Petak, 25. februar 2005. Broj 10.613, cijena 0,6 KM

Bawa Luka Godina ���� www.glassrpske.com

OPTU@NICA protiv ratnog ko-

mandanta Glavnog {taba Vrhovne koman-

de Armije BiH generala Rasima Deli-

}a trebalo bi da baci druga~ije svjetlo

na ono {to se de{avala devedesetih go-

dina pro{log vijeka u BiH.

Ovo bi, najkra}e re~eno, bila ocje-

na bawolu~kog advokata Krstana Simi-

}a koji je za na{ list kazao da ga optu-

`nica protiv sada{weg savjetnika za

vojna pitawa bo{wa~kog ~lana Pred-

sjedni{tva BiH Sulejmana Tihi}a nije

nimalo iznenadila.

Ha{ki tribunal objelodanio je ju~e

optu`nicu protiv Rasima Deli}a, koja

ga tereti za ratne zlo~ine po~iwene nad

Srbima i Hrvatima u proteklom ratu.

U ~etiri ta~ke, optu`nica tereti

Deli}a po pojedina~noj i komandnoj od-

govornosti za kr{ewe zakona i obi-

~aja rata.

- Ve} poslije objavqivawa op-

tu`nice protiv prvog ratnog ko-

mandanta Armije BiH brigadnog

generala Sefera Halilovi}a,

bilo je jasno {ta ~eka Deli}a.

Jer, on je na principu komandne

odgovornosti morao da zna za zlo-

~ine koji su po~iweni na rati{ti-

ma {irom BiH - istakao je Simi}.

On ne smatra da je optu`nica

protiv Deli}a "tanka# jer, ka-

zao je Simi}, ona po-

tvr|uje ono {to su svi ve}

znali: da su pripadnici Ar-

mije BiH ~inili ratne zlo-

~ine.

- Bilo je logi~no da u

jednom momentu do|e do po-

dizawa optu`nica protiv

qudi iz najvi{eg bo{wa~-

kog vojnog i politi~kog vr-

ha. To bi bio i dovoqno do-

bar razlog da se promijene

kvalifikacije o vrsti oru-

`anog sukoba u BiH - sma-

tra Krstan Simi}.

Nije iskqu~eno, rekao

je on, da optu`nica protiv Rasima De-

li}a bude pro{irena.

Ono {to je kazao Krstan Simi}, ba-

rem kada je rije~ o dru-

ga~ijem vi|ewu rata u

BiH, nije daleko od

istine ako se zna da

su, prema nezvani~-

nim podacima, u Sa-

rajevo stigle optu-

`nice protiv jo{

najmawe trojice

Bo{waka.

Naj~e{}e se

spomiwu koman-

dant Tre}eg

korpusa

bo{wa~ke Armije BiH general Sakib

Mahmuqin, koji bi, kao i Rasim Deli},

trebalo da odgovara za zlo~ine pripad-

nika odreda "El muxahedin#. Drugo, naj-

~e{}e pomiwano je ime ~lana ratnog

Predsjedni{tva BiH Ejupa Gani}a.

Na optu`eni~koj klupi u Hagu ve}

su komandant Tre}eg korpusa bo{wa~ke

Armije BiH Enver Haxihasanovi} i ko-

mandant Sedme muslimanske brigade

Amir Kubura. Haxihasanovi}u se sudi ta-

ko|e zbog zlo~ina muxahedina. Da nije

umro, s wima bi bio i general Mehmed

Alagi}.

Mada, ako i budu podignute optu`ni-

ce protiv jo{ nekolicine Bo{waka, ne

treba zaboraviti da je Ha{ki sud "pro-

pustio# da optu`i najodgovornijeg me-

|u wima - Aliju Izetbegovi}a.

Istina, glavni tu`ilac Ha{kog

suda Karla del Ponte potvrdila je

da je predsjednik ratnog Predsjed-

ni{tva BiH u Sarajevu bio osum-

wi~en zbog ratnih

zlo~ina Armije

BiH. Istraga ni-

je zavr{ena, jer je

Izetbegovi} - um-

ro.

S obzirom

na ~iwenicu da

se u optu`nica-

ma protiv qudi

iz vojnog i po-

l i t i ~ k o g

rukovodstva

Republike Srp-

ske i Srbije,

ali i Hrvata iz

BiH i Hrvatske

koristi termin "udru`eni zlo~ina~ki

poduhvat#, te{ko se oteti utisku da se

u Hagu, ipak, Bo{wacima gleda kroz pr-

ste.

Zakqu~ak o gledawu kroz prste Bo-

{wacima mo`e se izvesti i iz ~iweni-

ce da je, do sada, za zlo~ine po~iwene nad

Srbima u BiH Ha{ki sud osudio samo

trojicu neposrednih izvr{ilaca u logo-

ru ^elebi}i nadomak Kowica - Pavo

Muci}, Esad Lanxo i Hazim Deli}.

Ho}e li se na su|ewu Enveru Haxi-

hasanovi}u, Amiru Kuburi i Rasimu De-

li}u utvr|ivati samo wihova odgovor-

nost za odre|ene zlo~ine muxahedina

ili }e Ha{ki sud poku{ati da u|e u su-

{tinu i potra`iti odgovor na pitawe:

da li je bo{wa~ka strana, oslawaju}i

se na muxahedine, vodila sveti rat - xi-

had, nastoje}i da stvori islamsku dr`a-

vu na Balkanu?

Ako se to ne dogodi, onda }e utisak

o gledawu kroz prste Bo{wacima biti

ovjeren.

¥ G. K.

HIDROMETEOROLO[KI

ZAVOD

Prognoza vremena

RIJE^ dana

- Svijet nas mnogo

voli i beskrajno

dugo se igra

s nama

- Slobodan

Jankovi}.

ZA RATNE ZLO^INE U SREBRENICI I @EPI

HAG - Ha{ki sud otpe~atio je ju~e op-

tu`nicu protiv generala Vojske Republike

Srpske u penziji Milana Gvere i Radivoja

Mileti}a kojom im na teret stavqa zlo~i-

ne nad bo{wacima u Srebrenici i @epi

1995. godine, javila je ju~e Beta.

U pet ta~aka, Gvero i Mileti} optu`e-

ni su za ubistva, progon na rasnoj vjerskoj i

politi~koj osnovi, prisilno premje{tawe i

deportaciju stanovni{tva. ̂ etiri ta~ke te-

rete ih za zlo~ine protiv ~ovje~nosti, a jed-

na za kr{ewe zakona i obi~aja ratovawa.

Gvero je ju~e dobrovoqno oti{ao u Hag.

Gvero je u vrijeme obuhva}eno optu`ni-

com, od 11. marta do kraja avgusta 1995, bio

pomo}nik komandanta Glavnog {taba Vojske

Republike Srpske generala Ratka Mladi}a

za moral, a Mileti} je bio Mladi}ev zamje-

nik za operativni rad i obuku.

Prema optu`nici, Gvero i Mileti} sno-

se li~nu odgovornost za po~iwene zlo~ine,

odnosno "ono {to su uradili ili propusti-

li da urade wihovi pot~iweni#.

Gvero i Mileti} su, prema optu`nici,

bili "u~esnici u zajedni~kom zlo~ina~kom

poduhvatu ~iji je ciq bilo nasilno protje-

rivawe bo{wa~kog stanovni{tva iz Sre-

brenice i @epe u podru~ja van kontrole Re-

publike Srpske#.

Ispuwavawe tog ciqa po~elo je, po op-

tu`nici, kada ga je 11. marta 1995. formal-

no objavio predsjednik RS Radovan Karaxi}

"u direktivi broj 7#i trajalo je do kraja av-

gusta te godine kada su svi Bo{waci iz Sre-

brenice i @epe, koje su bile za{ti}ene zo-

ne Ujediwenih nacija, protjerani iz svojih

domova u druge dijelove BiH ili u Savezne

Republike Jugoslavije. ¥

HO]E LI BO[WA^KI GENERAL RASIM DELI] ODGOVARATI SAMO

ZA ZLO^INE MUXAHEDINA

Su|ewe Deli}u za zlodjela

muxahedina predstavqa dobru priliku

da se sazna za ~iji ra~un su oni

na Balkanu vodili sveti rat - xihad

VLADA REPUBLIKE SRPSKE

Nova slika rataVLADA Republike Srpske ocjewuje da

je podizawe optu`nice protiv ratnog ko-

mandanta Armije BiH Rasima Deli}a od

strane Ha{kog suda jo{ jedan dokaz da su to-

kom rata u BiH zlo~ine ~inile sve tri za-

ra}ene strane, kao i da su ̀ rtve zlo~ina bi-

li i Srbi.

Biro za odnose sa javno{}u Vlade Srp-

ske saop{tio je ju~e da }e optu`nica pro-

tiv Deli}a i drugih oficira Armije BiH

dati doprinos rasvjetqavawu ~iwenica, ko-

je }e svakako uticati na odre|ivawe karak-

tera sukoba u BiH.

Vlada Srpske je u novembru 2002. godi-

ne dostavila Ha{kom sudu predmet Okru-

`nog javnog tu`ila{tva Doboj, u kome je Ra-

sim Deli} osumwi~en za krivi~no djelo rat-

nog zlo~ina protiv civilnog stanovni{tva.

Deli} je u ovom krivi~nom predmetu

osumwi~en da je u periodu od juna 1993. do

novembra 1995. godine planirao, podsticao

i nare|ivao neselektivno granatirawe, ko-

je se ne mo`e pravdati vojnim potrebama,

{irih podru~ja gradova Doboj, Modri~a, Te-

sli} i Petrovo, nebrawenih civilnih ciqe-

va, civilnog stanovni{tva i civilnih obje-

kata.

- Vlada Republike Srpske smatra da je

optu`nica Ha{kog suda protiv ratnog ko-

mandanta Armije BiH Rasima Deli}a rezul-

tat obostrane saradwe, da je zasnovana i na

materijalu, koji je Vlada dostavila Tribu-

nalu - saop{tio je vladin Biro za odnose sa

javno{}u.

¥ D. M.

1

EMU 978 ��� 1 1.955830 1.955830 1.955830

EMU 978 ��� 1 1.955830 1.955830 1.955830

Australija 036 ��� 1 1.160169 1.163077 1.165985

Kanada 124 ��� 1 1.181601 1.184562 1.187523

Danska 208 ��� 1 0.262177 0.262834 0.263491

Hrvatska 191 �� 100 25.983628 26.048750 26.113872

Norve{ka 578 �� 1 0.236908 0.237502 0.238096

Slovenija 705 � � 100 0.813841 0.815881 0.817921

[vedska 752 ��� 1 0.215017 0.215556 0.216095

[vajcarska 756 �� 1 1.267858 1.270762 1.273939

V. Britanija 826 ��� 1 2.811356 2.818402 2.825448

SAD 840 ��� 1 1.471298 1.474985 1.478672

Srbija i

Crna Gora 891 ��� 100 2.422785 2.428857 2.434929

78000 Bawa Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: centrala 051/243-200 i 051/212-140, telefaks 051/212-830,

informacije 217-487, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info�novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA LISTA

Zemqa [ifra

valute

Oznaka za

devize i

efekt. valutu

Jedinica

za devize

Kupovni

za devize

Sredwi

za devize

Prodajni

za devize

��� (�������������������� !) = ��� 1.52808

broj 039

Kursevi iz ove liste primjewuju se

od 25.2.2005. godine

Kursevi u konvertibilnim

markama (BAM)

POBILI ZAROBQENIKEU optu`nici protiv Rasima Deli-

}a navedeno je da je on znao, a nije

preduzeo mjere za ka`wavawe odgo-

vornih za stradawe oko 200 zarobqe-

nih hrvatskih civila i vojnika Hr-

vatskog vije}a odbrane 1993. godine u

Travniku. Iz ove grupe, muxahedini

su izdvojili i pogubili izme|u 35 i 40

Hrvata. Zlo~in je po~iwen na raskr-

snici puteva sela Malina i Biko{a.

U optu`nici se navodi da su pri-

padnici odreda "El muxahedin# u Za-

vidovi}ima zarobili pripadnike Voj-

ske Republike Srpske, koje su svako-

dnevno zlostavqali u selu Livade.

Momiru Mitrovi}u i Predragu Kne-

`evi}u odrubili su glave.

Prema navodima optu`nice, mu-

xahedini su 24. jula 1995. u logoru u Ka-

menici odsjekli glavu i zarobqenom

Gojku Vuji~i}u a potom primorali za-

robqene Srbe da je qube.

U optu`nici se jo{ navodi da je

oko 60 boraca Vojske Republike Srp-

ske, zarobqenih u Vozu}i 11. septem-

bra 1995. godine, odvedeno u Kesten, a

zatim preba~eno u Kamenicu, gdje im

se gubi svaki trag i od tada se vode na

spiskovima nestalih.

U optu`nici protiv Rasima Deli-

}a stoji da su muxahedini u zarobqe-

ni{tvu dr`ali tri `ene - S. R., B. S.

i M. J. koje su silovali i zlostavqa-

li.

OPTU@EN I MILETI]

Prije podne }e biti potpuno obla~no sa

ki{om, suswe`icom i snijegom. Obilnije pa-

davine o~ekuju se u Hercegovini, gdje su mo-

gu}e i lokalne grmqavine. U drugom dijelu

i krajem dana na zapadu Republike mogu} pre-

stanak padavina. Jutarwa temperatura od mi-

nus devet do {est, a dnevna od minus dva do

10 stepeni.

DODATAK PETKOM

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

Rasim Deli}: Odlu~io da se preda

GLEDAWE KROZ PRSTE?

Krstan Simi}: Znao {ta ga ~eka

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.NOVOSTI2

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Boro MARI], glavni i odgovorni urednik Boro LUBURI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

SARAJEVO - Predsjedava-

ju}i Predsjedni{tva BiH Bo-

rislav Paravac i predsjednik

Srbije i Crne Gore Svetozar

Marovi} ocijenili su da su od-

nosi izme|u dvije zemqe dobri

i da su rezultat potpuno iden-

ti~ne spoqnopoliti~ke orijen-

tacije.

Poslije ju~era{weg petog

sastanka Me|udr`avnog savje-

ta za saradwu, odr`anog u Sara-

jevu, Paravac je naglasio da su

obje zemqe orijentisane prema

evropskim integracijama, od-

nosno prema Evropskoj uniji i

Nato.

- Bilateralni odnosi se

utvr|uju novim sporazumima i

ugovorima, a na me|unarodnom

planu zajedni~ki isti~emo

spremnost za potpunu saradwu

sa Ha{kim sudom - rekao je Pa-

ravac i dodao da }e organi bez-

bjednosti obje zemqe u nared-

nom periodu vi{e sara|ivati i

zajedni~ki rje{avati to pita-

we.

Saradwa }e biti pro{irena,

dodao je Paravac, i na planu bor-

be protiv organizovanog krimi-

nala, trgovine qudima, drogom,

borbe protiv terorizma.

- Nezaobilazna je tema eko-

nomskih odnosa dvije zemqe, re-

gulisanih kroz niz sporazuma

koji su doneseni ili su u pri-

premi da se donesu - istakao je

Paravac.

Predsjednik Srbije i Crne

Gore Svetozar Marovi} rekao

je naglasio da se odnosi izme|u

dvije zemqe unapre|uju, poseb-

no istakav{i privr`enost sta-

bilnosti regiona i `equ za

ekonomskim razvojem.

- Veoma sam zadovoqan {to

smo postigli dogovore i potpi-

sali sporazume koji }e olak{a-

ti `ivot i me|usobnu komuni-

kaciju gra|ana obje zemqe - is-

takao je Marovi} i izrazio `e-

qu da BiH i Srbija i Crna Go-

ra kona~no potpi{u i Spora-

zum o me|usobnoj granici.

Marovi} je posebno istakao

napredak u ekonomskoj saradwi

i dodao da je dogovoreno potpi-

sivawe Protokola o konkret-

nim oblicima svakodnevne, pu-

ne saradwe na putu ka evrop-

skim integracijama.

- Imamo i zajedni~ku odgo-

vornost za ispuwavawe ha{kih

obaveza i dogovorili smo se da

na{a saradwa bude konkretni-

ja i neposrednija, svakodnev-

nim radom zasnivanom na re-

alnim saznawima, kako to ne

bi optere}ivalo na{u budu}-

nost - dodao je Svetozar Maro-

vi}.

¥ N. ZELENOVI]

USTAVNI SUD BiH

Ponovo o simbolima

SARAJEVO - Ustavni sud

BiH danas }e na sjednici raz-

matrati zahtjev ~lana Pred-

sjedni{tva BiH Sulejmana Ti-

hi}a za ocjenu ustavnosti sim-

bola Republike Srpske i Fe-

deracije BiH.

Tihi} je zahtjev za ocjenu

ustavnosti pojedinih ~lanova

Ustavnog zakona o zastavi, gr-

bu i himni, Zakona o upotrebi

zastave, grba i himne, Zakona o

slavama i svetkovinama Repu-

blike Srpske i Zakona o grbu

i zastavi Federacije BiH pod-

nio u vrijeme dok je bio pred-

sjedavaju}i Predsjedni{tva

BiH.

Ustavni sud BiH razmatra-

}e i zahtjev Nikole [piri}a,

u svojstvu tada{weg predsjeda-

vaju}eg Predstavni~kog doma

Parlamentarne skup{tine

BiH, za ocjenu ustavnosti Za-

kona o promjeni naziva nase-

qenog mjesta i op{tine Duvno

u Tomislavgrad, rje{ewa o iz-

mjeni naziva ulica, mostova i

parkova u sarajevskim op{ti-

nama Stari Grad, Centar i No-

vi Grad, te za ocjenu ustavno-

sti naziva naseqenog mjesta

Hrvatska Bila. ¥

SAVJET ZA SARADWU BiH I SRBIJE I CRNE GORE

Svetozar Marovi} i Borislav Paravac: Noviugovori

EVROPA ISTI CIQ BiH i Srbija i Crna Gora orijentisani prema Evropskojuniji. Spremnost za potpunu saradwu sa Ha{kimtribunalom

POTPISI Predstavnici BiH i Srbi-

je i Crne Gore potpisali su ju-

~e sporazume o odre|ivawu gra-

ni~nih prelaza izme|u dvije

zemqe, o pojednostavqewu po-

stupaka protoka qudi i roba

na grani~nim prelazima Uvac

- Uvac i Ustibar - Vagan i o po-

grani~nom prometu.

Potpisani su i ugovori o

pravnoj pomo}i u gra|anskim

i kaznenim stvarima i o me|u-

sobnom izvr{avawu sudskih od-

luka u kaznenim stvarima kao

i Sporazum o saradwi u obla-

sti odbrane.

BR^KO - Supervi-

zor za Br~ko Suzan

Xonson zatra`ila je od

gradona~elnika Br~kog

Mirsada \ape dodatnu

istragu o nepravilno-

stima uo~enim pro{le

godine prilikom nabav-

ke i podjele uxbenike za

osnovce.

U pismu \api ona je

navela da je na osnovu

wenog naloga od 22. sep-

tembra pro{le godine

formirana nezavisna

komisija koja je imala

zadatak da ispita even-

tualne nepravilnosti u

postupku iz nadle`no-

sti Odjeqewa za obra-

zovawe.

Komisija je dostavi-

la izvje{taj, ali nika-

da nije dostavqena in-

formacija o tome kakve

su disciplinske ili dru-

ge radwe preduzete pro-

tiv odgovornih.

Podsje}amo, srpskoj

djeci u br~anskom osnovnim {ko-

lama u septembru pro{le godine

pokloweni su uxbenici {tampa-

ni mahom latinicom i na bo-

{wa~kom jeziku. Istovremeno,

uxbenici na srpskom jeziku, ko-

ji su {tampani u Republici Srp-

skoj, oti{li su u ruke - hrvat-

skih |aka.

Tako su, primjera radi, srp-

ski u~enici od drugog do ~etvr-

tog razreda osnovnih {kola ta-

da imali priliku da u uxbenici-

ma muzi~ke kulture pro~itaju

pjesme "Kad ja pojdoh u xamiju#,

"Hasan aga na gradu sje|a{e#, "Ne

a{ikuj Mujo#...

Za {tampawe uxbenika iz bu-

xeta distrikta izdvojeno je vi-

{e od pola miliona maraka.

Xonson upozorava da posto-

je sumwe o "brojnim nepravilno-

stima u Odjeqewu za obrazova-

we#.

Me|u wima je navela "poku-

{aje politi~kog uticaja u istra-

zi afere sa uxbenicima, kr{e-

we postupka zapo{qavawa, zlo-

upotreba 100 hiqada maraka iz-

dvojenih za nabavku uxbenika, ne-

pravilnosti vezane za pla}awa,

neodgovaraju}e obrazovawe slu-

`benika na visokim polo`aji-

ma, nerije{eno pitawe nepra-

vilnosti u postupku imenovawa

~lanova Komisije za polagawe

voza~kog ispita...

Ona je predlo`ila da Vlada

zatra`i usluge nezavisne revi-

zorske ku}e kako bi se utvrdi-

lo pravo stawe. ¥ M. \.

SUPERVIZOR ZA BR^KO I NABAVKA UXBENIKA

Dodatna istraga

Suzan Xonson: Mnogo nepravilnosti

Mashadova! MOSKVA - Prvi potpred-

sjednik promoskovske ~e~enske

vlade Ramzan Kadirov obe}ao je

da }e se osvetiti za oca, ubijenog

predsjednika ^e~enije Ahmada

Kadirova, i da }e li~no ubiti

~e~enske separatiste Aslana

Mashadova i Samila Basajeva.

U intervjuu ju~era{wem

"Moskovskom komsomoqcu#, Ka-

dirov je optu`io Mashadova i

Basajeva da su naru~ili ubistvo

wegovog oca, a Basajeva je nazvao

"krvnim neprijateqem#, prenije-

la je Beta.

- Dajem vam rije~. Basajeva }u

ja ubiti. Ne zato da bi Rusiji bi-

lo dobro, ne zbog toga, ne zbog

toga da bi meni bilo dobro. On

je moj krvni neprijateq. On ni-

je ~ovjek, on je zvijer. Treba ga za-

kopati tri metra ispod zemqe.

Basajev i Mashadov ubijaju hiqa-

de qudi. Mi }emo se osvetiti, i

to }e biti stoprocentna osveta

- rekao je Ramzan Kadirov.

On je odbacio mogu}nost pre-

govora sa "ubicama# Mashadovom

i Basajevim. ¥

PRIJETWA RAMZANA KADIROVA

Ubi}u Basajeva i

BIJEQINA - Upravni od-

bor Fonda penzijsko-invalidskog

osigurawa Republike Srpske

pripremi}e plan za otklawawe

nepravilnosti i nedostatka ko-

ji su navedeni u revizorskom iz-

vje{taju o poslovawu Fonda u

2003. godini.

Prema rije~ima predsjedni-

ka Upravnog odbora Tomice Sto-

janovi}a, na sjednici, kojoj je

prisustvovao i glavni revizor

Bo{ko ^eko, najvi{e pa`we je

posve}eno pitawima o isplati

penzija.

- Sporno je tuma~ewe Zakona

po kojem se ispla}uju penzije. Kao

{to je poznato, na osnovu odlu-

ke visokog predstavnika penzije

se ispla}uju na osnovu visine

sredstava koje se mjese~no pri-

kupe u Fond. Me|utim, prema tu-

ma~ewu revizora postoje odre|e-

ne nepreciznosti u samom Zako-

nu, tako da se na osnovu wega ne

mo`e praviti ni finansijski

plan, niti se mogu ispla}ivati

penzije - rekao je Tomica Stoja-

novi}.

¥ S. R. T.

UPRAVNI ODBOR FONDA PIO

Sporni ~ekoviSKOPQE - Sarajevski "Dn-

evni avaz# uputio je ju~e make-

donskoj Vladi zvani~no izviwe-

we u kojem se navodi da je pomi-

wawe imena makedonskog premi-

jera Vlade Bu~kovskog kao ha-

{kog optu`enika "krupna gre-

{ka#, javila je Srna.

Redakcija federalnog dnevni-

ka navodi da se u tekstu objavqe-

nom u ju~era{weg izdawu na listi

optu`enih, umjesto Qube Bo{kov-

skog, biv{eg makedonskog mini-

stra policije, gre{kom na{lo

ime premijera Vlada Bu~kovskog.

- Redakcija "Dnevnog avaza#

izviwava se ~itaocima i premi-

jeru Bu~kovskom - navodi se u

izviwewu dostavqenom premije-

rovom kabinetu.

I vlada Makedonije deman-

tovala je pisawe "Dnevnog ava-

za#, a portparol Sa{o ̂ olakov-

ski rekao je da sarajevski list

"nije mogao objaviti ve}u glu-

post#.

- Sli~an idiotizam nije za-

biqe`en do sada u profesional-

nom novinarstvu - rekao je Sa{o

^olakovski novinarima. ¥

VLADA MAKEDONIJE

"Avaz" se izvinio

SARAJEVO - Ministarstvo

odbrane Republike Srpske treba

do 15. marta da osigura dokaze ko-

jim se potvr|uje da nijedan pojedi-

nac koji je slu`io u 410. vojno-oba-

vje{tajnom centru, umije{anom u

nezakonito prislu{kivawe, ili je

bio u li~nom obezbje|ewu genera-

la Ratka Mladi}a vi{e ne radi u

Vojsci Srpske ili Ministarstvu

odbrane, javila je Srna.

Ovaj rok odredio je visoki

predstavnik za BiH Pedi E{daun

u pismu koje je poslao ministru od-

brane BiH Nikoli Radovanovi}u.

E{daun je naveo da je nezado-

voqan ~iwenicom da Ministarstvo

odbrane Srpske nije na odgovaraju-

}i na~in objasnilo kako to da Rat-

ko Mladi} nije otpu{ten iz Vojske

Srpske do marta 2002. godine.

On je konstatovao da Mini-

starstvo odbrane Srpske nije obez-

bijedilo dokaz kojima se potvr|u-

je da nijedan pojedinac koji je slu-

`io u 410. vojno-obavje{tajnom cen-

tru ili je bio u li~nom obezbje|e-

wu Ratka Mladi}a vi{e ne radi u

Vojsci ili Ministarstvu.

E{daun navodi da je u Izvje-

{taju o sistemskim slabostima u

komandovawu i kontroli nad Oru-

`anim snagama BiH, koji je obja-

vqen pro{le nedjeqe dokazano da

je Mladi} bio na platnoj listi Re-

publike Srpske do kraja 2001. go-

dine, te nije bio otpu{ten iz Voj-

ske do marta 2002.

- To je nevjerovatno otkri}e.

Izvje{taj ~ak identifikuje poje-

dince koji su se potpisali na Mla-

di}eve priznanice o isplati - na-

vodi se u pismu.

Visoki predstavnik za BiH

naveo je da Ministarstvo odbrane

BiH nije moglo da potvrdi da li je

Ratko Mladi} boravio u Han Pi-

jesku 2004. godine zbog nedostatka

sredstava za vo|ewe istrage koje

na raspolagawu ima generalni in-

spektor Ministarstva odbrane

BiH.

- Nije iznena|uju}a ~iwenica

da nijedan dokaz o boravku Ratka

Mladi}a u Han Pijesku nije obje-

lodawen, imaju}i na umu da je, na ni-

vou BiH, Radovanovi} imao na ras-

polagawu samo jednog inspektora

i voza~a koji su sprovodili istra-

gu - naveo je visoki predstavnik.

Prema wegovoj ocjeni, Izvje-

{taj jasno ukazuje na potrebu da se

unaprijedi komandovawe i kontro-

la na nivou BiH i pove}aju sredstva

dostupna Ministarstvu odbrane

BiH.

- Izvje{taj podr`ava Radovano-

vi}evu odluku o razvoju koncepta

vojne policije. Ja }u svakako oti-

}i daqe od toga i odlu~no pozvati

na {to ranije stvarawe vojnih po-

licijskih jedinica na nivou BiH -

istakao je, izme|u ostalog, Pedi

E{daun. ¥

KANCELARIJA VISOKOG PREDSTAVNIKA

E[DAUN TRA@I DOKAZEMinistarstvo odbrane Srpske nije na odgovaraju}ina~in objasnilo kako to da Ratko Mladi} nije otpu{teniz Vojske Srpske do marta 2002. godine, upozorioPedi E{daun

Pedi E{daun: Odgovor do 15. marta

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

ZacrnioCrni Vrh

^ELINAC - Gle~erska bu-

ba, odnosno "kolembola isote-

ma#, insekt koji je ~est na na-

{em podnebqu, u srijedu i ~e-

tvrtak izazvao je uznemirewe

mje{tana ~elina~kog sela Cr-

ni Vrh.

Naime, u zaseoku Todoro-

vi}i, u srijedu popodne, mje-

{tani su uo~ili veliku crnu

fleku na snijegu na wivi od de-

setak dunuma. U ~etvrtak se cr-

na povr{ina uve}ala.

- Za svojih 56 godina ovo

jo{ nikada nisam vidjela - ka-

`e na{em listu Teda Todoro-

vi}.

Mje{tane je posebno ~udi-

lo to {to bube veli~ine oko

milimetar lete po snijegu i to

po niskoj temperaturi. Neki

su cijelom slu~aju dali dozu

misterioznosti i pojavu buba

povezali sa niskim nadlijeta-

wem helikoptera Eufora koje

se desilo koji sat prije nego

{to su prvi mje{tani Drago i

Janko Todorovi}, Dragan Pe-

lagi}, Nenad Trivi} i drugi

ugledali ogromna jata buba.

^elina~ki policajci su od-

mah po dojavi iza{li na teren

i uzeli uzorke koje je sanitar-

ni inspektor proslijedio [u-

marskom fakultetu u Bawoj Lu-

ci gdje je misterija razrije{e-

na. Sanitarni inspektor Mla-

den Dujakovi} prenio je mi-

{qewe profesora Qubomira

Mihajlovi}a sa bawolu~kog

[umarskog fakulteta da je to

za ovaj period godine sasvim

normalna pojava i da su bube

korisne za na{e {ume.

Portparol Eufora poru~-

nik Met Rejnolds demantovao je

tvrdwe da su iz helikoptera

Eufora izba~eni insekti na

podru~ju op{tine ^elinac.

¥ B. M.

petak, 25. februar 2005. DOGA\AJI

®N

VO

"AL

TER

" - S

TUD

IO

3PODVU^ENO

Stanovnici [ri Lanke jo{ vidaju rane od razornog cunamija,

koji je usmrtio vi{e od ~etrdeset hiqada qudi u toj zemqi. Ova

nezapam}ena tragedija, sigurno je, ne}e nikada biti zaboravqe-

na.

Osmijeh se, me|utim vra}a na lica, kao {to pokazuje osnovac

sa juga [ri Lanke. ¥ (Foto-Rojters)

FOTO-VIJEST

BAWA LUKA - Vlada Repu-

blike Srpske utvrdila je ju~e Pri-

jedlog dopuna Zakona o izvr{nom

postupku kojim se predvi|a pri-

vremeno odlagawe izvr{ewa sud-

skih presuda po kojima op{tine

moraju ispla}ivati naknadu {te-

te iz buxeta.

- Deblokada buxeta op{tina

trajala bi dok se drugim zakonima

ne rije{i na~in izmirewa obave-

za koje su nastale na osnovu ratne

{tete od 20. maja 1992. do 19. juna

1996. godine - izjavio je, poslije pr-

ve sjednice republi~ke Vlade u no-

vom sazivu, ministar pravde Xe-

rard Selman.

Prijedlog dopuna Za-

kona, dodao je on, bi}e upu-

}en u skup{tinsku proce-

duru po skra}enom postup-

ku i ako ga Skup{tina pri-

hvati buxeti op{tina }e

brzo biti deblokirani.

On je iznio o~ekivawe da }e

sudovi blagovremeno reagovati i

po hitnom postupku primijeniti

dopune Zakona o izvr{nom postup-

ku radi ostvarivawa prava i osta-

lih gra|ana, a ne samo, kako je re-

kao, pojedinaca.

Ministar finansija Svjetlana

Ceni} je potvrdila da se ne}e mi-

jewati Zakon o utvr|ivawu i na-

~inu izmirewa unutra{weg duga

Republike Srpske.

- Ukupan unutra{wi dug Srp-

ske po ovom zakonu iznosi blizu

1,8 milijardi maraka. Ukoliko bi

se dodao i dug op{tina i grado-

va, koji po nekim ra~unicama iz-

nosi oko ~etiri milijarde ma-

raka, bio bi to veliki udar na re-

publi~ki buxet -rekla je Ceni}.

Rje{ewe pitawa deblokade

buxeta op{tina, do dono{ewa od-

govaraju}ih zakonskih rje{ewa

kojima bi se to sistemski i dugo-

ro~no rije{ilo, i ona vidi u do-

puni Zakona o izvr{nom postup-

ku.

Ministarstvo finansija sma-

tra da je neophodno, po hitnom po-

stupku, donijeti Zakon o utvr|i-

vawu materijalne i nematerijalne

{tete nastale u periodu ratnih ra-

zarawa od 20. maja 1992. do 19. juna

1996. godine jer u sudovima, po ne-

kim podacima, stoji 30 do 50 hiqa-

da takvih predmeta.

- Kriterijumi se moraju ujed-

na~iti jer se presudom, za gubitak

najro|enijeg ispla}uje od sto mara-

ka pa do pet hiqada maraka - rekla

je Ceni}.

Ona je prenijela stav Me|una-

rodnog monetarnog fonda da Par-

lamentarna skup{tina BiH vi{e

ne}e mo}i smawivati tarife i da-

vati odre|ene olak{ice bez sagla-

snosti Uprave za indirektno opo-

rezivawe, odnosno bez saglasnosti

ministara finansija Srpske i Fe-

deracije.

- Na taj na~in }e se izbje}i i

lobirawa i pritisci - rekla je Ce-

ni} i dodala da }e se u dogovoru sa

Svjetskom bankom i}i na reorgani-

zaciju preduze}a, ali da reprogra-

ma i otpisa dugova vi{e ne}e bi-

ti.

¥ G. DAKI]

VLADA REPUBLIKE SRPSKE

BEZ ISPLATA - PRIVREMENO Predvi|eno privremeno odlagawe izvr{ewa sudskihpresuda po kojima op{tine moraju ispla}ivati naknadu{tete iz buxeta. Izmjene zakona po skra}enom postupku

Svjetlana Ceni} i Xerard Selman: Udar na buxet (Snimio M. [UKALO)

POTPREDSJEDNICI Vlada }e predlo`iti Narodnoj skup-

{tini da du`nost potpredsjednika Vlade

obavqaju ministar trgovine i turizma Bo-

ris Ga{par, kao predstavnik Hrvata, i mi-

nistar pravde Xerald Selman, predstavnik

Bo{waka.

BAWA LUKA - Kolegijum Na-

rodne skup{tine Republike Srp-

ske odlu~io je ju~e da se 22. poseb-

na sjednica republi~kog parlamen-

ta odr`i u ponedjeqak, 28 febru-

ara 2005. godine.

U saop{tewu iz kabineta pred-

sjednika Narodne skup{tine Du-

{ana Stoji~i}a navodi se da je na

ju~era{wem sastanku u Bawoj Lu-

ci dogovoreno da se na sjednici

razmatra Prijedlog zakona o do-

punama Zakona o izvr{nom postup-

ku i Prijedlog zakona o izmjeni i

dopuni Izbornog zakona Republi-

ke Srpske. ¥ G. D.

NARODNA SKUP[TINA

Sjednica 28. februara

BAWA LUKA - Republi~ki

ministar odbrane Milovan Stan-

kovi} rekao je da je Srpska u to-

ku 2003. i 2004. godine u potpuno-

sti ispunila svoje obaveze iz ~la-

na 4. Sporazuma o podregional-

noj kontroli naoru`awa.

On je ovo izjavio poslije ju-

~era{weg zasjedawa Podregio-

nalne konsultativne komisije za

kontrolu naoru`awa dodav{i da

su sjednice ovog tijela va`ne za

uspostavqawe regionalnog po-

vjerewa i da mogu doprinijeti

stabilnosti u BiH i susjednim

dr`avama Srbiji i Crnoj Gori

i Hrvatskoj.

Podsjetimo, Sporazumom o

podregionalnoj kontroli naoru-

`awa regulisano je po~etno sma-

wewe naoru`awa i prihva}eni

su limiti odre|enih kategorija

konvencionalnog naoru`awa kao

{to su borbeni tenkovi, oklop-

na borbena vozila, artiqerijska

oru|a, borbeni avioni i juri{ni

helikopteri.

Sporazum je potpisan u Fi-

renci 14. juna 1996. godine, a pot-

pisale su ga Jugoslavija, Hrvat-

ska, BiH, Republika Srpska i

Federacija BiH.

Predstavnik predsjedavaju-

}eg Oebsa za primjenu aneksa 1B

i ~lana 4. Sporazuma Kaudio Sa-

napaolo kazao je da o~ekuje da }e

tokom ove godine biti postignu-

ti svi ciqevi u skladu sa pome-

nutim Sporazumom i wegovoj pri-

mjeni.

- Pred nama su izazovi, {to

podrazumijeva odre|ene sugesti-

je me|unarodne zajednice, koji se

moraju posti}i do kraja godine.

On nije `elio da ka`e o kojim je

izazovima rije~.

¥ M. X.

REGIONALNA KONTROLA NAORU@AWA

Srpska ispunila obaveze

TREBIWE - Prvi zamjenik vi-

sokog predstavnika Donald Hejz re-

kao je ju~e da su predstavnici Kan-

celarije visokog predstavnika raz-

govarali sa brojnim zvani~nicima

o blokadi ra~una op{tine Trebi-

we.

On je poslije razgovora sa na~el-

nikom op{tine Dobroslavom ]ukom

i predsjednikom Skup{tine op{ti-

ne Nikolom Sekulovi}em dodao da

je Vlada Srpske ve} odobrila 250

hiqada maraka kao prvu pomo}.

- Trenutno se radi na usvajawu

zakona, koji }e onemogu}iti ovakve i

sli~ne slu~ajeve - rekao je Hejz, do-

daju}i da "Kancelarija ne mo`e da

interveni{e kada je rije~ o postup-

cima suda#.

- Jedino Visoki sudski i tu`i-

la~ki savjet, ukoliko postoje spor-

ne odluke suda, mo`e da bude ukqu~en

u postupak - rekao je Hejz.

On je izrazio nadu u skoro otva-

rawe grani~nog prelaza izme|u Tre-

biwa i Dubrovnika, s ~im se slo`i-

la Hrvatska.

Prvi zamjenik visokog predstav-

nika Donald Hejz predlo`io je na-

~elniku op{tine Trebiwe da "uputi

izviwewe gradona~elniku Dubrov-

nika za ratna de{avawa#, sli~no, kao

"{to se predsjednik Srbije i Crne

Gore izvinio za protekla ratna stra-

dawa drugih naroda#.

- Time bi se poslala ohrabruju-

}a poruku kom{ijama, a tokom posje-

te Dubrovniku, na~elniku trebiwske

op{tine mogao bi da se pridru`i

gradona~elnik Mostara - naglasio je

Donald Hejz.

Rukovodstvo op{tine Trebiwe

i Donald Hejz razgovarali su i o fi-

nansijama, potrebama smawewa admi-

nistracije u lokalnoj vlasti, bezbjed-

nosti i radu policije, za koju je re-

~eno da "mora raditi u interesu gra-

|ana#.

Donald Hejz posjetio je ju~e i

Hidroelektrane na Trebi{wici, a

danas }e posjetiti Mostar.

¥ M. B.

DONALD HEJZ SA ZVANI^NICIMA TREBIWA

BAWA LUKA - Ukoliko Vla-

da Srpske do 10. marta ne rije{i

pitawe plata i druge zahtjeve, Re-

publi~ki odbor Sindikata radni-

ka unutra{wih poslova najavio je

proteste 7.500 policajaca.

Ovo je poslije ju~era{we van-

redne sjednice u Bawoj Luci, na

kojoj nije prihva}ena odluka re-

publi~ke Vlade o smawewu januar-

ske plate za {est odsto, najavio

predsjednik sindikata Du{ko Jan-

dri}. i najavio proteste 7.500 po-

licajaca ukoliko Vlada do 10. mar-

ta ne rije{i pitawe plata kao i

ostale zahtjeve sindikata.

- Ukoliko na{i zahtjevi ne bu-

du ispuweni Vlada }e se suo~iti sa

ne~im {to jo{ nije vi|eno na ovim

prostorima, a to su protesti poli-

cije - kategori~an je Jandri}. On

je prenio stav Republi~kog odbora

da na proteste pozovu sve policaj-

ce u Republici Srpskoj kao i druge

radnike ministarstva, koji }e svo-

je nezadovoqstvo zbog niskih pla-

ta i lo{eg socijalnog polo`aja

pokazati ispred zgrade Vlade u Ba-

woj Luci. Tako|e, rukovodstvo sin-

dikata namjerava da na svoje prve

proteste, u znak sindikalne soli-

darnosti pozove ovla{}ena slu`be-

na lica da na dan protesta na jedan

~as obustave rad. Republi~ki odbor

poru~io je ju~e da ne odustaje od za-

htjeva da se plate policiji Repu-

blike Srpske pove}aju za 20 odsto,

da se Ministarstvu unutra{wih po-

slova obezbijedi 17 miliona mara-

ka iz republi~kog buxeta koliko bi

bilo potrebno za wegov normalan

rad i izvr{avawe izuzetno slo`e-

nih zadatka policije koji su plani-

rani u ovoj godini.

Osim toga, sindikalci zahtije-

vaju isplatu materijalnih tro{ko-

va, kao i tro{kova za prevoz i na-

bavku opreme.

Odgovaraju}i na novinarsko

pitawe da li je prekasno za obija-

we odluke Vlade o smawewu janu-

arskih primawa jer je mogu}e da su

pojedini policajci podigli izno-

se u banci, Jandri} je rekao da je ova

mogu}nost iskqu~ena jer je sigur-

no da "plate nisu legle#.

Govore}i o izuzetno slo`enom

ekonomsko-socijalnom polo`aju

policije Republike Srpske u ko-

joj su plate od 350 maraka najma-

we u odnosu na druge korisnike bu-

xeta, Jandri} je izrazio sumwu da

je umawewe plata nastupilo u tre-

nutku napada na ustavni poredak

Republike Srpske, gdje je Mini-

starstvo unutra{wih poslova, re-

kao je, ostalo posqedwi bastion

odbrane.

On je pohvalio napore mini-

stra Darka Matija{evi}a koji

se anga`ovao na poboq{awu po-

lo`aja policije Republike Srp-

ske.

¥ M. MILUNOVI]

SINDIKAT RADNIKA UNUTRA[WIH POSLOVA

POLICAJCI NAJAVILI PROTESTVladi dat rok do 10. marta da rije{i zahtjeve sindikata.U suprotnom, 7.500 policajaca iza}i }e na ulice

PREPORUKA Ministar finansija Svjetlana

Ceni} rekla je da Vlada poku{ava

da u dogovoru sa Me|unarodnim mo-

netarnim fondom rije{i pitawe

obezbje|ewa dodatnog novca za Mi-

nistarstvo unutra{wih poslova za

wegov rad, po preporuci Narodne

skup{tine.

Govore}i o mogu}em protestu

policajaca, Ceni} je dodala da }e

se rje{ewe na}i, ali da }e to biti

pra}eno, kako je rekla, i nekim bol-

nim odlukama.

- Vi{e ne}e biti linearnih po-

ve}awa plata, a mora}e do}i i do da-

qeg smawewa administrativnog

osobqa kako u MUP tako i u dru-

gim republi~kim organima - rekla

je Svjetlana Ceni}.

NAMJERERepubli~ki odbor Sindikata,

ka`u, sumwa u ~asne namjere vla-

sti vezane za Ministarstvo unutra-

{wih poslova ali i Ministarstvo

poqoprivrede gdje je tako|e naja-

vqeno smawewe plata, uz obrazlo-

`ewe da "neko namjerno ova dva

ministarstva gura na nivo BiH#.

PROVJERA Ministar Milovan Stan-

kovi} rekao je da }e ovo mini-

starstvo poku{ati da ispuni

zahtjev ministra odbrane BiH

Nikole Radovanovi}a, odnosno

da do 28. februara provjeri da

li u Vojsci Republike Srpske

ima osoba koje su obezbje|iva-

le generala Ratka Mladi}a i

objekte u kojima je boravio.

Sastanak sindikata: Strpqewe na izmaku (Snimio R. [IBAREVI])

Kqu~ u zakonu

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.DOGA\AJI4BAWA LUKA - Portparol

bawolu~ke Kancelarije viso-

kog predstavnika Qiqana Ra-

deti} rekla je da bi uno{ewe

amandmana u zakone kojima bi

se omogu}ilo sudovima da poni-

{te odluke Ujediwenih nacija,

dovelo u pitawe spremnost vla-

sti BiH da sprovede me|unarod-

ne obaveze.

Ona je na ju~era{woj kon-

ferenciji za novinare me|una-

rodnih organizacija podsjeti-

la da je rije~ o amandmanima

Predstavni~kog doma Federa-

cije BiH, u kojima se ka`e da se

otpu{teni policajci mogu vra-

titi na posao u slu~ajevima gdje

postoji sudska odluka koja po-

tvr|uje da osnova za otkaze ni-

je bilo.

- Ovi amandmani nisu u sa-

glasnosti sa zahtjevima Pred-

sjedni{tva BiH, rezolucijama

Ujediwenih nacija i obavezama

BiH koje proisti~u iz me|una-

rodnog prava i sporazuma - na-

pomenula je Radeti}eva.

Radeti}eva nije odgovorila

na novinarsko pitawe o navo-

dima Uprave za indirektno opo-

rezivawe, da je Kancelarija vi-

sokog predstavnika uticala da

zamjenik direktora ovog organa

za pitawa carine bude Bogdan

Novakovi}.

Tako|e, nije odgovorila na

pitawe da li }e uticati i na

izbor direktora policije, re-

kav{i da je za Kancelariju vi-

sokog predstavnika va`no da

se po{tuje zakonska procedura.

Portparol bawolu~ke kan-

celarije Oebsa Vedrana Dimi-

trijevi} podsje}a gra|ane, ~ije

je pravo kori{}ewa na gra|e-

vinskom zemqi{tu prestalo bez

wihove saglasnosti ili u odsu-

stvu, da je rok za podno{ewe za-

htjeva za reviziju dodijeqenog

zemqi{ta u dr`avnom vlasni-

{tvu 16. maj ove godine.

Portparol Eufora poru~-

nik Met Rejnolds kazao je da su

granice izme|u razli~itih ope-

rativnih grupa promijewene ta-

ko da sada prate granice kanto-

na. ¥ M. X.

BAWA LUKA - Privrede

bawolu~kog i suboti~kog regi-

ona, imaju velike mogu}nosti da,

osim trgovine, oja~aju i unapri-

jede vi{e oblike privredne sa-

radwe.

Na taj na~in zna~ajno bi do-

prinijeli ukupnom rastu eko-

nomskih odnosa Srpske i Vojvo-

dine.

Ovo je nagla{eno, izme|u

ostalog, ju~e u Bawoj Luci na

sastanku delegacija privredni-

ka i regionalnih privrednih ko-

mora Bawa Luka i Subotica.

Ovom, tre}em po redu susre-

tu privrednika, prisustvovali

su i pokrajinski sekretar za

privredu Vojvodine Jovan Vuji-

~i}, generalni konzul Srbije i

Crne Gore u Srpskoj Jadranka

Deraji}.

Obje delegacije su ocijeni-

le da je saradwa u oblasti trgo-

vinske razmjene u stalnom uspo-

nu, ali je uvijek nezadovoqava-

ju}a zastupqenost ostalih vido-

va privredne saradwe.

Prema rije~ima sekretara

za privredu Izvr{nog vije}a

Vojvodine Jovana Vuji~i}a, vi-

{i oblici saradwe trebalo bi

ubudu}e da se uspostave u obla-

sti privatizacije, zajedni~kih

ulagawa, zajedni~kog nastupa na

tre}im tr`i{tima...

On je dodao da se tako lak-

{e mogu da prevazi|u i odre|e-

ne administrativne prepreke i

nesporazumi u me|usobnim eko-

nomskim odnosima, poput onih

vezanih za primjenu sporazuma o

slobodnoj trgovini.

Predsjednik Privredne ko-

more regiona Bawa Luka Radi-

voje Kr~mar je upoznao je goste

iz Subotice sa li~nom kartom

i stawem privrede ovog regio-

na.

On je ujedno pozvao politi-

~are i organe izvr{ne vlasti u

obje zemqe da, otklawawem ra-

znih prepreka, privrednicima

omogu}e {to povoqnije uslove

za poslovnu saradwu i ja~awe

svih oblika privrednih veza.

Generalni konzul Srbije i

Crne Gore u Bawoj Luci Jadran-

ka Deraji} je potvrdila da }e se

Konzulat najve}im dijelom anga-

`ovati u razvoju ekonomskih od-

nosa i rje{avawu te{ko}a veza-

nih za sprovo|ewe me|unarod-

nih, bilateralnih i drugih spo-

razuma ugovora.

Dodajmo da su poslije zajed-

ni~kog sastanka odr`ani odvo-

jeni susreti i razgovori pri-

vrednika bawolu~kog i suboti~-

kog regiona o mogu}nostima kon-

kretne poslovne saradwe.

¥ M. MIQU[

BAWA LUKA - Republi~ki

ministar privrede, energetike i

razvoja Miladin Gligori} raz-

govarao je ju~e u Bawoj Luci sa

delegacijom Izvr{nog vije}a

Vojvodine, koju je predvodio po-

krajinski sekretar za privredu

Jovan Vuji~i}.

Izra`ena je saglasnost za

unapre|ivawe me|usobne pri-

vredne saradwe u svim oblasti-

ma, kao i potreba za prevazila-

`ewe te{ko}a vezanih za primje-

nu Sporazuma o slobodnoj trgo-

vini izme|u BiH i Srbije i Cr-

ne Gore.

S obzirom na to da Republi-

ka Srpska biqe`i deficit u

robnoj razmjeni sa Vojvodinom

izra`ena je saglasnost da je to

potrebno uravnote`iti.

U tom smislu je istaknuta po-

treba za ve}im prisustvom pri-

vrede Srpske na sajmovima u No-

vom Sadu i drugim vojvo|anskim

gradovima.

Tako|e, neophodni su i vi{i

oblici ekonomske saradwe, po-

sebno kroz osnivawe zajedni~kih

preduze}a, navodi se, izme|u

ostalog u saop{tewu Biroa Vla-

de Srpske za odnose sa javno{}u.

¥ M. M{.

BR^KO - Gradona~elnik Br~-

kog, Mirsad \apo rekao je ju~e da

nalog supervizora Suzan Xonson

kojim se zabrawuje raspolagawe jav-

nom imovinom u distriktu bez we-

ne prethodne saglasnosti, nije za-

brana ili znak nepovjerewa prema

Vladi.

- Posqedwi nalog za mene nije

iznena|ewe. Na ovaj na~in supervizor

i poslije izbora, koristi svoja ovla-

{}ewa iz Kona~ne arbitra`ne odlu-

ke - rekao je \apo.

Po wegovim rije~ima, to samo

daje ve}u sigurnost Vladi za wen

rad. Kontrola supervizora, dodao je

\apo, mo`e biti samo od koristi

i ne mo`e ugroziti efikasnost

Vlade.

Na pitawe da li je nalog done-

sen zbog odre|enih propusta Vlade

i korupcije, \apo ka`e da to ne mo-

`e procjewivati, ali da se kod svih

poslovnih inicijativa uvijek poja-

vi sumwa u regularnost.

- Stoga je boqe da supervizor

koristi svoja ovla{}ewa, {to ci-

jeli postupak ~ini odgovornijim i

otvorenijim - rekao je gradona~el-

nik Br~kog Mirsad \apo. ¥ M. \.

ME\UNARODNE ORGANIZACIJE

Sud ne presu|ujeSUBOTI^KI PRIVREDNICI U BAWOJ LUCI

VI[E OD TRGOVINE

MINISTARSTVO PRIVREDE

GRADONA^ELNIK BR^KOG

Nalog nije zabrana

Da padnubarijere

Neophodna saradwa u privatizaciji, zajedni~ka ulagawai nastupi na tre}im tr`i{tima. Velike mogu}nosti

SARAJEVO - Ambasador

Velike Britanije u BiH Jan

Klif rekao je ju~e na Fakulte-

tu islamskih nauka u Sarajevu

da bi, umjesto {to napadaju jed-

ne druge, mnogo plodotvornije

bilo kada bi se muslimanski,

hri{}anski i jevrejski vjerni-

ci anga`ovali na suprotstavqa-

wu materijalizmu, pohlepi i ne-

dostatku duha modernog dru{tva,

javila je Srna.

Klif je, na predavawu o va-

`nosti me|ureligijskog dijalo-

ga, rekao da u globalizovanom

svijetu sa masovnim kretawem

qudi svih vjera mora postojati

prostor za dijalog i da vjerska

netolerancija jednostavno ne

mo`e biti tolerisana.

On je istakao da su vijekovi-

ma mnogi sukobi vo|eni u ime

religije kako bi se pokazalo da

nema prostora za dijalog jedne

vjere sa drugim.

Navode}i da je u multireli-

gijskim dru{tvima, kao {to je

Velika Britanija i BiH, od su-

{tinskog zna~aja me|ureligij-

ski dijalog, on je rekao da je iz-

nena|en neznawem pripadnika

jedne vjere o drugim religijama,

navode}i primjer "istorijskih

besmislica u britanskoj {tam-

pi o islamu i wegovim navodnim

vezama sa terorizmom poslije

11. septembra#.

Britanski ambasador smatra

da bi trebalo da postoji jasnija

politika da djeca u {kolama

objektivno u~e o drugim reli-

gijskim tradicijama u BiH i ci-

jelom svijetu, mo`da ~ak i u

okviru zajedni~kog nastavnog je-

zgra.

- Mislim da je va`no da svi

koji studirate na ovom fakulte-

tu ulo`ite napor da va{e znawe

iskoristite za obostrano razu-

mijevawe i toleranciju. Vi dr-

`ite kqu~ za budu}nost - budu}-

nost u kojoj }e umjereni, tole-

rantni islam prona}i svoje pri-

rodno mjesto u multikulturalnoj

Evropi - poru~io je Klif stu-

dentima islamskih nauka. ¥

SARAJEVO - U organiza-

ciji Savjeta Evrope, a na po-

ziv Izborne komisije BiH, u

Sarajevu je u srijedu zavr{en

dvodnevni sastanak sa predstav-

nicima Venecijanske komisi-

je.

U ju~era{wem saop{tewu

Izborne komisije BiH se na-

vodi da je na sastanku razgova-

rano o predstoje}im planovi-

ma ovog organa na izmjenama i

dopunama Izbornog zakona

BiH.

- Tako|e, neophodno je da

ovaj zakon uskladimo sa me|u-

narodnim standardima i Kodek-

som dobrog vladawa u izbornim

pitawima koje je usvojila Par-

lamentarna skup{tina Savjeta

Evrope u 2003. godini - nagla-

{ava se u saop{tewu Izborne

komisije BiH.

¥ N. D.

SUDIJA DIJANA MAZALI]-NOVI]

Odgovori}una klevete

PRIJEDOR - Sudija Osnov-

nog suda u Prijedoru Dijana Ma-

zali} Novi} rekla je ju~e da }e, ka-

da dobije dokument koji se nalazi

kod predsjednika suda, ocijeniti

da li ima osnova za pokretawe tu-

`be za klevetu protiv otpu{tenih

radnika "Novih rudnika Qubija#.

Podsje}amo, otpu{teni rad-

nici zatra`ili su u pismu pred-

sjedniku Osnovnog suda weno izu-

ze}e u radnom sporu protiv "No-

vih rudnika Qubija# zbog "pri-

strasnosti u korist poslodavca#

i naveli da imaju saznawa da "ko-

risti stan i gara`u Rudnika#.

- Ukoliko se odlu~im da pod-

nesem tu`bu, to }u u~initi kako

bi dokazala da je rije~ o ~istoj

la`i koje su vjerujem svjesni i ne-

ki radnici koji stoje iza te izja-

ve. Kao javna li~nost to ne mogu

dopustiti - rekla je Dijana Maza-

li} Novi} izra`avaju}i sumwu da

iza ovakvih neistinitih tvrdwi

osim radnika stoji "jo{ neko#.

- Stan koji koristim je vla-

sni{tvo moga oca, a gara`u uop-

{te nemam - objasnila je ona do-

daju}i da je svjesna i dugog proce-

sa koji bi se mogao voditi u slu-

~aju da pokrene tu`bu protiv ot-

pu{tenih radnika.

¥ P. [.

BAWA LUKA - Ne preduzmu

li se hitne mjere na sanaciji za-

{titnih nasipa i kanala uz Sa-

vu, Vrbas, Unu, Drinu i druga sli-

vana podru~ja rijeka Republici

Srpskoj prijete velike poplave

od otapawe snijega.

Upozorewe Branislava Bla-

gojevi}a prvog ~ovjeka republi~-

ke Direkcije za vode preokrenu-

lo je tok sjednice na kojoj je pre-

ma dnevnom redu bilo predvi|e-

no razmatrawe pro{logodi{weg

izvje{taja o radu, kao i progra-

mi za{tite i spasavawa od po`a-

ra i poplava u ovoj godini.

Za prioritete u radu repu-

bli~ke Uprave civilne za{tite

wen direktor Dragan Tupaji} je

nazna~io personalnu popunu, obu-

ku i opremawe jedinica i {tabo-

va civilne za{tite.

Zamjenik direktora Uprave

Predrag Sqep~evi} podsjetio je

da je tokom pro{le godine glav-

ni posao koji su obavili bila za-

{tita i spasavawe stanovni{tva,

materijalnih dobara i okoline

od poplava, koje su u aprilu zade-

sile sjeverne dijelove Republi-

ke Srpske.

Na skupu je bilo dosta rije-

~i i o sanirawu posqedica sni-

je`nih padavina koje su tokom

pro{log i ovog mjeseca zadesile

Nevesiwe, Berkovi}e, Sokolac,

Kne`evo i druge op{tine Repu-

blike Srpske.

Za ovu godinu u planu je iz-

gradwa objekta republi~ke Upra-

ve u Lukavici, preduzimawe pre-

ventivnih mjera za ja~awe opera-

tivne strukture jedinica civil-

ne za{tite, izrada planova zajed-

ni~kog u~e{}a vojske i policije

u pru`awu pomo}i i za{tite qu-

di i materijalnih dobara od pri-

rodnih i drugih nesre}a i jo{ niz

neodlo`nih polova.

Na sastanku je razgovarano i

o uklawawu mina u Srpskoj. De-

minerski timovi Civilne za{ti-

te, navedeno je, pro{le godine su

uni{tili 48.818 neeksplodiranih

ubojnih sredstava, 1.994 mina, o~i-

stili 105 objekata, ukloweno je

31.650 kubnih metara raznovrsnog

materijala i o~i{}eno 291.318

kvadratnih metara zemqi{ta.

Za sprovo|ewe ~etvrte fa-

ze deminirawa od Vlade Repu-

blike Srpske su dobili oko

600, a od Evropske unije 500

hiqada evra. Na kraju ovog

radnog skupa predstavqene su

nove uniforme pripadnika re-

publi~ke civilne za{tite.

¥ M. MIHAJLOVI]

JAN KLIF PORU^IO VJERSKIM ZAJEDNICAMA

Razgovor umjesto sukoba

IZBORNA KOMISIJA BiH

Nova pravila

Mirsad \apo: Korist za Vladu

Miladin Gligori} sa Suboti~anima: Prevazi}i te{ko}e (Snimio M. [UKALO)

REPUBLI^KA UPRAVA CIVILNE ZA[TITE

Srpskoj prijete velike poplaveposlije otapawa snijega. Hitnasanacija rije~nih nasipa i kanala

Civilna za{tita: Nove uniforme i obaveze

MINUT DO POPLAVA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. POLITIKA 5

PREDSJEDNIK Vlade Repu-

blike Srpske Pero Bukejlovi} iz-

javio je Tanjugu da je uvjeren da }e

i najtra`eniji ha{ki optu`eni-

ci Radovan Karaxi} i Ratko Mla-

di} razmisliti da se dobrovoqno

predaju Ha{kom sudu.

- Poslije predaja najbli`ih sa-

radnika Karaxi}a i Mladi}a, ja

mislim da }e sigurno i oni razmi-

sliti o tom pitawu i na~inu na ko-

ji bi se eventualno sve to zavr{i-

lo, kako bi se okrenuli razvoju i

rje{avawu socijalnih problema -

rekao je Bukejlovi}.

On je najavio unapre|ewe sa-

radwe vlasti Republike Srpske

sa Hagom, dodav{i da je ona bi-

la vidqiva i u prethodnom peri-

odu:

- O~ekujem da }e uskoro biti

novih rezultata {to se ti~e ispu-

wewa obaveza prema Me|unarod-

nom sudu za ratne zlo~ine u Hagu.

Vlada }e veoma brzo vu}i i dodat-

ne poteze u vezi sa saradwom sa Ha-

gom, me|u kojima je i ve}a medijska

kampawa, a {to je i posqedica ne-

davno formiranog radnog tijela

na nivou BiH.

Bukejlovi} je ocijenio i da }e

pozitivna zbivawa u okru`ewu do-

prinijeti boqoj saradwi Srpske

sa Hagom.

- Ministarstvo unutra{wih

poslova Republike Srpske sa dru-

gim nadle`nim bezbjednosnim

strukturama radi i radi}e na ot-

krivawu mjesta boravka ha{kih op-

tu`enika i ukoliko bude takvih

slu~ajeva preduze}emo mjere da se

ostvari zahtjev Ha{kog suda.

Premijer Srpske je istakao da

o~ekuje aktivniju ulogu u ispuwa-

vawu obaveza prema Hagu i zajed-

ni~kih bezbjednosnih organa u BiH.

- Mi imamo obavezu da hapsi-

mo ha{ke optu`enike ukoliko ima-

mo informaciju da su na ovom pro-

storu, kako bismo skinuli hipote-

ku da smo mi ti koji ko~imo pro-

cese evroatlantskih integracija,

jer {titimo takve qude - rekao je

Pero Bukejlovi}.

On je naveo da republi~ko Mi-

nistarstvo unutra{wih poslova

tra`i ha{ke optu`enika, ali je po-

trebno obezbijediti ve}a finansij-

ska sredstva za wegove radnike, na-

glasiv{i dobru saradwu s policij-

skim organima Srbije i Crne Gore

i me|unarodnim snagama u BiH.

- Saradwa sa policijskim or-

ganima Srbije i Crne Gore je veo-

ma dobra i iz dana u dan sve je ja~a,

bez obzira na odluku ha{kih optu-

`enika gdje }e se dobrovoqno pre-

dati. Ciq nam je isti - da se kona~-

no taj teret zvani Hag, koji opte-

re}uje srpski narod, rije{i na za-

dovoqavaju}i na~in - istakao je Bu-

kejlovi}.

Komentari{u}i zahtjeve o uki-

dawu republi~kih ministarstava po-

licije i odbrane, on je rekao da se ra-

di na rje{ewima koji }e biti u skla-

du s Dejtonskim sporazumom i naveo

da se rje{ewa ne mogu nametani.

- Republika Srpska je defini-

sana Ustavom i Dejtonskim spora-

zumom i treba samo da razmi{qa-

mo kako da sa~uvamo ta rje{ewa. A

ne mo`emo ih sa~uvati ako nismo

ujediweni oko stavova koji su sadr-

`ani u nedavno potpisanom Spo-

razumu o principima usagla{enog

politi~kog djelovawa, koji je pot-

pisalo {est stranaka - rekao je Pe-

ro Bukejlovi}.

Premijer je istakao da `eli

da uspostavi korektnu saradwu sa

ameri~kom administracijom ko-

ja, kao ni Kancelarija visokog

predstavnika - poslije vi{e go-

dina - nije imala ni{ta protiv

da na ~elu Vlade Republike Srp-

ske bude ~lan Srpske demokrat-

ske stranke.

- @elim da sa ameri~kom admi-

nistracijom uspostavimo korektnu

saradwu, jer su nam ciqevi isti -

saradwa sa Hagom i sprovo|ewe re-

formi - podvukao je Pero Bukej-

lovi}. ¥

PREDSJEDNIK VLADE REPUBLIKE SRPSKE PERO BUKEJLOVI]

Pero Bukejlovi}: Skinuti ha{ku hipoteku

PREDA]E SE, MO@DAPoslije predaje najbli`ih saradnika, mo`da }e RadovanKaraxi} i Ratko Mladi} razmisliti o predaji. @elimokorektnu saradwu sa ameri~kom administracijom

SRBIJAKad je u pitawu saradwa sa

Srbijom, Pero Beukejlovi} je

odmah na po~etku mandata zadu-

`io ministre da kontaktiraju s

vladom Srbije radi rje{avawa

svih pitawa u interesu istog na-

roda koji ̀ ive s obje strane Dri-

ne.

- Mora se rje{avati pitawe

primjene Sporazuma o slobodnoj

trgovini, gdje ima nekih zloupo-

treba pojedinih zajedni~kih or-

gana - rekao je on i dodao da to

pitawe mora da bude rije{eno

kao {to je rije{eno izme|u BiH

i Hrvatske.

Bukejlovi} je rekao da {to

prije treba rije{iti i goru}e

pitawe dvojnog dr`avqanstva i

obezbijediti ve}e ulagawe pred-

uze}a iz Srbije.

FEDERACIJA BiHPremijer Pero Bukejlovi}

je ukazao da Federacija BiH ima

tri nivoa vlasti, op{tinsku,

kantonalnu i federalnu.

- To je goru}e pitawe Fede-

racije BiH, koje neki politi~-

ki krugovi u Sarajevu `ele da

prenesu na Republiku Srpsku -

upozorio je on i naglasio da se

pitawe ustavnih promjena ne mo-

`e rje{avati bez pristanka sva

tri naroda u BiH.

"LADA# s novim motorom 1.6i 16vPo~etkom 2005. godine, preduze}e "LADA AUTO# iz Bawe

Luke, zvani~ni diler OAD AVTOVAZ za uvoz automobila

marke LADA u Bosnu i Hercegovinu krenulo je sa prodajom put-

ni~kih automobila iz "porodice 110# sa novim motorima 1.6i.Ruski proizvo|a~ automobila OAD AVTOVAZ iz Toqatija,

od 4. oktobra 2004. godine, po~eo je serijsku ugradwu motora

zapremine 1600 kubnih centimetara u poznate modele LADA

110, LADA 111, LADA 112. Novi motori sa {esnaest ventila

su poboq{ani konstruktivnim rje{ewima, a nominalna sna-

ga im je 65.5 kW. Pove}awem zapremine motora sa 1500 na 1600

ccm postiglo se zadovoqewe ekolo{kih normi EURO 3 i

pove}awe obrtnog momenta pri ni`im brojevima obrtaja ~ime

su poboq{ane dinami~ke karakteristike automobila. Nove

karakteristike se najboqe osjete u gradskoj vo`wi, ali se i

qubiteqima brze vo`we nudi mogu}nost da u`ivaju.

Pored centralne brave, elektri~nog podizawa stakala u

ovim modelima se nudi i servo upravqa~ podesiv po visini.

Karoserije ovih automobila su izra|ene od kvalitetnih limo-

va, pri ~emu je oko 55 % limarije ura|eno od pocin~anih limo-

va. Modeli automobila iz porodice 110 su du`i niz godina u

upotrebi, i na wima nema znakova korozije {to dovoqno pokazu-

je o kvalitetu ovih automobila.

Preduze}e "LADA AUTO# je ekskluzivni uvoznik origi-

nalnih rezervnih dijelova namijewenih odr`avawu vozila u

garantnom roku kao i slobodnoj prodaji na tr`i{tu po vrlo

povoqnim cijenama. Niskom cijenom i garantovanim kvalite-

tom originalnih rezervnih dijelova ̀ ele se prije svega za{titi

kupci automobila LADA od najezde lo{ih dijelova koji su

preplavili na{e tr`i{te, a na koje su na{i kupci bili

osu|eni.

STRANA^KA HRONIKA

BILE]A - Predsjednik

Partije demokratskog progresa

Mladen Ivani} izjavio je prek-

sino} u Bile}i da je sastanak ~e-

tiri stranke, odr`an u Ne-

umu, potvrdio da je Dejton

za BiH sveto slovo bez ko-

ga ona ne mo`e ni napri-

jed. To je potvrdilo i za-

jedni~ko saop{tewe u ko-

me nema ni rije~i o

ustavnim pro-

mjenama.

P r e m a

Ivani}evom

mi{qewu,

iz poli-

ti~ke kri-

ze, koja je

dostigla

v r h u n a c

p r o { l e

godine u

decembru,

a okon~a-

na sastan-

kom u Neu-

mu, Repu-

blika Srpska izlazi znatno sta-

bilnija i ja~a jer je jo{ jednom po-

tvrdila opravdanost svoga posto-

jawa.

- Ubije|en sam da, poslije sve-

ga, vi{e ne}e biti drasti~ni mje-

ra prema Srpskoj od strane pred-

stavnika me|unarodne zajednice

i da ubudu}e niko od wih ne}e se-

bi uzimati za pravo da se sa ne-

vjerovatnom osiono{}u odnosi

prema Republici Srpskoj kao {to

je doskora bio slu~aj. Nesta}e i

svi zahtjevi za ukidawe Republi-

ke, a ve} narednih dana pokaza}e

se da je decembar bio prelomni

trenutak za nas - rekao je

Mladen Ivani}.

Svojim ostavkama i ~vr-

stim stavom, dodao je on, ~la-

novi Partije demokratskog

progresa pokazali su

da im nije stalo do

vlastitih pozicija

nego do uspostave

elementarni prin-

cipa ravnoprav-

nosti Republi-

ke Srpske.

On navodi

da za Srpsku

ima nekoliko

bitni re~eni-

ca i u saop{te-

wu koje je dao

Savjet za spro-

vo|ewe mira

mira, a radi se

o najzna~ajni-

joj me|unarodnoj organizaciji ko-

ja se bavi BiH i koja kontroli{e

i rad visokog predstavnika.

Savjet za sprovo|ewe mira je

saop{tio da je Republika Srpska

trajna kategorija, {to do sada ni-

kada i nigdje tako nedvosmisleno

nije re~eno. Osim toga u tom sa-

op{tewu upozoreni su politi~a-

ri BiH, koji tra`e ukidawe Re-

publike, nemaju podr{ku. U tom

saop{tewu jasno je napisano i da

za saradwu sa Ha{kim sudom vi-

{e nije odgovorna samo Srpska

nego i BiH. Ivani} zbog toga sma-

tra da }e pritisci na Srpsku i

srpske politi~are biti znatno

mawi i navodi da u dokumentu Sa-

vjeta za sprovo|ewe mira pi{e

da se u budu}e BiH sve reforme

moraju provoditi iskqu~ivo na

osnovu saglasnosti.

- Poslije svega, sve je na na-

ma i sve je do nas. Mo`emo bez

bilo kakve bojazni da ka`emo da

nam je prihvatqiva reforma voj-

ske, ali ne i policije jer nema ni

jedan jedini razlog za ukidawe

policije Republike Srpske. Svu-

da u Evropi policija je organizo-

vana na na~in kao {to je organi-

zovana i dr`ava pa je logi~no da

tako bude i u BiH. Ova zemqa ima

dva entiteta - Republiku Srpsku

i Federaciju BiH, pa prema to-

me mora da ima i dvije policije

koje }e me|usobno usko da sara|u-

ju - rekao je Mladen Ivani}.

Ivani} tvrdi da jo{ nije do-

nio kona~nu odluku da li }e po-

vu}i svoju ostavku na mjesto mi-

nistra inostranih poslova BiH.

¥ [. A.

PARTIJA DEMOKRATSKOG PROGRESA

Pritiscima do{ao krajU Neumu je potvr|eno da je Dejton za BiH sveto slovo. Nesta}e svi zahtjevi za ukidawe Republike

DRUGA^IJI RJE^NIK

- Ko pa`qivo prati vidje-

}e da se od decembra promijenio

i rje~nik predstavnika me|una-

rodnih organizacija i da u wemu

vi{e nema arogancije ni prijet-

wi, nema napadawa na Srbe i

Srpsku. Do ove promjene je do-

{lo zato {to smo zauzeli ~vrst

stav i rekli da tako daqe vi{e

ne mo`e - tvrdi Mladen Iva-

ni}.

SAVEZ NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA

Nastavak prevaraBAWA LUKA - Glavni odbor Saveza nezavi-

snih socijaldemokrata smatra da je odluka Par-

tije demokratskog progresa da ostane dio ve}ine

Parlamentarne skup{tine BiH "nastavak lice-

mjerne politike koju ova stranka vodi#.

U ju~era{wem saop{tewu nezavisnih soci-

jaldemokrata navodi se da je ova odluka Partije

demokratskog progresa "nastavak manipulacija i

prevara koje predstavnici ove stranke rade od po-

sqedwih mjera visokog predstavnika Pedija E{-

dauna#.

Ciq ostavki u Savjetu ministara BiH i Vla-

di Republike Srpske nije bio za{tita ustavnog

poretka i republi~kih organa vlasti, ve} ostva-

rewe li~nih i strana~kih interesa, navedeno je

u saop{tewu Saveza nezavisnih socijaldemokra-

ta.

Ovu ocjenu, smatra Savez nezavisnih socijal-

demokrata, potkrijepio je predsjednik Partije

demokratskog progresa Mladen Ivani} kada je po-

slije sastanka u Neumu kazao da su rije{eni svi

problemi zbog kojih su podnesene ostavke.

- Ivani} je zaboravio obe}awa da }e se ova

stranka vratiti u vlast tek kada prestane uru{a-

vawe Srpske i obezbijedi dosqedno po{tovawe

Ustava BiH. Tra`ili su i da se reforme sprovo-

de u organima vlasti BiH i odluku da do kraja go-

dine doma}i organi vlasti preuzmu upravqawe

zemqom od me|unarodne zajednice - podsje}aju u Sa-

vezu nezavisnih socijaldemokrata.

Poslije neumskog bratskog zagrqaja Partije

demokratskog progresa i Stranke demokratske ak-

cije, stav je nezavisnih socijaldemokrata, potvr-

|eno je da Stranka demokratske akcije nije pri-

jetwa Republici Srpskoj.

- Farsa o ostavkama ~lanova Partije demo-

kratskog progresa ima za rezultat isti Savjet mi-

nistara BiH na ~elu sa Strankom demokratske

akcije i novu Vladu Srpske koji predvodi Srpska

demokratska stranka, a podr`ava Partija demo-

kratskog progresa - nagla{ava se u saop{tewu Sa-

veza nezavisnih socijaldemokrata.

¥ N. D.

JEDAN od starje{ina odreda "El

muxahedin# Ali Ahmed Ali Hamad vo-

qan je da svjedo~i o zlo~inima koje su

u BiH po~inili wegovi saborci. Spre-

man je da svjedo~i i protiv ha{kog op-

tu`enika ratnog komandanta bo{wa~-

ke Armije BiH Rasima Deli}a.

Nevoqa je, tvrdi Ali Hamad u pi-

smu koje je dobio na{ list, {to niko

nije voqan da ga - o onom {to zna -

i{ta pita.

Ali Hamad u BiH nije do{ao kao

dobrovoqac nego po zadatku, dobije-

nom od teroristi~ke mre`e Osame

bin Ladena "Al-Kaide#, ~iji je bio

oficir. Ratno iskustvo je, tvrdi, sti-

cao u Avganistanu, u borbama koje su

talibani vodili protiv vojske tada-

{weg Sovjetskog Saveza.

Ali Hamad u Zenici izdr`ava

dvanaestogodi{wu kaznu zatvora, na

koju je osu|en zbog vi{e krivi~nih

djela. Zlodjela koja je vidio u BiH i

teroristi~ki napad na wujor{ki Tr-

gova~ki centar i Pentagon, ka`e, u~i-

nili su od wega protivnika terori-

zma.

Ali Hamad navodi da je {tab we-

gove borbene jedinice bio smje{ten

u selu Bijela Bu}a kod Travnika. Ovo

selo Ali Hamad je pomenuo i tokom

razgovora sa agentima bo{wa~ke taj-

ne slu`be - Agencije za informaci-

je i dokumentaciju.

Bo{wa~kim agentima s kojima je

razgovarao tri puta - 9. i 14. avgusta

i 13. septembra 2002. godine - govorio

je o zlo~inima koje su muxahedini po-

~inili pred wegovim o~ima ili je za

wih ~uo "iz druge ruke#.

U selu Bijela Bu}a kod Travni-

ka, pi{e Ali Hamad, muxahedini su

oteli i likvidirali dvojicu stranih

dr`avqana. On pretpostavqa da su

bili novinari iz Velike Britanije,

a oteti su dok su obavqali svoj posao.

- Po~inioci tog zlo~ina su {esto-

rica muxahedina a to su E. M. i A. B.

iz Al`ira, E. M. iz Saudijske Arabi-

je, E. H. iz Libije, Tuni`anin E. H. i

Egip}anin I. M. Napomiwem da je taj

slu~aj bio zatvoren i zaboravqen sve

dok ga ja nisam na~eo i podsjetio na we-

ga 2002. godine - podsje}a Ali Hamad.

Drugi zlo~in, o kome je Ali Ha-

mad razgovarao sa agentima Agenci-

je za informacije i dokumentaciju,

desio se 1993. godine na podru~ju hr-

vatskog sela Gu~a Gora. Muxahedini

su, tvrdi Ali Hamad, napali to se-

lo, gdje su se, osim sa Hrvatima, su-

kobili i sa pripadnicima tada{weg

Unprofora.

Kada su vojnici me|unarodnih

snaga vidjeli da protiv sebe imaju mu-

xahedine, povukli su se iz sela. Ci-

vile su ostavili na milost i nemi-

lost borcima koji su u BiH do{li da

bi vodili sveti rat - xihad.

- Tada je bilo zarobqeno 20 civi-

la hrvatske nacionalnosti, koji su

nakon fizi~kog i psihi~kog maltre-

tirawa odvedeni negdje u blizinu se-

la i tu brutalno likvidirani meci-

ma, no`evima, ~ak i motornom pilom

- tvrdi Ali Hamad.

Prije tog krvavog doga|aja u Gu-

~oj Gori, jedan muxahedin - ~iji su ini-

cijali E. M. - zaklao je {esnaestogo-

di{weg ili ~etrnaestogodi{weg Hr-

vata. Ali Hamad daqe tvrdi da je i

otac zlosre}nog dje~aka zavr{io na

isti na~in.

Tre}i zlo~in, o kome je Ali Ha-

mad pri~ao agentima bo{wa~ke tajne

slu`be, zbio se pred wegovim o~ima

u muxahedinskom kampu u selu Ora-

{ac kod Travnika. Tu su muxahedini,

tvrdi on, zaklali i odrubili glavu -

i to kuhiwskim no`em - jednom Srbi-

nu.

Tom ~inu, kako ga naziva Ali Ha-

mad, prisustvovala su i ~etiri zaro-

bqena Hrvata, koji su imali vi{e sre-

}e od zaklanog Srbina, pa su pre`i-

vjeli muxahedinski pir. Ali Hamad

tvrdi da su Srbina u Ora{cu kod Trav-

nika zaklali muxahedini

S. B. i R. A. a glavu mu je

odrubio E. M.

Iako Ali Hamad ne navodi ime

`rtve, vi{e je nego sigurno da je ri-

je~ o ubistvu travni~kog policajca

Dragoquba Popovi}a. Za sau~esni-

{tvo u ovom zlo~inu u Sarajevu se su-

di Abdulathimu Maktoufu.

Pitawe je da li bi ovaj slu~aj

ikada dospio pred pravosu|e da se

prethodno o wemu nije izjasnio Dom

za qudska prava BiH.

Ali Ahmed Ali Hamad pi{e da

su radnici Agencije za informacije

i dokumentaciju prekinuli sve kontak-

te s wim. Posredno, uglavnom preko

{tampe, doznao je da su informacije

dobijene od wega uglavnom koristili

da bi uklonili tragove zlo~ina i ti-

jela `rtava muxahedina. Tajna bo-

{wa~ka slu`ba poku{ala je da pri-

krije ~iwenicu da je u zeni~kom Ka-

zneno-popravnom domu ~ovjek koji o

zlo~inima muxahedina mnogo zna. I

{to je jo{ va`nije, ~ovjek koji je vo-

qan da o wima svjedo~i.

¥ D. MAJSTOROVI]

(nastavak u sutra{wem broju)

NEKADA[WI MUXAHEDIN ALI AHMED ALI HAMAD POZIVA NA BORBU PROTIV TERORIZMA (2)

Osama bin Laden: Izgubiosqedbenika

BEZ KOMENTARAKancelarija visokog predstavnika me|unarodne zajed-

nice u BiH nikada ne komentari{e prepisku sa strankama,

koje joj se, po bilo kom osnovu, obrate.

Ovo je na{ list dobio kao odgovor na pitawe da li su

na adresu Kancelarije visokog predstavnika u januaru pro-

{le godine zaista stigla dva pisma Bahreinca Ali Ahmeda

Ali Hamada, kako on tvrdi.

Bez odgovora je ostalo i pitawe da li je Kancelarija

visokog predstavnika razmatrao navode biv{eg oficira

"Al-Kaide# Ali Ahmeda Ali Hamada, posebno wegovu po-

nudu za saradwu u borbi protiv me|unarodnog terorizma.

Umjesto odgovora, portparol Kancelarije Mario Brki}

kazao je samo to iz ove organizacije nikada ne}e iza}i ko-

mentar bilo koje prepiske.

SVJEDOKA NEMA KO DA PITABiv{i oficir

"Al-Kaide" i starje{ina u odredu

"El muxahedin" tvrdi da je bo{wa~ka tajna slu`ba

prikrivala zlo~ine wegovih saboraca

Mladen Ivani}: Ne}emomijewati Ustav

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.EKONOMIJA6

Najboqi kupovni

kurs

Najboqi prodajni

kurs

% promjene

cijene

Prosje~na cijena

Broj prometovanih

akcija

Ukupan promet (KM)

RFUM-R-A RAFINERIJA UQA AD MODRI^A 0.35 0.36 0.00 0,35 116,491 40,771.85TLKM-R-A TELEKOM SRPSKE AD BAWA LUKA 1.85 1.88 -1.58 1,87 51,415 96,146.05VBBB-R-A LHB BANKA AD BAWA LUKA 1100 0.00 1059

BLBP-R-A PIF BLB-PROFIT AD, BAWA LUKA 5.8 5.84 8.96 5,84 2,191 12,795.44BLKP-R-A BALKAN INVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 6.6 6.7 0.00 6,6 1,476 9,741.60BRSP-R-A PIF BORS INVEST FOND AD BAWA LUKA 4.66 9.91 4,66 3,184 14,837.44EINP-R-A EUROINVESTMENT FOND AD BAWA LUKA 13.51 2.35 13,51 3,499 47,271.49EKVP-R-A PIF AKTIVA INVEST FOND AD GRADI^KA 5.2 5.3 -1.89 5,2 799 4,154.80INVP-R-A PIF INVEST NOVA FOND AD BIJEQINA 0.088 10.00 0,088 766,635 67,463.90JHKP-R-A PIF JAHORINA KOIN AD I.SARAJEVO-PALE 3.02 3.13 -1.95 3,02 1,166 3,521.32KRIP-R-A KRISTAL INVEST FOND AD BAWA LUKA 8.01 8.25 1.26 8,01 8,965 71,809.65PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 7.06 7.4 -9.49 7,06 906 6,396.36PRVP-R-A PIF PRIVREDNIK AD BAWA LUKA 3.26 9.76 3,26 2,190 7,139.40VBIP-R-A PIF VB FOND AD BAWA LUKA 4.7 5.5 7.63 5,5 6,915 38,032.50VIBP-R-A PIF VIB FOND AD BAWA LUKA 6.06 6.3 4.30 6,06 540 3,272.40ZPTP-R-A PIF CEPTER FOND AD BAWA LUKA 8.13 8.14 -0.37 8,13 17,061 138,705.93

983,433 562,060.13

BIRA-R-A BIRA^ AD, ZVORNIK 0.08 0.1 -4.71 0,081 147,115 11,916.32BLPV-R-A BAWALU^KA PIVARA AD BAWA LUKA 1.45 1.6 -2.44 1,6 11,036 17,657.60BNPT-R-A BIJEQINA PUT AD, BIJEQINA 0.35 0.49 0.00 0,35 792 277.20BOKS-R-A BOKSIT AD MILI]I 0.66 0.81 0.00 0,81 24,550 19,885.50BOSK-R-A BOSKA RK AD BAWA LUKA 0.4 2.56 0,4 13,000 5,200.00CSIP-R-A ^AJAVEC-SIP AD, BAWA LUKA 0.18 -10.00 0,18 1,494 268.92ELVA-R-A ELVAKO AD BIJEQINA 0.25 0.3 0.00 0,25 13,212 3,303.00FDBL-R-A FABRIKA DUVANA AD BAWA LUKA 0.51 0.55 -8.33 0,55 7,360 4,048.00FOPL-R-A FOP AD LOPARE 0.2 0.27 0.00 0,2 55,744 11,148.80KRJL-R-A KRAJINALIJEK AD BAWA LUKA 0.25 0.27 4.17 0,25 3,823 955.75KRJN-R-A KRAJINA GP AD BAWA LUKA 0.36 0.4 -10.00 0,36 10,365 3,731.40MERK-R-A MERKUR AD BAWA LUKA 1.1 100.00 1,1 6,040 6,644.00METL-R-A METAL AD GRADI^KA 0.22 -8.33 0,22 5,301 1,166.22MLPS-R-A MLINPEK AD PRWAVOR 0.15 0.17 0.00 0,15(A) 379 56.85NOVB-R-A NOVA BANKA AD BIJEQINA 1111 0.09 1112(A) 10 11,120.00PDPT-R-A PRIJEDORPUTEVI AD PRIJEDOR 0.51 27.50 0,51(A) 1,228 626.28POST-R-A SRPSKE PO^TE AD BAWA LUKA 0.53 0.6 0.00 0,53 649 343.97TRZN-R-A TR@NICA AD BAWA LUKA 0.85 0.95 0.00 0,85(A) 567 481.95VCJK-R-A VU^JAK AD BOSANSKI BROD 0.5 56.25 0,5 614,431 307,215.50

917,096 406,047.2627,000 202,500.00

1,927,529 1,170,607.39A-(posao sklopqen izme|u klijenata iz iste brokerske ku}e)

Oznaka EmitentMin.

cijena (KM)

Maks. cijena (KM)

Vrijednost (KM)

Broj poslova

PLRP-R-A POLARA INVEST FOND AD BAWA LUKA 7.5 7.5 202,500.00 1

KURSNA LISTA BAWALU^KE BERZE - na dan 24.2.2005. godine

Berzanska kotacija

Ukupno kotacijaSlobodno berzansko tr`i{te

Kotacija fondova

Oznaka HOV

Emitent

Preostale naruxbe Sklopqeni poslovi

27,000

Broj prometovanih akcija

Blok poslovi

UKUPAN PROMET

Ukupno slobodno berzansko tr`i{teBlok poslovi

BAWALU^KA BERZA

POSLOVNI SVIJET PEKING - Komesar za tr-

govinu pri Evropskoj uniji, Pi-

ter Mendelson, apeluje na Ki-

nu da uvede odre|ene mjere ko-

jima bi ograni~ila izvoz tek-

stila, koji je po~eo naglo da se

pove}ava nakon ukidawa me|u-

narodnog sistema uvoznih kvo-

ta za tekstil 1. januara ove go-

dine.

Tekstilna industrija u

Evropi, a naro~ito u siroma-

{nijim zemqama u razvoju, ve}

je po~ela da osje}a negativne

posqedice ukidawa ovog siste-

ma, prenijela je DPA. ¥

¹ ¹ ¹

VAR[AVA - Svjetska ban-

ka bi trebalo da odobri Poq-

skoj zajam od 100 miliona evra

za modernizaciju puteva i auto-

puteva.

Razgovori izme|u nadle`ne

Direkcije za puteve u Poqskoj

i kreditora ve} su pri kraju, a

ugovor o zajmu treba da bude

potpisan u aprilu, prenosi we-

ma~ki list "Nahrihten fir au-

senhandel#.

Direkcija je za ovu godinu

predvidela 170 programa, od ~e-

ga je za wih 65 ve} raspisan

tender.

Ove godine u Poqskoj }e

biti modernizovano 1.800 ki-

lometara puteva, {to je ne{to

mawe nego pro{le godine. ¥

¹ ¹ ¹

VA[INGTON - Ameri~-

ko ministarstvo finansija is-

taklo je ovih dana zahtjev da

Kuba mora da obavi pla}awe u

gotovini prije isporuke kupqe-

ne ameri~ke hrane i lijekova u

tu ostrvsku zemqu.

Dosad je ameri~ka roba mo-

gla prije isplate da se tran-

sportuje do Havanskog zaliva.

Tamo bi ~ekala potvrdu da je

banka neke tre}e zemqe preba-

cila kubansku uplatu ameri~-

koj banci, a potom je istovara-

na, prenosi AP. ¥

BAWA LUKA - Upravni od-

bor Agencije za osigurawe depo-

zita ju~e je u Bawoj Luci predsta-

vio izvje{taj o poslovawu ove

ustanove u pro{loj godini.

Prema izvje{taju, od 33 ban-

ke koje posluju u BiH, depoziti

21 banke osigurani su kod Agen-

cije za osigurawe depozita BiH.

- Izmjenama i dopunama Za-

kona o osigurawu depozita u ban-

kama BiH dosada{wi iznos od

pet hiqada maraka pove}an je na

sedam i po hiqada maraka. Ovi

rezultati potvr|uju ~iwenicu da

sve vi{e gra|ana {tedi u banka-

ma i da ove ustanove zadobijaju

povjerewe stanovni{tva - nagla-

sio je direktor Agencije za osi-

gurawe depozita BiH Josip Ne-

vjesti}.

Prema wegovim rije~ima,

ukupni depoziti svih osiguranih

banaka u BiH 31. decembra pro-

{le godine iznosili su nepunih

{est milijardi maraka, {to je za

1, 4 milijardi vi{e u odnosu na

isti datum u 2003. godini.

[tedwa gra|ana u proteklih

12 mjeseci bila je 2,3 milijarde

maraka {to je u odnosu na 2003. go-

dinu vi{e za 400 miliona mara-

ka.

Govore}i o zna~aju osigurawa

depozita, Nevjesti} je kazao da je

{tedwa gra|ana u bankama, koje

nisu ~lanovi programa osigura-

wa depozita bila 100 miliona ma-

raka.

Me|utim, u ovoj godini ~eti-

ri banke me|u kojima su "Nova

bawalu~ka banka#, "Hipo-Alpe-

Adrija#, "Pavlovi} banka# i

"Inesticiono-komercijalna ban-

ka# iz Zenice konkurisale su za

osigurawe svojih depozita kod

Agencije za osigurawe depozita

u BiH.

Zavr{ena privatizacija ban-

ke najva`niji je uslov da ove usta-

nove mogu konkurisati kod Agen-

cije za osigurawe depozita.

U pro{loj godini do{lo je i

do promjena u sastavu Upravnog

odbora Agencije za osigurawe de-

pozita. Umjesto dosada{weg ~la-

na Pitera Nikola na ovo mjesto

imenovan je dotada{wi vicegu-

verner Centralne banke Qubi-

{a Vladu{i}.

¥ D. TRI[I]

POSLOVAWE AGENCIJE ZA OSIGURAWE DEPOZITA

KU]A BANKARSKE SIGURNOSTI

\ Vladu{i}: Novi ~lanUpravnog odboraAgencije (foto-arhiva)

TREBIWE - Ova zemqa

nema vi{ak elektri~ne

energije, nego mawak indu-

strije i zbog toga sam pri-

jatno iznena|en i obrado-

van ozbiqno{}u rada u ovoj

kompaniji - izjavio je prvi

zamjenik visokog predstav-

nika u BiH Donald Hejz, po-

slije ju~era{we posjete

preduze}u Hidroelektrane

na Trebi{wici, sa sjedi-

{tem u Trebiwu.

Podsje}aju}i da su me-

|unarodni predstavnici

prije tri godine zapo~eli

reviziju poslovawa Elek-

troprivrede, Hejz je izra-

zio zadovoqstvo uvo|ewem

nove, savremene uprave u

elektroenergetski sistem

Hidroelektrane Trebi-

{wice, isti~u}i da mu je za-

dovoqstvo {to odlaze}i iz

BiH nosi i jedno takvo po-

zitivno iskustvo iz rada jed-

nog privrednog sistema, ka-

ko {to je trebiwska kompa-

nija.

Wegov doma}in, general-

ni direktor Hidroelektra-

na na Trebi{wici Ilija

Stankovi} je istakao da kom-

panija posluje pozitivno i

da uspje{no provodi tran-

sformaciju ovog preduze}a

u Akcionarsko dru{tvo.

- Imamo velike razvoj-

ne planove - istakao je Stan-

kovi} i dodao da je ciq da

se stvori uzorna kompanija

koja }e nalikovati bilo ko-

joj uspje{noj evropskoj kom-

paniji iz oblasti elektro-

energetskog sektora.

¥ M. B.

U HIDROELEKTRANAMA NA TREBI[WICI

Hejz odao priznaweOBIQE@AVAWE GOVEDA U PRIJEDORU

Akcija jo{ {est mjeseci

PRIJEDOR - Na podru~ju op{tine

Prijedor od kraja pro{le godine, kada je

po~elo markirawe goveda po standardima

Evropske unije do sada, markice su sta-

vqene na oko dvije hiqade grla.

Direktor Veterinarske stanice u Pri-

jedoru Mile Skeja rekao je da }e ova ak-

cija trajati najmawe jo{ {est mjeseci.

Procjene su da na podru~ju op{tine Pri-

jedor ima oko pet hiqada goveda.

Ciq ove akcije je, veli Skeja, pravqe-

we baze podataka o sto~nom fondu na pod-

ru~ju op{tine ali i maksimalna za{tita

od {irewa zaraznih bolesti i onemogu-

}avawe ilegalne trgovine stokom.

Svako grlo koje bude registrovano i

uvedeno u bazu podataka, dobi}e odre|enu

dokumentaciju u kojoj }e se nalaziti svi

bitniji podaci, od prve registracije do

klawa, uginu}a ili prodaje.

¥ D. B.

\ U{ne markice: Registracija smawuje obim ilegalne trgovine

BAWA LUKA - Na ju~era-

{wem trgovawu na Bawalu~koj

berzi ostvaren je promet od pre-

ko 1,1 milion maraka, kroz preko

hiqadu transakcija.

Vrijednost "Firsa# se pove-

}ala za 1,72 odsto i sada iznosi

2.632,01 poen {to je nova rekord-

na vrijednost ovog indeksa od ka-

da se ra~una na Bawalu~koj berzi.

Prijavqen je jedan blok posao

sa akcijama emitenta Polara in-

vest fond u ukupnoj vrijednosti

od 202.500 maraka, po cijeni od 7,5

maraka.

Akcije osam privatizaciono-

investicionih fondova ostvarile

su rast cijene, a sedam wih je do-

stiglo i rekordne vrijednosti svo-

jih akcija.

Od akcija na slobodnom ber-

zanskom tr`i{tu, najve}i rast ci-

jene imale su akcije preduze}a

"Merkur# Bawa Luka koje su udu-

plale svoju vrijednost i wima se

ju~e trgovalo po cijeni 1,1 marku

za akciju. ¥ Q. ^.

BAWALU^KA BERZA

Veliki uspjeh Merkura PROGRAMI SVJETSKE BANKE U ISTO^NOJ HERCEGOVINI

\Qubiwe: Mnogo kan-didata za podsti-cajne programe

(foto-arhiva)

TREBIWE - U za~aranom

krugu poslijeratnog siroma{tva,

odumirawa privrede i izumira-

wa sela, Hercegovina ve} godi-

nama nikako da prona|e put efi-

kasnijeg kori{}ewa svojih pri-

rodnih resursa u oblasti poqo-

privrede i proizvodwe zdrave

hrane.

Zbog toga je, sa velikom pa-

`wom i nadom, do~ekan program

razvoja male, komercijalne po-

qoprivrede, koji provodi Mini-

starstvo za poqoprivredu, {u-

marstvo i vodoprivredu Republi-

ke Srpske, a kreditira Svjetska

banka.

Kako je nedavno u Trebiwu iz-

javio menaxer programa Zoran Ko-

va~evi}, osnovni pravci ovog dje-

lovawa su uvezivawe tr`i{ta, od-

nosno podr{ka udru`ewima i za-

drugama, podr{ka poslovawu kroz

tehni~ku pomo} i kreditirawe i

razvoj kooperantske poqoprivre-

de kroz mikrokreditirawe, stva-

rawe sistema za navodwavawe i

druge olak{avaju}e mjere.

Kova~evi} je naglasio da je

Svjetska banka najvi{e zainte-

resovana za ulagawa u sektor pro-

izvodwe povr}a, vina, meda, mli-

jeka i aromatskog biqa, na pod-

ru~ju op{tina Trebiwe, Qubi-

we, Bile}a i Berkovi}i. Za pri-

oritete iz ove grupe odabrane su

oblasti proizvodwe povr}a, me-

da i vina.

- Ne nosimo pune torbe para,

ali ho}emo da pomognemo, kroz

kredite, stru~nu i tehni~ku po-

dr{ku - veli konsultant Svjet-

ske banke i u~esnik jednog od se-

minara ove zime u Trebiwu Sabi-

na Vilijams.

Ona podsje}a da se na ovaj na-

~in nastoji zaokru`iti proiz-

vodni proces u Hercegovini - od

proizvo|a~a, preko prera|iva~a

do kupaca i tr`i{ta.

Svjetska banka }e pomenute

programe podr`avati u naredne

tri godine, a prve kreditne lini-

je ve} su dostupne preko Nove ba-

walu~ke i Rajfajzen banke. U

aprilu ove godine o~ekuju se i

supervizori Svjetske banke, ko-

ji }e na terenu, od Popova do Da-

barskog poqa utvr|ivati stawe i

interes hercegova~kih doma}i-

na.

Za sada su u obnovi poqopri-

vrede u isto~noj Hercegovini naj-

daqe oti{li doma}ini iz Popo-

vog poqa koji su se udru`ili i

formirali Zemqoradni~ku za-

drugu "Popovka#. Oni su obno-

vili dio sistema za navodwavawe,

pa su na ovom podru~ju, u prote-

klih nekoliko godina, nikli i

prvi novi vo}waci i vinogradi.

U planu su i formirawe ot-

kupne stanice u Veli~anima, na-

stavak saradwe sa Zemqoradni~-

kom zadrugom "Ravno# u Federa-

ciji BiH i zajedni~ki nastup na

tr`i{tu sa poqoprivrednicima

Qubiwa, Bile}e i Berkovi}a.

¥ M. BE[TI]

MED I VINOSvjetska banka }e pomenuteprograme podr`avati u naredne trigodine, a prve kreditne linije ve}su dostupne. Ciq je zaokru`itiproizvodni proces u Hercegovini

Zavr{ena privatizacija banke najva`niji je uslovda ove ustanove mogu konkurisati kod Agencije zaosigurawe depozita. [tedwa gra|ana u stalnom porastu

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. DRU[TVO 7

BR^KO - Posqedwih dana

javnosti u Br~kom za oko je zape-

la ~iwenica da pravni tim gra-

dona~elnika ~ini oko 40 pravni-

ka. Mnogi su se zapitali da li je

op{tini od oko 80 hiqada sta-

novnika potreban toliki "prav-

ni aparat#.

Sa stanovi{ta obaveza admi-

nistracije, jer je distrikt kao

"dr`ava u dr`avi#, logi~no bi

bilo da administracija ima jak i

stru~an tim, sa nekoliko istak-

nutih stru~waka iz oblasti izra-

de zakona, ali ne i glomazan i

prili~no trom tim sa o~igledno

lo{om organizacijom, kako on

sada izgleda.

Gradona~elnik Br~kog Mir-

sad \apo ka`e da je prethodna

Vlada usvojila prijedlog o orga-

nizaciji pravnog tima koji bi

bio izdvojen u posebnu slu`bu i

bio servis odjeqewa Vlade.

- Analize koje sada vr{imo

pokazuju da ovakva organizacija

nije u cijelosti dala rezultate

koji su o~ekivani. Revizorska ku-

}a Dilojt Tu{ u svojoj radnoj ver-

ziji, koju ja u cijelosti prihva-

tam, isto tako predvi|a promje-

ne u ovom dijelu i ja vjerujem da

}e do wih do}i. Moje li~no mi-

{qewe je da treba imati grupu

pravnika koji }e raditi na zako

nodavnoj aktivnosti i oja~ati je,

i grupu koja }e raditi zastupawe

odnosno predstavqawe distrik-

ta pred sudovima i u kontaktima

sa drugim institucijama. Sve

ostale pravnike treba ve-

zivati za resorna odjeqe-

wa. Mislim da }e takva

vrsta organizovawa u

ovoj godini dobiti pred-

nost, mada }e u cjelokup-

noj reorganizaciji, pa

i po ovom pitawu od-

govore dati stru~ni

timovi - nagla{ava

\apo.

On doda-

je da je

o v a j

broj pravnika ranije bio u odje-

qewima, te da se ne radi o veli-

kom broju jer se sve potrebe bu-

xetskih korisnika i svih gra|a-

na ostvaruju u odjeqewima Vla-

de.

- Gledaju}i na to 40 pravni-

ka nije veliki broj, ali kada ih

imate na jednom mjestu, onda ih

je neophodno efikasno iskori-

stiti, a te{ko je obezbijediti da

se ti qudi bave svim pitawima u

isto vrijeme. Mislim da bi spe-

cijalizacija po pojedinim pita-

wima dala boqe rezultate. Kan-

celarija supervizora vi{e ne}e

predlagati zakone, a organi di-

strikta su sada ti koji su preu-

zeli kompletnu odgovornost zbog

~ega je potreban ja~i tim - isti-

~e \apo.

Poslanik Srpske demokrat-

ske stranke u Skup{tini di-

strikta Mladen Bosi} nagla{a-

va da postojawe 40 pravnika sa-

mo oslikava administraciju di-

strikta koja je iza{la iz svih

okvira i postala svrha sama se-

bi i {iri se po gradu.

- Zauzimaju gradske pro-

store umjesto da se taj no-

vac koji odvajaju za admi-

nistraciju stavqaju za ne-

{to {to bi omogu}ilo za-

po{qavawe i daqi razvoj

distrikta kada nestane

privilegija koje distrikt

ima sada. Sve studije koje

su ura|ene pokazuju da imamo

odre|en broj vi{ka zaposle-

nih, {to bi u skoroj budu}no-

sti moglo da preraste u soci-

jalni problem kada ti qudi osta-

nu bez posla. Sve to je u suprot-

nosti sa slikom o nekom idili~-

nom mjestu koje se ovdje razvija i

ukoliko se nastavi tim tempom

do}i }emo u krizu koja mo`e ima-

ti nezamislive posqedice - ka`e

Bosi}.

Prema wegovim rije~ima, ka-

da gradona~elnik oko sebe ima

40 pravnika onda se pomisli da u

pravnom sistemu sve funkcioni-

{e kako treba, ali izgleda da se

sve de{ava suprotno.

- Ne mo`ete dobiti odgovor

ni na najelementarnija pravna

pitawa da li je ne{to u skladu sa

zakonom ili ne. U ovom slu~aju

kvantitet ne odgovara kvalite-

tu. Mora se razmisliti o kvali-

tetnijoj administraciji koja }e

raditi za narod a ne biti svrha

sama sebi. Nalog supervizora o

tome da Kancelarija visokog

predstavnika preuzima posqed-

wu rije~ o raspolagawu javnom

imovinom, predstavqa samo po-

sqedwi primjer koji pokazuje da

u Br~kom ima puno korupcije i

nezakonitosti. Iako ne znam de-

taqe, siguran sam da je postojao

debeo razlog da se tako ne{to do-

nese - zakqu~uje Bosi}.

Podatak da su gra|ani na ra-

~un odluka Vlade i wenih slu-

`benika protekle godine uputi-

li vi{e od dvije hiqade `albi,

koje su po mi{qewu {efa kance-

larije za ̀ albe Jasminke Ati} u

skoro 80 odsto slu~ajeva opravda-

ne, govori o tome koliko pravna

struka u administraciji distrik-

ta ima uticaja kod dono{ewa od-

luka koje bi trebale biti zasno-

vane na zakonu.

¥ M. \UR\EVI]

[TA RADI 40 PRAVNIKA U PRAVNOM ODJEQEWU VLADE BR^KOG

DISTRIKT U DISTRIKTU

BAWA LUKA - Dugogodi-

{wi vaspita~ u Sredwo{kol-

skom domu u Bawoj Luci Nenad

Pej~inovi} odlu~io je da pro-

govori o situaciji koja dugo mu-

~i zaposlene i |ake u ovoj usta-

novi. Direktora doma Spasoju

\ukanovi}a optu`uje za niz zlo-

upotreba slu`benog polo`aja za

vrijeme dva mandata.

- \ukanovi} je pro{le godi-

ne napunio 40 godina radnog sta-

`a i trebalo je da ode u penzi-

ju. Ni mandat direktoru ne mo-

`e biti produ`en kada on napu-

ni 40 godina sta`a. U tom slu-

~aju treba da se imenuje vr{ilac

du`nosti direktora do imeno-

vawa novog - istakao je Pej~ino-

vi}.

Dopisom republi~kog Mini-

starstva prosvjete i kulture od

desetog januara ove godine na-

lo`eno je da se u roku od mjesec

dana penzioni{u svi zaposleni

koji po bilo kojem osnovu ispu-

wavaju uslove za penziju i da se

o tome obavijesti ministarstvo.

U sredwo{kolskom domu to ni-

je u~iweno.

Pej~inovi} je, izme|u osta-

log, optu`io direktora da je ne-

zakonito zapo{qavao radnike,

bez putnih naloga putovao gdje

je htio i nemilice tro{io ben-

zin {to se pravdalo materijal-

nim tro{kovima, da je robu za

dom nabavqao u dogovoru sa pri-

vatnicima bez i~ijeg znawa, da

je odnio u~eni~ku opremu, a za-

tim uz pritisak predsjednika

Upravnog odbora je vratio...

Direktor Spasoja \ukano-

vi} negirao je Pej~inovi}eve

navode, grupa u~enika, me|u ko-

jima su uglavnom odlika{i, po-

hvalila je vaspita~a Pej~ino-

vi}a, navode}i da je on sigurno

u pravu. Oni su podr`ali Pej~i-

novi}a i u nastojawima da Dom

dobije novog direktora kako bi

se cjelokupna situacija u ovoj

ustanovi poboq{ala.

¥ @. M.

SREDWO[KOLSKI DOM U BAWOJ LUCI

Direktor izbjegava penziju

Kada imate ovoliki broj pravnika neophodno je efikasnoih iskoristiti, naglasio je \apo. Administracijadistrikta je iza{la iz svih okvira i postala svrhasama sebi, smatra Bosi}

JOVANU RAPAI]UVRA]ENA KU]A

U HRVATSKOJ

Tu`baodgodilaprodajuKORENICA - Srbin Jovan

Rapai}, koji je ju~e u{ao u po-

sjed svoje prijeratne ku}e u Ko-

renici, ne}e morati odmah da je

proda da bi platio nadoknadu

privremenom korisniku, bar ne

dok se ne rije{i sudski spor o

suvlasni~kom razgrani~ewu.

U Rapai}evoj ku}i deset go-

dina "privremeno# je u`ivala

Stanica Nikoli} iz Korenice.

- Stanica Nikoli} se pro-

tivila {to mora iza}i iz ku}e,

ali je sudski slu`benik bio upo-

ran u tome da se ona prinudno

iseli. Prodaja Rapai}eve ku}e

na licitaciji bila je zakazana

za 12 ~asova, ali je odgo|ena zbog

tu`be za razgrani~ewe suvla-

sni~kog dijela koju je op{tin-

skom sudu u Korenici, kao su-

vlasnik ku}e, podnijela Rapai-

}eva supruga - rekla je za "Glas

Srpske# pravnik u pravnoj kan-

celariji Srpskog demokratskog

foruma u Korenici Gordana ^a-

li}.

Dok sud ne odlu~i o tu`bi,

ku}a se ne mo`e prodati. Me|u-

tim, ka`e ^ali}eva, Rapai} je

ostao bez mogu}nosti da mu dr-

`ava nadoknadi {tetu koju je

tokom rata prouzrokovao po`ar

na wegovom imawu, jer je to, svo-

jevremeno, uradila Stanica Ni-

koli}, koja u Korenici ima i

stan u dr`avnom vlasni{tvu.

Podsje}amo, Rapai}evu ku-

}u poslije "Oluje# dr`ava je do-

dijelila Nikoli}evoj na pri-

vremeno kori{}ewe, i ona je u

woj, bez znawa vlasnika, otvori-

la piceriju i videoteku. Rapa-

i} je zatra`io vra}awe ku}e

1998. godine. Prema odluci ko-

reni~kog prvostepenog i gospi}-

kog drugostepenog suda, Rapai}

je ku}u trebao da preuzme samo

formalno i to na dva sata. Od-

mah poslije toga trebao je da je

proda, kako bi privremenom ko-

risniku, Nikoli}evoj, platio

oko 60 hiqada maraka za nadok-

nadu. Oba rje{ewa, i prvo o vra-

}awu ku}e Rapai}u i drugo o

pla}awu nadoknade Nikoli}e-

voj, potpisao je isti sudija u Ko-

renici.

S druge strane, Nikoli}e-

va je godinama od picerije i vi-

deoteke sticala dobit, a Rapa-

i}u nije dala ni marke za nadok-

nadu. ¥ J. N.

Pej~inovi}: \aci ga podr`avaju

QUBIWE - Ve} tre}i snijeg

pada po Popovom poqu i na 500

tona najkvalitetnije {argarepe

petorice zadrugara qubiwske

Osnovne zemqoradni~ke zadruge

"Agros#. Sada je definitivno ja-

sno da }e ona istruliti, a da }e se

zadrugari sa otkupqiva~em, koji

je nije ni izvadio ni platio, naj-

vjerovatnije suo~iti u Osnovnom

sudu u Qubu{kom.

Zadrugari podsje}aju da su od

prije ~etiri godine, otkako su

osnovali zadrugu, u~estvovali na

raznim seminarima, predavawima

i sajmovima od Bawe Luke, Sara-

jeva, Qubu{kog do Trebiwa na-

stoje}i da privuku pa`wu me|u-

narodnih organizacija i donato-

ra - koji cijelo to vrijeme "nese-

bi~no# nude svoje usluge u nabav-

ci sadnog materijala, u donacija-

ma i povoqnim kreditima za iz-

gradwu namjenskih objekata i na-

bavke opreme i poqoprivrednih

ma{ina.

- Nesebi~no odvajaju}i i od

svoje djece, ulagali smo novac u

nove odlaske na razne "edukacije#,

gdje nam osim papira da se potpi-

{emo i ovjerimo svoje prisustvo,

koje je nekome i te kako potreb-

no, nisu nudili ni{ta - navode za-

drugari "Agrosa#.

I onda?

Pojavquje se, ka`u, niko dru-

gi do Usaid i sam {ef takozvanog

programa "Lamp# za Hercegovinu

Pol Forest sa svojim timom i

predla`e da se potpi{e ugovor sa

"Jelavi} kompani 96# iz Qubu-

{kog za sjetvu 10 hektara {arga-

repe u Popovom poqu.

- Prihvatili smo se vrlo te-

{kog i, po uspjeh, rizi~nog posla.

Uz "veliki napor# posrednika, na

primjedbu zadrugara da finansij-

ski jako lo{e stoje, obilaze nas

predstavnici mikrokreditnih or-

ganizacija "Eki# i "Prizma#, te

nam, uz izuzetno visoke kamate do-

djequju nov~ane pozajmice za pri-

premu zemqi{ta i kupovinu mo-

tora za navodwavawe, te pla}awe

rente za iznajmqenu zemqu. Si-

gurnost kompletnom poslu dodat-

no verifikuju posrednici izme|u

"Agrosa# i "Jelavi} kompani 96#,

"Agrohercegovina# tako|e iz Qu-

bu{kog, te Davor Vasiq kao di-

rektor i Zdenko Grbavac kao

stru~wak za izradu plana proiz-

vodwe, pra}ewe, obradu i arhivi-

rawe rezultata - navode zemqo-

radnici "Agrosa#.

Na op{te zadovoqstvo svih,

uz svakodnevna zalivawa, {arga-

repa pravi najqep{i "zeleni te-

pih#. Na to ne ostaje ravnodu{an

ni sam gospodin Forest, koji u

svojim ~estim obilascima parce-

la uvijek iskoristi priliku da se

fotografi{e, od ~ega kasnije, vje-

rovatno, pravi svoju li~nu rekla-

mu kod pretpostavqenih u Saraje-

vu, a mo`da i u Americi. Posao ne

ostaje neprimije}en ni od lokal-

nog stanovni{tva, koje u ovoj za-

druzi - za sad jedinoj u Hercegovi-

ni sa tr`i{no orijentisanom pro-

izvodwom - vidi svoju {ansu, pa na-

prosto opsjedaju direktora "Agro-

sa# agronoma Simu Ku~inara da

ih uvrsti u sqede}i poqoprivred-

ni poduhvat. Pa i mje{tani sela

^ava{, ratom potpuno poru{enog,

vidjeli su svoju {ansu u smislu

povratka i obrade potpuno zapu-

{tenih imawa, nadaju}i se u

ozbiqnost posla, s obzirom na po-

kroviteqstvo samih Amerikana-

ca.

- Ali, da ipak i nije sve tako,

po~eli smo sumwati ve} krajem

oktobra, kada je i istekao opti-

malni rok za va|ewe {argarepe.

"Jelavi} kompani 96#, koja je pre-

ma ugovoru trebalo da uradi taj

dio posla, pravdala se izgovori-

ma da linija za prawe nije insta-

lisana, da ni kombajn za va|ewe

{argarepe nije stigao iz Francu-

ske, a istina je, na`alost, u neo-

zbiqnosti i neodgovornosti, a naj-

vi{e nelikvidnosti Vinka Jela-

vi}a, vlasnika pomenute firme -

tvrde ~lanovi Zadruge "Agros#.

U nastavku saop{tewa, "Agro-

sovi" zadrugari se pitaju ko je,

onda spreman da takvom ~ovjeku

povjeri tolika sredstva i vjeruje

u wegov uspjeh.

Kad su, prema wihovom saop-

{tewu, poslije niza telefonskih

razgovora i odlazaka u Qubu{ki

uvidjeli da od posla i pregovora

sa Jelavi}em nema ni{ta, obrati-

li su se Forestu podsje}aju}i ga

da ~ak ne mogu, ne samo da proda-

ju {argarepu, nego ni da izvr{e

obaveze prema mikrokreditnim

organizacijama. Na wihovo pot-

puno razo~arewe, on im je, pi{u,

odgovorio da "sa tim nema ni{ta

i da ne mo`e da uti~e ni na koga#.

- Koji su onda razlozi wego-

vih obilazaka na{ih parcela u

Popovom poqu? - pitaju se ~lano-

vi zadruge, te navode da im je je-

dan doma}i posmatra~ i znalac go-

re opisane situacije kazao: "E,

eto vam va{i Amerikanci!#

Postojano je jasno i ta~no da

je {argarepa o kojoj je rije~ sada

pod tre}im snijegom ispod sela

Ora{ja i ^av{a... A kome }e u ci-

jeloj storiji na kraju pripasti

{tap, a kome {argarepa, vaqda }e-

mo, jednom vidjeti. Pa }emo javi-

ti. ¥ @. JAWI]

SLU^AJ "AGROSOVIH" ZADRUGARA IZ QUBIWA

Zadrugari Jawi} i Turawanin: Qetos optimisti, danas nasamareni(foto-arhiva)

SNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPASNIJEG, [TAP I [ARGAREPADokaz uspjeha petorice zadrugara - 500 tona {argarepe,sada trune pod snijegom u Popovom poqu na parcelamakoje su iznajmili. To su ~iwenice.O ostalom, oni sami pi{u

USPJEH[argarepu na 10 hektara u

Popovom poqu uspje{no su uzgo-

jili, uz direktora Ku~inara i

"Agrosovi# zadrugari Dragan Ru-

dan, Dragan Jawi}, Mirko Mi-

jatovi}, Sre}ko Turawanin i Zo-

ran Mutap~i}.

Uspjelo im je to na parcela-

ma koje su bar po 40 kilometara

udaqene od wihovih ku}a, a ka-

ko }e rije{iti nesporazum sa ot-

kupqiva~em tek }e se vidjeti.

Bosi}: Ipak nema odgovora ni na osnovna pravnapitawa (foto-arhiva)

SNIJEG, [TAP I [ARGAREPA

VAQEVO - Div~ibare su, zbog

vi{egodi{weg nemara lokalnih i

republi~kih vlasti, u kategoriza-

ciji qetovali{ta i odmarali{ta

Srbije izgubile status vazdu{ne ba-

we i te{ko da }e ga, bar u dogledno

vrijeme, povratiti.

Kako se ~ulo na sastanku "Div-

~ibaraca i zaqubqenika u 'qepoti-

cu na Maqenu'#, o ~emu pi{e i Bran-

ko Vi}entijevi}, dopisnik Bete, sa-

da su, uz ostalo, potrebna i vi{ego-

di{wa mjerewa osnovnih klimatskih

podataka, a Div~ibare meteorolo-

{ku stanicu nikada nisu ni imale.

Odavno je znano, bar Beogra|a-

nima, Novosa|anima, Pan~evcima,

Vaqevcima i ostalima, da su putevi

do Div~ibara, posebno onaj preko

Bogova|e, Mionice, Bogdanovi}a br-

da i Kr~mara, u lo{em stawu. Da

struje malo-malo pa nema, da telefo-

ni utihnu sa prvom ozbiqnijom gr-

mqavinom, da vodovod "ka{qe# a ka-

nalizacije nikada nije ni bilo, da

"pumpaxija# na benzinskoj stanici

u radno vrijeme "}era vjevericu#, da

`ica na jedinom ski-liftu na jedi-

noj ski-stazi na Crnom vrhu pukne u

sred sezone...

Kako se u sivilo div~ibarske

svakodnevice utopila i op{tinska

turisti~ka organizacija, sve{tenik

Srpske pravoslavne crkve iz Vaqe-

va, prota Stojadin Pavlovi}, koji

je i paroh div~ibarski u novopodig-

nutom hramu Svetog Pantelejmona,

prije dvije-tri godine osnuje Dru-

{tvo za unapre|ewe vazdu{ne bawe

Div~ibare.

U tom nakanu mu zdu{no pomog-

nu i beogradska glumica Vesna ^ip-

~i}, lokalni kafexija @arko Ili}

^ombe, penzionisani vaqevski qe-

kar Zoran Jankovi}...

Lokalna vlast je Dru{tvo do`i-

vjela kao "paralelnu instituciju da-

kle onu {to je "van sistema#, te ga

nije mnogo fermala, a naj~e{}i ko-

mentari bili su "Pusti Stojadina,

zaludan pop...#.

Elem, prota Pavlovi} se ne pre-

daje u nakani da "spase i o`ivi mr-

tve Div~ibare#, pa na Sretewe i Dan

dr`avnosti Srbije, u presti`noj va-

qevskoj kafani "[ofer bar#, opet

okupi "Div~ibarce# da bi osnovali

novo udru`ewe kao "gra|ansku ini-

cijativu nevladinog sektora#.

Bili su tu i nekada{wi lokal-

ni mo}nici, i predstavnici svih po-

liti~kih partija, a nedostajali su

jedino ~elnici nove vlasti iz Nove

Srbije.

U "razmjeni mi{qewa# ~ula se

dobro poznata muzika starinskih no-

ta minulih vremena. Modernija raz-

mi{qawa ponudili su novi preduzet-

nici koji su zagovarali da lokalna

samouprava omogu}i zainteresova-

nima, a ka`u da ih ima, da na Div~i-

barama "rade i grade zarad profita#,

kako bi nekada{wa vazdu{na bawa

na Maqenu o`ivjela.

Mada je ~itava sesija neodoqi-

vo podsje}ala na "igru gluvih

telefona#, proti Stojadinu i wego-

vim pravnim savjetnicima, ali i za-

govornicima novog na~ina organi-

zovawa u okviru nevladinog sektora,

nije smetalo da skup proglase skup-

{tinom. Izabran je upravni i nad-

zorni odbor, a sve{tenik Pavlovi}

ustoli~en je za "prvog Div~ibarca#

i predsjednika novoosnovanog udru-

`ewa kojem poslije dosta dilema

ipak nadenu{e ime "Div~ibare#. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.SRBIJA I CRNA GORA8

PODGORICA - Evropska uni-

ja je zabrinuta zbog politi~kih

inicijativa koje mogu odvratiti

pa`wu sa reformi u Srbiji i Cr-

noj Gori i procesa pribli`avawa

Evropskoj uniji, ali nije ni za ni

protiv su{tine prijedloga Podgo-

rice o savezu nezavisnih dr`ava -

rekla je ju~e Kristina Gaqak, port-

parol visokog predstavnika Evrop-

ske unije za spoqnu politiku i bez-

bjednost Havijera Solane.

- Evropska unija sa-

mo smatra da mali zastoj

ovog prijedloga nije ade-

kvatan, jer nas narednih

mjeseci ~eka dosta posla

na Studiji o izvodqivo-

sti i ostalim aspektima

pribli`avawu Uniji kao

i ekonomskim i politi~-

kim reformama - izjavi-

la je Gaqak podgori~kim

"Vijestima#.

Ona je rekla da Solanin kabi-

net i daqe radi sa Podgoricom i

Beogradom na rje{ewu spora o iz-

borima za parlament dr`avne za-

jednice Srbije i Crne Gore i po-

novila da }e Evropska unija pri-

hvatiti svaki dogovor dvije stra-

ne. Kristina Gaqak je navela da se

taj dogovor "mora posti}i#.

Prijedlog Vujanovi}a i \uka-

novi}a komentarisala je i Demo-

kratska stranka. Ovdje isti~u da

}e "uzeti u razmatrawe# prije-

dlog crnogorskog dr`avnog vrha

o transformaciji dr`avne zajed-

nice Srbija i Crna Gora u savez

dvije nezavisne, me|unarodno pri-

znate dr`ave - izjavio je ju~e port-

parol te stranke \or|e Todoro-

vi}.

On je na konferenciji za no-

vinare ponovio da ova stranka

smatra da je dr`avna zajednica naj-

br`i put ka Evropskoj uniji, ali

da bi dr`avni organi Srbije tre-

balo da analiziraju i uzmu u raz-

matrawe prijedlog zvani~ne Pod-

gorice.

On je dodao da Demokratska

stranka "mo`e da razgovara# sa

vladaju}om crnogorskom Demo-

kratskom partijom socijalista o

prijedlogu koji su Beogradu upu-

tili predsjednik i premijer Cr-

ne Gore Filip Vujanovi} i Mi-

lo \ukanovi}. ¥

KRISTINA GAQAK, PORTPAROL HAVIJERA SOLANE

DOGOVOR SE MORA POSTI]IEvropska unija }e prihvatiti svaki dogovor Beogradai Podgorice, ka`e Kristina Gaqak i dodaje da se tajdogovor

"mora posti}i"

BEOGRAD - Generalni sekre-

tar Srpske radikalne stranke Alek-

sandar Vu~i} izjavio je preksino}

da dvije godine od dobrovoqne pre-

daje Vojislava [e{eqa Ha{kom

tribunalu nisu dovoqne da se "slo-

me# lidera radikala i sama stran-

ka.

- Svakodnevno na{i politi~ki

protivnici i la`ni du{ebri`ni-

ci izmi{qaju sukobe u Srpskoj ra-

dikalnoj stranci i pri~aju da }emo

nastati sa politi~ke scene, ~ime }e

nastaviti i budu}e, a mi smo svako-

ga dana sve ja~i i ja~i - rekao je Vu-

~i} na skupu u Centru "Sava#, povo-

dom dvogodi{wice od dobrovoqnog

odlaska [e{eqa u [eveningen.

On je naglasio da je glavni zada-

tak radikala da ne dozvole povratak

na vlast biv{eg re`ima Demokrat-

ske opozicije Srbije i Demokratske

stranke, ~ime ispuwavaju "[e{eqev

amanet#.

^lan tima za odbranu [e{eqa

Zoran Krasi} optu`io je "~itav

sklop nevladinih organizacija koje

se nalaze u Beogradu# da su pisale

optu`nicu protiv lidera radikala,

istakav{i da ve} dvije godine su|ewe

ne mo`e da po~ne jer "nemaju dokaza

protiv wega#.

Kwi`evnik Brana Crn~evi}, u

`eqi da, kako je rekao, pru`i podr-

{ku [e{equ i ostalim ha{kim op-

tu`enicima, pro~itao je svoju pesmu

posve}enu Srbiji.

Brojni govornici iz Srbije, Cr-

ne Gore i Republike Srpske ukazali

su da su motivi za podizawe optu`ni-

ce protiv [e{eqa bili iskqu~ivo

politi~ki, uz niz te{kih kvalifi-

kacija na ra~un Tribunala u Hagu. ¥

DVIJE GODINE OD PREDAJE [E[EQA HA[KOM TRIBUNALU

Bez dokaza o krivici

OVE ZIME NA DIV^IBARAMA

POP STOJADIN ISCJELITEQPo{to se u sivilo svakodnevice utopila i lokalnaturisti~ka organizacija, paroh div~ibarski, protaStojadin Pavlovi}, osniva Dru{tvo za unapre|ewevazdu{ne bawe Div~ibare

VUJANOVI]Predsjednik Crne Gore Filip Vujanovi}

upoznao je {efa italijanske diplomatije

\anfranka Finija sa prijedlogom sporazu-

ma o transformaciji dr`avne zajednice u

savez nezavisnih i me|unarodno priznatih

dr`ava.

Kako je saop{teno iz Vujanovi}evog kabi-

neta, predsjednik Crne Gore je u razgovoru sa

Finijem izrazio o~ekivawe da }e crnogorski

prijedlog biti "ozbiqno i pa`qivo razmo-

tren u Srbiji, u ciqu obezbje|ewa sadr`ajnih

i otvorenih odnosa dvije dr`ave#.

BEOGRAD - Ministar za

privredu Predrag Bubalo izra-

zio je ju~e o~ekivawe da }e se

inflacija u 2005. godini zadr-

`ati u planu okviru od 9,1 od-

sto, kao i da }e biti zadr`an

rast bruto dru{tvenog proiz-

voda.

On je kao jedan od najve}ih

problema naveo nedovoqnu

osposobqenosti na{e privrede

za svjetsko tr`i{te, istakav-

{i da je spoqnotrgovinski de-

ficit pro{le godine dostigao

7,438 milijardi dolara, pri ~e-

mu je izvoz bio 3,7 miliona do-

lara, a izvoz 11,134 milijarde

dolara.

U razgovoru s predstavni-

cima Samostalnog sindikata me-

talaca, Bubalo je rekao da je,

prvi put nakon vi{e godina,

pro{le godine zabiqe`en pad

broja nezaposlenosti gotovo tri

odsto u odnosu na 2003. godinu.

Metaloprera|iva~ki kom-

pleks karakteri{u nelikvid-

nost, nestabilnost, nesolvent-

nost, velika dugovawa, neispla-

}ene zarade, zastarela tehnolo-

gija ali i visok prosjek staro-

sti zaposlenih, {to je, tako|e,

ote`avaju}i faktor, pogotovo

kod stranih investitora. ¥

MINISTARZA PRIVREDU

PREDRAG BUBALO

Inflacijapo planu

BEOGRAD - Publicista iz Ve-

like Britanije Mi{a Gleni izja-

vio je da prijedlog Podgorice o za-

jednici nezavisnih dr`ava nije re-

alna ponuda. On je ocijenio, kako

prenosi Beta, da crnogorski pre-

mijer tra`i na~in da provocira

premijera Ko{tunicu.

- \ukanovi} }e zahvaquju}i to-

me mo}i da ka`e da je Srbiji

predlagao druga rje{ewa, ali da su

ona odbijena i da stoga ostaje samo

puna nezavisnost. Prili~no sam si-

guran da \ukanovi} u ovom trenut-

ku `eli nezavisnost {to je prije

mogu}e - rekao je Gleni u razgovo-

ru za radio Bi-Bi-Si. Mogu}nost da

Crna Gora idu}e godine proglasi

nezavisnost razmatra se i u izvje-

{taju o Balkanu koji je sa~inio

spoqnopoliti~ki odbor britan-

skog parlamenta, naveo je Radio.

U tom dokumentu se navodi mo-

gu}nost da bi Crna Gora idu}e go-

dine mogla da postane nezavisna, a

sa tom procjenom se sla`e i Gleni.

Prema rije~ima Mi{e Glenija,

u nekim evropskim zemqama i u Ste-

jt departmentu u Va{ingtonu sve je

vi{e onih koji vjeruju da je dr`av-

na zajednica Srbije i Crne Gore jed-

no komplikovano ustavno rje{ewe

koje ne doprinosi integraciji dvi-

je republika u Evropsku uniju. ¥

BRITANSKI PUBLICISTA MI[A

GLENI

\ukanovi}evprijedlognerealan

BEOGRAD - Omladina De-

mokratske stranke protestovala

je ju~e u centru Beograda zbog to-

ga {to se u Skup{tini Srbije

raspravqa o Prijedlogu rezolu-

cije o omogu}avawu odbrane Slo-

bodana Milo{evi}a prestankom

progona wegove porodice.

Nekoliko desetina aktivista

je pro{etalo od restorana "Ru-

ski car# do mjesta na Terazijama

na kome je nekada bila parfime-

rija vlasni{tvo Marka Milo{e-

vi}a, sina biv{eg predsjednika

Srbije i Savezne Republike Ju-

goslavije.

Predsjednik Demokratske

omladine Konstantin Samofalov

rekao je da je sama rasprava o re-

zoluciji kojim se tra`i "presta-

nak progona# Milo{evi}eve po-

rodice "vra}awe u pro{lost i

vra}awe Milo{evi}u, umjesto da

se ide ka budu}nosti#.

Samofalov je rekao da Demo-

kratska omladina pita premijera

Vojislava Ko{tunicu da li }e po-

dr`ati rezoluciju koju su predlo-

`ili Socijalisti~ka partija Sr-

bije i Srpska radikalna stranka

"kao {to podr`ava kandidate ra-

dikala u brojnim srpskim op{ti-

nama#.

Aktivisti Demokratske oml-

adine su tokom protestne {etwe

nosili gajbice, aludiraju}i ta-

ko na tvrdwe da je Marko Milo-

{evi} novac zara|ivao nose}i

gajbe. ¥

PROTEST DEMOKRATSKE OMLADINE

Prozivali i Ko{tunicu

FOTO-VIJEST

BEOGRAD - Ministarstvo

unutra{wih poslova Srbije }e po-

slove obezbje|ivawa dr`avne gra-

nice preuzimati etapno. U prvoj

fazi }e kontrola policije biti

uspostavqena nad grani~nom li-

nijom ka Ma|arskoj - izjavio je

agenciji Beta ministar unutra-

{wih poslova Srbije Dragan Jo-

~i}.

Proces preuzimawa obezbje-

|ivawa granice od vojske zvani~-

no je po~eo 1. januara, na osnovu

odluke Vrhovnog savjeta odbrane.

Jo~i} je rekao da }e policija,

radi efikasnijeg obezbje|ivawa

grani~ne linije, od vojske preuze-

ti i odre|ene objekte i opremu.

Ministarstvo je ve} formiralo

Operativni {tab za pripremu po-

slova obezbje|ivawa granice ka

Ma|arskoj, ~ije }e sjedi{te biti

u Subotici.

Poslovi koordinirawa nadle-

`nih organa ~lanica dr`avne za-

jednice po pitawu obezbje|ivawa

granica, kao i razgrani~ewe, ob-

navqawe i obiqe`avawe grani~-

ne linije i oznaka ostaju u nadle-

`nosti Ministarstva inostranih

poslova Srbije i Crne Gore.

U Pograni~nu policiju }e, ka-

ko je rekao, pre}i profesionalni

pripadnici grani~nih jedinica

Vojske Srbije i Crne Gore koji su

za tako ne{to iskazali intereso-

vawe. ¥

KONTROLA GRANICA SRBIJE I CRNE GORE

Prvo prema Ma|arskoj MIGRACIJE

Prema procjenama policije,

kada je rije~ o ilegalnim migra-

cijama i prekograni~nom kri-

minalu, najugro`eniji je dio gra-

ni~ne linije ka Ma|arskoj, Ru-

muniji i Bugarskoj. U zavisnosti

od bezbjednosnih procjena, na

pojedinim dijelovima granice

bi}e anga`ovane i specijalne

jedinice Ministarstva.

Policija, prema Jo~i}evim

rije~ima, namjerava da osmatra-

we i obezbje|ivawe grani~nog

pojasa vr{i i uz pomo} IC ure-

|aja, termovizijskih kamera i

radara, ali }e brzina opremawa

jedinica savremenom opremom

zavisiti od finansijske situa-

cije.

Skup u Centru "Sava":Nesalomivi i lideri stranka

Sa protesta mladih: Aktivisti nosili gajbe

Mladi tata nosi bebu u no-

siqci "kengur# dok {eta sun-

~anim ulicama Novog Sada.

Temparature i daqe rastu

tako da se pored ovoga, u {et-

wi ulicama grada, na|e i na

stotine drugih sre}nih rodi-

teqa. ¥

Najzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunceNajzad sunce

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. SRBIJA I CRNA GORA 9

PRI[TINA - Predsjednik

Demokratske unije za integraci-

je Ali Ahmeti izjavio je u Tira-

ni da vlada Makedonije sada pri-

hvata ideju po kojoj }e nezavi-

snost Kosova donijeti stabilnost

jugoisto~noj Evropi, javili su ju-

~e pri{tinski mediji, a prenosi

Beta.

Lider Unije, ina~e najja~e

stranke Albanaca u Makedoniji

i ~lanice vladine koalicije, tu

ocjenu je iznio tokom prekju~era-

{we posjete Tirani, gdje se sa-

stao sa najvi{im zvani~nicima

Albanije.

- Razgovarao sam i sa drugim

koalicionim partnerima i ma-

kedonskom vladom, koji su sada

prihvatili ideju da nezavisnost

Kosova donosi stabilnost. Mi

}emo podr`ati svako rje{ewe ko-

je se postigne izme|u Pri{tine

i Beograda, uz me|unarodno po-

sredovawe - rekao je Ahmeti. ¥

DEMOKRATSKA UNIJA ZA INTEGRACIJE

Nezavisnost donosi

BEOGRAD - Oko hiqadu

~lanova Asocijacije slobodnih

i nezavisnih sindikata prote-

stovalo je ju~e tra`e}i smjenu

srpskog ministra za rad, zapo-

{qavawe i socijalnu politiku

Slobodana Lalovi}a zbog, kako

su naveli, wegove strana~ke

opredijeqenosti.

Predsjednik ovog sindika-

ta Ranka Savi} izjavila je, na

protestu ispred Skup{tine Sr-

bije, da Asocijacija tra`i La-

lovi}evu smjenu jer "nije mini-

star svih radnika i gra|ana Sr-

bije#.

- Lalovi}eva pripadnost So-

cijaldemokratskoj partiji je

opredijelila wegov stav prema

tome koji je sindikat reprezen-

tativan, a koji ne - rekla je Sa-

vi}eva i dodala da je on "tri pu-

ta poku{avao da ospori dokaza-

nu reprezentativnost Asocija-

cije nezavisnih sindikata#.

- Okupqawe ~lanova Asoci-

jacije po~etak je velikih pro-

testa koji }e se od ponedjeqka

nastaviti {irom Srbije. Za

tridesetak dana organizova}emo

i zavr{ni protest ispred zgra-

de Vlade - najavila je Ranka Sa-

vi}. ¥

PROTEST NEZAVISNIH SINDIKATA

Tra`e smjenu Lalovi}a

IZBORIPredstavnici Unije radni-

ka i akcionara Srbije najavi-

li su ju~e da }e od predsjedni-

ka Skup{tine Srbije Predra-

ga Markovi}a zahtijevati ras-

pisivawe vanrednih parlamen-

tarnih izbora. Protest radni-

ka, akcionara i gra|ana Srbi-

je zbog pravne nesigurnosti bi-

}e organizovan u subotu, 26. fe-

bruara, u Domu sindikata u Be-

ogradu. Skupu bi trebalo da

prisustvuju akcionari 43 pred-

uze}a u Srbiji koji nisu u mo-

gu}nosti da raspola`u svojim

vlasni~kim papirima.

\ Nezadovoqni radnici: Lalovi} nije mini-star radnika i gra|ana

PREDSJEDNIK Srbije Bo-

ris Tadi} zavr{io je ju~e vi{e-

dnevnu zvani~nu posjetu Kini

razgovorom s ministrom trgovi-

ne [i Guan{engom u kojem su u

centru pa`we bili izgledi za

unapre|ewe bilateralne poli-

ti~ke i ekonomske saradwe.

Boris Tadi} je tokom tro-

dnevnog boravka u Pekingu razgo-

varao s predsjednikom Kine Hu

\intaom, potpredsjednikom Zen

\inhongom, ministrom inostra-

nih poslova Li Xaosingom, mi-

nistrom odbrane Cao Gang~ua-

nom i drugim visokim zvani~ni-

cima.

Predsjednik Srbije je u tim

razgovorima dobio punu podr{ku

Kine kao stalne ~lanice Savje-

ta bezbjednosti Ujediwenih naci-

ja za politiku Srbije prema Ko-

sovu i Metohiji.

- Nedopustivo je negirawe le-

gitimnih dr`avnih i nacional-

nih interesa na Kosovu i Meto-

hiji. To sam iznio i dobio sam

podr{ku za to - izjavio je Tadi}

novinarima u Pekingu.

- Kina smatra da je Rezoluci-

jom 1244 Kosovo i Metohija sa-

stavni dio Srbije i Crne Gore i

u tome deli na{ stav - rekao je po-

slije posjete Boris Tadi}.

Kineski predsjednik Hu \in-

tao ocijenio je kako treba sve da

se u~ini da Kosovo dobije budu-

}i status koji zadovoqava legi-

timne interese svih naroda koji

tamo `ive, ali da ni po koju ci-

jenu ne treba da se destabilizu-

je Srbija, ni Srbija i Crna Go-

ra, jer je politi~ka stabilnost

pretpostavka za ekonomski razvoj

regiona.

Posebna tema Tadi}evih raz-

govora u Kini bilo je i unapre-

|ewe ekonomskih odnosa. Pred-

sjednik Srbije rekao je da je od

najvi{ih zvani~nika dobio uvje-

ravawa da }e podr`ati ulagawa

kineskih kompanija u srpsku pri-

vredu. ¥

BORIS TADI] ZAVR[IO VI[EDNEVNU POSJETU KINI

KOSMET DIO SRBIJEKina smatra da je Rezolucijom 1244 Kosovo i Metohijasastavni dio Srbije i Crne Gore i u tome dijeli na{stav, izjavio poslije posjete Boris Tadi}

\Tadi} u Pekingu: Prijateqstvo na svakom koraku

PROBLEMI SA STRUJOM U POKRAJINI

Osporavaju jedni druge GRA^ANICA - Izvr{ni odbor

Srpskog nacionalnog vije}a Kosova

i Metohije ocijenio je ju~e da je jed-

nostrana odluka kosovske vlade o pi-

lot projektima decentralizacije u

suprotnosti sa Rezolucijom 1244, jer

pokrajinska vlada ne mo`e da mije-

wa teritorijalnu organizaciju op-

{tina.

Osu|uju}i koncept decentrali-

zacije, Odbor je saop{tio da su we-

ga jednostrano donijeli me|unarod-

na zajednica i kosovske vlasti, bez

u~e{}a vlasti dr`ave Srbije i pred-

stavnika Srba u pokrajini.

- Ovakav ~in predstavqa grubo

kr{ewe me|unarodnih dokumenata i

direktno je uperen protiv interesa

Srba i srpske dr`ave na ovim prosto-

rima - naveo je Odbor Srpskog naci-

onalnog vije}a.

Pri tome je ocijeweno da odlu-

ka o decentralizaciji vlasti na Ko-

sovu i Metohiji predstavqa "vrh ci-

nizma, jer se predlo`enim pilot

projektom za dvije nove op{tine sa

ve}inskim srpskim stanovni{tvom,

navodno, posti`u standardi i rje-

{avaju problemi na Kosovu i Meto-

hiji#.

Odbor je istakao da me|unarod-

na zajednica "svjesno ili ne, zaobi-

lazi su{tinu rje{avawa problema

na Kosovu i Metohiji#.

Izvr{ni odbor Srpskog nacio-

nalnog vije}a ne prihvata postupak

i na~in decentralizacije po usvoje-

nom principu i zahtijeva od me|una-

rodne zajednice da pokrene postupak

su{tinske decentralizacije vlasti

na Kosovu i Metohiji.

Odbor tra`i od me|unarodne za-

jednice da usvoji dijelove Plana

Vlade Srbije, koji se odnosi na de-

centralizaciju vlasti na Kosovu i

Metohiji, jer bi se time srpskoj i

drugim zajednicama istinski omogu-

}ilo dobijawe dijelova vlasti i upra-

vqawe na lokalnom i centralnom ni-

vou i stvorili uslovi za stvarawe

demokratskog i multietni~kog Ko-

sova i Metohije. ¥

SRPSKO NACIONALNO VIJE]E

Jednostrana odluka vlade

POVRATAK U OP[TINU KLINA

Srbi na ~ekawu

KLINA - Na sastanku

Podgrupe za povratak raseqe-

nih u op{tini Klina, kako ja-

vqa Beta, usvojen je projekat

povratka Srba u selo Klina-

vac, prenose ju~e pri{tinski

mediji na albanskom jeziku.

Dogovor sa op{tinskim

vlastima postigli su pred-

stavnici svih srpskih sela u

koja su se mje{tani vratili i

predstavnici sela u koja Sr-

bi `ele da se vrate.

Predsjednik op{tine

Klina Ram Manaj je rekao da

je me|usobna saradwa lokal-

nih vlasti i me|unarodne za-

jednice doprinijela postiza-

wu vidnih rezultata u proce-

su povratka.

Prije Klinavca, grupe od

nekoliko desetina ~lanova do-

ma}instava vratile su se u se-

la Bi~a, Grabac i Osojane na

teritoriji iste op{tine.

Mediji nisu izvijestili

kakva je sudbina zahtjeva ~la-

nova tridesetak srpskih do-

ma}instava koji od pro{le go-

dine ~ekaju na povratak u sa-

mu Klinu. ^lanovi tih poro-

dica uporno ~ekaju na povra-

tak u Klinu i trenutno su smje-

{teni u Bi~i. ¥

BEOGRAD - Proalbanske ne-

vladine grupe i pojedinci u Evro-

pi, pi{e u komentaru Tanjuga, u

posqedwe vrijeme sve otvoreni-

je lobiraju u prilog nezavisno-

sti Kosova, mada nemaju tradici-

ju, niti je wihov anga`man tran-

sparentan kao {to je to slu~aj u

Sjediwenim Dr`avama.

Wihov uticaj je vrlo uo~qiv

u [vajcarskoj, gdje albanska emi-

gracija ima jaka, naro~ito eko-

nomska upori{ta, a potom Au-

strija, u kojoj proalbanske orga-

nizacije i institucije, dodu{e

vi{e tajno nego javno uporno i

promi{qeno rade na tom planu.

U Wema~koj, gdje ̀ ivi oko je-

danaest i po hiqada qudi iz Al-

banije, postoje "navija~i#, "sim-

patizeri#, "zastupnici# i drugi

koji podr`avaju ili {tite alban-

ske interese u toj zemqi, ukqu~u-

ju}i interese Albanaca sa Koso-

va.

Kada je rije~ o Albancima s

Kosova, ~ije se brojno stawe u

Wema~koj ne zna, po{to su eviden-

tirani kao gra|ani Srbije i Cr-

ne Gore, wema~ka realnost po-

kazuje da oni u principu nemaju

zna~ajnijeg u~e{}a i uticaja u

javnim slu`bama, institucijama

sistema i nau~nim ustanovama.

Me|utim, to nipo{to ne zna~i da

je pitawe kosovskih Albanaca na

marginama wema~kog politi~kog

`ivota.

U Hamburgu su, na primjer,

jo{ prije raspada Jugoslavije po-

stojali mo}ni centri i pojedin-

ci koji su bili `ivo zaintereso-

vani za Albance na Kosovu, a ka-

snije, naro~ito devedesetih godi-

na, ulogu "portparola# albanskih

politi~kih interesa preuzele su

pojedine zna~ajne institucije,

fondacije i pojedinci u Getinge-

nu, Kelnu i Berlinu.

"Lobisti# su dobili veliko

poja~awe kada su u ovu zemqu sti-

gle albanske izbjeglice sa Koso-

va. Od tada, oni su kao u pozori-

{tu: za svaku scenu imaju gotovu

dekoraciju, korisne politi~ke

pri~e i "suflere#.

Osim toga, izbjeglice su, bi-

lo silom ili milom, redovno da-

vali dio svoje socijalne pomo}i

albanskim "hara~lijama#, pa je sa

uve}awem finansijskog kapitala

rasla i mo} politi~kog uticaja

"albanskih lobista#.

"Albanski lobi# pokazuje

znake `ivota i djeluje u skladu sa

principom "podjele rada# i u dru-

gim evropskim zemqama, naro~i-

to u Danskoj, [vedskoj i Norve-

{koj, zemqi u kojoj su na{li uto-

~i{te ~lanovi porodica pojedi-

nih ekstremno radikalnih alban-

skih politi~kih lidera sa Koso-

va i iz Makedonije.

Mada albanske politi~ke de-

legacije ~e{}e idu u Brisel ne-

go u Pariz, one u francuskoj pre-

stonici posje}uju politi~ke sku-

pove, pa su, recimo, {efovi al-

banskih desni~arskih partija u

opoziciji, Demokratske partije

i Umjerene desnice bili gosti na

velikom skupu vladaju}e francu-

ske partije "Unija za narodni po-

kret# u novembru pro{le godine.

Susret izme|u francuskog

predsjednika @aka [iraka i al-

banskog premijera prije dvije ne-

djeqe u Parizu, prvi na tom ni-

vou poslije ukidawa komunisti~-

ke diktature u Tirani, otvorio je

novu etapu u odnosima Francuske

i Albanije.

U doba kosovske krize Alba-

niju je posjetio tada{wi fran-

cuski premijer, socijalista Lio-

nel @ospen.

Nadaqe, britanski premijer

Toni Bler bio je jedan od predvod-

nika NATO bombardovawa, a mno-

gi funkcioneri wegove vlade na-

pravili su karijere podr`avaju-

}i tu wegovu politiku. To je do-

velo do zbli`avawa Blerove vla-

de sa liderima Albanaca na Ko-

sovu.

Drugim rije~ima, u Britani-

ji nema ni potrebe za albanskim

lobijem, jer je pozicija britan-

ske vlade prakti~no na liniji al-

banskih ambicija. Na neki na~in,

metafori~ki re~eno, zvani~ni

London je jedini albanski lobi u

Britaniji. ¥

UPORI[TA ALBANSKE EMIGRACIJE U EVROPI

OD [VAJCARSKE DO BRITANIJE"Lobisti" su dobili veliko poja~awe kada su u Wema~ku

stigli Albanci sa Kosova. Od tada oni za svakuscenu imaju gotovu dekoraciju, te korisne politi~kepri~e i

"suflere"

FRANCUSKAZa razliku od pomenutih i

drugih zemaqa u kojima su Al-

banci prije svega ekonomski i

politi~ki emigranti, u Francu-

skoj `ivi i djeluju najve}a al-

banska intelektualna emigraci-

ja.

Najugledniji albanski pisci,

po~ev od Ismaila Kadarea, pa do

pojedinih albanskih intelektu-

alaca sa Kosova, koji su postali

ugledni profesori Univerzite-

ta u Parizu, uspjeli su da stvo-

re jezgro, koje se postepeno ali

sigurno {irilo, naro~ito od

1995. do 1999. godine kada je u tu

zemqu do{ao veliki broj alban-

skih studenata.

BRITANIJAGrube procjene su da je u

Francuskoj oko 60 hiqada

onih koji govore albanskim

jezikom, dakle i Albanaca sa

Kosmeta, iz Makedonije i Cr-

ne Gore.

U Velikoj Britaniji ne po-

stoje legalne i javne lobisti~-

ke grupe, pa tako nema ni jav-

nih albanskih lobista. Posli-

je NATO bombardovawa u mi-

nulih {est godina Kosovo i

Albanci sistematski su poti-

skivani iz britanskog javnog

`ivota i {tampe, pa su te te-

me ostale uglavnom u uskim po-

liti~kim krugovima vlade pre-

mijera Tonija Blera i Forin

ofisa.

stabilnost

PRI[TINA - Zva-

ni~nici Kosovske elek-

troenergetske korporaci-

je negirali su da su od

Elektroprivrede Srbije

zatra`ili i dobili ispo-

ruku struje stanovnicima u

podru~ju op{tina \akovi-

ca, Pe}, De~ani, Klina i

Istok.

Elektroprivreda Srbi-

je prekju~e je saop{tila da

je isporuka struje potro{a-

~ima na Kosovu po~ela u

srijedu i to na pismenu mol-

bu Korporacije, kako bi se

izbjegle redukcije na pod-

ru~ju tih op{tina, te da }e

struja biti isporu~ivana

do 27. februara. Portparol

Kosovske korporacije Pa-

qok Beri{aj izjavio je ju-

~e da ova korporacija ne vr-

{i nikakav dodatni uvoz

struje od Elektroprivrede

Srbije.

Beri{aj tvrdi da se

uvozi 90 megavata struje od

sedam do 24 ~asa, ali od

firme EFT sa sjedi{tem u

Londonu, sa kojom ima mje-

se~ni ugovor.

Prema tuma~ewu Beri-

{aja, sigurno se radi o vr-

sti tranzita, koji je rezul-

tat funkcionisawa elek-

trenergetske mre`e jugoi-

sto~ne i centralne Evrope.

U centrali Elektro-

privrede u Beogradu ju~e su,

me|utim, demantovali na-

vode zvani~nika Kosovske

korporacije, navode}i da su

22. februara zamoqeni da

potro{a~ima na Kosovu, u

roku od sedam do osam dana

omogu}e isporuku 30 mega-

vata struje dnevno. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.SVIJET

KIN[ASA, BRISEL - Ne-

davna posjeta {efa belgijske di-

plomatije Karela de Guhta Demo-

kratskoj Republici Kongo, biv{oj

belgijskoj koloniji, obiqe`ena je

novim diplomatskim skandalom u

odnosima dvije zemqe, javio je Tan-

jug.

Belgijskim novinarima u prat-

wi {efa diplomatije, koji je bora-

vio u vi{ednevnoj posjeti biv{oj

koloniji, podijeqena su dokumenta

- "li~ne karte# najvi{ih kongoan-

skih dr`avnika - iz kojih se vidi

da Brisel, nekada{wa kolonijalna

metropola, dovodi u sumwu da je

predsjednik DR Konga Xozef Kabi-

la kongoanskog porijekla.

U tim dokumentima se sumwa u

porijeklo i ~etiri potpredsjedni-

ka Kabile, me|u kojima je i Azari-

jas Ruberva, ina~e biv{i ustani~-

ki lider. Takve tvrdwe mogu da ima-

ju dalekose`ne posqedice u mno-

gim zemqama, a posebno u DR Kon-

gu koji se jo{ oporavqa od petogo-

di{weg gra|anskog rata koji je od-

nio preko tri miliona qudskih ̀ i-

vota.

A politi~ki analiti~ari pri-

de ka`u da pomiwawe "stranog po-

rijekla# jo{ kako mo`e da uti~e i

na opredjeqewe bira~a na prvim

izborima poslije rata koji treba da

se odr`e u junu ove godine.

Ministar de Guht je ve} poznat

po diplomatskim gafovima u DR

Kongu. I prilikom prethodne po-

sjete, u oktobru pro{le godine, iza-

zvao je diplomatski skandal kada je

napao vladu u Kin{asi da nije u

stawu da organizuje slobodne i de-

mokratske izbore u zemqi.

Zvani~na Kin{asa i mediji op-

tu`ili su tada de Guhta da se pona-

{a paternalisti~ki, a neki su ga

poredili i sa junakom belgijskog

crta~a Tintina u wegovim koloni-

jalnim avanturama. [ef belgijske

diplomatije je ovog puta "obja-

snio# da je "gre{kom administra-

cije# podijeqen no-

vinarima dokument,

odnosno "li~ne

karte# predsjedni-

ka i potpredsjedni-

ka DR Konga, kojim

se dovodi u sumwu

wihovo kongoansko

porijeklo.

De Guht je re-

kao da taj dokument

ne izra`ava mi{qe-

we svih ~lanova bel-

gijske vlade, pa ni wegovo li~no

mi{qewe, a kasnije je priznao no-

vinarima da je objelodawivawe tih

"li~nih karata# predsjednika Ka-

bile i wegove ~etvorice potpred-

sjednika, uticalo na po~etak raz-

govora u Kin{asi. Me|utim, bar

tako tvrdi {ef belgijske diplo-

matije, predsjednik Kabila i on su

se ipak dogovorili da "okrenu no-

vu stranicu# i da zajedni~ki rade

na uspje{nom organizovawu izbora

u DR Kongu.

Belgija je, prema de Guhtovim

rije~ima, obe}ala Kin{asi svu po-

mo} da se prevazi|u logisti~ki i

drugi problemi za odr`avawe iz-

bora u zemqi. Problemi su brojni

jer u zemqi isto~ni dio i daqe kon-

troli{u razni ustanici, dok se o

redu i miru stara oko 14 hiqada

"plavih {qemova# Ujediwenih na-

cija ~ija je misija pod velikom

sjenkom zloupotreba.

A {to se ti~e najnovijeg di-

plomatskog skandala, sva je prili-

ka da je zvani~na Kin{asa, bar jav-

no, prihvatila de Guhtovo obja{we-

we "administrativne gre{ke# i za-

ista pokazala spremnost da se

"okrene nova stranica# u odnosi-

ma sa biv{om kolonijalnom metro-

polom. ¥

NOVI DIPLOMATSKI SKANDAL NA LINIJI BRISEL - KIN[ASA10

\ Kin{asa: "Plavi {qemovi" brinu o miru (foto-arhiva)

GRE[KA ILI NAMJERABelgijskim novinarima podijeqena dokumentaiz kojih se vidi da Brisel, nekada{wa kolonijalnametropola, dovodi u sumwu da je predsjednikDR Konga Xozef Kabila kongoanskog porijekla

PROTEST PRED JAPANSKOMAMBASADOM U SEULU

Ostrvo posva|alokom{ije

SEUL - Nekoliko desetina ju`nokorejskih demon-

stranata je ju~e poku{alo da upadne u ambasadu Japana

u Seulu protestuju}i zbog izjave japanskog ambasadora

o spornim ostrvima u moru izme|u dvije zemqe.

Japanski ambasador u Ju`noj Koreji To{ijuki Ta-

kano je na prekju~era{woj konferenciji za novinare,

pred 40. godi{wicu uspostavqawa diplomatskih odno-

sa izme|u dvije zemqe, izjavio da su ostrva koje Tokio

zove Take{ima, a Seul Tokto oduvijek bila japanska, ja-

vila je agencija Rojters.

- Istorijski i pravno Take{ima je dio japanske te-

ritorije - izjavio je ambasador. Ju`nokorejsko Ministar-

stvo inostranih poslova je reagovalo saop{tewem da su

ostrva "Tokto nesporno na{a teritorija, istorijski i

geografski i po me|unarodnim zakonima#.

Dana{wi protesti su uslijedili i po{to je japan-

ska prefektura [imane odlu~ila da 22. februara obi-

qe`i stotu godi{wicu objave da su ostrva dio te pre-

fekture.

Rojters podsje}a da se dvije zemqe spore oko ostrva

u Japanskom moru, koje Koreja zove Isto~no more, od

kraja Drugog svjetskog rata, dodaju}i da se ona nalaze u

sredi{tu voda bogatih ribom.

Ostrva su nenastawena, ali se na wima sada nalazi

jedinica ju`nokorejske vojske, kao i svetionici, neko-

liko ku}a i stanica za pra}ewe kretawa na tom podru~-

ju, koji su izgra|eni uprkos mnogim protivqewima To-

kija. ¥

KOFI ANAN O NE[IREWUNUKLEARNOG ORU@JA

Ugovor dovedenu pitawe

UJEDIWENE NACIJE - Generalni sekretar UN

Kofi Anan upozorio je da je Ugovor o ne{irewu nukle-

arnog oru`ja, sklopqen prije tri 35 godina, koji je ka-

men temeqac programa za smawewe naoru`awa u svije-

tu, doveden u pitawe i zatra`io je od vlada u svijetu da

dozvole inspektorima UN iz Me|unarodne agencije za

atomsku energiju (IAEA) iznenadne kontrole u svojim

zemqama, javio je Tanjug.

Neophodno je nastaviti primjenu sporazuma o ne-

{irewu nuklearnog oru`ja u svijetu kako bi se sprije-

~ila mogu}nost da oru`je za masovno uni{tavawe do|e

u ruke terorista, istakao je Anan tokom ju~era{weg go-

vora u Wujorku pred savjetodavnim odborom UN za pi-

tawa naoru`awa, koji broji 23 ~lana.

- Kao mnogi od vas, ubije|en sam da napori da spri-

je~imo {irewe nuklearnog naoru`awa moraju da idu ru-

ku pod ruku sa naporima za denuklearizaciju u svijetu -

istakao je Anan.

Generalni sekretar UN nije, me|utim, u svom govo-

ru pred stru~wacima UN za naoru`awe, zabrinutim zbog

najnovijeg priznawa Sjeverne Koreje da posjeduje nukle-

arno oru`je, kao i zbog kontroverznog iranskog nukle-

arnog programa, pomenuo ni jednu zemqu.

Podsjetiv{i da }e u maju biti odr`ana konferen-

cija na kojoj se svakih pet godina analizira primena

Ugovora o ne{irewu nuklearnog naoru`awa (NPT),

Anan je ocijenio da je "NPT donio dobre rezultate to-

kom pro{lih decenija, ali da se sada suo~ava sa novim

izazovima#. ¥

ISTRAGA ISLAMABAD - Pakistanski predsjednik Per-

vez Mu{araf je izjavio da je Pakistan sposoban da vo-

di istragu protiv nuklearnog nau~nika Abdula Kade-

ra Kana i da to ne}e prepustiti strancima, javio je

Tanjug.

- S obzirom na osjetqivost nuklearnog pitawa i

slu~aja Kana, ne mo`emo da dozvolimo bilo kome da

ispituje tog nau~nika - rekao je Mu{araf na sastan-

ku sa grupom intelektualaca i nau~nika.

On je ponovio da wegova vlada nikada ne}e pri-

stati na pravqewe kompromisa sa onim {to smatra svo-

jim vitalnim nacionalnim interesom, prenio je Roj-

ters.

[ef diplomatije DR Konga

Rajmond Ramazani Baja ocijenio

je "sramotnim# gafove (i stare

i nove) svog kolege iz Belgije, po-

sebno wegove aluzije na koloni-

jalna vremena, ali je naglasio da

to "ne}e uticati na diplomatske

kontakte# niti na "saradwu na-

{e dvije zemqe#.

Me|utim, ima politi~ara, no-

vinara i analiti~ara koji ocjewu-

ju da u~estali gafovi {efa bel-

gijske diplomatije, ipak, imaju

izvjesnu politi~ku pozadinu, a ni-

je mali ni broj onih koji u DR

Kongu otvoreno pokazuju kriti~-

ki stav prema paternalisti~kom

pona{awu Brisela.

SRAMOTA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

M E R I D I J A N I

BRATISLAVA - Predsjed-

nik SAD Xorx Bu{ zahvalio je

ju~e Slovacima u govoru na

Hvjezdoslavovom trgu za to {to

su poslali svoje vojnike u Irak

i na Kosovo i {to wihova zemqa

"inspiri{e demokratiju#, javi-

la je Beta.

Pred punim trgom na koji

staje preko 10 hiqada qudi, Bu{

je odao po{tu slova~kim vojni-

cima koji su poginuli u Iraku

i zahvalio Slova~koj {to se an-

ga`uje i {aqe svoje vojnike i na

Kosovo i posmatra~e u Ukraji-

nu.

Razvoj u Iraku Bu{ je upo-

redio sa ~ehoslova~kom pli{a-

nom revolucijom 1989. godine.

- Mnogi od vas pamte kako

im je bilo kada su i{li da gla-

saju prvi put, a ne{to sli~no

su do`ivjeli i Ira~ani na iz-

borima. Sada su wihovi pli{a-

ni dani - kazao je Bu{ masi ko-

ja se okupila uglavnom na po-

sebne pozivnice.

Predsjednik SAD je pozvao

svijet da oda priznawe i "{am-

pionima slobode, aktivistima

gra|anskog dru{tva koji su se

borili za demokratiju u nena-

silnim revolucijama od Praga

i Bratislave preko Beograda i

Kijeva#. Sa grupom od 20 akti-

vista, me|u kojima su iz Srbije

i Crne Gore bili Ivan Maro-

vi} iz Otpora i Sowa Liht,

Bu{ se ju~e kratko sreo u Slo-

va~kom narodnom pozori{tu.

Iako su vlasti zabranile

najavqene demonstracije na

Hvjezdoslavovom trgu, u vrijeme

Bu{ovog govora ispred policij-

skih kontrolnih punktova kraj

trga grupa od 50 mladih demon-

strirala je protiv Bu{ove rat-

nohu{ka~ke politike u svijetu.

Bu{ov govor nastojali su iz

daqine da ometu zvi`dukom pi-

{taqki i skandirawem "fa{i-

sta, fa{ista# a donijeli su i

transparent "Adolf Bu{ i

V(ladimir) I(qi~) Putin = sa-

mit#.

Policija je grupu opkolila

ali nije intervenisala, javila

su slova~ka glasila.

Poslije razgovora sa slo-

va~kim predsjednikom Ivanom

Ga{parovi~em i premijerom

Mikula{om Dzurindom Bu{ je

pred novinarima obe}ao novim

~lanicama Evropske unije svo-

jevrsnu "putnu mapu# za postepe-

nu liberalizaciju re`ima ame-

ri~kih viza, ali je odbio da pre-

cizira da li i kada bi mogle da

budu ukinute.

- Ne mogu da ka`em kako br-

zo }e se pokrenuti birokrati-

ja, a mogla bi brzo, ali obe}a-

vam da }emo to pokrenuti, i ja

kao predsjednik i ministarka

inostranih poslova - rekao je

Bu{.

Ga{parovi~u je Bu{ obe}ao

da }e SAD razmotriti da li u

ameri~kim zakonima mora da

ostane pravilo da vize ne mogu

da se ukinu gra|anima onih ze-

maqa koje imaju vi{e od tri od-

sto odbijenih zahtjeva.

Jedina zemqa takozvane "no-

ve Evrope# koja sa SAD nema re-

`im viza je Slovenija i slova~-

ki premijer Mikula{ Dzurinda

je ju~e ameri~kom zvani~niku

obja{wavao da taj problem Slo-

vaci do`ivqavaju vrlo emotiv-

no, kao da im SAD pristupa kao

prema gra|anima drugog reda.

- @elimo sve da ubrzamo ko-

liko god je mogu}e - rekao je

Bu{ o "putnoj mapi# i dodao da

se revidira dosada{wi sistem

izdavawa viza za nove ~lanice

Evropske unije. ¥

BRITISLAVU - O~evici

na aerodromu u Bratislavi prek-

sino} su u ~udu podizali obrve

gledaju}i kako se ameri~ki

predsjednik Xorx Bu{, ne ski-

daju}i rukavice, pozdravqa s

najvi{im funkcionerima slo-

va~ke dr`ave koji su do{li da

mu po`ele dobrodo{licu, javio

je Tanjug.

Visoki gost iz Amerike je,

ne zna se iz kojih razloga, prekr-

{io protokol doma}ina prema

kojem se lideri uvijek rukuju go-

lim rukama, a svjedoci tog neo-

bi~nog ~ina bili su i gledaoci

televizije, koja je direktno pre-

nosila dolazak {efa ameri~ke

Bijele ku}e.

Deana Luterova, slova~ki

ekspert za protokol, izjavila je

tim povodom da je Bu{ovo ruko-

vawe u crnim ko`nim rukavica-

ma s predsjednikom, premijerom

i drugim visokim zvani~nicima

Slova~ke, dosad nezabiqe`en

slu~aj u toj zemqi.

Bu{ se u rukavicama rukovao

i sa suprugama slova~kih lidera,

prenio je Aso{ijeted pres, pri-

mje}uju}i da rukavice, prilikom

rukovawa sa doma}inima, nije

skidala ni predsjednikova supru-

ga Laura.

- Ne znam da li je to (rukova-

we u rukavicama) uobi~ajeno u

SAD, ali to nije praksa u na{oj

zemqi. Oni mo`da nisu bili in-

formisani o manirima koji va-

`e u Evropi - izjavila je Lutero-

va.

Bu{ je u Bratislavu doputo-

vao u okviru ~etvorodnevne

evropske turneje, da bi se sastao

s ruskim liderom Vladimirom

Putinom. Prije toga bio je u Bri-

selu - gdje je razgovarao s belgij-

skim zvani~nicima i izabrani-

cima Evropske unije - a potom je

posjetio Majnc.

Pojedini izvje{ta~i, naziva-

ju}i Bu{ov dolazak na "stari kon-

tinent# misijom pomirewa sa

evropskim saveznicima, primije-

tili su wegovu nagla{enu srda~-

nost, a britanski radio Bi-Bi-Si

je to nazvao "ofanzivom {arma#.

Ipak, u medijima na Zapadu

je bilo primjedaba na plan razgo-

vora koji je uglavnom pravqen po

`eqi ameri~kog predsjednika.

Posebno je isticana ~iwenica

da je Bu{ za susret sa 11 izabra-

nih lidera EU odvojio samo sat

i po vremena.

Od toga je za wegov govor bi-

lo odvojeno pola sata, a sagovor-

nicima je ostavqeno samo po pet

minuta, {to je mnoge veoma izne-

nadilo.

Londonski "Independent# je,

tim povodom, primijetio i da je

podjela zadu`ewa onih koji su

razgovarali s Bu{om bila neo-

bi~na. Premijer Irske, Berti

Ahern, je odbran da referi{e o

Rusiji, predsjednik Slova~ke Mi-

kula{ Dzurinda o Iraku, a pre-

mijer Austrije, Volfgang [isel,

o Balkanu. ¥

SUSRET XORXA BU[A SA RUKOVODSTVOM SLOVA^KE U BRATISLAVI

PO^EO SAMIT U zamku u Bratislavi slo-

va~ki predsjednik Ivan Ga{pa-

rovi~ sve~ano je ju~e do~ekao

predsjednika SAD Xorxa Bu{a

i Rusije Vladimira Putina na

samitu SAD-Rusija.

Bratislavski samit je ve}

11. susret dvojice dr`avnika, a

tokom tri sata prvo u ~etiri oka,

a zatim sa delegacijama Bu{ i

Putin }e razgovarati o daqim

koracima u borbi protiv svjet-

skog terorizma a zacrta}e i sm-

jer bilateralnih odnosa dvije ze-

mqe za nekoliko narednih godi-

na.

KRIZNA @ARI[TA Teme kratkih razgovora ameri~kog predsjednika Xorxa Bu{a sa

{efom slova~ke dr`ave Ivanom Ga{parovi~em i vlade Mikula{om

Dzurindom bila su i krizna `ari{ta u svijetu, a sa slova~ke strane i

prioriteti wene spoqne politike, kao {to su Ukrajina i zapadni

Balkan.

RAZGOVORINovinski komentatori su

se pitali za{to je Xorx Bu{,

prije Vladimira Putina, imao

odvojene susrete jedino sa

@akom [irakom i Gerhardom

[rederom, a ne i s britanskim

premijerom Tonijem Blerom

(sa kojim je samo doru~kovao),

ali je to, ipak, ostalo u sjenci

zadovoqstva svih u Evropi ~i-

wenicom da im je Bu{ "do{ao

na noge#.

Dosada{wa praksa je, kako

su primijetili britanski ko-

mentatori, bila je da se "po-

mirewe# Evropqana i Ameri-

kanaca realizuju u Va{ingto-

nu.

Bu{ u govoru u Bratislavi zbivawa u Iraku uporediosa ~ehoslova~kom

"pli{anom revolucijom" iz 1989. godine

VATIKAN - Papa Jovan Pa-

vle Drugi ponovo je ju~e primqen

u bolnicu zbog gripa, saop{tio je

Vatikan, a prenose agencije.

Papa je preba~en u bolnicu \e-

meli dvije nedjeqe po{to je otpu-

{ten iz bolnice u kojoj se lije~io

od gripa i problema sa disawem.

U saop{tewu iz Vatikana na-

vodi se da je 84-godi{wi papa pre-

ba~en u bolnicu na "specijalisti~-

ki tretman i daqe kontrole#. ¥

Papa u bolnici

Umrlo 150 djeceKABUL - Me|unarodna ka-

toli~ka humanitarna organi-

zacija saop{tila je danas da je

oko 150 djece umrlo od bolesti

izazvanih hladno}om u avgani-

stanskoj provinciji Gor, a da bi

jo{ stotine mogle da umru, ja-

vila je Srna.

Ova grupa navodi da je in-

formaciju dobila od {est dok-

tora koji su obi{li sela ras-

pore|ena na du`ini od 60 ki-

lometara pored autoputa u ovoj

te{ko pristupa~noj provinci-

ji. ¥

Izabrana vlada RAMALA - Palestinski parlament

usvojio je ju~e prijedlog za sastav no-

ve palestinske vlade premijera Ahme-

da Koreja, javile su svjetske agencije.

Kako je javila Beta ukupno 54 od

85 poslanika je glasalo za novi sastav

vlade.

Nova vlada }e imati 24 ~lanova,

odnosno 17 novih ministara.

Za {efa diplomatije imenovan je

ne}ak biv{eg lidera Jasera Arafata,

Naser al-Kidva.

General Nasr Jusef je izabran za

ministra unutra{wih poslova i na-

cionalne bezbjednosti, dok je Moha-

med Dahlan izabran za ministra za ci-

vilna pitawa. ¥

Bu{ i Ga{parovi~: Ubla`iti re`im izdavawa viza (Foto-Beta)

IRAK KAO ^EHOSLOVA^KA

petak, 25. februar 2005. SVIJET 11IZRAEL NARU[IO

VAZDU[NI PROSTOR

Pucali naavione

BEJRUT - Libanska armija pu-

cala je ju~e na izraelske borbene

avione koji su naru{ili vazdu{ni

prostor Libana, saop{tila je po-

licija, prenijela je Srna.

Avioni su u niskom letu nad-

letjeli obalsko podru~je oko glav-

nih ju`nih luka Tir i Sidon, a li-

banska vojska otvorila je protiv-

avionsku vatru u wihovom pravcu.

Izaslanik UN u Libanu Sta-

fan de Mistura redovno je osu|i-

vao stalno naru{avawe vazdu{nog

prostora od maja 2000. godine, ka-

da su se izraelske snage povukle sa

juga Libana poslije 22-godi{we

okupacije. ¥

SPORAZUM SA LIBANOM

Sirija sepovla~i DAMASK - Sirija }e se povu-

}i iz Libana u skladu sa sporazu-

mom iz 1989. godine, javile su agen-

cije pozivaju}i se na izjave sirij-

skog zvani~nika, javila je Beta.

- Va`na povla~ewa su ve} iz-

vedena, a ona koja }e uslijediti

bi}e u dogovoru sa Libanom i u

skladu sa sporazumom iz Taifa -

rekao je zamjenik sirijskog {efa

diplomatije Valed al Mualem.

- Sirija je spremna da sara|u-

je sa izaslanikom generalnog se-

kretara UN u pronala`ewu najbo-

qeg rje{ewa - rekao je Mualem i

dodao da povla~ewe vojnika izi-

skuje sna`nije libanske snage bez-

bjednosti. To je prvo zvani~no re-

agovawe Sirije poslije me|una-

rodnog negodovawa izazvanog ubi-

stvom biv{eg libanskog premije-

ra Rafika Haririja. ¥

ODJECI POSJETE AMERI^KOG PREDSJEDNIKA EVROPI

Bratislava: Protest zbog Bu{ove posjete Slova~koj (Foto-Rojters)

BAGDAD, TIKRIT - Najma-

we deset qudi poginulo je od eks-

plozije automobila bombe ju~e

ujutro na parkingu policijske

stanice u Tikritu, gradu na sje-

veru Iraka, saop{tila je lokal-

na policija, prenio je Tanjug.

- Bomba{ je dovezao vozilo sa

eksplozivom na parking unutar

policijske zgrade i aktivirao ga

- izjavio je poru~nik policije

[alan Alavi u Tikritu, rodnom

mjestu biv{eg ira~kog predsjed-

nika Sadama Huseina, 130 kilo-

metara sjeverno od Bagdada.

Nekoliko ambulantnih kola

prevozi rawene u lokalnu bol-

nicu, prenijele su agencije. Od-

mah poslije napada ameri~ke sna-

ge blokirale su dio grada oko

mjesta eksplozije spre~avaju}i

civile da mu pri|u.

Istovremeno, {ef policij-

ske jedinice za brze interven-

cije u gradu Kirkuku, tako|e na

sjeveru zemqe, izbjegao je ju~e

atentat, ali su u napadu poginu-

la dva wegova tjelohraniteqa.

- Pukovnik Katab Omar

Arif izbjegao je bombu pobuwe-

nika podmetnutu na pu-

tu kojim odlazi u svoju

kancelariju blizu grad-

skog aerodroma - rekao

je general Torhan Jusif,

{ef gradske policije.

Agencija DPA je na-

vela da je Arif ~lan

Patriotske unije Kur-

distana. U me|uvremenu,

ameri~ke vojne snage

upotrijebile su avione "AC-

130# za podr{ku marincima to-

kom operacija protiv pobuwe-

nika u zapadnoj ira~koj provin-

ciji Anbar, saop{tili su ame-

ri~ki vojni izvori. Do sada su

ameri~ki vojnici uhapsili 29

qudi i otkrili nekoliko skla-

di{ta sa oru`jem u toj provin-

ciji. ¥

EKSPLOZIJA AUTOMOBILA BOMBE U TIKRITU

Najmawe deset mrtvih

Tikrit: Poslije atentata na parkingu(Foto-Rojters)

POGINULA TRI MARINCA U dva odvojena napada ju~e su u Iraku

poginula dva ameri~ka vojnika, a dva su ra-

wena, saop{tila je vojska SAD.

Vojnici su poginuli u eksplozijama bom-

bi u okolini gradova Karijat i Samara, sje-

verno od Bagdada, prenijele su agencije. Od

po~etka rata u Iraku marta 2003. godine

poginulo je 1.484 pripadnika ameri~ke voj-

ske.

Slovaci iznena|eni gestom ameri~kog predsjednikakoji se, po dolasku u Bratislavu, rukovao s doma}imzvani~nicima u rukavicama

RUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMARUKOVAWE U RUKAVICAMA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.CRNA HRONIKA

DOBOJ - Desetorica poli-

cajaca iz Doboja osu|ena su na po

osam mjeseci zatvora zbog toga

{to su po~inili krivi~no dje-

lo izazivawa op{te opasnosti.

Vije}e Osnovnog suda u Do-

boju, kome je predsjedavala su-

dija Vesna Mikerevi}, izreklo

im je presudu za slu~aj "Hajdu~-

ke vode#.

Zoran Kova~evi}, Dra`en-

ko Luki}, Dragan Milivojevi},

Mladen Gavri}, Zoran Jovi},

@eqko Bilanxi}, Dejan @u`a

Miroslav Petri}, Nedeqko To-

mi} i Stanko Maqenovi} su, ka-

ko je obrazlo`ila Vesna Mike-

revi}, kao policajci Jedinice

za podr{ku 19. avgusta 2003. go-

dine, na planini Borja, kod mo-

tela "Hajdu~ke vode#, bili anga-

`ovani na hap{ewu lica za ko-

je je postojao osnov sumwe da su

vr{ila preprodaju droge - hero-

ina.

- Imali su namjeru, a nakon

{to su ~uli pucaw iz vatrenog

oru`ja, da sa parkinga motela

sprije~e bijeg "opel omege#, ko-

jom je upravqao Predrag Bije-

li}. I pored upozorewa "Stoj,

policija, baci oru`je#, on nije

htio da se zaustavi. Bijeli} je

nastavio da se kre}e prema ma-

gistralnom putu zbog ~ega su op-

tu`eni nekontrolisano i bez na-

redbe otvorili paqbu iz auto-

matskog naoru`awa i pi{toqa

sa kojim su bili zadu`eni pre-

ma "opel omegi# - objasnila je

Mikerevi}eva.

Tom prilikom, istakla ona,

automobil je pogo|en sa najma-

we 26 metaka, a Predrag Bije-

li} sa sedam hitaca u le|a i li-

jevu ruku od ~ega je podlegao na

licu mjesta. Wegov saputnik Sr-

|an Bo{kov te{ko je rawen.

- Dakle, pucwima iz vatre-

nog oru`ja izazvali su opasnost

za `ivot qudi zbog ~ega je jed-

no lice smrtno stradalo, ~ime

su po~inili krivi~no djelo iza-

zivawa op{te opasnosti pa ih

je sud proglasio krivim - obra-

zlo`ila je Vesna Mikerevi}.

Na osnovu nalaza vje{taka

balisti~ke struke Radenka Nov-

kovi}a iz MUP Republike Srp-

ske i Brune Frawi}a iz Fede-

ralnog MUP vije}e je iskqu-

~ilo mogu}nost da je iz "opel

omege# pucano iz vatrenog oru`-

ja u pravcu policajaca, jer u au-

tomobilu nisu na|ene ~aure.

Novkovi} i vje{tak hemijske

struke Biqane Vasi} - Daki}

utvrdili su da prisustvo barut-

nih ~estica na odje}i i zavoju

Sr|ana Bo{kova ne poti~e od

pucwave iz vatrenog oru`ja, a

re~eno je i to da parafinska me-

toda, koja je u ovom slu~aju pri-

mijewena, nije pouzdana.

- ^udi nas ova odluka. Sud-

sko vije}e nije imalo takvo upo-

ri{te u sprovedenim dokazima.

U ovom postupku mogla je da se

donese samo osloba|aju}a pre-

suda, jer odbranu smo temeqili

na samoj optu`nici, odnosno ~i-

weni~nom opisu iz kojeg se vi-

di da se radilo o grupi krimi-

nalaca koja je trgovala drogom.

Na policajce je otvarana vatra

a to se u optu`nici i navodi:

"Nakon {to su ~uli pucaw iz

vatrenog oru`ja policajci su

dali upozorewe grupi da baci

oru`je - rekao je jedan od brani-

laca optu`enih Sini{a Lopan-

di}.

Otuda, prema wegovim rije-

~ima, nije uop{te trebalo do-

kazivati da je na policiju otva-

rana vatra.

- Odbrana }e sasvim sigurno

ulo`iti `albu na odluku suda.

Sudsko vije}e nije uop{te obra-

zlagalo ~iwenicu da su krimi-

nalci automobilom krenuli da

udare jednog policajca, poslije

~ega je uslijedilo novo otvara-

we vatre - rekao je Lopandi}.

¥ Sl. PUHALO

U DOBOJSKOM OSNOVNOM SUDU IZRE^ENA PRESUDA ZA SLU^AJ "HAJDU^KE VODE"

POLICAJCIMA PO OSAM MJESECI Sud proglasio krivim desetoricu policajaca kojisu u~estvovali u akciji na Borji, kada je smrtno stradaoPredrag Bijeli}, i izrekao im zatvorske kazne

\ Osnovni sud u Doboju: Odbrana policajaca najavila `albu (foto-arhiva)

BIJEQINA - Na podru~ju

Centra javne bezbjednosti Bije-

qina tokom januara se nije desi-

lo nijedno te{ko krivi~no djelo

kao {to su ubistva, silovawa ili

razbojni{tava. Nije bilo ni na-

ru{avawa javnog reda i mira u ve-

}em obimu tako da je stawe bez-

bjednosti na zadovoqavaju}em ni-

vou. To je ju~e saop{tio portpa-

rol Centra javne bezbjednosti

Bijeqina Dragomir Peri}.

On je istakao da su tome uve-

liko doprinijele poja~ane aktiv-

nosti koje je policija sprovodi-

la u svim oblastima.

- Poja~anim radom pove}ao se

broj rasvijetqenih krivi~nih dje-

la za 10 odsto. Otkriveno je i 17

krivi~nih djela privrednog kri-

minaliteta {to je osam puta vi-

{e nego u istom periodu pro{le

godine - rekao je Peri}.

Na podru~ju centra u januaru

se desilo 126 krivi~nih djela.

Podneseno je 117 izvje{taja pro-

tiv 108 lica, najvi{e na podru~-

ju Bijeqine - 48.

- Za 79 krivi~nih djela se u

prvi mah nije znalo ko ih je po~i-

nio ali smo uspjeli da rasvijetli-

mo 38 slu~ajeva. Zbog najte`ih dje-

la pritvoreno je 10 lica. Naju-

gro`enija je bila imovina, u 84

slu~aja - rekao je Peri}.

Od 17 privrednih krivi~nih

djela dva su prekora~ewa slu`be-

nog polo`aja ili ovla{}ewa, pet

{umskih kra|a i 10 ostalih. U

oblasti bezbjednosti saobra}aja

evidentirano je 10 krivi~nih dje-

la i podneseno 10 izvje{taja pro-

tiv 11 lica.

- Tokom januara su evidenti-

rana 257 prekr{aja javnog reda i

mira, podnijeto je 160 zahtjeva za

pokretawe prekr{ajnog postupka

protiv 249 lica - kazao je Peri}.

I stawe bezbjednosti saobra-

}aja na podru~ju Stanice za bez-

bjednost saobra}aja Bijeqina je

ocijeweno povoqnim, jer je sma-

wen ukupan broj saobra}ajnih ne-

sre}a. Nijedno lice nije poginu-

lo.

- Tokom januara je iz saobra-

}aja iskqu~eno vi{e od 90 pijanih

voza~a - istakao je portparol bi-

jeqinske policije.¥ M. S.

CENTAR JAVNE BEZBJEDNOSTI BIJEQINA

Mawe krivi~nih djela

ROGATICA - Policija je u

Rogatici rasvijetlila dva kri-

vi~na djela, uhapsila osumwi~e-

na lica i protiv wih Okru`nom

tu`ila{tvu Isto~no Sarajevo,

Podru~na kancelarija Vi{egrad

podnijela izvje{taje.

- Tri lica iz Sokoca sa ini-

cijalima V.D. (19), M.K. (20) i

M.M. (17) osumwi~ena su da su u

no}i izme|u 5. na 6. januara u mje-

stu Borike, op{tina Rogatica,

izvr{ila krivi~no djelo te{ke

kra|e, odnosno provalu u prodav-

nicu "^a|o# - saop{tio je Cen-

tra javne bezbjednosti Isto~no

Sarajevo.

U saop{tewu se dodaje da je

podnesen izvje{taj i protiv li-

ca S.P. (31) i D.R. (46) iz Roga-

tice, jer se sumwa da su 8. janua-

ra ove godine u rogati~koj uli-

ci Pere Kosori}a fizi~ki napa-

li policajca pri vr{ewu du`no-

sti.

¥ N. Z.

POLICIJSKA STANICA ROGATICA

Otkriveni provalnici

TREBIWE- Nepoznata li-

ca provalile su u Osnovnu {ko-

lu "Jova Jovanovi} Zmaj# u Tre-

biwu, saop{tio je u Centar jav-

ne bezbjednosti Trebiwe.

Tom prilikom lopovi su iz

kabineta sekretarijata {kole

odnijeli ku}i{te od ra~unara,

{tampa~ u boji, skener kalkula-

tor, a materijalna {teta bi}e

naknadno utvr|ena.

Radnici Centra javne bez-

bjednosti su izvr{ili uvi|aj, a

daqa istraga o ovom najnovijem

krivi~nom djelu je u toku.

¥ M. B.

TREBIWE

Orobqena {kola

BAWA LUKA

PrijaveprotivlopovaBAWA LUKA - Sektor

kriminalisti~ke policije

Centra javne bezbjednosti Ba-

wa Luka podnio je Okru`nom

tu`ila{tvu u Bawoj Luci

{est izvje{taja protiv ukup-

no 10 osoba, saop{teno je iz

republi~kog Ministarstva

unutra{wih poslova.

Zbog osnovane sumwe da

su pro{le godine ukrali ~e-

tiri automobila izvje{taj je

podnesen protiv Q. P. (49) iz

Bawe Luke i S. R. (56) sa pri-

vremenim prebivali{tem u

Bawoj Luci.

M. M. (30) iz Bawe Luke

osumwi~en je za falsifiko-

vawe carinskog dokumenta ko-

jim je registrovao automobil.

I. I. (31) se na teret sta-

vqa kra|a vatrogasnog apara-

ta u ulici @ivojina Mi{i-

}a u Bawoj Luci. Izvje{taji

su podneseni i protiv @. M.

(32), R. G. (24) i S. [. (20) iz

Bawe Luke. Oni su 23. janua-

ra ove godine ispred kluba

"Maks# u Bawoj Luci napali

V. [. (19), A. [. (20) i \. K.

(20) koji je u ovoj tu~i te{ko

povrije|en.

N. M. (22) i U. V. (21)

osumwi~eni su da su napali

R. [. iz Bawe Luke, a {esti

izvje{taj podnesen je protiv

N. R. (37) iz Bawe Luke. Ka-

ko je saop{teno iz Ministar-

stva, N. R. je telefonom neko-

liko puta ozbiqno prijetio

N. L. i wegovoj supruzi D. L.

¥ @. Ma.

[EKOVI]I

Utopilase starica

[EKOVI]I - Borka Bo-

bar (75) iz Babarskog Poqa u

op{tini [ekovi}i, prona|ena

je u srijedu u nabujalom potoku

Suvara nedaleko od ku}a ovoga

sela.

Ona je, prema pri~ama o~e-

vidaca, u utorak posjetila u

Barbarskom Poqu svoju nedav-

no udatu unuku.

Vra}ala se ku}i oko 16 ~a-

sova i prelaze}i nabujali po-

tok preko nesigurnog prelaza,

pala i utopila se. Nesre}nu sta-

ricu su tek sutradan, tragaju}i

nekoliko ~asova, prona{li ki-

lometar od mjesta prelaska a

dvadesetak metara od rijeke

Driwa~e u koju se potok uliva.

Qekar Aleksandar Peri-

{i} je utvrdio da nema nasilnih

tragova smrti.

¥ B. M.

BAWA LUKA - Su|ewe biv-

{em direktoru bawolu~kog Poslov-

nog centra "Energopterola# Bra-

nislavi Ostoji} - Powarac iz Ba-

we Luke, koje je bilo zakazano za ju-

~e, odgo|eno je u bawolu~kom Os-

novnom sudu na neodre|eno vrijeme.

Razlog za ovu odgodu bila je

nova, tre}a po redu optu`ni-

ca koju je protiv Brani-

slave Ostoji} - Powarac

podiglo bawolu~ko Ok-

ru`no tu`ila{tvo, a

koju je 23. februara ove

godine potvrdio sudija za

prethodno saslu{awe Osnovnog

suda.

Novom optu`nicom Ostoji} -

Powarac je osumwi~ena da je zlo-

upotrebom slu`benog polo`aja u

februaru i julu 2000. godine o{te-

tila Poslovni centar "Energope-

trola# za vi{e od 61 hiqadu mara-

ka.

Advokat Vitomir Gaji} pred-

lo`io je da se glavni pretres

odgodi jer je tek ju~e primio

optu`nicu o kojoj Ostoji}-

Powarac nije imala pri-

liku da se izjasni i

eventualno ulo`i pri-

govor.

Sudsko vije}e ko-

jem je predsjedavao

Spasen Keleman pri-

hvatilo je Gaji}ev

prijedlog kojem se nije protivio

okru`ni tu`ilac Sini{a Vrawe{.

Ju~era{wi glavni pretres za-

kazan je na osnovu dvije optu`nice

koje je bawolu~ko Okru`no tu`i-

la{tvo podiglo protiv Branisla-

ve Ostoji} - Powarac u 2003. i 2004.

godini.

Ona je u januaru 2004. godine

optu`ena da je obavqaju}i funk-

ciju direktora Poslovnog centra

"Energopetrola# u periodu od 26.

marta 1998. godine do 27. februara

2002. godine zloupotrebom slu`be-

nog polo`aja o{tetila ovo predu-

ze}e za oko 620 hiqada maraka.

Drugom optu`nicom iz novem-

bra 2003. godine Branislavi Osto-

ji} - Powarac stavqaju se na teret

krivi~na djela nesavjesnog privred-

nog poslovawa i falsifikovawe

isprave.

Prema navodima u optu`nici,

ovim je Poslovni centar "Energo-

petrola# o{te}en je za 285 hiqada

maraka. Ona je optu`ena i da je 27.

novembra 2001. godine u svoj dosi-

je u Zajedni~ko dr`avno preduze}e

"Petrol# Bawa Luka prilo`ila

falsifikovano uvjerewe Pravnog

fakulteta u Bawoj Luci kojim joj

se priznaje zvawe diplomiranog

pravnika a pribavqeno je od nepo-

znatog lica. ¥ M. DIZDAR

SUDSKI PROCES PROTIV BRANISLAVE OSTOJI]-POWARAC

NOVA OPTU@NICAODGODILA SU\EWE

Branislava Ostoji}-Powarac:Prvo izja{wavawe pa ondanastavak (foto-arhiva)

12

Pored prethodne dvije, Branislavi Ostoji}-Powaracuru~ena tre}a optu`nica koja je tereti da je 2000. godineo{tetila Poslovni centar

"Energopetrola" za vi{e

od 61 hiqadu maraka

KONTROLATokom proteklog mjeseca

podnijeto je i preko 50 prija-

va za privredni prestup iz

oblasti bezbjednosti saobra-

}aja. Izvr{en je i nadzor nad

radom auto-{kola i stanica za

vr{ewe tehni~kih pregleda.

- Protiv lica koja nisu is-

puwavala uslove preduzete su

mjere i privremeno obustavqe-

na djelatnost do otklawawa

nedostataka - istakao je Pe-

ri}.

BILE]A - Policija je zatekla R. M. (30) i D. A. (32) iz Bile}e u kra-

|i "pe`oa# u ulici Kraqa Petra Oslobodioca u Bile}i. ¥

¹ ¹ ¹

BAWA LUKA - Bawolu~ka policija oduzela je 20 pi{toqa od bawo-

lu~ke podru`nice sarajevskog preduze}a "Cipos 007# koja je prestala s

radom. ¥ @. Ma.

¹ ¹ ¹

[AMAC - Policija [amca je, prilikom kontrole automobila ko-

jim je upravqao D. J. iz Ose~ine u Srbiji i Crnoj Gori, oduzela 530 ki-

lograma suvih {qiva za koje voza~ nije imao potrebnu dokumentaciju. ¥

¹ ¹ ¹

BIJEQINA - Inspektori Centra javne bezbjednosti Bijeqina uhap-

sili su S. G. (30) iz Novog Sada zbog osnovane sumwe da je ukrao "golf#

sa parkinga hotela "Drina# u Bijeqini. ¥

¹ ¹ ¹

DOBOJ - Policijskoj stanici Doboj 2 prijavqeno je da su nepoznata

lica sa vagona cisterni, koji su bili stacionirani u blizini `eqezni~-

ke stanice u Kostajnici, op{tina Doboj, ukrali {est rasporednika ko-

~ewa ~ija ukupna vrijednost iznosi 17.500 maraka. ¥ Sl. P.

¹ ¹ ¹

DOBOJ - Neko je iz hale limarije u krugu "Integral sistem# u Do-

boju ukrao sedamnaest metalnih sanki koje su bile pripremqene za pro-

daju. ¥

¹ ¹ ¹

PRIJEDOR - Iz otkqu~ane ku}e M. P. lopov je uzeo zlatni nakit i

novac u ukupnoj vrijednosti dvije hiqade maraka. ¥ V. J.

¹ ¹ ¹

SRBAC - Uhap{en je Bojan K. (30) zbog sumwe da je po~inio prevaru.¥

TELEGRAF

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. CRNA HRONIKA

VI[I SUD U BIJELOMPOQU

Udvostru~enaod{teta

BIJELO POQE - Gra|an-

sko vije}e Vi{eg suda u Bijelom

Poqu pozitivno je rije{ilo

svih {est `albi porodica put-

nika koji su 27. februara 1993.

oteti iz voza u stanici [trpci,

a zatim ubijeni u selu Prelovo,

op{tina Vi{egrad.

Dr`ava Srbija svakoj od tih

porodica mora}e uskoro da is-

plati prosje~no od 30.000 do

35.000 evra na ime materijalne

i nematerijalne {tete, zavisno

od broja ~lanova u tim porodi-

cama, re~eno je danas agenciji

Beta u bjelopoqskom Vi{em su-

du.

Porodice Bakija, Kapetano-

vi}, Softi} i Li~ina iz Bije-

log Poqa, Rastoder iz Berana i

Zup~evi} iz Ro`aja, nezadovoq-

ne iznosima naknade, koje su im

dosudili tamo{wi osnovni su-

dovi, tra`ile su od Vi{eg suda

u Bijelom Poqu pove}awe tih

iznosa.

Betin izvor je naveo da su

dosu|eni iznosi u prosjeku dvo-

struko vi{i od onih koje su do-

sudili osnovni sudovi u Bije-

lom Poqu, Beranama i Ro`aja-

ma, ali i da se novodosu|eni iz-

nosi me|usobno razlikuju zbog

broja ~lanova o{te}enih poro-

dica, wihove emotivne vezanosti

za poginule i jo{ nekih okol-

nosti.

U stanici [trpci, na pruzi

Beograd-Bar, oteti su iz voza

27. februara 1993. Fehim Baki-

ja, Esad Kapetanovi}, [e}o

Softi}, Iqaz Li~ina, Jusuf

Rastoder i Halil Zup~evi} ,

koji su sa jo{ 14 putnika otetih

iz tog voza ubijeni sutradan u

selu Prelovo.

Wihovu otmicu i likvida-

ciju po~inili su pripadnici pa-

ravojne grupe od oko 25 naoru`a-

nih qudi pod komandom Milana

Luki}a, ali je do sada identi-

fikovan i osu|en na 15 godina

zatvora samo Neboj{a Ranisa-

vqevi} iz Despotovca, za kri-

vi~no djelo ratnog zlo~ina pro-

tiv civilnog stanovni{tva. ¥

BAWA LUKA - Okru`no tu-

`ila{tvo i kriminalisti~ka po-

licija bawolu~kog Centra javne

bezbjednosti istra`uje sve ~iwe-

nice u vezi sa izdavawem dozvola

za boravak kineskih dr`avqana u

Bawoj Luci.

Prema prvim informacijama,

postoje malverzacije, a u wima "ne-

~iste ruke# izgleda imaju pojedi-

ni slu`benici Centra javne bez-

bjednosti Bawa Luka, ali i oni

koji su dovodili Kineze u najve}i

grad Srpske.

"Glas Srpske# saznaje da je

Kinez Zju Jan ^u, koji je prema

tvrdwama pojedinih sredstava in-

formisawa umije{an u malverza-

cije, ju~e u policiji dao izjavu o

ovom slu~aju.

A "klupko# je po~elo da se od-

motava jo{ u novembru pro{le

godine. Slu~ajno je jedan Kinez

otkrio da za boravi{nu dozvolu

treba da se plati deset puta ma-

we od iznosa koji je wemu i dru-

gim uzimao wihov sunarodnik Zju

Jan ^u.

Tada je Okru`nom tu`ila{tvu

Bawa Luka iz Centra dostavqen

izvje{taj zbog pritu`bi kineskih

dr`avqana na malverzacije u ve-

zi sa izdavawem dozvola za bora-

vak. Jer su Kinezi sumwali da raz-

liku novca dijele slu`benici ko-

ji izdaju dozvole i prvi do{qak iz

Kine. Me|utim, tada nije pokrenu-

ta izjava o tom slu~aju.

Pojedina javna glasila objavi-

la su informaciju da kineski dr-

`avqanin Zju Jan ^u, koji je na-

stawen u bawolu~kom nasequ La-

u{, omogu}ava svojim sunarodni-

cima da do|u u Republiku Srpsku.

Navodno im on poma`e u dobija-

wu viza i dozvola za boravak, a

zauzvrat na wihovo ime registru-

je firme.

Pri tome, ̂ u svoje sunarodni-

ke dr`i u robovlasni~kom odno-

su. U to su, prema navodima glasi-

la, umije{ani nekada{wi i sada-

{wi visoki funkcioneri Mini-

starstva unutra{wih poslova Re-

publike Srpske.

"Glas Srpske# saznaje da je

prije desetak dana grupa kineskih

dr`avqana podnijela krivi~nu

prijavu bawolu~kom Okru`nom

tu`ila{tvu protiv radnika Od-

sjeka za strance u Centru Bawa

Luka D. B. i N. K.

- Kinezi su u prijavi naveli da

su ih D. B. i N. K. sa radnim kole-

gama B. J. i R. L. krajem pro{le ne-

djeqe doveli neovla{}eno u Cen-

tar i zadr`ali ih tri-~etiri ~a-

sa. Tvrde da su ih slu`benici pri-

silili da potpi{u izjave koje ni-

su razumjeli - ka`e izvor "Glasa

Srpske#.

Kinezi su poslije potpisiva-

wa izjava pu{teni. Oni su onda

oti{li do prevodioca da im pre-

vede sadr`aj.

U toj izjavi pi{e da su do-

brovoqno dali izjave u kojima se

isti~e da se ne `ale na rad N. K.

- Me|utim, Kinezi su potom

oti{li u Gradsku upravu i ovjeri-

li nove izjave u kojima su naveli

da sve to nije ta~no i da su sve pot-

pisali pod prisilom ~etvorice

slu`benika Centra - ka`e na{

sagovornik.

Na osnovu toga, Okru`no tu-

`ila{tvo nalo`ilo je kriminali-

sti~koj policiji da uzme izjave od

svih osumwi~enih radnika u Odsje-

ku za strance.

Prema dosada{wim saznawima

na{eg lista, optu`be na ra~un zva-

ni~nika Ministarstva stigao je

od jednog me|u ~etvoricom osum-

wi~enih za malverzacije u vezi sa

izdavawem dozvola za boravak ki-

neskih dr`avqana u Bawoj Luci,

kako bi "sprao qagu sa sebe#.

¥ V. JAWI]

SUMWIVO IZDAVAWE DOZVOLA ZA BORAVAK STRANACA U BAWOJ LUCI

ISTRAGA O "KINESKOJ VEZI" Postoje indicije da su Kineziza boravi{nu dozvolu pla}alidesetostruko vi{e od stvarne cijene.Da li su u malverzacije umije{anii pojedini radnici Centra javnebezbjednosti Bawa Luka

13

\"Paprene" boravi{ne dozvole: Kineski prodavac u Bawoj Luci (foto-arhiva)

BAWA LUKA - Dvojica maski-

ranih razbojnika napali su radni-

cu Q. L. u prodavnici "Ogi# u uli-

ci Mladena Stojanovi}a u Bawoj

Luci, saznajemo u bawolu~kom Cen-

tru javne bezbjednosti.

Prijete}i no`em napada~i su

od Q. L. tra`ili novac. Na sre}u,

u tom trenutku nai{li su policaj-

ci zbog kojih su razbojnici pobje-

gli.

U Bawoj Luci prijavqeno je vi-

{e provala i kra|a. Provalnici su

iz kafea "Sin|eli}# u ulici Bra-

}e Podgornika, vlasni{tvo D. S.

ukrali hiqadu maraka. ¥ V. J.

POKU[AJ RAZBOJNI[TVA U BAWOJ LUCI

Napada~i bez plijena

HAG - @albeno

vije}e Ha{kog tribu-

nala izre}i }e u pone-

djeqak, 28. februara,

presudu u predmetu

protiv Miroslava Kv-

o~ke, Mla|e Radi}a,

Zorana @igi}a i Dra-

goquba Prca}a, saop-

{teno je ju~e iz Tri-

bunala.

Kako prenosi Sr-

na, Pretresno vije}e

Ha{kog tribunala os-

udilo je 2. novembra

2001. godine, zbog zlo-

~ina u logorima Oma-

rska i Keraterm, Pr-

ca}a na pet godina za-

tvora, Kvo~ku na se-

dam, Radi}a na 20, a

@igi} na 25 godina.

Vojnici SFOR

uhapsili su Kvo~ku i

Radi}a 1998. godine, a

Prca}a 2000. godine.

@igi} se Ha{kom tr-

ibunalu dobrovoqno

predao 1998. godine.

¥

@ALBENO VIJE]E HA[KOG TRIBUNALA

Presuda u ponedjeqak

BERLIN - Britanski Vojni

sud proglasio je dvojicu britan-

skih vojnika krivim za zlosta-

vqawe ira~kih civila u zatvo-

ru u blizini Basre, javile su

agencije.

Sud je, poslije jednomjese~-

nog su|ewa u britanskoj vojnoj

bazi u Wema~koj, presudio da su

kaplari Mark Kuli (25) i Dani-

jel Kewon (33) krivi zbog toga

{to su pomagali i podsticali

maltretirawe zatvorenika, ve-

zivali ih i podizali viqu{ka-

rom.

Kako je prenijela agencija

AP, dvojica vojnika su kriva i

zbog toga {to ni{ta od svega ni-

su prijavili nadle`nima. Wima

prijeti zatvorska kazna od dvi-

je godine.

Tre}i optu`eni, kaplar Da-

ren Larkin, je ranije u toku pro-

cesa priznao krivicu i on bi mo-

gao biti osu|en na {est mjeseci

zatvora.

Kazne bi trebalo da budu iz-

re~ene u petak, prenio je Roj-

ters. Svi vojnici osu|eni su zbog

mu~ewa ira~kih civila osumwi-

~enih da su u maju 2003. godine

ukrali humanitarnu pomo} iz

jednog skladi{ta nedaleko od

Basre.

Slike na kojima se vidi ka-

ko britanski vojnici mu~e za-

tvorenike, sli~ne onim iz bag-

dadskog zatvora Abu Graib gdje

su Ira~ani bili na udaru ame-

ri~kih vojnika, izazvale su za-

prepa{}ewe {irom Britanije.

Ameri~ka agencija je preni-

jela da, iako su neki odgovorni

izvedeni pred lice pravde, sudi-

je nisu uspjele kazniti nijednog

od vojnika koji su primoravali

zatvorenike da se fotografi{u

simuliraju}i seksualni akt. ¥

BRITANSKI VOJNICI PROGLA[ENI KRIVIM

Mu~ili zatvorenike

BEOGRAD

Sprije~en {verc

BEOGRAD - Uprava carine

Srbije saop{tila je ju~e da su

carinici na grani~nom prelazu

"Pre{evo# sa Makedonijom spri-

je~ili krijum~arewe tehni~ke

robe, ~ija se vrijednost procje-

wuje na 2,3 miliona dinara, javi-

la je Beta.

U saop{tewu se nadvodi da

su pripadnici Odsjeka za suzbi-

jawe krijum~arewa Uprave cari-

na iz Ni{a u kamionu, koji je bio

u tranzitu iz Hrvatske ka Make-

doniji, otkrili 256 neprijavqe-

nih DVD ure|aja i 50 televizo-

ra.

U kamionu su navodno tran-

sportovani ku}ni aparati, ali

je pregledom dokumentacije i vo-

zila utvr|eno da se unutra nala-

zi velika koli~ina neprijavqe-

ne robe.

Protiv voza~a kamiona, ko-

ji je dr`avqanin Makedonije, po-

krenut je prekr{ajni postupak, a

roba je zadr`ana, navodi se u sa-

op{tewu. ¥

SKOPQE - Slu`benik ma-

kedonske Vlade Safet [akiri,

uhap{en je u Sarajevu pod op-

tu`bom da je izvr{io privred-

ni kriminal, javila su makedon-

ska sredstva informisawa.

[akiri je uhap{en u uto-

rak, 22. februara, odmah po do-

lasku na sarajevski aerodrom,

gdje je doputovao kako bi u~e-

stvovao u radu jedne me|unarod-

ne konferencije, javio je dopi-

snik Srne iz Skopqa.

Prema policiji BiH, [a-

kiri je zadr`an na osnovu po-

tjernice koju je izdao Inter-

pol.

Potjernica se odnosi na li-

ce osumwi~eno za utaju poreza

i prawe novca preko bosanskih

preduze}a.

¥

SOFIJA - U~estale infor-

macije u britanskoj {tampi da

je Irska republikanska armija

otvarala firme i kupovala imo-

vinu u Bugarskoj radi "prawa#

kriminalnog novca navele su

nadle`ne dr`avne slu`be u toj

zemqi da pokrenu {iru istragu,

javila su ju~e bugarska sredstva

informisawa, a prenijele agen-

cije.

Tvrdwe da je IRA namjera-

vala godi{we da legalizuje po

30 miliona britanskih funti u

Bugarskoj, nagnalo je policij-

ske i finansijske slu`be ove

zemqe da pokrenu detaqnije pro-

vjere.

- Do sada su otkrivena tri

bankarska ra~una ove organiza-

cije, ali nema dokaza da su ko-

ri{}ena za "prawe# novca - iz-

javio je ju~e dr`avnom radiju

ministar unutra{wih poslova

Georgi Petkanov.

Predstavnici Ministarstva

unutra{wih poslova otputova-

li su u Irsku radi razja{wava-

wa u~e{}a Bugarske u "aferi

IRA#, kao i toga da li je u wu

bio umije{an ~esto pomiwani

zamjenik ministra finansija

Ilija Lingorski. ¥

IRSKA REPUBLIKANSKA ARMIJA PRISUTNA U BUGARSKOJ

Peru funte na Balkanu?

HAG - Svjedok odbrane Vuka-

{in Andri} negirao je ju~e na su-

|ewu Slobodanu Milo{evi} pred

Ha{kim tribunalom navode optu-

`nice da su 1999. srpske snage si-

stematski progonile albansko sta-

novni{tvo sa Kosova, javila je Be-

ta.

Pri{tinski qekar i profesor

medicine Andri} je u to vrijeme

bio pokrajinski sekretar za zdrav-

stvo.

Dok ga je Milo{evi}, optu`en

za zlo~ine protiv ~ovje~nosti na

Kosovu, ispitivao, svjedok je vi{e

puta ponovio da su masovne pokre-

te albanskog stanovni{tva izazva-

li napadi NATO avijacije na ci-

vilne ciqeve.

Kao dokaz optu`eni je u sudni-

ci pustio snimke posqedica napa-

da na izbjegli~ku kolonu kod sela

Kori{a i na civilni autobus kod

Podujeva, aprila i maja 1999.

Svjedok je kao neta~ne opovrgao

navode optu`nice, koje mu je

Milo{evi} pro~itao, da je srpska

policija i vojska organizovano ubi-

jala, maltretirala, seksualno zlo-

stavqala i masovno progawala u

Albaniju i Makedoniju albanske

civile iz vi{e gradova na Kosovu.

On je doslovno ponovio Milo-

{evi}eve rije~i da su Albanci

"bje`ali od bombardovawa# i skla-

wali se iz podru~ja na kojima su se

snage bezbjednosti sukobqavale sa

OVK. Optu`eni je u jednom trenut-

ku primijetio da je proporcional-

no vi{e Srba nego Albanaca pobje-

glo sa Kosova.

Andri} je kazao i da su vlasti,

naprotiv, pru`ale humanitarnu i

medicinsku pomo} raseqenim Al-

bancima. Milo{evi} je Sudskom vi-

je}u pustio snimke RTS o podjeli

pomo}i albanskom stanovni{tvu na

kojima neki od izbjeglih ka`u da

su se sklonili od bombardovawa.

Po rije~ima svjedoka, pravi

progon ali Srba sproveden je po-

{to je NATO preuzeo vlast na Ko-

sovu, poslije 10. juna 1999. Alban-

ci su, tvrdio je Andri}, upadali u

stanove, pqa~kali, ubijali i pro-

gawali srpske civile i drugo ne-

albansko stanovni{tvo.

On je precizirao da je i sam

bio prinu|en da napusti Kosovo

krajem juna, kad je postalo jasno da

ne mo`e normalno da nastavi sa ra-

dom u pri{tinskoj bolnici. ¥

U HAGU NASTAVQENO SU\EWE SLOBODANU MILO[EVI]U

BJE@ALI OD NATO BOMBI Svjedok Vuka{in Andri} vi{e puta je ponovioda su masovne pokrete albanskog stanovni{tva izazvalinapadi NATO avijacije na civilne ciqeve

KARTUM

Eksplodiralamunicija

KARTUM - U eksploziji

skladi{ta municije u Centru za

vojnu obuku na jugu Sudana u sri-

jedu su poginule najmawe 24 oso-

be, javile su agencije.

Eksploziju u Centru za voj-

nu obuku u gradu Juba izazvao je

po`ar koji je izbio u skladi{tu

municije, saop{tila je vojska,

dodaju}i da se najvjerovatnije ne

radi o "neprijateqskoj akciji#,

prenio je Rojters.

U eksploziji je povrije|eno

pet osoba, navedeno je u saop{te-

wu, ali humanitarni radnici u

tom gradu izjavili su da je broj

povrije|enih ve}i i da ih je naj-

mawe 30. ¥

MOSKVA - ^etiri

osobe poginule su u moskov-

skom metrou, od kojih su

tri izvr{ile samoubistvo,

saop{tilo je ju~e moskov-

sko tu`ila{tvo, a preno-

si Beta.

Tri osobe su se tokom

ju~era{weg dana na razli-

~itim stanicama i u razli-

~ito vrijeme bacile pod

voz, dok je jedan mu{karac

slu~ajno pao na {ine i ka-

snije podlegao od zadobije-

nih povreda.

Tu`ila{tvo u Moskvi

istra`uje okolnosti smr-

ti svih nastradalih. ¥

Zoran @igi}: ^eka bla`ukaznu (foto-arhiva)

SKOPQE

Sa aerodroma u pritvor

MOSKVA

Metro kao mrtva~nica

petak, 25. februar 2005.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

FO^A - Ostarjeli i bole-

sni Milo{ Todori} (83) koji

`ivi u izbjegli{tvu u Miqevi-

ni obavijestio je prije dva dana

odjeqewe policije u Miqevini

da mu se ve} od 17. februara mo-

bilnim telefonom ne javqa sin

Nenad, da ni{ta ne zna o wemu,

i da opravdano brine za zdra-

vqe wegove od svijeta odsje~ene

{esto~lane porodice. Milo{

strahuje da su

wegovom sinu,

snaji i unuci-

ma i rezerve

hrane na izma-

ku.

Nenad i

Gordana Todo-

rovi}, zajedno

sa svoje ~etvo-

ro djece, od ko-

jih najmla|e

ima tek 1,5 go-

dinu `ive na

ogwi{tu svog

spaqenog do-

ma, u ku}erku

koji su im ob-

novili pri-

padnici Sfo-

ra, u selu Ko-

lun, 15 kilo-

metara udaqe-

nom od Miqe-

vine.

Ovdje na

1400 metara nadmorske visine,

ispod krajwih obronaka Jahori-

ne, u bespu}u, gdje nema struje

ni kom{ije desetinama kilome-

tara u naokolo, ve} mjesec dana

neprekidno pada snijeg i bjesne

nezapam}ene me}ave pa se o sud-

bini porodice Todorovi} ni-

{ta ne zna. Jedino su ih za No-

vu godinu posjetili pripadni-

ci Eufora kada su im donijeli

ne{to hrane i djeci igra~ke.

Na~elnik stanice javne bez-

bjednosti Fo~a Rade Vasiqevi}

potvrdio je va{em dopisniku da

je o ovom doga|aju ju~e li~no in-

formisao komandanta Eufora

u bazi Filipovi}i kod Fo~e ko-

ji je izrazio spremnost da pri-

tekne u pomo} Todorovi}ima na

Kolonu.

- Da li su vojnici Eufora

uspjeli da pro|u swe`ne nano-

se Koluna, to ne znam - rekao je

Vasiqevi}.

Spremnost da se pomogne i

evakui{e porodica Nenada To-

dorovi}a pokazao je i na~elnik

op{tine Fo~a Zdravko Krsma-

novi}. On je rekao da je zbog

ogromnih swe`nih nanosa koji

danima zatrpavaju podru~je Mi-

qevine nemogu}e anga`ovawe

mehanizacije na probijawu puta

prema Kolunu, ali }e sve u~ini-

ti da stupi u vezu sa Euforom i

da zajedni~ki isplaniraju izba-

vqewe Todorovi}a.

- Tra`i}emo anga`ovawe he-

likoptera jer je spas tih qudi

u ovom trenutku jedino tako mo-

gu} - bio je izri~it Krsmano-

vi}, koji se zahvalio "Glasu

Srpske# na ukqu~ewu u ovu ak-

ciju.

Komunikacije sa Miqevi-

nom, u kojoj `ivi oko 1.500 sta-

novnika, ote`ano je ovih dana

zbog nestanka elektri~ne ener-

gije i telefonskih veza. Zbog

toga ne radi ni ovda{wi rud-

nik mrkog ugqa, ali ni podru~-

na osnovna {kola "Sveti Sava#,

koju poha|aju dvije djevoj~ice

Todorovi}, Jana i Milica. Wi-

hovi nastavnici ka`u da ih ot-

kako traju swe`ne neprilike,

nisu vidjeli u {koli.

Na zavr{etku ovog teksta

potvr|eno nam je da su ju~e pe-

torica najodva`nijih mje{tana

samoinicijativno krenuli pje-

{ice iz Miqevine na Kolun, ne

bi li se probili do Todorovi-

}a i odnijeli im najneophodni-

ju pomo}. Stanovnici Miqevi-

ne potvr|uju da kretawe ote`a-

vaju swe`ni nanosi visoki po

nekoliko metara.

¥ D. TODOROVI]

PRIJEDOR- Ideja da glavna

ulica u Prijedoru kona~no dobi-

je izgled kakav zaslu`uje i da bu-

de prava pje{a~ka zona, bila je te-

ma javne rasprave koja je okupila

predstavnike prijedorske op{tin-

ske vlasti i stru~wake iz oblasti

gra|evinarstva i arhitekture.

Zajedni~ki stav svih u~esni-

ka rasprave bio je da je krajwe

vrijeme da se o ovome problemu

progovori, jer sada{wim izgle-

dom, kako je re~eno, glavna ulica

je ruglo, a ne ukras grada.

- Ure|ewe glavne ulice u

Prijedoru je veoma va`an plan

zbog ~ega smo `eqeli ~uti mi-

{qewe stru~waka iz ove obla-

sti, rekao je Marko Pavi}, na~el-

nik op{tine Prijedor. On je na-

glasio da }e javni oglas biti ob-

javqen za petnaest dana i bi}e

otvoren dva mjeseca.

Na javnoj raspravi je zakqu-

~eno da, ukoliko sve bude i{lo

po planu, radovi na ure|ewu

prijedorske glavne ulice treba-

li bi po~eti naredne godine.

Iako se jo{ uvijek ne zna ka-

kav }e biti kona~ni izgled glav-

ne ulice, potpuno je jasno da }e

za po~etak biti ukloweni svi

objekti koji po namjeni ne bi

trebali pripadati centru grada,

kao {to su starije zgrade i ku-

}e u kojima je smje{teno socijal-

no ugro`eno stanovni{tvo.

- Mi smo jedini grad koji je

smje{tao ove osobe u glavnu uli-

cu. Zato }emo po~eti sa pripre-

mama kako bismo naredne godi-

ne krenuli punom parom ka we-

nom uqep{avawu, naglasio je

Pavi}.

¥ D. B.

BILE]A - Zbog novog snijega, koji

ni ju~e nije prestajao da pada, sve je dra-

mati~nije stawe u selima na podru~ju

op{tina Bile}a i Berkovi}i, a najte`e

je u onim najvi{im, gdje snijeg sa novim

naslagama dosti`e visinu od 1,5 metar.

Zbog brojnih kvarova koje je u utorak

kao i prije deset dana izazvalo nevrije-

me bez struje su i ju~e bila bile}ka se-

la ^epelica, Orah, @utojevi}i, Gorwi

i Dowi Mirlovi}i, Vlahiwa, kao i kom-

pletno podru~je MZ Krsta~e sa osam se-

la. Nakon punih 10 dana struja je ju~e

stigla u sela Gorwi i Dowi Davidovi-

}i, ali je isto toliko dana nema u seli-

ma Zasada i Kuti.

Berkovi}i su ju~e bili bez telefon-

skih veza sa svijetom, a u obje te op{ti-

ne i daqe nema nastave u seoskim odje-

qewima osnovnih {kola. U berkovi}-

koj op{tini najte`e stawe je u planin-

skim selima na podru~ju Trusine i Hr-

guda gdje tako|e nema struje.

U tim i vi{im bile}kim selima ni-

ko vi{e i ne zna {ta se doga|a i da li

me|u mje{tanima ima bolesnih i umr-

lih jer su se baterije na mobilnim tele-

fonima odavno ispraznile, a i da nisu

signala nema ve} nekoliko dana. Tamo

danima niko ne odlazi, a elektrodistri-

buteri i ne znaju o kakvim je sve kvaro-

vima rije~ na elektro-mre`i jer nemaju

nikakvog na~ina da stignu do tih sela.

¥ [. A.

BIJEQINA - U bijeqin-

skom Osnovnom sudu ju~e je odr-

`ano pripremno ro~i{te po tu-

`bi radnika Akcionarskog dru-

{tva "Kurjak# protiv ovog

preduze}a. Vi{e od 200 radni-

ka tra`e da im se isplate sve

neispla}ene plate po~ev od

1999. do kraja 2004. godine.

Radnici potra`uju skoro mi-

lion i po maraka.

Na ju~era{wem priprem-

nom ro~i{tu opunomo}eni

advokati radnika i wihovog ma-

ti~nog preduze}a "Kurjak# slo-

`ili su se u dvije stvari. Prva

je da se u naredna tri dana sud-

ski ovjere punomo}ja svih rad-

nika koji ostaju pri tu`bi, po-

{to je advokat preduze}a dosta-

vio dokaze da je devet sa spiska

od 264 radnika koji tra`e ne-

ispla}ene plate odustalo od to-

ga.

Strane u sporu slo`ile su

se i da nije upitan osnov tu`be,

tako da se najvi{e raspravqa-

lo o privremenoj mjeri koju je

Osnovni sud donio po~etkom

februara, a kojem je, zapravo,

zabrawena prodaja nekretnina

"Kurjaka# do okon~awa ovog

spora, te je time, prakti~no, za-

ustavqena prodaja dva poslov-

na prostora.

- Na{a kqu~na teza je da,

ukoliko se ne onemogu}i proda-

ja navedene imovine, imaju}i u

vidu da je dr`ava po osnovu do-

prinosa za PIO i socijalno

osigurawe reprogramirala

"Kurjaku# do 28. februara oko

milion maraka, dolazimo, prak-

ti~no, pred ste~aj. A ve} su na-

pravqeni ugovori o prodaji po-

menutih nekretnina firmi

"Boniluks#, rekao je Miodrag

Stojanovi}, advokat "Kurjaka#.

On je dodao da }e radnici vje-

rovatno dobiti presudu.

- Oni }e vjerovatno dobiti

presudu, ali novac po presudi

dobi}e samo ako ukupna ste~aj-

na masa, ukoliko "Kurjak# ode

pod ste~aj, bude ve}a od ukupnih

potra`ivawa. Me|utim, mi sa-

da uop{te ne znamo kolika su

ukupna potra`ivawa, s obzirom

na to da preduze}u svaki dan

sti`u novi od{tetni zahtjevi

iz ranijeg perioda - ka`e Sto-

janovi}.

Sa ovakvim stavom, me|u-

tim, ne sla`e se advokat rad-

nika Borka Novakovi}, koja

tvrdi da to nema nikakve veze

sa sporom koji vode radnici.

- To apsolutno nema veze sa

ovim sporom, jer se mi bavimo

samo time da li su radnici u

pravu ili ne, da li imaju pra-

vo da dobiju plate ili ne. A

radnici su u pravu, samo jo{

treba da se obavi vje{ta~ewe

sudskog vje{taka finansijske

struke na glavnom ro~i{tu.

Radnici }e dobiti presudu, kao

{to je prethodno bilo i u slu-

~ajevima "Panafleks# i "Sto-

lar# i oni onda treba da dobi-

ju svoj zara|eni novac, smatra

Borka Novakovi}.

Sud }e kona~nu odluku do-

nijeti na sqede}em, glavnom ro-

~i{tu. Datum ro~i{ta bi}e na-

knadno utvr|en.

¥ S. RA\EN-TODORI]

Bolest odla`e

raspravu?

DERVENTA - Otpu{teni radnici

fabrike cijevi "Unis# iz Dervente ne-

zadovoqni su radom Op{tinskog suda

u ovom gradu zbog sporosti u rje{ava-

wu wihovog slu~aja.

Predsjednik {trajka~kog odbora

Goran Mla|enovi} navodi da je 50 ot-

pu{tenih radnika prije pola godine

Osnovnom sudu u Derventi podnijelo

tu`bu protiv ve}inskog vlasnika fir-

me "Unis# Gorana Tomi}a smatraju}i

da su nezakonito dobili otkaze. Sud-

ska rasprava se odga|a zbog navodne bo-

lesti sudije ali otpu{teni radnici

sumwaju da je bolest sudije razlog za od-

lagawe ovog sudskog procesa.

Goran Mla|enovi} isti~e da je pri-

je dva mjeseca povodom ove tu`be bila

zakazana rasprava ali je ona odgo|ena

zbog ranije iznijetih razloga. Gotovo

dva mjeseca svakodnevno obijamo vra-

ta suda ali bez rezultata ka`e Mla|e-

novi} i dodaje da su i od predsjednika

suda tra`ili da se wihov predmet pre-

da nekom drugom sudiji.

- Od wega smo dobili dogovor da

ovaj sud nema vi{ka sudija- ka`e Mla-

|enovi}. On je za narednu nedjequ na-

javio protest otpu{tenih radnika pred

zgradom Osnovnog suda u Derventi.

- Na ovaj na~in `elimo da upozo-

rimo sud da br`e rje{ava na{ slu~aj -

isti~e Mla|enovi}. Prema wegovim

rije~ima, radnici "Unisa# koji su pri-

je godinu dana zbog {trajka dobili ot-

kaz su danas bez ikakvi primawa.

¥ B. T.

U DOMA]INSTVU MILORADA KOSORI]A

Ovce platile danak

ROGATICA - Pod teretom snijega u doma}instvu

Milorada Kosori}a, u berkovi}kom selu Bohe}i, no-

}i izme|u utorka i srijede, popustio je krov na pomo}-

nom dijelu {tale u kome su bile ovce. Tom prilikom

krov se uru{io u prostor sa ovcama i smrtno je stra-

dalo deset, a povrije|eno petnaest ovaca.

Doma}instvo Kosori}a imalo je oko 90 brava i

pre`ivjela grla sada su na otvorenom. Zbog obilnog

snijega ne mo`e se ~ak ni da ra{~isti ru{evina, a dok

se put do sela ne otvori ne mo`e se obezbijediti po-

treban gra|evinski materijal za opravak {tale.

[teta nanesena ovom uzornom poqoprivrednom do-

ma}instvu cijeni se na preko tri hiqade maraka. Po-

{to stado ovog kao i mnogih drugih seqaka ovog kra-

ja nije osigurano, sve izgubqeno mora}e da nadoknadi

sam Kosori}.

¥ S. M.

VE]INI op{tina Republi-

ku Srpsku u srijedu nave~e ponovo

je zahvatilo swe`no nevrijeme i

izazvalo dodatne muke i neda}e.

U op{tini Berkovi}i seoske

{kole ponovo su obustavile nasta-

vu. Prekinute su i fiksne i mobil-

ne telefonske veze, pokidani i

elektri~ni vodovi, zbog ~ega dola-

zi do prekida u snabdijevawu stru-

jom, javio je dopisnik @arko Jawi}.

U Berkovi}ima su opet zamete-

ni skoro svi putevi prema selima,

a ve}ina ih nije prohodna jo{ od

24 januara. Sli~no stawe je i u po-

jedinim brdskim selima susjedne,

qubiwske op{tine, Vlahovi}i i

@rvaw, gdje je snijeg vi{i od metra,

te Krtiwe i Ivica, do kojih je sa-

obra}aj u prekidu.

Nakon novih padavina [tab

Civilne za{tite Vi{egrad donio

je odluku o uvo|ewu prvog stepena

pripravnosti, izvijestio je Slavko

Heleta.

Ovom odlukom uvedeno je stal-

no de`urstvo u okviru Centra za

obavje{tavawe i javqawe, a ~lano-

vi }e po rasporedu svakodnevno obi-

laziti sva mjesta na kojima se o~e-

kuje izlijevawe vode, posebno uz ri-

jeku Rzav.

U op{tini Ustipra~a swe`ne

padavine i naglo topqewe snijega

prouzrokovali su velike vodene bu-

jice i klizi{te na brdu Gradina.

Op{tinski {tab Civilne za-

{tite uveo je mjere prvog stepena

pripravnosti od mogu}ih poplava.

- Nakon pojave velikog klizi-

{ta sa brda Gradina, u neposrednoj

blizini crkve Svetog Georgija u na-

sequ Dowa Sopotnica, strahujemo

za obli`we ku}e. Zato smo zatra`i-

li pomo} Republi~kog {taba Ci-

vilne za{tite, jer ne raspola`emo

odgovaraju}om mehanizacijom, re-

kao je za "Glas Srpske# na~elnik

op{tine Ustipra~a Ivica Jagodi}.

Dopisnik Nedeqko Zelenovi}

javio je da je u Isto~nom Sarajevu

zbog novih swe`nih padavina obu-

stavqen saobra}aj na putnim prav-

cima Ulog -Kifino selo, Dobro

poqe - Kalinovik i ̂ ajni~e - Pqe-

vqa.

Iz Centra javne bezbjednosti

Isto~nog Sarajeva je saop{teno da

se na putevima Qubogo{ta - Soko-

lac i Sarajevo - Trnovo zbog odro-

na u Oglavku vozi jednom kolovo-

znom trakom.

Novo swe`no nevrijeme u ga-

ta~koj op{tini prouzrokovalo je

prekide u snabdijevawu elektri~-

nom energijom. Ve}ina sela ove op-

{tine su drugi dan bez struje, od-

sje~ena od svijeta. Situacija je te-

{ka i u samom gradu, a trotoari su

zatrpani pa je ote`ano kretawe

pje{acima. Nastava u {kolama je

prekinuta do 28. februara. Lokal-

ni autobusi ve} dva dana ne voze

ni na jednoj relaciji a u prekidu

je saobra}aj sa Nik{i}em i Pod-

goricom.

U Gacku je snijeg o{tetio i po-

ru{io visokonaponsku i niskona-

ponsku mre`u, pa 66 trafostanica

nema napajawa.

Pod swe`nim teretom popu-

stio je i krov termoelektraninog

hangara u kojem su bili rezervni

dijelovi za turbinu, generator i

napojne pumpe i izazvao veliku ma-

terijalnu {tetu, javqa Bosiqka

Glu{ac.

Zbog ki{e i swe`nog nevreme-

na u trebiwskoj op{tini Jo{ uvi-

jek su bez elektri~ne energije Zu-

bac, Petrovo poqe, Trebiwska {u-

ma, sva sela na desnoj strani Po-

povog poqa i Qubomir.

Kako javqa Milivoje Be{ti}

u Trebiwu ve} danima pada ki{a

suswe`ica i snijeg, a u okolnim se-

lima u protekla tri dana ponovo je

napadalo oko 10 centimetara sni-

jega.

Zbog novog swe`nog nevremena

op{tina Kupres je vi{e od 20 ~a-

sova bila odsje~ena od susjednih

mjesta.

Na~elnik op{tine Kupres

Mom~ilo Mari} je kazao da }e bi-

ti uvedeno vanredno stawe ako pa-

davine ne prestanu. Visina swe-

`nog pokriva~a u ovoj op{tini je

oko metar i po, izvijestio je Slo-

bodan Daki}.

Vi{e sela u Sokocu je i daqe

bez struje, ali je osposobqen dale-

kovod od Novog Sela do izvori{ta

Bio{tice pa su gra|ani nakon dvo-

dnevnog prekida dobili vodu, javio

je Brane Gajevi}.

U Kne`evu su ponovo zatrpani

lokalni putevi i sva sela su osta-

la odsje~ena od grada. Prohodan je

samo put Kne`evo - Bawa Luka.

Ova op{tina se nalazi u te-

{koj situaciji jer nemamo para za

~i{}ewe, rekao je na~elnik op{ti-

ne Bore [keqi}.

¥ Pripremio N. TOMA[EVI]

NEIZVJESNA SUDBINA PORODICE TODOROVI]

IZ KOLUNA KOD FO^E

Spas samo helikopterom

NEPRESTANE PADAVINE DONIJELE NOVE TE[KO]E

NEBO BEZ MILOSTIVi{egradski {tab Civilne za{tite donio je odluku

o uvo|ewu prvog stepena pripravnosti

14

Gacko: Snijeg na trotoarima, voda na ulicama

POMO]Na~elnik op{tine Gacko

Milan Radmilovi} od Elektro-

privrede Republike Srpske za-

tra`io je pomo} na osposobqa-

vawu dalekovoda jer su {tete ne-

procjewive i wihova sanacija

prevazilazi mogu}nosti op{ti-

ne. Na~elnik je posebno zabri-

nut zbog novih swe`nih padavi-

na jer prijeti opasnost obru{a-

vawa stambenih objekata. Do sa-

da je sru{eno nekoliko uglavnom

starijih ku}a. Pravo stawe u {i-

rem podru~ju op{tine nije lako

utvrditi jer mobilni telefoni

ne rade a putevi su neprohodni, ka-

`e se u saop{tewu na~elnika.

RASPRAVA O URE\EWU GLAVNE

PRIJEDORSKE ULICE

DRAMATI^NO STAWE U BILE]KIM I BERKOVI]KIM SELIMA

Za}utali i telefoni

SLU^AJ

"

KURJAK" PRED BIJEQINSKIM OSNOVNIM

SUDOM

RADNICI TRA@E ZARA\ENOVi{e od 200 radnika tra`e da im se isplate sve

neispla}ene plate po~ev od 1999. do kraja 2004.

godine. Ukupna potra`ivawa skoro milion i po maraka

Prijedor: Radovi sqede}e godine

Ruglo, a ne ukras

BIJEQINA - Rok za zamjenu

li~nih karata i voza~kih dozvola

na podru~ju Bijeqine, Zvornika

i Vlasenice ne}e biti produ`avan

nakon 28. februara, potvrdio je

portparol CJB Bijeqina Drago-

mir Peri}.

On je naglasio da ne postoje

razlozi za pretjerane gu`ve na

{alterima, jer poslije isteka ro-

ka ne}e biti dodatnih tro{kova za

zamjenu dokumenata.

- U glasilima se mogu ~uti in-

formacije da }e zamjena biti sku-

pqa, jer }e trebati dodatni doku-

menti za va|ewe li~nih dokume-

nata. Poslije isteka roka za dobi-

jawe li~ne karte redovnom pro-

cedurom bi}e potreban samo rod-

ni list, uvjerewe o dr`avqanstvu

i stara li~na karta. To ne predsta-

vqa puno ve}e tro{kove - rekao je

Peri} i dodao da su gu`ve na {al-

terima izazvane neta~nim infor-

macijama.

Prema podacima Centar jav-

ne bezbjednosti Bijeqina, do sada

je zamijeweno: u Bijeqini od pla-

niranih 74.900 izdato je 70 hiqa-

da, u Ugqeviku od planiranih

11.900 izdato je devet hiqada, dok

je u Loparama nova dokumenta po-

diglo 3.300 osoba od 12 600. U Zvor-

niku je zbog, kako je poja{weno

"pogre{nog popisa# umjesto pla-

niranih 34.300 izdato 37.762 li~-

ne karte. U Srebrenici od 14 hi-

qada, 1.880, u Bratuncu od 15.400,

3.607, u Vlasenici je planirano 14

hiqada, a izdato 6.940, u [ekovi-

}ima je od planiranih sedam hi-

qada izdato 2.651, dok je u Mili-

}ima od sedam hiqada izdato 2.290.

Veliki broj gra|ana u Bije-

qini poku{ava da iskoristi "po-

sqedwe dane# za zamjenu li~nih

dokumenata bez uzimawa uvjerewa

o dr`avqanstvu i rodnog lista,

zbog ~ega su ispred {altera veli-

ki redovi. Gu`va, nervoza i izgu-

bqeni ~ak ~itavi radni dani, po-

slije kratkotrajnog zati{ja sredi-

nom februara, ponovo obiqe`ava-

ju svakodnevicu u Semberiji.

¥ M. STOJANOVI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

ROGATICA - Savjet mladih

Rogatice organizovao je okrugli

sto pod nazivom "Ukqu~i se#na

kome se razgovaralo o planovima

ove nevladine organizacije.

Kako je rekao organizator

skupa Bojan Cvijeti}, ciq pro-

grama je da se mladi i kroz ovaj

vid obuke osposobe da budu ne sa-

mo inicijatori, nego i kreatori

odluka u svojoj ulici, {koli, gra-

du i op{tini.

Prema wegovim rije~ima, Sa-

vjet mladih je sve vi{e prisutan

u dru{tvenom i javnom `ivotu u

Rogatici. Organizovawem raznih

akcija mladi sti~u povjerewe, ne

samo me|u vr{wacima, nego i {i-

re.

Uz podsje}awe na sve {to je

ura|eno od 2002. kada je Savjet

formiran, na skupu su se mogli

~uti novi prijedlozi vezani za

nastavak rada. O tome je uz pred-

sjednika Savjeta mladih Luke

Glibo posebno govorio Miladin

- Mi{o Ikoni}, na~elnik Odje-

qewa za privredu i dru{tvene

djelatnosti u op{tinskom orga-

nu uprave. ¥ S. M.

SAVJET MLADIH ROGATICE

Sami donose odluke

DERVENTA - U~enici Osn-

ovne {kole "\or|o Panzalovi}#

iz Osiwe kod Dervente napravi-

li su ku}ice za pti~ice koje do-

lije}u i tu se gnijezde.

Gordana Goji} i Bojan Kalo-

perovi} posebno vode brigu da se

u ovom zimskom periodu za pti-

ce obezbijedi hrana.

- Ove godine je jaka zima, pa

se de{avalo da ptice uginu od

hladno}e. Zbog toga smo im na-

pravili ovo malo skloni{te -

pri~aju Gordana i Bojan.

Djeca ka`u da su veoma sre}-

ni kad vide kako se vrapci, sjeni-

ce i druge vrste malih ptica oku-

pqaju i gnijezde u ku}icama koje

su napravili i postavili.

- To je veoma va`no, jer sta-

ro drve}e koje je imalo dupqu je

isje~eno i pti~ice nemaju gdje da

se gnijezde, a oni im na taj na~in

poma`u i olak{avaju mjesto gdje

}e izle}i svoje mlade i na taj na-

~in ~uvaju od uni{tewa pojedinih

vrsta ptica - ka`u uglas Gorda-

na i Bojan.

- Kod ku}e sam napravio tri

ku}ice i postavio ih. Primijetio

sam da su se vrapci ve} legli, a

~esti gosti su i sjenice - ka`e

Bojan Kaloperovi}.

I Gordana Goji} kazuje da ima

jednu ku}icu za ptice i kad god

ustane iz kreveta prvo pogleda

kroz prozor da vidi kako se pti-

ce okupqaju oko ku}ice. ¥ S. P.

OSIWA KOD DERVENTE

^uvari prirode

\Osiwa: Spas za ptice

RIBNIK - Jedan od glavnih

problema koji mu~i Javno komu-

nalno preduze}e "Ribnik# je ka-

ko vratiti 16 hiqada maraka za

kupqen posipa~ soli i sme}arsko

auto.

Na sjednici Upravnog odbo-

ra je re~eno da je biv{a op{tin-

ska vlast komunalcima obe}ala

pomo} pri vra}awu duga.

Me|utim, prema rije~ima v.d.

direktora Rade Stani{i}a, nova

vlast se oglu{uje o biv{im usme-

nim dogovorima.

Zamjenik na~elnika Stevan

Jovi~i} odgovorio je da ovi dogo-

vori nisu evidentirani i takva

sredstva nisu planirana.

Upravni odbor ipak je odlu-

~io da se u razgovorima s op{tin-

skim vlastima poku{a na}i rje-

{ewe ovog problema.

Ribni~ki komunalci muku mu-

~e i sa naplatom dugovawa. Ovo

preduze}e u~estvovalo je 1996. go-

dine u izgradwi zgrade po{te u

Ribniku.

Me|utim, do danas niko nije

isplatio oko 24 hiqade maraka za

obavqene radove. Stav Upravnog

odbora je da nadle`ne op{tinske

vlasti sazovu sastanak predstavni-

ka Srpskih po{ta i ovog preduze-

}a i da poku{aju prona}i rje{e-

we, a u krajwem slu~aju podnesu

sudsku tu`bu.

Komunalci imaju te{ko}a i

oko naplate vode iz gradskog vo-

dovoda. Prema Stani{i}evim ri-

je~ima, kad bi svih 210 potro{a-

~a pla}alo redovno vodu, ne bi bi-

lo dovoqno za kupovinu hlora i he-

mijsku analizu vode. Zakqu~eno

je da se svi koji ne pla}aju vodu is-

kqu~e s gradskog vodovoda ili da

potpi{u ugovor o reprogramu du-

ga. Tako bi oni ~iji je dug do 300

maraka uz nove ra~une dug mogli

vra}ati narednih {est mjeseci,

dok bi potro{a~i ~iji je dug ve}i

od 300 maraka imali mogu}nost da

ga vra}aju godinu dana ali bez ka-

mata.

Usvojene su i nove smawene ci-

jene vode i odvoza sme}a. Tako }e

doma}instva vodu pla}ati po 50

feninga po kubnom metru, a pri-

vrednici marku. Izuzetak su {ko-

le i Dom zdravqa koji }e vodu pla-

}ati 0,70 maraka po kubiku. Mawe

su cijene i odvoza sme}a po koji-

ma }e doma}instva pla}ati 0,15

maraka po kvadratnom metru, pri-

vrednici 0,30 maraka, dok }e {ko-

le i Dom zdravqa za odvoz sme}a

pla}ati 20 feninga po kvadratu.

I odvoz sme}a je jedan od pro-

blema koji mu~i ribni~ke komu-

nalce. Postoje}a deponija nije ure-

|ena i nepristupa~na je tako da se

u zimskom periodu ne mo`e kori-

stiti. Qeti ve}ina privatnih ugo-

stiteqa i preduze}a odla`u sme-

}e pored puta na prilazu deponi-

ji, tako da su komunalci u pro{loj

godini u vi{e navrata morali pr-

vo da o~iste prilaz deponiji pa

tek onda da odvoze sme}e.

Stani{i} ka`e da se dovijaju

kako znaju i umiju, ali da ipak od-

voze sme}e i da ovom problemu tre-

ba da se pristupi ozbiqno. Po{to

ve} ima nekih naznaka da bi ovaj

problem mogao da se rije{i u sa-

radwi sa ribni~kom {umarijom,

stav Upravnog odbora je da op-

{tinski komunalni policajci za-

brane rad svih divqih deponija,

kako bi svi proizvo|a~i otpada

odlagali otpad na isto mjesto.

¥ V. KEVAC

NEDA]E RIBNI^KIH KOMUNALACA

ZABORAVQENA OBE]AWABiv{a op{tinska vlast obe}ala nam je pomo} pri vra}awuduga za kupqena auta. Me|utim, nova vlast se oglu{ujeo ranije usmene dogovore, rekao je Rade Stani{i}

VI[AK RADNIKAKomunalno preduze}e "Rib-

nik# muku mu~i i sa vi{kom

radnika. Zbog nedostatka posla

wihovih pet radnika, koji su

radili na odr`avawu lokalnih

puteva i ~isto}e u Gorwem Rib-

niku, poslati su ku}i.

DOZVOLE Nedostatak saobra}ajnih do-

zvola u CJB Bijeqina Dragomir

Peri} objasnio je nedostatkom

ovih obrazaca na teritoriji ci-

jele Republike Srpske.

- Nije do nas, jer ove obrasce

dobijamo preko Ministarstva

unutra{wih poslova Republike

Srpske i blagovremeno smo za-

tra`ili dovoqan broj - rekao je

Peri}. On je rekao da je to jedi-

ni razlog {to pojedini gra|ani

po dva i vi{e mjeseci ne mogu

dobiti ovaj dokument.

- Za sada mi samo imamo obe-

}awa da }e obrasci uskoro sti-

}i - istakao je Peri}.

PROMJENA LI^NIH DOKUMENATA U BIJEQINI

REDOVI PRED [ALTERIMAPoslije isteka roka za dobijawe li~ne karte redovnomprocedurom bi}e potreban samo rodni list, uvjereweo dr`avqanstvu i stara li~na karta, rekao je Peri}

15

\Bijeqina: Velike gu`ve

TESLI]

Neredovniautobusi

TESLI] - Iako su komunal-

ci o~istili puteve, saobra}aj na

ve}ini tesli}kih saobra}ajnica

odvija se ote`ano.

Svih 110 kilometara lokal-

nih puteva prohodno je za putni~-

ke automobile, dok je poslije 20 da-

na prohodan i putni pravac Te-

sli} - Radwa - Vitkovci. Za ovaj

pravac kori{}en je put kroz Fe-

deraciju BiH preko Jelaha.

Autobusom se neredovno putu-

je i do Kuzmana, Mladikovina i

Rastu{e.

Gradske ulice su dobro o~i-

{}ene, kao i magistralni put Te-

sli} - Bawa Luka, preko Kotor Va-

ro{a, te regionalni putevi prema

Prwavoru i [wegotini. ¥ V. T.

LAKTA[I - Rad lakta{kog

Aktiva dobrovoqnih davalaca

krvi veoma je zapa`en i po wemu

se ovaj aktiv ubraja me|u najbo-

qe, ne samo na bawolu~kom regi-

onu, ve} i u ~itavoj Republici

Srpskoj. Me|utim, pored povre-

menih poklona lakta{kih pri-

vrednika, na redovnu finansij-

sku pomo} mogu da ra~unaju is-

kqu~ivo iz op{tinske kase.

- Ciq na{eg aktiva je da

olak{amo i ubla`imo qudsku

patwu, da podsti~emo dobrovoq-

nost, anonimnost i besplatnost.

Na{i ~lanovi su spremni da pru-

`e pomo} svima kojima je potreb-

na - rekla je sekretar aktiva Bo-

`ana Malini}.

Lakta{ki davaoci krvi su, od

osnivawa 1997. godine, organizo-

vali 25 akcija, ~ime su obezbije-

dili 1.800 doza krvi. Samo u pret-

hodnoj godini u Lakta{ima je or-

ganizovano pet akcija kojima se

odazvalo 700 davalaca i to ne sa-

mo sa podru~ja ove op{tine.

Prema rije~ima Bo`ane Ma-

lini}, u aktivu nisu zadovoqni

brojem dobrovoqnih davalaca.

- Na`alost, mnogi davaoci ne

mogu da se odazovu akcijama jer

moraju da ~uvaju svoje radno mje-

sto, odnosno ne mogu dobiti slo-

bodan dan od svog poslodavca -

rekla je Male{evi}.

Ona je naglasila da veliki

broj dobrovoqnih davalaca ̀ ivi

u te{kim uslovima i da bi im do-

bro do{la pomo} za bolni~ko li-

je~ewe i kupovinu lijekova.

- U te svrhe ove godine lak-

ta{ki dobrovoqni davaoci mo-

}i }e ra~unati na 9.800 maraka

iz op{tinskog buxeta. Pored to-

ga, iz buxeta je izdvojeno i dvi-

je hiqade maraka za nabavku ra-

~unarske opreme i digitalnog

fotoaparata - istakla je Mali-

ni}eva.

¥ D. D.

DOBROVOQNI DAVAOCI KRVI IZ LAKTA[A

Pomo} iz op{tinske kase

GRADI[KA - Odbornici

Skup{tine op{tine Gradi{ka

usvojili su dvije odluke kojima su

pove}ane plate funkcionerima

i naknade odbornicima u Skup-

{tini op{tine Gradi{ka.

Odborni~ke naknade, koje su

iznosile 250 maraka, od

ju~e su pove}ane na 400,

ali su tako|e ukinute na-

knade za ~lanove radnih

tijela Skup{tine op-

{tine Gradi{ka, koje su

iznosile 50 maraka po

sjednici, dok su predsjed-

nici radnih tijela dobi-

jali 70 maraka.

Odbornici su pri-

hvatili i odluku o statu-

su i platama funkcione-

ra op{tine Gradi{ka, pa

koeficijent koji se mno-

`i sa procentom po

osnovu ukupnog penzij-

skog sta`a i cijenom ra-

da za na~elnika op{tine

je 22, za predsjednika

Skup{tine 18, za zamje-

nika na~elnika 16, a za

potpredsjednika 14,4.

Visina plate ipak je ostala

nepoznata, ali je poznato da jedi-

no potpredsjednik Skup{tine op-

{tine Radislav Don~i}, odbor-

nik Partije demokratskog pro-

gresa, radi ovaj posao volonter-

ski.

U usvojenoj odluci navodi

se da funkcioner poslije razr-

je{ewa sa funkcije u idu}ih

{est mjeseci ima pravo na pla-

tu u iznosu koji je ostvario pro-

sje~no za posqedwa tri radna

mjeseca.

Ova odluka o statusu i pla-

tama funkcionera privremenog

je karaktera i primjewiva}e se

do zakona o statusu funkcione-

ra jedinice lokalne samoupra-

ve.

¥ B. V.

SKUP[TINA OP[TINE GRADI[KA

Odbornicima ve}e plate

LO[E GRIJAWE GRADI[KA - Sjed-

nice Skup{tine op{ti-

ne Gradi{ka odr`avaju

se u "plavoj sali# u Do-

mu kulture gdje je veo-

ma lo{e grijawe, pa odbornici sjede u kaputima ili pored plin-

skih grijalica.

Svi odbornici na po~etku sjednice na vje{alice su ostavqa-

li svoje kapute, ali su ih do kraja zasjedawa, jedan po jedan, po-

novo obla~ili, jer dvije grijalice nisu bile dovoqne da zagriju

veliku salu.

petak, 25. februar 2005.BAWA LUKA

Dobro je poznato da je jabu-

ka izvor zdravqa. Da na{ narod

vjeruje u qekovitost ove vo}ke

uvjerili smo se na bawolu~kim

pijacama.

- ^esto kupujem jabuke, jer

su dosta jeftine i ukusne. Za

svaku pohvalu je kvalitet doma-

}eg vo}a, mada nerijetko kupujem

i ju`no vo}e - ka`e kupac na Tr-

`nici Branko Svjetlanovi}.

¥ M. F.

Jabuka - zdrava i jeftina

� Tr`nica: Kilogram jabuka za 80 feninga

(Snimio Z. STAMENI])

Gradska Borik Obili}evo Nova

tr`nica varo{

crni luk 0,50-0,80 0,50-0,80 0,50-0,80 0,50

bijeli luk 2 2 2 2

krompir 0,30-0,50 0,30-0,50 0,30-0,50 0,50

karfiol 3,50 3,50 3,50 3,50

keq 1-1,20 1,20 1,20 1,20

mrkva 1 1-1,50 1-1,50 1-1,50

banane 0,80-1,30 0,80-1 0,80-1,20 0,80-1,30

jabuka 0,80-1,20 0,80-1 0,80-1,30 0,80-1,20

mandarine 1,20-1,50 1-1,50 1,20-1,40 1-1,50

naranxe 1,50-2 1,50 1,50-1,80 1,50-2

ananas 3,50 3,50 3,50 3,50

limun 1,70-2 1,70-2 1,70-2 1,70-2

grejpfrut 1,80 1,80 1,80 1,80

kru{ke 1,60-2 1,50-2 1,30-2 1,70-2

pasuq 2-4 2-4 2-4 2-4

rotkvice 1,50 1,50 1,50 1,50

gro`|e 2-4 2,50-4 2,50-4 2-4

CIJENE NA BAWOLU^KIM PIJACAMA

ZABIQE@ENO NA "TR@NICI"

SERVISNE

INFORMACIJE

PORODILI[TE - Na Gi-

nekolo{ko-aku{erskom odjeqe-

wu Klini~kog centra na Papri-

kovcu obavqeno je 14 poroda.

Ro|eno je pet djevoj~ica i de-

vet dje~aka.

HITNA POMO] - De`ur-

ni qekari u slu`bi Hitne po-

mo}i pregledali su 70 odraslih

pacijenata, 13 djece i obavili

osam ku}nih posjeta. De`urni

stomatolozi pregledali su 43

pacijenta.

VATROGASCI - De`urni

vatrogasci pru`ili su pomo}

unesre}enim u ulici Mladena

Stojanovi}a.

VODOVOD - Ekipe sektora

Odr`avawe, ju~e su otklawale

mawe kvarove na vodovodnoj

mre`i. Snabdijevawe grada vo-

dom bilo je uredno, a wen kva-

litet zadovoqava odredbe Pra-

vilnika o higijenskoj isprav-

nosti vode za pi}e.

¥ Pripremio D. Po.

Nadle`ni u Javnom preduze-

}u za upravqawe i odlagawe ot-

pada "Depot# na sqede}oj sjed-

nici Upravnog odbora usvoji}e

nove cijene za odlagawe sme}a na

deponiju u Rami}ima.

Direktor "Depota# Mom~i-

lo Rokvi} kazao je da }e cijena od-

lagawa tone sme}a na deponiju

biti 20 maraka.

- Moram naglasiti da ove ci-

jene ne}e uticati na pove}awe

komunalnih usluga koje pla}aju

gra|ani. To je raspodjela izme|u

preduze}a za prikupqawe otpada

i nas - istakao je Rokvi}.

Rokvi} je kazao da su komu-

nalna preduze}a do sada odlaga-

we otpada na deponiji pla}ala

pau{alno i po niskim cijenama.

- Novi cjenovnik je morao bi-

ti utvr|en jer ukoliko bi ostao

stari na~in naplate, bili bismo

na gubitku i ne bismo mogli ure-

diti deponiju po ekolo{kim za-

htjevima - naglasio je Rokvi}.

On je dodao da je kredit Svjet-

ske banke dobijen za izgradwu re-

gionalne sanitarne deponije u

Rami}ima namjenski pa se ne mo-

`e koristiti za teku}e odlagawe

otpada.

Prema Rokvi}evim rije~ima,

u toku idu}e nedjeqe bi}e pozna-

ta i projektantska ku}a koja }e

napraviti program sanacije i iz-

gradwe moderne regionalne de-

ponije u Rami}ima.

Osim novih cijena do kraja

marta na ulazu deponije bi}e po-

stavqena i vaga za mjerewe sme-

}a i nabavqene nove ma{ine za

rad.

Nabavkom novih ma{ina, ka-

`e Rokvi}, bi}e obezbije|eno

kvalitetnije odlagawe otpada po

ekolo{kim standardima.

Tako|e, ove godine nadle`ni

u "Depotu# planiraju i izgrad-

wu recikla`nih ostrva za odvo-

jeno prikupqawe korisnog otpa-

da.

- Izgradwom ovih ostrva bi-

}e omogu}eno se izdvajawe kori-

snog otpada koji }e se mo}i pro-

davati pa }e tako i na deponiji

biti mawe sme}a - ka`e Mom~i-

lo Rokvi}.

Direktor "Depota# Mom~ilo

Rokvi} kazao je da se trenutno

razgovara sa Gradskom upravom o

uklawawu kabastog otpada iz gra-

da.

Predlo`eno je da gra|ani ka-

basti otpad besplatno odla`u na

deponiju, a da tu uslugu finansi-

ra Gradska uprava.

¥ N. TOMA[EVI]

ODLAGAWE OTPADA NA DEPONIJI U RAMI]IMA

^lanovi Dru{tva p~elara u

subotu 26. februara odr`a}e re-

dovnu godi{wu skup{tinu u pro-

storijama Pravnog fakulteta.

- Na Skup{tini }e biti iz-

bran predsjednik udru`ewa i se-

dam ~lanova Upravnog odbora.

P~elare }emo upoznati sa radom

Skup{tine u pro{loj, a bi}e iz-

neseni i planovi za ovu godinu -

rekao nam je predsjednik Dru{tva

p~elara Bawa Luka Milorad ̂ e-

ko.

Po zavr{etku sjednice Skup-

{tine, jedan od najpoznatijih p~e-

lara iz Srbije i Crne Gore Ivan

Vener odr`a}e predavawe o temi

"Primjena modernog p~elarstva#.

- Pored p~elara, predavawu

mogu prisustvovati svi koji `e-

le da nau~e ne{to vi{e o p~e-

larstvu - dodaje ^eko.

Osim redovnih aktivnosti,

~lanovi Dru{tva p~elara od ove

godine sprove{}e akciju ~iji je

ciq obrazovawe mladih.

- Program }emo ostvariti u

dogovoru sa direktorima neko-

liko osnovnih {kola u gradu. Na-

mjera nam je da djeci objasnimo

da p~ele nisu samo insekti koji

ubadaju, ve} vrijedni radnici ko-

ji proizvode med. A svi znamo ko-

liko je med va`an u ishrani - ka-

`e Milorad ^eko.

¥ D. No.

DRU[TVO P^ELARA

Godi{wa skup{tina

^lanovi udru`ewa gra|ana

"Demos# u Beogradskoj ulici pla-

niraju da odr`e zabavno ve~e za

starije gra|ane naseqa Borik.

- Djeca iz Tehni~ke i Muzi~-

ke {kole pripremi}e prigodni

program, a zabavu }emo odr`ati

kad vremenski uslovi budu po-

voqni - rekla je predsjednik "De-

mosa# Qubinka Dragojevi}.

Ona je dodala da svakog dana

u dnevni boravak, koji postoji u

ovoj organizaciji, do|e deset ko-

risnika.

Dnevni boravak radi u okvi-

ru programa "Humanija starost#

koji pla}a Gradska uprava. Gra-

|anima koji do|u obezbije|en je

topli obrok, a mogu i da gledaju

televiziju ili igraju {ah.

- U pro{lu subotu na bespla-

tan qekarski pregled do{la su 44

pacijenta, kako bi izmjerili pri-

tisak i visinu {e}era u krvi,

obavili internisti~ki pregled i

napravili EKG snimak - kazala je

Qubinka Dragojevi}.

¥ S. Mi.

UDRU@EWE GRA\ANA "DEMOS"

Zabavno ve~e

OKOM KAMERE

(Snimio D. BORKOVI])

16

Mom~ilo Rokvi}:

Vaga do kraja

marta

(Snimio

Z. STAMENI])

STARE USLUGE,

NOVE CIJENE

U organizaciji Svetosavske omladinske zajednice eparhije Ba-

wolu~ke danas }e u prostorijama Svetosavskog kulturnog kluba bi-

ti odr`ana tribina o temi: "Pravoslavna crkva i evropske integra-

cije#.

Predavawa }e dr`ati profesor Bogoslovskog fakulteta u Be-

ogradu Radovan Bigovi} i akademik Milan Galoga`a.

Sekretar Svetosavske omladinske zajednice eparhije Bawolu~ke

Vladislav Radujkovi} pozvao je sve na{e sugra|ane, a posebno omladi-

nu da do|u u prostorije Kluba u 19 ~asova i ovom prilikom ~uju i sa-

znaju vi{e o Pravoslavnoj crkvi i wenom radu.

¥ D. T.

SVETOSAVSKI KULTURNI KLUB

Predavawa o pravoslavqu

Kad su Jasminka i Dragan

Mar~eta dobili blizance obra-

dovala se cijela porodica, jer su

to prvi blizanci u rodbini, pa su

tako postali miqenici cijele

familije.

Posebno je odu{evqen bio

tata Dragan, koji je odjednom, ka-

`e, dobio - dva sina.

Bra}i Jovanu i @eqku poseb-

no se obradovala starija sestra

Dra`ena, koja ih obo`ava od pr-

vog dana i s rado{}u govori svo-

jim drugarima da ima dva brata.

Dje~aci su ro|eni 23. jula

2004. godine. Na svijet je prvi

do{ao Jovan, a deset minuta ka-

snije roditeqe je obradovao

@eqko.

- Jovan je pri ro|ewu imao

kilogram i {eststo grama, a

@eqko je bio znatno te`i i ro-

|en je sa dva kilograma i 530 gra-

ma. Sa sedam mjeseci @eqko je

imao sedam, a Jovan {est i po ki-

lograma - pri~a mama Jasminka.

Otac Dragan ponosan je na

svoje sinove i ka`e da je Jovanu

dao ime po svom ocu. Majka Ja-

sminka je drugom sinu dala ime

@eqko, jer je `eqela da ima si-

na i da se ba{ tako zove.

Obi~aj je u ovim krajevima,

kad novoro|en~e iz porodili-

{ta donose ku}i, da ga neko iz po-

rodice stavi u krevetac, jer se

vjeruje da }e dijete li~iti na

wega.

Dje~ake i mamu su iz bolni-

ce izvele tata Dragan, sestra Dra-

`ena i tetka Marina. Jovana je u

krevetac stavila sestra Dra`e-

na, a @eqka wegova nero|ena se-

stra Danijela.

- Iako su blizanci, Jovan i

@eqko nisu sli~ni. Jovan je crn,

ima crne o~i, bucmastiji je, mir-

niji i ve} zove "baba#. @eqko

ima svjetlije o~i i svijetlu ko-

su i ̀ ivahniji je - ka`e tata Dra-

gan.

Sestra Dra`ena ih obo`ava,

voli da se igra sa wima i ka`e da

joj je najinteresantnije kad ih vi-

di kako le`e na krevetu i jedan

drugom uzimaju dudu iz usta ili

se dr`e za ru~ice.

- Svaki dan ih kupam i ne mo-

gu da izdr`im jedan dan da ih ne

vidim. Kad sam neraspolo`ena,

odmah odem da vidim dje~ake i u

trenu se oraspolo`im - pri~a

tetka @eqka.

Majka Jasminka veli da dje-

~aci uvijek idu u isto vrijeme na

spavawe, ali da se ne bude u isto

vrijeme.

- @eqko spava cijelu no}, a

Jovan se ~esto budi po no}i i pra-

vi je ranoranilac. @eqko je stal-

no veseo, uvijek se smije, a od Jo-

vana je te{ko izmamiti osmijeh,

~esto je ozbiqan - rekla je mama

Jasminka.

Kad ih stave u hodaqku, pri-

~a mama Jasminka, oni gledaju je-

dan u drugog, gu~u, kao da pri~a-

ju. Jovan u hodaqci pre|e kroz

cijelu ku}u, a @eqko se uglav-

nom igra igra~kama, ali ne voli

da pomjera hodaqku.

¥ M. MAJSTOROVI]

PRVE DVOJKE U PORODICIIako su blizanci, Jovan i @eqko nisu sli~ni. Jovan je

crn, ima crne o~i, bucmastiji je, mirniji i ve} zove "baba".

@eqko ima svjetlije o~i i svijetlu kosu i `ivahniji je

BLIZANCI JOVAN I @EQKO MAR^ETA

TETKE^esto se ka`e da tetke naj-

vi{e maze djecu. Ako je suditi

po tome, Jovan i @eqko su ve-

oma sre}ni jer imaju sedam te-

taka. Uvijek je tu, ka`u rodite-

qi neka od tetaka da pomogne.

Sa djecom su naj~e{}e, ka`u,

tetke @eqka, Marina, Slavica

i Dosta.

- Te{ko je kad ostanem sa-

ma sa wima, jer kad pla~u, oba

pla~u istovremeno, pa jedva ~e-

kam da do|e neko da pomogne.

Tu su, uglavnom tetke - ka`e Ja-

sminka Mar~eta.

� Jovan i @eqko: Miqenici sestre Dra`ene

Komunalna preduze}a odlagawe otpada

do sada pla}ala pau{alno. Nove cijene

ne}e uticati na komunalije koje pla}aju

gra|ani, ka`e Mom~ilo Rokvi}

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. BAWA LUKA

"PALAS#

OSKAR REVIJA - revija

filmova nominovanih za Oskar

Termini: 17, 20

MI NISMO AN\ELI 2 -

film Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an

Todorovi}, Vesna Trivali}, Zo-

ran Cvijanovi}

Termini: 19, 21

NACIONALNO BLAGO -

akciona pustolovina

Uloge: Nikolas Kejx, Dajan

Kriger, [on Bin

Termini: 16.45

MULTIPLEKS "KOZARA#

OSKAR REVIJA - revija

filmova nominovanih za Oskar

Termini: 18, 21

MI NISMO AN\ELI 2 -

film Sr|ana Dragojevi}a

Uloge: Nikola Kojo, Sr|an

Todorovi}, Vesna Trivali}, Zo-

ran Cvijanovi}

Termini: 16, 18, 20, 22

Rej - {est nominacija za Os-

kar

Uloge: Ximi Foks

Termini: 18.45, 20.45

BLISKOST - intrigantna

pri~a o qubavi i strasti

Uloge: Natali Portman, Xu-

lija Roberts, Xad Lou, Kliv Oven

Termini: 22.30

POVRATAK NA ^AROBNI

PLANET "GAJA#- animirani

Uloge: Patrik Stjuart, Emi-

li Votson, Glen Vrejx

Termini: subota i nedjeqa

12.30

STRANPUTICE - pet nomi-

nacija za Oskar

Uloge: Pol \amati, Tomas

Hejdn ^ar~, Virxinija Medsen,

Sandra O

Termini: 16

NAKON SUMRAKA - triler

Uloge: Pirs Brosnan, Selma

Hajek

Termini: 18.30, 20.30

NARODNO POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKE

"MIRANDOLINA# Karla

Goldonija, ^ETVRTAK 24. febru-

ar u 19 ~asova

"GOSPO\A OLGA#, PETAK

25. februar u 19 ~asova

DJE^IJE POZORI[TE

"MALA ELFA# - lutkarska

predstava, u re`iji Slav~a Ma-

lenova - SUBOTA 26. februar u

18 ~asova

"A@DAJA IZ VOJTE[KE

ULICE# - lutkarska predstava,

autor: Karel ^apek, re`ija: Slav-

~o Malenov, NEDJEQA 27. fe-

bruar u 11 ~asova

¥ Pripremio M. F.

RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR ¹¹ RREEPPEERRTTOOAARR

BIOSKOPI

POZORI[TA

Ro|eni:

David Loli}, sin Jasminka i

Swe`ane; Nikola Srdi}, sin Vo-

je i Radmile; Vawa Drugovi}, k}i

Save i Svetlane; Bojana Grgi}, k}i

Qubomira i Radmile; Sara Mila-

kovi}, k}i Alena i Ane; Dorotea

Kukoq, k}i Branka i Dra`ene; Ne-

mawa Balaban, sin Darka i Bran-

ke; Sara ]utkovi}, k}i Dragana i

Sawe; Sergej Jovanovi}, sin Og-

wena i Rande; Andrea Radi}, k}i

@eqka i Dragane; Marko Te{i},

sin @eqka i Nedeqke; Tamara

\ur|evi}, k}i Aleksandra i Tija-

ne; Bojan Todorovi}, sin @eqka i

Zorice; Lara Mi{i}, k}i Sini-

{e i Slavice; Sara Loli}, k}i Go-

rana i Sla|ane.

Umrli:

Slavko Laki}, ro|en 1930. go-

dine; Cvijan [mugovi}, ro|en

1936. godine; Qubica Tanasi}, ro-

|ena 1935. godine; Marko Kaurin,

ro|en 1931. godine; Dragica Pili-

povi}, ro|ena 1928. godine; Milan

Kne`evi}, ro|en 1919. godine; Jo-

ka Jakovqevi}, ro|ena 1954. godi-

ne; Qubomir Soldat, ro|en 1933.

godine; Vlado Kapi}, ro|en 1926.

godine; Zdravka Macanovi}, ro|e-

na 1932. godine.

IZ MATI^NIH KWIGA

Krovovi baraka u kojima su

sme{tena odjeqewa tri i {est

Klinike za psihijatriju u sri-

jedu poslijepodne su se uru{ili.

Voda u odjeqewima curi na sve

strane, iskqu~ena je struja, a pa-

cijenti i medicinsko osobqe

`ive i rade pod svjetlom svije-

}a i gasnih lampi.

Na~elnik Klinike za psihi-

jatriju Milan Stojakovi} re-

kao je da je situacija u ovim odje-

qewima kriti~na, jer je voda

do{la u dodir sa strujnim in-

stalacijama i glavnim osigura-

~ima.

- Bojimo se da neko od paci-

jenata i medicinskog osobqa ne

nastrada. Da situacija bude jo{

gora, i krovovi drugih baraka

polako popu{taju, tako da se vo-

da nezadr`ivo {iri po zidovi-

ma - istakao je Stojakovi} i do-

dao da je jedan broj pacijenata iz

odjeqewa tri i {est ve} prese-

qeno u druge prostorije, koje,

tako|e, nisu sigurne.

Prema Stojakovi}evim ri-

je~ima, nadle`ni u Vladi Repu-

blike Srpske moraju pod hitno

da pomognu Klinici za psihija-

triju, jer je samo pitawe kada

}e neko da nastrada.

U Klinici za psihijatriju

o~ekuju od resornog ministar-

stva da {to prije odobri preba-

civawe dva monta`no-demonta-

`na objekta iz ratnih rezervi

Vlade Republike Srpske, kako

bi u wih mogli da presele dva

najugro`enija odjeqewa.

- Rukovodstvo Klini~kog

centra na Paprikovcu ve} je upu-

tilo dopis republi~kom Mini-

starstvu zdravqa i socijalne za-

{tite da {to prije bude odobre-

no postavqawe dvije nove bara-

ke. Me|utim, ovo je samo pri-

vremeno rje{ewe, jer Klinika

za psihijatriju mora biti pre-

mje{tena na drugu lokaciju - na-

glasio je na~elnik Milan Sto-

jakovi}.

Radnici klinike ogor~eni

su {to niko od nadle`nih ne

preduzima ni{ta na rje{avawu

ovog problema.

Glavna medicinska sestra

Klinike za psihijatriju Smiq-

ka Stankovi} kazala je da su obe-

}awa stizala sa svih strana, ali

da do sada ni{ta nije ura|eno.

- U maju pro{le godine kli-

niku su posjetili visoki pred-

stavnik za BiH Pedi E{daun,

biv{i predsjednik Vlade Srp-

ske Dragan Mikerevi} i tada-

{wi ministar Marin Kvater-

nik. Obe}ali su da pacijenti ne-

}e do~ekati zimu u ovim uslo-

vima, a kao {to mo`emo i da vi-

dimo, zima je skoro pro{la a pa-

cijenti su jo{ ovdje - istakla je

Stanovi}eva.

Ona je dodala da te{ko obo-

qeli pacijenti le`e u sobama u

kojima voda curi na sve strane

i ~ekaju da se situacija popra-

vi, kako bi se moglo nastaviti

sa wihovim lije~ewem.

Prema rije~ima glavne medi-

cinske sestre Smiqke Stanko-

vi}, i medicinsko osobqe i pa-

cijenti vape da im neko pomog-

ne.

U Klinici za psihijatriju

isti~u da je situacija iz ~asa u

~as sve gora i apeluju na sve ne-

vladine organizacije, nadle`ne

ustanove, ali i qude dobre voqe

da pomognu, kako bi se barem za-

{titile preostale barake.

¥ P. PE]ANAC

URU[ILI SE KROVOVI BARAKA ODJEQEWA TRI I [EST KLINIKE ZA PSIHIJATRIJU17

Odjeqewe {est: Pomo}i niotkud (Snimio Z. STAMENI])

BOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMBOLESNICI POD VEDRIM NEBOMSituacija je kriti~na, jer je voda do{la u dodirsa elektri~nim instalacijama i glavnim osigura~ima.Te{ko oboqeli le`e u sobama u kojima voda curi na svestrane, ka`e na~elnik Milan Stojakovi}

Porodici Torbica iz Potkozarja po-

mo} sti`e sa svih strana. Na pozive "Gla-

sa Srpske# ju~e se odazvala fabrika obu-

}e "Bema# koja je za svih sedam ~lanova

porodice obezbijedila zimske cipele.

Tehni~ki direktor ovog preduze}a

Marinko Umi~evi} poklonio je najmla-

|em djetetu Torbica, jednogodi{woj Sa-

wi, desetak toplih xempera, te dowi ve{

i ~arape za sve ~lanove porodice.

- Uvijek rado poma`emo siroma{nim

porodicama, a posebno nam je drago {to

u~estvujemo u akciji va{eg lista. ̂ itao

sam u "Glasu Srpske# da djeca idu skoro

bosa u {kolu, to me ganulo i `elio sam

da pomognem - rekao je Marinko Umi~e-

vi}.

U posjeti porodici Torbica sa na-

{om ekipom ju~e su bili i predstavni-

ci preduze}a "Kompeks#, koji su rodite-

qima @eqku i Miri i wihovoj djeci do-

vezli drva za ogrjev.

Mali{anima koji su {kolarci, ovo

preduze}e darovalo je ruksake i {kolski

pribor.

Akciji na{eg lista pridru`io se

"Vodovod#, koji je obezbijedio trener-

ke, jakne i pixame. ¥ Sw. M.

NOVA POMO] PORODICI U POTKOZARJU

Stigla drva, cipele, trenerkeODGO\ENO RU[EWE NADSTRE[NICE

"HANIOTIJA"

Uva`ena `albaMinistarstvo za urbanizam, gra|evinarstvo i ekologiju

kao drugostepeni organ uva`ilo je ̀ albu vlasnika kafi}a "Ha-

nioti# Darka Markovi}a za odlagawe ru{ewa nadstre{nice

i cijeli slu~aj vra}en je na ponovno razmatrawe.

- Po~etkom nedjeqe dobili smo odgovor iz Ministarstva

da je na{a `alba uva`ena, tako da je daqe ru{ewe nadstre-

{nice obustavqeno. [ta }e biti sa nadstre{nicom, zna}e-

mo kada nadle`ni organ donese kona~no rje{ewe - rekao je

Markovi}.

Podsjetimo, inspektori Gradske uprave 17. februara na-

lo`ili su ru{ewe nadstre{nice. Vlasnik "Haniotija# sam

je anga`ovao preduze}e "Mega stil# da uz {to mawu {tetu

ukloni nadstre{nicu. Wegov advokat Mara Rodi} tada je na-

glasila da Gradska uprava ne postupa zakonski, jer nije sa~e-

kala odgovor resornog ministarstva, kojem je Darko Marko-

vi} 28. januara uputio `albu zbog odluke o ru{ewu nadstre-

{nice. ¥ D. R.

U Udru`ewu amputiraca "Udas#

ovih dana radi se punom parom. Na-

ime, ~lanovi "Udasa# izra|uju ukra-

sni nakit, koji }e prodavati za 8.

mart - Dan `ena.

Prema rije~ima tehni~kog se-

kretara "Udasa# Miroslavke Ami-

xi}, novac od prodatog nakita do-

bi}e autori.

- Do sada smo izradili veliki

broj ukrasa. Sigurna sam da }e Ba-

wolu~anke, koje za Dan `ena dobi-

ju poklon iz na{e radionice, biti

sre}ne, jer pravimo lijep i kvalite-

tan nakit - istakla je Amixi}eva.

Prilikom izrade, dodaje Amixi-

}eva, najvi{e se koristi staklo, si-

likon, razne boje i ukrasni papir.

- Mogu da se pohvalim da na{i

~lanovi rade brzo i da ula`u dosta

napora i strpqewa kako bi ukras

bio {to privla~niji i zanimqivi-

ji. Grupa od osam ̀ ena sastaje se dva

puta sedmi~no - rekla je Miroslav-

ka Amixi}.

^lan "Udasa# Gordana Kajkut

ka`e da je pravo zadovoqstvo pravi-

ti nakit.

- Najva`nije je to {to se dru-

`imo i slobodno vrijeme provodi-

mo na koristan na~in. Nadam se da

}e na{ izlo`beni {tand za 8. mart

biti dosta posje}en. Pored {tanda

u u`em centru grada, nakit }emo

prodavati i u na{im prostorijama

koje se nalaze pored "Fruktone#-

naglasila je Gordana Kajkut.

Zahvaquju}i studentima Akade-

mije umjetnosti, amputirci su pro-

{li obuku iz slikarstva.

U okviru Udru`ewa ve} odavno

postoji vajarska radionica, a svoja

umjetni~ka djela amputirci }e pred-

staviti na vajarskoj izlo`bi, koja

}e biti odr`ana u maju u Novom Gra-

du.

¥ M. FILIPOVI]

RADIONICE UDRU@EWA AMPUTIRACA "UDAS"

SPOJILI UGODNO I KORISNOIzra|eni nakit prodava}emo za 8. mart. Nadamose da }e na{ izlo`beni {tand na Dan `ena biti posje}en,ka`e Gordana Kajkut

U restoranu bawolu~ke Ugo-

stiteqske {kole ve~eras se orga-

nizuje tradicionalno dru`ewe

Zmijawaca.

Kao i do sada, skupovi Ko~i}e-

vih po{tovalaca i zemqaka pro-

te}i }e uz podsje}awe na wegov

kwi`evni i `ivotni opus.

Podsje}awe na najve}eg zemqa-

ka bi}e za~iweno stihovima, pri-

~ama, aforizmima i pjesmom, na-

ravno uz bogatu trpezu. ¥ M. Mi.

VE^ERAS DRU@EWE ZMIJAWACA

Ko~i}u u ~ast

Radionica: Svije}waci ve} spremni(Snimio Z. STAMENI])

Pacijenti: Gore dabiti ne mo`e

SAVJETOVALI[TE Udru`ewe amputiraca or-

ganizovalo je za svoje ~lanove

psiholo{ko savjetovali{te.

- Razgovor sa psihologom

amputirane osobe mogu da zaka-

`u svakog ~etvrtka - ka`e se-

kretar Udru`ewa Miroslavka

Amixi}.

AKCIJASvi koji `ele da pomognu sedmo-

~lanoj porodici Torbica iz Potkozar-

ja mogu da se jave u redakciju "Glasa

Srpske# na telefon (051) 223-210, jer

se akcija na{eg lista nastavqa.

GRADSKA UPRAVAU Klini~kom centru na

Paprikovcu isti~u da bi Grad-

ska uprava trebalo da pomog-

ne rje{avawe problema Kli-

nike za psihijatriju, jer se ne

smije zanemariti ~iwenica da

se Klini~ki centar i Psihi-

jatrijska klinika nalazi u naj-

ve}em gradu Republike Srp-

ske.

Oko 80 odsto bolesnika

Klinike i 60 odsto korisnika

usluga Klini~kog centra dola-

zi sa bawolu~ke regije, tvrde

u ovoj ustanovi i dodaju da od

republi~kih i gradske vlasti

o~ekuju da }e im iza}i u su-

sret i omogu}iti da se {to

prije na|e privremena loka-

cija za Kliniku za psihijatri-

ju.

Iskqu~ena struja:Umjesto sijalicasvije}e i gas-lampe

BOLESNICI POD VEDRIM NEBOM

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.KULTURA

U REPUBLICI Srpskoj ne

postoji nijedno kaligrafsko

udru`ewe koje weguje qepotu }i-

rili~kog pisma.

Sve mawe se vodi ra~una o

umjetnosti lijepog pisawa, pa su

}irili~ki rukopisi sa pravil-

nim oblikom slova postali pra-

va rijetkost.

- Budu}nost lijepog pisawa

zavisi od bukvara i u~iteqa u

osnovnim {kolama. Danas ve}i-

na autora bukvara oblikuje slo-

va na svoj na~in, pa je najve}i

problem to {to oblik slova ni-

je standardizovan. To bi moglo

da dovede do iskrivqewa }iri-

li~kih slova, odnosno do izmje-

ne wihovog izgleda - rekao je se-

kretar Udru`ewa "]irilica#

Rade Udov~i}, isti~u}i da se rje-

{ewe ovog problema nazire. Od-

bor za standardizaciju srpskog

jezika u Beogradu, radi na stan-

dardizaciji }irili~kog pisma,

{to bi moglo rije{iti problem

razli~itog pisawa slova.

- Prije 50 godina u osnovnim

{kolama postojao je predmet na

kojem se u~ilo lijepom pisawu.

Smatram da bi to trebalo uvesti

i danas, barem u okviru predme-

ta srpski jezik i kwi`evnost.

Udru`ewe "]irilica# namjera-

va da se obrati Ministarstvu

prosvjete i kulture Republike

Srpske i Republi~kom pedago-

{kom zavodu da uti~u na {kole

da redovno organizuju konkurse za

najqep{i }irili~ki rukopis -

istakao je Udov~i}.

Profesor narodne kwi`ev-

nosti Luka [ekara smatra da je

danas gotovo zaboravqeno {ta je

lijep rukopis i lijepo pisawe.

- Danas ostajemo op~iweni

pred nekim lijepim rukopisom

na{e sredwovjekovne kwi`evno-

sti, odnosno pred spomenicima

na{e pismenosti. Smatram da bi,

bez obzira na sva dostignu}a teh-

nologije, koja sti`u u {kole, tre-

balo vi{e povesti ra~una o danas

zaboravqenom lijepom pisawu -

rekao je [ekara.

Od kada postoji pismenost,

postoji i lijepo pisawe. Na srp-

skom govornom podru~ju prvi i

najpoznatiji kaligraf bio je Za-

harije Stefanovi} Orfelin, ko-

ji je wegovao umjetnost lijepog

pisawa. Zaharije je izradio prvi

i jedini priru~nik za u~ewe srp-

skog brzopisa (op{tekancelarij-

sko pismo za akta pisana na na-

{em jeziku), odnosno "Kaligra-

fije#. Tu su date dvije varijan-

te rukom pisane }irilice, odno-

sno "sporopisa#. Ipak, u osnovi,

}irili~ko pismo je ostalo ona-

kvo kakvo je bilo i u 11. vijeku i

to svuda gdje se ono upotrebqava-

lo.

Rade Udov~i} smatra da i

zbog brzog diktirawa na fakul-

tetima }irilica gubi qepotu

svoje ornamentike.

- Resavska prepisiva~ka {ko-

la posve}ivala je najvi{e pa`we

ornamentici }irili~kog ruko-

pisa, viwetama i inicijalima.

Kaligrafske {kole su djelovale

ve}inom u okviru umjetni~kih

akademija. I tada i sada kriteri-

jumi lijepog pisawa bili su

estetsko oblikovawe, {irina, du-

`ina i visina slova - podvukao je

Udov~i}.

On ka`e da je rukopis pe~at

jedne li~nosti i odraz wene psi-

he i karaktera, dodaju}i da svi-

jet kompjutera u kojem `ivimo

ne}e uni{titi lijepo pisawe.

- Razvoj tehnologije udaqava

nas od olovke, ali ipak, ni{ta

ne mo`e zamijeniti qepotu ru-

kom pisane rije~i. Mislim da bi

trebalo u Republici Srpskoj

osnovati kaligrafsko udru`ewe,

koje bi wegovalo qepotu }iri-

li~kih slova - dodaje Rade Udov-

~i}.

Luka [ekara isti~e da je }i-

rilica na{e gotovo savr{eno pi-

smo i Bogom dato da se pi{e kra-

snopisom.

U vrijeme kada nije bilo

{tamparija i kompjutera u~eni

qudi su ~uvali istoriju i doga-

|aje prepisivawem, koriste}i

svoje umjetni~ke sposobnosti,

ukr{avaju}i slova i {ire}i pi-

smenost. Prva kaligrafska {ko-

la na srpskom govornom podru~-

ju osnovana je po~etkom 19. vije-

ka u Sremskim Karlovcima.

- Na lijepo pisawe se oduvi-

jek gledalo kao na umjetnost. Da-

nas taj talenat je prava rijetkost.

Qudi ne shvataju koliko je va-

`no wegovati lijepo pisawe, jer

to je va`an dio ~uvawa }irili-

ce - zakqu~io je Rade Udov~i}.

¥ M. JOTI]

KOLIKO REPUBLIKA SRPSKA WEGUJE LIJEPO PISAWE

SVAKO SLOVO SVOJU POLITIKUGotovo da je zaboravqeno {ta je lijep rukopis, ka`eprofesor Luka [ekara. U okviru predmeta srpski jeziki kwi`evnost trebalo bi uvesti u~ewe lijepog pisawa,smatra Rade Udov~i}

18

Rukopis profesora Stjepana Filekija: ]irilica kao nekad

BUKVAR Prvi srpski bukvar {tam-

pan je u Veneciji 1597. godine.

Imao je ~etiri lista, a {tam-

pao ga je de~anski jeromonah

Sava. Svoj kona~ni oblik }i-

rili~ka slova su dobila u "Pi-

smenici# Vuka Stefanovi}a

Karaxi}a.

BAWA LUKA - Nova kwiga bawo-

lu~kog pisca Slobodana Jankovi}a

"Portret jedne An|ele# objavqen je ne-

davno u izdawu "GrafoMarka# iz Lak-

ta{a.

Recenzent kwige Ranko Pavlovi}

isti~e da kwiga po~iwe uzbudqivim

opisom prirode grme~kog i podgrme~kog

kraja, a zatim ~itaoca vodi kroz stra-

hote rata i onoga {to iza wega ostaje,

da bi sre}nim zavr{etkom udovoqio i

onima koji vole melodramati~an ras-

plet.

- Ali, Jankovi} udovoqava i kwi-

`evnim znalcima koji `ele da u ovom

djelu osjete ~vrstu i prirodnu kompozi-

cionu strukturu - rekao je Pavlovi}

On je dodao da je 1992. godina bila

prag ispred kojeg su stajala tople pre-

da~ke pri~e, a iza koga je te{ka ratna

zbiqa.

- Jankovi} nas, podstaknut snagom

narodnog predawa i svjestan wegove ma-

gijske privla~nosti uvodi u vremensko

grotlo kroz mitska predskazawa kao da

za obrazac ima prorokovu kwigu apoka-

lipse - istakao je Ranko Pavlovi}.

Slobodan Jankovi} je predsjednik

Udru`ewa kwi`evnika podru`nice Ba-

wa Luka i do sada je objavio mno{tvo dje-

la. Nagra|eni su mu romani "Mrqa na

suncu#, "^ojek ne{to skriva#, "Mjese-

~ina nad Vrbqanima#, dok je rukopis

"Mjese~ev prah# dobio nagradu Mini-

starstva nauke i kulture Republike Srp-

ske.

Roman "Portret jedne An|ele# je

30. kwiga Slobodana Jankovi}a, koji ove

godine obiqe`ava 23 godine od izlaska

prve kwige i 50 godina bavqewa humo-

rom i satirom.

¥ Gr. D.

NOVA KWIGA SLOBODANA JANKOVI]A

Ratna sudbina `ena PIROT - Odlukom ̀ irija kojim je predsje-

davao Simeon Man~evi}, na sve~anosti u Piro-

tu dodijeqene su tradicionalne nagrade izda-

va~ima, u~esnicima {estog salona kwige i gra-

fike u Pirotu, prenose agencije.

Nagrada "Sveti Trifun# za kompletnu pro-

dukciji pripala je novosadskom Prometeju za

"Antologiju svetske poezije# u izboru i prevo-

du Dragoslava Andri}a.

"Sveti Trifun# za najboqe pojedina~no iz-

dawe pripao je ni{kom Zografu za djelo Bra-

nislava Nu{i}a "Retorika#. Nagrada "Loza#

za autorski doprinos umjetnosti ili nauci do-

dijeqena je Srpskoj kwi`evnoj zadruzi za kwi-

gu "Srpski manastiri# Slobodana Mileusni}a.

"Loza# za djelo koje afirmi{e kwigu pripala

je Vojnoizdava~kom zavodu i Narodnoj kwizi iz

Beograda za djelo "Ruso i revolucija# Vila \u-

ranta.

Priznawe "[ara# za tehnolo{ki tretman

kwige ostala je u Pirotu izdava~koj ku}i Pi-

pres za kwigu "Istorija Srba# Konstantina Ji-

re{eka. Ovo priznawe pripalo je i novosad-

skoj Ilijadi za djelo "Zavedi pa vladaj# Ilije

Markovi}a.

Na istoj sve~anosti dodijeqene su i nagra-

de sa konkursa za kratku pri~u Doma kulture i

Narodne biblioteke.

Prva nagrada pripala je Borisu Stare{i-

ni, druga Bojanu Golubovi}u, a tre}a Nenadu

@ivkovi}u.

Ove godine pojavilo se stotinak izdava~a

i izlaga~a iz zemqe. Odr`ane su brojne promo-

cije kwiga i kwi`evne ve~eri. ¥

NAGRADE [ESTOG SALONA KWIGE I GRAFIKE U PIROTU

Sveti Trifun "Prometeju"

BEOGRAD - Narodno pozori{te iz Sombo-

ra gostovalo je na Velikoj sceni Jugoslovenskog

dramskog pozori{ta s predstavom "Balkanski

{pijun# Du{ana Kova~evi}a i u re`iji Koka-

na Mladenovi}a. Naslovnu ulogu tuma~i Sa{a

Torlakovi}, wegovu suprugu Danicu igra Biqa-

na Keskenovi}, k}erku Sowu Milijana Make-

vi}, brata \uru Nenad Pe}inar, a lik podsta-

nara povjeren je Bogomiru \or|evi}u, javila je

Beta. ¥

¹ ¹ ¹

MOSKVA - Kwiga o `ivotu novih Rusa, bo-

gata{a iz elitnog podmoskovskog naseqa na ~u-

venoj Rubqovki, nedavno je ugledala svjetlo da-

na i odmah postala bestseler. Autor romana "Ke-

`ual# Oksana Ropska o `ivotu qudi koji `ive

u ku}ama vrijednim najmawe milion dolara i za-

bavqaju se po elitnim klubovima zatvorenog ti-

pa ispri~ala je velikim dijelom iz sopstvenog

iskustva, javila je Beta. ¥

LESKOVAC - U Kulturnom centru u Le-

skovcu otvoren je tre}i Zimski salon kwiga, ko-

ji }e trajati do nedjeqe.

Salon je otvorio vrawski pjesnik Miroslav

Cera Mihajlovi}, ovogodi{wi dobitnik "Zma-

jeve nagrade# za poeziju. ¥

¹ ¹ ¹

NOVI SAD - Predstava Makedonskog naci-

onalnog teatra iz Skopqa "Pupak sveta#, u dra-

matizaciji Venka Andonovskog i re`iji Zlatka

Slavenskog, bi}e izvedena danas na sceni "Pera

Dobrinovi}# Srpskog narodnog pozori{ta u No-

vom Sadu. ¥

¹ ¹ ¹

CETIWE - Republi~ki zavod za za{titu

spomenika kulture na Cetiwu pokrenuo je edi-

ciju "Neznani majstori# radi predstavqawa ur-

banih arhitektonskih elemenata graditeqskog

nasqe|a crnogorske prijestonice, prenosi "Sr-

na#. ¥

ANSAMBL ATEQEA 212

Silvija u Torontu

TORONTO - Ansambl Ateqea

212, predvo|en slavnim glumcima

Petrom Kraqem i Goricom Popo-

vi}, gostova}e predstavom "Silvi-

ja# od 25. do 27. februara u Beti

Olifant teatru u Torontu, javqa

Tanjug.

Organizator gostovawa, "Niko-

lafilms# iz Toronta, prvobitno je

najavio tri izvo|ewa te predstave

za 25. i 26. februar, ali je zbog ve-

likog interesovawa publike, zaka-

zana jo{ jedna repriza te komedije

za 27. februar.

Pored Kraqa i Popovi}eve, u

"Silviji# igraju i Fe|a Stojano-

vi} i mlada beogradska glumica Pa-

ulina Manov, dobitnica nagrada

"Carica Teodora# na Festivalu glu-

ma~kih ostvarewa u Ni{u i Steri-

jine nagrade za ulogu u predstavi

"Paviqoni#.

"Silvija# je pri~a o `eni koja

je procvjetala od sre}e, zbog uspje-

ha u karijeri, i mu`u koji ima pro-

blema na poslu, do u{iju je zaqu-

bqen i ulazi u qubavnu vanbra~nu

zavrzlamu.

Ta histeri~na komedija o quba-

vi, braku i bra~nom trouglu, koju je

prema tekstu ameri~kog pisca Al-

berta R. Garnija re`irala Milica

Kraq, izvodi se u Teatru u podrumu

Ateqea 212 od maja 1998. godine. ¥

KONCERT U MUZEJU SAVREMENE UMJETNOSTI

Zvuci flautei harmonike

BAWA LUKA - Koncert dua

"Uniko# iz Novog Sada koji ~i-

ne Marijana Josipovi}-Mirko-

vi} - flauta i Dragan Mirko-

vi} - harmonika bi}e odr`an u

Muzeju savremene umjetnosti ve-

~eras u 19 ~asova i 30 minuta.

Na repertoaru ovog dua nala-

ze se kako transkripcije tako i

djela savremenih kompozitora

pisanih za ovu kombinaciju in-

strumenata. Bawolu~ani }e mo-

}i da ~uju nekoliko kompozici-

ja kao {to su "Ave Marija#, "Ru-

munske igre#, "Pesme bez re~i#

i druge.

"Uniko# je dobitnik brojnih

nagrada, kako doma}ih tako i

inostranih, od kojih je najzna-

~ajnija Nagrada za najboqu in-

terpretaciju savremenog muzi~-

kog djela koju su dobili u We-

ma~koj.

¥ M. K.

BEOGRAD - Filmom "Vreme-

na se mijewaju#, Andrea Te{inea,

ve~eras u 20 ~asova bi}e otvoren 33.

filmski festival u Beogradu, pod

nazivom Fest. Ovu presti`nu ma-

nifestaciju otvori}e francuska

filmska diva Ketrin Denev.

- Prvi put dolazim u Beograd

i o~ekujem brojna iznena|ewa, pri-

jatno dru`ewe i susret sa pravim

sladokuscima filma - rekla je Ke-

trin Denev u intervjuu, koji je ob-

javqen na internet stranici ovog

festivala.

Na Festu }e biti prikazano 70

filmova, a projekcije }e biti odr-

`avane u Centru "Sava#, Domu

omladine, Dvorani kulturnog cen-

tra i Muzeju jugoslovenske kinote-

ke po cijenama od pet do deset ma-

raka, u zavisnosti od termina pri-

kazivawa. Na publiku }e sve vri-

jeme motriti superheroj Festmen,

pod ~ijim okriqem }e se, osim do-

sada{wih programskih cjelina

"Tokovi#, "^iwenice i slagali-

ce#, "Duhovne teorije# i "Sveti-

onik#, po prvi put na}i "Prigo-

vor savjesti#, "Slavic package# i

"X-Files#.

- Poseban akcenat stavqen je na

nove doma}e filmove, a me|u wi-

ma predwa~e "Izgubqeno na|eno#

Stefana Arsenijevi}a, "Jug-jugoi-

stok# Milutina Petrovi}a, dok je

"Bu|ewe iz mrtvih# Mi{e Radivo-

jevi}a svrstan u program "Prigo-

vor savjesti#, koji se bavi mora-

lom i odnosima u dru{tvu - nagla-

sio je za "Glas Srpske# umjetni~-

ki direktor "Festa#, Miroqub

Vu~kovi}.

U svakom slu~aju, gosti na Fe-

stu definitivno ne}e faliti. Me-

|u zvu~nijim imenima name}u se

gr~ki rediteq Teo Angelopulos,

~ije }e ostvarewe "Poqe smrti#

6. marta zatvoriti ovogodi{wi fe-

stival, Aleks de la Iglesija sa

"Perfektnim zlo~inom# i Karen

[ahnazarov iz Rusije, koji }e qu-

biteqima sedme umjetnosti ponudi-

ti "Povratak jaha~a po imenu Sm-

rt#.

Qubiteqi dobrih filmova ta-

ko|e }e mo}i da vide "Putovawe

sa ̂ e Gevarom#, "Dnevnik motoci-

kliste#, "Lo{e vaspitawe#, "Kin-

se#, "Ferpektni zlo~in#, te pro-

{logodi{weg pobjednika Berlin-

skog festivala, ostvarewe pod na-

zivom "Glavom kroz zid# i hvaqe-

no djelo "Marija milosti puna#.

Za razliku od pro{logodi-

{weg Festa, filmski festival ove

godine ne}e posjetiocima ponudi-

ti najaktuelnije holivudske hito-

ve, kao {to su "Djevojka od mili-

on dolara# ili "Avijati~ar#. Ame-

ri~ka kinematografija ove godi-

ne potpuno je zapostavqena.

- Ovogodi{wi Fest pro}i }e

bez glamura i Holivuda, dok se srp-

ski i evropski autorski filmovi

vra}aju na velika vrata. Mogu}e je

da se qubiteqima filma to ne}e

dopasti, ali mislimo da smo sve

ove godine pretjeranu pa`wu po-

sve}ivali ameri~kim ostvarewi-

ma. Bez obzira na to koliko je do-

bra i kvalitetna wihova kinemato-

grafija, i Evropa mo`e mnogo to-

ga da ponudi kada je film u pita-

wu - dodaje Miroqub Vu~kovi}.

¥ B. TRNINI]

PO^IWE FILMSKI FESTIVAL U BEOGRADU

FEST BEZ HOLIVUDAPoseban akcenat stavqen je na nove doma}e filmove,a me|u wima predwa~e

"Izgubqeno na|eno" Stefana

Arsenijevi}a i "Jug-jugoistok" Milutina Petrovi}a

"Marija milosti puna": Detaq iz filma

PUBLIKAPo{to se "Fest# odr`ava

samo deset dana poslije Berlin-

skog festivala, publika u Beo-

gradu ima}e priliku da me|u pr-

vima pogleda nekoliko ostvare-

wa koja su premijerno prikazana

upravo na dodjeli "Zlatnog me-

dvjeda#.

MOZAIK

petak, 25. februar 2005. KULTURA

BAWA LUKA - Akademik

Aleksandar Despi} iz Beograda po-

klonioje hiqadu kwiga bawolu~koj

univerzitetskoj biblioteci, koje

su ju~e stigle u Rektorat Univer-

ziteta.

Ovaj vrijedan poklon primio

je rektor bawolu~kog Univerzite-

ta profesor doktor Dragoqub Mir-

jani}. Akademik Despi}a, zbog te-

{ke bolesti nije bio u mogu}nosti

da prisustvuje ovoj sve~anosti.

- Veoma smo ganuti pa`wom ko-

ju nam je ukazao akademik Despi}.

Poznato je da on mnogo voli ovaj

grad i uvijek mu je bilo drago da do-

|e u nam do|e u posjetu. Rije~ je o

poklonu velike vrijednosti kako

sa materijalne tako i sa duhovne

strane - rekao je za "Glas Srpske#

rektor bawolu~kog Univerziteta

profesor Dragoqub Mirjani}.

Prije petnaestak dana Alek-

sandar Despi} poslao je pismo rek-

toru.

U wemu je napisao: "Kod moje

pokojne supruge i mene, tokom na-

{ih relativno dugih `ivota, naku-

pio se velik broj vrijednih kwiga

najrazli~itijeg sadr`aja. Kako se i

moj ̀ ivot bli`i kraju, odlu~io sam

da tu biblioteku poklonim ustano-

vi u kojoj }e kwige mo}i da koristi

{to {iri krug mladih qudi. To je

svakako biblioteka va{eg Univer-

ziteta. Pripremio sam 34 velike ku-

tije pune kwiga# - ka`e u pismu rek-

toru Dragoqubu Mirjani}u akade-

mik Despi}.

- Aleksandar Despi} je jedan

od najve}ih nau~nika srpske dana-

{wice. Kwige koje je poklonio

Univerzitetskoj biblioteci si-

gurno }e pomo}i studentima koji-

ma je ~esto te{ko da do|u do lite-

rature - istakao je rektor bawo-

lu~kog Univerziteta Dragoqub

Mirjani}.

Aleksandar Despi} ro|en je 6.

januara 1927. godine u Beogradu. Di-

plomirao je na Tehnolo{kom fa-

kultetu u Beogradu, a doktorsku di-

sertaciju odbranio je na Univerzi-

tetu u Londonu. Jedan je od osniva-

~a i direktor Muzeja nauke i tehno-

logije u Beogradu.

Od 1994. do 1998. godine bio pred-

sjednik Srpske akademije nauke i

umetnosti.

¥ M. KUKAVICA

POKLON AKADEMIKA ALEKSANDRA DESPI]A BAWOLU^KOM UNIVERZITETU

HIQADU VRIJEDNIH KWIGAVeoma smo ganuti pa`wom koju

nam je ukazao akademik Aleksandar

Despi}. Rije~ je o poklonu velike

vrijednosti kako sa materijalne

tako i sa duhovne strane,

rekao Dragoqub Mirjani}

19

Profesor Dragoqub Mirjani}: Literatura za {irok krug ~italaca

(Snimio M. [UKALO)

KUTIJE Kutije pune kwiga su za sa-

da u prostorijama Bawolu~kog

rektorata. Pored stru~ne lite-

rature, poklowena su i vrijed-

na izdawa beletristike, umjet-

nosti i istorije. Narednih da-

na bi}e razvrstane po fakulte-

tima i na raspolagawu studen-

tima i profesorima.

NARODNA BIBLIOTEKA

SOKOLAC

Lektira

najtra`enija

SOKOLAC - Narodna bibli-

oteka iz Sokoca u ovoj godini ima

350 ~lanova, {to je prema rije~i-

ma vi{eg kwi`ni~ara ove usta-

nove Vesne Markovi}, veoma lo-

{e.

- Biblioteka iz Sokoca je ne-

kada imala i preko dvije hiqade

~lanova i vjernih ~italaca, ali

je broj zainteresovanih za kwigu

znatno opao. Veliki problem je

bio i to {to ~itaoci nisu na vri-

jeme ili nikako vra}ali posu|e-

ne naslove. Me|utim, taj problem

je rije{en - isti~e Markovi}eva.

Biblioteka ima preko 22 hi-

qade kwiga, a najvjerniji posjeti-

oci su u~enici.

- Soko~ani najvi{e ~itaju be-

letristiku, razne enciklopedije

i {kolske lektire. Najtra`eni-

ja djela su Mome Kapora, Ive An-

dri}a, Paula Koeqa, Isidore

Bjelice i Qiqane Habjanovi}-

\urovi}, posebno wena kwiga

"Igra an|ela# - pri~a Markovi-

}eva.

Veoma su zapostavqeni kla-

sici, izuzev Dostojevskog, ~ija

djela ~esto nedostaju na polica-

ma biblioteke.

- Preporu~ila bih svima da

pro~itaju "Petu goru# Paula Ko-

eqa, a posebno "Konte# Mome Ka-

pora, zbog toga {to je rije~ o dje-

lu koje je veoma aktuelno i zani-

mqivo - ka`e Vesna Markovi}.

¥ S. D.

BAWA LUKA - Duhovna sfe-

ra me uvijek zanimala, kao i svi

vidovi umjetnosti. Horovi koji

izvode duhovne pjesme su svijetla

ta~ka u vremenu u kome se nalazi-

mo i oslonac na koji ne smijemo

da zaboravimo - rekao je ~lan ok-

teta "Sveti Platon Bawalu~ki#

Igor Maglov.

Pri~a da je ve} 10 godina u

bliskom kontaktu sa crkvenim

pjesmama i da ga odu{evqava ta-

kva vrsta muzike. Prvo je neko-

liko godina pjevao u crkvi u ^e-

lincu, a prije pola godine postao

je ~lan mje{ovitog crkvenog ho-

ra "Sveti Roman Melod#.

Qubav prema muzici

nastavio je u oktetu

"Sveti Platon Ba-

walu~ki#, koji je

osnovan prije dva

mjeseca.

- Duhovna muzi-

ka je jedan vid mo-

qewa Bogu. [to se

vi{e sa`ivi{ sa

molitvom, lak{e

podnosi{ tehni~-

ko savr{enstvo u

pjevawu. Treba pje-

vati sa vjerom, jer

samo tako se posti-

`e prava harmoni-

ja - ka`e Igor Ma-

glov.

On smatra da je

wegovawe duhovne

muzika pravi put

da se sa~uvaju ne samo religijske,

ve} i nacionalne vrijednosti.

- Kultura jednog naroda se ~u-

va kroz materijalno i duhovno

stvarala{tvo, a ako ̀ elimo da je

{titimo moramo posvetiti pa-

`wu i objema sferama - govori

Maglov.

Horska pjesma je, prema wego-

vim rije~ima,

pravi lijek

za mlade, koji se u posqedwe vri-

jeme sve vi{e okre}u takvoj vr-

sti muzike.

- Pjevawe po oktoihu najvi{e

se ~uva u manastirima, a meni je

uvijek bilo jako zanimqivo. Za-

to sam odlu~io da postanem ~lan

okteta i mislim da je to veliko

muzi~ko iskustvo. Razlikuje se

mnogo od pjevawa u horu - isti~e

na{ sagovornik.

Dodaje da duhovna muzika

pravoslavqa odra`ava re-

ligiju koju predstavqa,

prate}i glavnu misao o

dobroti.

- Pravoslavqe za-

govara tih, blagi,

duh, koji se okre}e

skromnosti kao

vrlini. Tako se

jasno kroz na{u

crkvenu muziku

osje}a blagost

koja prati sva

pojawa - ka`e

Igor Maglov.

Ovaj mla-

di muzi~ar

smatra da je

p o z i t i v n o

{to duhovna

muzika dobija vi{e mjesta i {to

mladi qudi imaju priliku da se

upoznaju sa takvom vrstom pjeva-

wa, koja je jedno vrijeme bila za-

nemarena.

¥ A. R.

MILANO - Zaposle-

ni u operi Skala u Mila-

nu po~eli su u utorak da

{trajkuju, zbog ~ega je ot-

kazana premijera "Pikove

dame#, javila je Beta.

Uprava slavne opere

je saop{tila da }e posje-

tiocima koji su kupili

karte biti vra}ene pare.

Za februar i mart predvi-

|eno je {est izvo|ewa

"Pikove dame#.

Zaposleni u Skali

zahtijevaju od fondacije

koja wome rukovodi "tran-

sparentno upravqawe#.

Sukob postoji i izme|u

intendanta Karla Fonta-

ne koji je pozvan da pod-

nese ostavku i muzi~kog di-

rektora Rikarda Mutija oko

programa.

Fondacija "Teatro dela Ska-

la#, koja se 7. decembra pro{le

godine vratila u istorijsko zda-

we poslije dvije godine temeqnog

renovirawa, nalazi se u delikat-

noj situaciji. ¥

PRIJEDOR - Muzej "Kozara#

u Prijedoru }e uskoro biti doma-

}in izlo`be "Stari Trento#.

Prema rije~ima direktora ove

ustanove Milenka Radivojca ri-

je~ je o starim fotografijama i

trodimenzionalnim eksponatima

koji najboqe svjedo~e o kultur-

noj istorije ovog italijanskog re-

giona.

- Na{ izlo`beni salon }e

krasiti 300 fotografija. Izlo-

`ba je vid trogodi{we saradwe

koja je dogovorena izme|u Prije-

dora i Trenta - kazao je za "Glas

Srpske# Milenko Radivojac.

Zavi~ajni muzej "Kozara# u

Prijedoru i daqe nastavqa sa in-

tervjuisawem starih Prijedor~a-

na. Samo u toku pro{le godine

ura|eno je 50 razgovora. Ovaj pro-

gram je nazvan "@ivotna pri~a#,

a Radivojac ka`e da su ti razgo-

vori i te kako bitni za istoriju

Prijedora.

Iako je i ovogodi{wi buxet

op{tine Prijedor koji se izdva-

ja za kulturu nedovoqan i na ni-

vou je onog za 2000. godinu, u Mu-

zej "Kozara# se trude da Prije-

dor~anima, ali i onima koji po-

sjete ovaj grad, poka`u dio boga-

te istorije naroda Potkozarja.

Tako se u prostorijama prije-

dorskog muzeja nalazi i stalna et-

nolo{ka postavka, po mnogima

najatraktivniji dio ovog muzeja.

- Organizujemo i stalne te-

matske postavke, a u toku je izlo-

`ba Vladimira Kne`evi}a - re-

kao je Milenko Radivojac.

¥ D. Ma.

GACKO - Udru`ewe guslara

i epskih pjesnika "Te{an Podru-

govi}# Gacko postoji osam godi-

na i u svojim redovima ima is-

taknute i vrsne guslare koji po-

sti`u zna~ajne uspjehe kako na

regionalnim i republi~kim tak-

mi~ewima tako i na saveznim fe-

stivalima gusala.

Udru`ewe je dobilo ime po

najistaknutijem epskom kaziva-

~u pjesama Te{anu Podrugovi}u

koji je porijeklom iz Hercegovi-

ne. Udru`ewe slavi Svetog Jo-

vana Krstiteqa, kojeg je slavio

Te{an Podrugovi} sa ponosom

isti~e predsjednik Milorad [a-

rovi}.

^lanovi ovog Udru`ewa su

prvak Republike Srpske, Vuko-

ta Govedarica, kao i pobjednik

Hercegovine na sedmom takmi~e-

wu guslara Milo{ Parovi}.

Govore}i o ulozi epskih pje-

sama u na{oj kulturnoj tradici-

ji [arovi} isti~e da su one ne-

zamjewive jer su na osnovu wih

napisane odre|ene stranice isto-

rije. Danas se ne bi znalo za mno-

ge li~nosti da ih nisu pjesme

opjevale, navodi [arovi} i za-

kqu~uje: "Svaka istorija se pi-

{e, a na{a se pjeva iz gusle.

Osim guslara i epskih pje-

snika Udru`ewe ima i mu{ku i

`ensku izvornu grupu, te svira-

~e na dvojnicama i fruli, instru-

mentima koji su posebno omiqe-

ni me|u starijim ̀ iteqima Her-

cegovine. Nastupi ovih grupa po-

sebno su zapa`eni na Dobri}ev-

skom saboru o Troji~inu danu.

Guslari i izvorna grupa na-

stupaju na svim svetkovinama jer

na{ narod voli epsku poeziju, gu-

sle i izvornu hercegova~ku pje-

smu gangu, ka`e [arovi} isti-

~u}i da je srpski narod uvijek ta-

mo gdje su guslari i gusle.

Udru`ewe je izdalo i nekoli-

ko kaseta sa izvornim pjesmama iz

Hercegovine. Kao krunu rada [a-

rovi} isti~e guslarsku kasetu

posve}enu gata~kom vojvodi Sto-

janu Kova~evi}u na kojoj uz gu-

sle pjeva osam gata~kih guslara

po tekstu Obrena Govedarice. To

je zasigurno jedna od najzna~ajni-

jih guslarskih kaseta izdatih u

posqedwe vrijeme, ka`e on.

U gata~kom kraju i djeca vo-

le ovaj drevni instrument pa ka-

ko saznajemo u Udru`ewu pla-

niraju i {kolu mladih gusla-

ra.

¥ B. GLU[AC

MIR - Liturgija "Sveti Jovan Zlatousti#,

od Rahmawinova, za mene je najsavr{eni-

ja duhovna kompozicija. Dok slu{a takvu

muziku, ~ovjek mo`e da postigne duhovno

bla`enstvo i mir. Ipak, ne smijemo da za-

boravimo da je umjetnost ne{to {to mo`e

da u nama probudi najqep{e niti - rekao

je Igor Maglov.

IGOR MAGLOV, ^LAN OKTETA "SVETI PLATON BAWALU^KI"

Bla`enstvo duhovne pjesme

MILANSKA SKALA

UDRU@EWE GUSLARA I EPSKIH PJESNIKA GACKA

OPJEVAVAWE ISTORIJESrpski narod je uvijek tamo gdje su guslari i gusle.

Nastupi guslara iz Gacka posebno su zapa`eni

na Dobri}evskom saboru o Troji~inu danu

Mu{ka izvorna grupa: U~esnici mnogih

svetkovina

NOVA PREDSTAVA

U NARODNOM POZORI[TU

Do posqedweg

dahaBAWA LUKA - U Narodnom

pozori{tu Republike Srpske radi

se nova predstava "Do posqedweg

daha#, autora Alda Nikolaja, a u re-

`iji @eqka Stjepanovi}.

Poslije "Mirandoline# u re-

`iji Katarine Petrovi} i komada

"Ne mogu da platim i ne}u da pla-

tim# koju re`ira Nenad Boji}, i

koju }e Bawolu~ani mo}i premijer-

no da pogledaju po~etkom marta,

predstava "Do posqedweg daha# bi-

}e tre}a premijera Narodnog pozo-

ri{ta u ovoj godini.

- Rije~ je o komediji karakte-

ra, koja govori o qubavnom odnosu

izme|u troje qudi. Predstavu smo

po~eli da radimo 8. februara, a

premijera je planirana za sredinu

marta - kazao je @eqko Stjepano-

vi}.

Pored Stjepanovi}a, koji i

glumi u ovoj predstavi, pojavquju

se jo{ i Radmila Smiqani} i Bo-

{ko \ur|evi}. ¥ S. D.

Otkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova damaOtkazana Pikova dama

MUZEJ "KOZARA" PRIPREMA IZLO@BU

Stare fotografije

Otkazana Pikova dama

BILE]A - Podatak da de-

setogodi{wi Milo{ Xelato-

vi} iz Bile}e, pored materweg,

te~no govori i wema~ki jezik,

svakako da zaslu`uje da se na|e

na novinskim stupcima. Ako se

tome doda da je dje~ak strani je-

zik savladao sa televizijskog

ekrana, onda tako ne{to najvi-

{e odgovara za Riplijevu rubri-

ku "Vjerovali ili ne#.

Te{ko je zaista i povjerova-

ti da je dje~ak sve savladao gle-

daju}i crtane filmove na we-

ma~kom jeziku i bez bilo ~ije i

bilo kakve druge pomo}i. Ali

ko ne vjeruje, neka do|e u bile}-

ko naseqe Grahovice, gdje dje-

~ak `ivi, ili u Osnovnu {kolu

"Sveti Sava#, gdje poha|a peti

razred kod u~iteqice Jele Ba-

bi}, pa }e se u sve uvjeriti. In-

formacija je jo{ interesantni-

ja, ako se doda da je i Milo{e-

va dvije godine mla|a sestra Jo-

vana na sli~an na~in u velikoj

mjeri savladala wema~ki jezik.

Sve je po~elo prije {est go-

dina, kada su otac Jovo, koji ima

obu}arsku radwu i majka Danka,

mikrobiolog u Tekstilnom kom-

binatu "Bile}anka#, sada narav-

no bez posla, odlu~ili da kupe

satelitsku antenu. Ni slutili

nisu {ta }e iz toga proiste}i.

Dje~ak je tada prona{ao we-

ma~ki kanal sa crtanim filmo-

vima. Prona{ao i zavolio, ta~-

nije postao opsjednut wima. Sje-

dio je satima ispred ekrana i

gledao. Gledao i upijao rije~ po

rije~, sam otkrivaju}i wihovo

zna~ewe prema slikama na ekra-

nu. Roditequ nisu ni{ta sluti-

li.

A onda je, dvije i po godine

kasnije, kada je malom bilo ne-

{to vi{e od pet godina, iz We-

ma~ke stigla Dankina tetka Vu-

ka sa porodicom.

- I ja i mu` tada i sada zna-

li smo svega po desetak wema~-

kih rije~i. Zato nismo mogli da

do|emo sebi od ~uda kada smo

shvatili da Milo{ razgovara

sa wima na wema~kom. Pita tet-

ka gdje je dijete nau~ilo da go-

vori wema~ki, a mi ne umijemo

da odgovorimo. Ona nam je tada

i potvrdila da razumije sve, ali

i da poprili~no govori wema~-

ki - sje}a se majka Danka.

Milo{ je nastavio da gleda

crtane filmove na wema~kom

kanalu. Tetka Vuka je iz Wema~-

ke poslala dosta kwiga, pa je ma-

li{an nau~io dobro i da ~ita,

a veoma dobro i pi{e wema~ki.

I to je naravno sve savladao bez

bilo ~ije pomo}i. Samouk, {to

bi narod rekao.

- ^im iz {kole do|e, baca

torbu i hvata za daqinski. I od-

mah prebacuje na wema~ki kanal

sa crtanim filmovima i gleda

satima. U tome je zaista neumo-

ran. Ispo~etka nas je nervirao

jer jednostavno ni{ta nismo

imali pravo da gledamo na tele-

viziji, ali smo se vremenom na-

vikli i pomirili sa tim. Sada

nam Milo{ ~esto prevodi kada

gledamo neki od wema~kih ka-

nala - veli otac Jovo.

U u~ewu wema~kog jezika

Milo{ nije ostao usamqen u ku-

}i.

Wegova dvije godine mla|a

sestra Jovana, u~enica tre}eg

razreda, tako|e u Osnovnoj {ko-

li "Sveti Sava#, pridru`ila mu

se u tome kada je imala ~etiri

godine. Pridru`ila i za ~eti-

ri godine i ona je dobro savla-

dala wema~ki jezik. Nije ba{

kao Milo{, ali i ona razumije

sve i govori veoma dobro. Woj je

ipak bilo ne{to lak{e nego

Milo{u. Za razliku od wega,

gdje god da je zapela imao je ko

da joj pomogne.

Roditeqi, rodbina i kom-

{ije ispo~etka su se ~udili, pi-

taju}i se da li je sve zaista mo-

gu}e. Ali kako je svako ~udo sa-

mo za tri dana i to im je posta-

lo normalno.

- Djeca su nas nervirala

poja~avaju}i ton na televizo-

ru do maksimuma, pa smo se i

na to navikli. Sada nas nervi-

raju kad me|usobno razgovara-

ju na wema~kom, a mi ih ni-

{ta ne razumijemo - veli maj-

ka Danka.

Da djeca zaista odli~no go-

vore wema~ki u to je imao pri-

like da se uvjeri i profesor we-

ma~kog jezika Neboj{a Stolica.

Potvr|uje to i kom{ija Novica

Samarxi}, student ekonomskog

fakulteta, koji je u Wema~koj

ro|en i tamo zavr{io {est raz-

reda, a po povratku, nekoliko

godina imao je grdnih muka sa

srpskim. Sa wim Xeletovi}i po-

nekad porazgovaraju na wema~-

kom.

Milo{ je i odli~an mate-

mati~ar. Najboqi u razredu. U

{koli u~i i engleski. I tu mu

naravno sve ide kao po loju. Po-

ha|a i pionirsku fudbalsku

{kolu Fudbalskom klubu "Her-

cegovac# u Bile}i, koju vode tre-

neri Rajko Mileni} i Zoran Vu-

koje. Jovana je polaznik plesne

{kole "Migado#, a ̀ eqela bi i

da u~i {panski.

Sve je da se ne povjeruje, ali

je sve i istina.

¥ [. ALEKSI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

WEMA^KI NAU^ILI SA TELEVIZORA

QETOVAWA su uvijek naj-

qep{a. Jo{ ako su u pitawu da-

leki i egzoti~ni krajevi, nema

ni{ta zanimqivije od toga.

Ipak, ~ak i ako ne mo`ete da

putujete tako daleko, priu{ti-

te sebi divan osje}aj egzotike

koji nude ju`na mora i iznena-

dite sebe i svoje goste ribom,

piletinom i kokosom.

Evo nekoliko specijaliteta

sa Kariba kojima }ete odu{e-

viti sve prisutne. Ve~eru za-

po~nite ~orbom od ra~i}a i

krompira. Kao glavno jelo neka

uslijede zape~ena papaja sa pi-

le}im mesom, pe~ena pile}a

krilca sa kokosom, jagwe}i ra-

`wi}i sa paprikom i bananama

i ribqi file sa kokosovim mli-

jekom.

Neka na stolu budu sve mo-

gu}e vrste mesa i ribe, pa neka

gosti sami biraju. Mo`da sva

ova jela nama zvu~e pomalo neo-

bi~no, ali to je samo na prvi po-

gled, jer }e vas ukusi i mirisi

brzo osvojiti. Za desert pripre-

mite ananas kup sa bijelim ru-

mom.

Naravno da }ete i sto mora-

ti da ukrasite u duhu Kariba i

egzotike. Nabavite nekoliko

palminih grana i malo egzoti~-

nog cvije}a. U vazi mo`ete na-

praviti neki cvjetni aran`man

koji }e stajati nasred stola, a

mo`ete grane palme sa cvije}em

hibiskusa, recimo, staviti na

sam sto, ispod i izme|u tawira

koje slu`ite.

Ako imate pri ruci neko-

liko ve}ih {koqkica i morskog

pu`a, stavite i wih na sto. Sta-

vite i poneki kokosov orah, jer

}e sve to doprinijeti jedinstve-

nom izgledu egzoti~nih Kari-

ba. Neka vam tawiri i escajg za

goste, kao i salvete budu {are-

nih boja.

Za kraj vam ostaje da pri-

premite neko dobro pi}e, sipa-

te ga u ~a{e raznih boja, ukra-

site slam~icama, ki{obran~i-

}ima, korom pomoranxe ili li-

sti}em mente. Tako i u ovim

hladnim danima, dok ̀ eqno i{-

~ekujemo toplije dane, mo`ete

imati dah daleke egzotike u svo-

joj ku}i. ¥

O stavu Rusije prema krizi u Ju-

goslaviji i BiH posebno, Zapad se ni-

je suvi{e uzbu|ivao. To se odnosilo

i na preformirawe snaga UN u Nato,

povodom ~ega su analiti~ari Nato za-

kqu~ili: "Po{to se Rusija tokom ce-

log sukoba jo{ nijednom nije odlu~i-

la na otvorenu konfrontaciju sa Za-

padom po pitawu re{avawa srpske

sudbine, ne}e se, dakle, odlu~iti ni

sada - malo }e galamiti, a zatim po-

stupiti onako kako i treba#. Kozir-

jev je izjavio u Londonu ( u junu 1995),

da }e se Rusija ~ak pridru`iti snaga-

ma Nato za brzo delovawe u Bosni.

On je radio {ta je hteo. Problem bom-

bardovawa srpskih polo`aja nije ni

postavqao.

Ga|aju}i polo`aje VRS u avgustu

1995. natovci su se pona{ali kao u

streqani. Pucali su, a da im niko ni-

je mogao da uzvrati {to je izazivalo

"buru odu{evqewa kod zapadnog sve-

ta#, jer su im Si-En-En i druga sred-

stva masovnog informisawa iz dana

u dan stvarali virtuelnu sliku ono-

ga {to se doga|alo. Pored raznih fil-

mova za odrasle u Americi su pravi-

li i crtane filmove za decu, gde "de-

te# u kabini avio-simulatora treba da

bombarduje {to vi{e srpskih ciqe-

va u Bosni. Radi uverqivosti, pro-

grameri su napravili mnogo satelit-

skih fotografija i geofizi~kih po-

dataka o uzvi{ewima i ravnicama da-

leke balkanske zemqe. Sve je bilo vr-

lo realno, sve do ordena i medaqa za

hrabrost. Pobednik je dobio lentu

"Pobeda u Bosni#.

U situaciji takvog informativ-

nog zame{ateqstva, stradawe srpskog

civilnog stanovni{tva je potpuno za-

maskirano. "A {ta da su, kojim slu~a-

jem, u pitawu bili Amerikanci! Slav-

na Monika Levinski se}ala se kako je

Bil Klinton ~ak i zaplakao kada je,

u wenom prisustvu, ~uo za smrt prvog

ameri~kog vojnika u Bosni. Ipak je on

situaciju u Bosni razmatrao sa par-

lamentarcima telefonom ne odvajaju-

}i se od Monike#...

Lider svetaPona{awe svetskih mo}nika, na-

ro~ito onih na Zapadu, radikalno je

promeweno u odnosu na ono iz vreme-

na svetskog bipolarizma. Ranije je i

Bela ku}a morala da usagla{ava sko-

ro svaki svoj korak u zoni konflik-

ta, dok se posle 1991. godine iz Moskve

samo povla|ivalo. Tako je u ameri~-

kom establi{mentu sazrevala misao

"a za{to se mi to uop{te nosimo sa

tom Rusijom, za{to smo uop{te odu-

stajali od iskonskog prava Amerike

da bude primer i lider svetskoj za-

jednici, od prava da je mi povedemo u

21. vek#?

Upravo je u Bosni i na~iwen pre-

sedan fakti~kog ignorisawa ruskog

mi{qewa, kada je Amerika napravi-

la prvi ozbiqan korak u u~vr{}iva-

wu svog svetskog liderstva. Drugi ko-

rak usledio je ve} sa sukobom na Ko-

smetu, kada nikakvo, ~ak ni formal-

no odobrewe saveta bezbednosti UN

nije ni tra`eno. [ta vi{e na sami-

tu u Va{ingtonu u aprilu 1999 (u vre-

me bombardovawa SRJ), natovskoj agre-

siji pribavqena je doktrinarna osno-

va: "U novoj strate{koj koncepciji

Nato ustanovqena je mogu}nost pri-

mene sile i izvan zone odgovornosti

ovog vojnog bloka, pri ~emu uop{te

nije potrebna saglasnost SB UN#.

Tako su SAD planski sru{ile

~itav sistem utvr|enih me|unarod-

nih odnosa posle Drugog svetskog ra-

ta. Umesto uspostavqenog, stvara se

novi sistem bezbednosti ~iji je oslo-

nac Nato. SAD su po~ele da propagi-

raju kako je wihov sistem vrednosti

u celini, ne samo najboqi, nego i oba-

vezan za ceo svet. To se naro~ito po-

kazuje danas u vreme borbe protiv me-

|unarodnog terorizma. Prema re~ima

{efa za nacionalnu bezbednost Semju-

ela Bergera, "Prioritetan zadatak

Amerike jeste u~vr{}ivawe ameri~-

kih interesa i moralnih vrednosti,

bez obzira na to da li je re~ o BiH

ili Bliskom istoku#.

DemokratijaU praksi to zna~i da }e svi oni

koji se odupiru sili biti naterani u

"demokratiju# na ameri~ki na~in, u

tzv. novi svetski poredak. Zar to ne

podse}a na nedavno isku{enu pro-

{lost koju poznaju narodi koji su ute-

rivani u "svetlu komunisti~ku budu}-

nost#? Sada mirovne snage prakti~-

no ne razdvajaju sukobqene strane ne-

go okupiraju ceo prostor i diktira-

ju vlast na wemu. Bosna je bila prva,

Kosmet druga, Avganistan tre}a, a iz-

gleda da }e i ceo Bliski istok posta-

ti takva "mirna# zona.

Sa bosanskom pri~om znatno ja-

~a uloga islama, a o`ivqava i ideja

"Velikog Turana#, o formirawu tur-

skog uticaja - od Bosne, preko musli-

manske zone balkanskih dr`ava, Azer-

bejxana i Sredwe Azije do Sandjjana

u Kini. Postoje izgledi da je ciq Na-

to da se formira balkanski mini-

pakt sa Turskom na ~elu. Zato je Va-

{ington i istupio sa "inicijativom

za saradwu u Jugoisto~noj Evropi# u

kojoj je 12 zemaqa ukqu~uju}i i Tur-

sku i Gr~ku.

Me|utim, trend jednopolarnog

sveta jo{ nije nezamewiv. U svetu da-

nas postoje dve osnovne tendencije -

globalizacija sveta (amerikanizaci-

ja) i regionalizacija. Pored ekonom-

ske i informativne jedinstvenosti, u

svetu su, istovremeno, u jeku i regio-

nalna organizovawa i uspostava regi-

onalnih centara mo}i. Ideja je da jed-

na ista zemqa mo`e da ulazi u razne

regionalne i subregionalne organi-

zacije. To je aktuelno i za Rusiju kao

i za Srbiju i BiH, zbog geopolo`aja,

istorijskog i civilizacijskog razvo-

ja i etni~ke raznovrsnosti.

To je i osnova za kulturno-eko-

nomska politi~ka zbli`avawa zemqa

vizantijskog nasle|a, {to ne mo`e

biti usmereno ni protiv koga, ve} do-

nosi neophodnu protivte`u i Evropi

i svetu u celini. Zato je opasno su-

protstavqawe pravoslavqa libera-

lizmu ili Zapadu. Re~ je o prilago|a-

vawu zapadnih civilizacijskih vred-

nosti sopstvenim uslovima,

a ne wihovo puko kopirawe,

{to je i nemogu}e i pogub-

no. S tim u vezi bitno je i

"nau~iti ̀ iveti u toleran-

ciji sa islamskim svetom i

ne dopustiti uvla~ewe u bez-

umni rat sa islamom, ali i

`estoko se suprotstaviti

islamskom ekstremizmu, jer

i islamski svet nije jedno-

obrazan.

^inioci rataMe|utim, praksa poka-

zuje da se sa ovakvim prila-

zom i stavom mnogo ne opte-

re}uju svetski mo}nici. Oni

sami kroje i re{avaju krize

po meri sopstvenih intere-

sa. Srbe u Bosni su progla-

sili separatistima, a kad su

se na Kosmetu oni borili

protiv separatizma, opet su

osu|eni! Izgleda da je stvarni

problem u ne~em drugom - u po-

trebi {irewa Nato i, shodno

tom ciqu, ne dozvoqavawu da

se bilo ko suprotstavi toj od-

luci Zapada.

Gra|anski rat u Jugosla-

viji je po~eo nasilnim otcepqewem

Slovenije, a zatim se brzo {irio na

Hrvatsku, odakle je planski prenet

na BiH s ciqem da se ostvare hrvat-

ske "povijesne granice# na Drini. To,

a ne proka`ena agresija JNA i Srbi-

je, bio je glavni spoqni ~inilac po-

~etka gra|anskog rata u BiH.

Unutra{wa bakqa za paqewe

tog rata bila je "Islamska deklara-

cija# Aije Izetbegovi}a, koja je pro-

pagirala islamsku dr`avu na pro-

storu BiH. Ta dva ~inioca su uzro-

kovala pojavu i tre}eg, a to je re-

fleksni strah srpskog naroda na pro-

storu Hrvatske i BiH, koji je ve}

iskusio dva genocida na svojoj ko`i,

upravo usled udru`enog delovawa

usta{tva i wihovog "muslimanskog

cve}a# u BiH. Ovog puta Srbi jedno-

stavno nisu bili spremni da podne-

su ulogu ov~ijeg stada, kao {to se to

desilo 1941. godine. ¥

(Kraj)

POREDAK PO DIKTATU SILE

petak, 25. februar 2005.FEQTON/REPORTA@A20

CRTA] ZA KATEDROM

Devetogodi{wi Milo{Xeletovi} i wegova dvije godinemla|a sestra Jovana govorete~no wema~ki. U Wema~kojnikada nisu bili, niti ih jeiko tome podu~avao

GOZBA NA KARIPSKI NA^IN

Svetski mo}nik ne odustaje od svog "iskonskog" prava

da bude lider svetskoj zajednici. U praksi to zna~ida }e onaj ko se odupire sili biti nateranu demokratiju na ameri~ki na~in. Zar to ne podse}ana nedavno isku{anu pro{lost koju poznaju narodiuterivani u

"svetlu komunisti~ku budu}nost". Mirovwaci

vi{e ne razva|aju nego okupiraju, pa diktiraju vlast

ISLAM I GRA\ANSKI RAT U BiH 22.

Stanko Ni{i} - "Od Jugoslavije do Srbije"

: u razbijawu SFRJ,

i BiH je neizbe`no bila `rtva spoqnih i unutra{wih ~inilaca rata

Nato mo`e da interveni{e i izvan zone odgovorno-sti. To je nova strate{ka koncepcija ovog vojnogbloka, kome nije potrebna saglasnost Saveta bez-bednosti UN: Brisel, sedi{te Nato

Stanko NI[I]

Kwiga Od Jugoslavije do Srbije, mo`e se nabaviti na {tandu u ulici Veselina

Masle{e u Bawoj Luci, ili na telefone 051/217-295 i 065/922-216

GOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJUGOSTI SAMI BIRAJU

ZLO^INPrema jednoj od prihva}e-

nih definicija, rat je produ-

`ewe neuspe{ne politike dru-

gim sredstvima. Me|utim, rat

se mo`e i namerno izazivati,

a to zna~i da neuspe{na poli-

tika u toj varijanti postaje

uspe{na za stranu koja je vodi.

Prema tome poznat je i najvi-

{i nivo odgovornosti za zlo-

~in protiv mira kao i li~no-

sti kojima se taj zlo~in mo`e

pripisati. Ako postoji rangi-

rawe zlo~ina, logi~no je da je

zlo~in protiv mira uslov za

druge zlo~ine pa i one u gra-

|anskom ratu.

GOSTI SAMI BIRAJU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

strana voqa. U nekim slu~ajevi-

ma djevojke su se opirale. Tada su,

po pravilu, letjele kamenice,

radili koci, pa ~ak i no`evi si-

jevali. I policija bi imala po-

sla - ka`e Majdov.

Djevojka koja je pro{ena, a

nije oti{la, gubila je na ugledu,

a smatralo se da je ona time da-

la povod da se po wu ide otmicom.

Za manir Mesi}ana da se `e-

ne otmicom djevojaka ~ulo se i u

drugim krajevima. O kra|i dje-

vojaka danas vi{e nema govora

iako mnoge `ele da voqeni do|e

po wu, pa makar i da je otme. Ali,

momci su zakazali. Na sve stra-

ne su ne`ewe, pogotovo u selima.

Na broj novih brakova u Ro-

gatici mogla bi uticati nedav-

no donesena odluka Skup{tine

op{tine u kojoj se navodi da }e

se svih 23 odbornika baviti i

poslom mati~ara.

Do sada su taj posao obavqa-

la tri odbornika od ~ije je zau-

zetosti, a nekad i voqe, zavisio

dan kada }e biti sklapan neki

brak.

Brak }e se sklapati u dane

kad mladenci po`ele. Kao {to

mladenci biraju kumove, sada }e

mo}i birati i odbornika pred

kojim }e se vjen~ati.

Ostaje nada da }e to uticati

na pove}awe broja novih brako-

va. Neki ka`u da bi dobro bilo

da odbornici, uz sve~anost skla-

pawa braka, mladencima ne{to

i daruju. ¥ S. MITROVI]

Bilo je dovoqno, pri~a nam DragoMajdov iz sela Izgumawe kodMesi}a, da djevojka ne{to uzmeod mlado`ewe - prsten, parei sli~no. Nekad je to bila obi~namaramica ili jabuka - i eto svatova

petak, 25. februar 2005. SVADBE I VJEN^AWA 21

KOTOR VARO[ - Rade \u-

ri} nije ni slutio da }e u Zeni-

ci, gdje je radio kao policajac,

upoznati `enu sa kojom }e osta-

ti 52 godine u braku.

Brka, kako ga zovu Kotorva-

ro{ani, sje}a se da je 1. maja 1952.

godine upoznao Zagu.

- Bila je nao~ita djevojka, od-

mah sam se zaqubio i nije nam

dugo trebalo pa da se vjen~amo i

zapo~nemo zajedni~ki `ivot -

pri~a nam Rade.

Poslije Zenice radio je u

Grada~cu, a poslije toga posao je

dobio u kotorvaro{koj policij-

skoj stanici, gdje je i penziju za-

radio.

- Iako smo prevalili vi{e

od sedam decenija `ivota, zdra-

vqe nas, hvala Bogu, dobro slu-

`i. Zaga ponekad malo pobolije-

va, ali ni{ta ozbiqno - veli Ra-

de i dodaje da je 33 godine u pen-

ziji, a nedavno je po prvi put,

prevencije radi, posjetio qeka-

ra.

Ka`e da se doktorica za~udi-

la wegovim zdravstvenim stawem

i nije bilo potrebe za lijekovi-

ma.

- Godinama smo uzgajali ko-

ze i pili kozije mlijeko, pa nam

je vjerovatno ono i o~uvalo do-

bro zdravqe - ka`e u {ali Rade,

a Zaga dodaje da on i sada vozi bi-

cikl i ~esto ode do rodnog Kne-

`eva, da ga `eqa mine za zavi~a-

jem.

Da bi o~uvala bra~nu slogu,

Zaga veli da nije tra`ila "dla-

ku u jajetu#.

- Nastojala sam da {to ~ujem

- ne ~ujem, {ta vidim, ponekad i

ne vidim, jer svi napravimo po-

koju gre{ku preko koje se mo`e

pre}i. @ene su oduvijek mnogo

radile, a vi{e }utale - kazuje

Zaga.

Recept za uspje{an brak ko-

ji primjewuju Rade i Zaga je me-

|usobno razumijevawe i po{to-

vawe.

Sve gre{ke ispravqaju raz-

govorom i tako su svoju qubav i

o~uvali vi{e od pet decenija

Najve}a radost im je praunuk

Nikola, koji je bakino i djedovo

mjezim~e. ¥ Tekst i snimak

D. KEREZOVI]

ZAGA I RADE \URI] PROSLAVILI ZLATNU SVADBU

PRAUNUK NAJVE]A RADOST

KAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTEKAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTE

Zaga i Rade \uri}: Razumijevawe za uspje{an brak

ROGATICA - Nekad je u ro-

gati~kom kraju va`ilo pravilo

da se tokom jeseni i u zimske da-

ne sklapa najve}i broj brakova.

@enilo se i udavalo zajedni~-

kom voqom mladenaca, nekad po

nalogu roditeqa, a nekad su, bo-

gami, budu}e nevjeste i otima-

ne.

Na podru~ju sada{we mjesne

zajednice Mesi}i i danas se pri-

~a da je poslije Drugog svjetskog

rata godinama vladala moda da se

mladi}i `ene otimawem djevo-

jaka.

Otmice su naj~e{}e dolazi-

le poslije seoskih va{ara, si-

jela i drugih saborovawa mla-

dih.

Bilo je dovoqno, pri~a nam

Drago Majdov iz sela Izgumawe

kod Mesi}a, da je

cura ne{to

uzela od

mla-

do`ewe, a to ne{to naj~e{}e je

bio prsten, pare i sli~no.

Nekad je bilo dovoqno da to

bude i najobi~nija maramica ili

~ak i jabuka, i eto svatova.

- Skupi se najbli`a rodbi-

na, kumovi i prijateqi i cura

se udaje. Jedan opaqen metak iz

"tanxare# zna~io bi uspjeh u

"akciji#, a akcije su

uglavnom uspije-

vale, jer je

b i l a

obo-

MATI^NI UREDPro{le godine u Rogatici

je sklopqeno samo 56, a za pr-

va dva mjeseca ove godine - tri

nova braka.

Dugogodi{wi mati~ar u op-

{tini Slavica Kari{ik ka`e

da se ne pamti da je sklopqeno

tako malo brakova od novembra

do februara, kao u pro{loj i

ovoj godini.

KAKO SU SE NEKAD @ENILI ROGATI^ANI

MOMCI KRALI NEVJESTE

Iako smo prevalili vi{e od sedam decenija `ivota,zdravqe nas, hvala Bogu, dobro slu`i. Zaga ponekadmalo pobolijeva, ali ni{ta ozbiqno, ka`e Rade \uri}

JELKA I NIKOLA SAVI], 34 GODINE BRAKA

Drugo, pa mu{koPoslije razvoda sa prvim mu`em, `ivjela sam u ku}i svog stricainvalida. Sve sam morala raditi, bila sam mlada i drugi brakmi je do{ao kao spas, pri~a Jelka Savi}

[AMAC - Da prvi brak ni-

je uvijek i onaj najsre}niji, po-

kazuju Jelka i Nikola Savi}, ko-

ji su sre}u na{li u drugom bra-

ku. Iako se nisu ni znali, nije to

bio brak iz qubavi, ali su se vre-

menom zavoqeli i sre}no `ive

ve} ~etvrtu deceniju.

Nikola Savi} je, poslije raz-

voda sa prvom suprugom, sam od-

gajao sinove Peru i Stanka.

^uo je od Jelkinog ro|aka da

je Jelka ~estita i lijepa cura i

oti{ao na sijelo kod wenog ~i-

~e, gdje je `ivjela, da je upozna.

Ne}kala se Jelka, udala bi

se, ali dvoje mu{ke djece ....

Poslije pregovora ipak pri-

stade da ide kod Nikole koji je

`ivio u tro{noj seoskoj ku}i u

Gajevima sa majkom, ocem i dvoje

nejake djece.

- Poslije razvoda sa prvim

mu`em, `ivjela sam u ku}i svog

strica invalida. Sve sam morala

raditi, bila sam mlada i drugi

brak mi je do{ao

kao spas. A od

prvog mu-

` a ,

raz-

vela sam se jer mi je rekao da sam

ru`na. Ru`na nisam bila, nego je

on bio {valer pa mu ja nisam od-

govarala - veli Jelka.

U novembru 1971. godine

upregnuo je Nikola kowa u kola

i sa 15 svatova, ro|aci, kom{ije

i rodbina krenuo po mladu. Me-

|utim, kazuje Nikola, mlada pla-

~e li pla~e, kako }e ona kod tu-

|eg ~ovjeka a i ne voli ga, tek ga

upoznala, ali ipak krenu.

Svatovi pjevaju i Nikola sa

wima, a mlada je pola puta pre-

plakala... Veselili se do kasno u

no}.

- Radili smo u wivi do kasno,

a uve~e su djeci pomagali da ura-

de zada}u. Nije tu bilo qubavi,

vi{e je to bilo po{tovawe. Me-

|utim, s vremenom zavoqela sam

ga, a djecu posebno, jer svoju ni-

kad nisam imala. Ni{ta mi nije

bilo te{ko - ka`e Jelka.

Ona dodaje da su je djeca slu-

{ala i voqela.

- Ni ro|ena djeca me ne bi

ovako slu{ala k'o ovo dvoje, a

Nikola, kad je dobre voqe,

p o m a -

gao mi je i u ku}nim poslovima.

On vam je k'o jugovina, bukne i za

dva minuta k'o da ni{ta nije bi-

lo. Rekla sam mu da }u `ivit' s

wim godinu, ali osta' ja - kazuje

nam Jelka.

- Znao sam se ja nekad i napi-

ti, a jo{ idem biciklom. Jelka

~eka i brine, iza|e pred mene,

uzme bicikl, i nikad ne galami.

Dobra je moja Jelka. Othranila

je moja dva sina - ka`e Nikola.

Rat nije po{tedio ni ovu poro-

dicu. Ratne 1994. godine izgubi-

li su sina Peru.

Radost im je donio sin Stan-

ko, koji ima troje djece, me|utim

i on o~evim stopama, rastao se,

pa Jelka i Nikola sada brinu o

unu~i}ima.

- Te{ko se `ivi, niko ne ra-

di, stari smo i iznemogli. Ipak,

sloga nas dr`i. Ne idemo qeka-

ru jer nemamo para, kad se neko

razboli lije~imo se travama i

~ajevima - ka`e Nikola.

Nikada nisu imali godi{wi

odmor, nisu i{li ni u qekovite

bawe, a kamoli na more...

- Ponekad, kada smo bili mla-

|i, i{li smo na seoska sije-

la, ali i to je bilo rijet-

ko. Jo{ sloga i qubav, a

najvi{e po{tovawe po-

bje|uju prazninu na-

{ih xepova - ka`u

uglas Jelka i Nikola.

¥ S. PAVLOVI]

Nikola i JelkaSavi}: Sloga nas dr`i

RIMSKE katakombe izgra-

|ene su tokom Rimskog carstva,

kao pogrebno mjesto za hri{}ane

koji nisu htjeli da budu kremira-

ni zbog vlastitih vjerskih uvje-

rewa. Pod povr{inom dana{weg

Rima tako se krije ~etrdesetak

prostorija koje nose ime po mu~e-

nicima koji su u wima bili poko-

pani.

Turneje po ovim katakombama

gotovo uvijek vode sve{tenici,

jer je Vatikan wihov slu`beni

vlasnik. O~ekujte da }ete vidje-

ti i brojne slikarije, skulpture

i epigrafe dok }ete {etati po-

smrtnim hodnicima prvih hri-

{}ana...

U gradi}u Salemu u ameri~-

koj dr`avi Masa~usets nikada vam

ne}e nedostajati stravi~nih stva-

ri. Naime, to mjesto u istoriji }e

ostati zapam}eno kao mjesto u ko-

jem su se odr`avala zloglasna su-

|ewa vje{ticama daleke 1692. go-

dine.

Tokom tih su|ewa 19 je qudi

zbog optu`be da {uruju s |avolom

zavr{ilo svoj `ivot na vje{ali-

ma, a jedan je ~ovjek smrt do~ekao

stije{wen izme|u dva velika ka-

mena. @elite li da saznate ne{to

o ~iwenicama samog doga|aja, po-

sjetite gradski muzej, a dodatnu za-

bavu potra`ite u salemskim po-

drumima, kaznionicama i mu~ili-

{tima.

Iako je Wu Orleans nadaleko

i na{iroko poznat po svom karne-

valu Mardi Gras i no}nim provo-

dima uz xez, taj grad obiqe`ava i

velik broj crna~kih doseqenika

koji su prije nekoliko vijekova na

tom mjestu praktikovali vudu ma-

giju. Isto tako, po{to se Wu Or-

leans nalazi na obali velike ri-

jeke koja ~esto zna da iza|e iz svog

korita, grobovi na gradskim gro-

bqima ne zakopavaju se pod zemqu,

ve} se ostavqaju na povr{ini.

Od tri gradska grobqa najstra-

{nije je ono koje nosi popularni

nadimak Broj 1 i na kojem je navod-

no zakopana najvi{a vudu sve}e-

nica Mari Lavo. Iako je to gro-

bqe ujedno i najstarije u gradu,

mnogi posjetioci tvrde da se na

tom mjestu i dan danas mogu pro-

na}i svje`i dokazi obavqawa ne-

kih vudu rituala.

Neki qudi misle da je kuga bi-

la lo{a stvar. Ali, stanovnici

malog grada Sedleca, davne 1870.

nisu mislili tako. Kada je kuga

pomela svijet, u gradi}u vi{e ni-

je bilo mjesta za sahrane.

Primorani na alternativu,

gradske starje{ine odlu~ile su da

pozovu lokalnog stolara u pomo}.

Iskopao je oko 40 hiqada kostura

i pustio ma{ti na voqu. Napravio

je hrpu zvona, lustera, a ~ak je

ukrasio i strop jedne ku}e sa lo-

bawama. @elite da posjetite ku-

}u kostiju ili mo`da prespavate

u woj? Sedlec se nalazi 66 kilo-

metara zapadno od Praga blizu gra-

di}a Kunta Hora. ¥

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Vodoravno:

1. Vrsta bombona; 9. Ratnik; 10. Glagol (lat.); 12. Orija-

na Fala~i; 13. Grimasa; 15. Umu}eno belance; 16. [ala; 18. Deo

terazija; 20. Osovina; 21. Prvi primerak kucanog teksta; 24.

Mikron; 25. Petnaesto slovo azbuke; 26. Ukrasni cvet, lala

(mn.); 28. Velika sibirska reka; 30. Ruska negacija; 31. Posu-

da (lat.); 32. Zvuk pri padu na zemqu; 34. Kon~ast oblik; 36.

Hemijski znak za galijum; 37. Ime {ahiste Nimcovi~a; 39. Gwi-

lo, pokvareno; 41. Ukrasna biqka, sabqa~ica.

Uspravno:

1. Putna torba; 2. Mera za povr{inu zemqi{ta; 3. Te{ko

obolewe; 4. Gas za zavarivawe; 5. Metar; 6. Elektron volt; 7.

Mrtvo telo; 8. Ime poznatog tenisera iz Francuske, Be~; 9.

Hram, crkva; 11. Bezna~aj; 14. Uvesti osnovu kod tkawa; 17.

Vezivo za prozore; 19. Sapi{te; 22. Ko`uh; 23. Car `ivoti-

wa; 27. Iznenadna, naprasna; 29. Prezime poznatog {vedskog

tenisera Bjerna; 33. Sunce ({pan.); 35. Trostruko; 38. Pred-

log; 40. Ulica (skr.); 42. Peto slovo azbuke.

Re{ewe prethodne ukr{tenice:

Otkovati, sprat, stop, au, pre, plo, bta, gmo, ev, le{ina-

ri, r, a, imunitet, se, ita, vma, nmo, itd, ar, oina, oraji, ro-

berval.

("Skordisk#)

UKR[TENE RIJE^I 2

Vodoravno:

1. Havarija broda; 9. Kelvin (skr.); 10. Vrsta biqke; 12. U`ice;

14. Praviti ivicu, rubiti; 15. Ko{uqica zrna `ita, otpad pri vr-

{idbi; 17. Podru~je slu`be kapetana; 23. Stanovnik Amerike; 24.

Stari narod nomadskog porekla; 25. Znak koji spaja vi{e nota; 30.

Podzemni svet; 31. Vrsta bombona; 33. Veznik; 34. Dragi kamen.

Uspravno:

1. Drugo slovo azbuke; 2. Mu{kost (tur.); 3. Ime junaka Tvista

iz Dikensove pri~e; 4. Pru`ati, uru~ivati; 5. Li~na zamenica; 6.

Svetiqka, biqka; 7. Prezime poznate atleti~arke Marlen; 8. Po-

beda u {ahu; 9. Kupawe; 11. Auto oznaka Kikinde; 13. Stara dr`ava

u Mesopotamiji; 16. Vrsta ma~a; 18. Starogr~ki stru~wak; 19. Vr-

sta paprati; 20. Druga, ostala; 21. Sparina, `ega; 22. Kiselina (mn.);

25. Per{un; 26. U koje vreme; 27. Jezero u Finskoj; 28. Mitolo{ki

kraq Tebe; 29. Ime peva~ice Sumak; 32. Akademija nauka (skr.); 35.

Dvadesetdrugo slovo azbuke.

Re{ewe prethodne ukr{tenice:

Raskorak, revolver, t, isak, ab, po, str, aceton, etiketa, mrtva-

ja, intima, tak, rk, ja, vasa, a, mandarin, ministar.

UKR[TENE RIJE^I 1

Jedno od najjezivijih grobaqa nalazi se u Wu Orleansu,gdje je navodno sahrawena najve}a vudu sve{tenica

PODRUMI PRI^AJU PRI^U

Idu kauboj, pas i kow nepreglednom pusti-

wom. Pas se saplete i pade.

- Uh, kako ovdje zapeh kad nemam od {ta...

A kauboj za~u|eno:

- Sva{ta, nikad nisam ~uo da pas govori.

Na to }e kow:

- Ni ja.

Oti{ao Mujo u javni klozet. Ulazi on, kad sve

kabine zauzete. Nervozno re~e:

- Po`urite, imam proliv.

Na to }e jedan iz kabine (napre`u}i se):

- Uhhhhhhhh... Blago tebi.

Razgovaraju debeqko i mr{avko:

- Kad te ~ovjek vidi takvog, pomisli da je po-

~ela da hara glad! - ka`e debeqko.

- A kad ~ovjek ugleda tebe, pomisli da si ti

kriv za tu nesre}u - odgovori mr{avi.

[ta mali Eskim nau~i prvo u `ivotu?

Da ne jede `uti snijeg.

HOROR PUTOVAWA (4)

petak, 25. februar 2005.KOLA@22

OSMOSMJERKA

OBARATI

OBAVEZA

OBOLETI

OBOR

OBRA^UN

OBRT

ODATI

ODBITI

ODGOVOR

ODLIKA[

ODLOM

ODMAZDA

ODRON

ODSTO

OGRTA^

OKNO

OKOLINA

OKOLO

OKVIR

OLOVKA

OLO[

OLTAR

OLUJA

OLUK

OMILITI

OMOT

OM^A

ONDA

OPARITI

OPIT

OPSTATI

ORKAN

ORODITI

OROZ

OSISATI

OSMINA

OSUDA

OSVETA

OTAD

OTERATI

OTKRITI

OTOK

OTOPINA

OTROV

O[TRINA

O^AJ

O^ARATI

Mnogi qudi ne do`ive 80. jer predugo poku{a-

vaju da ostanu na 40.

S. DALI

Ogovarawe je jedna vrsta dima, prqavog dima iz

prqavih lula: ne kazuje ba{ ni{ta, samo svedo~i o

lo{em ukusu pu{a~a.

X. ELIOT

Pobrinite se da dobijete ono {to volite, ina-

~e }e vas prisiliti da volite ono {to dobijete.

X. B. [O

RIZNICA MUDROSTISUSJEDI

Slova u ozna~enim poqima daju naziv za vrstu opeke.

Sve na slovo "O"

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. ESTRADA

NOVOSADSKA grupa "Obo-

jeni program# odr`a}e ve~eras

koncert u beogradskom klubu

"Akademija#, na kojem }e pred-

staviti i dio novog materijala.

Sedmi po redu album "Oboje-

nog programa#, kako je u nekoli-

ko navrata najavio frontmen

benda Branislav Babi} Kebra,

trebalo bi da se pojavi uskoro,

budu}i da su zavr{eni remiksi za

sedam pjesama, koji su snimqeni

pro{log qeta u Holandiji.

Na albumu }e se na}i i ana-

logne verzije pjesama i remiksi

koje su radili razli~iti muzi-

~ari, ~lanovi i prijateqi benda,

a ubrzo po objavqivawu albuma

o~ekuje se i DVD sa snimcima

koncerta u Kulturnom centru

Novog Sada i boravka benda u

Holandiji pro{le godine. ¥

KONCERT "OBOJENOG PROGRAMA"

"Akademska" zabava

BAWA LUKA - Koncert Go-

ce Bo`inovske i prate}eg benda

bi}e odr`an ve~eras u bawolu~-

kom klubu "Maks#.

Bo`inovska }e bawolu~koj

publici predstaviti hitove sa

svog posqedweg albuma, gdje su

se izdvojile pjesme "U najboqim

godinama# i "Neodoqivo#.

Koncert po~iwe u 22 ~asa, a

ulaz je slobodan.

¥ M. K.

NASTUP GOCE BO@INOVSKE

Neodoqivo za Bawolu~ane

PRI^A- POZNATOJ estradnoj zvi-

jezdi Jeleni Karleu{i pozlilo

je poslije ve~ere u jednom od be-

ogradskih lokala. De`urna slu-

`ba SUP dobila je vijest da je

Jelena prona|ena u klozetu jed-

nog kafi}a i odmah poslije toga

preba~ena u neku od gradskih bol-

nica. Karleu{a je odmah po uka-

zanoj prvoj pomo}i preba~ena u

jednu privatnu novobeogradsku

kliniku, gdje }e nastaviti lije-

~ewe - objavile su nedavno "Ve-

~erwe novosti#.

S druge strane, Jelena Karle-

u{a je vijest o "trovawu# primi-

la sa smijehom i nevjericom.

- U {oku sam da su jednu ta-

kvu nebulozu objavile novine ko-

je sebe smatraju ozbiqnim. Pogo-

tovo me je iznerviralo to {to su

~itavu pri~u u~inili ozbiqnom,

pozivaju}i se na SUP. Jedina

istina je da sam ~itavo ve~e pro-

vela kod ku}e, sa mamom, tetkom

i psom Tajronom - isti~e Karle-

u{a.

Ona dodaje da je posqedwih

nedjeqa zatrpana pozivima za-

brinutih prijateqa koji svako-

dnevno dobijaju najrazli~itije

informacije o woj.

- Ne shvatam za{to qudi

imaju patolo{ku potrebu da me

vide prebijenu, tu`nu, ucviqe-

nu ili otrovanu. Neko svjesno

pokre}e hajku na mene. Nedavno

su izmislili pri~u o prequbi,

pro{le nedjeqe su "dobro oba-

vije{teni# izvori pustili "bu-

vu# da je na Dediwu pucano na

mene, a eto, preksino} sam pro-

na|ena otrovana. Mjesec dana

nisam iza{la iz ku}e, a svima }u

i da doka`em da nisam ni otro-

vana, niti rawena - poru~uje Je-

lena Karleu{a. ¥

JELENA KARLEU[A DEMANTUJE GLASINE

TROVAWE - IZMI[QENANe shvatam za{to qudi imaju patolo{ku potrebuda me vide prebijenu, tu`nu, ucviqenu ili otrovanu,ka`e Jelena

BOJANPrvi tira` Jeleninog al-

buma "Magija# planuo je za dva

dana. Kako tvrde qudi iz "Si-

ti rekordsa#, trenutno se pri-

prema novi tira`. Jedna od naj-

interesantnijih stvari je po-

sveta koja stoji na koricama

kompakt diska "Ovaj album po-

sve}ujem Bojanu! JK#.

TABLOIDI tvrde da je ho-

livudski glumac Tom Kruz posli-

je razvoda sa Nikol Kidman i

propale veze s Penelope Kruz na-

{ao novu qubav u qepotici So-

fiji Vargari iz Kolumbi-

je. Paparaci su ih uhva-

tili na intimnim ve-

~ericama i snimili

wihove prve poqup-

ce.

Tridesetdvogo-

di{wa Sofija po-

znata je po svojim

goli{avim slika-

ma u mu{kim maga-

zinima i interne-

tu, a poslije uspje-

ha na televiziji pro-

bila se i na film.

Pojavquje se u

"Pledge This# u kojem se

i xetseterica Paris

Hilton pojavquje pred

kamerama u odje}i.

Kao osamnaestogodi-

{wa djevojka udala se i ro-

dila sina Manola, koga da-

nas vodi kao pratioca pri

pojavqivawu na crvenom te-

pihu.

Poslije razvoda upu{ta-

la se u kratke veze s poznatim

zvijezdama poput pjeva~a Enri-

kea Iglesiasa, a zbog svog

seksi imixa dobila je nadi-

mak Viagra.

Svoju popularnost ko-

risti na svojoj iternet

stranici www.sofiaver-gara.com, koju mjese~no

posjeti 12 miliona

surfera i po cijeni

od 5 do 20 dolara kupuje wene go-

li{ave postere, kalendare i vi-

deo kasete. ¥

NOVA QUBAV TOMA KRUZA

MLADA holivudska zvije-

zda Skarlet Johanson bila je

odu{evqena saznawem da }e sa-

ra|ivati sa Dejvidom Haselho-

fom, jer je u mla|im danima bi-

la zaqubqena u wega.

U vrijeme kada se Haselhof

svakodnevno na malim ekrani-

ma pojavqivao u ulozi spasio-

ca Mi~a Bjukenona u seriji "^u-

vari pla`e#, tinejxerka Skar-

let bila je op~iwena wegovim

likom.

Sada, kad je odrasla i po-

stala poznata glumica, 20-godi-

{woj Skarlet se ostvarila `e-

qa da sara|uje sa svojim idolom

i to u animiranom filmu

"Spongebob Squarepants#.- Toliko mi se svi|ao kada

sam bila mla|a da se raspla~em

od sre}e kad vidim svoje ime po-

red wegovog. U tim je danima

bio najzgodniji mu{karac na ci-

jeloj planeti - priznala je

Skarlet.

Animirani film, koji se u

Americi po~eo prikazivati

krajem pro{le godine, ra|en je

prema vrlo popularnom istoi-

menom crtanom filmu za dje-

cu.

Za one koji nisu upoznati,

glavni je lik spu`va, koja `i-

vi na dnu okeana u ananasu i ra-

di kao kuvar u restoranu.

Skarlet je u crtanom fil-

mu posudila glas k}erki kraqa

Neptuna i budu}oj kraqici mo-

ra Mindi. Haselhof je najavqi-

van kao slavni gost iznena|e-

wa, a u crta}u glumi samog se-

be. ¥

SKARLET JOHANSON LUDA ZA DEJVIDOM HASELHOFOM

KAD SNOVI POSTANU STVARNOSTToliko mi se svi|ao kada sam bila mla|a, da seraspla~em od sre}e kad vidim svoje ime pored wegovogna plakatu filma, priznaje Skarlet

U BEOGRADU }e uskoro na-

stupiti ~uveni Fil Kolins, a

krajem godine i najpoznatiji ilu-

zionista na svijetu - Dejvid Ko-

perfild.

Tako|e, na veliku radost me-

talaca, u toku su pregovori sa

wema~kom grupom "Ram{tajn#, a

na qeto }e Beogra|ani u svom

gradu najvjerovatnije vidjeti i

legende hevi metala "Ajron mej-

den#.

- U Beogradu }e gotovo sigur-

no nastupiti Fil Kolins, a datum

koncerta bi}e poznat kada se za-

vr{e svi dogovori sa wim. Tako-

|e, planira se i gostovawe Dejvi-

da Koperfilda! Na`alost, Sting

vjerovatno ne}e ove godine odr-

`ati koncert u Beogradu jer su svi

wegovi termini za turneju ve} po-

puweni. Isto va`i i za grupu "Red

hot ~ili pepers#. Me|utim, "Ko-

muna# pregovara sa mnogim svjet-

skim muzi~arima, pa }e se nared-

nih mjeseci znati ko bi sve mogao

da do|e u Srbiju - rekao je Vol-

fgang Klinger iz be~ke agencije

"Rok end Mor#, uz ~iju je pomo}

"Komuna#, izme|u ostalih, dove-

la "R.E.M.# u Beograd. Me|u qubi-

teqima muzike nastala je prava

pometwa kada se pro~uo glas da }e

fantasti~na grupa "Ram{tajn# na-

stupiti u Beogradu.

Iako qudi iz "Komune# ne

`ele da pri~aju o muzi~arima sa

kojima pregovaraju, bar dok zva-

ni~no ne budu potpisani ugovo-

ri, nezvani~no se saznaje da je u

opticaju 15. maj kao eventualni

datum za koncert "Ram{tajna#.

Nezvani~no se pomiwe i da

}e "Ajron mejden# odr`ati kon-

cert u junu na stadionu "Parti-

zana#, dok bi Dejvid Koperfild

(poznat po stvarawu iluzije ne-

stanka Kipa slobode) trebalo da

do|e u Beograd u oktobru ove go-

dine. ¥

GOSTOVAWA POZNATIH U BEOGRADU

Dolazi Fil Kolins

POPULARNA glumica Eli-

zabet Tejlor lansirala je kolek-

ciju nakita kako bi "donijela

sre}u drugima#. Filmska legen-

da pro{irila je svoje poslovno

carstvo "Ku}a Tejlor#, koje ide

od parfema do prskalica za vo-

du i koje je "te{ko# vi{e mili-

ona dolara.

Glumica, koja iz hobija pri-

kupqa egzoti~an nakit, udru`i-

la se sa ameri~kom dijamantskom

kompanijom "Mirabel# kako bi

lansirala jedinstvenu kolekci-

ju iz koje }e se svaki komad pro-

davati po cijeni od oko milion

dolara. Zvijezda, koja je ponosna

vlasnica nekoliko rijetkih di-

jamanata, ka`e: "@eqela sam da

podijelim svoju strast sa drugi-

ma, kako bi zaista u`ivali u uz-

bu|ewu i ~istoj radosti koju je

nakit donosio u moj `ivot#.

Ova vijest bi}e iznena|ewe

za obo`avaoce glumice koja je

proteklih godina imala brojne

zdravstvene probleme. Wen port-

parol nedavno je rekao: "Nije lo-

{e za nekoga ko umalo nije postao

le{#. ¥

ELIZABET TEJLOR PRO[IRILA POSLOVNO CARSTVO

Nakit sre}e

23

Zagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepoticeZagrqaj kolumbijske qepotice

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.OGLASI

Na osnovu ~lana 8. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik RS#

br. 20/01) i ~lana 64. Statuta @eqeznica Republike Srpske, AD Doboj, generalni direktor

o b j a v q u j e:

JAVNO NADMETAWE

za prikupqawe ponuda za nabavku pragova, skretni~ke i mostovske gra|e, herbicida i

okva{iva~a, materijala za farbawe pru`nih oznaka i ostalih materijala i alata

I OP[TI PODACI

1. NARU^ILAC: @eqeznice Republike Srpske, AD - Doboj,

Svetog Save 71 (u daqem tekstu: @eqeznice RS, AD - Doboj).

2. PREDMET NADMETAWA: Prikupqawe ponuda radi izbora najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku:

Lot I: - pragova, skretni~ke i mostovske gra|e,

Lot II: - sa sqede}im podgrupama:

A) - herbicida i okva{iva~a,

B) - materijala za farbawe pru`nih oznaka i

C) - ostalih materijala i alata.

3. MJESTO ISPORUKE: Fco skladi{ta Naru~ioca Bawa Luka i Doboj.

4. ROK ISPORUKE: Sukcesivno prema zahtjevu Naru~ioca.

5. CIJENA I PARITET: U konvertibilnim markama za ponu|a~e iz BiH, sa prevozom, bez

poreza, a za ponu|a~e iz inostranstva u evrima, sa prevozom, bez poreza, uvozno neocariweno.

II PRAVO NA NADMETAWE

U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i ukoliko su registrovani za obavqawe proizvo|a~ke ili

trgova~ke djelatnosti za proizvodwu, odnosno promet predmetnom robom.

III PREUZIMAWE DOKUMENTACIJE POTREBNE ZA NADMETAWE

Dokumentaciju potrebnu za nadmetawe ponu|a~i mogu preuzeti svakog radnog dana na adresi:

@eqeznice RS, AD - Doboj, Svetog Save 71, soba 31 (u vremenu 7 -15 ~asova).

Tender dokumentacija se mo`e preuzeti na naprijed navedenoj adresi na osnovu nepovratne up-

late od 50,00 KM za svaki lot za ponu|a~e iz BiH, a za ponu|a~e iz inostranstva uz nepovratnu

uplatu od 25,00 evra sa svaki lot pojedina~no.

Uplatu u KM izvr{iti na `iro ra~un broj 5620050000303569 kod Razvojne banke Doboj u korist

@eqeznica RS, AD Doboj, sa naznakom "Otkup dokumentacije za nabavku pragova, skretni~ke i

mostovske gra|e, herbicida i okva{iva~a, materijala za farbawe pru`nih oznaka i ostalih ma-

terijala i alata#.

Ponu|a~i iz inostranstva, uplatu u evrim mogu izvr{iti na osnovu sqede}e instrukcije:

F56A INTERMEDIARY KOBBYUBGKOMERCIJALNA BANKA ADBEOGRADSRBIJA I CRNA GORA

57A: ACCOUNT WITH INSTITUTION; 5430009780710301KLHBBA2BHYPO ALPE-ADRIA-BANK ADI. F. JUKI]A 9BANJA LUKA, BiH

F59 BENEFICIARY CUSTOMER: /01494562@ELJEZNICE RS ADUl. SVETOG SAVE 71DOBOJ

IV KRITERIJUMI ODRE\IVAWA NAJPOVOQNIJE PONUDE

- cijena,

- uslovi i na~in pla}awa,

- kvalitet robe,

- rok isporuke,

- garancija za robu,

- reference ponu|a~a i

- ugled ponu|a~a.

Prilikom procjene ponuda komisija mo`e tra`iti obja{wewe odre|enih elemenata ponude.

V PODNO[EWE PONUDA

Rok za prispije}e ponuda je 17.3.2005. godine do 14 ~asova na adresu: @EQEZNICE REPUBLIKE

SRPSKE, AD Doboj, ulica Svetog Save 71.

Ponude dostaviti u zape~a}enim kovertama sa naznakom:

"NE OTVARATI - JAVNO NADMETAWE ZA NABAVKU:

LOT I - PRAGOVA, SKRETNI^KE I MOSTOVSKE GRA\E

LOT II:A) HERBICIDA I OKVA[IVA^A,

B) MATERIJALA ZA FARBAWE PRU@NIH OZNAKA I

C) OSTALIH MATERIJALA I ALATA#.

Napomena: Ukoliko ponu|a~ dostavqa ponudu za lot II, potrebno je da na koverti ozna~i za ko-

ju/koje podgrupe lota II istu dostavqa.

Javno otvarawe ponuda izvr{i}e se 18.3.2005. godine u 11 ~asova u zgradi @eqeznice RS, AD -

Doboj, ul. Svetog Save br. 71, sala br. 69.

Ponu|a~i ili wihovi pismeno ovla{}eni predstavnici imaju pravo da prisustvuju otvarawu

ponuda.

Obavje{tewe o rezultatima nadmetawa bi}e dostavqeno svim u~esnicima nadmetawa u roku od

osam dana nakon izbora najpovoqnijeg ponu|a~a.

Tro{kovi izrade ponude padaju u cijelosti na teret ponu|a~a.

Naru~ilac zadr`ava pravo odbijawa svih ponuda, te pravo poni{tewa nadmetawa u bilo koje vri-

jeme prije zakqu~ewa ugovora, bez sno{ewa ikakve odgovornosti prema ponu|a~u ili ponu|a~ima

i bez ikakve obaveze da informi{e ponu|a~e o razlozima za takvo djelovawe naru~ioca.

Sve potrebne informacije mo`ete dobiti na telefon 053/241-322, lokal 350.

24

Prvog Kraji{kog

korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mmail:

biljana_v@gradiska.com.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

mo`ete predati

dopisni{tvu

#Glasa Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

MD PRES

(centar Modri~e)

Kontakt telefon:

065/549-430.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima u Modri~i

mo`ete predati u kiosku

svakog radnog dana

od 6 do 20 ~asova.

UU MMOODDRRII^̂II

Na adresi:

KULA BB - Kopirnica

(kod op{tine Kasindo)

VOJKOVI]I 328 - [tamparija

Kontakt telefoni:

057/677-007, 057/350-007,

061 191 710, 065 645 550

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Isto~nom Sarajevu

mo`ete predati u prostorijama

preduze}a #

Ermeks#.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AA RR AA JJ EE VV UU

Na adresi: Kara|or|eva b. b.

(dvorana "SLAVIJA#)

Kontakt telefoni: 057/343-097,

057/343-098, faks: 057/340-503

E-mmail: intpress@teol.net

OBAVJE[TEWE

U prostorijama preduze}a

INTERNATIONAL - PRESS

u Isto~nom Sarajevu

mo`ete predati besplatne

male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe.

UU II SS TT OO ^̂NN OOMM

SS AA RR AA JJ EE VV UU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.

Tu`no sje}awe na dragog zeta

MILANA

SANDI]A

Punac Stanimir i punica Ankica

004116-A1Z

Tu`no sje}awe na dragu unu~icu

IVANU

Osta}e{ u na{im srcima voqena

i nezaboravqena.

Baka Desanka i djed \or|e

005109 A-2 G

Posqedwi pozdrav Du{kovom

tati

RATKU

^AVI]U

od Dragana Mandi}a i Biqane

Varnica.

004161 A1-TS

Tu`no sje}awe na na{u dragu

IVANU

Tvoji stri~evi Ilija i Mirko,

strine Qubinka i Mirjana, bra-

}a Dejan i \or|e i sestra Tawa

005109 A-2 G

Posqedwi pozdrav dragom zetu

RATKU

^AVI]U

od svastike Grozde, {urjaka Radi-

voja, Gruje, Mirka, Mitra i Ilije

sa porodicama004117-A1Z

Dana 25.2.2005. godine navr{ava se

40 dana od smrti na{eg voqenog

MIRKA

ANTUNOVI]A

Toga dana u 11 ~asova na grobqu

Pa{inac u Prijedoru, posjeti}e-

mo wegovu vje~nu ku}u. Pozivamo

rodbinu, prijateqe i kom{ije da

nam se pridru`e.

O`alo{}eni: sin ^edo, snaha

Zora i unuka Bojana

005115 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog oca

MIRKA

ANTUNOVI]A

K}erka Milka, unuke Swe`ana i

Marija sa porodicama

005115 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

sestri}a, brata i striku

SLAVOQUBA

PERI[I]A

Zora, Ifeta, Slobodan i Zoran

Puhalac005141 A-1 G

MLA\EN

LAKI]

1988-2005.

Sje}awa uvijek ostaju.

Supruga Grozda, k}erka Marina i

sin Bo`o005105 A-1 G

MLA\EN

LAKI]

Pro{lo je sedamnaest tu`nih go-

dina od kako nisi sa nama, dragi

tata. Voqeni `ive dok `ive oni

koji ih vole.

Tvoja k}erka Marina

005105 A-3 G

Tu`no sje}awe na voqenog brata

MLA\ENA

LAKI]A

1988-2005.

Voqeni nikad ne umiru.

Brat Marinko sa porodicom.

005120 A-2 G

25Dana 26.2.2005. godine navr{ava se tu`nih 40 dana od smrti moje dra-

ge supruge, majke, k}erke, sestre i unuke

MILEVE

(Milene)

POPR@EN

Tog dana u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, te pozivamo rod-

binu, kumove, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: suprug Dragan, sin Nemawa i ostala o`alo{}ena mno-

gobrojna rodbina, prijateqi i kumovi

005126 A-8 G

Na{oj voqenoj mami, blagosti na{oj

DU[ANKI

(ro|. Risvi})

LANDEKA

1923-2005.

dava}emo ~etrdesetodnevni pomen u subotu, 26. februara, u 11 ~asova

na mjesnom grobqu Ribnik - Busije.

Blagoslovena neka je Du{a Tvoja, kako {to si Ti bila blagoslovena

me|u nama.

Tvoj Mile i Tvoje bubice: Nikica, @eqka, Slobodan, \ur|ija i Damjan

005098 A-6 G

Tu`no sje}awe na na{e voqene

RA^I]

Vje~no }e vas voqeti va{a djeca: Milenko, Desimir, Dragica, Mira, Petra, Stojanka i Nedeqka sa poro-

dicama A7+A1R

Sje}awe na na{u dragu koleginicu

NAMKU

OMANOVI]

24.2.2003 - 24.2.2005.

Kolektiv "Cepter komerc banke# AD Bawa Luka

A6F

Dana 1.3.2005. godine navr{ava se tu`na godina od prerane smrti

na{e drage k}erke

IVANE

KOSI]

U nedjequ, 27.2.2005. godine posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, zaliti su-

zama, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.

Vje~no o`alo{}eni: majka Daliborka, otac Marinko i brat Nemawa

005109 A-6 G

Povodom obiqe`avawa dvogodi{wice smrti na{eg dragog oca

i supruga

SLAVOQUBA

PERI[I]A

u subotu, 26.2.2005. godine u 10 ~asova polo`i}emo cvije}e i zapaliti

svije}e na wegovom grobu u Kla{nicama.

Supruga Zdravka, k}erka Slavka i sin Slobodan

005141 A-6 G

Dana 1.3.2005. godine navr{ava se 40 dana od smrti na{eg dragog

SLAVKA

]ERANI]A

U subotu, 26.2.2005. godine u 11 ~asova obavi}emo ~etrdesetodnevni

pomen, te pozivamo rodbinu i prijateqe da nam se pridru`e.

O`alo{}ena porodica

005114 A-8 G

Posqedwi pozdrav Zdravkinoj i Dulinoj k}erki

NATA[I

\UKI]

od radnika Kazneno-popravnog zavoda u Bawoj Luci.

A-8 F

QUPKA

28.2.1994-28.2.2005.

MILEVU

17.4.1986-28.2.2005.

NIKOLU

5.11.2004-28.2.2005.

Po{tovani ~itaoci, gra|ani ^elinca,

ne morate vi{e i}i u Bawu Luku da biste u "Glasu

Srpske# objavili va{u reklamnu poruku, mali

oglas, ~ituqu i sli~no. Dovoqno je da do|ete u

redakciju "^elina~kih novina# i tu po istoj ci-

jeni zavr{ite posao, a mi }emo za vas prosli-

jediti va{e poruke. Time }ete u{tedjeti vri-

jeme i tro{kove putovawa.

Adresa redakcije: Vojvode Mi{i}a bb, telefoni:

852-547, 851-695.

O~ekujemo vas!

U prostorijama Doma u~enika

"Glas komuna#

Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks:

053/226-853, 065/643-844

E-mmail: gglaskomuna@spinter. nnet.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa o smrti

i pomenima za dnevni list

"Glas Srpske# u Doboju mo`ete

predati Redakciji lista

"Glas komuna# dobojskog regiona,

svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU DD OO BB OO JJ UU

Prostorije dopisni{tva "Glasa Srpske#

nalaze se u [tampariji

"Grafokomerc AD# Trebiwe,

ulica Ruska broj 2.

"Glas Srpske# svakodnevno na kioscima

u svim mjestima isto~ne Hercegovine.

Usluge "Glasa# sada i u va{oj sredini.

Telefon/faks: 059/225-335

e-mmail aadresa: gglastb@teol.net

OBAVJE[TEWE

Dnevni list "Glas Srpske#

svakodnevno na kioscima u va{em

gradu. U novootvorenom dopisni{tvu

"Glasa Srpske# u Trebiwu mo`ete

predati besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne

poruke, obavje{tewa i ~ituqe i to

svakog radnog dana od 8 do 11 ~asova.

UU TT RR EE BB II WW UU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.26Tu`no sje}awe na majku

MARU

O@EGOVI]

Tebe sam majko, imala i uvijek si

me ~ekala. Put je nestao sa tobom,

a tuga i bol ostao.

Tvoja k}erka Vinka sa porodicom

004115-A2Z

Tu`no sje}awe na baku

MARU

26.2.2004 - 26.2.2005.

Za mene si se borila i uz mene bi-

la. Neka ti je vje~na slava i za sve

hvala.

Tvoj unuk Goran, unuka Sawa, Milo-

mir i Du{ka

004115-A2Z

Tu`no sje}awe na majku

MARU

Tugu si nosila i sa tugom `ivjela,

ali majko moja mila, i tu`na si mi

puno zna~ila.

Tvoja k}erka Milanka sa porodicom

004115-A2Z

Tu`no sje}awe na majku

MARU

Majko, uvijek sam te zvala jer si sa-

movala. U dalekom svijetu u srcu si

mome bila i uvijek si za mene pita-

la.

Tvoja k}erka Milena sa porodicom

004115-A2Z

Tu`no sje}awe na majku

MARU

@ivjela si kao sjenka, jer si ranu

na srcu nosila. Onaj ko te je volio

tugu je tvoju osje}ao.

Tvoja k}erka Jagoda sa porodicom

004115-A2Z

Tu`no sje}awe na majku

MARU

Uvijek sam ti ̀ urila i sve ̀ eqe is-

puniti ti `eqela, samo da bih tvo-

ju tugu ubla`ila.

Tvoja k}erka Koviqka sa porodicom

004115-A2Z

Sa dubokim bolom i tugom javqamo rodbini, kumovima, kom{ijama i pri-

jateqima da je na{a draga

BRANKA

(ro|. \uri})

KALACANOVI]

preminula dana 23.2.2005. god. u 50. godini `ivota. Sahrana drage nam po-

kojnice obavi}e se dana 25.2.2005. godine u 14 ~asova na Gradskom grobqu

Dowi Miqevi}i.

Povorka polazi ispred kapele.

O`alo{}eni: otac Nedeqko, majka Mileva, sin Sr|an, k}erka Sandra,

brat Boro, snaha Olga, brati~ina Tawa, te porodice Kalacanovi}, \uri},

Halak i ostala mnogobrojna rodbina, prijateqi, poznanici i kom{ije

3177 A-8 IB

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima da je dana 24.2.2005. godi-

ne u 66. godini `ivota, nakon kratke i te{ke bolesti, preminuo na{ dragi

MILE

(Damjana)

GRANULASahrana }e se obaviti dana 25.2.2005. godine u 13 ~asova na grobqu Granule

u Gorwoj Piskavici.

O`alo{}eni: supruga Milanka, sin Milovan, k}erke Ranka i Slavica, se-

stra Jovanka, snaha Dra`enka, zetovi Milenko i Novo, unu~ad Nina, Ste-

fan i Kristina, te ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijateqi

005129 A-8 G

Dana 26.2.2005. godine navr{avaju se tri tu`ne godine od smrti na{eg

dragog

BOGDANA

(\ur|a)

RADOVANOVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i

zapaliti svije}e.

Supruga Bo`ana i k}erka Gordana005094 A-8 G

Tu`no sje}awe na voqenog tatu

BOGDANA

RADOVANOVI]A2002 - 2005.

^uvamo te u na{im srcima.

S qubavqu i po{tovawem, sin Ranko i snaha Marina

005094 A-8 G

Dana 25.2.2005. godine navr{ava se sedam tu`nih dana od smrti na{e dra-

ge supruge, majke i bake

DRAGIWE

(ro|. Vujkovi})

TOMI]

U subotu, 26.2.2005. godine, u 11 ~asova odr`a}e se parastos u crkvi Svete

trojice u Bawoj Luci, a poslije toga posjeti}emo wenu vje~nu ku}u na Srp-

skom pravoslovnom grobqu Borik.

O`alo{}eni: suprug \ura|, sin Sini{a, k}erka @eqka, snaha Renata i

unuk Petar

005121 A-8 G

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj

BRANKI

KALACANOVI]

Koleginice i kolege TC Telekom Srpske - Lukavica

3177 A-8 IP

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj

BRANKI

od porodica Halak i Zarin.

3178 A-3 IP

Dana 26.2.2005. godine navr{ava se 40

tu`nih dana od smrti na{eg dragog

MIRKA

JO[I]A

Toga dana u 10 ~asova posjeti}emo

wegovu vje~nu ku}u na mjesnom gro-

bqu u Rami}ima.

O`alo{}ena porodica

005138 A-3 G

Tu`no sje}awe na dragog supruga, oca,

svekra i djeda

MILANA

MIRJANI]A

2004 - 2005.

Uvijek te se rado sje}aju tvoji: su-

pruga Savka, sin Darko, k}erka Dra-

gana, snaha Borka, zet Vlado, unu~ad

Dejan, Sawa i Milan

005106 A-3 G

Dana 26.2.2005. godine, u subotu, na-

vr{ava se sedam tu`nih dana od smr-

ti na{e drage

MIKE

BOJINOVI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo

wenu vje~nu ku}u na grobqu Jablan.

Suprug Lazar, Mile i Qubinka

005113 A-3 G

Posqedwi pozdrav dragom stricu

MILI

od sinovca Radomira Granule sa po-

rodicom.

005130 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom stricu

MILI

od sinovca Milorada Granule sa po-

rodicom.

005130 A-1 G

Tu`no sje}awe na na{u tetku

DRAGIWU

od wenih Qiqane, Da{e i Mice.

005122 A-1 G

Tu`no sje}awe na sestru i svastiku

DRAGIWU

od Peje i Borice sa porodicom.

005122 A-1 G

Tu`no sje}awe na na{e najmilije

Dana 26.2.2005. godine u 10 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u na gro-

bqu u Gorwim Podgradcima polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e. Tom pri-

likom na{em ocu dajemo i godi{wi pomen.

Na{a qubav i tuga za vama ~uva}e vas od zaborava.

Va{a djeca 005079 A-7 G

Dana 26.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{ih dragih

i

RADI]

Toga dana u 12 ~asova posjeti}emo wihovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e i za-

paliti svije}e. Pozivamo rodbinu, prijateqe i kom{ije da nam se pridru`e.

O`alo{}eni: majka Rosa, djeca Milijana, Radi{a i Radomir, brat Jadranko

sa porodicom i ostala rodbina 005103 A-7 G

Tu`no sje}awe na radnog kolegu i wegovu suprugu

i

od kolektiva [G "^emernica# Kne`evo.

A-7 F

Dana 2. marta 2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana otkako nas

je napustio na{ dragi i plemeniti otac, deda, brat, ro|ak i prijateq

BO[KO

KESI]

Pomen }e se odr`ati u subotu, 26. februara 2005. godine, u 10.45 ~asova u

pravoslavnoj crkvi Svete trojice, a nakon toga na Novom grobqu u Bawoj

Luci.

Uspomenu na wega ~uvaju sin Miroslav, k}erka Qiqana, snaha Qiqana, unu-

~ad Jelena i Nemawa, sestra Milkica, bra}a Du{an, Uro{ i Jovo, kao i

mnogobrojna rodbina i prijateqi 005111 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragu majku

MIKU

Sin Miomir, snaha Nada i unuka

Sawa

005113 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu strinu

MIKU

Dragan s porodicom

005133 A-1 G

]ALE

Poqubi majku!

Voli vas Kesej

005111 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragu strinu

MIKU

Mirko sa porodicom

005133 A-1 G

MILO[A

(Mihajla) \URI]A

1.3.2004 - 1.3.2005.

CVIJETU

(Matavuq) \URI]

30.4.2001.

i

ZORANA JAGODE

ZORANA

RADI]A

JAGODU

RADI]

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. 27

Posqedwi pozdrav dragom bratu

RATKU

od bra}e Radomira i Du{ana, sesta-

ra Dragomile, Drenke i Nevenke.

005140 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

RATKU

^AVI]U

od brata Radomira sa porodicom.

005145 A-1 G

Dana 25.2.2005. godine navr{ava se

godina dana od smrti dragog brata

MILANA

MIRJANI]A

Osta}e{ vje~no u na{im srcima.

Brat Qubo, sestre Zora, Dragica,

Marica, Milka i Koviqka

005137 A-4 G

Dana 27.2.2005. godine navr{ava se

40 tu`nih dana od smrti na{eg dra-

gog

MILO[A

(Mihajla)

^UBRILOVI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo

wegovu vje~nu ku}u na Pravoslav-

nom grobqu Kla{nice. Pozivamo

rodbinu i prijateqe da nam se pri-

dru`e.

O`alo{}ena porodica

005119 A-4 G

Tu`no sje}awe na dragog dedu

MILO[A

Wegova unu~ad: Mladen, Sini{a i

Milica

005119 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom tati i

dedi

STEVI

od k}erke Jelene i unuke Svjetla-

ne.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

STEVI

od brata Bogoquba sa porodicom.

005142 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom stricu

STEVI

od sinovca Zorana sa porodicom.

005142 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

STEVI

od brata Svetozara sa porodicom.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

STEVI

od brata Predraga sa porodicom.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

STEVI

od brata Ne|e sa porodicom.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

STEVI

od brata Radoslava sa porodicom.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom bratu

STEVI

od sestre Qiqane sa porodicom.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom

djeveru

STEVI

od snahe Miqe sa porodicom.

005143 A-1 G

Posqedwi pozdrav dragom ujaku

STEVI

od Gorana Stanivukovi}a sa poro-

dicom.

005143 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

GOJKA

UDOVI^I]A

od brata Ratka i snahe Koviqke,

sinovca @eqka, sinovki Zorice i

Vesne i unuka Darka

005091 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog brata i

ujaka

GOJKA

UDOVI^I]A

Sestra Branislavka i ne}akiwa

Nada sa porodicom

005132 A-1 G

U subotu, 26.2.2005. godine navr{ava se ~etrdeset tu`nih dana od kada je prestalo

da kuca plemenito srce na{eg dragog supruga, oca, punca, djeda, pradjeda, brata,

strica, ujaka

RATIBORA

BORE

BOJANI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegov grob, polo`iti cvije}e i zaliti suzama.

Pozivamo svu rodbinu i kom{ije da nam se pridru`e.

Dragi na{ Bore, veliki ~ovje~e, tokom cijelog svog radnog vijeka ~inio si dobra

svojoj porodici, svojim kumovima, prijateqima, kom{ijama, svome narodu. Pomagao

si svakome ko je do{ao pred tvoj "Vigaw# i zatra`io bilo kakvu pomo}.

Zato }e{ `ivjeti sve dok budu `ivjeli oni koji su se sa tobom susretali, radili i

sara|ivali. Za sva tvoja dobra djela neka ti je Vje~na slava i Veliko hvala.

Tvoji najmiliji: supruga Nevenka, k}erka Milica, zet Milosav, unuci Milorad i

Miroslav, unuka Dragana, bra}a, sestre, sinovci, sinovke, sestri}i i ostala mnogo-

brojna o`alo{}ena porodica

005117 B-5 G

Dana 3.3.2005. godine navr{ava se godina dana od smrti na{eg dragog i voqenog supruga, oca, djeda i

svekra

BRANE

(Ostoje)

JAKOVQEVI]A

Sje}awe i uspomene i sve {to si u~inio za na{e boqe sutra, tvoj plemenit lik osta}e da `ive vje~no

u na{im mislima i vje~no }emo te ~uvati od zaborava u na{im srcima.

Tvoji najmiliji: supruga Biqa, sinovi Branislav i Dragoslav, snahe Tawa i Dubravka, te unu~ad Da-

mjan, Dario, Dejana, Dajana, Jovana i Jelena

Obavje{tavamo rodbinu, kumove i prijateqe i pozivamo da nam se pridru`e dana 27.2.2005. godine ka-

da }emo dati godi{wi pomen na{em voqenom, te posjetiti wegovu vje~nu ku}u u 11 ~asova na grobqu

u Brestov~ini, polo`iti cvije}e i zapaliti svije}e.004129 B-2 S.G.

Javqamo tu`nu vijest svoj rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

24.2.2005. godine u 59. godini `ivota preminuo na{ dragi

RATKO

(Milo{a)

^AVI]

Sahrana }e se obaviti 26.2.2005. godine u 13 ~asova na Veseli~kom gro-

bqu u Han Kolima.

O`alo{}eni: supruga Zorka, sin Du{ko, k}erka Swe`ana, zet Goran,

unu~ad Bojana i Boris i ostala rodbina i prijateqi

005140 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 24.2.2005. go-

dine u 71. godini `ivota, nakon kra}e bolesti preminuo na{ dragi

STEVO

(Novaka)

GRAHOVAC

Sahrana }e se obaviti dana 25.2.2005. godine u 13 ~asova na mjesnom gro-

bqu Radosavska.

O`alo{}eni: supruga Branka, k}erka Jelena, unuka Svjetlana, sestra

Qiqana, bra}a Bogoqub, Predrag, Ne|o, Svetozar i Radoslav, snahe,

zet, te ostala rodbina, kumovi i prijateqi005142 A-8 G

Dana 26.2.2005. godine navr{ava se tu`na godina od smrti na{eg dra-

gog supruga, oca, brata i dede

DU[ANA

KNE@EVI]A

Supruga Dmira, sin Ostoja, k}erke Milena i Nada, brat Slavko, sestra

Vojna, zetovi @ivko i Jelenko, snaha Sawa i unu~ad

005125 A-8 G

Dana 24.2.2005. godine nakon duge i te{ke bolesti preminula je u 87.

godini na{a draga majka, baka i prabaka

DRAGOJLA

(Sime)

RATKOVI]

Sahrana }e se obaviti 25.2.2005. godine na mjesnom grobqu Babi}i u 13

~asova.

O`alo{}eni: sin Milorad, k}erka Mila, snaha Milosavka, unu~ad,

praunu~ad i ostala o`alo{}ena rodbina, prijateqi i kom{ije

005144 A-8 G

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.2828Tu`no sje}awe na dragog prijateqa

MILANA

SANDI]A

Uro{, Momo, Buco, Slobodan i Zoran

005131 B-7 G

Dana 26.2.2005. navr{ava se 40 tu`nih dana od prerane smrti na{eg dragog

supruga, oca, sina i brata

MILANA

SANDI]A

Tog dana u 10.30 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e

i zapaliti svije}e. Pozivamo rodbinu, kom{ije i prijateqe da nam se pri-

dru`e.

Tvoji najmiliji: supruga Sawa, k}erke Sowa i Vawa, otac Mladen, majka

Mira i brat Goran

005107 A-8 G

Tu`no sje}awe na voqenog supruga

MILANA

SANDI]A

Mnogo puta si mi rekao da sam ja i tvoje dvije princeze jedino dobro {to se

desilo u tvom `ivotu, da moram ostati uz tebe, da te volim i ~uvam. Mnogo

toga smo htjeli jo{ zajedno uraditi, to samo mi znamo. I nismo uspjeli 40

dana bez tebe, s tugom i bolom i pitawe na koje nema odgovora, za{to? Po-

stoji qubav koju smrt ne prekida i tuga koju vrijeme ne lije~i.

Volim te, qubavi

005107 A-8 G

Navr{avaju se tri godine od kada ostadosmo bez na{eg voqenog

VOJE

MEJAKI]A

Vrijeme prolazi, a ti `ivi{ vje~no voqen u na{im srcima.

Tvoji najmiliji: Milka, Aleksandar, Sowa, Zoran, Milo{ i Mija

005064 A-8 G

Tu`no sje}awe na na{eg voqenog }alca

MILANA

SANDI]A

Vje~no }e trajati bol i praznina za tobom. Pamti}emo te po dobroti, s qu-

bavqu spomiwati i u srcu vje~no te ~uvati.

Vole te tvoje princeze, Sowa i Vawa

005107 A-8 G

Tu`no sje}awe na dragog zeta

MILANA

SANDI]A

od punca Stanimira i punice An-

kice.

005124 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MILANA

SANDI]A

od tetke Rade, tetka Uro{a i sestre

Jelene.

004124 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog brata

MILANA

SANDI]A

od brata Bate i snahe Tamare.

005107 A-1 G

Tu`no sje}awe na voqenog sestri}a

MILANA

SANDI]A

od ujaka Mome i ujne Petre.

005107 A-1 G

Tu`no sje}awe na dragog

MILANA

SANDI]A

od strica Milivoja sa porodicom.

005116 A-1 G

Dana 26.2.2005. godine navr{ava se

{est tu`nih mjeseci od smrti na{e

drage

ZORKE

TOMI]

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo

wen grob.

O`alo{}ena porodica

005118 A-2 G

Tu`no sje}awe na na{eg dragog

VESELKA

MARJANOVI]A

26.2.1993 - 26.2.2005.

O`alo{}ena porodica

005108 A-2 G

Sje}awe na dragog sina,

oca i brata

TOMISLAVA

(Milana)

KOJI]A

1.3.2002 - 1.3.2005.

U nedjequ, 27.2.2005. godine, u 11

~asova posjeti}emo wegovu vje~nu

ku}u, polo`iti cvije}e i zapali-

ti svije}e.

Majka Gizela, k}erka Kristina i

brat Miroslav

005110 A-3 G

Dana 2.3.2005. godine navr{ava se ~e-

tiri godine od prerane smrti na{eg

dragog

RATKO

PAPAK

Dana 27.2.2005. godine u 12 ~asova po-

sjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na gro-

bqu u Gorwem Drakuli}u.

Vrijeme }e i daqe prolaziti, ali

tvoj lik i sje}awe na tebe zauvijek

}e ostati u na{im srcima.

Supruga Mirjana, k}erke Ivana i

Swe`ana i majka Dragiwa

005077 A-5 G

Povodom petogodi{wice smrti

drage nam

DESE

DUNOVI]

Dana 26.2.2005. godine posjeti}e-

mo wen grob, zapaliti svije}e i

polo`iti cvije}e. Pozivamo pri-

jateqe, ro|ake i poznanike da nam

se pridu`e.

O`alo{}eni: suprug Savo, k}erka

Biqa i Olivera, zet Sead, unu~ad

Danijela, Armina, Du{an i Adna

i ostala rodbina

005096 A-4 G

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. VODI^ 29 Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 301-300

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 304-745

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Gradska uprava 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 835-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 305-895

Agencija za prodaju avio karata 219-973

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Taksi stanica 215-333

"A# taksi 1500

"Bel# taksi 1550, 1544

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol#taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

Vodovod i kanalizacija 212-316

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-842

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/305-182, 065/646-312

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 211-096, 211-010

Komisija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 212-323

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 304-590

AMS RS 1285, 301-464, 349-412

Narodno pozori{te RS 314-006

Galerija likovnih umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, nedjeqom u 13.15 ~asova, srijedom i

~etvrtkom u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom i nedjeqom u 14.00 i sri-

jedom u 12 ~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac u 5 i 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Crvenka petkom i nedjeqom u 11 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedje-

qom u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, ned-

jeqa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30, 16 i 20 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, petkom, subotom, nedjeqom i poned-

jeqkom u 22 ~asa

Bawa Luka - Vukovar, utorkom i srijedom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 i 13 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45 i 16 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11 i 13 ~asova osim subote

i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30

~asova

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.14 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.12, 15.26 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.15, 7.21, 10.06, 15.30, 19.20

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.12, 12.06, 15.26, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.12, 12.26, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.01 u Bawoj Luci

Plo~e - Zagreb u 15.15 u Bawoj Luci

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Beograd: ponedjeqak, srijeda, petak i ned-

jeqa u 6.20; Beograd - Bawa Luka: utorak, ~etvrtak, sub-

ota i nedjeqa u 21.10

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Kasindo 676-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Kasindo 677-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 677-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto savez Pale 223-842

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Kasindo 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-401

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Revena# 216-301

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 220-220

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-271

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti

(centrala) 730-010

Dom zdravqa, prva pomo} 732-719

Autobuska stanica 731-045

Skup{tina op{tine

(centrala) 731-710

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 730-192

Vlaseni~ka

Radio-televizija VRT 731-731

Komesarijat za izbjeglice 734-208

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 731-877

Dom kulutre 730-248

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 620-654

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina

- centrala 620-586

Rehabilitacioni centar

"Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinska stanica

"Energopetrol# 620-261

Romanijaputevi 620-722

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

8.02 Horoskop

8.07 Divqa ma~ka, serija

9.00 Gastronomski dnevnik

9.35 VJ tajm

9.55 Vijesti

10.00 Korak naprijed, serija

11.00 Vje~na qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Film

13.55 Vijesti

14.00 Glamurama

15.00 Mjesto zlo~ina, serija

15.45 Vijesti

16.00 Radni dan

16.45 Horoskop

16.50 Gastronomski dnevnik

17.00 Divqa ma~ka, serija

18.00 Sport centar

18.05 Korak naprijed, serija

19.00 Vijesti

19.30 VJ tajm

20.00 Svi vole Rejmonda,

serija

20.25 Sport centar

20.30 Altermedija

22.00 Vje~na qubav, serija

22.50 Vijesti

23.00 Sport centar

23.08 Inspektor Mors, serija

00.05 Horoskop

00.10 Gospa za{titnica

ubica, film

6.30 Jutarwi program

8.30 Film

10.00 Novosti

10.05 Divqa Amerika

10.35 Putopis

11.05 Portal

11.20 Putopis

11.48 Horoskop

12.00 Skriveni `ivoti, film

14.00 Novosti

14.05 Razgoli}eni, serija

14.30 Putopis

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 Zapisi iz na{eg kraja

15.35 Crtani film

15.55 Telefakt

16.15 Film

17.55 Alo, o|e mobilni

18.00 Novosti

18.15 Svijet danas

18.55 Alo, o|e mobilni

19.05 Gra|ani govore

19.10 Sport fle{

19.30 BN monitor

20.00 Sport fle{

20.15 Svijet Renomea

22.00 Pregled dana

22.30 Razgoli}eni, serija

22.50 Horoskop

23.00 Glas Amerike

23.30 Slu~ajni partneri

00.55 Strah od mraka, film

2.20 Totalna romansa, film

4.05 Zabavna emisija

6.15 Siti

6.25 Sarajevo na liniji

6.35 Mejd in Bawa Luka

6.45 Sportisimo

6.50 Vrijeme

7.00 Srce u plamenu, serija

7.50 A sada Zijah

8.00 Vila Marija, serija

9.00 Balkan net

10.45 Vrijeme

11.00 Marijana, serija

11.50 A sada Zijah

11.55 Vrijeme

12.10 Mu}ke, serija

13.00 Bistri Edi, serija

14.10 Alo, alo, serija

14.50 Skrivena kamera

14.55 A sada Zijah

15.05 Izi

15.25 Sarajevo na liniji

15.35 Sportisimo

15.40 Mejd in Bawa Luka

15.50 Vrijeme

15.55 Skrivena kamera

16.10 Srce u plamenu, serija

17.00 Mu}ke, serija

18.15 Mejd in Bawa Luka

18.25 Sarajevo na liniji

18.30 Vrijeme

18.35 Vila Marija, serija

19.25 Bistri Edi, serija

20.10 A sada Zijah

20.15 Skrivena kamera

20.30 Marijana, serija

21.20 Grand {ou

23.00 Alo, alo, serija

23.30 ^uvari pla`e, serija

00.25 A sada Zijah

00.35 Siti

00.45 Sarajevo na liniji

00.55 Mejd in Bawa Luka

1.05 Sportisimo

1.15 O~uh 3, film

3.00 Bistri Edi, serija

4.00 Grand {ou

8.00 Jutarwi program RTS

9.15 Ko se igra taj se voli

10.00 Vukov video bukvar

10.45 BK izbor

11.55 Telefakt

12.25 Muzi~ki intermeco

13.15 Biseri

15.00 Muzi~ki program

15.55 Telefakt

16.35 Tabloid

17.00 Biseri

18.00 Serija

18.55 Telefakt

19.30 Dnevnik RTS

20.18 Muzi~ki intermeco

20.30 U gostima kod

22.10 Serija

23.00 Biseri

23.55 Telefakt

9.05 Ukradeno srce, serija

10.05 22 ~asa

10.40 Krug

11.00 Svi na{i dani, serija

12.00 Crtani film

12.30 Mjesta, krajevi,

zanimqivosti

13.00 Hiqadu lotusa

14.00 Bel tribina

14.50 Fle{ - TV liberti

15.55 Telefakt

16.30 Svi na{i dani, serija

17.15 Zakoni zdravqa

18.00 Bel dan

18.15 Vrijeme

18.25 Vremenko

18.35 Mobile

18.40 Crtani film

18.55 Telefakt

19.30 Crtani film

20.00 Ukradeno srce, serija

21.05 Poslovne veze

22.00 22 ~asa

22.40 Krug

23.00 Stil

23.55 Telefakt

00.35 Glas Amerike

9.35 Kraq sto~ara, serija

10.25 Horoskop

10.35 Me|unarodni pres-

centar

11.00 [irli Holms, serija

12.00 Pravo na jug, serija

13.30 Putopis

14.00 Nova zemqa, serija

15.00 TV gost

16.10 [irli Holms, serija

16.50 Horoskop

17.00 Doboj danas

17.50 Kraq sto~ara, serija

19.00 Novosti K3

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Nova zemqa, serija

21.00 Mozaik

22.00 Novosti K3

22.20 Sport kafe

22.30 Horoskop

22.40 [ou

--- Program RTS

6.00 Vijesti RTS

6.05 Jutarwi program RTS

9.00 Vijesti RTS

9.05 U zdravom tijelu

9.20 Kuvati srcem

10.00 Svijet

10.15 Luka ~uda, serija

11.15 Bez predrasuda

12.00 Radio na TV

13.15 Evromaks

14.15 Lijek iz prirode

15.00 @eqoteka

16.00 Kod tajm

16.45 [arene ka`e

17.00 Luka ~uda, serija

18.00 Svijet

18.15 Folk 10

19.30 Dnevnik RTS

20.30 Hronika

21.00 Agrarne teme i dileme

22.15 Va{a `eqa na{a

pjesma

23.00 Glas Amerike

23.30 Sam protiv svih

1.05 No}ni marketing

9.30 TV berza

14.00 Najava programa

14.02 Hit dana

14.05 Glas Amerike

14.35 Gejm zoun

14.50 Horoskop

15.00 Krivica, serija

15.50 Portal

16.00 U svijetu ribolova,

reporta`a

16.30 DW tajm

17.15 [ef sale

19.00 ATV vijesti

19.35 DW tajm

20.10 Peta no}

21.45 Krivica, serija

23.00 Put vina, reporta`a

23.30 Glas Amerike

23.58 Horoskop za sqede}i

dan

00.00 Najava programa za

sutra

00.05 Reprizni program

OSM TV

12.00 Bio jednom jedan

Dnevnik

12.15 Gle~er, serija

13.00 BHT vijesti

13.15 Evrokviz

13.55 Kako Xim ka`e, serija

14.15 Po{teno govore}i

15.30 BHT SAT

18.00 Gle~er, serija

18.45 Program za djecu

19.00 BHT vijesti

19.30 Tim snova, serija

20.00 Strahovito doba, film

21.30 Sinemanija

22.00 BHT vijesti

22.35 Dok. program

23.25 Strahovito doba, film

00.55 Bio jednom jedan

Dnevnik

1.10 BHT vijesti

6.30 Osveta qubavi, serija

7.15 Anastazija, serija

8.00 Voqeni doktor

Martini, serija

8.55 Simpsonovi, serija

9.20 Sabrina, mala

vje{tica, serija

9.45 Rozan, serija

10.10 Bra~ne vode, serija

10.35 Dadiqa, serija

11.00 Sawa, {ou

11.55 Zabrawena qubav,

serija

12.25 Anastazija, serija

13.10 Osveta qubavi, serija

14.00 Voqeni doktor

Martini, serija

14.50 Eksploziv

15.25 Simpsonovi, serija

15.50 Sabrina, serija

16.15 Rozan, serija

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

6.00 TV slagalica

7.00 Jutarwi program

9.30 Simoni i Baldini,

serija

10.00 Vijesti

10.05 Crtani film

10.30 [kola ju~e, danas,

sutra

11.35 Dok. program

12.00 Vijesti

12.30 Blago naroda

13.00 Regtajm, film

15.35 Mu{ki svijet, serija

16.00 Simoni i Baldini,

serija

16.30 Srpska danas

17.05 Hrabri otac Huan,

serija

18.00 Dokumentarno ve~e

18.40 Pitajte, tra`imo

odgovor

19.00 Ah, ta planeta

19.30 Dnevnik

20.05 Kul tajm

21.05 O~i u o~i

22.05 Ha{ke (ne)prilike

22.40 Info profil

23.05 Sport

23.10 Kejt i Eli, serija

23.40 Rapsodija u avgustu,

film

1.20 Poslije 2000.

Regtajm13.00RT RS

Uloge: Xejms Kegni, Elizabet Mekgovern

U ovoj sagi o Wujorku s po~etka XX vijeka

Milo{ Forman vodi nas u svijet xeza, crnih

muzi~ara, rasnih sukoba, emigranata. Baziran na

istoimenom romanu E. L. Doktorova, "Regtajm#

prati tri pri~e: o umjetniku emigrantu koji

postaje re`iser, o starleti zbog koje dolazi do

ubistva i o tragawu mladog crnog pijaniste za

pravdom. Film "Regtajm# vratio je na filmsko

platno, poslije vi{e od 20 godina i legendarnog

Xejmsa Kegnija u ulozi policijskog komesara.

Uz savr{enu muzi~ku temu Rendija Wumana, brojna gluma~ka posta-

va sna`no je do~arala pri~u u kojoj se prepli}u osveta, skandali,

tradicija, rasizam i muzika. ¥

Uloge: Sa{iko Murase,

Ri~ard Gir

Starijoj gospo|i iz Nagasakija za vrijeme

qetnog raspusta sti`e ~etvoro unu~adi. Tom pri-

likom ona se prisje}a vremena kada je avgusta

1945. ba~ena atomska bomba na ovaj grad.

Rapsodija u avgustu je snimqena 1991. u re`iji

velikana sedme umjetnosti - Akira Kurosave. ¥

Uloge: Robert Vajtman,

Prisila Barns

Psiho-o~uh uspijeva da pobjegne iz du{evne bol-

nice i odlazi na plasti~nu operaciju kojom potpuno

mijewa svoj izgled. Uspijeva da osvoji `enu koja

ima dijete invalida. Ubrzo se vjen~avaju i novi

ciklus ubistava po~iwe. ¥

Uloge: German Haramiqo, Anderson Balesteros

Pisac Fernando Vaqeho se vra}a u Medelin u

Kolumbiji, grad svog djetiwstva, poslije smrti svo-

je sestre i odsustva koje je trajalo preko 30 godina.

Otkriva da su vrijeme i korupcija potpuno izmije-

nili grad. Fernando se sje}a Medelina svoje mla-

dosti kao lijepog grada, ali sad je to glavni grad pre-

prodaje droge, kriminala i haosa koji ga ~ine te{kim

i opasnim za `ivot. U mu{kom bordelu Fernando

upoznaje Aleksisa, {esnaestogodi{waka, ~lana uli~ne bande, koji

poti~e iz najni`ih slojeva i koji je uvu~en u svijet ubistava. Qubav

po~iwe da cvjeta izme|u Fernanda i Aleksisa, ali ta qubav nema

budu}nost. Osu|ena je na propast i prije nego {to se umije{a suro-

va stvarnost. ¥

Uloge: @erar Juno, Ri~ard Boringer

Berthier je biv{i radnik kojem je lak{e da

se pretvara pred porodicom da nije otpu{ten

nego da pati od brige i sa`aqewa i mogu}nosti

da izgubi wihovu qubav. Pred porodicom on od-

lazi svaki dan na posao i ku}i se vra}a s pok-

lonima. Ali, umjesto uobi~ajenog posla, on se

upu{ta u udru`ewe lopova amatera, predvo|enih

{armantnim Toubibom. ¥

Uloge: Bert Rejnolds, Lajza Mineli

Toni ^ur~ je ~ika{ki detektiv koji ostaje

bez posla kada ga optu`e za pogibiju wegovog

partnera. Postaje tjelohraniteq prostitutke

Dele Roberts, koja je uzgred jedini svjedok koji

mo`e da identifikuje pravog ubicu. Pored Re-

jnoldsa, glavne uloge igraju Lajza Mineli i Da-

jan Vorvik. ¥

Uloge: Xordi Si Skot, Ed Flanders

Gradom hara ubica ~ija ubistva li~e na dje-

lo ~uvenog "Xemini ubice#, koji je ve} dugo

mrtav. Poru~nik Vilijem Kinderman uvjeren je

da je kqu~ za rje{ewe ubistva jedan pacijent

mentalne ustanove koji pati od amnezije. ¥

Uloge: Met Dejmon, Gvinet Paltrou

Radwa filma se de{ava dvadesetih godina

pro{log vijeka kada bogati Amerikanac Grin-

lif anga`uje mladog Toma Riplija da otputuje

u Italiju i poku{ava da nagovori wegovog sina

Dikija da se vrati ku}i i preuzme o~eve poslove.

Za Riplija, uz novac koji je dobio, `ivot u Ital-

iji je ostvarewe sna. Ali, on ho}e i da prisvo-

ji sve {to je Dikijevo. ¥

Uloge: Mi{el Jeo, Ben ^aplin

Pak Jin - Fej i Pak Juk - Tong su brat i ses-

tra u porodici akrobata. Negativac Karl una-

jmquje talentovanog lopova - akrobatu Erika da

ukrade predmet iz 13. vijeka. Erik uspijeva da

"obavi zadatak#. Ali i ostali `ele da se domognu

predmeta. ¥

Uloge: Rej Romano,

Patrisija Hiton

Debra Baronove baca u o~aj kad napravi jelo

koje se zaista svima svi|a. Rej ne mo`e da vjeruje

da je to zaista Debra pripremila. Iako su weni

dosada{wi poku{aji da ne{to skuva uni{tili Re-

jeve receptore za ukus, on zna da je ovog puta pogodi-

la. Nakon {to Mari i sama proba jelo koje je De-

bra pripremila i nakon {to vidi kako to uti~e

na Reja, Roberta i Frenka, objavquje rat. ¥

O~uh 31.15PINK - BH

Rapsodija u avgustu23.40RT RS

Gospa, za{titnica ubica00.10ATV

Strahovito doba20.00BHT 1

Istjeriva~ |avola 300.15RTS 1

Policajac u najam00.40TV PINK

Svi vole Rejmonda20.00ATV

Dodir22.00BK

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

petak, 25. februar 2005.PROGRAM30

S E R I J S K I P R O G R A M

Talentovani gospodin Ripli20.00OBN

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

16.35 Bra~ne vode, serija

17.00 Dadiqa, serija

17.30 Sawa, {ou

18.30 Ekskluziv

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.45 Zabrawena qubav,

serija

20.15 Siguran plan, film

21.55 Vojnik, film

23.40 Vijesti

23.50 Bijeli gavran, film

1.25 Vrijeme zmajeva

3.00 Kobra 11, serija

7.00 Pozori{te Reja

Bredberija, serija (r)

7.30 Qubav je kocka, serija

8.30 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Balkan net, jutarwi

program

10.00 Skrivene strasti,

serija

11.00 Zato~enica qubavi,

serija

12.05 Nikad izvini

12.10 Sportisimo

12.15 Qepota, zdravqe i jo{

pone{to

14.05 Magazin IN

15.30 Top {op

15.45 Hit dana

16.05 Nikad izvini

16.10 Sportisimo

16.15 Vila Marija, serija

17.05 Zato~enica qubavi,

serija

18.00 Skrivene strasti,

serija

19.00 Sportisimo

19.20 Pokemoni, animirana

serija

20.00 Qubav je kocka, serija

21.10 Grand {ou

23.30 Zabavni tok {ou

00.40 Policajac u najam, film

2.00 El Dorado, film

6.10 Jutarwi program

9.00 Vijesti

9.05 U zdravom tijelu

9.15 Kuvati srcem

9.35 Slagalica

10.05 Obrazovna serija

11.05 Advokat za{titnik,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.30 Zaqubqene `ene,

serija (r)

13.30 Sva{tara

14.00 Muzi~ki program

15.10 Crna hronika, serija

16.05 Sre}ni telefoni

17.00 Dnevnik 2

17.45 Okno, informativni

magazin

18.00 Porodi~no blago,

serija

19.00 Slagalica, kviz

19.30 Dnevnik 3

20.05 Crna hronika, serija

20.45 Sam protiv svih, kviz

21.40 Neza{ti}eni svjedok

22.35 Sport plus

23.05 Mjesto zlo~ina, serija

00.00 Dnevnik 4

00.15 Istjeriva~ |avola 3,

film

2.30 Repriza dnevnog

programa

6.00 Jutarwi program

8.00 Bejblejd, animirana

serija

9.00 Ja~a od sudbine, serija

10.00 [kolski program

12.00 Muzi~ki program

12.25 Dokumentarni program

13.00 Netaknuta priroda

13.45 Puls, info program

13.30 Kuvati srcem

14.00 Ministarstvo straha,

film

15.00 Muzi~ki program

15.30 Genius domus

16.00 Ovo je Srbija

17.00 Muzi~ki program

17.30 Bunga banga re, serija

za djecu

18.00 Beogradska hronika

19.00 Bejblejd, animirana

serija

19.30 Dnevnik

20.00 Via militaris

20.45 Mali pojmovnik

gra|anskog dru{tva

21.00 Magnolija, film

22.30 Muzi~ki program

23.05 Obrazovna serija

00.00 Milenijum, serija

1.00 Repriza dnevnog

programa

6.00 Zabrawena qubav,

serija

7.00 Budilnik

9.00 Animirani filmovi

11.00 Jelena, serija

12.05 Lopta

12.45 Harmonika{i

14.00 Suo~avawe sa Bojanom

Leki}

15.55 Telefakt

16.10 Narodna muzika

17.10 Crtani film

18.00 Jelena, serija

18.55 Telefakt

19.50 Lopta

20.00 @elite li da postanete

milioner?

21.00 Alijas, serija

22.00 Dodir, film

23.55 Telefakt

00.15 Lopta

00.20 Japi

00.30 Glas Amerike

1.00 Zabrawena qubav,

serija

2.00 Diskaveri

3.00 Harmonika{i

4.00 Diskaveri

5.00 Tabloid

7.00 Nova kids

--- Digimoni

--- Superdjevojke

--- Harvi Tuns

--- Djeca iz u~ionice 402

--- Digimoni

--- Superdjevojke

10.25 Uqez, serija

10.25 Izlog strasti, serija

10.55 Skijawe

12.00 Zato~enica, serija

13.05 Zabavna emisija

13.50 Crkni qepotice, film

15.45 Zato~enica, serija

16.45 Qubav bez grijeha,

serija

17.35 Vijesti

17.40 Izlog strasti, serija

18.10 Uqez, serija

19.00 24 sata

19.45 Laku no}, Hrvatska

20.00 Drugo lice

21.00 Zelena karta, film

22.50 Zakon u Wujorku,

serija

23.45 V. I. P., serija

00.35 Laku no}, Hrvatska

6.30 Dobro jutro, Hrvatska

9.15 Lugarnica, serija

10.00 Vijesti

10.10 Putovawe oko svijeta

11.05 Slobodna zona

11.20 Kru{ke i jabuke

12.00 Dnevnik

12.30 Sedam `ena, serija

13.20 Maja, {ou

14.00 Vijesti

14.10 Karen Sisko, serija

14.55 Slobodna zona

15.05 Betmen, serija

15.30 Nora fora

16.00 Hrvatska danas

16.20 @ivot u`ivo

17.00 Vijesti

17.10 @ivot u`ivo

17.55 Nau~na petica

18.40 Vila Marija, serija

19.30 Dnevnik

20.10 Film

22.20 Dnevnik

22.35 Ubistva u Midsomeru,

serija

00.15 Zlikavci

00.25 U uredu, serija

00.55 Rodbina, serija

1.20 Karen Sisko, serija

2.05 Alijas, serija

2.50 Snaga valova, serija

3.40 Putovawe oko svijeta

4.30 Film

6.00 Maja, {ou

6.35 Sedam `ena, serija

8.00 Program za djecu

10.30 Sjednica Hrvatskog

sabora

13.35 Rodbina, serija

14.00 Me|u nama

14.45 Obrazovni program

15.00 Sjednica Hrvatskog

sabora

16.30 Vijesti za gluve

16.40 Pleme, serija

17.30 CIA, serija

18.20 @upanijska panorama

18.45 Dok. program

19.15 Slobodna zona

19.30 Muzi~ka TV

20.05 Kome zvoni Dora?

20.50 Snaga valova, serija

21.45 Alijas, serija

22.30 Vijesti

22.45 Zlikavci

22.55 Metro pop

00.25 Zona sumraka, serija

1.10 Mercedes, moja qubav,

film

2.45 Savr{eni svijet

6.30 The best of OBN

7.15 Harvi tuns, animirana

serija

7.45 Pokemoni, animirana

serija

9.00 Dje~ji kviz

10.00 To sam ja, {ou

12.10 Izlog strasti, serija

12.40 Sumwa, serija

13.50 Jelena, serija

14.14 Telering

15.40 Xeri Springer {ou

16.30 Kubiks

17.10 To sam ja, {ou

17.30 Izlog strasti, serija

18.00 Sumwa, serija

18.55 To sam ja, {ou

19.15 Muzi~ki program

20.00 Talentovani gospodin

Ripli, film

21.30 Dokumentarni program

22.05 Sautpark, animirana

serija

22.30 To sam ja, {ou

00.15 Vil i Grejs, serija

00.40 Talentovani gospodin

Ripli, film

2.10 Repriza programa

8.30 Snoubord, 9.00 Fudbal - Liga {ampiona, pregled, 11.00 Super G (Ital-

ija), 12.30 Ski skokovi, 14.30 Tenis (Doha), 16.00 Ski skokovi, 18.45 Fud-

bal - Liga {ampiona, Top 24, 19.15 Fudbal - Liga {ampiona, pregled, 22.15

Ke~eri, 23.15 Ekstremni sportovi, 23.45 Sportske vijesti, 00.00 Fudbal -

Liga {ampiona, pregled.

6.00 Bilijar, 8.30 Tuning TV, 9.00 Sportski kviz, 13.30 Spektakularne

scene, 14.00 Bodibilding, 14.30 Sumo rvawe, 15.00 Sportski kviz, 17.00

Caravaning TV, 17.30 Fudbal SP 2006., 18.00 Fudbal - Bundesliga, 18.30 Fud-

balske vijesti, 19.30 Fudbal - Sportske zvijezde, 21.00 Mit o automobil-

ima, 21.30 Fudbal - Hettrik, 22.30 Fudbal, analize, 23.00 Sportski kviz,

00.00 Sport spotovi.

9.00 Viktorija, 9.30 Motor je ro|en, 10.00 Prvi svjetski rat, 11.00 Iz-

gradwa aerodroma u Hong Kongu, 12.00 Potraga za planetom vanzemaqaca,

13.00 Proro~i{te u Delfima, 14.00 Pauci, 15.00 Hitlerove `ene, 16.00

Unutar Hitlerovog bunkera, 17.00 Ostrvo Vernon, 17.30 Safari u Namibi-

ji, 18.00 Super avioni, 19.00 Obo`avalac mitova, 20.00 Planeta dinosaurusa,

21.00 trka~ki automobili, 21.30 Luksusni automobili, 22.00 Vo`we, 23.00

Vatreni motor, 00.00 Bra}a po krvi.

7.45 Drvo `eqa, film, 9.30 Iskrena pjesma, film, 11.15 Misterije oca

Daulinga, serija, 12.00 Meklodove k}erke, serija, 13.00 Bijeg iz kawona

Vajldket, film, 14.45 Drvo `eqa, film, 16.30 Iskrena pjesma, film, 18.15

Xejson i Argonauti, serija, 20.00 Meklaudove k}erke, serija, 21.00 Odje-

qewe, serija, 22.00 Xordanino raskr{}e, 23.00 Ubistveno novinarstvo,

film.

6.45 Jutarwi program, 11.35 Kulinarski recepti, 14.15 Gostiona, {ou,

15.05 La Signora in gialloo, serija, 15.50 La vita in diretta, 18.40 "L'eredita#,

kviz, 20.00 TV dnevnik, 20.30 Le tre scimmiette, varijete, 21.00 Maria Goret-ti, film, 2.30 Costa Azzurra, film.

6.00 Rat zvijezda: rat klonova, 6.25 Gexet boj, 6.50 Ed, Id i Edi, 7.15 Xoni

Bravo, 7.45 Blizanci Kramp, 8.00 Rat zvijezda: rat klonova, 8.05 Couragethe Cowardly Dog, 8.30 The Powerpuff Girls, 8.55 Deksterova laboratorija,

9.20 Majk, Lu i Og, 9.45 Krava i koko{, 10.10 Ja sam vidra, 10.35 Xoni Bra-

vo, 11.00 Porodica Adams, 11.25 Xetsonovi, 11.50 Kremenko, 12.20 Looneytoons, 12.50 Tom i Xeri, 13.15 Skubi Du, 13.40 Debeli pas Mendoza, 14.05

Ed, Id i Edi, 14.30 Rat zvijezda: rat klonova, 14.35 Samuraj Xek, 14.55

Avanture Bili i Mendi, 15.20 The Powerpuff Girls, 15.50 Codename: KidsNext door, 16.15 Spaced Out, 16.40 Deksterova laboratorija, 17.00 Rat zvi-

jezda: rat klonova, 17.05 Courage the Cowardly Dog, 17.30 Tom i Xeri, 18.00

Skubi Du, 18.30 Kremenko, 18.55 Loneey toons, 19.20 Xetsonovi, 19.45 Tom

i Xeri, 20.00 Wacky races, 20.30 Top Cat.

5.00 Must See MTV, 10.00 New Releases, 11.00 Must See MTV, 13.00 Dismissed,

13.30 Must See MTV, 15.30 Becoming: Madonna, 16.00 TRL, 17.00 The WadeRobson Project, 17.30 Must See MTV, 18.30 MTV News, 19.00 Hit List UK,20.00 MTV snimawe filma, 20.30 Snimawe spota, 21.00 Punk'd, 21.30 Ozbor-

novi, 22.00 Top 10 at ten, 23.00 The Base Chart Show, 23.30 Snoop Fizzle Tel-ly Vizzle, 00.00 $Bill Presents: Missy Elliot, 1.00 Must See MTV.

6.00 VIVA Wecker, 7.00 VIVA News, 7.15 VIVA Wecker, 9.00 Planet VIVA,

11.00 10 Jahre VIVA - Die Clips, 11.15 VIVA News Weekend, 11.30 Planet VI-VA, 13.00 VIVA News, 13.15 VIVA Special, 14.00 Travel Sick, 14.30 PlanetVIVA, Euroclash, 15.00 Interaktiv, 16.45 VIVA News, 17.00 VIVA Feat., 17.30

Travel Sick, 18.00 Planet VIVA, 19.00 Studio Line Special FX Sport, 19.30 Spe-cial 10 Jahre Clips, 20.00 VIVA News, 20.15 Euro Charts, 21.00 Da Ali G Show,

21.30 Crank Yankers, 22.00 Southpark, 22.30 Arjuna, 23.00 Fast Forward, 00.00

Southpark, 00.30 WOM Music shop, 1.30 Nachtexpress.

6.00 Punkt 6, 7.05 Unter uns, 7.35 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten, 8.05 RTL shop,

9.00 Punkt 9, 9.30 Meine Hochzeit, 10.00 Dr Stefan Franck, 11.00 Einsatz in 4Wenden, 11.30 Mein Baby, 12.00 Punkt 12, 13.00 Die Oliver Geisen show, 14.00

Das Strafgericht, 15.00 Das Familiengericht, 16.00 Das Jugendgericht, 17.00

Home Improvement, 17.30 Unter uns, 18.00 Guten abend RTL, 18.30 Exclu-siv, 18.45 RTL Aktuell, 19.10 Explosiv, 19.40 Gute Zeiten, Schlechte Zeiten,

20.15 Nikola, 20.45 Mein Leben und Ich, 21.15 Ritas Welt, Elvis Mania, 21.45

Trautes Heim, 22.15 Stern TV, 23.15 Polizeiarzt Dangerfield, 00.00 Nachtjour-nal, 00.40 Golden Girls (r).

6.00 CNN Today, 9.00 Business International, 10.00 Leri King, 11.00 WorldNews, 11.30 World Sport, 12.00 Business International, 13.00 World News, 13.30

World report, 14.00 World News, 14.30 World Sport, 15.00 Business Interna-tional, 16.00 World News, 16.30 World Sport, 17.00 Your World Today, 21.00

World News Europe, 22.30 World Business Tonight, 23.00 The Music Room,

23.30 Living Golf, 00.00 World News, 00.30 World Business This Week, 1.00

World News, 1.30 International Correspondents, 2.00World News, 2.30 WorldSport, 3.00 Lari King u`ivo, 4.00 Newsnight With Aaron Brown, 5.00 WorldNews, 5.30 Diplomatic License.

6.00 Happy Birthday, 6.30 Fashion Around the World, 7.00 FTV Beach, 8.00Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 9.00 ModelTalk, 10.00 F Men, 10.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, Lon-don, Milan), 11.00 Hair & Make Up, 12.00 Fotografi, 12.30 Fashion Weeks(Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 13.00 Model Talk, 13.30 Fash-ion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 14.00 Flashback,14.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 15.00Happy Birthday, 15.15 FTV Beach, 15.40 Hair & Make Up, 16.00 Designer'sTalk, 16.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan),17.00 F Men, 18.00 FTV Beach, 18.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wu-jork, London, Milan), 19.00 Hair & Make Up, 20.00 Fashion Weeks (Pariz,Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 21.00 Fotografi, 22.00 Model Talk,22.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 23.00Happy Birthday, 23.05 Hair & Make Up, 1.00 FTV Beach, 1.05 Fotografi,2.30 Fashion Weeks (Pariz, Sao Paulo, Wujork, London, Milan), 3.00 Mod-el Talk, 4.00 F Men, 5.00 Designer's Talk, 5.30 Fashion Weeks (Pariz, SaoPaulo, Wujork, London, Milan).

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.00 Vijesti

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Sport

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwi dnevnik

19.15 Muzi~ki intermeco

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Higijena `ivota

21.00 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska

sje}awa i muzika

23.00 Osje}awa

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 Oaza (r)

1.00 Muzi~ka za laku no}

2.00 Muzi~ki program

3.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; S. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Srbiwe - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

petak, 25. februar 2005. PROGRAM 31

PROGRAM RADIJAREPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

List je oslobo|en poreza na promet po Zakonu o akcizama i porezu na promet, ~l. 33. ta~ka 9. ("Sl. glasnik RS# br. 25/02).

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

Ovan 21.3-20.4.

Nalazite se u dobroj formi i dje-

lujete pozitivno na svoju okoli-

nu. Obratite pa`wu na ne~ije ko-

mentare, va`no je da otkrijete

prikrivene detaqe u poslovnom dijalogu.

O~ekuje vas zapa`eni uspjeh na razli~i-

tim stranama. U susretu sa voqenom oso-

bom izrazite pozitivnu stranu svoje li~-

nosti. Imate sjajnu priliku da osvojite

ne~iju naklonost. Usmjerite svoje misli

u pozitivnom pravcu.

Bik 21.4-20.5.

U susretu sa saradnicima poku{a-

vate da nametnete svoju voqu i

strogo ocjewujete ne~ije pona{a-

we. Me|utim, ne mo`ete zanema-

riti "glas ve}ine# i ne~iju ulogu u poslov-

noj saradwi. Mimo va{e voqe neko ima za-

vr{nu rije~. Izbjegavajte sve situacije u

kojima se previ{e uzbu|ujete. Potrebno je

da se iskupite za propust koji ste u~inili

prema bliskoj osobi. Prija}e vam ve}a ko-

li~ina vitamina i te~nosti u ishrani.

Blizanci 21.5-20.6.

U zajedni~kom interesu je da se po-

slovno-finansijski rizik svede na

minimum i da se po{tuju svi zada-

ti rokovi. Od vas se o~ekuje va`na

uloga ili posredovawe prilikom novih po-

slovnih pregovora. Ukoliko vas optere}uju

neke emotivne sumwe, razgovarajte sa voqe-

nom osobom i insistirajte na zajedni~kom

dokazivawu istine. Osjeti}ete veliko psi-

holo{ko olak{awe, poslije iskrenog razgo-

vora i povjeravawa.

Rak 21.6-20.7.Pomo}u suptilnih metoda mo`ete da

nametnete svoje stavove i da zado-

voqite raznovrsne kriterijume u

poslovnim susretima. Nemate do-

voqno strpqewa da u~estvujete u razli~itim

poslovnim fazama, tako da smi{qate zao-

bilazno rje{ewe. Olako prelazite preko za-

mjerki koje vam upu}uje voqena osoba. Upo-

trijebite svoj {arm u odre|enim situacija-

ma. Potrudite se da poboq{ate svoju psiho-

fizi~ku kondiciju.

Lav 21.7-21.8.

U zajedni~kom interesu je da

se poslovni problemi rje{a-

vaju u najkra}em roku. Budite

promi{qeni i pokrenite ini-

cijativu. Potrebne su vam ~vrste ga-

rancije da }e neko ispuniti svoj dio

obaveza u poslovnoj saradwi. Voqena

osoba ima neke neobi~ne ideje, ali ne-

mojte donositi zakqu~ak dok ne pro-

vjerite u ~emu je su{tina. Va`no je da

ostvarite psiholo{ku ravnote`u.

Djevica 22.8-22.9.

Nedostaje vam realan uvid u raz-

li~ite poslovne mogu}nosti. Va-

`no je da se prilagodite mi{qe-

wu ve}ine i da korigujete svoju

prvobitnu strategiju. Obratite pa`wu

na korisne informacije, imate priliku

da pro{irite svoje saznawe. Pogre{no

procjewujete ne~ije pona{awe ili emo-

tivne signale. Suvi{e ste subjektivni u

stvarawu svoje qubavne vizije. Izbjega-

vajte stresne situacije, opustite se.

Ribe 19.2-20.3.

Umijete da se nametnete pred sarad-

nicima, ali ne mo`e sve biti po va-

{oj voqi. Izbjegavajte takmi~ar-

ske situacije, nema razloga da se

dokazujete na pogre{an na~in. Po{tujte

osnovna pravila u poslovnoj saradwi. Ne-

ko vam daje do znawa da tra`i ve}u emotiv-

nu sigurnost, a ne intrigantne situacije

koje zagovarate. Nemojte povrijediti ne-

~ija osje}awa. Djelujete napeto, prija}e vam

{etwa i relaksacija.

Vodolija 20.1-18.2.

Prepustite drugima da istra`uju

ili testiraju nove poslovne mogu}-

nosti. Potrebno je da za{titite

svoje interese i da se pridr`avate

provjerenog obrasca u poslovno-finansij-

skoj saradwi. Nemojte obe}avati svojoj poro-

dici ili partneru stvari koje ne mo`ete da

ispunite. Dobra namjera ne predstavqa garan-

ciju da mo`ete usre}iti osobu do koje vam je

stalo. Potrudite se da poboq{ate svoju kon-

centraciju.

Jarac 21.12-19.1.

Zamjerke koje vam neko upu}uje do-

nose suprotan efekat, gubite in-

teresovawe i voqu da zavr{ite za-

po~eti posao. Ponekad je te{ko

pomiriti razli~ite stavove i interese, po-

trebno je da se naviknete na promjewivu

klimu u svom okru`ewu. Posvetite pa`wu

qep{im temama i pripremite se za susret

sa osobom koja vas inspiri{e na pozitiv-

no raspolo`ewe. Sa~uvajte prisebnost du-

ha i samokontrolu.

Strijelac 23.11-20.12.

Poslovni nesporazum koji ima-

te sa jednom osobom mo`e da vas

dovede u neprijatnu situaciju.

Polazite od pogre{nih informa-

cija, tako da va{e prognoze djeluju neu-

bjedqivo. Prihvatite dobronamjernu kri-

tiku. Partner poku{ava da vam pomogne

ili da vas oraspolo`i. Zajedni~ki susret

mo`e da se pretvori u qep{i dio stvar-

nosti. Nema potrebe da se optere}ujete te-

{kim temama.

[korpija 23.10-22.11.

Djelujete sumwi~avo u procjeni ne-

~ijih mogu}nosti i stalo vam je da

ostvarite zapa`eniju ulogu u po-

slovnim susretima. Ukoliko se previ{e uda-

qavate od svojih saradnika, o~ekuju vas do-

datne komplikacije i te`i uslovi. Zbog no-

vih doga|aja u privatnom `ivotu uz vas tr-

pi i voqena osoba. Ali, vi umijete da okre-

nete situaciju u pravcu koji vama odgovora.

Nema potrebe da precjewujete svoje mogu}-

nosti.

DNEVNI

Djelujete vrlo ambiciozno i zain-

teresovani ste za razli~ite ideje

koje omogu}avaju efikasnije poslo-

vawe. Mo`da va{e vizije nailaze

na nerazumijevawe, ali upotrijebite svoju

pamet u onoj mjeri koliko je potrebno da

pridobijete ne~ije povjerewe. Ponekad ri-

je~i nisu dovoqne da izrazite sve ono {to

mislite ili osje}ate pred voqenom osobom.

Poka`ite vi{e inicijative. Nalazite se u

sjajnoj psiho-fizi~koj formi.

Vaga 23.9-22.10.

HORO

SKOP

HORO

SKOP

SLOBODNO VRIJEME

NAJSKUPQA zahodska

{oqa nalazi se u Hongkongu.

Napravqena je od ~istog zla-

ta, i jo{ nekoliko dijamana-

ta pride, a procijewena je na

- 4,8 miliona dolara.

Naravno, zlatna WC {o-

qa bila je omiqena destina-

cija turista iz cijelog svije-

ta, ali odnedavno za wu vi{e

nema mjesta na turisti~kim

razglednicama Hongkonga.

Razlog - nequbaznost osobqa

zlatare u kojoj se WC {oqa

nalazi.

Zlatara "3D gold# tako

se na{la u nemilosti tamo-

{weg Turisti~kog saveza,

zbog pritu`bi 41 posjetioca

zlatare koja se nalazi u di-

striktu Kovlun.

U ̀ albama se navodi da je

osobqe zlatare u koju dnevno

navrati izme|u pet i {est hi-

qada znati`eqnika od kojih

se mnogi slikaju na zlatnoj

WC {oqi, bilo veoma drsko

i poku{avalo da posjetioce

zadr`i {to du`e kako bi im

prodali ne{to od nakita.

Zlatara }e zbog toga bi-

ti skinuta sa spiska hongon-

{kih turisti~kih atrakcija

koji se objavquje u promotiv-

nim katalozima i {aqe {i-

rom svijeta.

Kompanija koja je napra-

vila zlatnu WC {oqu za ~e-

tiri miliona ameri~kih do-

lara, ipak, nije zabrinuta.

- Ovo ne}e uticati na na-

{e poslovawe jer su za na{u

WC {oqu ~uli svi - ka`e wen

predstavnik.

Izrada WC {oqe "te-

{ke# 24 karata i pripadaju-

}ih pozla}enih sanitarija in-

spirisana je - Vladimirom

Iqi~em Lewinom, koji je dav-

ne 1921. godine izjavio kako

bi WC {oqe od zlata treba-

lo stalno da podsje}aju na ra-

sipawe kapitalisti~kih do-

bara. ¥

Gr~ka salataSastojci:

2 paprike (crvena i zelena)2 svje`a krastavca2 paradajza1 glavica zelene salate1 glavica crnog luka250 grama feta sira150 grama dimqenepastrmke3 ka{ike pavlake1 ka{ika majonezebijelo vinoza~ini

Priprema:

Za preliv pastrmku isjeckati na sitne komadei dodati: nekoliko kapi limunovog soka, malo bi-jelog vina, malo sitno sjeckanog bijelog luka, trika{ike pavlake, jedna ka{ika majoneza, malo ko-pra i suvih za~ina i to sve dobro izmije{ati. Zelenu salatu polo`iti na tawir za servirawe,poredati paradajz luk, krastavac, papriku is-je~enu na kolutove i feta sir isjeckan na koc-kice. Na kraju preliti pripremqenim preliv-om, ostaviti da odstoji 10 minuta i poslu`iti.

Svaki radni dan na televiziji u 18.42 ~asa

NAJSKUPQA WC [OQA NA SVIJETU

NATEZAWE NA ZLATUZlatara u kojoj se nalazi WC {oqa vrijedna4,8 miliona dolara vi{e ne}e biti dioturisti~ke ponude Hongkonga zbognequbaznosti osobqa

BAWOLU^KE LEGENDE SVIRAJU ZAJEDNO

LEGENDE na gitari Radovan

Tomi} Beli i Vojo Staj~i}, poja-

~ani Sa{om Joci}em i Zoranom

Cvjeti~aninom Ru`nim odnedavno

sviraju zajedno. Od zaborava spasa-

vaju stare, ali ne zaobilaze ni no-

vije hitove. Priliku da ~uju i vi-

de kako to rade ovih dana imaju i

gosti bawolu~kih lokala.

¥ M. [.

PPOOGGLLEEDD IIZZBBLLIIZZAA

NEKAD je Alabama, kao i

svaka druga savezna dr`ava u

SAD, imala svoj slu`beni cvi-

jet (kameliju), slu`beni draguq

(zvjezdani plavi kvarc), slu`be-

nu pticu, slu`benu pjesmu ("Swe-et Home Alabama#, naravno), pa

~ak i slu`benu slatkovodnu (ve-

likousti grge~) i slanovodnu

(borbeni tarpon) ribu, ali taj

simpati~ni obi~aj do`ivio je

pravu inflaciju od 1990. nada-

qe, kad su zakonodavci u dr`av-

noj skup{tini postali malo hi-

perproduktivni.

Dr`ava Alabama je tako do-

bila vlastitog slu`benog gmi-

zavca, {koqku, dramu za izvo|e-

we na otvorenom, prvenstvo u ro-

{tiqawu, poqoprivredni muzej,

turnir u bacawu potkovica, isto-

rijsko pozori{te, mjuzikl na

otvorenom, stablo, dezen prekri-

va~a, divqi cvijet, vodozemca i

vo}ku, a sve je kulminiralo u

aprilu 2004. izborom viskija

"konekju rix# za slu`beno dr-

`avno `estoko pi}e.

Guverner Bob Rajli dvaput

je ulagao veto na takvu odluku,

ali u senatu Alabame su ga nad-

glasali i tako je taj nesumwivo

dobar viski koji proizvodi Ke-

ni Mej po tradiciji svog oca

Klajda Meja, starog {vercera

pi}em iz doba prohibicije, do-

bio laskavi naslov najalabam-

skijeg pi}a.

Ali, nedavno mu je taj naslov

oduzet, nakon {to je proizvo|a~

Keni uhva}en na djelu kako svoj

viski prodaje 18-godi{waku (u

Alabami se legalno smije piti

tek poslije navr{ene 21 godine).

Keni tvrdi da je `rtva kam-

pawe vladinih slu`benika koji

mu se `ele osvetiti zbog cijele

zafrkancije s lobovawem da po-

stane "slu`bena dr`avna `esta#,

ali Bob Hil, {ef ABC komisi-

je Alabame, napomiwe da je zabi-

qe`eno i da je Mej nedopu{te-

no prodavao viski na malo, a ne

samo na veliko, prodavao cugu u

okrugu u kojem je na snazi "suvi

re`im# i - nije platio dr`avni

porez na prodaju alkohola ({to

nije nimalo ~udno za nekoga ko

se ponosi ~iwenicom da mu je

otac bio notorni krijum~ar).

Hil ka`e da tu nema nika-

kve li~ne osvete - on sam ~ak ni

ne pije viski:

- Ja vi{e volim prozirne

stvari - votku, xin. Nikad nisam

ni probao viski. ¥

PERIPETIJE OKO SLU@BENOG PI]A U ALABAMI

Viski uhva}en na djelu

^obanice, javite se!SIVI "metalik# mercedes po-

slu`io je kao pokretna oglasna ta-

bla na kojoj se hitno tra`e dvije

mlade i atraktivne ~obanice. Oglas

koji je prili~niji tra`ewu mane-

kenki nego pastirki. Saznali smo

da su radna mjesta popuwena, a mo-

`da uz atraktivne ~obanice vuna

bude kvalitetnija, jer "dok ima ova-

ca, bi}e i vune#. ¥ D. B.

JEDNA umjetnica ima zani-

mqivu ideju kako da vrati povje-

rewe me|u duboko podijeqene

stanovnike Sjeverne Irske: do-

vla~ewem velike sante leda do

Belfasta, grad u kojem je "ro-

|en# famozni "Titanik#.

Rita Dafi ka`e da }e santa

leda biti simbol preporoda Bel-

fasta, te sredstvo hla|ewa `e-

stokih suprotnosti izme|u tamo-

{wih protestanata i katolika

koji se glo`e ve} tri decenije.

- To je tehni~ki sasvim mo-

gu}e. Odabra}u jednu od santi le-

da na norve{koj obali i on, te-

gqa~ i ja }emo starim vikin-

{kim pomorskim putevima pre-

ploviti du` zapadnih ostrva do

Belfasta - ka`e Dafijeva za

AFP, koja je ina~e po umjetni~-

koj vokaciji slikar, ali je po-

znata i po svom pomalo sarka-

sti~nom humoru.

Osnovan je i fond za dona-

cije, a Rita tvrdi da }e za neko-

liko godina uspjeti da sakupi po-

trebne pare.

Me|utim, Belfast Laf, lu-

ka u kojoj je sagra|en "Titanik#,

nema dovoqno dubok gaz, pa }e

santa leda morati da bude dovu-

~ena do obli`wih obala Dauna

u jugoisto~nom dijelu grada.

- Dante je pisao o silasku u

pakao. Sli~na situacija je i u

Belfastu. Jo{ smo me|u `ivi-

ma, ali stojimo na mjestu. Vlada

potpuni mawak bilo kakvog na-

pretka. Mo`da je umjetnost ta

koja }e uspjeti da ne{to promi-

jeni - dodaje Dafijeva. ¥

UMJETNOST U SLU@BI POMIREWA

Santa leda hladi pakao

OGLASI, OGLASI...

Gitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{uGitare za du{u

DWEPROPETROVSK - Gene-

ralni sekretar Partizana @arko

Ze~evi} zatra`io je da delegat utak-

mice izme|u Dwepra i Partizana

Danac Jan Dangard zvani~no obavi-

jesti Evropsku fudbalsku uniju (UE-

FA) o pona{awu doma}ina prili-

kom dolaska "crno-bijelih# u Ukra-

jinu.

Naime, predsjedniku Partizana

Ivanu ]urkovi}u, koji je u Ukraji-

nu doputovao sa francuskim paso-

{em, navodno zbog neposjedovawa vi-

ze, pet ~asova je bio uskra}en ulazak

u zemqu. Uo~i polaska na put beo-

gradski klub je dobio informaciju

od ukrajinske ambasade u Beogradu

da licima sa francuskim paso{em

nije potrebna viza za ulazak u wiho-

vu zemqu, ali su slu`benici na gra-

ni~nom prelazu, slijede}i uputstva

vlasti u Kijevu, tuma~ili propise na

svoj na~in.

Osim ]urkovi}a, neprijatnosti

su imali i fudbaleri Partizana sa

afri~kog kontinenta - Pjer Boja,

Ifeani Emgehara i Obiora Odita,

koji su pro{li ne{to boqe od pred-

sjednika "crno-bijelih#, jer su na

ulazak u Ukrajinu ~ekali samo ~e-

trdesetak minuta.

Poslije intervencije predstav-

nika Ambasade Srbije i Crne Gore

u Kijevu i zvani~nika iz UEFA,

]urkovi}u je poslije peto~asovnog

~ekawa na grani~nom prelazu, uz iz-

viwewe slu`benika, dozvoqeno da

u|e u Ukrajinu.

- Ovakvu situaciju nismo imali

od kada se nalazim u Partizanu. Za

proteklih 20 godina nikada se nije

dogodilo da nas neko na ovaj na~in

do~eka - rekao je o incidentu Ze~e-

vi}, najaviv{i da }e, tako|e posred-

stvom delegata, protestovati kod

UEFA i zbog neshvatqivog odnosa

doma}ina prema trojici crnih fud-

balera Partizana.

Skandal sa ]urkovi}em je tim

ve}i po{to se radi o poznatom me-

|unarodnom sportskom funkcione-

ru.

Kao istaknuti reprezentativac

Jugoslavije ]urkovi} je karijeru na-

stavio u francuskom Sent Etjenu sa

kojim je 1976. godine igrao u fina-

lu Kupa {ampiona u ~uvenoj genera-

ciji sa Mi{elom Platinijem i Do-

minikom Rosetom. ¥

Nemawa Rni} (Partizan) i Sergej Karnilenka (Dwepar): Gosti ku}i pjevaju}i

PREDSJEDNIK PARTIZANA IVAN ]URKOVI] O INCIDENTU NA GRANI^NOM PRELAZU

Ovakav do~ek jo{ nisam do`ivio

FUDBALERI PARTIZANA SAVLADALI DWEPAR I PRO[LI U OSMINU FINALA KUPA UEFA

RADOVI] PRODU@IO EVROPSKE SNOVE

DWEPROPETROVSK - Fud-

baleri Partizana savladali su

Dwepar sa 1:0 u revan{ utakmici

{esnaestine finala Kupa UEFA.

Pogodak kojim su "crno-bijeli#

ostali na evropskoj sceni postig-

nut je u 87. minutu kada je tamno-

puti Odita uposlio "rezervistu#

Radovi}a, a ovaj sa ivice {esna-

esterca preciznim udarcem savla-

dao Kernozenka.

Trijumf Beogra|ana dobija

na zna~aju kada se zna da su od 42.

minuta imali igra~a mawe na te-

renu, jer je kapiten Sa{a Ili}

zaradio crveni karton zbog pqu-

vawa i udarawa protivni~kog

fudbalera.

Partizan je `estoko u{ao u

utakmicu, ali Beogra|ani se na

startu nisu isticali dobrim ak-

cijama, ve} grubim startovima

(Na| i Rani}), {to je wema~ki

sudija ka`wavao `utim kartoni-

ma. Iako je rezultat iz prvog su-

sreta (2:2) odgovarao Ukrajinci-

ma, to se nije moglo primijetiti

na terenu. Istina, igra~i Parti-

zana silno su se trudili, ali sve

wihove akcije zavr{avale su ne-

gdje ispred {esnaesterca doma}i-

na. Igrao se 23. minut kada je Dwe-

par propustio najboqu {ansu u

prvom poluvremenu. Nazarenko je

izbio sam ispred Kraqa, ali je

golman "crno-bijelih# bio br`i

i hrabrim padom u noge otklonio

opasnost. U 34. minutu Mikhaj-

lenko je oprobao {ut sa ivice {e-

snaesterca, ali je lopta prohuja-

la pored stative. Isti igra~ je

dva minuta kasnije silovito {u-

tirao sa oko 30 metara iz slobod-

nog udarca, ali Kraq je ponovo

bio na visini zadatka izbaciv{i

loptu krajwim naporom u korner.

Nastavak je donio ne{to bo-

qu igru Beogra|ana, ali sve do

samog fini{a nije bilo uzbu|e-

wa pred golom doma}ina. Onda je

Vuk~evi} iz slobodnog udarca po-

godio stativu, a ve} u sqede}oj

akciji Partizan posti`e pobje-

donosni pogodak. ¥

BAWA LUKA - Odbojka{i sport u BiH ko-

na~no }e biti ujediwen. Osniva~ka skup{tina Od-

bojka{kog saveza BiH zakazana je za 9. april ove

godine u sarajevskom hotelu "Holidej in#.

- Na sastanku u sjedi{tu Svjetske odbojka{ke

federacije (FIVB) u Lozani utvr|en je tekst sta-

tuta OS BiH koji }e biti usvojen na Osniva~koj

skup{tini Saveza - rije~i su generalnog sekreta-

ra Odbojka{kog saveza Republike Srpske Vida

Blagojevi}a.

Na Osniva~koj skup{tini OS BiH bi}e, iz-

me|u ostaloga, odre|en datum odr`avawa General-

ne skup{tine OS BiH na kojoj }e biti izabrani

organi ovog tijela.

- Skup{tina }e brojati 27 ~lanova. Uz predsjed-

nika tu }e biti po deset delegata iz dva saveza ko-

ja sada egzistiraju u BiH (OS RS i OS FBiH) te

{est ~lanova iz FIVB - dodao je Blagojevi}.

Predstavnici dva saveza, Vid Blagojevi} i \or-

|e Liki}, odnosno, Fikret Musi} i Hasan U{}u-

pli}, koji su potpisali Protokol o reorganizaci-

ji odbojke 26. novembra 2004. godine u Lozani i ko-

ji su u~estvovali na sastanku u ovom {vajcarskom

gradu formirali su Radnu grupu. Ona }e biti za-

du`ena za organizovawe Osniva~ke i Generalne

skup{tine OS BiH, dok }e pozive klubovima upu-

titi FIVB.

- Interesantno je spomenuti da }e 9. aprila bi-

ti formiran novi OS BiH, a ne reorganizovani.

To je osnovna razlika u odnosu na ostale sporto-

ve. Uz ovu, glavnu asocijaciju, egzistira}e jo{ dvi-

je regionalne organizacije: Odbojka{ki savez Re-

publike Srpske i Odbojka{ki savez Federacije -

rije~i su generalnog sekretara OS RS Vida Bla-

gojevi}a.

¥ T. PAPI] - XAKULA

ATINA - Poslije otkri}a da

su se namje{tale utakmice u we-

ma~koj fudbalskoj ligi, svakim

danom otkriva se sve vi{e infor-

macija koje upu}uju na to da su se

i u drugim ligama de{avale sli~-

ne stvari, pa ~ak i u evropskim ku-

povima.

U najnoviju aferu ukqu~eni su

i gr~ki klubovi, pa je policija

ove zemqe pokrenula istragu u ve-

zi sa namje{tawem utakmica.

Wema~ki sudija Robert Hoj-

cer, naime, tvrdi kako su "hrvat-

ska mafija{ka bra}a# umije{ana

u namje{tawe utakmice Kupa UE-

FA izme|u Panioniosa i Dina-

ma Tbilisija, koja je igrana u de-

cembru 2004. godine, a u kojoj je

gr~ki klub slavio sa ubjedqivih

5:2.

- Bra}a Ante, Milan i Filip

[apina kladila su se na vo|stvo

Dinama na poluvremenu, te na po-

bjedu Panioniosa na kraju utakmi-

ce - izjavio je Hojcer.

Na poluvremenu je Dinamo

Tbilisi vodio sa 1:0. U drugom di-

jelu u 58. minutu doma}ini su iz-

jedna~ili, a samo minut kasnije

Dinamo Tbilisi ponovo je do{ao

u vo|stvo. Do kraja utakmice do-

ma}in je postigao jo{ ~etiri go-

la i to u 67, 77, 92. i i 93. minutu.

Utakmicu je sudio Rumun Aleksan-

dru Dan Tudor. Me~ je postao sum-

wiv po{to je uo~eno da su u kladi-

onicama upla}ene velike svote novca.

Gr~ki ministar sporta Georges Orfa-

nos potvrdio je da je utakmica izme|u Pa-

nioniosa i Dinama Tbilisija u centru po-

licijske istrage.

- Nadamo se da susret nije bio la`iran,

te da }emo uskoro dobiti obja{wewe cije-

log slu~aja - kazao je Orfanos.

Podsje}amo, skandal vezan za namje{ta-

we utakmica izbio je po{to je nedavno ot-

kriveno da je 25-godi{wi sudija Robert

Hojcer uticao na rezultate me~eva na koje

se kladio. Hojcer, koji je prvo tvrdio da je

nevin, ubrzo je priznao da je u~estvovao u

namje{tawu rezultata i da je za to primio

novac. ¥

NAMJE[TAWE UTAKMICA PONOVO U CENTRU PA@WE

Hojcer optu`uje hrvatsku mafiju

Robert Hojcer: Prozvao

bra}u [apina

Odbojka{i Republike Srpske:

Kraj izolacije

ODBOJKA[KI SAVEZI SRPSKE I FEDERACIJE SE DOGOVORILI

KONA^NO UJEDIWEWEZa 9. april zakazana

Osniva~ka skup{tina,

na kojoj }e se usvojiti statut

novog Saveza

STRIJELAC: Radovi} u 87. minutu, stadion: "Meteor#, gle-

dalaca: 15.000, sudija: Helmut Flaj{er (Wema~ka) 7, `uti karto-

ni: Jezerski, Nazarenko (Dwepar), Na|, Rni} (Partizan), crveni

karton: Sa{a Ili} (Partizan) u 42. minutu.

DWEPAR: Kernozenko 6, Jezirski 6, [ev~uk 7, Rad~enko 6,

Rusol 6, Mikhajlenko 7, Rikun 6 (od 90. minuta Gritsaj -), Karni-

lenka 6 (od 57. minuta Venlinski 6), Nazarenko 7, Rotan 7, Bid-

nenko 6 (od 61. minuta igre Kosti{in -).

PARTIZAN: Kraq 7, Rni} 6 (od 63. minuta ]irkovi} -), Emeg-

hara 7, Mirkovi} 6, \or|evi} 7, Na| 6, Tomi} 6 (od 72. minuta Gru-

bje{i} -), Vuk~evi} 7, Ili} 5, Odita 7, Boja 6 (od 46. minuta Ra-

dovi} 8).

IGRA^ UTAKMICE: Miroslav Radovi} (Partizan) 8.

DWEPAR PARTIZAN0:1

CSKA ILI BENFIKAProtivnik Partizana u osmi-

ni finala Kupa UEFA bi}e bo-

qi iz duela Benfika - CSKA Mo-

skva. Prvi susret ove dvije ekipe

je zavr{en pobjedom Rusa 2:0, a

revan{ u Lisabonu je igran kasno

sino}.

Prve utakmice osmine fina-

la se igraju 10. marta, a revan{i

16. i 17. marta.

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.SPORT2BAWA LUKA - Kuglana "G-

kluba# u Gradi{ci bi}e u nedje-

qu popri{te mo`da i odlu~uju-

}e bitke za titulu kugla{kog

{ampiona BiH. Sastaju se dva

tima koja su obiqe`ila dosada-

{wi tok prvenstva u Zajedni~koj

ligi - Kozara i Knin Gagitra-

nas.

- Doma}in je favorit, prije

svega jer ima prednost doma}e

kuglane - ka`e kugla{ i trener

Knin Gagitransa Boris Novako-

vi}. Ipak, to ne zna~i da smo mi

bez {anse. Naprotiv, u~ini}e-

mo sve da savladamo Kozaru i ta-

ko stignemo nadomak na{eg ko-

na~nog ciqa - titule.

Bi}e ovo pravi kugla{ki

spektakl u gradu na Savi. Na jed-

noj strani Dragan Trkuqa, Sa-

{a Radovi}, Sini{a ^ali}... a na

drugoj Boris Novakovi}, Davor

Kalat, Nikola Jovi}...

- Najboqe partije pru`amo

na gostovawima i nema razloga

da tako ne bude i u nedjequ. Ko-

zara nas je pobijedila u prvom

dijelu sezone i sada je red vra-

timo dug - dodao je Novakovi}.

Poslije duela sa Kninom,

ekip a iz Gradi{ke ima jo{ dva

te{ka me~a do kraja {ampiona-

ta - sa Zrinskim i @eqezni~a-

rom. Zna~i, kiks u derbiju mo-

gao bi Kozaru ko{tati titule.

- Psiholo{ka prednost je na

na{oj strani, jer i u slu~aju po-

raza ostajemo u igri za krunu. To

se ba{ ne bi moglo re}i za na-

{eg protivnika - istakao je Bo-

ris Novakovi}. ¥ D. Pr.

PRWAVOR - Navija~i Qubi-

}a vjerovatno }e pri~ekati da pra-

te svoje qubimce na doma}em te-

renu. Gotovo je sigurno da }e Pr-

wavor~ani u prvom proqe}nom

kolu ekipu zvorni~ke Drine ugo-

stiti u Derventi, a sli~no bi se

moglo dogoditi i u drugom kolu,

kada "plavi# do~ekuju tim iz Do-

weg [epka.

Jesenas izgra|eni teren u Pr-

wavoru je u izuzetno lo{em sta-

wu, a nedostaci su bili uo~qivi

ve} na otvarawu igrali{ta, 25.

septembra protiv vi{egradske

Drine HE. Do zimske pauze Qu-

bi} je odigrao jo{ pet doma}ih

me~eva, a samo su susreti protiv

dobojske Sloge i br~anskog Je-

dinstva imali, u tehni~kom smi-

slu, regularna obiqe`ja.

- Novopostavqeni odvodni ka-

nali, odnosno drena`a, nije u sta-

wu da primi ve}e koli~ine pada-

vina, pa se na travnatoj podlozi

stvaraju lokve, pri ~emu je uni-

{ten i dio zemqi{ne povr{ine.

Izvo|a~ radova mora}e da otklo-

ni te nedostatke, {to }e se radi-

ti s prvim poboq{awem vremen-

skih prilika - ka`e sportski di-

rektor Qubi}a Drago Baji}.

Procjene govore da }e prwa-

vorski prvoliga{ tek u maju bi-

ti u prilici da igra na ovom te-

renu, a do tada }e koristiti igra-

li{te drugoliga{a Tekstilca u

Derventi, gdje su jesenas ve} ima-

li me~eve protiv Hercegovca i

BSK "Crni \or|e#. ¥ B. R.

BAWA LUKA - U subotu i nedje-

qu (26. i 27.) februara, bawolu~ki Te-

niski klub Borac bi}e doma}in Dvo-

ranskog juniorskog {ampionata BiH u

tenisu. Branilac titule najboqeg u

ovoj konkurenciji je Sini{a Markovi}

~lan bawolu~kog Borca.

- Pro{le godine sa u februaru

osvojio juniorski {ampionat. Tada je

doma}in prvenstva bila bawolu~ka

Mladost. Konkurencija je bila izuzet-

no jaka, i ni malo lako nije bilo sti-

}i do ciqa. Ni ove godine ne}e biti

ni{ta lak{e, tako da }u imati te`ak

posao da odbranim titulu. Osim toga

dobro je poznato da je krunu te`e od-

braniti nego osvojiti, ali vjerujem da

}u opet biti najboqi - naglasio je Si-

ni{a Markovi}.

Prijedor je pro{le godine bio do-

ma}in Juniorskog prvenstva BiH na

otvorenim terenima.

- Ni tu mi nije bilo ravnog. Doka-

zao sam da titula osvojena u Bawoj Lu-

ci nije bila slu~ajna - istakao je Mar-

kovi}.

Markovi} je u~estvovao i na tri

ITF (svjetska juniorska rang lista)

turnira. Jedan je odr`an u Podgori-

ci, a dva u Mostaru.

- U prijestonici Crne Gore zausta-

vqen sam tek u finalu, na jednom tur-

niru u Mostaru osvojio sam prvo mje-

sto, a na drugom sam se plasirao me|u

16 najboqih.

Za vrijeme ovih swe`nih, hladnih

dana Sini{a Markovi} svakodnevno

trenira u balonu Teniskog kluba Bo-

rac.

- Tri puta nedjeqno vje`bam sa ne-

kada{wim igra~em mog kluba Igorom

Ra|enovi}em, a svaki dan radim na fi-

zi~koj pripremqenosti sa trenerom

Kostom Kisom. Dobro sam se pripre-

mi i spreman sam da odbranim titulu

u juniorskoj konkurenciji - rije~i su

tenisera bawolu~kog Borca Sini{e

Markovi}a.

¥ T. P. X.

BAWA LUKA - Novi predsjed-

nik, nove ideje. Prvi ~ovjek fudbal-

skog kluba @eqezni~ar Radovan Da-

ni~i} najavquje zaokret u radu jednog

od najstarijih sportskih kolektiva u

Republici Srpskoj. Prema wegovim

rije~ima u narednom periodu glavni

akcenta bi}e podmla|ivawe senior-

skog pogona i ve}a pa`wa mla|im se-

lekcijama.

- Da ne bismo previ{e razmi{qa-

li o fudbalskoj budu}nost ve} za dru-

gi dio sezone u znatnoj mjeri podmla-

di}emo prvi tim. Jesenas smo bili

ubjedqivo najstariju ekipu u tre}e-

liga{kom dru{tvu. I pored toga za-

vr{ili smo na ~etvrtom mjestu sa ~ak

13 bodova zaostatka za vode}om Kra-

jinom. Dakle, to ni{ta dobro nije do-

nijelo na{em klubu i to nas samo jo{

vi{e "tjera# da uka`emo priliku oni-

ma ~ije vrijeme tek dolazi - naglasio

je predsjednik @eqezni~ara Radovan

Dani~i}.

Podmla|ivawe tima znak je da su

u klupskom rukovodstvu odustali od

borbe za prvo mjesto.

- Iluzorno je o~ekivati da se mo-

`emo ukqu~iti u borbu za {ampion-

sku titulu. To }emo prepustiti na-

{im rivalima, a mi }emo se okrenu-

ti stvarawu ekipe. Upravo iz tog raz-

loga anga`ovali smo novog {efa

stru~nog {taba @eqka Vi{i}a, koji

se u Omladincu Mobi'S dokazao u ra-

du sa mladima. Vjerujemo da }e on us-

pjeti da ukomponujemo tim koji bi se

ve} narednog takmi~arskog ciklusa

bori za ulazak u drugoliga{ko dru-

{tvo gdje nam je objektivno i mjesto

- jasan je Dani~i}.

Za ovaj plan svakako da je neophod-

no obezbijediti i novac za nesmetanu

egzistenciju kluba sa Predgra|a.

- Nama su neophodni novi sponzo-

ri kako bismo obezbijedili finansi-

rawe za naredni period. Ne}e biti

lako, ali u~ini}emo sve da na pravi

na~in zavr{imo ovaj dio posla. To

zna~i da }emo dati svoj maksimum ka-

ko bi svim kategorijama obezbijedi-

li optimalne uslove za rad. A narav-

no, poslije toga, od wih }emo tra`i-

ti i adekvatne rezultate - istakao je

na kraju prvi ~ovjek @eqezni~ara Ra-

dovan Dani~i}.

¥ De. M.

BAWA LUKA - Pliva~i-

ca Vrbasa Tawa Ra~i} ne samo

da }e promijeniti klupske bo-

je ve} i adresu stanovawa. Na-

ime, ona }e se iz Bawe Luke

preseliti u Jagodinu, gdje }e

nastaviti sa trenirawem i

{kolovawem.

- Dugo sam razmi{qala i

shvatila sam da je to najboqa

odluka za mene. Ve} nekoliko

mjeseci nisam trenirala po-

{to u Bawoj Luci vi{e nema-

mo zatvorenog bazena niti

normalnih uslova za rad. Pli-

vawe je moja najve}a qubav i

sve sam podredila ovom spor-

tu. Bi}e mi te{ko oti}i iz

Bawe Luke jer ovdje `ivi mo-

ja porodica i prijateqi. Ali,

bez velikog truda i odricawe

nema ni uspjeha - rekla je Ta-

wa Ra~i}.

Mlada Bawolu~anka }e ka-

rijeru nastaviti u Pliva~kom

klubu Jagodina 2000.

- Ve} nekoliko godina sam

na dvojnu registraciju nastu-

pala za klub iz Jagodine, pa

mi ne}e biti te{ko da se

uklopim u novu sredinu.

Tamo imam sve uslove za kva-

litetan rad i treninge. Da}u

sve od sebe da se poka`em u

{to boqem izdawu i da nasta-

vim sa dobrim rezultatima.

O~ekuju me nova isku-

{ewa i ispiti i

sigurna sam da ne}u razo~ara-

ti - naglasila je Ra~i}eva.

Tawa Ra~i} je jedna od naj-

boqih pliva~ica Repu-

blike Srpske. [ampi-

onka je i rekorder-

ka Srpske i BiH,

a sa veli-

kim uspjehom

nastupa i na me|u-

narodnim smotrama.

Kao kruna rada pro{le

godine joj je pripalo i

priznawe, koje Sekre-

tarijat za sport i omla-

dinu u Vladi Republike

Srpske dodjequju per-

spektivnim sportistima.

- Ubudu}e o~ekujem

jo{ boqe rezultate i na-

dam se da moje vrijeme tek do-

lazi - dodala je na kraju Tawa

Ra~i}.

¥ J. ^ANAK

BILE]A - Ko{arka{ima

Hercegovca i wihovom treneru

Draganu Va{~aninu bi}e ispla-

}ena zaostala primawa jer je ru-

kovodstvo kluba ju~e obezbijedi-

lo najneophodnija sredstva za to.

Odigravawe utakmice sa ekipom

Posu{ja, koja je na rasporedu u

subotu, nije vi{e u pitawu.

Poslije sjednice bile}kog

parlamenta u srijedu, na kojoj su

odbornici bili jedinstveni u

ocjeni da grad mora da bude uz

svoje ko{arka{e, finansijsku ru-

ku pomo}i prva je pru`ila op-

{tina uplativ{i planirana

sredstva na ra~un kluba. U Her-

cegovcu se nadaju da }e proble-

mi biti rije{eni i da }e se tre-

ner Dragan Va{~anin poslije

tri dana odsustvovawa vratiti u

Bile}u.

- Jedini problem bila je pra-

zna kasa. Nadam se da }e svi ne-

sporazumi biti izgla|eni posli-

je obezbje|ewa sredstava potreb-

nih za isplatu zaostalih prima-

wa igra~ima i trenerima. O~eku-

jem da }e se ve} danas {ef stru~-

nog {taba vratiti u klub i da ni

sa ostalim ~lanovima kluba ne-

}e biti problema - rekao je pred-

sjednik Hercegovca Mom~ilo Ku-

re{.

On je dodao da su u klubu raz-

o~arani pona{awem sponzora ko-

ji ne ispuwavaju obaveze.

- Najgore u svemu je to {to

sve rje{avamo od slu~aja do slu-

~aja i u posqedwi ~as. Iznevje-

rile su nas mnoge firme sa ovo-

ga podru~ja koje su nam obe}ale

nov~anu podr{ku, a ve}ina ih ni-

je ~ak platila ni za svoje reklam-

ne panoe koje redovno postavqa-

mo u dvorani. Dodu{e, privreda

Bile}e stoji lo{e ali to ne mo-

`e da bude opravdawe za potpunu

nezainteresovanost privredni-

ka prema klubu - razo~aran je Ku-

re{.

Predsjednik Kure{ tvrdi da

razumije ko{arka{e i trenere i

da bez minimalnih finansijski

sredstava nema ni ko{arke, zbog

~ega moli Bile}u i Bile}ane da

budu uz klub ~ije utakmice u tom

gradu redovno prati oko 1.500 gle-

dalaca.

¥ [. ALEKSI]

U KNINU GT OPREZNI PRED GOSTOVAWE U GRADI[CI

Nismo bez {ansi

NEO^EKIVANI PROBLEMI ZA EKIPU QUBI]A

Doma}ini tek u maju

SMIRUJE SE SITUACIJA U BILE]KOM KLUBU

Poslije odlaska Dragana Va{~aninauprava Hercegovca prona{la je pareza isplatu dugovawa i o~ekuje wegovpovratak

SINI[A MARKOVI] NA JUNIORSKOM PRVENSTVU

Odbrani}u titulu

Dragan Va{~anin: Svi ~ekaju trenera

Sini{a Markovi}: Nikome ne da trofej

IGRA^IKapiten ekipe Hercegovca

Dragan Vujovi} isti~e da je ve-

}ina ko{arka{a Hercegovca u

protekla tri dana trenirala sa-

mostalno i samoinicijativno

iako tu nije bilo {efa stru~-

nog {taba Dragana Va{~anina.

- O~ekivali smo da se te{ko

nov~ano stawe koliko-toliko

mora prevazi}i. Zbog toga ni-

smo ̀ eqeli da nespremni do~e-

kamo subotwu utakmicu sa Po-

su{jem - rekao je Dragan Vujovi}.

SENIORSKI DEBIVe} sedam dana poslije Dvo-

ranskog juniorskog {ampionata

BiH Markovi}a o~ekuje novi is-

pit.

- U [irokom Brijegu, prvog

vikenda u martu, na rasporedu je

Dvoranski seniorski {ampionat

BiH. Bi}e to moj debi u ovoj kon-

kurenciji, i nadam se da }e biti

uspje{an - istakao je Sini{a Mar-

kovi}.

FK SLOGA TRN

Petre{ povrije|en

TRN - Pripreme fudbalera

Sloge zbog lo{ih vremenskih uslo-

va obavqaju se u dosta ote`anim

uslovima. A ba{ zbog snije`nog

prekriva~a drugoliga{ iz Trna do

sada je odigrao samo dvije priprem-

ne utakmice. Prvo su izgubili od

Ora{ja, 0:5 dok su potom u Doboju

remizirali sa Slogom, 1:1. Danas

bi trebali na svom stadionu ugo-

stiti ekipu Lakta{a.

- Ovaj me~ jo{ uvijek je neizvje-

stan zbog lo{eg vremena. Ono {to

je sigurno je da }emo sa Lakta{ani-

ma jedan susret odigrati narednog

ponedjeqka na terenu sa vje{ta~-

kom travom u Ora{ju - istakao je

{ef stru~nog {taba Sloge Pre-

drag Tati}.

Trenutno ekipa radi na stadi-

onu u Trnu, a jedini problem {efu

stru~nog {taba predstavqa isku-

sni Aleksandar Petre{ koji ima

problema sa povredom.

- On trenira sa ostalim igra-

~ima, ali sa smawenim intenzite-

tom. Ostali fudbaleri su zdravi i

blagovremeno izvr{avaju svoje oba-

veze - zakqu~io je Tati}. ¥ De. M.

RADOVAN DANI^I], PREDSJEDNIK @EQEZNI^ARA

Mladi donose radost RASTANAK ZBOG PLIVAWABi}e mi te{ko oti}i iz BaweLuke, ali bez velikogtruda i odricawa nema ni uspjeha,ka`e Tawa Ra~i}TEREN

Kao {to je poznato trenutno na

kori{}ewu imamo samo glavni te-

ren, na kojem se trenira i igraju utak-

mice. Tako }emo nastojati da u najsko-

rije vrijeme rije{imo pitawe jednog

igrali{ta gdje bi se moglo nesmeta-

no raditi - kazao je Radovan Dani-

~i}.

Tawa Ra~i}: @eli boqeuslove

NOVAC VRA]A TRENERA

PLIVA^ICA VRBASA TAWA RA^I] SELI SE U JAGODINU

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005. SPORT 3ZVORNIK - Fudbaleri

zvorni~ke Drine poslije deset

dana provedenih u Krupwu vra-

tili su se u Zvornik. [ef stru~-

nog {taba Darko Nestorovi} ju-

~e je dao igra~ima slobodan dan,

a ve} danas se nastavqa sa radom.

Za vrijeme boravka u Krupwu

vremenski uslovi nisu i{li na-

ruku fudbalerima, ali je kormi-

lar Zvorni~ana ipak zadovoqan

onim {to je u~iweno.

- Na pripremama u Krupwu

snijeg je bio izuzetno visok, ta-

ko da nismo mogli obaviti sve

{to smo planirali. Ipak mogu

biti zadovoqan zalagawem svih

igra~a koji su u datim uslovima

uradili sve {to sam od wih tra-

`io. Zbog lo{eg vremena nismo

odigrali sve planirane utakmi-

ce, ve} samo dvije. Ipak, u tim

utakmicama sam vidio veliki mo-

tiv i `equ svih igra~a na koje

ra~unam u nastavku prvenstva -

rekao nam je Nestorovi}.

Drina je u prvoj kontrolnoj

utakmici savladala Drinu iz

Qubovije sa 2:0, a u drugoj pro-

vjeri pobije|en je doma}i Ra|e-

vac sa 1:0.

- Sada nam predstoji zavr{na

faza priprema u kojoj }emo ra-

diti na uigravawu tima. Ugovo-

rili smo tri utakmice. Ve} u su-

botu igramo sa drugoliga{em

Vlasenicom, potom sa Slogom iz

Crwelova, a generalna proba

trebalo bi da bude sa Rudarem

iz Ugqevika idu}e nedjeqe - do-

dao je Nestorovi}.

[to se zdravstvenog bilte-

na ti~e, on se popravqa. Trajko-

vi} }e po~etkom idu}e nedjeqe

skinuti gips i po~etkom prven-

stva ukqu~i}e se u trena`ni

proces. Igra~i koji su imali

gripu su ozdravili, izuzev gol-

mana Aleksi}a, koji }e pauzira-

ti jo{ sedam dana - dodao je Ne-

storovi}.

¥ D. G.

ZVORNI^KA DRINA VRATILA SE IZ KRUPWA

Snijeg pokvario planove

DOBOJ - Uprkos lo{im vre-

menskim uslovima pripreme fud-

balera dobojske Sloge obavqaju

se po planu.

- Trenutno radimo na brzi-

ni, to je tre}a faza priprema.

Sa zadovoqstvom mogu re}i da

svi fudbaleri maksimalno odgo-

vorno i profesionalno izvr{a-

vaju svoje obaveze. Svi su u stro-

ju, nema povrije|enih ni prehla-

|enih - ka`e {ef stru~nog

{taba Sloge Zoran ]ur-

guz.

Kormilar Do-

bojlija izrazio je

zadovoqstvo anga-

`manom svih ig-

ra~a u odigranih

{est kontrolnih

utakmica, ali i

prikazanim igra-

ma.

- Tereni su za-

ista te{ki i ono

{to igra~i dosada

pokazali za svaku je

pohvalu. Ni rezul-

tatima koje smo ost-

varili ne mogu da bu-

dem nezadovoqan - is-

takao je ]urguz.

Svi fudbaleri

na koje ra~una,

prema wego-

vim ri-

je~ima, uglavnom su opravdali po-

vjerewe, a prijatno osvje`ewe za

tim je novajlija Bojan Stojano-

vi}, koji je do{ao iz Bijeqine.

- On je donio novu ideju u igru

Sloge i sigurno }e gol-igra~i

sada imati vi{e upotrebqivih

lopti i priliku da poboq{aju

realizaciju - veli ]urguz.

U narednom periodu Doboj-

lije }e ponovo, u subotu, odmjeri-

ti snage sa bawolu~kim Bor-

cem u Ora{ju. Po{to

je prvenstvo odlo-

`eno za sedam da-

na na programu

je i sa me~ sa

Naprijedom

iz Bawe Luke

i najvjerovat-

nije sa jo{

jednim pro-

tivnikom.

- Sma-

tram da }e

Sloga spremno

u}i u nastavak

proqe}ne sezone

i da }emo mnogim

ekipama pomrsiti

ra~une - zakqu-

~io je ]urguz.

¥ Sl. P.

PRIPREME PRVOLIGA[A SRPSKE IZ DOBOJA

Stojanovi} osvje`ewe

BAWA LUKA - Poslije Slo-

ge, ̂ elinac, pa ponovo Sloga. Fud-

baleri Borca su u ~etvrtak odi-

grali prvu test utakmicu protiv

prvoliga{a iz Doboja sa kojim su

remizirali, 1:1. Ve} danas Bawo-

lu~ani bi trebalo da gostuju u ^e-

lincu kako bi odmjerili snage sa

doma}im istoimenim sastavom, a za

subotu je predvi|en novi me~ sa

Slogom na terenu sa vje{ta~kom

travom u Ora{ju.

- Sa tre}eliga{em iz ^elin-

ca odigra}emo kontrolnu utakmi-

cu samo pod uslovom ako doma}i-

ni o~iste teren koji je, kao i kod

nas, prekriven snijegom. Dobili

smo garanciju da }e oni to na vri-

jeme uraditi, a nama bi i te kako

odgovaralo da igramo ovaj susret

- referi{e {ef stru~nog {taba

Borca Slavoqub Stojanovi}.

[to se ti~e provjere protiv

prvoliga{a Republike Srpske iz

Doboja, kormilar "crveno-plavih#

pri~a.

- Kako nam je to bio prvi du-

el, onda mo`emo biti zadovoqni

prikazanim. Igra~i su se maksi-

malno trudili, stvarali prilike,

ali su samo jednu realizovali.

O~ekujem da }e biti boqe u subo-

tu kada nas opet o~ekuje prijateq-

sko odmjeravawe snaga sa Slogom

- istakao je Stojanovi}.

Prvu test utakmicu presko-

~io je pouzdani prvotimac tima

sa Gradskog stadiona Miodrag Ba-

bi}.

- Dan prije me~a on je na tre-

ningu osjetio bol u ki~mi i zbog

toga nije nastupio protiv Doboj-

lija. Nismo `eqeli ni{ta da ri-

zikujemo, jer je suvi{no pri~ati

koliko nam je on potreban za na-

stavak sezone u Zajedni~koj fud-

balskoj ligi BiH - zakqu~io je

Stojanovi}.

¥ S. B.

BORAC PO^EO SA IGRAWEM TEST ME^EVA

PONOVO SA SLOGOMTim sa Gradskog stadiona u subotu }e u Ora{ju po drugiput odmjeriti snage sa ekipom iz Doboja

BAR - Iz zimskog sna bude se

napada~i Slavije. Oni su u test

utakmici protiv @eqezni~ara iz

Smedereva postigli tri gola (3:2).

Zanimqivo je da je u ovom susre-

tu svoj prvenac dao golgeter Mi-

lanko \eri} (ostala dva posti-

gao je Nemawa Kre{talica).

- Nadamo se da }e biti mnogo

boqe u narednim utakmicama, a

pogotovo kada krenu prvenstveni

okr{aji. Protiv tima iz Smede-

reva pokazali smo dobru igru i

zavidnu efikasnost iako smo im

mogli do "vrha# napuniti mre`u

- istakao je u telefonskom razgo-

voru za "Glas Srpske# vo|a nava-

le Slavije Milanko \eri}.

Kormilar ~lana Zajedni~ke li-

ge BiH iz Isto~nog Sarajeva Dra-

gan Radovi} zadovoqan je do sada

ura|enim u pripremnom periodu.

- Nemam primjedbi na rad svo-

jih izabranika, a oni koji su na-

stupili protiv "@eqe# zaslu`u-

ju pohvale. Vidqivo je da polako,

ali sigurno, ulazimo u formu. Ia-

ko treba da uradimo jo{ nekoli-

ko sitnih detaqa, sasvim sam si-

guran da }emo biti spremni za pre-

mijerni nastup kojeg 6. marta na

na{em stadionu igramo sa Leota-

rom - istakao je Radovi}.

Talentovani napada~ Nemawa

Kre{talica golovima se najo-

zbiqnije name}e za startnu po-

stavu.

- Moje je da igram i dajem po-

gotke, a na treneru je da odlu~i ko

}e od prvog minuta dobiti prili-

ku. U svakom slu~aju, ako je dobi-

jem zna}u je i iskoristiti. Ono

{to je za sve nas najbitnije je da

na proqe}e ostvarimo zacrtane

ciqeve. A oni su sredina tabele

u elitnom dru{tvu BiH i plasman

u finale najmasovnijeg takmi~e-

wa. Sasvim sam siguran da }emo u

tome i uspjeti - optimista je Kre-

{talica.

¥ S. BABI]

NAPADA^I SLAVIJE IZ ISTO^NOG SARAJEVA SVE EFIKASNIJI

PRORADIO I \ERI]Provjereni golgeter postigao je svoj prvenac u testutakmici sa @eqezni~arom iz Smedereva

Nemawa Kre{talica (Slavija): Golovi najboqa preporuka (Snimio R. VASI])

ME\A[I - Fudbalski klub

Kolektiv ove godine obiqe`ava

rijedak jubilej. Tre}eliga{ iz Me-

|a{a proslavi}e osam decenija

uspje{nog postojawa i jedan je od

najstarijih sportskih kolektiva

u Republici Srpskoj.

- Na{ ciq u nastavku takmi-

~arske sezone je da sa~uvamo opsta-

nak u ovom rangu takmi~ewa. Na-

damo se da }e fudbaleri u tome i

uspjeti, a naravno razmi{qamo i

da na dostojan na~in obiqe`imo

80. ro|endan - rekao je predsjed-

nik Fudbalskog kluba Kolektiv

Rade Miladinovi}.

Ekipa iz Me|a{a bi}e znatno

ja~a u nastavku fudbalskog pro-

qe}a. U zimskom prelaznom roku

stigli su: Zoran Adamovi} (biv-

{i ~lan Jedinstva iz Brodca), Go-

ran Andri} (Zadrugar), dok su iz

omladinskog pogona Radnika do-

{li Bojan Simeunovi}, Gordan

Papovi}, Dra`en Jovanovi} i

Branko Soji} te iz Me|a{a Dra-

gan Simi} i @eqko Pani}.

¥ M. J.

TRE]ELIGA[ KOLEKTIV OVE GODINE SLAVI 80. RO\ENDAN

BAWA LUKA - Stvarawe jo{

boqih uslova za rad kao i plasman

na prvoliga{ku scenu ciqevi su

Fudbalskog kluba @upa. U drugo-

liga{u iz Milosavaca ve} sada se

mogu pohvaliti onim {to su do

sada uradili.

- Izgradili smo klupske pro-

storije i svla~ionice koje zado-

voqavaju potrebe takmi~ewa u Za-

jedni~koj fudbalskoj ligi BiH.

Isto tako, napravili smo natkri-

vene tribine za hiqadu gledala-

ca. Jo{ nismo rije{ili pitawe

stolica, ali i to }emo zavr{iti

u najskorije vrijeme. Ranije je po-

stojala varijanta da uzmemo od

Borca stare stolice i od toga smo

odustali - isti~e potpredsjednik

Fudbalskog kluba @upa Radi{a

Vrhovac.

O narednim planovima klup-

skog rukovodstva drugoliga{a iz

Milosavaca Vrhovac otkriva:

- Postavili smo stubove za

izgradwu reflektora i o~ekuje-

mo da }emo vrlo brzo zavr{iti

cjelokupan posao na ovom planu.

Tako|e, uradili smo pomo}ni te-

ren gdje je jo{ ostalo da postavi-

mo ogradu. Ono {to jo{ mogu na-

glasiti je da smo na glavnom sta-

dionu ugradili sistem za navod-

wavawe. Tako ne{to u Republi-

ci Srpskoj ima jedino Rudar iz

Ugqevika - dodao je potpredsjed-

nik @upe.

Ve} dvije godine ovaj sport-

ski kolektiv nalazi se u samom

vrhu Druge lige, grupa zapad.

- Pro{le sezone dugo smo bi-

li na prvom mjestu da bi se u elit-

no dru{tvo plasirale na{e kom-

{ije iz Lakta{a. Minulu jesen po-

novo smo okon~ali na poziciji broj

jedan i opet smo blizu prvoliga{ke

scene. Imamo kvalitetan igra~ki

kadar i nadamo se da nas ovog puta

ne}e zadesiti pro{logodi{wa sud-

bina - istakao je Vrhovac.

O tome ko }e im biti glavni

konkurent za {ampionsku titulu,

prema wegovim rije~ima, mawe-

vi{e se sve zna.

- Sloga iz Trna i bawolu~ki

Omladinac Mobi'S su jedini ri-

vali koji mogu da nam "pokvare#

planove. Nema sumwe da }e fud-

balsko proqe}e biti dosta zani-

mqivo i do kraja neizvjesno. Ono

~emu se svi nadamo u Milosavci-

ma je da }emo na kraju mi ispiti

{ampionski {ampawac - sa puno

optimizma sumirao je Radi{a Vr-

hovac. ¥ S. B.

Opstanak za jubilej

Radi{a Vrhovac i Milovan Vrawe{: Na istom zadatku(Snimio R. OSTOJI])

PRIJATEQSKAUTAKMICA

MajstorijaDivqaka

BAWA LUKA - Ni snijeg ni

jaka ki{a, koji su naizmjeni~no

padali, nisu smetali bawolu~kim

drugoliga{ima Lau{u i Vrbasu da

odigraju test me~. Doma}i su bili

boqi i slavili su sa 3:1. Najqep-

{i trenutak dogodio se u 43. mi-

nutu kada je Divqak lob udarcem

sa 20 metara matirao ]iri}a.

¥ N. D. Goran Gavrilovi}: Kroz utakmice do forme

\URI]Provjereni napada~ Sini{a

\uri} sasvim je blizu povratka

na Gradski stadion. On je minu-

log qeta napustio Borac i pri-

stupio svom mati~nom klubu Ko-

zari iz Gradi{ke. A zbog neza-

dovoqstva odlu~io je da napusti

redove "crveno-bijelih# i da se

ponovo oku{a u dresu Bawolu-

~ana. U toku dana{weg dana bi-

}e definitivno jasno da li }e

\uri} poja~ati konkurenciju u

napadu Borca.

Zasija}e reflektoriSTRIJELCI: Divqak u 30.

i 43. i ^aji} u 90. minutu za La-

u{, a Bulaji} u 49. za Vrbas, sta-

dion: Lau{a, gledalaca 50, sudi-

ja: Ogwen Vaqi} (Bawa Luka),

`uti karton: Kuruzovi} (Vrbas).

LAU[: Ani~i}, Laki}, Bo-

{wak, Milanovi}, Iri}, Udov-

~i}, Poli}, Divqak, Kova~evi},

Bogojevi}, Prtija. Jo{ su igra-

li: Mocowa, Hladni, Stoji~i},

Radovanlija, Duli}, ^aji}, Cu-

wak, Petrovi}, Cuwak, Antoni}.

VRBAS: ]iri}, Slavni},

Ma{inovi}, Sabqi}, Kuruzovi},

Iveti}, ̂ upeqi}, Mal~i}, Man-

di}, Milutinovi}, Blagojevi}.

Jo{ su igrali: Bojani}, Bulaji},

Markovi}, Novakovi}, Grbi},

Miqevi}, Popovi}, Mitrovi},

Gra~anin, Markovi}.

LAU[VRBAS

31

POVRATAKEkspedicija Slavije iz

Bara put Isto~nog Sarajeva

kre}e u subotu. Kako trenutno

stvari stoje, oni }e danas odi-

grati jo{ jednu kontrolnu

utakmicu.

- Najvjerovatnije da }emo

se sastati sa drugom ekipom

beogradskog ^ukari~ki Sta-

nkoma - jo{ je dodao strateg

Slavije Dragan Radovi}.

PREDSJEDNIKZa sve dosada{we radove na

stadionu u Milosavcima Radi-

{a Vrhovac isti~e da najvi{e

zasluge pripadaju predsjedni-

ku Dragi{i Savi}u.

- Da nije bilo wega ne bi-

smo imali gotovo ni{ta. Isto

tako, moram spomenuti da se

kod nas zna ko {ta radi i zato

dobro i funkcioni{emo. Tu

moram pohvaliti i agilnog se-

kretara Milovana Vrawe{a -

kazao je Vrhovac.

RUKOVODSTVO @UPE MO@E SE POHVALITI DOBRIM USLOVIMA

C MY K

C MY K

C MY K

C MY K

petak, 25. februar 2005.SPORT4

PRIJEDOR - Drugo mjesto

na tabeli Zajedni~ke lige BiH

poslije jesewe etape pripalo je

sastavu prijedorske "Mire#. No,

u klubu su svi svjesni da }e im u

nastavku prvenstva biti mnogo

te`e nego u prvom dijelu {am-

pionata, kada su bili najprijat-

nije iznena|ewe. Jedan od razlo-

ga za to je i odlazak standardne

prvotimke Olge Kisil iz "Mi-

re#.

- Samo sa velikim po`rtvo-

vawem svih igra~ica mo}i }emo

nadoknaditi izostanak Kisilo-

ve, koja se zbog zdravstvenih pro-

blema povukla iz rukometa. Sa-

svim sigurno je da "Mira# na pro-

qe}e ne}e biti "rukometni bum#

kao jesenas, ali garantujem da }e

se svaki rival namu~iti kako bi

nas pobijedio - naglasio je tre-

ner "Mire# Zlatko Josi}.

I dok svi u klubu `ale zbog

odlaska Olge Kisil, raduje ih ~i-

wenica da se golman Radana Gru-

ji} uspje{no oporavqa od opera-

cije koqena i da }e uskoro stati

me|u stative.

O kandidatima za titulu

Zlatko Josi} smatra da }e "mrtvu

trku# voditi Zriwski iz Mosta-

ra i Qubu{ki, ali ne smije se za-

nemariti ni snaga i znawe tima

Borca Srpske po{te.

- Nadali smo se da }emo ove

godine izboriti mjesto na evrop-

skoj sceni, no ta nam se `eqa, po

svemu sude}i, ne}e ostvariti. To

je na{a trenutna realnost. Uko-

liko nam novoizabrano rukovod-

stvo kluba pomogne u rje{avawu

nov~anih problema onda }emo

lak{e mo}i da igramo i biqe-

`imo dobre rezultate. U suprot-

nom, ne}e vaqati za "Miru# - na-

glasio je Josi}.

Tim "Mire# jedino je napu-

stila Olga Kisil, a u prijedor-

ski tabor nije stigla nijedna

igra~ica, tako da }e ovaj ~lan bh.

elite znatno oslabqen nastupi-

ti na proqe}e.

Prvi susret drugog dijela pr-

venstva Prijedor~anke igraju na

vru}em terenu u Haxi}ima pro-

tiv @eqezni~ara.

- Nimalo lak zadatak. No, ne

bih ni{ta da prognoziram, mogu

samo obe}ati, u ime svojih igra-

~ica, da }e pru`iti maksimum

kako bi start bio {to uspje{ni-

ji - naglasio je Josi}.

Susret u Haxi}ima igra se

danas, a po~iwe u 20 ~asova.

¥ L. RADOVI]

BAWA LUKA - Iako su u

jesewem dijelu Zajedni~ke li-

ge BiH osvojile samo pet bo-

dova, rukometa{ice Vrbasa

2000 vjeruju da }e proqe}ni

dio {ampionata biti mnogo

qep{i.

Svi u klubu su svjesni da ih

o~ekuje puno posla kako bi

ostvarili zacrtane ciqeve, a

to je da se i naredne sezone tak-

mi~e u elitnom dru{tvu BiH,

ali vjeruju u uspjeh.

- Ne}e nam biti lako, ali

zajedni~kim snagama, vjerujem,

da }emo sti}i do `eqenog ci-

qa, a to je opstanak u Zajedni~-

koj ligi BiH. Dosta dobro smo

trenirali i mislim da smo se

pripremili za sva isku{ewa

koja nas o~ekuju u proqe}nom

dijelu prvenstva. Uvjerena sam

da }emo ostati u eliti - rekla

je kapiten Vrbasa 2000 Bojana

Bijeli}.

U prvom kolu drugog dijela

{ampionata Bawolu~anke go-

stuju u Mostaru gdje ih do~eku-

je tim Zriwskog.

- To je jaka i kvalitetna

ekipa. Sigurno su veliki fa-

voriti u ovom susretu, ali mi

se ne}emo predati bez borbe.

Poku{a}emo da ostvarimo {to

boqi rezultat. Ipak, nama je

najva`nije da na svom terenu

osvojimo {to vi{e bodova i to

protiv direktnih konkurenata

za ispadawe iz lige.

Naravno, ako nam se

uka`e prilika da i na

gostovawu osvojimo

koji bod, mi }emo ju

iskoristiti drage vo-

qe - istakla je Boja-

na Bijeli}.

U toku zimske

pauze iz Vrbasa 2000

su oti{li trener

Marinko Torbica i

golman Dijana Du-

ji}, a u ekipu su sti-

gli: Sla|ana Topi},

Milijana Bjeqac,

Nata{a Mar~eta,

Radmila Crnobrwa

i novi {ef stru~-

nog {taba Milan

Kupre{anin.

Utakmica Zriw-

ski - Vrbas 2000 igra

se danas sa po~etkom

u 17.30 ~asova.

¥ S. P.

"MIRA" U NASTAVKU [AMPIONATA ZNATNO OSLABQENA

PROQE]E TE@E NEGO JESENZa razliku od prvog dijelaprvenstva ote`avaju}a okolnostza Prijedor~anke bi}e odlazak jedneod najboqih igra~ica, Olge Kisil

Sanela Bawac: Nemapredaje

VRBAS 2000 VJERUJE U BOQE DANE

Osta}emo u eliti

TABELA1. Zriwski 11 10 1 0 307:238 31

2. "Mira# 11 8 2 1 317:259 25

3. Qubu{ki 11 8 1 2 306:261 25

4. Borac SP 11 7 2 2 322:293 23

5. Ilixa 11 5 1 5 295:269 17

6. @eqezni~ar 11 5 1 5 314:304 17

7. "Katarina# 11 5 1 5 255:267 16

8. Una 11 5 0 6 349:307 15

9. Galeb 11 5 0 6 343:313 15

10. Vrbas 2000 (-1) 11 2 0 9 234:305 5

11. Gorica 11 1 0 10 260:328 3

12. Rogatica (-1) 11 0 0 11 247:405 0

BAWA LUKA - Jesewi dio

{ampionata u Zajedni~koj ligi

BiH bio je uspje{an za mladu eki-

pu bawolu~kog Borca Srpske po-

{te. Prvotimke ovog kolektiva

osvojile su ~etvrtu poziciju, koja

im garantuje drugi izlazak u Evro-

pu. No, izabranice trenera Rade

Un~anina ne zadovoqavaju se po-

stignutim.

- Zadovoqni smo, kako da ne,

mada mislim da smo mogle i boqe.

Napravili smo nekoliko kikseva i

to nas je ko{talo boqeg plasmana

- rije~i su rukometa{ice Borca

SP Tawe Keki}.

Pauzu u {ampionatu osvaja~i-

ce Kupa BiH iskoristile su na naj-

boqi mogu}i na~in.

- Mislim da smo se dobro pri-

premile i da smo u potpunosti

spremne za ono {to nas o~ekuje.

Osim toga, odigrale smo desetak

pripremnih utakmica, {to je i te

kako va`no. Vjerujem da }emo se u

nastavku {ampionata popeti za ko-

ju stepenicu vi{e - naglasila je

Tawa Keki}.

Za sada Borac Srpske po{te

gleda u le|a Zriwskom iz Mosta-

ra, prijedorskoj "Miri#, te Qubu-

{kom. No, u ovom klubu vjeruju da

}e se i to promijeniti.

- Smatram da su nam najve}i

konkurenti Zriwski i Qubu{ki i

da se me|u tim sastavima krije no-

vi prvak BiH - istakla je Keki}e-

va.

Prva prepreka u nastavku {am-

pionata Bawolu~ankama }e biti

aktuelni {ampion BiH Galeb iz

Mostara.

- Stalno ponavqam kako nama

Galeb "le`i# kao protivnik. Pre-

ma tome, ja sam optimista uo~i tog

duela. Pa u jesewem dijelu smo ih

savladali i to na wihovom terenu

- naglasila je Tawa Keki}.

Duel Borca Srpske po{te i Ga-

leba igra se danas u Sportskoj dvo-

rani "Borik# sa po~etkom u 19 ~a-

sova.

¥ T. P. X.

BORAC SRPSKE PO[TE STARTUJE SA ^ETVRTE POZICIJE

Dobro, mo`e boqe BEZ PROMJENAEkipa Borca SP nastupi-

}e u proqe}nom dijelu {ampi-

onata u istom sastavu kao i je-

senas.

Naime, ekipu niko nije na-

pustio, a u isto vrijeme u ovom

klubu nije bilo prinova.

RASPORED DRUGOG DIJELA [AMPIONATA BiH

25/26. februar

Borac SP - Galeb

Una - Gorica Iskra

"Katarina# - Ilixa

@eqezni~ar - "Mira#

Zriwski - Vrbas 2000

Rogatica - Qubu{ki

KOLO12.4/5. mart

Ilixa - Borac SP

Rogatica - Una

Qubu{ki - Zriwski

Vrbas 2000 - @eqezni~ar

"Mira# - "Katarina#

Galeb - Gorica Iskra

KOLO13.12/13. mart

Borac SP - "Mira#

Una - Galeb

Gorica Iskra - Ilixa

"Katarina# - Vrbas 2000

@eqezni~ar - Qubu{ki

Zriwski - Rogatica

KOLO14.

Poslije 14. kola rukometa{i-

ce }e pauzirati 20 dana zbog oku-

pqawa i u~estvovawa juniorske

reprezentacije BiH na kvalifi-

kacijama za Svjetsko prvenstvo ko-

je su na rasporedu 25, 26. i 27. mar-

ta u Ilixi. U kvalifikacijama

u~estvuju jo{ reprezentacije: Poq-

ske, Turske i Portugala.

PAUZA2/3. april

Vrbas 2000 - Borac SP

Zriwski - Una

Rogatica - @eqezni~ar

Qubu{ki - "Katarina#

"Mira# - Gorica Iskra

Ilixa - Galeb

KOLO15.6. april (srijeda)

Borac SP - Qubu{ki

Una - Ilixa

Galeb - "Mira#

Gorica Iskra - Vrbas 2000

"Katarina# - Rogatica

@eqezni~ar - Zriwski

KOLO16.

9/10. april

Rogatica - Borac SP

@eqezni~ar - Una

Zriwski - "Katarina#

Qubu{ki - Gorica Iskra

Vrbas 2000 - Galeb

"Mira# - Ilixa

KOLO17.16/17. april

Borac SP - Zriwski

Una - "Mira#

Ilixa - Vrbas 2000

Galeb - Qubu{ki

Gorica Iskra - Rogatica

"Katarina# - @eqezni~ar

KOLO18.23/24. april

@eqezni~ar - Borac SP

"Katarina# - Una

Zriwski - Gorica Iskra

Rogatica - Galeb

Qubu{ki - Ilixa

Vrbas 2000 - "Mira#

KOLO19.

30. april /1. maj

Borac SP - "Katarina#

Una - Vrbas 2000

"Mira# - Qubu{ki

Ilixa - Rogatica

Galeb - Zriwski

Gorica Iskra - @eqezni~ar

KOLO20.4. maj (srijeda)

Borac SP - Una

"Katarina# - Gorica Iskra

@eqezni~ar - Galeb

Zriwski - Ilixa

Rogatica - "Mira#

Qubu{ki - Vrbas 2000

KOLO21.7/8. maj

Gorica Iskra - Borac SP

Una - Qubu{ki

Vrbas 2000 - Rogatica

"Mira# - Zriwski

Ilixa - @eqezni~ar

Galeb - "Katarina#

KOLO22.

KOZARSKA DUBICA - Ru-

kometa{ice Une spremno do~eku-

ju start proqe}nog dijela {am-

pionata BiH. Ekipa koja je de-

bitant u elitnom takmi~ewu pr-

vi dio prvenstva zavr{ila je na

osmoj poziciji sa 15 bodova. Du-

bi~anke su zabiqe`ile pet pobje-

da i {est poraza.

- U prvom dijelu {ampionata

nismo bili upoznati sa ja~inom

drugih ekipa koje se takmi~e u Za-

jedni~koj ligi. Sada }e biti mno-

go lak{e, jer smo igrali sa svima

wima i znamo od kojih igra~ica

nam prijeti najve}a opasnost u po-

jedinim ekipama. Nadam se da }e-

mo u drugom dijelu prvenstva igra-

ti jo{ boqe i da }emo popraviti

plasman na tabeli. Dobro smo is-

koristili pauzu i spremili se za

sva isku{ewa koja nas o~ekuju. Vje-

rujem da }emo mnogim sastavima

pomrsiti ra~une, ne samo na na-

{em terenu, nego i u gostima - re-

kla je {ef stru~nog {taba Une

Mira Dmitrovi}.

Dubi~ke rukometa{ice u pr-

vom kolu drugog dijela {ampio-

nata na svom terenu }e ugostiti

sastav Gorica Iskre.

- U svom premijernom nastupu

na startu prvenstvene trke u Bu-

gojnu smo savladali Goricu rezul-

tatom 28:21, pa ne vidim razloga

za{to ne bismo to ponovili i na

svom parketu. Mislim da smo mno-

go kvalitetniji od wih i nadam se

da }emo bez ve}ih problema, pred

svojom publikom, slaviti pobje-

du. Sa wom bi krenuli ka vrhu ta-

bele. Ciq nam je da u prva tri ko-

la ostvarimo maksimalan u~inak.

Naravno, o~ekujemo i punu podr-

{ku na{ih vjernih navija~a - is-

takla je Mira Dmitrovi}.

Ekipu Une u zimskom prela-

znom roku napustile su Marica

Burazor i Biqana Rodi}-Kos.

Ovog puta u Kozarsku Dubicu ni-

je stiglo nijedno poja~awe.

Prvi susret proqe}a Una }e

igrati sutra u 19 ~asova.

¥ S. S.

RUKOMETA[ICE UNE SPREMNE ZA DRUGI DIO PRVENSTVA

Ekipa Une: Ciq - gorwi dio tabeleOd starta ka vrhu

ROGATICA - Ekipa @enskog

rukometnog kluba Rogatica najvje-

rovatnije }e odustati od takmi~e-

wa u Zajedni~koj ligi BiH.

Iako je zimska pauza trajala

gotovo tri mjeseca, u Sportskom

dru{tvu Rogatica tek }e nared-

ne nedjeqe raspravqati o tome

da li }e, i koliko, finansijski

stati iza ovog ~lana bh. elite.

- Najvjerovatnije ne}emo na-

staviti takmi~ewe. Predsjednik

Sportskog dru{tva Rogatica To-

mo Puhalac rekao mi je da }e u na-

rednih sedam dana biti "na tape-

tu# i na{ klub. Tek tada, poslije

wihovog odgovora, zna}emo na ~e-

mu smo - rije~i su alfe i omege

@RK Rogatica Nove Kosori}a.

Prvi ~ovjek sporta u Rogati-

ci svjestan je da se ovaj `enski

kolektiv nalazi na rubu ambisa.

- Koliko je meni poznato, u

Predsjedni{tvu tog kluba ne{to

ne {tima. Mi smo wima jo{ pri-

je poslali dopis u vezi sa finan-

sirawem, ali nam se oni do ju~e

nisu javili - rekao je predsjed-

nik Sportskog dru{tva Rogati-

ca, Tomo Puhalac.

Ukoliko ekipa Rogatice i

nastavi daqe takmi~ewe u bh.

eliti nastupi}e sa nepromijewe-

nim timom, jer kako ka`e prvi

~ovjek ovog kolektiva Novo Ko-

sori}, nijedna igra~ica nije na-

pustila redove ovog, i daqe, ~la-

na Zajedni~ke lige BiH.

¥ T. PAPI]-XAKULA

ROGATICA NAJVJEROVATNIJE ODUSTAJE OD TAKMI^EWA

NA IVICI AMBISAJo{ je neizvjesno da li }e

"fewera{" Zajedni~ke lige

BiH igrati u drugom dijelu {ampionata

petak, 25. februar 2005. SPORT 5

BAWA LUKA - Jo{ uvijek

se ~eka na dogovor i rje{ewe

nesuglasica izme|u aero-klubo-

va Republike Srpske. Iako je

istekao rok, koji je direktor

Republi~kog sekretarijata za

sport i omladinu Neboj{a

[vraka ostavio za odr`avawe

sjednice Izvr{nog savjeta Va-

zduhoplovnog saveza RS, do we

nije do{lo.

- Te{ko je prona}i termin

kako bi se sastali predstavni-

ci svih klubova. Zbog toga jo{

se uvijek dogovaramo i poku{a-

vamo na}i optimalno rje{ewe.

Bilo je rije~i o tome da se sa-

stanak odr`i sutra, ali nismo

sigurni jer opet ne bi svi mogli

do}i. Po{to Aero-klub Prije-

dor u nedjequ ima Skup{tinu

najvjerovatnije }emo sa~ekati i

to da se zavr{i, pa u toku idu-

}e nedjeqe poku{ati zakazati

sjednicu - istakao je predsjed-

nik Vazduhoplovnog saveza Re-

publike Srpske Rano Pepi}.

Kako je dogovoreno na sa-

stanku u Republi~kom sekreta-

rijatu za sport i omladinu, van-

redna izborna Skup{tina Va-

zduhoplovnog saveza RS zakaza-

na je za 12. mart.

- Ona se mora {to prije odr-

`ati jer, ispostavilo se, jedino

je rje{ewe krize u ovom trenut-

ku. Me|utim, jo{ nismo sigurno

da li }emo do odre|enog vreme-

na uspjeti sve pripremiti. Na-

damo se ipak da }e se svi ili ba-

rem ve}ina ~lanova odazvati po-

zivu i da }e se izbori odr`ati

odnosno problemi rije{iti {to

prije - dodao je Pepi}.

¥ M. I.

VAZDUHOPLOVCIMA ISTEKAO ROK

Sastanak jo{ u magli

BAWA LUKA - Osniva~ re-

alnog aikida i majstor ove bori-

la~ke vje{tine deseti dan Qu-

bomir Vra~arevi} danas i sutra

boravi}e u Bawoj Luci. On }e

posjetiti Klub realnog aikida

Srpski Soko Bawa Luka i tom

prilikom odr`ati trening sa

svim uzrasnim kategorijama ovog

kluba.

- Na treningu koji }e Qubo-

mir Vra~arevi} odr`ati danas

sa po~etkom u 18 ~asova u sali

Centra javne bezbjednosti, bi-

}e demonstrirane nove vje{ti-

ne, a na{i najmla|i ~lanovi }e

po prvi put na djelu vidjeti

osniva~a realnog aikida. Za su-

botu je predvi|eno da najboqim

i najzaslu`nijim pojedincima

kluba Vra~arevi} uru~i prizna-

wa i prigodne poklone za wiho-

ve uspjehe u prethodnom perio-

du - rekao je trener Kluba real-

nog aikida Srpski Soko Miro-

qub Jovi~i}. ¥ S. P.

TREBIWE - Ko{arka{i Le-

otara zabiqe`ili su pobjedu u

dva puta odga|anom susretu deve-

tog kola Zajedni~ke lige BiH

protiv Sloboda Dite - 86:72. Ta-

ko su se Trebiwci izjedna~ili

po broju bodova (21) sa vode}om

trojkom: Bawalu~kom pivarom,

Igokeom i Zriwskim.

Leotar je u me~u sa Slobodom

Ditom va`io za favorita, pa je

ovakav ishod susreta bio i o~e-

kivan. Me|utim, na po~etku utak-

mice Tuzlaci su pru`ili sna`an

otpor, pa su se doma}i igra~i mo-

rali dobro namu~iti kako bi do-

kazali ko je boqi. Tek u tre}oj

~etvrtini sve je do{lo na svoje

mjesto. Trebiwci su stalno bili

u vo|stvu, a u jednom trenutku po-

sqedwe dionice imali su ~ak 19

poena prednosti (74:55). U fini-

{u utakmice trener Radomir Ki-

si}, kao i do sada u ovakvim su-

sretima, pru`io je priliku za do-

kazivawe i mla|im igra~ima sa

klupe. Tada su gosti uspjeli da

ubla`e poraz, ali to nije ugrozi-

lo trijumf Trebiwaca, koji je na

vrijeme bio obezbije|en.

Najboqi pojedinac me~a sa

23 poena bio je Goran Ikoni}

koji je tako pokazao da se vra-

tio u staru formu.

¥ M. P.

BAWA LUKA - Novajlija u

redovima "pivara#, krilni centar

Vladimir Mijovi}, barem prema

prvim partijama u novom dresu po-

kazao je da }e biti poja~awe za Ba-

wolu~ane.

- Drago mi je {to sam se dobro

uklopio, ali jo{ uvijek nisam za-

dovoqan svojim igrama. Ono {to je

najva`nije je to da sam od strane

{efa stru~nog {taba Drage Kara-

li}a dobio potrebnu minuta`u i

sigurno je da }u u nastavku igrati

jo{ boqe - istakao je na po~etku

razgovora Vladimir Mijovi}.

Mala minuta`a jedan je od raz-

loga {to je ovaj ko{arka{ napu-

stio prvo beogradske "crno-bije-

le#, a zatim i Atlas.

- Karijeru sam zapo~eo u Par-

tizanu, gdje sam pro{ao sve selek-

cije. U sezoni 2003/2004. u{ao sam

u prvu ekipu, ali sam jako malo

igrao. Po~etkom pro{le sezone

pre{ao sam u Atlas, gdje se pri~a

ponovila. Zato sam odlu~io da to-

kom zimske pauze promijenim sre-

dinu - nastavio je Mijovi}.

Razgovor izme|u novajlije u re-

dovima Bawalu~ke pivare i sport-

skog direktora ovog kluba Dejana

Ere{i}a veoma je kratko trajao.

- Upoznao me sa situacijom i

rekao da su "tanki# na pozicijama

tri i ~etiri. To mi je u potpuno-

sti odgovaralo i veoma brzo smo se

dogovorili o saradwi. Ugovor je

potpisan na dvije i po godine sa

mogu}no{}u da ranije odem iz Ba-

we Luke - dodao je Mijovi}.

Ciq Bawolu~ana u ovom pr-

venstvu je jasan - obezbijediti pla-

sman u Ligu za prvaka.

- Ve} sada, {est kola prije kra-

ja, veoma smo blizu da ga i ostva-

rimo. Po meni, kqu~ je u sqede}e

tri utakmice. U subotu do~ekuje-

mo Vogo{}u sa kojom ne bi treba-

lo da bude problema, a zatim gostu-

jemo kod Zenice ^elik, koja se gr-

~evito bori za opstanak. Potom

igramo derbi sa Igokeoom. Vjeru-

jem da smo sposobni da trijumfu-

jemo u sva tri me~a - optimista je

Mijovi}.

Ovaj 21-godi{wi ko{arka{

vjeruje da "pivari# i u Ligi za pr-

vaka ne}e igrati podre|enu ulogu.

- Sarajevska Bosna je favorit

za prvaka, dok }e se sve ostale eki-

pe boriti za drugo mjesto, koje vo-

di u Gudjer ligu. U maloj predno-

sti je [iroki Brijeg, ali mislim

da Hercegovci ne}e uspjeti da se

do~epaju finala plej-ofa. [to se

ti~e na{e ekipe, ubije|en sam da

}emo sigurno uspjeti da do|emo do

plej-ofa, a onda su sve karte otvo-

rene - dodao je na kraju Mijovi}.

¥ D. PA[AGI]

BAWA LUKA - Borac Tele-

kom Srpske bi}e oslabqen u prvom

susretu proqe}nog dijela {ampi-

onata Zajedni~ke lige BiH. Naime,

kapiten Boris \ogo jo{ se uvijek

nije potpuno oporavio od povrede

zadwe lo`e i kako ka`e, ne}e igra-

ti na subotwem me~u u Gra~anici.

- I daqe idem na terapije i si-

gurno }u propustiti premijeru - is-

ti~e \ogo. Oporavak te~e po pla-

nu, bol je sve mawi, ali boqe je da

ne rizikujem. Mnogo va`nije je da

budem spreman za prvu utakmicu sa

Vaker Tunom, koju igramo 5. marta

u "Boriku#.

Bez obzira na to {to }e biti

li{eni pomo}i kapitena, rukome-

ta{i Borca TS najavquju trijumf

u Gra~anici.

- Na{a obaveza je da na svakoj

utakmici idemo na pobjedu. Gra~a-

nica je neugodna ekipa, pogotovo

kada igra na svom terenu, gdje ima

veliku podr{ku navija~a. Ne}e bi-

ti lako, ali mislim da }emo osvo-

jiti prva tri boda u nastavku sezo-

ne - ka`e lijevo krilo Aleksandar

Me|edovi}.

Golman Bojan Qubi{i} dobro

zna na koga treba da izvr{i pose-

ban pritisak u odbrani:

- Salki} i ̂ ehaji} postigli su

polovinu golova za Gra~anicu u je-

sewem dijelu {ampionata. Dakle,

oni }e biti najve}a prijetwa mojoj

mre`i. Ovo }e biti te{ko gosto-

vawe, ali vjerujem da }emo ga uspje-

{no prebroditi.

¥ D. PRA[TALO

OSNIVA^ REALNOG AIKIDA U BAWOJ LUCI

Vra~arevi} uru~uje priznawa

TREBIWCI SLAVILI PROTIV SLOBODA DITE

Leotar uz vode}e

VLADIMIR MIJOVI], KRILNI CENTAR "PIVARA"

MO@EMO DO PLEJ-OFAUbije|en sam da }emo u Ligi za prvaka obezbijeditijedno od prva ~etiri mjesta koja vode u zavr{nicu,ka`e Mijovi}

BORIS \OGO PRESKA^E PREMIJERNI SUSRET

VAKER TUN VA@NIJI

Kapiten Bawolu~ana ne}e igratiu prvom kolu nastavka zajedni~kog{ampionata i nada se oporavkudo susreta sa [vajcarcima

\Boris \ogo: Oporavak te~e po planu

OD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICEOD GRA^ANICE

BIJEQINAZbog nastupa u ~etvrtfinalu

^elenx kupa, Borac Telekom

Srpske odigra}e ranije me~ dru-

gog kola proqe}nog dijela prven-

stva sa Bijeqinom. Ova utakmi-

ca na programu je u utorak, 1. mar-

ta u "Boriku# (18 ~asova).

PIONIRIPrije me~a Leotar - Slo-

boda Dita u "Bregovima# snage

su odmjerile i pionirske se-

lekcije ova dva kluba gdje su,

tako|e, slavili Trebiwci -

84:76. Bio je to polufinalni

susret prvenstva BiH. Tako je

Leotar obezbijedio plasman u

zavr{nicu i borbu za titulu.

DVORANA: "Bregovi#, gledalaca: 600, sudije: Obradovi} (^a-

pqina), Babi} (Bawa Luka), ]ori} (Mostar).

LEOTAR: Aleksi}, Radovanovi} 3, [arenac 12, Ikoni} 23,

Porobi}, Zotovi} 15, N. \urasovi} 7, B. \urasovi}, Markovi} 21,

Vre}a 3, Mastilovi} 2, Radulovi}.

SLOBODA DITA: Panti} 3, Jahi} 5, Spahi} 12, Korlatovi},

Mladenovi}, Kri`anovi} 6, Horozi} 7, Andelija 16, Gemaqevi}

7, ]ustovi} 2, Tanasilovi} 7, Hrn~i} 7.

LEOTAR SLOBODA DITA

\ Goran Ikoni}: Prvi strijelac me~a (Snimio P. MUCOVI])

Vladimir Mijovi}: Mogu i boqe(Snimio R. [IBAREVI])

FINI["Pivari# su u nekoliko po-

sqedwih me~eva do pobjeda dola-

zili u posqedwim minutama su-

sreta.

- Time pokazujemo da igra~ki

sazrijevamo. Posebno me raduje

{to svaki put igra~ odluke bude

neko drugi. Jednom je to Stupar,

drugi put Joji} - istakao je Mi-

jovi}.

MLADOSTVladimira Mijovi}a raduje

{to je do{ao u ekipu gdje je veli-

ki broj igra~a wegovih godina.

- To je garancija da }emo tek

za sezonu-dvije biti oni pravi i

da }emo tada sigurno biti u vrhu

BiH ko{arke - rekao je Mijovi}.

BICIKLIZAM

PovjereweJosipovi}u

BAWA LUKA - Zdravko Jo-

sipovi} novi je predsjednik Bi-

ciklisti~kog kluba BSK. Tako

je odlu~eno na izbornoj Skup-

{tini ovog bawolu~kog kolek-

tiva, koja je odr`ana u srijedu.

Dosada{wi prvi ~ovjek BSK

Tihomir Kuvaqa izabran je za

direktora kluba. Novi {ef

stru~nog {taba je Ne|o Benko-

vi}.

- Skup{tina je imala izbor-

ni karakter i sve odluke su jed-

noglasno donesene. Usvojili smo

nov~ani i radni izvje{taj za

pro{lu godinu, koja je ocijewe-

na kao jedna od najuspje{nijih.

Ponosni smo na rezultate na-

{ih takmi~ara, a nadamo se da

}e ubudu}e biti jo{ boqi. Ras-

pravqano je jo{ i o radu i pla-

novima za predstoje}u sezonu -

rekao je novi direktor Bici-

klisti~kog kluba BSK Tihomir

Kuvaqa.

Tom prilikom izbrani su i

novi ~lanovi Upravnog odbora

Biciklisti~kog kluba BSK. To

su: Ne|o Benkovi}, Ranko [evo,

Darko Ko{pi}, @eqko Kova~e-

vi}, Vladimir Kuvaqa, Damir

Konstadinovi}. Pored Ne|e

Benkovi}a, u stru~nom {tabu

jo{ se nalaze: Vladimir Kuva-

qa, @eqko Kova~evi} i Ranko

[evo.

Biciklisti BSK se u mar-

tu selu u toplije krajeve, gdje

}e obaviti zavr{nu fazu pri-

prema za novu takmi~arsku se-

zonu.

- Kao i pro{le i ove godi-

ne grad Kotor bi}e na{a baza.

[est na{ih biciklista 4. mar-

ta otputova}e na Crnogorsko

primorje, gdje }e se pripremati

za predstoje}a isku{ewa. Od ja-

nuara takmi~ari su trenirali u

Bawoj Luci, a ciq je bio stica-

we forme i fizi~ke pripre-

mqenosti - dodao je direktor

BSK

Pred biciklistima BSK su

novi ispiti, a prvo ovogodi{we

takmi~ewe ih o~ekuju u Grada~-

cu. U tom gradu }e se 22. marta

odr`ati prvenstvo BiH u

ciklkrosu, kao i drumska trka

za kros.

- O~ekujemo uspje{nu pre-

mijeru. Vjerujem da }emo na naj-

boqi mogu}i na~in po~eti no-

vu takmi~arsku godinu - dodao je

na kraju Tihomir Kuvaqa.

¥ J. ^.

(17:17, 23:18, 21:15, 25:22 )86:72

OD GRA^ANICE

petak, 25. februar 2005.OGLASI6Javno preduze}e "PUTEVI REPUBLIKE SRPSKE#

78000 Bawa Luka

Vase Pelagi}a br. 10

Tel. 051/309-128

Faks 051/308-316

Na osnovu ~lana 4. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske#, broj 20/1) Javno preduze}e "Putevi Republike Srpske# objavquje

PONOVNI JAVNI OGLAS

za prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku kafe i napitaka

1. Predmet nadmetawa

Prikupqawe ponuda i izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za nabavku kafe i napitaka

Nabavka sadr`i sqede}e potrebe:

1. Mqevena kafa, 1 kg, pakovawe 1 h 1, cijena po kilogramu,

2. Mqevena kafa "espreso#, 1 kg, pakovawe 1 h 1 kg, cijena po kilogramu,

3. ^ajevi "milford#, kesice, cijena po kutiji 1/50, sortirano,

4. [e}er u kesici 0,5 gr, cijena po pakovawu, 1000 h 05 gr,

5. Mlijeko za kafu 10,0 gr, cijena po pakovawu 1/10, 200 h 10 gr,

6. Voda negazirana "prolom# 1,5 l, cijena po pakovawu 6 h 1,5 l,

7. Voda negazirana "rosa# 1,5 cijena po pakovawu, 6 h 1,5 l,

8. Kisela voda "kwaz Milo{# 1,5 l, cijena po pakovawu , 6 h 1,5 l

9. Kisela voda "kwaz Milo{# 0,25 l staklena amb., cijena po pakovawu, 24 h 0,25 l

10. Kisela voda "vitinka# 1,5 l, cijena po pakovawu 6 h 1,5 l,

11. Gazirani sokovi, 1,5 l, ("koka-kola#), cijena po pakovawu, 6 h 1,5 l,

12. Gazirani napici, 2,0 l (fanta#), cijena po pakovawu, 6 h 2 l,

13. Sokovi u tetrapaku 12/1, cijena po kartonu, sortirano uz navo|ewe proizvo|a~a.

2. Pravo u~estvovawa

Pravo u~estvovawa imaju sva pravna lica registrovana za obavqawe djelatnosti koja je predmet

nadmetawa.

3. Sadr`aj ponude

3. 1. Kvalifikacioni uslovi ponude:

- naziv i ta~na adresa ponu|a~a sa identifikacionim poreskim brojem (JIB),

- ovjerena fotokopija rje{ewa o upisu u sudski registar ne starija od 30 dana,

- potvrda o izmirenim poreskim obavezama sa va`e}im rokom od tri mjeseca (izdaje nadle`na

poreska uprava),

- potvrda o izmirenim PIO doprinosima, u originalu ili ovjerenoj fotokopiji

- izjavu o ispuwenosti uslova iz ~lana 24. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu

radova,

3. 2. Sadr`ajni uslovi ponude:

- naziv i ta~na adresa ponu|a~a (memorandum),

- stavke ponude sa strukturom jedini~nih cijena, bez poreza na promet i akcize,

- rok isporuke, sukcesivno prema potrebama naru~ioca,

- mjesto isporuke - sjedi{te naru~ioca,

- na~in i uslovi pla}awa,

- opcija va`nosti ponude,

- rok odgovora na poziv.

4. Kriterijumi za ocjenu i vrednovawe ponuda

Prilikom procjene ponuda Komisija mo`e tra`iti dodatna obja{wewa od ponu|a~a.

Ponuda }e biti ocijewena prema kvalitetu, cijeni ponu|ene robe, roku isporuke, na~inu i uslovi-

ma pla}awa, roku odgovora na poziv i ostalim utvr|enim kriterijumima. Sa izabranim ponu|a~em

naru~ilac }e zakqu~iti ugovor.

5. Rok za dostavqawe ponude

Propisno zatvorene, kovertirane ponude dostaviti na adresu

Javno preduze}e "Putevi Republike Srpske#, ul. Vase Pelagi}a br. 10, Bawa Luka, 78000 Bawa

Luka.

Na omotu je obavezno nazna~iti "PONUDA ZA NABAVKU KAFE I NAPITAKA# ne otvarati.

Rok za podno{ewe ponuda je 7.3.2005. godine do 12 ~asova (po{tom ili li~no).

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se uzeti u razmatrawe.

6. Otvarawe ponuda

Otvarawe ponuda je javno i otvarawu mo`e prisustvovati po jedan ovla{}eni predstavnik ponu|a~a

koji svoje ovla{}ewe dokazuje u pismenom obliku.

Ponude }e biti otvorene dana 7.3.2005. god. u 12 ~asova u prostorijama Javnog preduze}a "Pute-

vi RS#.

Ponude koje stignu nakon navedenog roka ne}e biti otvarane i bi}e vra}ene ponu|a~u.

Ponude koje ne sadr`ane kvalifikacione elemente ne}e biti vrednovane.

Na osnovu ~lana 125. stav 4. Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske#, broj 38/2004), [kolski odbor Osnovne {kole "]irilo i Metodije# Trnopo-

qe na sjednici, odr`anoj 21.2.2005. godine, donio je Odluku o raspisivawu:

KONKURSA

za izbor i imenovawe direktora {kole

Kandidati za direktora {kole treba da ispuwavaju uslove propisane ~lanom 2. Pravil-

nika o izboru i imenovawu direktora {kole:

1. Da ima stru~nu spremu u skladu sa zakonom za nastavnika {kole, odnosno psihologa

ili pedagoga;

2. Da ima polo`en stru~ni ispit za obavqawe vaspitno-obrazovnog rada;

3. Da ima najmawe pet godina radnog iskustva u nastavi, odnosno na pedago{ko-psiho-

lo{kim poslovima.

Direktor se imenuje na period od ~etiri godine.

Uz prijavu kandidati treba da podnesu sqede}a dokumenta:

- Diplomu o zavr{enoj {koli;

- Uvjerewe o polo`enom stru~nom ispitu;

- Uvjerewe o radnom iskustvu u nastavi;

- Uvjerewe o neka`wavawu i uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak;

- Qekarsko uvjerewe;

- Kra}u biografiju;

- Program rada.

Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavqivawa u dnevnom listu "Glas Srpske#.

Prijave na konkurs dostavqati na gore navedenu adresu.

Napomena: Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

U skladu sa ~lanom 4. stav 1 i 4 Zakona o preuzimawu akcionarskih dru{tava

("Slu`beni glasnik RS# br. 64/02-II dio), KOVA^EVI] SLAVKO sa adresom:

Wego{eva 109, Bawa Luka, objavquje:

OBAVJE[TEWE

O NAMJERI ZA PREUZIMAWE

"1. MAJ METALSKA# AD Bawa Luka sa adresom Pilanska 3, Bawa Luka, na os-

novu kojeg }e se objaviti ponuda za preuzimawe, odnosno kupovina svih akcija sa

pravom glasa.

KOVA^EVI] SLAVKO na dan objave ovog obavje{tewa vlasnik je 482.867 akci-

ja emitenta "1. MAJ METALSKA# a. d. Bawa Luka, koje su obi~ne akcije, pojedi-

na~ne nominalne vrijednosti 1 KM, {to predstavqa 482.867 glasova u Skup{tini

emitenta ili 20,1995 % od ukupnog broja glasova.

KOVA^EVI] SLAVKO djeluje samostalno.

Izjavqujem da }u ponudu za preuzimawe objaviti u roku i pod uslovima i na na~in

koji je propisan Zakonom o preuzimawu akcionarskih dru{tava.

KOVA^EVI] SLAVKO

Bawa Luka

AKCIONARSKO DRU[TVO ZA PROMET I PROIZVODWU "VI[EGRAD - PROMET#

VI[EGRAD

Broj 40/05

Dana, 24.2.2005. god.

Tel. 058/620-550

Faks 058/620-141

Na osnovu ~lana 13 Statuta "Vi{egrad - promet# AD Vi{egrad, objavquje

POZIVza u~e{}e u prodaji

1. Poslovni prostor prodavnice br. 17 samoposluga, katastarsko stawe KP 1271 KO Vi{egrad II u uli-

ci Vojvode Stepe

Po~etna cijena 72 mŸ po 750,00 KM = 54.000 KM

2. Poslovni prostor prodavnica br. 36 piqara, katastarsko stawe KP 1271 KO Vi{egrad I u ul. Kraqa

Petra IPo~etna cijena 30 mŸ po 900,00 KM = 27.000 KM

3. Zemqi{te iza mosta, katastarsko stawe KP 858/2 KO Vi{egrad II u ul. Vojvode Stepe

Po~etna cijena 1.200 mŸ po 60,00 KM = 72.000 KM

Ponovna prodaja

Poslovni prostor prodavnice br. 10, katastarsko stawe KP 1060 KO Vi{egrad II u ul. Ive Andri}a

Po~etna cijena 71 mŸ po 355,00 KM = 25.200 KM

Prodaja }e se obaviti putem usmenog javnog nadmetawa 12.3.2005. godine (subota) u zgradi uprave Dru{tva

(restoran dru{tvene ishrane) u ul. U`i~kog korpusa br. 12 Vi{egrad, sa po~etkom u 10 ~asova.

Prijava u~esnika i uplata 10% u~e{}a (depozita) od po~etne cijene i naknade za u~e{}e na licitaci-

ji 80,00 KM koja se ne vra}a, vr{i se na blagajni Dru{tva od 8 ~asova. Po izvr{enoj licitaciji pla}awe

}e biti izvr{eno u cijelosti, a najkasnije 7 (sedam) dana od dana licitacije, a predaja poslovnih pros-

tora kupcu izvr{i}e se u roku od mjesec dana.

Obilazak objekata mo`e se izvr{iti od 9.3.2005. do 11.3.2005. godine svakim radnim danom od 10 do 14

~asova.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA UGQEVIK

NA^ELNIK OP[TINE

Komisija za koordinaciju poslova na

izradi plana za{tite od po`ara

Broj 02-81-28/04

Datum, 24.12.2004. godine

Na osnovu ~lana 8. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl.

glasnik Republike Srpske#, broj 20/01), Komisija za koordinaciju poslova na izra-

di Plana za{tite od po`ara op{tine Ugqevik, imenovana rje{ewem na~elnika

op{tine, broj: 02-81-27/04 od 20.10.2004. i 02-81-27/04 od 15.12.2004. godine, ogla{ava

PONI[TEWE JAVNOG OGLASA

ZA IZBOR NAJPOVOQNIJE PONUDE

PONI[TAVA SE javni oglas za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za izradu Plana

za{tite od po`ara op{tine Ugqevik, broj 02-81-28/07. od 28.10.2004. godine, objavqen

u dnevnom listu "Glas Srpske# dana 6. i 7.11.2004. godine.

O b r a z l o ` e w e

Komisija za koordinaciju poslova na izradi Plana za{tite od po`ara op{tine Ugqe-

vik, donijela je zakqu~ak da se javni oglas za izbor najpovoqnijeg ponu|a~a za

izradu Plana za{tite od po`ara op{tine Ugqevik, broj 02-81-28/07 od 28.10.2004.

godine, objavqen u dnevnom listu "Glas Srpske# dana 6. i 7.11.2004. godine, poni{ti,

zbog propusta predmetnog oglasa vezano za odredbe ~lana 11. Zakona o postupku

nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. glasnik Republike Srpske#, broj

20/01).

METAL a. d.

Pilanska b. b.

78000 Bawa Luka

Objavquje

JAVNI OGLAS

za prijem radnika na odre|eno vrijeme i to:

1. 15 voza~a teretnih vozila

Uslovi: KV stru~na sprema - voza~, polo`en dr`avni ispit za voza~a - 3 god. radnog iskust-

va na istim poslovima

2. 6 bravara, za rad u proizvodwi aluminijumske i PVC stolarije

Uslovi: VKV, KV bravar

- 3 god. radnog iskustva u struci

- Prednost imaju radnici koji su radili u proizvodwi aluminijumske i PVC stolarije.

Prijave sa dokazima o stru~noj spremi, radnom iskustvu te kra}om biografijom dostavi-

ti na navedenu adresu.

Oglas ostaje otvoren 8 dana od dana objavqivawa.

Ekonomski fakultet u Bawoj Luci i Republi~ka agencija za razvoj malih i sredwih preduze}a

organizuju:

SEMINAR

"PRIMJENA NOVIH PROPISA INDIREKTNOG

OPOREZIVAWA I UVO\EWE PDV U BiH#

Predava~i na ovom seminaru su eksperti iz oblasti indirektnog oporezivawa:

1. Prof. dr Branko Krsmanovi}, Ekonomski fakultet Bawa Luka;

2. Ilinka Gavrilovi}, Poreska uprava RS;

3. Mile Banika, Poreska uprava RS;

4. Miodrag Kudi}, Ministarstvo finansija RS;

5. Stana Vidovi}, Uprava za indirektno oporezivawe.

Teme koje }e predava~i razmatrati su:

��Novi fiskalni sistem;

��Zakon o porezu na promet proizvoda i usluga;

��Zakon o akcizama u Bosni i Hercegovini;

��Zakon o sistemu indirektnog oporezivawa i Zakon o uplatama na jedinstveni ra~un i

raspodjeli prihoda;

��Zakon o PDV.

Seminar }e se odr`ati u amfiteatru Ekonomskog fakulteta dana 4.3.2005. godine, sa

po~etkom u 11 ~asova.

Kotizacija za u~e{}e na seminaru iznosi 70 KM, a svi zainteresovani kotizaciju mogu uplati-

ti na `iro ra~un broj: 56209900004301-07 kod Razvojne banke, sa naznakom za seminar "Primje-

na novih propisa indirektnog oporezivawa i uvo|ewe PDV u BiH.#

Za sve dodatne informacije obratite se na telefon: 051/430-011.

Na osnovu ~lana 62. Zakona o preduze}ima i Statuta Akcionarskog dru{tva, Upravni odbor,

na osnovu odluke donesene na sjednici odr`anoj 24.2.2005. godine, saziva

SJEDNICU

SKUP[TINE AKCIONARA "ANGROCENTAR# a. d. JEZERO

Saziva se skup{tina akcionara za dan 19.3.2005. godine, sa po~etkom u 14 ~asova.

Sjednica skup{tine akcionara odr`a}e se u prostorijama uprave preduze}a u Jezeru b. b.

Predlo`eni dnevni red:

6. Usvajawe zapisnika sa prethodne sjednice;

7. Usvajawe zavr{nog ra~una za 2004. godinu

8. Dono{ewe odluke o razrje{ewu ~lana Upravnog odbora

9. Dono{ewe odluke o imenovawu ~lana Upravnog odbora

10. Dono{ewe odluke o drugoj emisiji akcija radi uslovnog pove}awa osnovnog kapitala

Ukoliko se sjednica Skup{tine ne bude mogla odr`ati zbog nedostatka kvoruma, ponovqena

sjednica se zakazuje za dan 26.3.2005. godine u 14 ~asova u prostorijama uprave preduze}a u

Jezeru b. b.

PRIVREDNA BANKA a.d. SRPSKO SARAJEVO

U PRIVREMENOJ UPRAVI

Na osnovu odluke privremene upravnice Toby Robinson, Privredna banka a.d. Srpsko Sara-

jevo - u privremenoj upravi - broj 05-01-153/05 od 17.2.2005. godine Komisija za sprovo|ewe

prodaje, putem pribavqawa pismenih ponuda, objavquje

OGLAS

za prodaju terminala naftnih derivata i tri benzinske pumpe

putem pribavqawa pismenih ponuda

Privredna banka a.d. Srpsko Sarajevo - u privremenoj upravi prodaje putem pribavqawa pis-

menih ponuda terminal naftnih derivata i tri benzinske pumpe koje se nalaze u wenom vlas-

ni{tvu i to:

1. Benzinska pumpa u Qeqen~i, koja se nalazi na k.~. broj 1418 "oku}nica# zemqi{te uz privred-

nu zgradu povr{ine 570 mŸ, "oku}nica# poslovna zgrada u privredi, povr{ine 38 mŸ upisano u

k.k. ul. broj 106 K.O. Bijeqina Selo.

Po~etna prodajna cijena benzinske pumpe u Qeqen~i iznosi 404.160,00 KM.

2. Benzinska pumpa koja se nalazi na Pavlovi}a mostu, na nekretnini ozna~enoj kao k.~. broj

1738, "okno#, zemqi{te uz privrednu zgradu, povr{ine 3.760 mŸ i "okno# poslovna zgrada u

privredi povr{ine 137 mŸ, upisano u k.k. ul. broj 942 K.O. Popovi, {to u naravi predstavqa

benzinsku pumpu Pavlovi}a most sa zgradom spratnosti PR+ 1 i zemqi{tem.

Po~etna prodajna cijena benzinske pumpe Pavlovi}a most iznosi 1.303.460,00 KM.

3. Benzinska pumpa sa terminalom naftnih derivata sa poslovnom zgradom koji se nalaze sa

lijeve strane puta Bijeqina - Bosanska Ra~a, sa pripadaju}im zemqi{tem u mjestu Dvorovi na

parceli ozna~enoj kao k.~. broj 263/1 "Gojsovac# wiva druge klase, povr{ina 3.083 mŸ, k.~. broj

263/2 "Gojsovac# zemqi{te uz privrednu zgradu povr{ine 1.840 mŸ "Gojsovac# poslovna zgra-

da u privredi povr{ine 122 mŸ i k.~. broj 264 "Gojsovac# wiva II klase povr{ine 4.587 mŸ, sve

upisano u k.k. ul. broj 980 KO Bijeqina Selo.

Po~etna prodajna cijena benzinske pumpe sa terminalom naftnih derivata iznosi

4.144.451,00 KM

(terminal naftnih derivata 3.218.251,00 KM, a benzinska pumpa 926.200,00 KM).

Prodaja objekata izvr{i}e se prikupqawem pismenih ponuda u zatvorenim kovertama, dostavqen-

im na adresu Privredna banka a.d. Srpsko Sarajevo, Glavna filijala Pale, ulica Dobrosla-

va Jev|evi}a bb. - sa naznakom "NE OTVARATI - PISMENA PONUDA# i naznakom ben-

zinske pumpe na koji se ponuda odnosi.

Rok za dostavqawe ponuda, bez obzira na na~in dostavqawa i dostavqawe dokaza o uplati

kaucije ( jemstva) u iznosu od 10% od po~etne cijene nazna~ene vrijednosti i to uplatom na

`iro ra~un Privredne banke a.d. Srpsko Sarajevo 552-020-00014971-51 kod Hipo Alpe Adria

banke, najkasnije do 16 ~asova 4.3.2005. godine.

Javno otvarawe ponuda za prodaju prostora iz ovog oglasa odr`a}e se dana 7.3.2005. godine u

poslovnoj zgradi banke u Palama, u ulici Dobrosava Jev|evi}a bb. sa po~etkom u 13 ~asova.

Pravo u~e{}a u nadmetawu imaju sva pravna i fizi~ka lica, osim akcionara banke i lica

povezanih sa akcionarima. Privremena upravnica zadr`ava pravo da odbije bilo koju ili sve

ponude.

Sva prava i obaveze izme|u Privredne banke i kupca bi}e regulisana ugovorom o kupopro-

daji.

Rok uplate postignute cijene na nadmetawu je 15 dana od dana odr`avawa nadmetawa, u pro-

tivnom banka }e zadr`ati upla}eni iznos kaucije.

Benzinske pumpe se prodaju u vi|enom stawu i isti se mogu pogledati svakim radnim danom od

7 do 15 ~asova. Dokumentacija }e biti dostupna u poslovnoj zgradi na terminalu naftnih de-

rivata u mjestu Dvorovi sa lijeve strane puta Bijeqina - Bosanska Ra~a. Porez na promet, kao

i sve tro{kove prenosa vlasni{tva snosi kupac.

Sve ostale informacije mogu se dobiti na telefon 056/210-173.

KOMISIJA ZA SPROVO\EWE PRODAJE

ISPRAVKA OGLASA

U oglasu za saziv Skup{tine akcionara AD "Ciglana# Gradi{ka

objavqenom u "Glasu Srpske# od 24.2.2005. godine umjesto teks-

ta: Na osnovu ~lana 217 Zakona o preduze}ima treba da stoji: Na

osnovu ~lana 247 Zakona o preduze}ima.

Republièka Agencija za razvoj malih i srednjih preduzeæa

petak, 25. februar 2005. OGLASI 7

N A R U X B E N I C A

Ta~an naziv i adresa pretplatnika _____________________________________

_____________________________________

Pretpla}ujem se na:

1. "Glas Srpske# broj primjeraka ____________________________

Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je

051/212-263

051/212-283 faks

051/212-264

Uplate na `iro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84

M. P. ^itak potpis i tel.

Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripadamo nikome osim ~itaocima. Trudimo se da budemo

novine - po{tene i nepristrasne, otvorene za sva mi{qewa. To je na{ prilog

Republici Srpskoj kakvu svi ̀ elimo, tolerantnu, pomirenu i kreativnu. "Glas

Srpske#, na koji vas pozivamo da se pretplatite, je jo{ jedan doprinos tome.

Va`no je da znate da se u na{em listu objavquju tenderi, oglasi i konkursi svih

republi~kih i drugih institucija, kao i mnogih preduze}a s kojima imamo go-

di{we ugovore i ukoliko se pretplatite, ima}ete redovne, u poslu va`ne in-

formacije. Osim toga, kao stimulaciju da se pretplatite, nudimo i popust, i

to na godi{wem nivou 20%, polugodi{wem 10% i tromjese~nom 5%.

Tromjese~na

43 KM

Polugodi{wa

82 KM

Godi{wa

145 KM

ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE

Republi~ka Agencija za razvojmalih i srednjih preduze}a

Teren

briga

Qubi}a

KO[ARKA

Leotar

stigao

vode}e

RUKOMET

Borac

do~ekuje

Galeb

Strana 5. Strana 4. Strana 2.

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA Milan

Vujasin

Rade

Un~anin

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

FUDBAL

Radomir

Kisi}

BARSELONA - Fudbaleri

Barselone pobijedili su ^elzi

sa 2:1 u derbiju osmine finala

Lige {ampiona. Izabranici

Franka Rajkarda do trijumfa su

stigli poslije mnogo boqe igre

od gostiju sa "Stemford Brixa#,

a posao im je olak{ao Didije

Drogba, koji je u 56. minutu zara-

dio crveni karton.

Utakmica je po~ela ofanzi-

vom doma}ih, ali osim nekoliko

stihijskih akcija, golman gostiju

^eh nije imao puno posla. Sredwi

red Katalonaca potpuno je umiren

ve} poslije dvadesetak minuta i

igralo se uglavnom na 40 metara od

gola ^elzija.

Gosti su prvi ozbiqniji na-

pad organizovali nekoliko minu-

ta kasnije, ali je on zaustavqen

zbog ofsajda Xoa Kola. Me|utim,

ve} drugi poku{aj urodio je plo-

dom. Odli~na lopta Lamparda na

desnu stranu do{la je do Dafa,

Irac je u{ao u 16 metara i o{trim

centar{utem poku{ao da prona-

|e Kola. U poku{aju da otkloni

opasnost od svog gola, Beleti je

plasirao loptu u sopstvenu mre`u.

Muk na stadionu, Muriwo na no-

gama, ^elzi je imao fenomenalan

rezultat.

Samo 90 sekundi kasnije ovaj

dvome~ mogao je da bude rije{en.

Nova dubinska lopta i{la je ka

Drogbi, me|utim reprezentativac

Obale Slonova~e iza{ao je sam

ispred Valdeza i sa 12-13 metara

{utirao pored gola.

Poslije nekoliko mirnih mi-

nuta u nastavku, publika je pro-

kqu~ala po{to je Drogba nepo-

trebno, u poku{aju da do|e do jed-

ne lopte ispred Beletija, o{tro

startovao na golmana Valdeza i

dobio drugi `uti, to jeste crveni

karton.

Rajkard je odmah reagovao uvo-

|ewem Inieste i Lopeza, {to se

ispostavilo kao kqu~an potez.

Ofanziva se isplatila u 67. minu-

tu kada je poslije serije kratkih

dodavawa na ivici kaznenog pro-

stora lopta do{la do Argentinca

Maksija, koji je o{trim udarcem

pogodio lijevi ugao i donio izjed-

na~ewe.

Katalonci su po~eli da igra-

ju svoju igru sa igra~em mawe, a

napadi u talasima donijeli su no-

vi pogodak {est minuta kasnije.

Maksi je {utirao ka ̂ ehu, na lop-

tu je natr~ao Eto i sa peterca do-

nio prednost doma}inu.

Posqedwih 15 minuta prote-

klo je u ofanzivi Barselone, ali

je Teri dva puta fenomenalno re-

agovao i blokirao {uteve Etoa i

Inieste, dok je ^eh u tri navrata

dobrim postavqawem odbranio

{uteve Ronaldiwa i Deka. ¥

Trener Barselone je u 64. minutu uveo Maksija Lopeza,

koji je golom i asistencijom bio najzaslu`niji

za trijumf doma}ih

�Maksi Lopez: Igra~

preokreta

PRVI ME^EVI OSMINE FINALA FUDBALSKE LIGE [AMPIONA

STRIJELCI: Lopez u 67. i Eto u 73. minutu za Barselonu, a

Beleti u 33. minutu autogol za ^elzi, stadion: "Kamp Nou#, gle-

dalaca: 98.000, sudija: Anders Frisk ([vedska), ̀ uti karton: Drog-

ba (^elzi), crveni karton: Didije Drogba (^elzi) u 56. minutu.

BARSELONA: Valdez, Beleti (od 85. minuta Xerard), Pujol,

Markez, Van Bronkhorst, ^avi, Albertini (od 57. minuta Inie-

sta), Deko, @ili (od 64. minuta Lopez), Ronaldiwo, Eto.

^ELZI: ^eh, Fereira, Karvaqo, Teri, Galas, Tiago (od 90. mi-

nuta Smertin), Makelele, Lampard, Daf (od 76. minuta Gudjonsen),

Kol (od 70. minuta Xonson), Drogba.

BARSELONA ^ELZI2:1

INCIDENTNa poluvremenu susreta

Frank Rajkard razgovarao je sa

glavnim arbitrom Andersom

Friskom, a gosti su zbog toga

najavili `albu UEFA.

- Ne vidim razlog za{to iz

^elzija di`u galamu oko toga.

Samo sam mu rekao ne{to u ve-

zi sa utakmicom i to je bilo sve.

Nije ta~no da je Frisk dolazio

u na{u svla~ionicu i stvarno

ne razumijem {ta oni s tim po-

ku{avaju da naprave - rekao je

Rajkard.

Zbog ovog "incidenta# go-

sti se nisu pojavili na konfe-

renciji za novinare:

- Prvo `elim da uputim iz-

viwewe doma}inu {to se niko iz

kluba nije pojavio na konferen-

ciji. Tako smo odlu~ili zbog in-

cidenta na poluvremenu, a iz is-

tog razloga uputi}emo `albu

UEFA - rekao je portparol

^elzija Simon Grinberg.

BREMEN - Najve}e iznena-

|ewe osmine finala Lige {ampi-

ona priredili su fudbaleri ak-

tuelnog {ampiona Francuske

Olimpik Liona, koji su "razmon-

tirali# Verder na "Vezerstadi-

onu#.

Gosti su slavili sa ubjedqi-

vih 3:0, a poveli su ve} u devetom

minutu preko Viltora. Doma}i

tim imao je inicijativu tokom

ve}eg dijela susreta, stvarao {an-

se, ali nikako nije uspijevao pro-

na}i put do mre`a Francuza. Fud-

baleri iz Bremena su ~ak 27 pu-

ta {utirali ka golu Kupea i bi-

li neprecizni.

Potpuni slom Verdera vi|en

je u samom fini{u me~a. Za sa-

mo 180 sekundi Francuzi su

uspjeli posti}i dva pogotka i

tako skoro obezbijediti plasman

u ~etvrtfinale. Diara je u 77.

minutu, poslije odli~ne akcije,

pogodio za 0:2, a @uniwo feno-

menalnim pogotkom iz

slobodnog udarca

sa tridesetak

metara posta-

vio kona~nih 0:3

za Olimpik Li-

on i najvjerovat-

nije plasman u ~e-

tvrtfina-

le. ¥

FRANCUSKI [AMPION OSTVARIO UBJEDQIVU POBJEDU PROTIV VERDERA

Krah doma}ina REVAN[IRevan{ utakmice osmine

finala Lige {ampiona, posli-

je kojih }e biti poznato osam

najboqih ekipa Starog konti-

nenta za sezonu 2004/2005, na

programu su 8. i 9. marta.

STRIJELCI: Viltor u 9, Diara u 77. i @uniwo u 81. minu-

tu, "Vezerstadion#, gledalaca: 36.923, sudija: Frank de Blekere

(Belgija), `uti kartoni: Borovski (Verder), Govu, Viltor (Li-

on).

VERDER: Rajnke, Stalteri, Ismael, Pasanen, Mawin, Jen-

sen, Ernst, Borovski (od 61. minuta Hant), Miku, Valdez,

Kloze.

LION: Kupe, Diata, Esien, Kris, Abidal, Govu

(od 88. minuta Ben Arfa), Diara, Fro (od 63. minu-

ta Nilmar), @uniwo, Maluda, Viltor (od 76. minu-

ta Kleman).

VERDER LION0:3

PORTO - Inter je uspio u

namjeri da ostane nepora`en u

Portugaliji. Milanski "crno-

plavi# su na "Dragau# odigra-

li 1:1 sa Portom i tako pove-

}ali {anse da se na|u me|u os-

am najboqih timova Starog

kontinenta.

Gosti su poveli u 24. minu-

tu. Dejan Stankovi} pro{ao je

po lijevoj strani, uslijedio je

odli~an pas, a Obafemi Mar-

tinsu preostalo je da sa 4-5

metara uputi loptu u prazan

gol.

Tada su fudbaleri Porta

po~eli konkretnije da napada-

ju, a kao rezultat toga uslijedio

je i izjedna~uju}i pogodak. Mla-

di reprezentativac Portugali-

je Rikardo Kosta je sa pola me-

tra ugurao loptu u mre`u, a go-

lu je prethodila gre{ka golma-

na "crno-plavih# Fran~eska

Tolda. U fini{u su dvije po-

luprilike propustili Stanko-

vi} i Adrijano, ali najboqu je

upropastio Martins u 88. mi-

nutu, kada je izbio sam ispred

gola Porta i {utirao direkt-

no u kapitena doma}e ekipe Vi-

tora Baiju - 1:1. ¥

Remi Interov recept

STRIJELCI: Rikardo Kosta u 61. minutu za Porto, a Mar-

tins u 24. minutu za Inter, stadion: "Dragao#, gledalaca: 38.177,

sudija: Grejem Pol (Engleska), ̀ uti kartoni: Ko{tiwa (Porto),

Favali, Kordoba, Materaci (Inter).

PORTO: Baija, Seitaridis, Emanuel, Rikardo Kosta, Nuwo

Valente, Bosingva (od 24. minuta Fabiano), Ko{tiwa, Meireles,

Ribeiro, Kuaresma (od 83. minuta Postiga 83), Mekkarti.

INTER: Toldo, H. Zaneti, Kordoba, Materaci, Favali, Ve-

ron (od 71. minuta Emre), K. Zaneti, Kambiaso, Stankovi}, Adri-

ano (od 80. minuta Vijeri), Martins.

PORTO INTER1:1

MAN^ESTER - U drugom der-

biju ve~eri Milan je i bez [ev-

~enka do{ao do pobjede na "Old

Trafordu# - 1:0. "Crno-crveni# su

tako poslije 30 godina "posta#

do{li do trijumfa u Engleskoj.

Gosti su prvi zaprijetili. To-

povski udarac Sedorfa iz slo-

bodnog udarca pogodio je pre~ku.

Ve} u 11. minutu uzvratio je

Skols, koji je proma{io zicer sa

desetak metara poslije asisten-

cije Fortjuna. Igra se odvijala

na sredini terena, a iz jedne ta-

kve akcije u 37. minutu Man-

~ester je propustio {ansu

utakmice. Ronaldo je odli~-

no pro{ao, odli~nim doda-

vawem uposlio Fortjuna. Ju-

`noafrikanac je lo{e primio

loptu, ali nekako je uputio {ut

ka golu Dide, koji je ve} bio savla-

dan, ali je lopta odskakutala po-

red stative praznog gola Milana.

Poslije nekoliko polu{ansi

doma}ih u nastavku, inicijativu

su preuzeli gosti, a krunisali su

je u 78. minutu.

Sedorf je {utirao sa tride-

setak metara, Kerol je samo us-

pio da odbije loptu, na koju je

natr~ao Krespo i preciznim

udarcem donio veliku prednost

svom timu pred revan{ na "San

Siru#. ¥

MAN^ESTER JUNAJTED PORA@EN NA

"

OLD TRAFORDU"

POKLON OD KEROLAGolman doma}ina lo{e je reagovao poslije

{uta Sedorfa, {to je iskoristio Krespo i donio

pobjedu Milanu

STRIJELAC: Krespo u 78. minutu, stadion: "Old Traford#,

gledalaca: 67.162, sudija: Manuel Mehuto Gonzales ([panija), `u-

ti kartoni: Fortjun (Man~ester junajted), Nesta (Milan).

MAN^ESTER JUNAJTED: Kerol, G. Nevil (od 80. minuta Sil-

vester), Ferdinand, Baun, Hajnce, Ronaldo (od 63. minuta Van Nis-

telroj), Kin, Skols, Fortjun (od 80. minuta Saha), Gigs, Runi.

MILAN: Dida, Kaladze, Nesta, Kafu (od 87. minuta Kostakur-

ta), Maldini, Gatuzo, Pirlo (od 84. minuta Ambrozini), Sedorf,

Rui Kosta, Kaka (od 90. minuta Ser`iwo), Krespo.

MAN^ESTER J. MILAN0:1

�

�

RAJKARD IZVUKAO XOKERA

"CRNO-PLAVI" ODIGRALI NERIJE[ENO U PORTU

Roj

Kerol:

Tragi~ar

susreta

Fudbaleri Intera:

Radost poslije

vode}eg gola

petak, 25. februar 2005. OGLASI

U skladu sa ~lanom 5 Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova ("Sl. gl. RS# broj

20/01) i ~lana 55 Statuta, Telekomunikacije Republike Srpske a. d. Bawa Luka, ul. K. P. I Kara|or|evi}a

93, objavquje:

JAVNI OGLAS

TPN 01/05

ZA PRIKUPQAWE PONUDA I IZBOR

NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A ZA

vr{ewe usluga me|unarodne {pedicije

I - PREDMET NADMETAWA

Predmet nadmetawa je vr{ewe usluga me|unarodne {pedicije.

II - PRAVO U^ESTVOVAWA

Pravo u~estvovawa na ovom javnom oglasu imaju sva zainteresovana pravna lica koja uz ponudu dostave:

- Rje{ewe nadle`nog suda za obavqawe ponu|enih poslova;

- Uvjerewe da se ne vodi ste~ajni postupak (ne starije od tri mjeseca);

- Uvjerewe Poreske uprave o izmirewu poreza i doprinosa (ne starije od tri mjeseca);

- Bilans stawa i bilans uspjeha za prethodnu godinu.

Napomena: Sva gore navedena dokumenta moraju biti ili originali ili ovjerene fotokopije.

III - KRITERIJUMI ZA IZBOR NAJPOVOQNIJEG PONU\A^A

1. Cijena i na~in pla}awa (do 30 bodova);

2. Dokaz o visini carinske garancije ovjerene od starne RUC (do 30 bodova);

3. Dokaz o visini garancije za robu u avio-prevozu, ovjerene od starne RUC (do 10 bodova);

4. Referenc lista (do 10 bodova);

5. Izvje{taj o finansijskoj situaciji ponu|a~a, bilans stawa i bilans uspjeha, Aneks 1 za prethod-

nu, 2004. godinu ( do 20 bodova);

IV - ROK ZA DOSTAVQAWE PONUDA

Ponude dostaviti u posebno zape~a}enoj koverti sa punim nazivom i adresom ponu|a~a, imenom kon-

takt osobe i naznakom Paket Ponuda TPN 01/05 "Vr{ewe usluga me|unarodne {pedicije#.

Potencijalni Ponu|a~i mogu dobiti detaqnije informacije na doqe navedenim brojevima telefona

i adresi.

Ponude moraju biti dostavqene najkasnije do i ukqu~uju}i 21.3.2005. godine do 11 ~asova (na protokol)

u kancelariju broj 8. Telekoma Srpske, po{tom ili li~no na adresu:

TELEKOMUNIKACIJE REPUBLIKE SRPSKE a. d.

BAWA LUKA

Ul. Vuka Karaxi}a br. 6.

78 000 BAWA LUKA

REPUBLIKA SRPSKA, BiH

Tel: +387 51 222680

Tel: +387 51 222681

Faks: +387 51 221771

E-mail: r.bojinovic›telekomsrpske.com

V - OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda obavi}e se dana 21.3.2005. godine u 11 ~asova u Zgradi medicinske elektronike

(aneks B), kancelarija br. 15. Otvarawu ponuda mo`e prisustvovati zakonski zastupnik ili op-

unomo}eni predstavnik ponu|a~a.

O rezultatima oglasa svi u~esnici }e biti pismeno obavije{teni u zakonskom roku, a sa najpovoqnijim

ponu|a~em zakqu~i}e se ugovor.

petak, 25. februar 2005.OGLASI2

Na osnovu ~lana 20. stav 3. Zakona o javnim nabavkama BiH ("Slu`beni

glasnik BiH#, broj 49/04), direktor Uprave za indirektno oporezi-

vawe BiH, objavquje

OBAVJE[TEWE

o otvorenom postupku za prikupqawe ponuda za vr{ewe usluga

obaveznog osigurawa, kako osigurawa, servisirawa i popravke,

registracije i tehni~kog pregleda, prawa motornih vozila

i nabavke i isporuke autoguma za 2005. godinu

objavqenom u "Slu`benom glasniku BiH#, broj 6/05 od 14.2.2005.

godine, s rokom za podno{ewe ponuda zakqu~no sa ponedjeqkom,

14.3.2005. godine.

NACIONALNI PARK "KOZARA#

PRIJEDOR

Ul. Vuka Karaxi}a broj 43

Na osnovu ~lana 46. Zakona o {umama ("Slu`beni glasnik Republike Srpske#, broj 66/03 i

~lana 6. Pravilnika o postupku ustupawa radova u {umarstvu i nadzoru nad wihovim iz-

vo|ewem, Nacionalni park "Kozara# Prijedor, raspisuje

PONOVNI OGLAS

o javnom nadmetawu za ustupawe

radova u {umarstvu

IRaspisuje se javno nadmetawe za ustupawe radova sje~e, izrade, izno{ewa drvnih sortime-

nata i wihovog privla~ewa od pawa do kamionskog puta iz Odjeqewa 19 GJ "Kozara -

Mrakovica#.

IIObim i dinamika radova:

- sje~a i izrada drvnih sortimenata 1784 m¿ od ~ega ~etinara 794 m¿ i li{}ara 990 m¿;

- privla~ewe drvn. sortimenata oblovine od pawa do kamionskog puta 1182 m¿:

- izno{ewe ogrjevnog drveta od pawa do kamionskog puta 602 m¿.

Predvi|eno vrijeme zavr{etka radova je 30 dana, nakon potpisivawa ugovora.

IIIPo~etne bruto cijene za javno

nadmetawe su: Qeto Zima

- za sje~u i izradu ogrjevnog drveta 6,30 KM/m¿ 6,80 KM/m¿

- za sje~u i izradu oblov. li{}ara 6,30 KM/m¿ 6,80 KM/m¿

- za sje~u i izradu oblovine ~etinara 8,70 KM/m¿ 5,10 KM/m¿

- za izno{ewe ogrjevnog drveta 19,61 KM/m¿ 19,61 KM/m¿

- za privla~. drvnih sort.- oblovine

od pawa do kamionskog puta 17,98 KM/m¿ 17,98 KM/m¿

IVUslovi pod kojima izvo|a~i radova mogu d u~estvuju u javnom nadmetawu su:

- Dokaz o registraciji preduze}a (kod nadle`nog suda Obrazac br. 3) za izvo|ewe radova u

{umarstvu, potvrda o registraciji (JIB)

- Rje{ewe (sertifikat) o ispuwavawu uslova za izvo|ewe radova u {umarstvu;

- Dokaz o posjedovawu sredstava rada potrebnih za izvo|ewe radova i dokaz o kvalifika-

cionoj strukturi stalno zaposlenih radnika;

- Dokaz o uplati na `iro ra~un br. 562-007-00000365-27 ili na blagajni NP "Kozara# iznos

od 0,2% od predra~unske vrijednosti radova za kori{}ewe tenderske dokumentacije, (nakna-

da se bespovratno upla}uje).

- Za Odjeqewe 19 (27,00 KM za sje~u i izradu drvnih sortimenata, 24,00 KM za izno{ewe

ogrjevnog drveta i 42,00 KM za izvoz drvnih sortimenata).

- Dokaze o uspje{nosti izvo|ewa radova u {umarstvu po prethodno sklopqenim ugovorima.

VMjesto predaje ponuda je na adresu: Nacionalni park "Kozara# Prijedor, ulica Vuka Karaxi}a

broj 43 (Komisiji za otvarawe i prihvatawe ponuda sa naznakom odjeqewa).

Rok za dostavqawe ponuda je 5.3.2005. godine do 15 ~asova.

Otvarawe ponuda izvr{i}e se u restoranu na Mrakovici dana 7.3.2005. godine u 12 ~asova.

Ponu|a~i mogu da izvr{e uvid u objekat rada 2, 3. i 4.3.2005. godine od 8 do 15 ~asova sa pred-

stavnikom naru~ioca gospodinom Rankom Kolarom.

1. PREDMET NADMETAWA: Prodaja terenskog

vozila GRAND CHEROKE 5 registarska ozna-

ka 287-A-556, godina proizvodwe 1999. sqede}ih

karakteristika:

1. 1. Zapremina motora 5901 cm¿,

1. 2. Snaga motora KW/KS 177,

1. 3. Pogonsko gorivo benzin,

1. 4. Broj vrata 5,

1. 5. Broj putni~kih mjesta 5,

1. 6. Boja vozila crna metalik "20,0#,

1. 7. Pre|ena kilometra`a 78000 km,

1. 8. Vozilo registrovano do 12.2.2006. godine,

1. 9. Vozilo u voznom stawu, izuzetno o~uvano.

2. CIJENA VOZILA:

2. 1. Po~etna cijena 38.950 KM.

2. 2. Porez na promet pla}a kupac.

3. MJESTO NADMETAWA: Sala Op{tine.

3. 1. Prvo nadmetawe 10.3.2005. godine (^ETVR-

TAK) u 11 ~asova.

3. 2. Drugo nadmetawe 17.3.2005. godine (^ETVR-

TAK) u 11 ~asova.

3. 3. Tre}e nadmetawe 24.3.2005. godine (^ETVR-

TAK) u 11 ~asova.

4. PRAVO U^E[]A

Pravo u~e{}a imaju sva pravna i fizi~ka lica ko-

ja prije nadmetawa uplate na blagajni op{tine de-

pozit u iznosu od 10% po~etne cijene ili na `iro

ra~un op{tine broj 5510170000940339 kod Nove

Bawalu~ke banke sa naznakom Depozit.

REPUBLIKA SRPSKA

OP[TINA KNE@EVO

- N A ^ E L N I K -

Na osnovu ~lana 30. Zakona o lokalnoj samoupravi ("Sl. glasnik RS#, broj 101/04), a u skladu sa

Odlukom Skup{tine op{tine Kne`evo broj 01/2-022-66/04. od 29.12.2004. godine, na~elnik op-

{tine u skladu sa ~lanom 24. Statuta op{tine Kne`evo ("Sl. glasnik op{tine Kne`evo#, broj

1/00), r a s p i s u j e m

OGLAS ZA JAVNO NADMETAWE

za prodaju terenskog vozila GRAND CHEROKE 5

Bosna i Hercegovina

Uprava za indirektno

oporezivawe

Bawa Luka

Bosna i HercegovinaUprava za indirektno-neizravno

oporezivanjeBanja Luka

� KONKURSI� OGLASI

� MALI OGLASI� ^ITUQE

Ulica Veselina Masle{e 13Tel: 051/211-968,

Tel/faks: 051/212-004,E-mail: marketing@glassrpske.com

citulje@glassrpske.com

MM AA RR KK EE TT II NN GG

MM AA RR KK EE TT II NN GG

petak, 25. februar 2005. OGLASI 3

Prodajem ku}u u Haxi}ima, tel. 065/

528-320

Prodajem polovinu nedovr{enog du-

pleksa 4 eta`e, P+I+II+P, 220 mŸ pros-

tora, 212 mŸ placa, dokumentacija ured-

na, tel. 60.000,00 evra, tel. 065/734-608

Prodajem

Prodajem ku}u u ul. Blagoje Parovi}a

br. 119, cijena 160 KM, tel. 065/663-434

Prodajem ku}u i zemqu u Omarskoj kraj

asfalta, tel. 065/371-338

Prodajem ku}u sa 17,5 dunuma zemqe

({uma ostalo obradivo) u ^arda~anima

50.000 KM, tel. 00-381-11-2150-443;

051/314-523

Prodajem prizemnu ku}u sa poslovnim

prostorom na placu 450 mŸ, ul. Kneza

Milo{a 118, tel. 051/305-855

Prodajem i mijewam ku}u u Jajcu za odgo-

varaju}u u Bawoj Luci, tel. 030/657-772

Prodajem ku}u sa 17,5 dunuma zemqe (4

{uma, ostalo obradivo) u ^arda~anima

50.000 KM, tel. 00-381-11-2150-443;

051/314-523

Prodajem ku}u 10h9 m - druga plo~a uz as-

faltni put Aleksandrovac - Bakinci,

3.650 mŸ zemqe, cijena 28.000 KM, tel.

065/977-707

Prodajem ku}u 1.000 mŸ, 20 mŸ prate}ih ob-

jekata i 2.060 mŸ zemqe 1/1, Poveli~ -

Srbac, tel. 051/454-665; 051/773-139

Prodaje se nedovr{ena ku}a (6,5 - 7,5)

2.500 mŸ zemqe (mo`e i mawe) u

Lakta{ima - naseqe Lug 400 m od ceste

Lakta{i - Gradi{ka, tel. 314-257;

065/932-230

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu u Babinu

potoku, tel. 065/440-590

Prodajem ku}u u Glamo~anima na tri

eta`e 430 mŸ nedovr{enu sa vinogradom

i vo}wakom - pogled na B. Luku - 14 km

od centra B. Luke, tel. 065/649-232;

051/463-719

Prodajem ku}u i 1.470 mŸ zemqe u

Glamo~anima izlaz na staru cestu i au-

toput, tel. 065/208-569; 051/387-539

Prodajem prizemnu ku}u sa poslovnim

prostorom na placu 450 mŸ, ul. Kneza

Milo{a 118, tel. 051/305-855

Prodajem ku}u u Bawoj Luci u ulici

Sime Mili} Jorgi} broj 52, cijena

120.000 KM, tel. 051/308-467; 065/760-790

Prodajem ku}u u Gradi{ci 10h10 m, (plac

700 mŸ), visoka prizemnica u neposred-

noj blizini tranzita za Podgradce. Ku}a

nije potpuno dovr{ena, tel. 051/813-525;

065/663-787

Prodajem vikendicu u Bo{kovi}ima 1,5

dunum zemqe i vo}waka, povoqno, tel.

051/354-004

Prodajem prizemqe ku}e, dvori{nu

zgradu i gara`u u Srpcu na putu za Der-

ventu, tel. 051/840-839

Prodajem ku}u, dvori{na ku}a i 767 mŸ

zemqe, tel. 051/341-309; 065/630-619

Prodajem kod Trapiskog mosta, prizem-

nicu sa dvori{nim objektom i gara`om,

plac 535 mŸ - 59.000 KM, tel. 051/310-017

Prodajem uz autoput kod motela "Nana#

prizemnicu sa potkrovqem, plac 700 mŸ,

cijena 160.000 KM, ili mijewam, za stan

ili pos. prostor kod bolnice, tel.

051/310-994

Prodajem hitno ku}u u ul. Ilije

Gara{anina - plac 400 mŸ, cijena 72.000

KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u 1/1 namje{tenu, odmah

useqivu i dunum zemqe u Prije~anima

iza "]evapove# kafane, cijena 60.000

KM, tel. 065/649-064

Prodajem vikendicu u Prijakovcima sa

tri dunuma zemqe, tel. 380-586

Prodajem ku}u na tri sprata, u uli-

ci Vida We`i}a, kod broja 110, tel.

051/483-944

Prodajem - mijewam ku}u, 100 mŸ, u

Poveli~u - Srbac sa prate}im objekti-

ma 200 mŸ, zemqe obradive 2.060 mŸ za

stan u Bawoj Luci, tel. 051/464-665;

051/773-139

Povoqno prodajem ku}u u Prijedoru, u

blizini velike pijace, ku}a je na sprat,

sa poslovnim prostorom i zemqom, tel.

065/659-433

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i,

tel. 065/596-453

Prodajem ku}u u Derventi, 3 eta`e,

9,5h10,5 sa 100 mŸ oku}nice sa 27000 evra,

tel. 0038598263724

Prodajem ku}u 100+50 mŸ, plac 450 mŸ na

tranzitu, kod motela "Kamel#, cijena

150 hiqada evra, tel. 051-347-326.

Prodajem ku}u na atraktivnoj lokaciji

u Gradi{ci - Brestov~ina, i plac 1.000

mŸ, povoqno, tel. 813-906; 065/512-207

Prodajem ili mijewam ku}u (stan) u Bi-

jeqini za sli~nu u Bawoj Luci ili

okolini, tel. 051/370-798

Prodajem povoqno namje{tenu ku}u,

11h9 sa dvori{nim objektom i dva dunuma

zemqe u Ada{evcima - Srem, Vojvodina,

tel. 065/612-130; 051/282-287

Prodajem ili mijewam ku}u 100 mŸ sa

prate}im objektima 2.500 mŸ zemqe, stru-

ja, gradska voda, telefon, 1/1, za stan u

Bawoj Luci, tel. 051/464-665; 051/773-739

Prodajem ku}u 120 mŸ u Novoj varo{i,

tel. 065/596-453

Prodajem vikendicu u Tilavi 465, tel.

057/340-190; 057/340-918

Prodajem ili mijewam imawe (ku}a,

{uma, zemqa) 8 km od Gradi{ke za

nekretninu u Gradi{ci ili Bawoj Lu-

ci, tel. 051/811-174

Prodajem ku}u povr{ine 90 mŸ sa 1350 mŸ

zemqi{ta, komforno ure|ena, cijena

povoqna, tel. 051/785-654

Prodajem ku}u u u`em centru grada, tel.

051/306-140; 464-294

Prodajem ~etiri dunuma zemqe uz glav-

ni put (Kla{nice), tel. 051/801-417;

460-591

Prodajem ku}u u Mrkowi}u Gradu u cen-

tru grada, tel. 461-869 uz povoqnu cijenu

Prodajem hitno ku}u kod "Kosmosa#,

plac 620 mŸ, cijena 115.000 KM, tel.

065/549-687

Prodajem hitno ku}u u centru, plac 360

mŸ, cijena 295.000 KM, tel. 065/549-687

Prodajem ku}u u Novom Sadu povoqno

ili mijewam za nekretninu u Bawoj Lu-

ci, tel. 065/540-257

Mijewam ku}u sa imawem u okolini Ilo-

ka za okolinu Bawe Luke, tel. 463-890

Prodajem zemqu kraj autoputa, dozvo-

qena gradwa, stambeno-poslovni objekat,

tel. 065/748-126; 370-618

Prodajem 1.600 mŸ zemqe u Prijakovci-

ma uz glavni put. Prijakovci, Bawa Lu-

ka, tel. 051/393-356

Plac u nasequ Drakuli}, blizina

"Vo}ar Prometa#, tel. 051/213-296;

065/543-037

Prodajem zemqi{te, 955 mŸ, na putu Bawa

Luka - Prijedor. Mo`e i zamjena za

zemqu na podru~ju Mostara,. tel. 036/395-

219 svaki radni dan od 9 do 15 ~asova.

Prodajem 8 dunuma zemqe (mo`e i mawe)

ravnice u ^arda~anima, tel. 051/314-523

Prodajem 4 dunuma zemqe dra~a - bagrem,

ju`na strana, visoravan - pogodno za

gajewe p~ela, tel. 051/314-523

Prodajem dva dunuma zemqe i dva dunuma

{ume u Pavlovcu - 4 km od centra, tel.

282-106; 065/635-449

Prodajem tri dunuma zemqe u Ma-

hovqanima, tel. 051/314-523

Prodajem 8 dunuma zemqe (mo`e i mawe)

ravnica u ^arda~anima, tel. 051/314-523

Prodajem seosko imawe na putu Bawa

Luka - Poto~ani, 43 dunuma obradi-

ve zemqe, {ume 10 dunuma, vo}waka

10 dunuma, vrijedi pogledati, tel.

051/302-805

Prodajem zemqu 12 km od centra, selo

Gali}i - D. Kola, struja, voda, telefon,

asfalt 1 mŸ - 1 KM, 065/538-903

Prodajem plac u Drago~aju uz asfalt

1/1, dozvoqena gradwa, struja, voda, tele-

fon, ulaz sa dvije strane (puta) na desnu

stranu prema bolnici, tel. 065/612-983

Prodajem 4 dunuma zemqe u Dowem

Vakufu, zgodno za ribogojili{te, tel.

065/3003-860

Prodajem 1,5 dunuma zemqe sa vo}em u

Kr~maricama, tel. 214-858

Prodajem 8 dunuma zemqe, oranica -

pogodno za sve namjene u ^arda~anima,

tel. 051/314-523

Prodajem plac 600 mŸ u centru Drago-

~aja (kod {kole), tel. 051/310-933;

065/307-741

Vrlo povoqno prodajem plac 650 mŸ sa

temeqom 9h8 m, dozvoqena gradwa, 1/1 as-

falt, struja, voda, fiksno 11.000 KM,

tel. 0657 540-835; 051/314-903

Prodajem 4 dunuma zemqe pod bagre-

movima - dra~a, ju`na strana, pogodno za

uzgoj p~ela, ^arda~ani, tel. 051/314-523

Prodajem tri dunuma zemqe u Ma-

hovqanima, tel. 051/314-523

Prodajem zemqu u Velikom Bla{ku

(Kla{nice), 500 m od glavnog puta, tel.

065/634-222

Prodajem placeve u Rebrovcu, gradwa

dozvoqena, vl. 1/1, cijena po dogovoru,

tel. 051/429-762

Prodajem plac u Drago~aju, voda, stru-

ja, asfalt, tel. 051/462-032

Prodajem plac 2.300 mŸ na Kr~maricama,

uz asfalt, struja i voda, tel. 065/595-497

Prodajem imawe od 116 dunuma zemqe sa

{umom u Gorwoj Mravici, 7 km od Prwa-

vora, 2 km od asfalta, tel. 051/318-296;

661-165

Prodajem vo}wak, 10 dunuma, u Velikom

Bla{ku, povoqno, tel. 051/318-609

Prodajem u Jakupovcima 7 dunuma zemqe,

1/1, povoqna za sve namjene, telefon, as-

falt, struja i voda, tel. 065/650-289;

051/539-006

Prodajem 1.600 mŸ zemqe u Prijakovci-

ma uz glavni put Prijedor - Bawa Luka,

tel. 393-356

Prodajem hitno placeve u Trnu u ul.

Mlinska rijeka, cijena 25 KM/mŸ, tel.

065/549-687

Prodajem dva dunuma zemqe na putu Bawa

Luka - Motike, tel. 051/483-944

Prodajem ~etiri dunuma zemqe kraj

glavne ceste Kla{nice Slatina (obezbi-

je|ene komunalije), mo`e i u placevima,

tel. 460-591; 801-417

Prodajem povoqno plac za ku}u i 1.500

mŸ {ume u Kara|or|evoj ul. B. Luka,

mo`e posebno, tel. 051/317-464

Prodajem plac u Staroj Topoli, preko

puta "Aktrosa#, povoqno za gradwu, tel.

065/578-178

Prodajem plac 7,5 dunuma pored puta kod

{kole u Mi{kovcima (Derventa), {umu

10 dunuma sa placem pored puta, tel.

065/422-306; 053/333-037, Preradovi}

Prodajem pet dunuma zemqi{ta kod

Du{anova udaqeno od ceste Gradi{ka -

Bawa Luka 150 metara, struja, put, cije-

na 15 hiqada maraka, tel. 065/673-066

Prodajem plac u Staroj Topoli preko pu-

ta "Aktrosa#, povoqno za gradwu, tel.

065/578-178

Prodajem plac 730 mŸ, cijena 10.000 KM,

vrlo povoqno, struja voda, ul. Vida

We`i}a 105, Rebrovac, 1/1 vlasni{tvo,

dozvoqena gradwa, tel. 051/429-285

Prodajem dva dunuma zemqe u Drago~aju

i jedan dunum u Rami}ima, povoqno, tel.

051/308-202

Prodajem 2,5 dunuma zemqe u komadu uz

asfalt u [u{warima vlasni{tvo 1/1,

zvati poslije 16 ~asova, tel. 051/585-621

Prodajem placeve, gradwa dozvoqena,

cijena po dogovoru, tel. 051/429-762

Prodajem zemqu u Prijakovcima kraj

asfaltnog puta, 500 m od Prijedorske

ceste, tel. 051/305-054

Prodajem 10 dunuma zemqe u [u{wari-

ma, struja, voda, telefon, asfalt, tel.

051/216-140; 065/310-057

Izdajem sobe, tel. 051/305-892

Izdajem le`aj za djevojku u dvokrevet-

noj sobi, tel. 355-720

Izdajem prazan trosoban stan na du`i

period u stambenoj zgradi Lazarevo kod

"Krajinalijeka#, tel. 051/370-318;

065/499-186

Izdajem dvosoban prazan stan, nova grad-

wa sa grijawem, visoko potkrovqe, pose-

ban ulaz kod ulazne kapije "Kosmosa#,

tel. 051/215-639

Izdaje se ~etvorosoban stan u Boriku,

400 KM, tel. 309-718

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri-

jawe, mogu}nost upotrebe kuhiwe za stu-

dente, |ake mu{karce, Ravnogorska 3/19,

Bawa Luka, tel. 051/307-736

Izdajem djevojkama jednu dvokrevetnu

sobu sa kuhiwom i kupatilom, poseban

ulaz, vlastito cen. grijawe, tel. 281-054

Izdajem dvosoban namje{ten stan, ul.

Ranka [ipke 17 a, tel. 051/351-548;

065/365-166

Izdajem stan u ku}i 30 mŸ, poseban ulaz,

tel. 065/974-307

Izdajem dvosoban namje{ten stan u zgra-

di Obili}evo, 200 m od fakulteta, tel.

065/974-307

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri-

jawe, upotreba kuhiwe za studente i |ake

- mu{karce, Nova varo{, Bawa Luka,

tel. 051/307-736

Tra`im cimerku (nepu{a~a) soba u

trosobnom stanu - Borik, tel. 051/304-704

Izdajem namje{tenu sobu sa grijawem i

upotrebom kuhiwe ̀ eni bez djece, mo`e

i dogovor oko ~i{}ewa stana ura~una-

to u stanarinu, tel. 352-020; 065/525-411

Izdajem dva prazna stana pogodna za

poslovni prostor, tel. 065/568-654

Izdajem dvokrevetnu sobu djevojkama tel.

051/347-855

Izdajem dvosoban i jednosoban stan u

privatnoj ku}i, cijena 150,00 KM, tel.

065/687-960; 051/306-770

Izdajem jednu sobu sa centralnim gri-

jawem za u~enicu sredwe {kole, ili

`ensku osobu koja je u radnom odnosu,

po povoqnom dogovoru, zvati do 20 ~aso-

va, tel. 051/308-414

Izdajem trosoban namje{ten stan

na Lau{u, telefon, gara`a, tel. 065/

465-099

Izdajem stan za dvije u~enice ili stu-

dentkiwe, komforno namje{ten, 10 min-

uta od centra grada, tel. 051/213-494

Izdajem dvokrevetnu sobu u centru gra-

da, tel. 051/300-171

Izdajem gara`u u ul. Cara Lazara,

Obili}evo, tel. 065/668-877

Izdajem sobe blizu fakulteta i mijew-

am stan za ku}u, tel. 302-467; 314-692

Izdajem prazan stan 45 mŸ na Lau{u, tel.

051/281-186

Izdajem namje{ten jednosoban stan pod

Star~evicom, cijena 300 KM, tel.

065/523-751

Izdajem sobu za dvije studentkiwe sa

grijawem u Obili}evu, tel. 469-363

Izdajem, dvosoban nenamje{ten stan ul.

Bose @ivanovi} 3, tel. 051/281-163, zvati

poslijepodne

Izdajem namje{tenu sobu za dvije djevo-

jke, povoqno, Nova varo{, tel. 305-042

Izdajem, prodajem ili mijewam

dvoiposoban stan na Star~evici, tel.

065/697-802

Izdajem jednosoban namje{ten, kom-

foran stan, tel. 065/415-097; 065/911-060

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu sobu

|acima ili radnicima, tel. 469-734

Od 1.2.2005. godine izdaje se jed-

nokrevetna ili dvokrevetna soba za stu-

dente - mu{karce ili dvokrevetna soba

za studente - mu{karce (grijawe, upotre-

ba kuhiwe i kupatila - Borik, tel.

051/350-753; 065/636-393

Izdajem zidanu gara`u u centru grada -

ul. Jevrejska, tel. 065/357-622

Izdajem dvosoban stan u Mejdanu tel.

467-433

Izdajem dvosoban stan u Zalu`ani-

ma, ul. Blagoja Parovi}a 2 E, tel.

051/386-306

Izdajem djevojkama dvokrevetnu sobu sa

centralnim grijawem.

Poseban ulaz tel. 466-348.

Izdajem dvokrevetne sobe, poseban ulaz,

centralno grijawe, cijena povoqna, tel.

065/542-456; 051/465-927; 458-190

Izdajem sobu sa dva le`aja, tel. 065/

757-872

Izdajem jednosoban stan tel. 051/341-534

Izdajem dvosoban nenamje{ten stan na

Petri}evcu, u ul. Jovice Savinovi}a,

tel. 065/907-433

Izdaje se dvosoban stan polunamje{ten

u ulici Vojvode Sin|eli}a 46, tel.

051/281-575.

Izdajem dvosoban stan u nasequ Lazare-

vo, Bawa Luka, tel. 051/465-078

Izdajem stan u Lazarevu povoqno, tel.

065/546-654

Izdajem ku}u sa dva stana u Novoj

varo{i, tel. 065/510-230

Izdajem gara`u u ul. Kolo srpskih ses-

tara br. 1, tel. 051/207-755

Izdajem dvosoban namje{ten stan, cije-

na 250 KM, zvati na tel. 065/573-475

Izdajem namje{ten dvosoban stan djevo-

jkama ili mla|em bra~nom paru u Novoj

varo{i, ul. Stevana Mokrawca, infor-

macije na tel. 051/309-362; 065/859-025

Izdajem u~enicama dvokrevetnu sobu, sa

upotrebom kuhiwe, zgrada, zvati od 7 do

9 i od 20 ~asova, tel. 051/313-755

Izdajem trosoban nenamje{ten stan na

Petri}evcu, cijena 300 KM, tel. 051/314-

920 zvati poslije 15 ~asova

Izdajem garsoweru (dvori{nu ku}u),

poseban ulaz, tel. 051/460-957; 065/611-359

Izdajem jednosoban i dvosoban stan u

ulici Bo`idara Axije, tel. 051/281-491

Izdajem nenamje{ten dvosoban stan u

Zalu`anima, tel. 065/439-980

Izdajem povoqno sobu u centru grada

dvjema djevojkama, tel. 051/312-133

Izdajem sobe, tel. 051/305-892

Izdajem mawu sobu u zgradi dvjema u~eni-

cama, upotreba kuhiwe, tel. 051/313-755,

zvati od 7 do 9 i od 20 ~asova

Izdajem u~enicama sobu u zgradi, gri-

jawe, upotreba kupatila i kuhiwe, tel.

065/341-157

Izdajem sobu studentkiwi, tel. 051/

313-487

Izdajem sobu studentima, blizu Uni-

verziteta, tel. 051/462-032

Izdajem prazan ili polunamje{ten stan

na Paprikovcu pored bolnice, tel.

051/212-094

Izdajem jednokrevetnu sobu, ul. Natal-

ije Jovi} 6, tel. 051/356-780

Izdajem stan u ku}i, 200 KM, ul. Jovice

Savinovi}a br. 93, tel. 051/304-498

Izdajem sobe na Zlatiboru, povoqno,

mo`e i kompletan apartman, strogi cen-

tar, tel. 00381 64 137-1255

Izdajem namje{tenu sobu i kuhiwu

mu{karcima, tre}i sprat, ul. Stepe

Stepanovi}a br. 29, tel. 051/464-991

Izdajem sobu studentkiwi, tel. 051/

313-487

Izdajem povoqno le`aj u~enicama, tel.

051/312-133

Izdajem garsoweru u Novom Sadu, od

1.10.2004. godine, tel. 065/834-753

Izdajem povoqno polunamje{ten stan

dvjema djevojkama, tel. 051/207-711

Izdajem jednosoban stan, tel. 051/ 306-770

Izdajem namje{ten jednosoban stan, tel.

051/215-094

Izdajem komforan stan u Lazarevu, zvati

od 16 ~asova, tel. 051/340-768

Izdajem djevojci namje{tenu sobu u zgra-

di, tel. 065/768-847; 051/458-279

Izdajem dvokrevetnu sobu sa posebnim

ulazom, tel. 051/214-472

Izdajem dvosoban stan - ku}a, prizemqe,

tel. 051/461-684

Izdajem namje{tenu ku}u, tel. 051/

315-833

Izdajem stan 30 mŸ, ulaz poseban, tel.

065/974-307

Izdajem jednosoban stan na Petri}evcu

ul. Jovice Savinovi}a 816, tel. 051/347-

535; 065/696-676

Izdajem le`aj u dvokrevetnoj sobi,

vlastito centralno grijawe, poseban

ulaz, kupatilo, kuhiwa, pokraj stu-

dentskog centra - 100 KM, tel. 051/303-

472; 065/662-471

Obili}evo - dvokrevetna soba i le`aj

u dvokrevetnoj sobi, namje{teno, kuhi-

wa, kupatilo, c. grijawe, poseban ulaz,

tel. 051/463-434

Izdajem sobu studentima i |acima,

povoqno, zvati od 9-16 ~asova, tel.

051/465-787

Izdajem namje{tenu sobu sa centralnim

grijawem za studente ili radnike, tel.

051/207-402

Izdajem dvosoban stan 64 mŸ ul. Ranka

[ipke kod Doma staraca, tel. 271-801

Potrebna jedna dvori{na ku}a sa poseb-

nim ulazom ili ku}a na ~uvawe, tel.

065/440-590

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri-

jawe, upotreba kuhiwe, za studente i

|ake - mu{karce, Ravnogorska 3, Bawa

Luka, tel. 051/307-736

Dvosoban namje{ten stan, kablovska TV,

centralno, telefon ul. Ranka [ipke,

tel. 065/646-233

Izdajem garsoweru sa dva le`aja, tel.

051/461-990; 065/413-764

Izdajem sobu namje{tenu sa upotrebom

kupatila i kuhiwe, tel. 214-858

Izdajem dvoiposoban namje{ten stan u

Obili}evu (zgrada) ulica Stepe Ste-

panovi}a, tel. 051/211-996 poslije 15

~asova

Izdajem trosoban namje{ten stan, povo-

qno, mogu i dva samca, tel. 051/381-051

Izdajem dvokrevetnu sobu, parno gri-

jawe, upotreba kuhiwe, za studente i

|ake - mu{karce, Nova varo{, Bawa Lu-

ka, tel. 051/307-736

Izdajem stan 60 mŸ, dva kilometra od

centra, tel. 281-447

Izdajem sobu sa dva le`aja za djevojke,

sve po dogovoru, ul. Beogradska, Borik,

tel. 300-587

Izdajem povoqno lokal u Gradi{ci na

prometnoj lokaciji, povr{ine 15 mŸ, tel.

065/301-484

Mijewam jednosoban stan u Boriku,

39 mŸ za dvosoban uz doplatu, tel. 065/

538-109

Mijewam stan i gara`u u vlasni{tvu,

Sanski Most, za stan ili ku}u u Bawoj

Luci, tel. 051/313-399

Mijewam za Bawu Luku ili prodajem

stan u Doboju od 70 mŸ, renoviran sa

ve}om lo|om i ve}im balkonom, kao i po-

drumom za samo 53.000 KM zvati od 8 do

22 ~asa svaki dan, tel. 065/638-986;

051/381-320

Mijewam trosoban stan 74 mŸ u cen-

tru [ipova za Bawu Luku, Doboj,

Bos. Brod i Br~ko, a mo`e i prodaja,

tel. 050/371-683

Mijewam jednosoban stan pod Star~evi-

com za isti ili sli~an na drugoj lokaci-

ji, tel. 065/613-498

Mijewam dvosoban stan u Obili}evu, za

mawi oko stare bolnice u B. Luci, tel.

065/974-307

Mijewam jednosoban i dvosoban stan za

sli~no ili ku}u na Makarskoj rivijeri,

tel. 065/974-307

Mijewam dvosoban stan, 58 mŸ za ve}i,

Tarasa [ev~enka, Nova varo{, tel.

051/216-140; 065/310-057

Mijewam stan, gara`u u vlasni{tvu,

Sanski Most, za ku}u u Bawoj Luci, tel.

051/313-399

Mijewam dvoiposoban 62 mŸ stan Sara-

jevo za Bawu Luku, Bijeqinu, Beograd,

tel. 051/308-932; 065/737-218; 055/209-878

Mijewam stan i gara`u u vlasni{tvu,

Sanski Most, za stan ili ku}u u Bawoj

Luci, tel. 051/313-399

Kupujem garsoweru ili mawi jednosoban

stan, zvati na tel. 065/591-861

Kupujem jednosoban ili jednoiposoban

stan na podru~ju grada, tel. 065/510-746

Prodajem dvosoban stan u Sarajevu ili

mijewam za Bawu Luku, mo`e i za mawi,

tel. 033/641-283

Prodajem trosoban stan 84 mŸ ili mije-

wam za dva mawa stana ili jedan mawi

uz doplatu B. Luka, tel. 051/460-851;

065/597-636

Prodajem stan od 75 mŸ u prizemqu u uli-

ci Branka Radi~evi}a br 7, preko puta

O[ "Ivo Andri}#, informacije na tel.

213-244; zvati od 13 do 17 ~asova

Prodajem trosoban san kod igrali{ta

BSK, tel. 051/465-263

Prodajem trosoban stan u centru Bawe

Luke, tel. 051/465-213

Trosoban namje{ten stan 78 mŸ u Boriku

prodajem vrlo povoqno, tel. 051/314-940

Prodajem trosoban stan 84 mŸ ili mije-

wam za dva mawa ili za jedan mawi stan

uz doplatu, B. Luka, tel. 051/460-851;

065/597-636

Podajem trosoban namje{ten stan 78 mŸ

u Boriku vrlo povoqno, tel. 051/314-940

Prodajem trosoban stan u centru Bawe

Luke, tel. 051/465-263

Izdajem dvosoban stan u Lazarevu, Du-

bi~ka 126, B. Luka, tel. 318-780

P R O D A J A

K U P O V I N A

Z A M J E N AI Z N A J M Q I V A W E

SS TT AA NN OO VV II

P R O D A J A

ZZ EE MM QQ II [[ TT AA

Z A M J E N A

P R O D A J A

KK UU ]] EE

MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II

petak, 25. februar 2005.OGLASI4

Prodajem stan dvoiposoban 71 mŸ sa tri

balkona, zidana {upa, 6 ugra|enih

plakara 100.000 KM + porez u Rosuqama,

tel. 065/566-960

Stan u Doboju od 70 mŸ prodajem ili mi-

jewam za Bawu Luku, renoviran, sa lo|om,

balkonom, podrumom, ulica Cara

Du{ana, 17/III sprat, za samo 53.000 KM

- poreza na promet, zvati da se pogleda

na tel. 065/625-125; 065/638-986 i 051/381-

320, 053/224-494

Povoqno prodajem stan u centru [apca,

50 mŸ, tel. 00381-15-345-119/ 00381-63-

7486894

Prodajem dva trosobna stana u Gradi{ci,

79 mŸ, ulica Hilandarska i 83 mŸ, uli-

ca Vidovdanska, tel. 051/813-525; 065/

663-787

Podajem trosoban stan na Star~evici -

80 mŸ, kontakt tel. 051/351-944 i 065/730-

328 i do 15 ~asova na tel. 051/320-061

Prodajem u Obili}evu trosoban stan 83

mŸ, 3. sprat, 1.100 KM/mŸ, tel. 051/310-017

Prodajem u Obili}evu garsoweru, 30 mŸ,

1. sprat, cijena 44.000 KM + porez na

promet i jednosoban 36 mŸ, VIII sprat,

cijena 43.000 KM + porez na promet, tel.

051/310-994

Prodajem u centru dvosoban stan 62 mŸ,

prizemqe, dozvoqeno pretvarawe u pos.

prostor, 1.500 KM/mŸ + porez na promet,

tel. 051/310-994

Prodajem dvosoban stan u ul. Petra

Ra|enovi}a, 103.000 KM + porez na

promet, tel. 051/310-017

Prodajem trosoban stan u Bawoj Luci,

P - 71 mŸ, u centru, vojne zgrade od

fasadne cigle, tel. 065/638-472

Prodajem gara`u ispod stambene zgrade

u ul. Marka Kraqevi}a, tel. 051/466-083;

065/597-700

Prodajem ili mijewam imawe (ku}a,

{uma, zemqa) 8 km od Gradi{ke za

nekretninu u Gradi{ci ili Bawoj Lu-

ci, tel. 051/811-174

Prodajem dvosoban stan preko puta Uni-

verziteta, Bawa Luka, tel. 051/304-279

Prodajem trosoban stan u Gradi{ci, 80

mŸ, 4. sprat, klima, centralno, kablovs-

ka, gara`a, tel. 051/814-311; 065/682-319

Prodajem stan 34 mŸ u novogradwi, cije-

na 39.000 KM, tel. 065/776-950

Prodajem nov dvosoban stan, useqiv u

decembru 2004. godine, 54 mŸ, u centru -

objekat 1, lamela 4, prvi sprat sa pri-

padaju}om ostavom, tel. 065/900-282

Prodajem dvosoban stan u Boriku

57 mŸ, @ivojina Mi{i}a 77/34, tel.

065/415-773

Izdaje se kancelarijski prostor 55 mŸ,

u strogom centru B. Luke (Jevrejska 24),

tel. 065/902-567

Izdajem poslovni prostor 120 mŸ u starom

zanatskom centru u Bawoj Luci, tel.

065/915-730

Tra`im ro{tiqnicu, kafi} ili kiosk

u zakup, tel. 065/540-835

Izdajem poslovni prostor pov. 50 mŸ

u centru grada ul. Kninska 10, tel.

065/936-987

Izdajem poslovni prostor 22,00 mŸ, u

novoj stamb. posl. zgradi u ul. V. S.

Stepanovi}a (preko puta O[ "Branko

Radi~evi}#), prizemqe, cent. grijawe,

tel. 065/947-854

Prodajem - izdajem poslovni prostor

na dvije eta`e povr{ine 50 mŸ, tel.

065/520-623

Prodajem kafi} sa ku}om, tel. 051/385-

589; 385-411

Prodajem 150 mŸ poslovnog prostora, na

spratu 75 mŸ tavanskog prostora i 40 mŸ

podrumskog prostora u centru B. Luke,

sve za 323 hiqade KM, tel. 065/649-232;

051/463-719

Prodajem dvije kancelarije, svaka po 20

mŸ po cijeni od 2.500 KM sa kori{}ewem

hodnika, ~ajne kuhiwe i mokrog ~vo-

ra - centar grada, tel. 065/649-232;

051/463-719

Izdajem potpuno novu, super namje{tenu

garsoweru sa centralnim grijawem u

blizini fakulteta, tel. 065/657-221

Izdajem poslovni prostor 14 mŸ u nase-

qu Nova varo{, od 1.4.2005. godine - doku-

mentacija uredna, tel. 051/315-890;

065/530-861

Izdajem dva prazna stana pogodna za

poslovni prostor, tel. 065/568-654

Izdaje se kancelarijski prostor, stro-

gi centar, prizemqe ekstra ure|en 71 mŸ

sa upotrebnom dozvolom, tel. 065/531-

545; 065/603-211

Izdaje se kancelarijski prostor, 55 mŸ,

u strogom centru B. Luke (Jevrejska 24),

tel. 065/902-567

Izdajem lokal na Hani{tu, tel. 065/

936-990

Izdajem poslovni prostor u Lazarevu 3,

tel. 065/311-360

Izdajem poslovni prostor 21 mŸ, Bawa

Luka, Aleja Sv. Save, tel. 051/342-817;

065/623-830

Izdajem 28 mŸ poslovnog prostora na pr-

vom spratu zgrade "Ekvator#, tel.

051/306-406; 065/673-357

Izdajem poslovno-kancelarijski pros-

tor 78 mŸ, ul. Kr. Petra I tel. 065/663-288

Izdajem poslovni prostor 30 mŸ za sve

vrste djelatnosti u ulici Nikole

Pa{i}a 5 (kod Ekonomske {kole), tel.

051/301-689

Izdaje se poslovni prostor 57 mŸ u uli-

ci Veselina Masle{e bb, tel. 065/527-758

Izdajem poslovni prostor 100 mŸ u cen-

tru grada, tel. 468-077; Isajija Mitro-

vi~a 2

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ, u In-

tegralovoj zgradi kod Tvornice duvana,

065/566-142

Izdajem poslovni prostor 70 mŸ u Boriku,

upotrebna dozvola, dvije telefonske

linije, vlastito centralno grijawe,

zvati poslije 17 ~asova, tel. 302-046;

065/720-472

Izdajem poslovni prostor 90 mŸ, mo`e bi-

lo koja namjena, tel. 065/680-909

Izdajem poslovni prostor 20 mŸ u Novoj

varo{i, 400 KM ura~unato i grijawe,

tel. 065/510-230

Izdajem poslovni prostor - kancelari-

je, zasebna ku}a sa parkingom, ul. Mar-

ije Bursa} 8, tel. 051/466-635; 213-159

Izdajem kiosk sa upotrebnom dozvo-

lom u ul. Trive Amelice br. 21, tel.

065/490-365

Izdajem 20 mŸ namje{tenog kancelari-

jskog prostora u centru Bawe Luke (tele-

fon, klima, grijawe, mokri ~vor, ~ajna

kuhiwa), tel. 065/546-272

Izdajem kancelarijski prostor u cen-

tru Bawe Luke, 105 mŸ sa grijawem i

parkingom, tel. 065/474-080

Izdajem lokal 52 mŸ, zanatski centar

^elinac, tel. 051/460-147 ili 065/636-473

Izdajem poslovni prostor 15 mŸ u centru

grada, tel. 065/514-117

Ovla{}eni sudski tuma~ - prevodilac

za wema~ki jezik povoqno prevodi

sve vrste tekstova, tel. 065/491-152 i

051/218-959

[kola engleskog jezika "Studia# u bib-

lioteci Obili}evo upisuje polaznike

za kurseve engleskog jezika, tel. 051/466-

993 i 065/604-209

Povoqno i uspje{no terapija antice-

lulit program, terapeutska masa`a, re-lax masa`a, tel. 051/224-662; 051/224-661

Ozbiqnom izvo|a~u nudim izgradwu

demit fasade na porodi~noj ku}i u B.

Luci, tel. 429-718

Vr{im mjerewe i monta`u zemaqskih i

satelitskih antena, tel. 065/832-122

Dajem ~asove engleskog jezika, tel.

051/462-086

Dajem instrukcije iz engleskog jezika,

tel. 051/462-086

Zanatlija sa iskustvom, radio bi kao

ku}ni majstor, domar i ostale sli~ne

poslove, tel. 065/355-145

Dajem instrukcije iz matematike i

fizike (osnovna i sredwa {kola) vrlo

povoqno i uspje{no, tel. 465-576

Zanatlija sa iskustvom, obavqao bi

poslove odr`avawa i ~uvawa poslovnih

i stambenih objekata, tel. 065/355-145

Elektri~ar obavqa sve vrste el. insta-

lacija i popravak ku}anskih aparata,

tel. 065/936-966

Usluge sre|ivawa va{eg psa: {i{awe,

kupawe, rezawe noktiju, fenirawe, tel.

065/646-284

U va{em vo}waku, obavqam kwi{ki:

rezidbu, |ubrewe i za{titu vo}a, povo-

qno, tel. 051/530-832

Tra`im posao, VKV kroja~, tel. 280-930

Projektujemo i gradimo monta`ne ku}e

i vikendice po naruxbi, zima nije

prepreka, tel. 065/775-533

Vr{im usluge prevoza putnika i robe

luksuznim automobilom na razne rela-

cije, veoma povoqno, tel. 065/834-011

Auto-praonica na tranzitu tra`i rad-

nike, tel. 065/528-872

"Adria# - hitno potrebni komercijal-

isti, plata po dogovoru, tel. 065/591-823

Iskusan TV mehani~ar tra`i posao u

struci, mo`e i elektroinstalacije, te

ku}ni majstor, tel. 065/377-555

Tra`im posao wege bolesnika ili

~i{}ewa prostorija, stubi{ta i ostalo,

tel. 051/281-101

Potrebni saradnici za prodaju uvoz-

nih mebl-{tofova za tapacirawe nam-

je{taja, po dogovorenim uslovima, tel.

065/638-472

Ovla{}eni sudski tuma~ za engleski

jezik, prevod i ovjera dokumenata, povo-

qno, tel. 065/583-266

Usluge hemijskog dubinskog ~i{}ewa

automobil luks sjedi{ta, tapaciranog

namje{taja, tepiha, polirawe automo-

bila, kvalitetno, povoqno, tel. 065/581-

791; 065/641-010

Dimwa~ar vr{i usluge ~i{}ewe dimwa-

ka, pe}i centralnog grijawa i {amoti-

rawe, tel. 051/313-477; 065/969-636

Povoqno re`emo i vozimo drva, tel.

051/207-196; 065/324-114

Posao ~i{}ewa prostorija i sli~no ili

wegu bolesnika, tel. 051/281-101

Dajem ~asove iz engleskog jezika 2 ~asa

8 KM i prevod teksta, stranica A4/10

KM. tel. 065/938-401

Prodajem u Gradi{ci veliki pisa}i sto,

tel. 051/814-050

Prodajem povoqno novu drvenu stolar-

iju slovena~ku 140h120; 120h140, vrata

ulazna 130h205, vrata balkonska sa gri-

jawem 80h220, cijena navedene stolari-

je 200 KM po kom. tel. 053/260-264

Prodajem zamrziva~ "gorewe# 300 l,

upotrebqavan jednu godinu, cijena 200,00

KM, prodajem ku}ni bicikl trena`er

cijena 100,00 KM, tel. 065/927-431;

065/375-808

Prodajem nove mobilne telefone "nokia

30-40# i "simens A-57#, tel. 051/312-922;

065/899-737

Prodajem kameru "filips# VHS, cijena

povoqna, po dogovoru, tel. 051/370-088

Prodajem jazavi~iju mast protiv astme,

bronhitisa, reume, tuberkuloze, ka{qa,

i hemoroida i tjelesnih povreda, sve nes-

taje za nedjequ dana. tel. 065/635-904

Prodajem grobno mesto u grobqu "Sveti

Pantelija# zvati poslije 20 ~asova, tel.

051/207-106

Prodajem "SHOLLEH# digitalnu vagu

kori{}enu samo pet mjeseci, veze do 15

kg te`ine sa displejem i stalak sa

ko{aricama za vo}e, staje 12 ko{arica,

tel. 065/483-622

Prodajem regal i plakar za hodnik, tel.

051/304-454

Rasprodaja dje~ije konfekcije marke

"dizni#, trenerke, diskovi, majice, ve{,

benkice, pamuk 100%, uvoz iz Wema~ke,

kao i zavjese gotove i metra`a povoqno,

tel. 065/519-115; 065/776-719

Prodajem dobro bure za rakiju preko 100

l, cijena 100 KM, tel. 065/713-592

Prodajem poja~alo za bas gitaru, tel.

065/329-759

Prodajem povoqno nov regal, tel.

065/522-170

Prodajem bundu od nutrije, kratka, boja

standard vel. 42, 250 KM, tel. 065/874-074

Izra|ujem i prodajem LR kosnice i

ramove, tel. 065/875-499

Prodajem ma{inu, "EUGEN HERCOG#,

za izradu satnih osnova za sve tipo-

ve kosnica, cijena 10.000 KM, tel.

065/875-499

Prodajem zamrziva~ 300 l upotrebqa-

van jednu godinu, cijena 200,00 KM, pro-

dajem ku}ni bicikl, cijena 100,00 KM, ul.

Lazari~ka 24, Rosuqe, tel. 065/927-431;

065/375-808

Prodajem aut. digitalni aparat za

mjerewe krvnog pritiska pod garancijom,

tel. 065/696-734

Hitno prodajem aluminijska vrata, kao

nova, 265h200 cm - {poret na drva "der-

bi# o~uvan - 80 KM, zidana stijena

200h110 - 50 KM, tel. 051/303-472;

065/662-471

Izdajem, mijewam, prodajem inventar

kafi}a u radu (centar Bawe Luke, tel.

065/317-487

Prodajem grobno mjesto u grobqu "Sveti

Pantelija#, zvati poslije 20 ~asova, tel.

051/207-106

Prodajem 4 krila `i~ane ograde, du`ine

4 m, visine 2 m, sve sklopivo na jedno

krilo za vawski dio prodavnice, cije-

na 300 KM, neupotrebqavano, tel.

0657721-032

Prodajem ski-lift du` 150 m i `i~anu

ogradu za prodavnice i 4 dijela sklopi-

va, tel. 065/721-032; 051/319-122

Prodajem stari crijep "kawi`a# i

{iva}u ma{inu "bagat#, tel. 429-496

Prodajem 12 kom. prozora sa duplim

vakumiranm staklom, komplet {tok,

okovi brava, dimenzija {toka 167h151

cm, tel. 051/303-807

Prodajem ormar veliku kasu sef 220 KM

i blagajni~ku ~eli~nu kasu sef - 900

KM, te zamrziva~ - ladi~ar - 250 KM, tel.

065/649-232; 051/463-719

Prodajem TA pe} 4 KW, cijena 120 KM,

tel. 281-447

Prodajem ugaonu garnituru, ugao sa dva

kau~a na razvla~ewe u odli~nom stawu,

tel. 051/413-336

Prodajem 2 kau~a, 2 foteqe, 2 fri`i-

dera, tel. 051/303-625

Prodajem u Gradi{ci veliki pisa}i sto,

tel. 051/814-050

Prodajem balirano sijeno, tel. 050/213-

382; 065/739-027

Nudim rezervoar, zimske gume i

prtqa`nik za kola "reno 4 TL#. Sanke

dajem besplatno, tel. 051/302-151

Prodajem grobnicu tricu u Perduvima,

zvati ujutro do 11 (popodne od 15 ~aso-

va), tel. 051/317-719

Prodajem u Gradi{ci veliki pisa}i sto,

tel. 051/814-050

Prodajem polovan zamrziva~ "sandu~ar#,

"gorewe# 300 l, cijena 200 KM, tel.

051/350-185; 051/350-196

Prodajem opremu za ro{tiq, tel.

065/517-351

Prodajem ma{inu za pr`ewe kafe (sko-

ro nova) sa specijalnim zatvorenim pok-

lopcem, tel. 0038512859304

Prodajem pikado, tel. 065/624-626

Prodajem dje~ija mu{ka kolica po cijeni

od 40 KM, tel. 051/315-890; 065/530-861

Prodajem lamelu korpu, druk le`aj i vo-

denu pumpu za "opel askonu 1.600#, zad-

wa vu~a, tel. 052/333-666

Prodajem rashladnu vitrinu ko-

ri{}enu samo pet mjeseci, du`ina 120

cm, ovalno staklo, cijena 900 KM, tel.

065/649-064

Prodajem smederevac polovan, tel.

469-734

Prodajem rashladnu vitrinu, dugu 2 m,

tel. 463-890

Prodajem 12 du`nih metara ukrasnog

zimzelena, tel. 051/354-549

Prodajem troja invalidska kolica, jed-

na sa stolicom za WC, jedna ru~na, jed-

na elektri~na, vazdu{ni jastuk za

sjedewe, sve novo, vrlo povoqno tel.

380-822

Prodajem dva kau~a, vise}u kuhiwu

du`ine 2,5 m, plakar, ormar kao

ameri~ki plakar du`ine 2,5 m, dje~iji

radni sto (kao ormari}) povoqno, tel.

065/357-622

Povoqno prodajem nov skuter, zaprem-

ine 125 kubika, pla}eni i porez i cari-

na, tel. 051/318-376

Prodajem pile}e kosti za ku}ne qubim-

ce i profesionalnu ma{inu za prawe

su|a, tel. 051/303-127

Prodajem jedno grobno mjesto u grobqu

"Sveti Pantelija# tel. 051/207-106; zvati

poslije 20 ~asova.

Prodajem dje~ija kolica, fri`ider kom-

binovani, auto paktregere, hrastove

letve, 250h745, kancelarijski sto 180h90

cm, tel. 051/461-684

Novo, novo, podno grijawe (ispod tepi-

ha, 3 h 2 mŸ), 50 KM, ku}na dostava, tel.

065/609-939

Kupujem starine - zidne satove, kwige,

novac, ordewe, namje{taj, sve starije

od 80 godina, isplata odmah tel.

065/510-766

Vidovita kroz san, {oqu i pasuq, ski-

da crnu magiju, rje{ava mnoge porodi~ne

i poslovne probleme, Medina, tel.

055/206-715

Kucam maturske, diplomske i ostale tek-

stove, cijena 0,60 KM po stranici, tel.

065/800-210

Loto, doma}i i strani, sistemsko igrawe

grupe igra~a, tel. 065/416-723

Prodajem ma{inu, "EUGEN HERCOG#,

za izradu satnih osnova za sve tipo-

ve kosnica, cijena 10.000 KM, tel. 065/

875-499

Prodajem teretno vozilo "opel kombo#,

1995. godina proizvodwe, 60 ks, motor

1,6, pre|enih 89.000 kilometara,

servisiran, neocariwen, tel. 053/811-

303 i 065/966-523

Prodajem "jugo 55 koral#, neregistrovan,

u dobrom stawu - boja trula vi{wa, god.

proizvodwe '89, tel. 065/683-273

Prodajem "mercedes 123/300# turbo

dizel, karavan. tel. 065/738-583

Prodajem viqu{kar nosivosti pet tona

"Litostroj# Qubqana, zatvorene kabine,

u odli~nom i voznom stawu, cijena 8.000

evra, tel. 053/260-264

Prodajem "zastavu 101# godina '82; reg-

istrovan do kraja marta i originalni

dijelovi na poklon, cijena 500,00 KM,

tel. 065/649-205

Prodajem "jugo 55# '89. godi{te, u

odli~nom stawu, tel. 065/683-273

Prodajem "lan~u Y# god. 1997, u odli~-

nom stawu, motor 1/1, benzin, tel.

065/565-209

Prodajem TAM 75, registrovana, cijena

povoqna, tel. 051/482-183

Prodajem "opel omegu# 1988. godina, 2,3

kubika - dizel, cijena po dogovoru tel.

065/565-209

Prodajem "nisan primeru#, 1993. godina,

2,0 dizel SLH, cijena po dogovoru, tel;

065/565-209

Prodajem "ford fijestu 1.6#, dizel,

1987. godina, cijena: 2.500,00 KM, tel.

065/914-252

"Ford orion#, '85 god. registrovan do

5.5.2005. godine, povoqno, tel. 051/281-044

Prodajem kamion "mercedes 608#, dobro

o~uvan, povoqno, mo`e i zamjena za mawi

"mercedes# uz doplatu, tel. 051/280-717;

065/575-157

Prodajem "ford {korpion# dizel, mo`e

zamjena za mawe auto registrovano, tel.

065/609-939

Povoqno prodajem nov skuter, zaprem-

ine 125 kubika, pla}eni i porez i cari-

na, tel. 051/318-376

Prodajem GT 4 '89. godi{te, registro-

van do 6. mjeseca, tel. 051/458-126; 065/

946-351

Prodajem "ford fijestu 1.3#, komplet

opremqena, god. 2001. tel. 065/510-203

Prodajem "golf 3#, godina proizvodwe

1997, benzinac 1.6 petoro vrata, cen-

tralna brava, pre{ao 50.000 kilometara,

registrovan cijena, cijena 13.100 KM,

tel. 065/437-967

Prodajem TAM i "trabant# u ispravnom

stawu, tel. 051/781-202

Prodajem "zastavu 128#, 1987. godina

proizvodwe, tel. 065/641-436; 051/219-214

(zvati od 15 do 22 ~asa)

Prodajem kamion "mercedes 508#, is-

pravan, u voznom stawu, veoma povoqno,

tel. 065/687-960; 051/306-770

Prodajem kombi "reno trafik#, g. p. '86,

generalno ura|en, istekla registra-

cija, cijena fiksna 1.800 KM, tel.

065/510-766

Sve vrste retrovizora za autobuse,

kamione i kombi vozila, xipove, te kri-

va i rezana ogledala sa ugradwom za put-

ni~ka kola, farovi za "golf# i "mer-

cedes# - majstor minuta, tel. 065/538-048

Intelektualac iz Sarajeva tra`i otm-

jenu i zdravu damu radi zajedni~kog ̀ iv-

ota u Bawoj Luci, nacionalnost neva`na,

situiran sam, tel. 065/713-512; molim

zvati od 9 do 19 ~asova

LL II ^̂NN II OO GG LL AA SS II

AA UU TT OO MM OO BB II LL II

RR AA ZZ NN OO

U S L U G E

PP OO SS AA OO

I Z N A J M Q I V A W E

PPOOSSLLOOVVNNIIPPRROOSSTTOORRII

Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: marketing@glassrpske.com

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II �� MM AA LL II OO GG LL AA SS II

KK UU PP OO NN ZA BESPLATNE MALE OGLASE

petak, 25. februar 2005. OGLASI 5

petak, 25. februar 2005.OGLASI6

telefon:051/211-968

tel/faks:051/212-004

MM AA RR KK EE TT II NN GG

E-mail: marketing@glassrpske.com

petak, 25. februar 2005. OGLASI 7Na osnovu Zakona o nabavci robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik# RS, br. 20/2001),

ZDP "Elektro Doboj# Doboj objavquje

JAVNO NADMETAWE

za izbor najpovoqnije ponude za isporuku

bezolovnog i dizel goriva

1. PREDMET PONUDE

Predmet javnog nadmetawa je nabavka goriva za 2005. godinu i to:

- bezolovni benzin - 12.000 litara

- eurodizel - 50.000 litara

2. PRAVO U^E[]A

Pravo u~e{}a u javnom nadmetawu imaju sva pravna lica koja ispuwavaju uslove iz ~lana 24.

Zakona.

3. SADR@AJ PONUDE:

A. KOMERCIJALNI DIO

- jedini~ne cijene i ukupna cijena ponude

- dinamika i rok isporuke

- uslovi i dinamika pla}awa

- period va`ewa ponude koji ne mo`e biti kra}i od 30 dana

Zahtjev Naru~ioca je da se isporuka vr{i sukcesivno prema iskazanim potrebama Naru~io-

ca, a zbog ograni~enih mogu}nosti skladi{tewa goriva u svojim rezervoarima.

B. TEHNI^KI DIO

- naziv i adresa ponu|a~a i ime odgovornog lica za kontakt

- ovjerena fotokopija rje{ewa iz sudskog registra sa svim prilozima

- potvrda o kvalitetu goriva

Kao dokaze o ispuwenosti uslova iz ~lana 24. Zakona u ponudi se mora prilo`iti:

- potvrda suda za prekr{aje (~lan 24. pod a. i d.)

- potvrda osnovnog suda (~lan 24. pod b.)

- potvrda javnog fonda PIO o pla}enim doprinosima (~lan 24. pod v.).

- potvrda javnog fonda zdravstva o pla}enim doprinosima (~lan 24. pod v.)

- potvrda poreske uprave o pla}enim porezima (~lan 24. pod v.) koja nije starija od tri mjese-

ca, ra~unaju}i od dana javqawa na tender.

5. PODNO[EWE I OTVARAWE PONUDA:

- Ponude dostaviti po{tom ili li~no u zape~a}enoj koverti sa naznakom:

"PONUDA ZA ISPORUKU GORIVA#

- ponude dostavqati na adresu ZDP "ELEKTRO DOBOJ# DOBOJ, Nikole Pa{i}a 77.

- U obzir }e biti uzete ponude koje stignu najkasnije do 8.3.2005. godine do 15 ~asova. Ponude

dostavqene poslije navedenog roka (dostavqene li~no ili prispjele putem po{te) ne}e biti

uzimane u razmatrawe

- javno otvarawe prispjelih ponuda bi}e izvr{eno 9.3.2005. godine u 11 ~asova, ~emu mogu da

prisustvuju zainteresovani ponu|a~i, odnosno wihovi opunomo}eni predstavnici uz obavezno

prezentovawe pismenog ovjerenog ovla{}ewa. Javno otvarawe bi}e izvr{eno u prostorijama

poslovne zgrade naru~ioca, koja se nalazi u ulici Nikole Pa{i}a 77 u Doboju.

6. OTVARAWE, USLOVI ZA RAZMATRAWE I KRITERIJUMI ZA IZBOR PONUDA

Otvarawe prispjelih ponuda izvr{i}e odbor za nabavke, a shodno ~lanu 16. do 20. Zakona o

postupku nabavke robe, usluga i ustupawu radova. Na otvarawu ponuda iskqu~ivo }e se utvr|ivati

formalna ispravnost podnesenih ponuda.

Podnesene ponude moraju da sadr`e sve tra`ene podatke kao i dokumenta, da bi mogle biti

predmet razmatrawa, u protivnom, ponude koje ne budu imale sve tra`ene elemente smatra}e

se formalno neispravnim i ne}e biti uzete u razmatrawe, odnosno takve ponude shodno ~lanu

19. Zakona ne}e i}i u fazu procjene i izbora.

Kriterijumi za odre|ivawe najpovoqnije ponude su:

1. Cijena ponu|ene robe (prednost imaju ponu|a~i koji ne tra`e avansni na~in pla}awa)

2. Uslovi i dinamika isporuke

3. Dosada{wa iskustva u pogledu po{tovawa rokova isporuke i pridr`avawa ugovornih obaveza

4. Kvalitet goriva prema prilo`enoj potvrdi

Navedene kriterijume komisija }e cijeniti svaki posebno saglasno odredbama Zakona te s tim

ciqem vr{iti provjeru dostavqenih podataka, kao i prikupqawe potrebnih informacija.

7. TRO[KOVI PONUDE:

ZDP "Elektro Doboj# Doboj ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u postupku nadmetawa te

zadr`ava pravo da prihvati ili odbije u potpunosti ili djelimi~no svaku ponudu, poni{ti

nadmetawe ili odbije sve ponude, odnosno odustane od daqeg nadmetawa u bilo koje vrijeme

prije sklapawa ugovora i pri tome ne snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima niti je u

obavezi da obja{wava razloge takve odluke.

8. OSTALE ODREDBE:

Sve potrebne informacije u vezi sa javnim nadmetawem mogu se dobiti u vremenu od 7 do 15

~asova u ZDP "Elektro Doboj# Doboj putem telefona 053/241-344 ili na navedenoj adresi.

Broj 412/05

Doboj, 24.2.2005.

ZDP "ELEKTRO DOBOJ#

DOBOJ

OSNOVNA [KOLA "MILAN ILI] ^I^A [UMADIJSKI#

HAN PIJESAK

Na osnovu ~lana 119. Zakona o osnovnoj {koli ("Slu`beni glasnik, Republike Srpske#)

broj 38/04 od 29.4.2004. godine, [kolski odbor raspisuje

KONKURSza izbor i imenovawe direktora {kole

Uslovi:

1. Zavr{ena visoka ili vi{a {kola nastavni~kog smjera

2. Najmawe pet (5) godina radnog iskustva u nastavi ili na poslovima pedagoga ili psihologa

3. Licenca za nastavnika

4. Polo`en stru~ni ispit

5. Potvrda o napredovawu u struci

6. Uvjerewe da se ne vodi krivi~ni postupak

7. Potvrda o neka`wavawu

8. Predlo`en program rada

9. Da nije zaposlen na drugom radnom mjestu koje mo`e da uti~e na eventualni sukob interesa

Konkurs je otvoren 15 dana od dana objavqivawa u "Glasu Srpske#.

Direktor se imenuje na period od 4 godine.

Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.

[KOLSKI ODBOR

"GLAS SRPSKE# AD

BAWA LUKA

Datum 24. februar 2004.

Broj AD-433/05

U skladu sa ~lanom 5. Zakona o postupku nabavke robe, usluga i ustupawa radova ("Sl. glasnik

RS# broj 20/01) i ~lana 51. Statuta "Glas Srpske# AD Bawa Luka, Skendera Kulenovi}a 93, ob-

javquje

PONOVQENI JAVNI OGLAS

za javno nadmetawe za tender nabavka repromaterijala i sirovina

1. Predmet tendera

Predmet javnog nadmetawa je prikupqawe ponuda radi ugovarawa nabavke roto papira, roto bo-

ja, plo~a za roto ma{inu i goriva za 2005. godinu za potrebe "Glasa Srpske# AD Bawa Luka, Sk-

endera Kulenovi}a 93.

Ovim naru~ilac poziva sve zainteresovane ponu|a~e da se podno{ewem zape~a}enih ponuda pri-

jave na oglas.

Nabavka repromaterijala i sirovina za proizvodni sektor i to:

GRUPA A1 - novinski roto papir, poboq{ani kvalitet u koli~ini 50 t.

NAPOMENA: Gore navedena koli~ina data je okvirno.

2. Pravo u~estvovawa

U nadmetawu mogu u~estvovati ponu|a~i koji su:

1. Registrovani za obavqawe djelatnosti kao u predmetu;

2. Posjeduju uvjerewe o izmirenim porezima i doprinosima,

za 31.12.2004. godine;

3. Otkupili tendersku dokumentaciju;

2. 1. Kvalifikacije ponu|a~a

Kao dokaz o ispuwavawu uslova za u~e{}e u javnom nadmetawu ponu|a~ treba da dostavi ovjerene

fotokopije:

1. Rje{ewa o upisu u sudski registar sa svim prilozima

2. Uvjerewe o izmirenim porezima i doprinosima, za 31.12.2004. godine;

3. Dokaz o izvr{enoj uplati naknade za otkup tenderske dokumentacije

4. Bilans stawa i uspjeha sa 30.6.2004.

5. Referenc listu

6. Izjava o obezbje|ewu minimalnih tra`enih zaliha repromaterijala

3. OP[TI KRITERIJUMI ZA PROCJENU PONUDE

1. Cijena

2. Kvalitet

3. Uslovi pla}awa

4. Dinamika isporuke

4. USLOVI NU\EWA

Rok isporuke: sukcesivno prema dinamici koju utvrdi naru~ilac

Mjesto isporuke: fco skladi{te "Glas Srpske# AD

Na~in pla}awa: avans

Rok pla}awa: odgo|eno pla}awe

Cijene robe se dostavqaju sa porezom u konvertibilnim markama ili evrima ukupno po grupa-

ma i ukupna cijena ponude za sve grupe.

5. UVID U POSTOJE]U DOKUMENTACIJU

Tender dokumentacija se mo`e preuzeti u Komercijalnoj slu`bi, na adresi datoj ispod, nakon

pla}awa nepovratnog iznosa od 100 KM. Uplatu u valuti KM izvr{iti na broj ̀ iro ra~una 551001-

00016019-84 kod Nove Bawalu~ke banke AD Bawa Luka u korist "Glas Srpske# sa naznakom

"PONOVNO JAVNO NADMETAWE GRUPA _______ - NE OTVARAJ#.

Dokumentacija }e na osnovu zahtjeva biti odmah otpremqena po kuriru ili preporu~enom po{tom,

ali u tom slu~aju naru~ilac ne prihvata odgovornost za gubitak ili ka{wewe u dostavi doku-

mentacije.

Potencijalni ponu|a~i mogu dobiti daqa obavje{tewa, te pregledati i preuzeti tendersku

dokumentaciju na adresi datoj ispod.

Ponude dostaviti u zape~a}enoj koverti sa punom adresom ponu|a~a, imenom kontakt osobe i sa

naznakom: "PONOVNO JAVNO NADMETAWE GRUPA _____ - NE OTVARAJ# najkasnije do

4.3.2005. godine do 12 ~asova na adresu datoj ispod.

Ponude primqene nakon gore navedenog datuma i vremena ne}e biti prihva}ene i bi}e vra}ene

neotvorene ponu|a~u. Samo one stranke koje kupe tendersku dokumentaciju mogu podnijeti ponudu.

6. OTVARAWE PONUDA

Otvarawe ponuda obavi}e se dana 4.3.2005. godine u 12.30 ~asova u prostorijama "Glas Srpske#

AD Bawa Luka, ulica Skendera Kulenovi}a 93.

O izboru najpovoqnijeg ponu|a~a svi u~esnici }e biti pismeno obavije{teni u zakonskom roku,

a sa najpovoqnijim ponu|a~em zakqu~i}e se ugovor.

Potencijalni ponu|a~i mogu dobiti daqa obavje{tewa, te pregledati i preuzeti tendersku

dokumentaciju na sqede}oj adresi:

"Glas Srpske# AD Bawa Luka

Skendera Kulenovi}a 93

- Komercijalna slu`ba -

Tel. ++387 (0)51 212-263; 212-264; mobil. 065/539 739

Faks: ++387 (0)51 212-283

E-mail:glasdir›teol.netKontakt osoba: Dragoqub Bjeqac

"GLAS SRPSKE# AD

petak, 25. februar 2005.OGLASI