za jwr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\...
TRANSCRIPT
![Page 1: Za JWr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\ fsyz2@t`p\zyyv2@t`p\zyyv 8l^spo\lv28t^c gy_\ - 0rb}/_z.2*3o|a_o ... otxm_\rs 8l] ^vp2cvo gyax2eyclv](https://reader042.vdocuments.mx/reader042/viewer/2022041200/5d30c98688c9937b5d8d0669/html5/page/1.jpg)
0. Zabe@JWr
z+fS~bZ TVTU UUUTYZX[W02-./-0./5 86:+:+7;9+254\\8,/
YZV[U_adZgrg>QmuRmw9mRC/C\mIZRCm
,3AmF{Em;+m]bhXMW<gBJ+hXJWrgM80hXqJWrg-[2RChXpgrg@/R?mWpPh ijtYoyv~ts kvyuszx` j|twqys ab fq,}
lgeheabmp
/?kl-* 5i[mh6GteGOfhRluv~}~|+ tw{zxy*md+^f44h;,c
.* ;D@0VG_7cPf/Y2;lWK5=QlCm@<b5mc/* *P<SC2,{M+a},u`_7294cl,>M4>g>c
0* R`\tIw>Vt0g3JD<2L7S3<lE6<ma*P+rs/dMulL2@ec
1* >`zSCrdO+toUa*PJ8.fAQS-7fnq32=xW@0kvt3@0lc2* Gi;,\-\v/37PJLXYLW FPRRHNL AZYRLYaQ@-/,WIeaXvTn/Lc
0i`WPH:h1
KL.
R`zSCPQ\qa|<z.qFI
2vGVQY6c
0XTwc]_1
88BYjH
GiY2\E]Tt-\q\Ta*P
Y2\E]`c
0on|<@<1
Hk/|<:bd
GicoVIYLtR-a*Pr2u
Zus/dc
[mh6
?k3+,_KYVnFY[gBPhN0\= DHPOPNU CIMLJKS>
. qr NZjJSVeIyR
. ?\hRE_?ma4
. eME_
. iZpsokrQX\nlG@ZsD^tA;F_6m
nKME6Ul+e[AT*E,OkNv,
ik;X1f0Y-1Xj
![Page 2: Za JWr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\ fsyz2@t`p\zyyv2@t`p\zyyv 8l^spo\lv28t^c gy_\ - 0rb}/_z.2*3o|a_o ... otxm_\rs 8l] ^vp2cvo gyax2eyclv](https://reader042.vdocuments.mx/reader042/viewer/2022041200/5d30c98688c9937b5d8d0669/html5/page/2.jpg)
0. Zabe@JWr
fXTIu
z+fS~bZ TVTU UUUTYZX[W02-./-0./5 86:+:+7;9+254\\8,0
lgeheabmp
R-:<s
hd{
~*+u ^=ra;g<@fh=YXR ?YXRr@YXOYX/:XRVLXO0
pAjY,
~*+v a;]k<gx:vrcKh]v}sgy5Lh]oti8
6EfgyqOh]k<`Trg|hh]WcLlag|hh]nRAnRp@YXOYX27L^S2F^YXPSPXRP2EYWLX 7L^S A_]P_W26MMPc/:b^P\XLV IT]T^02EYcLV
8\P]NPX^/:b^P\XLV IT]T^02CbQY\O4CbQY\O]ST\P
- >B/*PfNub@~V:AgVY2+j83@0aV4}SWa|
MVQal,2\7_PM7iuutQz2zND9aHz/kP[c
- KL./z.qFI2vGY6amuzSCPQ\qa5Vh\-,,zz9
coGM|IGJ*PcNVfnKVW*hCNeroB_;0>scNA
K3m0D7Mm0pUYam0p3I<-,,GQaNR,z7t{1\x
{v/,Gy2MWa\ue^VkkGQl27btP9NM,aQz9m0
pHce7bCpa<P_@hwOPZKn2m}aK_gH2E7akr
i.A2z7tJl[PZ2:jc
- k/|<:bd/R--u^S+J22uY6amuM-+2Gy3Zaa
-43,Vi:^;KaFOZab.bZaa62YDb7b/Hh_2uNi
2Y6aa^qUFYNA]02*1U{sa~],2_B_^V0z4`CZRPX
?PTLW[H2xg`Bc
~*+w nRAnRp]m<kkE5BLHIRSIQ FLMMGJI ETSMIS]<k?kX]3cm9P;gyqOh]en]+V+:
fcg|hhCbQY\O4CbQY\O]ST\P27TNP]^P\ ITVVLRP C_^VP^2F^\L^QY\O HZYX 6`YX2FSLUP]ZPL\P.]
7T\^SZVLNP26XXP =L^SLaLc.] 8Y^^LRP/:b^P\XLV IT]T^0
- 88BYj]/?V~,2-\q\Tac_u8\Lzz12z.6Oae
b2?V~`Rg@ak6OsFxOTcY2\E]`3q?P92Lg>
UYau_}`am[h2k1MoeA>TpVo`Q>TpafMB<T
3h-VVd-A2Zbey_Y2\EpsaVV,LY2\E2jpc
~*+x <k?kX]zU<k]zjG1X.8gyqOhf]zj.C6EfgyqOhf]zj.CX=J~I<f]4Eh]4Ehd-}gyqOh]whu~F^\L^QY\O HZYX 6`YX2ALXNSP]^P\2CVO G\LQQY\O F^LOT_W2ALXNSP]^P\ HXT^PO A_]P_W2
FY_`PXT\ FSYZ2@T`P\ZYYV2@T`P\ZYYV 8L^SPO\LV28T^c GY_\
- 0RB}/_z.2*3O|a_O|,V2u8O4a9c/qrRz.8
l2;CNvcKNc/jOxA5TKafA5bI8VEQk<TaG\
,NMCb{}bs+bl2bc7V2Ll8@wbOUjla;`_zS
ClngM~\-VVI<Ta/_,lVyl<Tc
- L7S3</mu+H-\|a_zQFIIX+r2duaG\<|z8H
ma_`^uq}GIu2zSCRy32?IucCL;qqS{Iu*
Pa2\Mk*P2kRbI>d<@@a^aBF_u^3VOo2Mkc
- Vb{/zSClngFI41O|a_eluxh|q218g-|>ua
_zSC2QTO|>ua1|qkFI2_.-V?Ic
x Q+rfXTIub+rIXs/dMulL2@eKSjIunyX7ia
H1iw/WOH7Iubw/Ws/dMulL2@e*Pc
~*+y 4Eh]j/2g7[Rh]g=T^h]5QAgW[fh@T`P\ZYYV2=YVcSPLO/JLVP]02/7c ;P\\c029_MVTX/>\PVLXO0
![Page 3: Za JWr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\ fsyz2@t`p\zyyv2@t`p\zyyv 8l^spo\lv28t^c gy_\ - 0rb}/_z.2*3o|a_o ... otxm_\rs 8l] ^vp2cvo gyax2eyclv](https://reader042.vdocuments.mx/reader042/viewer/2022041200/5d30c98688c9937b5d8d0669/html5/page/3.jpg)
0. Zabe@JWr
z+fS~bZ TVTU UUUTYZX[W02-./-0./5 86:+:+7;9+254\\8,1
lgeheabmp
zzv<
hvxOx
[B7xB
=Q*-\rx
~*+z 5QA]b^crgW[fNHa.h]QTZ2d-}
g|hh]\viE]uacD{q_gyqOsV6o1h]7WC<k9_MVTX2G\TXT^c 8YVVPRP2F^3DL^\TNU 8L^SPO\LV/:b^P\XLV IT]T^02DSYPXTb DL\U2<_TXXP]]
F^Y\PSY_]P27PVQL]^
- 73]-/hQC2qvEf*uEs^z.ahbqLbw.Mobx
BmIaKhQCq\I2rAnIz|eh_9cpEPMlc
~*+{ 7WC<k]whu~]wOs]x`,WogzW[fh]v`9Tgx:vrcKhgyqOh7PVQL]^28T^c GY_\28T^c =LVV27_]SWTVV /BY\^SP\X >\PVLXO02<TLX^.] 8L_]PaLc
- K5=Q/n3leV[^.E3kH,aM3:}p[a_7r;a
qcv@0zVGaNCO<SClgEd}Bg*Eu6hnhQCy
g_7C5iEau880}ccPg9Ji2M3<5ka]F912
PcuJZpaA.2N9aV[0Jz_H2F6//Ic
zzv<Xbm[s0~bDDfMdHDDlW2<7Vue~McD
D~|vU-,,cc_7PcN;FN1H@F^nkaK_/YDD2
Ou^AKc3U0}ca?Da/Y7a{aTa~PcUYzzv<
2ON7atv,*01SahB2,,,S?c\27avkX-2Sf,aqv7
>-.S{saw\3UG8u^+n^X-Y~27ac
~*+| 7WC<k]7WC<ks:gyqOh]g=T^h]y8<pU\]g?<bge@fh7PVQL]^27PVQL]^ 8L]^VP2/7c ;P\\c028LT\X\cLX2<VL]RYa/FNY^VLXO0
- z`Bu/_<SCRu3O^Ru3,4a/_z.R*3O|cmu
<<SClg2tGx~gB*8R]KLh~1c
~*+ut J_:]mrl]Qus?d-}g|hh]mrl:m
g|hh]8oAKo[k:OTXM_\RS2BPaNL] V̂P2F 3̂ BTNSYVL] 8L^SPO\LV/:b^P\XLV IT]T^028L] V̂P ?PPZ/:b^P\XLV IT]T^02@PPO]4=L\\YRL^P
g?<b]g?<bd-}g|hh]7D^8]wOs
]J_:]J_:L:gyqOhngUkh]-L]Wc^Z8]48R`dg|hh<VL]RYa2<VL]RYa 8L^SPO\LV/:b^P\XLV IT]T^02<PY\RP F[_L\P28T^c =LVV2:OTXM_\RS2
:OTXM_\RS 8L]^VP2CVO GYaX2EYcLV ATVP2=YVc\YYO DLVLNP/:b^P\XLV IT]T^0- z`Bu921/<SC`\2<cu3@0c
- M4>g>/<SCVhvx2,{Mycy},Nhvx|E2uH`
_7294cl,a~HwLa9|<TG<,hqrRcXs-.,ca
9,-qf6nhvxAO2/ic
- nw3pX/_hvxdOqqX2M;I<aglHym[f+I<f
Oxvuz8HXYRL 9XVRHTHKL{bOx7z8HXYRLOPRR{bjX|uz>H\TSHWQLY{b
vIz;PNO CYWLLY{b:2@z8HTUTNHYL{V6IIL] CYWHTKaKYx<SCO|
hvxdO2d{g<cpAuzB3v?u<SCBae=x<SCNv2L37yfmuOxc7lg2hvxOxafM[B7xBc
- 9XP[x/;V~RpBaG@k~R:<samuz.<SC3fh
vxa_z.4bd{2j\^=>ua/_z4bN<SC2^=ck
4Z-wcu-054VpVafXa4Z-@c;malVvda=YC>
*ccBmEf<SC4bR:>AfFVc
q Q?hvxrx<yXa3U?NhP?c
~*+}
![Page 4: Za JWr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\ fsyz2@t`p\zyyv2@t`p\zyyv 8l^spo\lv28t^c gy_\ - 0rb}/_z.2*3o|a_o ... otxm_\rs 8l] ^vp2cvo gyax2eyclv](https://reader042.vdocuments.mx/reader042/viewer/2022041200/5d30c98688c9937b5d8d0669/html5/page/4.jpg)
0. Zabe@JWr
z+fS~bZ TVTU UUUTYZX[W02-./-0./5 86:+:+7;9+254\\8,2
lgeheabmp
8oAKo[k]Y2]Y2d-}gyqOh]sLi
g|hh]whu~]]d]|ocr]b^cr]*B
]a;@PPO]4=L\\YRL^P2KY\U2KY\U ATX]^P\28T̂ c GY_\28LWM\TORP2?TXR] 8YVVPRP2G\TXT̂ c 8YVVPRP2
ET`P\ 8LW2@YXOYX- oU/_z.`^u;,P?SqO2O|aUJ2ub}tfb[GS-2O
*NvVV/al,*JFS2<rI<VQaCKkvt/}rK2u-a/
_;5zSCNv2,{O|aJRvta0QsPN?\<JR<cuc
- oU921/_co,~3FI2@0>uakz.ngFS8qP2=
xW@0ac8@0VulD1cuaGXVxLbVc@0}OT52
_PVXw271l2n-aN<2\Vkk=xVQ2Oxl21S
?a_vt3@0Nvq:.2l2?c
- Y^/_co,qz3Ef>u2pNMaG\K,2NvVLd2E]
Mmc
- tA/_3;D9MnhQCrJb.MzSC23hV.fq32O
|aFN;_co~3h|>ua^cvbyGCDkAI*3>U<
Tc;,;_co\I2M;rMaNO2M;/yMs/dC8xrO
^N_b_S^G8*wCS2P\0;a_;SO<A}23h|c
~*+uu
a;]|HVdg|hh]d0q]|MdH].{Sw
>.AypN36Ef>dZ6Efr^=@YXOYX27_NUTXRSLW DLVLNP/:b^P\XLV IT]T^027TR 7PX2DL\VTLWPX^2/;\PP QY\ @PT]_\P
Y\ CZ^TYXLV GY_\0r=YXR ?YXR
~*+uv
~*+uw ^==YXR ?YXR
O~ [c Jc Bc O| n1re1
- hM, s hM,
. reF2 wM<c reF2 ah+ahq =ZW]X <TT ;UYLRnFd
/ reF2 + wM<c -\q\T CYWHYMUWK ?HTUW ;UYLRnFd
0 reF2 wM<c reF2 w/W ?LWJZWL 6YRHTYPJ DU\LWnFd
1 reF2 wMlc wM<c hd{ DOL >UZPX :PY^NLWHRK ;UYLRnFd
2 reF2 wM<c wM<c=Q*-\ CYUWSUTY ;UYLRnFd
3 reF2 wMlc reF2
4 reF2 + wM<c Sq-= ;HRRSHWQ ;UYLRnFd
5 reF2 \i*Vmc wM<c hvx ;URPKH] <TT ;UYLRnFd
-, reF2 wMlc reF2 Bk+M2_\ 8RH]YUT ;UYLRn;URPKH] <TTnFd
-- reF2 wMlc reF2 ;, 8UVYOUWTL ?PRRLTPZSnFd
-. reF2 <WyTc hM, ~ hM,
-/ hM, Ut44
hn44,o/esnsu-dG2<;dq|Ypg
1.wu-W9vqClLs/CF@C>udG2m[/ej53mkDRMyo_AdK/ej5>uMyo*Z_AdTmw3hId+xS|mc.1Q=
^le}-C^vf
-3m/eo_Adi]:tu-xNZOrdi~-`H_AmgoN{tp8Ugjdq|Ypg
5.,\XBzC?VodG~P{[j5o_AdaE_A5bfldzJTm[7v}6^lC;k1q|Ypg
vt3@0
5>NB
![Page 5: Za JWr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\ fsyz2@t`p\zyyv2@t`p\zyyv 8l^spo\lv28t^c gy_\ - 0rb}/_z.2*3o|a_o ... otxm_\rs 8l] ^vp2cvo gyax2eyclv](https://reader042.vdocuments.mx/reader042/viewer/2022041200/5d30c98688c9937b5d8d0669/html5/page/5.jpg)
0. Zabe@JWr
z+fS~bZ TVTU UUUTYZX[W02-./-0./5 86:+:+7;9+254\\8,3
h]5Lf
d5}[mh6zFC{SM3hi;
`p=f44+;, v./11Xn1+WXv,1/,|Xt>
`L=f;,+44 v.-1,Xn1+WXv-211|Xt4
qh65Lfh6Gtkrc
qL=x^,aN2ky-1,,c
qp\x^n21L=My>MSa*^3g.xN2Mkgjb
gNU?:d8MGiMuc
qQEh1x^fKCN|kTdvz8RHXX{O.f,g3aL=M
maMSqe{*K2v>CN|kTdvz8RHXX{a.x.L>B
lNky-,,,~y/,,,;@aaN332zd4c
qx^BlN2kKeh6GtY}f:Ja\7N2M149>3
a^xaqVfh6Gt5Lkrc
Lf-* QtzwInUJ*Cz~kt~aSz*^.LtzoBlN
nqXI-zol.aC>;8~]NFnpkcz-zol.uikL6tz.nu6-z.l.afl.d5ktz.nMQWJ.n7;.c{
.* Q?wM\v{Xn3Nk=nv\nNh;,f;gU?{nj=,p*O|>reaHU?{nNhO|>FdreaJ;ujd4aGC>;;8~_{6p2b;gnpkc
/* kHh+q*[roM=aw3:Ag2]Xa3Hj|>t0M;5mc
0* p\go.jMPz=UPT >HTK{>SzC;m[EkMPn=p_APc
1* Q?hvxrx<yXa3U?NhP?c2* MjCx|N@V=m=c3* MjCx|N9m[flXbwMF;bM;AtMMMj5q7
z>au*CG8vHCLZTc5mA=JBz4G{fy-51,c4* k44M;l=klzD<8{V=MSk;GvOM;YJF^c5* Sz-*l_C*^uwIFNvOnMoYJM;F^c-,* j=:pD92h]5Lb:dbj=bren1MR2@U
?a3qgKi;Fk;X1f\pK}a2;9*?ZHoLaJ;ujd4cQ_@K}uwIX;1aH+Gtkr8vd4c
--* j=bR2Mn12@X^-afwM=WU?kraQ\:}aJ;ujd4c
-.* CN9m{x|Ii,*I>CNf~aQj=t68\LwaSz;kCuxl8x|Ii,*If~2F.p2c
-/* f,j=oSqN/UM;ZacrnHHj|>c3c-0* 3ECN|fwCwNkrav\l{ujd4c-1* Szqu/UZac?nuwINHHjbTkMS^4laf
Euk;GrP>wroc-2* 3FVN7J_a92?kMjCwIMb=THlaSzqH
Hj|>bTn*?ZHnwI:y/aCqu/UM;Zaz\\\*\PTNUTYWH[LR*JUS{+9qj.+c
-3* RH44M;l=k7umk>K+;89J3fTVMjCn2Ryby~*-ZSaMj5QKm+;89J3nTVMjCa\JC>p2NqfZTpPNafM+Gt}DZT>f+UBN4Gy/,,e\7pPNa:dx|Ii,nkKi8vk;X1>h]bl]MnmMfyZ8v>pPNnn;apPa3E>.f:dx|Ii,>qVL*kre2;9zD44M;l=kZaz\\\*YPJOQ*UWN{c
-4* z.M;+>UNUMR*`IQ_>v+M;67H2aMj5G\F_LL2qV0>Jc
-5* f,D``I*ec.,* CN9m[G8>]MO+BlNa-Szku3gMjCV=
x|NMM;l=kE9Y+c
lgeheabmp
![Page 6: Za JWr - pic.wingontravel.com · ?k3+,_kyvnfy[gbphn0\=dhpopnucimljks> ... fy_`pxt\ fsyz2@t`p\zyyv2@t`p\zyyv 8l^spo\lv28t^c gy_\ - 0rb}/_z.2*3o|a_o ... otxm_\rs 8l] ^vp2cvo gyax2eyclv](https://reader042.vdocuments.mx/reader042/viewer/2022041200/5d30c98688c9937b5d8d0669/html5/page/6.jpg)
生效日期：24/01/2019 PDT-I-OPT-EUR-IEU-079
LEBVS07M/N/08M/MB/N/NB/ LEBFB12N/13N/NV/LEBBL11N 團隊
英國【自費項目表】(供參考)
自費活動細則:::: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動，部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與，須視乎當地實際情況而定。
2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞，於各地自由活動時間，當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目，費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊、領隊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助，小費則可隨心打賞。
3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行，並以安全為原則，及在時間許可下方可進行，但在客觀或非控制因素之特殊情況下，工作人員有權按環境作出適當安排，客人應自行決定參加與否。
4. 團友在考慮參加自費活動時，尤其各項具危險性的活動，應先衡量個人年齡、體格、健康狀況，以及當時天氣環境及活動內容細節等，及考慮活動是否適合自己之需要，並根據實際情況，先徵詢醫生或專業人士之意見，以評估應否參與。
5. 客人參與活動時，必須遵照一切安全守則，確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動，並須承擔由此而引起的一切責任後果，包括意外傷亡及財物損失等。
6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消，工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。
7. 小童收費按當地標準，如歲數、高度等。
8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。
9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考，如有更改，一切以當地接待單位提供為準。
每位收費 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人 之安排 20人或以上 GBP 35 GBP 30
15-19人 GBP 45 GBP 40
溫莎博物館
Windsor Castle 溫莎堡由威廉大帝所建造，是歷代帝王之居所；城堡採用麻石砌造，氣勢雄偉壯觀，圓塔之建築別具特色，更可參觀城堡內之聶政廳及聖佐治教堂。 1.5小時
到達該 地區期間進行
1小時
10-14人 GBP 60 GBP 55
自由活動
20人或以上 GBP 15
15-19人 GBP 20
英
國
倫敦 倫敦大英博物館
British Museum 舉世聞名之大英博物館，專業導遊悉心講解，定能令您了解世界文化藝術之進展。
1小時
到達該 地區期間進行
30分鐘
10-14人 GBP 25
大小同價 自由活動