zafira

2 SADRŽAJ

SpolJni i unutRAšnJi DizAJn04–07

FlekSibilAn RASpoReD SeDištA i pRtlJAŽnog pRoStoRA08–11

inovAciJe nA polJu bezbeDnoSti12–15

peRFektno povezivAnJe16–23

DinAmičnA voŽnJA24–25

nivoi opReme26–31

mAteRiJAli i povRšine34–35

boJe i točkovi36–37

motoRi, menJAči i pneumAtici38–39

DoDAtnA opRemA40–41

SeDAm RAzlogA DA zAvolite novu zAFiRu42–43

3SADRŽAJ

spremni ZA nAJBOLJi prOVOD U ŽIVOTU.Nova Zafira nudi obilje prostora za trenutke koji se pamte, poput vikend putovanja u automobilu punom dečje graje. Ovaj elegantan automobil sa 7 sedišta1 kombinuje funkcionalne sisteme za odlaganje stvari sa restilizovanim enterijerom vrhunskog izgleda – i svom pogonskom snagom koja vam je potrebna iz naše fantastične game motora. Svaka Zafira dolazi sa sofisticiranom bezbednosnom tehnologijom kao i najsavremenijim Opel OnStar2 sistemom, koji vam obezbeđuje ličnog asistenta za povezivanje i usluge u automobilu. Pa, što kvalitetnije budete provodili zajedničke trenutke, vi i vaša porodica ćete više voleti svoj novi automobil.

1 Treći red sedišta standardan je za Zafiru Innovation. Opciono dostupan za Zafiru Edition s 5 sedišta. 2 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Da proverite dostupnost sistema OnStar u vašoj zemlji, obratite se ovlašćenom prodavcu Opelovih vozila. Detaljne informacije o sistemu Opel OnStar pronaći ćete na stranama 18–21.Neke karakteristike opisane u ovoj brošuri mogu biti opcione i nedostupne za određene nivoe opreme.

5skulpturni spoljašnji dizajn

PRAVO ZADOVOLJSTVO ZA VELIKO DRUŠTVO.Zafiru odlikuje stil i kvalitet izrade kakav i očekujete od najsavremenije nemačke tehnike. Nova prednja maska i duple LED cevi krilnog oblika, samo su neki od upečatljivih detalja koji čine Zafirin novi dizajn toliko atratkivnim.

1. Panoramski krovni prozor i prednje staklo1. Uživajte u dodatnoj preglednosti panoramskog prednjeg stakla i većoj količini svetlosti od panoramskog krovnog prozora otpornog na toplotu, koji počinje iznad prednjih sedišta i proteže se do zadnjeg dela vozila.

2. LED svetla. Zadnja LED svetla2 doprinose elegantnom izgledu i čine vašu Zafiru vidljivijom za druge vozače.

3. Paket OPC Line Sport3. Ovaj opcioni paket koji su razvili stručnjaci Opel Performance Centra, dodaje zaštitne lajsne i ekstenzije branika za spušten, muskularniji izgled. Povrh svega, tu su karakterističan krovni spojler i antena ajkulino peraje u crnoj boji visokog sjaja.

1 Opciono dostupno zajedno sa Sight & Light paketom. 2 Standardno za Innovation. 3 Nije dostupno s opcionim FlexFix® ili standardnim R 4.0 IntelliLink sistemom za informisanje i zabavu.

1

2

3

6

1

3

2

zavolećete je pri prvom ulasku.Enterijer nove Zafire je blistav, komforan i prijatan. Zahvaljujući pažljivo odabranim detaljima, fantastični novi materijali, elegantne linije i sedišta dolaze do izražaja.

• Svetao, prostran i prozračan enterijer• Izuzetan kvalitet obrade • Čist, uredan dizajn i pametne skladišne opcije• Više prostora za gornji deo tela i noge• Potpuno novi materijali svetlih tonova (vidite stranu 30)

1. upravljač presvučen kožom1. Standardna za nivo opreme Innovation, koža obezbeđuje bolji kontakt i doprinosi otmenijem izgledu. Odaberite opcionu verziju s grejanjem za topao početak u hladnim danima.

2. ergonomična sedišta2 s aGr sertifikatom. Zauvek se oprostite od bola u leđima na dugim putovanjima s električnom ekstenzijom sedalnog dela i podešavanjem lumbalne zone, koji pomažu da se opustite.

3. FlexConsole3 pretinac i naslon za ruku. Središnja konzola pretvara prostor između prednjih sedišta u fleksibilan pretinac za odlaganje stvari – a integrisani naslon za ruku doprinosi opuštenijoj vožnji.

1Standardno za Innovation. Opciono za Edition. 2AGR prednja sedišta su opciona. Ergnomska sedišta nose AGR sertifikat (Kampanja za zdrava leđa) poznatog nemačkog centra za ergonomiju. Sertifikat je znak kvaliteta koji dodeljuje nezavisna komisija sastavljena od stručnjaka iz različitih oblasti medicine. 3 Opciono za Innovation, osim sa alternativnim gorivima (CNG i LPG). Nije dostupno za Edition.UNUtRAšNjOSt VISOKE KLASE

9

RASPORED SEDENJA ZA SVAKU SITUACIJU.Zafirin karakterističan sistem sedenja pruža vam slobodu da menjate raspored sedišta u skladu s različitim kombinacijama putnika, prtljaga i tereta. “Salonsko sedenje”1 će razmaziti putnike u drugom redu, dok vam Flex7®Plus omogućuje da menjate broj sedišta od dva do sedam2.

• Pretvorite drugi red u dva komforna sedišta1 • Preklapanjem odmah dobijate željenu kombinaciju sedišta • Za automobil s 5 sedišta, jednostavno uklonite treći red2

Pogledajte sve varijante rasporeda sedišta i prtljažnog prostora na www.opel.rs/zafira

1. Salonsko sedenje1. Obezbedite putnicima u drugom redu sedišta kompletan VIP tretman pretvaranjem tri sedišta u dva, s više mesta za noge i gornji deo tela, kao i tapaciranim duplim naslonom za ruke u sredini. Dva komforna sedišta mogu se pomeriti unazad i odmaći od vrata, čime se dobija još mesta. Sa svim ovim dodatnim prostorom, imaćete osećaj kao da letite prvom klasom.

2. Flex7®Plus. Nova Zafira nudi jedan od najpametnijih i najjednostavnijih sistema sedenja u branši. Ma koja kombinacija prtljažnog prostora i sedišta da vam je potrebna, dobićete je u tren oka zahvaljujući kaiševima s mehanizmom brzog otpuštanja i sedištima koja se obaraju u ravan položaj. Možete, na primer, preklopiti sve iza prednjih sedišta za maksimalnih 1 860 litara prtljažnog prostora. A, kad su vam krajnja zadnja sedišta potrebna za putnike, sedišta drugog reda se nažinju unapred2 za lak pristup trećem redu.

1 Opciono za Innovation. Nije dostupno za Edition. 2 Treći red je standardan za Innovation i opciono dostupan za Edition.

2

1Salonsko sedenje

Flex7®Plus

FlEkSIbIlAN rASPOrED SEDIšTA I PrTljAžNOg PrOSTOrA

10

1

3

2

ponesite sve što želite.Bicikli i skije, torbe i igračke – Zafira ima pametne sisteme i opcije da ih sve ponese, poput integrisanog FlexFix® nosača bicikla1 koji se izvlači iz branika, pa možete brzo postaviti svoje bicikle na zadnji deo automobila.

• FlexFix® vam omogućuje bezbedan prevoz bicikala• Oslobađa više prostora za prtljag ili veći broj sedišta• Štiti luksuzni unutrašnji prostor od ulja i prljavštine• Možete pristupiti prtljažniku čak i kad su bicikli na držaču• Upotrebite opcionu kuku za vuču za veliki teret• FlexFix® je neprimetan u braniku kad se ne koristi

Pogledajte kako se FlexFix® lako koristi na adresi www.opel.rs

1. Velikiprtljažnik. Zafira s 5 sedišta vam ostavlja čitavih 710 litara zapremine za prtljag iza drugog reda sedišta. Čak i sa sedam sedišta, imaćete do 152 litara zapremine prostora i preko 30 pretinaca za odlaganje stvari.

2. OpcioniFlexFix®nosačbicikla1. Skriven u braniku kad se ne koristi, ovaj pametni dodatak se izvlači u čvrst nosač za dva bicikla punih dimenzija. Uz opcioni ram možete poneti i dodatna dva bicikla.

3. Opcionakukazavuču2. U jednom trenutku, napuni se i najveći prtljažnik i tada nastupaju pouzdana kuka za vuču i prikolica. Kuka je pogodna za teret mase do 1 650 kilograma.

1 Nije dostupno u kombinaciji s paketom OPC Line Sport, 1.6 l benzinskim motorom od 147 kW (200 KS), CNG i LPG motorima ili kukom za vuču. 2 Nije dostupno u kombinaciji s FlexFix® nosačem.FLeKSiBiLaN raSPOred SediŠta i PrtLjažNOG PrOStOra

131 Standardno za Innovation. Opciono za Edition. 2 Pomoć za duga svetla dostupna je i s halogenim farovima u opcionom Sight & Light paketu za Edition. InovacIjE na PoLju bEzbEdnoStI

prilagodljiva lEd svEtla. doslovno sjajna idEja.opel veoma ozbiljno shvata bezbednost, pa je tehnologija inteligentnih LEd svetala sada doustupna i u zafiri. nekad ekskluzivno rezervisana samo za skupe automobile premijum klase, Prilagodljiva prednja LEd svetla (aFL)1 obezbeđuju fantastičnu vidljivost i veću bezbednost pri noćnoj vožnji.

• LEd svetla obasjavaju put 25% jače od halogenih • aFL svetla se automatski prilagođavaju uglu upravljača i brzini • Sistem selektuje najpogodniji režim (vidite ilustracije)

za kompletan prikaz aFL režima, posetite stranicu www.opel.rs/zafira

Svetlo za vožnju unazad/ manevrisanje (pri hodu unazad). aktivira dodatna prednja svetla za skretanje s obe strane, da omogući lakši ulazak i izlazak iz parking mesta.

Svetlo za režim Stop (eco). Isključuje svetla za skretanje radi uštede energije (kad je uključen režim Start/Stop).

Dinamičko svetlo za krivine (40 do 70 km/h). Preko zadatog ugla upravljača i brzine, dodatno svetlo s konkretne strane obezbeđuje vam bolji pregled.

Statičko svetlo za skretanje (do 40 km/h). ako uključite pokazivač pravca i okrenete upravljač preko određenog ugla, pali se LEd svetlo da bolje vidite šta je iza ugla.

Svetlo za vožnju na otvorenom putu (preko 55 km/h). duži i širi snop oborenog svetla bez zaslepljivanja, pomaže da se bolje vide opasnosti pored puta, poput jelena.

Pomoć za duga svetla2. duga svetla za maksimalnu vidljivost. Hba automatski obara svetla kad opazi druga vozila.

Svetlo za grad (ispod 55 km/h). Širi svetlosni snop osvetljava veću zonu pored puta, kako bi se bolje videli pešaci i potencijalne opasnosti.

14

vaša bezbednost u fokusu.Nova Zafira dolazi s nekoliko najsavremenijih opcionih sistema pomoći vozaču koji su u službi vaše predostrožnosti i bezbednosti vaših saputnika. Jedan od njih je Opel Eye, bezbednosni sistem na bazi kamere i radara, koji konstantno prati druge automobile, vašu vožnju i signalizaciju na putu.

Pogledajte Zafirine sisteme za očuvanje bezbednosti na delu, na adresi www.opel.rs/zafira

1. upozorenje za napuštanje trake1. Ako krenete da zlazite iz svoje trake bez pokazivača pravca, LDW se oglašava alarmom, pa se možete vratiti ukoliko je potrebno. Upozorenje za mrtav ugao1 (SBSA) vas štiti i od eventualnog rizika prilikom prestrojavanja pri brzinama do 140 km/h. Ako vam neko vozilo uđe u mrtav ugao, pojaviće se znak upozorenja u retrovizoru. SBSA nije prikazan na slici.

2. upozorenje na sudar s vozilom ispred1. Ako se otpozadi prebrzo približite drugom vozilu, FCA aktivira zvučni alarm i prikazuje ikonice upozorenja. Ako ne reagujete na upozorenja, automatski se priprema za kočenje koje će spremno primeniti u slučaju opasnosti.

3. Čitačsaobraćajnihznakova1. Detektuje i prikazuje ograničenja brzine i druge saobraćajne znake koji su vam možda promakli. Takođe prepoznaje elektronsku i privremenu signalizaciju.

4. Prilagodljiv tempomat2. Automatski održava odstojanje koje ste podesili, čime pomaže u sprečavanju sudara otpozadi. ACC radi zajedno sa sistemom Upozorenja na sudar s vozilom ispred, kako bi sprečio da se prevelikom brzinom približite drugom vozilu.

5. Kamerazahodunazad2. Lakše ćete videti i bezbednije voziti unazad bez napornog gledanja preko ramena, uz pomoć velikog IntelliLink ekrana (koji je deo standardne opreme).

1 Deo opcionog Opel Eye bezbednosnog sistema. 2 Opciono.InOvACIJE nA POLJU BEZBEDnOSTI

3

1

2 5

4

1

17

INTELLILINK. za savršEN prIjEm.Ako je perfektno povezivanje ono što vam je bitno, Zafira je pravi automobil za vas. Sve što vam je potrebno dolazi u standardnoj opremi, uključujući i sofisticirani 7˝ R 4.0 IntelliLink sistem1 koji savršeno radi s pametnim telefonima i tabletima2.

• Opel OnStar3 je standardan za svaku Zafiru4

• Oba sistema za informisanje i zabavu podržavaju projekciju pametnog telefona i Bluetooth®

• Kompatibilan je sa sistemima Apple CarPlay™ i Android Auto™2

• Pristup porukama i aplikacijama u pametnom telefonu preko ekrana ili govornih komandi2

• Prijem muzičkih numera i ostalih medijskih sadržaja s više uređaja2

2. r 4.0 IntelliLink1. Ovaj intuitivni, multifunkcionalni sistem kompatibilan je sa sistemima CarPlay™ i Android Auto™, pa možete na ekran projektovati funkcije pametnog telefona kao što su mape, telefon i muzika, kao i aplikacije poput Spotify2. R 4.0 IntelliLink nije samo radio; on omogućuje telefoniranje bez angažovanja ruku, emitovanje radio sadržaja preko Bluetootha®, kao i punjenje preko USB-a. Njime možete upravljati putem komandi na upravljaču, 7˝ ekrana osetljivog na dodir ili koristeći govorne komande povezanog pametnog telefona.

1. Navi 4.0 IntelliLink1 je univerzalni sistem s velikim kolor ekranom od 7 inča (17 cm) visoke rezolucije. Uz AM/FM radio, perfek-tno2 podržava pametne telefone i tablete kompatibilne s Bluetooth® i USB konekcijom i dolazi sa sistemom satelitske navigacije koji obezbeđuje precizno i praktično mapiranje, kao i unapređene informacije o saobraćaju.

2

1 R.4 IntelliLink je standardan i Navi 4.0 IntelliLink je opcionalan. 2 Kompatibilnost i neke od funkcija mogu se razlikovati u zavisnosti od tipa uređaja i verzije operativnog sistema. 3 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Dostupnost sistema OnStar u vašoj zemlji možete proveriti na adresi www.opel.rs ili se obratiti ovlašćenom prodavcu Opelovih vozila. 4 Usluga Wi-Fi Hotspot nije dostupna u svim zemljama. Dostupnost usluge Wi-Fi Hotspot u vašoj zemlji možete proveriti na adresi www.onstar.com ili se obratiti ovlašćenom prodavcu Opelovih vozila. Detalje o sistemu Opel OnStar, možete videti na stranama 18–21.

Apple CarPlay i Apple su zaštićene robne marke kompanije Apple Inc. registrovane u SAD i drugim zemljama. Android je zaštićena robna marka kompanije Google Inc. PeRFeKtNO POvezIvANje

1 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Dostupnost možete proveriti na adresi www.opel.com/onstar. OnStar usluge zahtevaju aktivaciju i nalog kod OnStar Europe Ltd. Nakon probnog perioda, usluga se naplaćuje. Sve usluge zavise od pokrivenosti mobilnom mrežom i dostupnosti. OnStar pretplatnički paketi mogu se razlikovati od usluga uključenih u besplatni probni paket. Detalje koji se tiču dostupnosti, pokrivenosti i troškova, možete proveriti na adresi www.opel.com/onstar Primenjuju se odredbe i uslovi korišćenja.

2 OnStar će poslati stručan tim za popravke na vašu lokaciju. Ako je vaše vozilo u roku pokrivenosti Opelovom Pomoći na putu za nova vozila, OnStar će se povezati s Opelovom službom Pomoći na putu koja će besplatno poslati pomoć, shodno uslovima Opelove Pomoći na putu. Ako je vaš vozilo izašlo iz roka pokrivenosti Opelovom Pomoći na putu za nova vozila, pružalac usluga popravke može naplatiti pružene usluge.

VAš 24/7 LičNi ASiStENt zA POVEziVANjE i uSLugE.Opel OnStar1 je vrhunska usluga zahvaljujući kojoj se osećate sigurni, povezani i zbrinuti gotovo svuda u Evropi i to 24/7, 365 dana godišnje. uživajte u najsavremenijim funkcijama kao što je 24h usluga poziva hitnim službama, daljinsko upravljanje vašim automobilom putem pametnog telefona i vaš lični asistent. Dobrodošli u servis više klase.

19ONSTAR

3 Neki elementi Aplikacije za pametni telefon, Unosa odredišta i Dijagnostike vozila mogu biti nedostupni za sve automobile/nivoe opreme. Ugrađena Opelova jedinica za navigaciju i podaci o mapama su preduslov za uslugu Unosa odredišta. Proverite na www.opel.com/onstar ograničenja prilikom pružanja usluge i tarife.

4 OnStar savetnik vam može pomoći da rezervišete hotelsku sobu preko sajta Booking.com, shodno uslovima korišćenja i pravilima o zaštiti privatnosti sajta Booking.com, koji se mogu naći na sajtu Booking.com, kao i važećim uslovima i odredbama vašeg hotela. OnStar vam pomaže da rezervišete hotel i nije odgovoran za uslugu koju pruža Booking.com ili konkretan hotel. Potrebno je dostaviti e-mail adresu i broj kreditne kartice.

5 Dostupno samo za parkirališta navedena na Parkopedia.com. Dostupnost se odnosi samo na trenutak kontakta sa sistemom OnStar.

BEZBEDNIŠto je sigurno – sigurno je! OnStarovi specijalno obučeni savetnici su vam na raspolaganju u svakom trenutku i na svakom mestu.

• Automatska reakcija u slučaju sudara1: u slučaju sudara, naši savetnici se automatski povezuju s vašim automobilom. Ako je potrebno, momental-no će obavestiti hitne službe i dati im najvažnije informacije o putnicima i automobilu, a mogu ih poslati i na vašu tačnu lokaciju.

• 24-časovna usluga poziva hitnim službama1: vi, putnik ili prolaznik se ne oseća dobro? Pritisnite crveno SOS dugme i naši savetnici će odmah poslati pomoć.

• Pomoć na putu1,2: ako vam ispusti pneumatik ili se uključi lampica na instrument tabli, samo se obratite našim savetnicima i oni će, ako je potrebno, na vašu lokaciju poslati Pomoć na putu. Ovo je još dragocenije u oblastima sa slabim mobilnim signalom ili ako se potrošila baterija vašeg mobilnog telefona.

• Pomoć u slučaju krađe vozila1: ako vam ukradu automobil, OnStar1 blokira paljenje, pa motor ne može ponovo startovati i daje policiji GPS podatke kako bi pomogao da vam se automobil bezbedno vrati.

POVEZANIPovezan svet nudi neograničene mogućnosti – a Opel se potrudio da budete kompletno opremljeni.

• Daljinsko upravljanje1,3: ako ste zaboravili da zaključate automobil, možete upotrebiti svoj pametni telefon da ga daljinski zaključate ili otključate, čak i iz velike daljine zahvaljujući myOpel aplikaciji za pametni telefon.

• Lokator automobila1,3: zaboravili ste gde ste se parkirali? Obeležite lokaciju svog automobila na aplikaciji. Ako ste blizu, a i dalje ga ne vidite, samo zasvetlite farovima ili zatrubite da pronađete svoj automobil.

ZBRINUTIKo ne bi želeo ličnog aisistenta? Pritiskom na dugme, povezaćete se sa savetnikom koji vam je na usluzi 24/7/365.

• Rezervacija hotela1,4: promena plana? Ili ste previše umorni da nastavite vožnju? Naši savetnici će se pobrinuti za rezervaciju hotela dok vozite, preko sajta Booking.com. Samo pritisnite plavi servisni taster.

• Unos odredišta1,3: nema više kucanja adrese! Naši savetnici će vam pomoći da pronađete alternativnu maršrutu, restoran ili benzinsku stanicu. Oni će daljinskim putem uneti adresu u ugrađeni navigacioni sistem vašeg automobila.

• Dijagnostika vozila1,3: niste sigurni šta znači lampica koja se iznenada upalila na instrument tabli? Samo zamolite savetnike da daljinskim putem provere ključne sisteme vašeg automobila u realnom vremenu.

• Usluga parkiranja1,5: više nećete morati da tražite parking! Preko poratala Parkopedia.com, OnStar1 pronalazi i odvodi vas do sledećeg praznog parking mesta. Ovako ćete biti upoznati s parking mestima i tarifama pre nego što stignete.

KAKO DA NABAVIM ONSTAR1?OnStar1 dolazi standardno sa svakom novom Opel Zafirom

Da ga nabavite: 1 ZatražiteOnStar1kadporučujetesvojunovuOpelZafiru. 2 OnStar1ćevamputeme-mailaposlatipozivdaaktivirate

svojnalog. 3 Dovršitesvojuregistracijuon-lineipodesiteželjeneopcije. 4 OnStar1jespremanzarad!

Nakonbesplatnogprobnogperiodaod12meseci2,možete poručitiproduženjeOnStarusluga,štoćesenaplaćivati.

Da saznate više, posetite www.opel.com/onstar

vaša privatnost, vaša stvar.Viodlučujeteotomekojeinformaciježelitedadelitesnama.Samouhitnimslučajevima,OnStar1možeovopremostiti.Višeinformacijanawww.opel.com/onstar

21

Ilustrativni prikaz.

1 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Dostupnost možete proveriti na adresi www.opel.com/onstar2 Besplatni probni period počinje prvom registracijom ili isporukom od strane Opel dilera, šta nastupi prvo, nezavisno od aktivacije klijenta.

KaKo vam myopel uSluge pOmažu.myOpel je usluga kojom s jednog mesta upravljate svime što je vezano za vaš Opel – od vašeg OnStar1 naloga do organizovanja sledećeg servisa za vaše vozilo, te do nagrada i ekskluzivnih ponuda. Sve je usmereno na vas i opel koji vozite.

• Održavanje vašeg Opela – staranje o vašem Opelu on-line, zakazivanje servisa i praćenje istorijata servisiranja.

• pristup OnStar uslugama – slanje dijagnostičkih izveštaja, upravljanje vašim pretplatničkim nalogom i ostalo.

• ekskluzivne ponude – budite u toku sa specijalnim ponudama, najnovijim vestima i aktuelnim dešavanjima.

• lokator dilera – pronađite najbližeg prodavca Opela.

ako ste već korisnik usluga Opel OnStar1 možete pristupiti svim uslugama portala myOpel. u suprotnom, možete se registrovati na myOpel u ovih nekoliko lakih koraka:

1 Kad poručujete automobil, vaš diler će s vama proći jednostavnu proceduru predregistracije.

2 poslaćemo vam poziv e-mailom da aktivirate svoj nalog. 3 Dovršite svoju registraciju.on-line. 4 myopel je spreman za rad!

Da pristupite portalu myOpel s pametnog telefona, jednostavno preuzmite aplikaciju s google play prodavnice ili iTunes-a.

OnSTar

22

2

1

ZABAVA POČINJE!Mnogo je razloga da zavolite Zafiru, ali ovaj je poseban: povezivanje kojim su svi zadovoljni. Sistem R 4.0 IntelliLink deo je standardne opreme i čim startujete motor, spreman je za uređaje po vašem izboru1. Povežite pametne telefone ili tablete i prekratite vreme putovanja emitovanim sadržajima.

• Zabava za sve na dugim putovanjima• Lako povežite mobilne uređaje i sačuvajte ih na listi• Prijem medijskih sadržaja, pozivi, mejlovi i ostalo,

sve iz automobila1 • Dopunite svoje uređaje preko USB-a ili utičnice od 12 volti

Pogledajte sve opcije sistema za informisanje i zabavu na adresi www.opel.rs/zafira

1. Odaberite svoju konekciju. Povežite se na IntelliLink preko USB-a, uparite maksimalno četiri uređaja kompatibilna s Bluetooth® vezom ili projektujte pametni telefon ili tablet na IntelliLink ekran putem sistema Apple CarPlay™ ili Android Auto™1 (vidite stranu 17).

2. Bioskop na zadnjem sedištu. Pomoću opcionog FlexConnect držača podesite svoj tablet na željenu visinu da biste slobodnih ruku mogli da gledate video sadržaje. Ako želite da čitate, rotirajte tablet u vertikalan položaj. Za veći izbor dodatne opreme, okrenite stranu 36.

1Kompatibilnost i neke funkcije mogu se razlikovati u zavisnosti od vrste uređaja i verzije operativnog sistema. Kad isključite motor, IntelliLink sistem se automatski isključuje nakon 10 minuta. PeRfektno PoveZIvAnje

25

PREĐITE NA SPORTSKU VOŽNJU.Zafira ima 7 sedišta, ali se vozi kao automobil standardne veličine, dok vam opcioni FlexRide1 paket omogućuje da po želji prelazite s ležerne na sportsku vožnju. Zafira je agilna u gradskoj vožnji i s lakoćom se prebacuje u viši stepen prenosa. Prikazuje odlične vrednosti za potrošnju goriva i emisiju izduvnih gasova, naročito za automobil ove veličine.

• Zafira ima agilan odziv automobila standardne veličine• Zahvaljujući motorima, ekonomična je i zabavna za vožnju • Za čistu snagu, odaberite 1.6 l benzinsku jedinicu od 147 kW (200 KS) • Izaberite manuelni ili automatski menjač sa šest stepeni prenosa2

• Start/Stop i ECOTEC® tehnologije smanjuju račune za gorivo • Dostupne su varijante s komprimovanim prirodnim gasom i tečnim

naftnim gasom

2. Žustro ili opušteno. FlexRide1 tehnologija omogućuje vam da menjate dinamiku vožnje svoje Zafire shodno situaciji. Dovoljan je samo jedan pritisak na dugme da promenite režim vožnje: Sport, Standard ili Tour. U kombinaciji sa zadnjim oslanjanjem s Vatovom vezom, režim Sport automatski prilagođava amortizere i druge postavke kako bi vam omogućio još bolje prianjanje. U režimu Tour, duga putovanja protiču glatko.

1. Rafinirani automatik2. Zafirin sofisticiran 6-stepeni automatski menjač dokaz je da možete dobiti dinamične performanse uz opuštenu vožnju bez motora velike zapremine. Štaviše, svaki automatik dolazi sa sistemom Pomoći pri kretanju na uzbrdici.

1 Opciono za Innovation. Nije dostupno za Edition. 2 Standardno sa odabranim opcionim motorima.

Potrošnja goriva za 1.6 motor od 147 kW (200 KS) u l/100 km: u gradu 8.8–8.4, van grada 6.2–5.9, kombinovana 7.2–6.8; Emisija CO2 u g/km: kombinovana 168–160. Prema uredbama R (EC) br. 715/2007 i R (EC) br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama). DINamIčNa VOžNja

2

1

26

Nivo opreme ZAFirA editioN.Unutrašnji prostor Zafire Edition s 5 sedišta deluje beskrajno. Jednako je impresivan i spisak fabrički ugrađenih karakteristika.

• Prostrano vozilo s 5 sedišta, odličnog odnosa cene i kvaliteta• Vrhunski sistem za informisanje i zabavu prisutan je u svakom

Edition modelu• Ručke vrata u boji karosereije doprinose elegantnom

izgledu• Sedište za vozača podesivo u četiri smera

obezbeđuje pravilno držanje tela• Fabrički postavljen tempomat i 17˝ stilizovani točkovi• Da dobijete 7 sedišta, dodajte opcioni treći red

sedišta

1. 7˝R4.0IntelliLinkiOnStar1. Edition uspostavlja momentalnu vezu s vašim pametnim telefonom, bez potrebe za opcionim dodacima2. Tu je emitovanje medijskih sadržaja preko Bluetooth® i USB konekcije, slanje poruka bez angažovanja ruku, kao i projekcija pametnog telefona2 na velikom 7˝ kolor ekranu osetljivom na dodir.

2. Tempomatsgraničnikombrzine. Koristite komande na upravljaču da izbegnete kazne za prekoračenje brzine i bezbednije vozite na brzim saobraćajnicama.

3. 17˝stilizovanitočkovi. Veliki petokraki točkovi dinamičnog dizajna.

4. Privezakzaključuboji. Elegantan privezak za ključ koji se slaže s bojom vašeg automobila.

1 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Dostupnost sistema OnStar u vašoj zemlji možete se obratiti ovlašćenom prodavcu Opelovih vozila. Detaljne informacije o sistemu Opel OnStar nalaze se na stranama 18–21.

2 Kompatibilnost i neke funkcije mogu se razlikovati u zavisnosti od vrste uređaje i verzije operativnog sistema. Na slikama može biti prikazana opciona oprema.ZaFiRa EDitiON

2

14

3

29

Nivo opreme ZAFirA eXCiTe.Zafira Excite svojim kupcima nudi atraktivan dizajn uporedo sa svim inovacijama i mogućnostima nivoa Edition:

• 17˝ točkovi od lake legure• Upečatljiv “Excite” amblem• Umeci od specijalnog materijala• Elektronski dvozonski klima uređaj• Auto alarm• Upravljač presvučen kožom• Podna konzola s pretincem i naslonom za ruku, napred• Paket za pušače• Roletne na zadnjim bočnim prozorima• Tonirani prozori• Električni spoljni retrovizori s grejanjem, elektro-sklopivi• Prednja svetla za maglu• Utičnica za struju u prtljažniku

3. “excite” amblem privlači pažnju i pruža Zafiri izrazitu individualnost.

1. vrhunski komfor. Ekskluzivan Alento materijal za “Excite” elegantan je koliko i udoban.

2. Lepota u pokretu. “Excite”točkovi od 17˝ čine je upečatljivom i jedinstvenom.

ZAfiRA ExciTE

1

3

2

31

Nivo opreme ZAFirA iNNovAtioN.Zafira Innovation sa 7 sedišta je luksuzan paket u svim aspektima, od suptilnih Morrocana sedišta i toniranih prozora, do sistema OnStar1 i impresivne palete najsavremenijih sistema pomoći:

• AFL prednja LED svetla, zadnja LED svetla i svetla za maglu• Elektronski klima uređaj s dvozonskim postavkama• Pomoć pri pakriranju napred i pozadi omogućuje lako parkiranje• Sjajni okviri prozora usklađeni s toniranim staklom • 17˝ točkovi od lake legure upotpunjuju fatnastičan spoljašnji dizajn• Ambijentalno osvetljenje u vratima doprinosi eleganciji prostora

3. prilagodljiva LeD svetla. Elegantna, bezbedna i efikasna, Opelova najsavremenija tehnologija Prilagodljivih prednjih (AFL) LED svetala automatski se prilagođava uobičajenim situacijama u vožnji u cilju optimalne vidljivosti. Detalji na strani 12.

4. Zatamnjeni prozori. Obezbedite privatnost svojih putnika i zaštitite svoje stvari od radoznalih pogleda. Zatamnjena stakla pomažu da automobil ostane svež u vrelim danima.

1. Upravljačpresvučenkožom.Sofisticiranost modela Innovation odmah je primetna. Koža visokog kvaliteta pomaže da upravljač lepše leži u ruci.

2. morrocana sedišta. Luksuzne Morrocana presvlake za sedišta doprinose elitnom izgledu vaše Zafire i ličnom osećaju prijatnosti.

1 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Dostupnost sistema OnStar u vašoj zemlji možete proveriti na adresi www.opel.com/onstar ili se obratiti ovlašćenom prodavcu Opelovih vozila. Detalje o sistemu Opel OnStar pronaći ćete na stranama 18–21. Kompatibilnost i neke funkcije se mogu razlikovati u zavisnosti od vrste uređaja i verzije operativnog sistema.

Na slikama može biti prikazana opciona oprema. ZAFIrA INNOvAtION

2

1

4

3

34

PROSTRANA I PRIJATNA.Elegantne površine i savršeno skrojene presvlake na sedištima značajno doprinose Zafirinom prvoklasnom ambijentu. Za svaki nivo opreme opciono su dostupna prednja sedišta s ergonomskim sertifikatom1. Isprobajte ih i poručite vaš spa centar na točkovima.

Svu opremu možete pogledati na adresi www.opel.rs/zafira

Materijali i površine

1. Edition2,3. Mando materijal za sedišta s atlantis bočnim podupiračima u Jet crnoj boji. Šavovi u boji Dark pewter, ukrasne lajsne Blasted Silver s hromiranim umecima visokog sjaja. Dostupno i sa ergonimskim1 aGr prednjim sedištima (pogledajte dole).

2. Excite. alento materijal za sedišta s atlantis bočnim podupiračima u Jet crnoj boji. Šavovi u tamno titanijum boji, ukrasne lajsne tioga sive i piano crne boje.2,4

3. Innovation crni3,4. lilop materijal za sedišta s Morrocana5 bočnim podupiračima u Jet crnoj boji. Dvobojni šavovi u bojama Shadow Grey i rust, ukrasne lajsne ruthenium Metallic s hromiranim umecima visokog sjaja. Dostupno i s ergonomskim1 aGr prednjim sedištima (vidi dole).

4. Innovation svetli3,4 s ergonomskim1 AGR prednjim sedištima. lilop materijal za sedišta s Morrocana5 bočnim podupiračima u boji Light Neutral. Dvobojni šavovi u bojama Shadow Grey i Ceramic White, ukrasne lajsne ruthenium Metallic s hromiranim umecima visokog sjaja.

1

2

3

351Ergonomska sedišta nose sertifikat poznatog nemačkog centra za ergonomiju AGR (Kampanja za zdrava leđa). Sertifikat je znak kvaliteta koji dodeljuje nezavisna komisija sastavljena od stručnjaka iz različitih oblasti medicine. 2 Nije dostupno za Innovation. 3 Nije dostupno za Excite. 4 Nije dostupno za Edition. 5Morrocana je veštačka koža. 6 Opciono. MAtERIjAlI I pOvRšINE

46

5. Materijal Lace Black sa ergonomskim1 AGR sedištem za vozača6. lace materijal za sedišta s bočnim podupiračima od materijala Atlantis u jet crnoj boji. Srebrni Star šavovi, ukrasne lajsne prema nivou opreme, s hromiranim umecima visokog sjaja. Ova oprema je dostupna i s opcio-nim ergonomskim1 AGR sedištem za suvozača.

6. Koža na ergonomskim1 AGR prednjim sedištima6. Umeci na sedištima i unutrašnjost bočnih podupirača od crne kože, ostali elementi od materijala Morrocana5 u crnoj boji. Srebrni Star šavovi, ukrasne lasjne prema nivou opreme, s hromiranim umecima visokog sjaja.

Ergonomska1 AGR prednja sedišta6. Ova luksuzna prednja sedišta dolaze s elektronskim komadama koje vam omogućuju da produžite sedalni deo kao potporu butinama i podesite lumbalnu zonu prema obliku leđa.

5

36

Boje.

Boje

GLEČERNO BELA KOsmiČKi sivA

KRALJEvsKO PLAvAtAmNO KARAmEL

APsOLut cRvENA

ABALON BELA

sAtEN ČELiČNO sivA

suvEREN sREBRNA

mAGNEtNO sREBRNA

miNERAL cRNA

smARAGdNO zELENA

RiOhA cRvENA

dARKmOON

37

Točkovi. 1. 16˝čeličnitočak1. 6.5 J x 16˝, stilizovana

ratkapna, pneumatici 215/60 R 16 (PWM & NQ1).

2. 16˝točakodlakelegure1. 6.5 J x 16˝, 7-kraki dizajn, pneumatici 215/60 R 16 or 225/50 R 17 (RRZ).

3. 17˝stilizovanitočak.1,2 7 J x 17˝, s dvobojnom ratkapnom 225/50 R 17 (PWT & W38).

4. 17˝točakodlakelegure3. 7 J x 17˝, višekraki dizajn, pneumatici 225/50 R 17 (PGQ).

5. 17˝točakodlakelegure1,4. 7 J x 17˝, dizajn s 10 duplih krakova, pneumatici 225/50 R 17 (PXS).

6. 18˝točakodlakelegure1. 8 J x 18˝, dizajn s 5 duplih krakova, pneumatici 235/45 R 18 (PZJ).

7. 18˝točakodlakelegure1. 8 J x 18˝, 5-kraki dizajn u crnoj boji visokog sjaja, pneumatici 235/45 R 18 (PXR).

8. 18˝točakodlakelegure1. 8 J x 18˝, višekraki dizajn, pneumatici 235/45 R 18 (PZK).

9. 19˝točakodlakelegure1. 8 J x 19˝, višekraki dizajn u tamno titanijum boji, pneumatici 235/40 R 19 (PZU).

10. 19˝točakodlakelegure1. 8 J x 19˝, 5-kraki dvobojni dizajn, pneumatici 235/40 R 19 (PZT).

TočKovi1opciono. 2 Standardno za Edition. 3 Standardno za Excite, nije dostupno za ostale nivoe opreme. 4 Standardno za innovation.

konfigurišitesvojuZafiruna www.opel.rs/zafira

1.

8. 9.

10.

4.

2.

5.

3.

6.

7.

38

pokretačka snaga.Nova Zafira vam nudi široku paletu izuzetno ekonomičnih pogonskih agregata razvijenih u Nemačkoj. Oni vašoj svakodnevici daju energiju i impuls, a doprinose i manjim troškovima za gorivo i popravke.

• Svi dizel motori opremljeni su našom tehnologijom za kontrolu emisije NOx poslednje generacije

• 147 kW (200 KS) jedinica pruža rafiniranu, moćnu vožnju • ECOTEC® tehnologije i Start/Stop pomažu da smanjite

troškove za gorivo• Većina motora dostupna je sa sofisticiranim automatskim

menjačem• Na raspolaganju su vam četiri vrste goriva: benzin, dizel,

CNG i LPG

MOTOri, MENjači i PNEuMaTiCi

MOTOri i MENjači

MOTOri 1.4 Turbo s direktnim ubrizgavanjem (88 kW/120 KS)

1.4 ECOTEC® Turbo s direktnim ubrizgavanjem(88 kW/120 KS) sa sistemom Start/Stop

Menjač MT-6 MT-6

Emisioni standard Euro 6 Euro 6

Gorivo Benzin Benzin

Potrošnja goriva u l/100 km1

u gradu 8.5–8.1 8.2–7.6

Van grada 5.7–5.5 5.6–5.4

Kombinovana 6.8–6.4 6.5–6.2

Emisija CO2 kombinovana u g/km1 156–148 151–143

MOTOri

1.4 ECOTEC® LPG Turbo (103 kW/140 KS)

1.6 ECOTEC® CNG Turbo (110 kW/150 KS)

Menjač MT-6 MT-6

Emisioni standard Euro 6 Euro 6

Gorivo LPG Benzin CNG

Potrošnja goriva u l/100 km1

u gradu 12.2–11.2 8.8 –8.0 10.3–9.9 (6.7–6.5)2

Van grada 7.4–7.0 5.8–5.5 6.0–5.6 (3.9–3.7)2

Kombinovana 9.2–8.6 6.9–6.4 7.6–7.2 (5.0–4.7)2

Emisija CO2 kombinovana u g/km1 149–139 159–148 136–129

MT-6 = 6-stepeni manuelni menjač, aT-6 = 6-stepeni automatski menjač

1u skladu s uredbama r (EC) br. 715/2007 i r (EC) br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama). 2 H gas u m3/100 km (pretvoren u kg/100 km). 3 Vozilima s Blueinjection tehnologijom potrebna je redovna dopuna aditivom adBlue® i između preporučenih servisnih intervala. Lampica ugrađena u putni računar će vas upozoriti kad je potrebno da izvršite dopunu. Više informacija naći ćete na adresi www.opel.rs/tool/adblue/adblueinfo.html

OZNaKE PNEuMaTiKa

TOčKOVi 215/60r 16

225/50r 17

235/45r 18

235/40r 19

Stepen iskorišćenja goriva C–B E–B E E

Prianjanje na vlažnoj podlozi E–B C–B B B

izmerena spoljašnja buka pri kotrljanju (dB) 71 71–68 71 71

Klasa spoljašnje buke pri kotrljanju –

motori i menjači

MOTORI 1.4 Turbo s direktnim ubrizgavanjem (103 kW/140 KS)

1.4 ECOTEC® Turbo s direktnim ubrizgavanjem (103 kW/140 KS)sa sistemom Start/Stop

1.4 Turbo s direktnim ubrizgavanjem(103 kW/140 KS)

1.6 Turbo s direktnim ubrizgavanjem(125 kW/170 KS)

1.6 Turbo s direktnim ubrizgavanjem(147 kW/200 KS) sa sistemom Start/Stop

menjač MT-6 MT-6 AT-6 AT-6 MT-6

Emisioni standard Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

tabela prikazuje podatke za potrošnju i emisiju izduvnih gasova zavisno od pneumatika. Za konkretne informacije možete se obratiti ovlašćenom dileru opelovih vozila ili konsultovati cenovnik.

Gorivo Benzin Benzin Benzin Benzin Benzin

Potrošnja goriva u l/100 km1

U gradu 8.5–8.1 8.2–7.6 9.3–8.5 10.6–10.2 9.0–8.6

Van grada 5.7–5.5 5.6–5.4 5.6–5.3 6.1–5.8 6.0–5.8

Kombinovana 6.8–6.4 6.5–6.2 6.9–6.5 7.8–7.4 7.1–6.8

Emisija CO2 kombinovana u g/km1 156–148 151–143 160–150 179–171 164–157

MOTORI

1.6 ECOTEC® Dizel3

(88 kW/120 KS)s BlueInjection tehnologijomi sistemom Start/Stop

1.6 ECOTEC® Dizel3

(99 kW/134 KS)s BlueInjection tehnologijomi sistemom Start/Stop

2.0 Dizel3

(96 kW/130 KS)s BlueInjection tehnologijom

2.0 Dizel3

(125 kW/170 KS)s BlueInjection tehnologijom

2.0 ECOTEC® Dizel3

(125 kW/170 KS)s BlueInjection tehnologijom i sistemom Start/Stop

menjač MT-6 MT-6 AT-6 AT-6 MT-6

Emisioni standard Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6

tabela prikazuje podatke za potrošnju i emisiju izduvnih gasova zavisno od pneumatika. Za konkretne informacije možete se obratiti ovlašćenom dileru opelovih vozila ili konsultovati cenovnik.

Gorivo Dizel Dizel Dizel Dizel Dizel

Potrošnja goriva u l/100 km1

U gradu 5.6–5.3 5.6–5.3 8.2–8.0 8.2–8.0 6.4–6.0

Van grada 4.2–4.0 4.2–4.0 4.8–4.5 4.8–4.5 4.5–4.2

Kombinovana 4.7–4.5 4.7–4.5 6.1–5.8 6.1–5.8 5.2–4.9

Emisija CO2 kombinovana u g/km1 125–119 125–119 161–153 161–153 137–129

Sve informacije su tačne i ažurirane u vreme štampanja. Kompanija zadržava pravo izmene specifikacija motora u bilo kom trenutku, što može uticati na prikazane podatke. molimo, obratite se ovlašćenom prodavcu opela za najnovije podatke. Sve navedene vrednosti odnose se na osnovni eU model sa standardnom opremom. Podaci o potrošnji goriva i emisiji CO2 odredjeni su u skladu s uredbama r eC br. 715/2007 i r (eC) br. 692/2008 (u odgovarajućim verzijama), uzimajući u obzir masu vozila u voznom stanju, kako je navedeno u uredbama. Dodatna oprema i fabrički ugrađene opcije mogu voditi nešto višim vrednostima za potrošnju i emisiju CO2 od navedenih. Vrednosti za potrošnju goriva i emisiju CO2 ne odnose se ni na jedno vozilo posebno i nisu deo ponude. one su ovde date samo u cilju poredjenja različitih vozila, ali se mogu razlikovati od konkretne potrošnje goriva pri vožnji u realnim uslovima, koja u velikoj meri zavisi od stila i uslova vožnje. Dodatna oprema i fabrički ugrađene opcije mogu povećati masu praznog vozila i, u nekim slučajevima, dozvoljeno osovinsko opterećenje kao i dozvoljenu ukupnu masu vozila i smanjiti dozvoljenu masu prikolice pod punim teretom. ovo može dovesti do smanjenja maksimalne brzine i povećanja vremena ubrzanja. Vozne performanse pretpostavljaju vozača od 75 kg i 125 kg tereta.

40

SVI VAŠI DODACI.Kako poboljšati automobil koji je već najbolji u svojoj kategoriji? Asortimanom opcionih dodataka prilagođenih vašim individualnim planovima, koji nose Opelov znak kvaliteta.

Opel raspolaže dodatnom opremom za svaku moguću situaciju. Sve što vam je potrebno, pronaći ćete na adresi www.opel.rs/accessories

DODAtnA OpremA

1. FlexConnectdržačzatablet1. namenski držači za ipad ili Samsung GALAXY tablet mogu se okretati u 360° i postaviti visoko ili nisko za gledanje filmova, čitanje ili kucanje.

2. FlexConnectsklopivstočić1. Stabilan i sklopiv, FlexConnect stiočić ima držač za šolju i dovoljno mesta za stvari poput knjige ili užine.

3. KrovnakutijabrendiranaOpelovimznakom.Čvrsta i svedena, ova elegantna kutija idealna je za opremu koja će vas podići sa sofe i izvesti na svež vazduh.

4. Krutapodlogaprtljažnikabrendirananapisom“Zafira”.Ova čvrsta podloga skrojena po meri pomaže da vaš prtljažnik uvek bude čist. tvrda, neklizajuća površine i uzdignute ivice pomažu da se, u slučaju prolivanja, tečnost zadrži.

5. Zavesicezaprozore.prvoklasne zavesice obezbeđuju privatnost putnika i blokiraju jaku svetlost kako bi automobil sačuvao svežinu. Skrojene tačno po meri zadnjih prozora u Zafiri, ostaju na mestu bilo da su prozori otvoreni ili zatvoreni.

6. FlexOrganizer®graničnik1. Ovaj prilagodljiv sistem za organizaciju kači se na opcione Flexrails® šine montirane s obe strane prtljažnika. pomaže da nestabilni predmeti ostanu na mestu i razdvaja potencijalno osetljive predmete od ostatka prtljaga. Za kompletan FlexOrganizer® sistem, posetite gore navedenu adresu.

7. Sigurnosnarešetkazapsa.Ova robusni dodatak koji se lako montira omogućuje da i vaši ljubimci, kao i putnici, bezbedno putuju i čuva čistoću sedišta.

8. FlexDock®. najbezbedniji i ujedno najelegantniji način da postavite svoj pametni telefon na instrument tablu. FlexDock® baza rešiće vas kablova i sigurno držati vaš iphone na mestu gde možete videti ekran. naravno, može i dopuniti bateriju.

1potreban je zaseban držač.

1

2

41DoDatna oprema

3

6 7

8

45

43

SEDAM RAZLOGA DA ZAVOLITE NOVU ZAFIRU.1. Vozilo sa 7 sedišta1 koje se vozi kao automobil

standardne veličine2. Fleksibilan raspored sedišta i prtljažnog prostora3. Elegantan spoljašnji dizajn i enterijer visoke klase4. Sofisticirani sistemi pomoći vozaču2

5. Vodeća AFL tehnologija prednjih LED svetala2 6. Efikasni motori razvijeni u Nemačkoj7. Napredni sistemi povezivanja, uključujući

Opel OnStar3

Najbolji način da upoznate Zafiru je da zakažete probnu vožnju u lokalnom Opelovom dilerstvu. Isprobajte OnStar3, menjajte raspored sedišta, povežite svoj pametni telefon … i krenite u fantastičnu vožnju.

Pronađite najbližeg ovlašćenog dilera Opelovih vozila na adresi www.opel.rs

Za aktuelne ponude i novosti, pratite Opel preko Facebooka ili Twittera: @Opel

1 Treći red sedišta sandardan je za Innovation. Opciono dostupan za Edition. 2 Opciono. 3 OnStar nije dostupan u svim zemljama. Dostupnost sistema OnStar u vašoj zemlji možete proveriti kod lokalnog prodavca Opelovih vozila.

SEDAm rAZLOgA DA ZAVOLITE NOVu ZAFIru

Neke ilustracije u ovoj brošuri sadrže specijalnu opremu koja nije uključena u standardnu isporuku. Informacije u ovoj brošuri bile su tačne u vreme štampanja. Zadržavamo pravo izmene dizajna i opreme. Boje koje su odštampane u brošuri samo približno odgovaraju stvarnim bojama. Prikazana opciona oprema je dostupna uz doplatu. Dostupnost, tehničke karakteristike i oprema koja se isporučuje na našim vozilima mogu varirati od zemlje do zemlje. Recikliranje: Informacije o adekvatnosti proizvoda za životnu sredinu, našoj mreži za povraćaj vozila i reciklaži vozila na kraju životnog ciklusa možete pronaći na Internet adresi www.opel.rsPotpunije informacije o dostupnosti, opremi koja se isporučuje na našim vozilima i adekvatnim ponudama možete pronaći kod lokalnog Opel partnera.

Opel Southeast Europe LLC (2040 Budaörs, Szabadság út 117, Mađarska)

Izdanje 06/17www.opel.rs/zafira

RS/M

Y18

19402180