prawo zamkniêcia przetargu bez wybrania którejkolwiek z ofert. Dodatkowe informacje dotycz¹ce nieruchomoœci i warunków sprzeda¿y mo¿na uzyskaæ w tut. Urzêdzie II piêtro pokój 204, tel. 267-21-21 wew. 36.

15OG£OSZENIE

WYDARZENIA

Lekcja rysunku z Ma³gorzat¹ Flis6 paŸdziernika 2011 r. Gminna wydawnicze , ok ³adk i p ³y towe,

Biblioteka Publiczna w Psarach kalendarze i plakaty. Podczas spotkania zaprosi³a na spotkanie z ilustratork¹ wprowadzi³a dzieci krótkim wyk³adem ksi¹¿ek dla dzieci Pani¹ Ma³gorzat¹ Flis w œwiat ilustracji stanowi¹cych uczniów klasy III SP w Sarnowie. nierozerwaln¹ tematycznie czêœæ ka¿dej

Ilustratorka w œrodowisku plastyków dzieciêcej ksi¹¿eczki. Atrakcj¹ spotkania znana jest jako grafik-projektant. Pracuje by³o rysowanie przez Pani¹ Flis dla wydawnictw ksi¹¿kowych i agencji bohaterów bajek i wierszy na tyle wolno, rek lamowych. P ro jek tu je se r ie by daæ uczniom czas na odgadniêcie

Chotomskiej). Podczas tworzenia czyj portret za m³odzi artyœci mogli ca³y czas korzystaæ chwilê uka¿e siê na z cennych uwag prowadz¹cej. Po tablicy. Nastêpnym spotkaniu mo¿na by³o nabyæ ksi¹¿kê etapem zajêæ by³o ilustrowan¹ przez Ma³gorzatê Flis, by z a p r o s z e n i e potem wzbogaciæ j¹ o dedykacjê. W uczestników do podziêkowaniu za poprowadzenie s a m o d z i e l n e g o bardzo ciekawych i twórczych "ma³ych w y k o n a n i a warsztatów plastycznych" ilustratorka i l u s t r a c j i otrzyma³a od dzieci sympatyczn¹ ¿abê, nawi¹zuj¹cych do która byæ mo¿e zostanie kiedyœ f r a g m e n t ó w bohaterk¹ dzieciêcej historyjki i wierszy polskich zamieszka na kartach ksi¹¿ki. GBP.poetów (Tuwima,

K e r n a ,

VI Regionalny Festiwal Pieœni MaryjnychVI Regionalny Festiwal Pieœni z e S z k o ³ y P o d s t a w o w e j w NZOZ „Dental” Izabela Danecka,

Maryjnych – „Królowej Anielskiej Strzy¿owicach, II miejsce zaj¹³ Zespó³ „KAM-PO¯” Waldemar Marek , Œpiewajmy” przebiega³ w tym roku „Largo” z Gimnazjum w Psarach, III – S ³awomir Paszewski , Krzyszto f dwuetapowo. Zespó³ „Serduszka” z Dobieszowic, a Drzewiecki. S³odki poczêstunek

17 paŸdziernika w GOK Gminy Psary wyró¿nienie otrzyma³ Zespó³ z klasy VI podcza s e l im inac j i z apewn i ³ a odby³y siê eliminacje zg³oszonych SP w Sarnowie. Ciastkarnia „Kawiorscy” z D¹bia. Na zespo³ów oraz solistów w dwóch Wœród doros³ych solistów I miejsca uroczystym koncercie laureatów nie kategoriach wiekowych doroœli oraz nie przyznano, II otrzyma³a Monika Misz zabrak³o w³adz samorz¹dowych naszej dz iec i i m³odzie¿ . W szranki ze Strzy¿owic, a III Maria Trefon, gminy, przedstawicieli œrodowisk konkursowej rywalizacji stanê³o 27 mieszkanka Strzy¿owic, cz³onkini katolickich, szkó³ i instytucji kultury. zespo³ów i solistów. W sumie przed Zespo³u „Zag³êbianki”. Wœród zespo³ów Licznie przybyli te¿ mieszkañcy gminy publicznoœci¹ na deskach sceny doros³ych najwy¿ej oceniono wystêp Psary i s¹siednich gmin, których zaprezentowa³o siê prawie trzystu „S¹czowianek”, II miejsce zaj¹³ Zespó³ przedstawiciele brali udzia³ w Festiwalu.wykonawców œpiewaj¹cych pieœni i „D¹bie”, III ex aequo zdoby³y Zespo³y Festiwal Pieœni Maryjnych wpisa³ siê piosenki na chwa³ê Matce Bo¿ej „Dobieszowianki” i „Brzêkowianie”, ju¿ na sta³e do kalendarza imprez Ró¿añcowej. Jury w sk³adzie: Gra¿yna wyró¿nienie przypad³o Zespo³owi kulturalno-religijnych naszej gminy, co Wikarek-Meus - muzyk wieloletni „Górzanki”. roku odbywa siê w strzy¿owickiej dyrektor Szko³y Muzycznej w Bêdzinie, Wszyscy laureaci zaprezentowali Œwi¹tyni, gdzie narodzi³a siê jego idea. Krystyna Kluszczyk - muzyk, dyrektor wykonywane przez siebie piosenki M.G.S.Przedszkola w Strzy¿owicach, Piotr p o d c z a s f i n a ³ o w e g o k o n c e r t u Misz, akustyk, przedstawiciel parafii ze odbywaj¹cego siê w koœciele Strzy¿owic mia³o trudne zadanie, aby pw. NMP Królowej Œwiata w spoœród tak wielu doskona³ych S t r z y ¿ o w i c a c h 2 3 wokalistów wybraæ tylko kilka osób. paŸdziernika. Tam te¿

Ostatecznie w kategorii m³odzi otrzymali dyplomy i nagrody. soliœci: I miejsce przyznano Agnieszce Fundatorami nagród byli Zimny z Bêdzina, II zajê³a Karolina Wójt Gminy Psary Tomasz Dobrzañska z Gródkowa, a III Zuzanna Sad³oñ, Starosta Bêdziñski Galicka z RogoŸnika. Specjalne Krzysz to f Malczewsk i , wyró¿nienie przyznano piêcioletniej Proboszcz Parafii pw. NMP Karolince Furgalskiej, najm³odszej, K r ó l o w e j Œ w i a t a w niezwykle utalentowanej muzycznie Strzy¿owicach ks. S³awomir wokalistce. Karaœ, GOK Gminy Psary

W kategorii: zespo³y dzieciêce i oraz prywatni przedsiêbiorcy m³odzie¿owe: I miejsce przyznano z e S t r z y ¿ o w i c : Zespo³owi wokalno-instrumentalnemu BETONFIRMA Adam Flak,

16

Zespó³ Œpiewaczy “Górzanki” na festiwalu.

Dzieci by³y bardzo zainteresowane spotkaniem z ilustratork¹.

INFORMACJE

30 % zni¿ki dla mieszkañców Gminy Psary do Parku WodnegoNemo w D¹browie Górniczej

Jak ustrzec siê przed kradzie¿¹ samochoduJednym z wa¿nych aspektów naszego nale¿y wybieraæ miejsca dobrze ubrania, a w domu w miejscu

¿ycia jest mo¿liwoœæ swobodnej widoczne dla otoczenia i uczêszczane. bezpiecznym (z dala od drzwi komunikacji jak¹ daje posiadanie Natomiast w nocy - dobrze oœwietlone i w e j œ c i o w y c h ) . N i g d y t e ¿ n i e samochodu. Jest on kupowany nie w pobli¿u okien domów mieszkalnych; pozostawiamy dokumentów samochodu rzadko kosztem wielu wyrzeczeñ i • istotnym dzia³aniem utrudniaj¹cym we wnêtrzu,poœwiêceñ, dlatego te¿ jego utrata bywa czerpanie korzyœci z kradzie¿y • parkuj¹c na posesji czy w gara¿u nie bardzo bolesna i przykra dla w³aœciela. s a m o c h o d u j e s t o z n a k o w a n i e otwieramy bramy pozostawiaj¹c

Wychodz¹c wiêc na przeciw takiemu najwa¿niejszych jego elementów w samochód z kluczykami w stacyjce. problemowi poni¿ej przedstawiamy firmie specjalistycznej i nie kupowanie Podró¿uj¹c samochodem przede szereg porad utrudniaj¹cych kradzie¿ czêœci z podejrzanego Ÿród³a. wszystkim nie powinniœmy: pojazdu, czy tylko w³amanie do niego: Parkuj¹c samochód nawet na krótk¹ • pozostawiaæ torebek, neseserów,

• samochód powin ien mieæ chwilê nale¿y: p l e c a k ó w i i n n y c h r z e c z y zainstalowany system alarmowy, który • sprawdziæ czy wszystkie okna s¹ wartoœciowych na fotelu pasa¿era czy m.in. bêdzie ochrania³ kabinê przed domkn iê t e a k l apa baga¿n ika kanapie z ty³u,w ³ a m a n i e m . D o b r y m j e g o zatrzaœniêta, • zabieraæ autostopowiczów z miejsc uzupe³nieniem s¹ ró¿nego rodzaju • w³¹czyæ alarm oraz inne posiadane podejrzanych, czy osób przypadkowo blokady mechaniczne, a tak¿e zabezpieczenia, poznanych podczas postoju;posiadanie wy³¹cznika zap³onu ukrytego • baga¿e tj. torby, plecaki, nesesery i • zatrzymywaæ siê w miejscach w miejscu znanym tylko w³aœcicielowi; inne rzeczy powinny byæ w schowkach nieoœwietlonych, zalesionych czy na

• je¿el i n ie ma mo¿l iwoœci lub baga¿niku, pozostawienie ich na pustkowiupozostawienia samochodu na parkingu widoku bêdzie zachêt¹ dla z³odziei • pozostawiaæ auta na postoju bez strze¿onym, to do jego zaparkowania ( d o t y c z y t o t e ¿ z a k u p ó w nadzoru szczególnie, gdy baga¿

pozostawianych w aucie przed widoczny jest przez jego szyby. sklepami). Rzeczy tych nie powinniœmy Pamiêtaj! Dok³adnie rozwa¿ wszelkie te¿ chowaæ do baga¿nika dopiero w próby zatrzymania Ciê przez innych miejscu zaparkowania, u ¿ y t k o w n i k ó w d r o g i n p .

• j e ¿ e l i w s a m o c h o d z i e sygnalizuj¹cych usterkê Twojego auta. zainstalowany jest radioodtwarzacz z Mo¿e to byæ próba napadu. Lepiej panelem, to panel ten zabieramy ze dojechaæ do najbli¿szej, wiêkszej stacji sob¹, a nie chowamy do schowka czy benzynowej i tam sprawdziæ pojazd. pod fotel, Tomasz Czerniak, Rzecznik Komendy

• odchodz¹c od samochodu kluczyki Powiatowej Policji w Bêdzinie. chowamy do kieszeni wewnêtrznych

18

Druk: Drukarnia „Magic” s.c. Zak³ad Gospodarki KomunalnejINFORMATOR ul. Dolna 1, 42 - 504 D¹bie,G£OS GMINY PSARY Gazeta Samorz¹dowa Dane kontaktowe: tel. 32 360 16 70

Redaktor Prowadz¹cy: Milena Sobieraj Niepubliczny Zak³ad Opieki ZdrowotnejRedakcja zastrzega sobie prawo dokonywania Urz¹d Gminy w Psarach ul. Malinowicka 2, 42 - 512 Psary

skrótów, korekty, edycji nades³anych materia³ów, ul. Malinowicka 4, 42 - 512 Psary tel. 32 267 22 71, fax. 032 267 2155a tak¿e do publikacji materia³ów w dogodnym tel. 32 267 21 21 fax. 32 267 21 20

dla redakcji czasie i kolejnoœci. NUMER ALARMOWY - 722 362 364Wydawca: Urz¹d Gminy w Psarach, S³u¿y do zg³aszania sytuacji nadzwyczajnych.

e - mail: urzad@psary.pl

www.psary.pl

Przypominamy o zni¿ce mieszkañców Gminy Psary na wejœcie do Parku Wodnego Nemo w D¹browie Górniczej.

Wszyscy mieszkañcy zameldowani na terenie gminy, którzy poka¿¹ w kasie dowód to¿samoœci potwierdzaj¹cy zameldowanie na terenie naszej gminy uzyskaj¹ zni¿kê na zakup biletu. Serdecznie zapraszamy do skorzystania z czasowej promocji, która wa¿na jest do 31.12.2011. Dane kontaktowe parku: Nemo - Wodny Œwiat, D¹browa Górnicza, ul. Aleja Ró¿ 1, www.nemo-wodnyswiat.pl, tel. 032 639 05 79.

30 % dla

Z TEKI KRONIKARZA

104-letni profesor rodem z GródkowaNajstarsz¹ mieszkank¹ Gródkowa Budowy Kolei , potem profesor budz¹c wci¹¿ u s³uchaczy ¿ywe

jest dziœ Regina £ukasik (ur. 30 marca kontraktowy i dyrektor Instytutu Dróg i zainteresowanie swym entuzjazmem i 1917 r.) Jej rodzice to Czes³aw Nikodem Mostów). Do 2003 r. by³ zatrudniony pasj¹ doœwiadczonego badacza. Ma (wspó³w³aœciciel dawnej zapomnianej jako zastêpca dyrektora ds. technicznych rzadki dar porywania s³uchaczy, kopalni wêgla „Wanda” w Gródkowie) i Zak³adu Nowych Technologii i Wdro¿eñ przyci¹gania ich uwagi, nigdy nie

firmy "GOMEX", nastêpnie POLON , w posi³kuje siê przy tym ¿adnymi Zofia z d. Jeszczke. Regina £ukasik by³a koñcu ARMEX. dodatkowymi materia³ami.¿on¹ Adolfa £ukasika z S¹czowa. Ma

W 2003 r. przeszed³ na emeryturê, ale Wspomnienie o Jubilacie mo¿na by czterech synów: Les³awa, Jacka, nadal by³ czynny zawodowo, jako zakoñczyæ s³owami wypowiedzianymi Wojciecha, Andrzeja (zwanego autorytet w dziedzinie geotechniki. na Radzie Wydzia³u Budownictwa Bartkiem). Jej kuzyn rodem z Gródkowa Znany jest tak¿e jako racjonalizator i Politechniki Œl¹skiej (1997) przez – prof. dr in¿. Antoni Rosikoñ urodzi³ siê wynalazca. Napisa³ ki lkanaœcie wychowankê profesora, dr in¿. Ewê 104 lata temu. artyku³ów w czasopismach naukowo- Kononowicz - Najwiêksz¹ sztuk¹ ¿ycia Antoni Rosikoñ urodzi³ siê 10 czerwca technicznych. Jest autorem wielu ksi¹¿ek J u b i l a t a j e s t c h y b a j e d n a k 1907 roku w Gródkowie, Wojciecha i naukowych. niezaprzeczalny fakt, ¿e umia³ siê Heleny z domu Nikodem. W 1925 r.

Posiada du¿o odznaczeñ i wyró¿nieñ, zestarzeæ z wdziêkiem. Patrz¹c na ukoñczy³ Gimnazjum im. R. Traugutta w w tym Krzy¿ Oficerski Orderu dostojnego Jubilata chcia³o by siê Czêstochowie, nastêpnie w latach 1925-Odrodzenia Polski. W czerwcu 2007 r. z zauwa¿yæ, ¿e ka¿dy z nas mo¿e staæ siê 1932 by³ studentem Wydzia³u In¿ynierii okazji setnych urodzin spotka³ siê z jeszcze m³odym, ale musimy siê w tym L¹dowej na Politechnice Warszawskiej, m i e s z k a ñ c a m i s w e j r o d z i n n e j przez bardzo wiele lat zaprawiaæ. Panu w 1964 r. uzyska³ tytu³ doktora nauk miejscowoœci Gródkowie „Siewierskim” Profesorowi to siê w pe³ni uda³o ! technicznych, a w 2001 r. tytu³ profesora na zaproszenie Kapitu³y Rodu Lazarów. Boles³aw Ciepiela.nauk technicznych. O¿eni³ siê z W tym¿e roku 15 czerwca na Wydziale Marzen¹ z domu Stolarczyk i po raz Budownictwa Politechniki Œl¹skiej drugi z Helen¹ z domu Woch. Ma uroczyœcie obchodzi³ swoje sto lat. dwóch synów: Janusza i Andrzej.Obecnie mieszka w Katowicach.Jako student by³ pracownikiem firmy

Zwieñczeniem ogromnego dorobku Wolski, Waœniewski In¿ynierowie w pracy zawodowej , w tym zw³aszcza – Warszawie. Po studiach by³ sta¿yst¹ w naukowego i dydaktycznego by³o Dyrekcji PKP w Katowicach, potem nadanie dr in¿.. A.Rosikoniowi przez kontrolerem drogowym w Oddziale Prezydenta RP 25 maja 2001 roku tytu³u Drogowym w Tarnowskich Górach. n a u k o w e g o p r o f e s o r a n a u k 1 stycznia 1939 roku zosta³ awansowany technicznych. Jest bodaj¿e najstarszym na stanowisko naczelnika Oddzia³u nominowanym, emery towanym Drogowego w Cieszynie Zachodnim. profesorem w kraju, równie¿ w Podczas okupacji kierowa³ dzia³em œrodowisku swej macierzystej uczelni tj. budowlanym w kopalnictwie rud ¿elaza Politechniki Œl¹skiej.okrêgu Czêstochowa. W latach 1961-

W wieku 100-lat, tj. w 2007 roku prof. 1967 pe³ni³ funkcjê dyrektora Biura A. Rosikoñ wydaje ksi¹¿kê pt. „O Projektów Kolejowych w Katowicach, w Obrotach Podpór i Przêse³ Mostu”. la tach 1967-1977 pracowa³ na Wystêpuje aktywnie z jej promocj¹ Politechnice Œl¹skiej (kierownik Katedry

Prof. in¿ dr. Andrzej Rosikoñ

Historia dawnych kopalñJu¿ jest w sprzeda¿y ksi¹¿ka o kopalnie na ternie Ziemi Psarskiej”

sk³ada siê z czterech rozdzia³ów: 1. dawnych zapomnianych kopalniach na Historia miejscowoœci Gminy Psary, 2. O terenie Ziemi Psarskiej. Tereny Ziemi dawnych, zapomnianych kopalniach na Psarskiej znajduj¹ siê w granicach terenie Ziemi Psarskiej, 3. Wybrane dzisiejszej Gminy Psary. By³o tu 15 legendy i piosenki górnicze, 4. SITG na kopalñ wêgla (po jednej w Gródkowie, stra¿y ochrony dziedzictwa górniczego.Malinowicach, Sarnowie i po szeœæ w

Publikacja ma 190 stron, w tym 52 Psarach i Strzy¿owicach). Wydawcami ilustracje i 5 tabl. Format B5. Cena s¹ Stowarzyszenie In¿ynierów i ksi¹¿ki 20 z³.Techników Górnictwa Ko³o „Zag³êbie”

Zamówienia nale¿y kierowaæ na adres w Bêdzinie oraz Stowarzyszenie Stowarzyszenia Autorów Polskich Autorów Polskich Oddzia³ Bêdziñski. Oddzia³ Bêdziñski, 42-500 Bêdzin ul. Publikacja posiada dwie rekomendacje Ma³achowskiego 43 lub tel.-fax: 32 (1. Muzeum Górnictwa Wêglowego w 3605563.Zabrzu, 2. SITG Zarz¹d Oddzia³u

Promocja ksi¹¿ki odbêdzie siê 20 Sosnowiec) oraz recenzjê wydawnicz¹ listopada br. (godz. 1630) w Miejskiej i napisan¹ przez prof. dr. hab. Miros³awa Powiatowej Bibliotece Publicznej w Ponczka.Bêdzinie. Alina HadynaKsi¹¿ka pt. : „Dawne, zapomniane

17

WYDARZENIA 19

Wójt Tomasz Sad³oñ wrêcza podziêkowania dyrektorom za rok szkolny 2010/2011.

Uczniowie ze SP w D¹biu zorganizowali przedstawienie z okazji Dnia Nauczyciela.

Gminny Dzieñ Eudkacji Narodowej14 paŸdziernika obchodziliœmy pracownicy oœwiaty.

Dzieñ Edukacji Narodowej w naszej Program a r ty s tyczny gminie. Tegoroczna uroczystoœæ odby³a przeds tawia j¹cy uk ³ad siê w Szkole Podstawowej w D¹biu. taneczny i dzieñ z ¿ycia Zgromadzili siê na niej: Wójt Gminy p e w n e j n a u c z y c i e l k i Psary Tomasz Sad³oñ, Przewodnicz¹cy przygotowali uczniowie ze

Szko³y Podstawowej w Rady Gminy Jacenty Kubica, Zastêpca D¹biu.Wójta Miros³aw Rabsztyn, Sekretarz

Wójt Gminy Psary Tomasz Gminy Mirella Barañska - Sorn Sad³oñ wrêczy³ gratulacje Dyrektorzy szkó³ i przedszkoli D y r e k t o r o w i S z k o ³ y znajduj¹cych siê na naszym terenie Podstawowej w Gródkowie wraz z pracownikami , Prezes Bo¿enie Wieczorek za Miêdzygminnego Oddzia³u ZNP Jan przyznanie nagrody Œl¹skiego Kraœkiewicz oraz emerytowani

Przedszkola w Sarnowie Ewie Sus, Kuratora Oœwiaty oraz Przedszkola w Strzy¿owicach Krystynie nagrody Wójta Gminy Kluszczyk, Szko³y Podstawowej w Psary Dyrektorom Szko³y Sarnowie Ma³gorzacie Barañskiej Wójt Podstawowej w D¹biu podziêkowa³ za wysi³ek w³o¿ony w Gra¿ynie Trzcionce i pracê w roku szkolnym 2010/2011. Szko³y Podstawowej w Nagrody Wójta zosta³y przyznane Strzy¿owicach Dorocie równie¿ nauczycielom z terenu gminy Pronobis - Koœciñskiej, Psary, Krzysztofowi Kopce z Gimnazjum która 13 paŸdziernika w Psarach, Dorocie Konieczny ze Szko³y z o s t a ³ a o d z n a c z o n a Podstawowej w D¹biu, Marzenie Ga³ce Medalem Komisji Edukacji – Frejowskiej ze Szko³y Podstawowej w Narodowej, a Dyrektorom: Sarnowie, Katarzynie Cudnik ze Szko³y Gimnazjum w Psarach Podstawowej w Strzy¿owicach, Kindze E w i e W a w r z a k , Koz³owskiej ze Szko³y Podstawowej w Gródkowie i Jolancie Zygmunt z Przedszkola w Sarnowie. Nastêpnie dyrektorzy wrêczyli swoje nagrody wyró¿niaj¹cym siê nauczycielom i pracownikom.

Równie uroczystym momentem by³o z³o¿enie œlubowania nauczycieli, którzy zdali w tym roku egzamin i uzyskali tytu³ nauczyciela mianowanego. Na imprezie pogratulowano nauczycielom, którzy u z y s k a l i t y t u ³ n a u c z y c i e l a dyplomowanego oraz po¿egnano pracowników oœwiaty odchodz¹cych na emeryturê w minionym roku szkolnym.

Wszystkim pracownikom placówek oœwiatowych sk³adamy serdeczne ¿yczenia z okazji Dnia Edukacji Narodowej. Red.

Wyniki wyborów do Sejmu i Senatu w okrêgu sosnowieckim9 paŸdziernika w ca³ym kraju Libera, Anna Nemœ, Jaros³aw Piêta, gminie na Wojeciecha Sa³ugê i Beatê

Wojciech Sa³uga, Piotr Van der Coghen. Ma³eck¹ – Liberê. W ca³ym okrêgu 55% odbywa³y siê wybory parlamentarne do Mandat Senatora: Zbigniew Meres. g³osowa³o na Platformê Obywatelsk¹, 22 Sejmu i Senatu RP. Przedstawiamy listê Najwiêcej g³osów w naszej gminie % na Prawo i Sprawiedliwoœæ, 11 % na pos³ów i senatora, którzy zdobyli

mieszkañcy uprawnieni do g³osowania Sojusz Lewicy Demokratycznej i 11% na mandaty w sosnowieckim okrêgu oddali na Waldemara Andzela z PIS - 423 Ruch Palikota.wyborczym nr 32.g³osy, Beatê Ma³eck¹ – Liberê z PO - 377, Najwiêcej g³osów wœród kandydatów M a n d a t y p o s ³ a o t r z y m a l i : Jerzego Borkowskiego z Ruchu Palikota - na Senatorów w naszej gminie oddano Prawo i Sprawiedliwoœæ:Waldemar 361 oraz Wojciecha Sa³ugê z PO - 310. na Barbarê Dolniak i Zbigniewa Meresa. A n d z e l , E w a M a l i k .N a t o m i a s t w c a ³ y m o k r ê g u Ostatecznie mandat Senatora w okrêgu Sojusz Lewicy Demokratycznej: Witold sosnowieckim wœród kandydatów na sosnowieckim zdoby³ Zbigniew Meres. Klepacz. Ruch Palikota: Jerzy Borkowskipos³ów najwiêcej g³osów oddano na Red.Platforma Obywatelska: Beata Ma³ecka – Ewê Malik z PIS i tak samo jak w naszej

Jeœli chcesz bezp³atnie od Urzêdu Gminy w Psarach aktualne informacje dotycz¹ce:

� zagro¿eñ takich jak: wichury, gwa³towne burze, powodzie, opady œniegu i anomalia pogodowe� awarii i braku dostaw wody� imprez kulturalnych i sportowych� bezp³atnych badañ lekarskich i programów zdrowotnych

Wyœlij SMS na nr: 4455o treœci: Psary

Koszt smsa naliczany jest wed³ug stawek danego operatora.

dostawaæ

INFORMACJE20

Dróg Lokalnych 2008 - 2011. - Podbudowa drogi zosta³a wykonana metod¹ recyklingu g³êbokiego na zimno, a nawierzchnia sk³ada siê z dwóch warstw asfaltobetonu. Pierwszej – wi¹¿¹cej oraz drugiej œcieralnej (w³aœciwa). Jest to bardzo nowoczesna, proekologiczna metoda budowy dróg wyko rzy s t u j ¹ ca i s t n i e j ¹ c¹ j u¿ podbudowê. - mówi Wójt Gminy Tomasz Sad³oñ. Mieszkañcy ulicy Granicznej i osoby korzystaj¹ce z tej drogi s¹ bardzo zadowoleni z nowej nawierzchni. - Jako m³oda mama cieszê

siê, ¿e przed moim domem mam prost¹ Muszyñska – mieszkaj¹ca przy ulicy drogê i chodnik, po którym mogê siê Granicznej w Psarach.³atwo przemieszczaæ z dzieciêcym Wykonawca inwestycji we w³asnym wózkiem, wczeœniej spacery na drodze o zakresie wyrówna³ teren parkingu przy tak podziurawionej nawierzchni by³y cmentarzu w Psarach oraz po³o¿y³ asfalt prawie niemo¿liwe. - mówi Monika na jego wjeŸdzie i wyjeŸdzie. Red.

Ci¹g dalszy ze strony 1.

Ulica Graniczna przed remontem.

SMSowy system informowania mieszkañców Gminy Psary

Wyœlij SMS na nr: 4455

o treœci:Psary

Ulica Graniczna z oznaczonymi miejscami postoju autobusów.