z ogromną radością witamy ten czerwcowy czas czerwiec ... · gwiazd naszych wina p multikino...

Z ogromną radością witamy ten czerwcowy czas a wraz z nim lato ponieważ wszyscy zaczynamy przygotowania do upragnionych wakacji. Chyba nikt z nas nie może zaprzeczyć, iż z utęsknieniem oczekuje na ciepłe letnie miesiące przywołujące myśli o urlopie i wypoczynku.

Czerwiec rozpoczyna Międzynarodowy Dzień Dziecka a wieńczą go Dni Radomia. Miesiąc ten

w życiu każdego Radomianina to czas wspomnień o wydarzeniach z 1976 roku, które pozostawiły swój ślad zarówno w historii Polski jak i Radomia, odbijając się w życiorysie niejednego mieszkańca naszego miasta. Serdecznie zapraszam wszystkich do wzięcia udziału w II Półmaratonie Radomskiego Czerwca ’76 oraz seansach filmowych II Festiwalu Filmów Czerwiec ’76.

Placówki kulturalne miasta zadbały, aby miesiąc ten był pełen różnorod-nych wydarzeń. Z przyjemnością pragnę zaprosić Państwa na uroczyste dni naszego miasta, nasze wspólne święto, które odbędzie się w dniach od 21 do 29 czerwca. Uczestnicy odbędą duchową podróż po zabytko-wym Radomiu, znaną jako Anima Urbis oraz przeniosą się do XIV wie-ku podczas pikniku historycznego. Zaprezentują się również zespoły: PROLETARYAT, Jary OZ, Excentrycy i Wilki.

Ponadto w czerwcu przewidzianych jest wiele innych atrakcji, więc z pew-nością, każdy z Państwa odnajdzie ulubiony rodzaj rozrywki uczestnicząc m.in. w piątkowych Muzycznych Fontannach, w spektaklach przedpre-mierowych Teatru Powszechnego, w koncercie Radomskiej Orkiestry Kameralnej kończącym bieżący sezon artystyczny, w Tygodniu Kultury Romskiej, w Radomskim Pikniku Naukowym czy w Festiwalu Artystów Ulicznych i Precyzji.

W tak krótkich słowach nie sposób wymienić wszystkich przygotowanych propozycji. Szczegółowe informacje znajdą Państwo na stronach czerw-cowego informatora kulturalnego.

Zapraszam Państwa na wszystkie imprezy życząc miłych wrażeń.

Andrzej KosztowniakPrezydent Miasta Radomia

Spis treści

Program ogólny imprez czerwiec 2014 3

Urząd Miejski w Radomiu 11

Centrum Rzeźby Polskiej 17

Dom Kultury BORKI 19

Dom Kultury IDALIN 21

ŁAŹNIA – Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria 23

Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA 27

Miejska Biblioteka Publiczna im. J.A i A.S. Załuskich 29

Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR 33

Młodzieżowy Dom Kultury im. H. Stadnickiej 35

Muzeum im. Jacka Malczewskiego 37

Muzeum Sztuki Współczesnej 41

Muzeum Wsi Radomskiej 43

Ośrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKA 45

Radomska Orkiestra Kameralna 47

Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego 49

Kino HELIOS 53

Inne wydarzenia 55

MULTIKINO RADOM 59

[ 2 ]

Program ogólny imprez czerwiec 2014Data/

Godzina Wydarzenie W/P Miejsce

1-22 czerwca

Wystawa Mikołaj Malesza. Malarstwo… WTeatr Powszechny

Galeria Mozaika

od 29 czerwca

Jacek Malczewski - malarstwo z kolekcji prywatnej

PMuzeum im.

J. Malczewskiego

Cały czer-wiec

Wystawy czasowe: Zwierciadło saskie i prawo magdeburskie fundamentem Europy; Spotkanie z bajką; Sarmacki skarb. Trybunał Skarbowy Koronny w Radomiu 1613-1763

PMuzeum im.

J. Malczewskiego

Cały czer-wiec

Wystawy: Woda w życiu wsi. Wykorzystanie wody w miejskim przemyśle, rzemiośle, zwyczajach i wierzeniach. Jan Paweł II Człowiek, Polak, ŚwiętyKobieta, matka, żona, społecznica; Laureaci Nagrody im. Oskara Kolberga

PMuzeum Wsi Radomskiej

Cały czer-wiec

Ekspozycja reliktów archeologiczno--architektonicznych założenia zamku radomskiego-Dom Wedle Bramy

WKamienica

Starościńska, ul. Grodzka 8

1 czerwca 2014 niedziela

10.00Zawody Regionalne Międzystrefowe w skokach przez przeszkody

WPSP nr 26

ul. Wośnicka 125

10.00 Dzień Dziecka PMuzeum Wsi Radomskiej

10.30 i 12.00

Poranki dla dzieci P MULTIKINO

12.00 Dzień Dziecka w Parkowej W Restauracja Parkowa

13.00Spektakl: Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza

P Teatr Powszechny

17.00 Spotkanie Klubu Seniora Samotnych Serc P DK „Idalin”

17.15Koncert plenerowy oraz pokaz musztry paradnej w wykonaniu RMOD „Grandioso”

W ul. Żeromskiego

19.00Spektakl: Dajcie mi tenora!, reż. Marcin Sławiński

P Teatr Powszechny

Dzień Dziecka w kinie Helios P Kino HELIOS2 czerwca 2014 poniedziałek

10.30 Cała Polska czyta dzieciom W Filie MBP nr 2, nr 16

16.30 Bajkowy Dzień Dziecka w MDK WMDK,

ul. Słowackiego 17

18.00Tydzień Kultury Romskiej. Projekcja filmu „Papusza”

W„Łaźnia”-RKŚTiG,

ul. Żeromskiego 563 czerwca 2014 wtorek

10.30 Cała Polska czyta dzieciom W Filie MBP nr 2, nr 16

11.00XIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom w ramach kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”

WMDK,

ul. Słowackiego 17

10.00 i 12.00

Spektakl: Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza

P Teatr Powszechny

16.00

Uniwersytet Trzeciego Wieku. „Ciągłość i logika dziejów, czyli co Europa zawdzię-cza Średniowieczu”. Wykład prowadzi dr Leszek Wianowski

WUTH,

ul. Malczewskiego 29

16.00Tydzień Kultury Romskiej. Bajka pt. „O księżniczce Sindii i morskim potworze”

W„Łaźnia” – RKŚTiG

ul. Żeromskiego 56

18.00Nasz Radom – otwarcie wystawy fotografii członków Radomskiego Towarzystwa Fotograficznego

WMiejska Biblioteka

Publiczna-Mała Galeria RTF

4 czerwca 2014 środa10.00 i 12.00


P Teatr Powszechny

10.30 i 12.00

Cała Polska czyta dzieciom WFilie MBP

nr 2, nr 6, nr 16


WMDK,

ul. Słowackiego 17

12.00 i 18.00

Klub Dobrego Filmu: Shirley. Wizje rzeczywistości, reż. Gustav Deutsch

POKiSz „Resursa Obywatelska”

16.00 Zajęcia teatralne W„Arka”, ul. Chrobrego

7/9

16.00Wykład otwarty Jana Gruszki – koordyna-tora projektów społeczeństwa obywatel-skiego przez oddolne inicjatywy

WPG nr 13 Stołówka

„Leśniczówka”

17.00

Tydzień Kultury Romskiej. Wystawa planszowa „Holokaust Romów Polskich” oraz spotkanie z twórcami romskimi: Izoldą Kwiek i Stanisławem Stankiewiczem

W„Łaźnia” – RKŚTiG

ul. Żeromskiego 56

17.00Otwarcie wystawy: Sztuka w Polsce około r. 1989. Z okazji obchodów 25-lecia wolnej Polski

WMuzeum Sztuki Współczesnej

17.00Erato i Euterpe. Wieczór literacki Anety Kucharskiej i Pauli Florczyk

W„Arka”,

ul. Chrobrego 7/9

18.00Malownicze zakątki - otwarcie wystawy malarstwa Izabelli Pietras

WMiejska Biblioteka Publiczna - Galeria

"Ekslibris"5 czerwca 2014 czwartek

10.00 i 12.00


P Teatr Powszechny

10.30 i 11.00


nr 2, nr 6, nr 16


WMDK,

ul. Słowackiego 17

13.00Wernisaż wystawy: Kolekcja Samuela Fiszmana

WMuzeum im.

J. Malczewskiego

18.00

Sztuka mediów – otwarcie wystawy prac studentów I roku kierunku „Sztuka Mediów i Edukacja Wizualna” Wydziału Sztuki UTH im. K. Pułaskiego w Radomiu

WMiejska Biblioteka

Publiczna (sala 36)

18.00Tydzień Kultury Romskiej. Koncert zespołu ČAČI VORBA

WScena plenerowa

k. „Łaźni” Kino Konesera: Oh, boy! P Kino HELIOS

6 czerwca 2014 piątek

8.15 9.35, 10.40

Audycje umuzykalniające – Zakończenie sezonu 2013/2014. Wystąpią: Erzhan Kulibaev, Maciej Żółtowski, Radomska Orkiestra Kameralna

PSala Koncertowa,

ul. Żeromskiego 53

10.00

Otwarcie wystawy pokonkursowej „Wiosenne przebudzenie”. Wręczenie nagród i dyplomów laureatom konkursu plastycznego

W DK „Borki”

10.00 i 12.00


P Teatr Powszechny

10.00 i 10.30


nr 2, nr 6, nr 16

11.00Spektakl: Tajemniczy ogród, reż. Cezary Domagała

P Teatr Powszechny

13.00 Festyn „Radom czyste miasto” W ul. Żeromskiego

17.00-19.30

XVII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych. Przyjmowa-nie modeli

W DK „Idalin”

[ 4 ]

18.00Wernisaż wystawy fotografii „Tybet” autorstwa Leona Pierzchalskiego

W Galeria Kina HELIOS

18.00Muzyczne Kaziki. Koncert eliminacyjny z plebiscytem publiczności


18.00Kosmogonie – otwarcie wystawy prac Moniki Mazur z cyklu „Artyści XV-lecia”

WFilia nr 6 MBP,

ul. Kusocińskiego 13

19.00Muzyczne Fontanny. Koncert muzyczny uczniowiów z VII L.O. im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Radomiu

WFontanny,

ul. Żeromskiego 35

19.00Spektakl: Majakowski // Reaktywacja, scen. i reż. Andrzej Sadowski

P Teatr Powszechny

20.00Tydzień Kultury Romskiej. Zespół PERŁA i BRACIA

WScena plenerowa

koło Łaźni

23.00

NOC KINA: komedie, dramaty, kino akcji filmy Sci-Fi oraz specjalnie z okazji obchodów 25-lecia Wolności wyjątkowe seanse „PL.FREEDOM”

P MULTIKINO

Premiery filmowe: Na skraju jutra 3D; Gwiazd naszych wina

P MULTIKINO

Premiera filmowa: Na skraju jutra 3D i 2D P Kino HELIOS7 czerwca 2014 sobota

8.00 –12.30

XVII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych. Przyjmowa-nie modeli

W DK „Idalin”

10.00II Międzynarodowa wystawa kotów rasowych

PAGA Sport,

ul. 1905 Roku 2110.30 i 12.00


11.30 V Radomski Piknik Naukowy W ul. Żeromskiego

13.00 Cała Polska czyta dzieciom po angielsku WFilia nr 6 MBP,


18.00Spektakl: Anna Karenina, scen. i reż. Grigorij Lifanov

P Teatr Powszechny

18.00

Zakończenie sezonu artystycznego R.O.K. 2013/2014.Wystąpią: Erzhan Kulibaev, Maciej Żółtowski, Radomska Orkiestra Kameralna. W programie m.in.:Giuseppe Tartini: Sonata g-moll „Z diabelskim trylem”, Franz Waxman: Fantazja na tematy z opery „Carmen” G. Bizeta, Mikołaj Miaskowski: Sinfonietta op. 32 nr 2l;

PSala Koncertowa,

ul. Żeromskiego 53

8 czerwca 2014 niedziela

10.00II Międzynarodowa wystawa kotów rasowych

P AGA Sport

10.00XVII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych. Wystawa pokonkursowa

W DK „Idalin”

10.30 FILMOWE PORANKI ZE SCOOBY-DOO P Kino HELIOS10.30 i 12.00


13.00Spektakl: Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza

P Teatr Powszechny

18.00Spektakl: Anna Karenina, scen. i reż. Grigorij Lifanov

P Teatr Powszechny

19.00Zielona Niedziela. Koncert ewangelizacyj-ny. Wystąpi zespół Mate.o

W ul. Żeromskiego 53

9 czerwca 2014 poniedziałek

10.00Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej. „Pies Andaluzyjski”, reż. Luis Buñuel oraz „Dyskretny urok burżuazji, reż. Luis Buñuel


10 czerwca 2014 wtorek

11.00 Festiwal Lalki i Słowa W DK „Idalin”

[ 5 ]

16.30

„Jedźcie z nami do Niemiec…” Praca przymusowa ludności polskiej – wykład dr. Sebastiana Piątkowskiego z cyklu Czas niezapomniany. Radomianie i ich miasto w latach wojny i okupacji

WFilia nr 6 MBP,


18.00Prezentacja multimedialna Leona Pierzchalskiego „Biegiem Jangcy”


ul. Żeromskiego 5611 czerwca 2014 środa

10.00 i 15.00

Konkurs na kartę rowerową WMDK,

ul. Słowackiego 17

12.00 i 18.00

Klub Dobrego Filmu: Salvo. Ocalony, reż. Antonio Piazza, Fabio Grassadonia


16.00 Zajęcia teatralne W„Arka”,

ul. Chrobrego 7/9

17.00Wołyń 1943. Pamięć i porozumienie. Spotkanie historyczne


ul. Żeromskiego 56

18.00

„Radomskie Zapiski Numizmatycz-ne” – promocja pierwszego numeru czasopisma wydanego przez radomski oddział Polskiego Towarzystwa Numizmatycznego

WMiejska Biblioteka Publiczna (sala 36)

18.00Koncert Młodych Gwiazd Gitary: Patrycja Kawalec i Jan Markowski

WZSM,

ul. 25 Czerwca 7012 czerwca 2014 czwartek

17.00 Gitarowy Hyde Park WMDK,

ul. Słowackiego 17

17.00

Weronika Filipek, Urszula Kuc, Marta Mikołaj-czyk. Prace atelierowe – otwarcie wystawy prac uczennic Agaty Chojnackiej-Pyrgiel z Młodzieżowego Domu Kultury

WMiejska Biblioteka

Publiczna - Galeria M-10

18.00 Otwarcie wystawy Ewy Stawiarskiej W DK „Idalin”

Kino Konesera: Locke P Kino HELIOS13 czerwca 2014 piątek

12.00I Biennale Wojewódzkiego Konkursu Plastycznego „Nasi Mniejsi Bracia - gatunki chronione”

WMDK,

ul. Słowackiego 17

14.00

Festyn Rodzinny dzielnicy Borki – w programie liczne konkursy i zabawy oraz prezentacje artystyczne. Zakończenie roku sekcji muzycznej Domu Kultury „Borki” - występy dzieci i młodzieży.

WPSP Nr 2,

ul. Batalionów Chłopskich 16

15.00 Wiosenny piknik rodzinny W DK „Idalin”

17.00II Festiwal Filmowy Czerwiec 76’ – prezentacje festiwalowe

W„Łaźnia”-RKSTiG,

ul. Żeromskiego 56

18.00Koncert turniejowy „Radom Music Drive” edycja 2014


18.00Jubileusz 40 lecia pracy twórczej Leszka Kwiatkowskiego


ul. Traugutta 31/33

19.00

Muzyczne Fontanny. Koncert muzyczny uczniowiów z PP nr 15, PSP nr 1 oraz zespół akordeonowy HUMI ACCORDION BAND z Zespołu Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga.

WFontanny,

ul. Żeromskiego 35

Premiery filmowe: 22 Jump Street; Wypisz, wymałuj... Miłość

P MULTIKINO

Premiery filmowe: 22 Jump Street; Wypisz, wymałuj... Miłość

P Kino HELIOS

14 czerwca 2014 sobota10.30 i 12.00


[ 6 ]

12.00VII Ogólnopolskie Biennale Plastyczno-Fo-tograficzne Dzieci i Młodzieży „Przyroda”

WOKiSz „Resursa Obywatelska”

14.00„Rodzinne Ustronie – łączymy pokolenia” – festyn rodzinny

WPGE nr 2

ul. Gagarina 19

16.00

Występ Młodych Artystów- minimusical w języku angielskim przygotowany przez uczniów Szkoły Języków Obcych dla dzie-ci MAŁA LINGUA oraz koncert uczniów Ogniska Muzycznego MałyMuzyk


16.00Koncert z okazji 10-lecia powstania Chóru Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w Radomiu

WKościół Ewangelicko--Augsburski ul. Reja 7

17.00II Festiwal Filmowy Czerwiec 76’ – prezentacje festiwalowe


ul. Żeromskiego 56

19.00Pokaz przedpremierowy. Spektakl: Wesele, reż. Mikołaj Grabowski

P Teatr Powszechny

15 czerwca 2014 niedziela10.30 i 12.00


12.00 4 Pięciobój Precyzyjny W Park Kościuszki

17.00II Festiwal Filmowy Czerwiec 76’. Gala Festiwalowa



18.00Msza święta. Po mszy św. Koncert sopra-nistki Małgorzaty Kelis. Akompaniament Maria Czarnecka-Cieśla

WKatedra Opieki Naj-

świętszej Marii Panny, ul. Sienkiewicza 13

19.00Pokaz przedpremierowy. Spektakl: Wesele, reż. Mikołaj Grabowski

P Teatr Powszechny

16 czerwca 2014 poniedziałek

13.15Nowe Horyzonty Edukacji Filmowej Ziemia obiecana, reż. Andrzej Wajda


18.00Grażyna Łobaszewska z zespołem – ekskluzywny koncert

P„Łaźnia” – RKŚTiG

ul. Żeromskiego 56

18.30Elektryzujący Maraton Filmowy: Shirley – wizje rzeczywistości, reż. Gustav Deutsch; Wilgotne miejsca, reż. David Wnendt

P MULTIKINO


18.00Wykład Remigiusza Kutyły o tematyce fotograficznej


ul. Żeromskiego 56

20.00 Kino na obcasach: Wypisz, wymaluj... Miłość P MULTIKINO

18 czerwca 2014 środa10.00 i 15.00

Konkurs na kartę rowerową WMDK,

ul. Słowackiego 1712.00

i 18.00Klub Dobrego Filmu Mandarynki, reż. Zaza Urushadze



ul. Chrobrego 7/9

17.00 XII Regionalny Konkurs Literacki W„Arka”,

ul. Chrobrego 7/9

17.00Kolejne spotkanie z przewodnikiem PTTK z cyklu Nieoczywisty przewodnik po ziemi radomskiej i świętokrzyskiej

WFilia nr 6 MBP,


18.00Podróże dalsze i bliższe. Wystawa fotografii ks. Arkadiusza Bieńka


ul. Żeromskiego 56

19 czerwca 2014 czwartek

Kino Konesera: Szukając Vivian Maier P Kino HELIOS

[ 7 ]

20 czerwca 2014 piątek

18.00Artur Miedziński i Michał Kraska z big bandem „Mundana”. Koncert muzyczny

WZSM,

ul. 25 Czerwca 70

19.00Muzyczne Fontanny. Wystąpią wycho-wankowie Młodzieżowego Domu Kultury im. Heleny Stadnickiej

WFontanny,

ul. Żeromskiego 35

19.00 Spektakl: Mayday, reż. Andrzej Zaorski P Teatr Powszechny Premiery filmowe: Jak wytresować smoka 2 3D P MULTIKINO

Premiery filmowe: Jak wytresować smoka 2 3D i 2D

P Kino HELIOS

21 czerwca 2014 sobota

10.00XXVIII Radomska Emdekowska Frajda Rowerowa

W Las Kapturski

10.30 i 12.00


17.00Dni Radomia. Festiwal Artystów Ulicznych i Precyzji

WPlac Konstytucji

3 Maja19.00 Spektakl: Mayday, reż. Andrzej Zaorski P Teatr Powszechny

20.00 Dni Radomia. Anima Urbis – Dusza Miasta W Rynek22 czerwca 2014 niedziela

9.00 i 10.00

Dni Radomia. II Półmaraton Radomskiego Czerwca 76’

WWięcej informacji

na str. 1110.30 FILMOWE PORANKI ZE SCOOBY-DOO P Kino HELIOS10.30 i 12.00


19.00 Spektakl: Mayday, reż. Andrzej Zaorski P Teatr Powszechny


17.00Dni Radomia. Festiwal Artystów Ulicznych i Precyzji

WPlac Konstytucji

3 Maja

20.00Dni Radomia. Koncert dla Jerzego Połomskiego



12.00Dni Radomia. Imieniny Jana Kochanow-skiego


ul. Żeromskiego 56

17.00 Spotkania z kulturą Azerbejdżanu W„Łaźnia”-RKŚTiG,

ul. Żeromskiego 5617.00 Koncert Galowy Wychowanków MDK W Teatr Powszechny

25 czerwca 2014 środa12.00

i 18.00Klub Dobrego Filmu Lekcje harmonii, reż. Emir Baigazin



ul. Chrobrego 7/9

17.00Warsztaty literackie. Spotkania prowadzi Adrian Szary radomski poeta i polonista ZSO im. J. Kochanowskiego

W„Arka”,

ul. Chrobrego 7/9

18.30 Kino Kobiet: Ives Saint Laurent P Kino HELIOS

20.00Dni Radomia. Koncert poświęcony pamięci Radomskiego Czerwca 76’ i wręczenie Radomskiej Nagrody Kulturalnej

W Teatr Powszechny

26 czerwca 2014 czwartek

12.00Otwarcie plenerowej wystawy pokonkur-sowej „Radomskie sacrum”


Kino Konesera: Tom P Kino HELIOS27 czerwca 2014 piątek

14.00 Dni Radomia. Dzień z Mundurem WWięcej informacji

na str. 13

18.00

Promocja wydawnictwa towarzyszącego 5. edycji wystawy z cyklu „Mistrz i ucznio-wie” pt. Juliusz Narzyński z Warszawy, z Łodzi


ul. Żeromskiego 56

[ 8 ]

W – wstęp wolny, P – wstęp płatny

19.00Muzyczne Fontanny. Koncert muzyczny uczniów z Zespołu Szkół Skórzano-Odzie-żowych Stylizacji i Usług w Radomiu

WFontanny,

ul. Żeromskiego 35

22.00 Enemef: Transformers P MULTIKINO

Premiery filmowe: Transformers: Wiek zagłady; Riwiera dla dwojga

P MULTIKINO

Premiery filmowe: Transformers: wiek zagłady 3D i 2D

P Kino HELIOS

28 czerwca 2014 sobota10.30 i 12.00


13.00Dni Radomia. I Radomski Piknik Historyczny

WRynek,

ul. Rwańska, ul. Grodzka

14.00Jan Szczepkowski – wystawa jubileuszo-wa; Józef Gosławski. Przypomnienie; Włodzimierz Ciesielski. Rzeźba

WCentrum Rzeźby

Polskiej

18.15Koncert „U progu lata z Oskarem Kolbergiem”

WKościół Ewangelicko--Augsburski ul. Reja 7

20.00Dni Radomia. Koncert zespołów PROLETARYAT, JARY OZ

WMOK AMFITEATR'

ul. Parkowa 129 czerwca 2014 niedziela

13.00Dni Radomia. I Radomski Piknik Historyczny

WRynek,

ul. Rwańska, ul. Grodzka

14.00 Lato na wsi PMuzeum Wsi Radomskiej


10.30 i 12.00


20.00Dni Radomia. Koncert zespołów EXCENTRYCY, WILKI

WMOK AMFITEATR'

ul. Parkowa 1

[ 9 ]

fot. P. Dycht

Urząd Miejski w Radomiu

ul. Kilińskiego 30 (siedziba główna)

tel./fax 48 362 02 10www.radom.pl

[email protected]

7 czerwca 2014 rokugodz. 11.30–18.005. RADOMSKI PIKNIK NAUKOWYczyli jedyna w roku okazja na moc naukowych wrażeń!W programie: nowoczesne technologie, wybuchowe pokazy chemiczne, tajemnice Ziemi, fizyczny magnetyzm, roboty i fotografia, samoloty, wy-nalazki, życie pod mikroskopem, planetarium i wiele innych! Ponadto: zbiórka krwi, rejestracja dawców szpiku, fryzjerstwo, giełda nu-mizmatyczna, konkursy, występy artystyczne.Podczas imprezy zapisy na wycieczki do PORTU LOTNICZEGO RADOM!!! (liczba miejsc ograniczona)Organizatorzy: Urząd Miejski w Radomiu – Referat Marketingu Miasta, Dom Kultury BORKIWspółpraca: radomskie szkoły, uczelnie, instytucje, firmy oraz goście z krajuMiejsce: ul. Żeromskiego 53 – plac przed UM oraz gmach UM

Dni Radomia 2014

21-22 czerwca 2014 rokugodz. 17.00-21.00Festiwal Artystów Ulicznych i PrecyzjiImpreza rekreacyjno-promocyjna, składająca się z ulicznych pokazów działań iluzjonistycznych, zręcznościowych i artystycznych, wymagają-cych od wykonawców dokładności i precyzji Miejsce: Plac Konstytucji 3 Maja

21/22 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Anima Urbis - Dusza Miasta Jak wskazuje nazwa imprezy, chodzi o poszukiwanie magicznych, cie-kawych i inspirujących miejsc w przestrzeni miejskiej, gdzie ukrywa się tytułowa dusza miasta, czyli jego specyfika, niepowtarzalny, unikatowy nastrój i klimat, charakterystyczny tylko dla Radomia. Raz do roku, w cie-płą czerwcową noc, wyruszamy do takich miejsc. Na gości „Anima Urbis”

[ 11 ]

czekają koncerty, wystawy, happeningi i inne niespodzianki, przygotowa-ne przez „Resursę” i naszych przyjaciół. Dotychczas w ramach „Animy…” byliśmy m.in. w cerkwi, zabytkowych kościołach, o północy odwiedziliśmy cmentarz przy ul. Limanowskiego i podziwialiśmy panoramę miasta z wie-ży ciśnień. „Anima Urbis” 2014 rozpocznie się o godz. 20 na dziedzińcu dawnego ra-tusza przy Rynku, potem odwiedzimy m.in. starą drukarnię Trzebińskich przy ul. Żeromskiego a wycieczkę zakończymy o północy na radomskim lotnisku. Organizator: OKiSz „Resursa Obywatelska”

22 czerwca 2014 rokuII Półmaraton Radomskiego Czerwca 76’ godz. 9.00 – Biegi towarzyszące II Półmaratonowi godz. 10.00 – II Półmaraton Radomskiego Czerwca 76’Bieg ma przypominać radomianom o wydarzeniach, z których powinni być dumni. 25 czerwca 1976 roku, na ulice Radomia wyszło ponad 20 tysię-cy robotników, by zaprotestować przeciwko podwyżkom cen żywności. Robotniczy bunt, chociaż został rozpędzony przez milicję, a jego uczestni-cy poddani zostali represjom, zmusił władze do wycofania się z podwyżek i doprowadził do powstania szeregu ugrupowań opozycyjnych. W tym roku, 22 czerwca rozegrana zostanie druga edycja Półmaratonu Radomskiego Czerwca 76. Trasa biegu, podobnie jak przed rokiem, pro-wadzić będzie ulicami Radomia. W jego trakcie rozegrane zostaną mi-strzostwa Polski w biegu z wózkiem oraz po raz pierwszy, mistrzostwa Mazowsza lekarzy w półmaratonie. Planowane są także biegi dzieci i młodzieży oraz biegi towarzyszące Charytatywna Mila i Mistrzowska Mila. Stowarzyszenia Rodzin i Przyjaciół Osób z Zespołem Downa przygo-towuje liczne atrakcje dla najmłodszychZgłoszeń można dokonać poprzez internetowy system, do którego dostęp znajduje się na stronach www.polmaratonradom.pl oraz www.maratonypolskie.pl. Tam też znajdują się szczegóły dotyczące biegu i jego trasy.Organizatorzy: Gmina Miasta Radom oraz Stowarzyszenie „Biegiem Radom”

22 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Koncert dla Jerzego PołomskiegoMiejsce: ul. Żeromskiego

24 czerwca 2014 rokugodz. 12.00Imieniny Jana KochanowskiegoProgram okolicznościowy przygotowany przez uczniów ZSO nr 6 im. Jana Kochanowskiego, ZSM im. Oskara Kolberga i PG nr 3 im. Jana KochanowskiegoMiejsce: „Łaźnia”-RKSTiG ul. Żeromskiego 56

25 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Koncert poświęcony pamięci Radomskiego Czerwca 76’ i wręczenie Radomskiej Nagrody KulturalnejMiejsce:Teatr Powszechny im. J. Kochanowskiego

27 czerwca 2014 rokuDzień z Mundurem. Prezentacja radomskich służb mundurowychgodz. 14.00-19.00W programie: Msza Święta (Kościół Garnizonowy), zbiórka wojsk, koncert Orkiestry Garnizonowej Sił Powietrznych, prezentacja sprzętów i umiejęt-ności służb mundurowychMiejsce: Plac przed gmachem Urzędu Miejskiego

28-29 czerwca 2014 roku godz. 13.00-19.00I Radomski Piknik HistorycznyHasłem przewodnim pikniku jest „Średniowiecze” dla upamiętnienia 650 rocznicy przeniesienia Radomia na prawo magdeburskie. W programie: jarmark wyrobów średniowiecznych oraz turniej rycerski, wystawa replik średniowiecznych narzędzi tortur, pokazy sokolnika, łucznicze, zapaśni-cze, akrobatyczne, kuglarskie, pokaz mody średniowiecznej.Rozstrzygnięte zostaną liczne konkursy ogłoszone z okazji rocznicy. Zobaczyć będzie można jak wyglądały średniowieczne lekcje bakała-rza i wysłuchać wykładów popularnonaukowych o tym okresie historii. Odbędą się koncerty muzyki dawnej Jacka Kowalskiego oraz spektaklu te-atralnego. Po raz pierwszy będzie można zobaczyć odrestaurowane sale zamku królewskiegoMiejsce: Rynek, Rwańska, Grodzka

28 czerwca 2014 rokugodz. 20.00-23.00Koncert zespołów PROLETARYAT i JARY OZProletaryat to jeden z klasyków polskiego rocka – założony w listopadzie 1987 roku. To zespół, który w oryginalny sposób połączył punk i rock z metalem tworząc nową, oryginalną muzyczną jakość. Dzięki zaangażowa-nym tekstom, o których ich autor i wokalista mówi: „Nasze utwory są jak lustra, w których odbija się nasza rzeczywistość”, grupa od wielu lat uzna-wana jest za „głos pokolenia okresu przemian lat 80-tych i 90-tych”. Skład: Tomasz "Oley" Olejnik – śpiew, Dariusz "Kacper" Kacprzak – gitara basowa, Wiktor Daraszkiewicz – gitara, Robert "Mały" Hajduk – perkusjaJary OZ to zespół Krzysztofa „Jarego” Jaryczewskiego – założyciela, pierw-szego wokalisty oraz autora hitów Oddziału Zamkniętego. Występ zespo-łu Jary OZ to gwarancja mocnej dawki rockowej muzyki i świetnej zabawy przy nowych utworach oraz kultowych przebojach takich jak: Andzia,

[ 13 ]

Obudź się, Party, Ich marzenia, Odmienić los, Debiut. To utwory, które wpisały się do historii polskiego rocka. Skład: Krzysztof „Jary” Jaryczewski, Zbyszek Bieniak ex OZ – śpiew, gitara akustycznaKrzysztof Zawadka ex OZ – gitara, śpiew, Andrzej "Pierwiastek" Potęga – gitara basowa, śpiew, Michał Kłopocki – perkusja, śpiewMiejsce: MOK „Amfiteatr”, ul. Parkowa 1

29 czerwca 2014 rokugodz. 20.00-23.00Koncert zespołów Excentrycy i Wilki Miejsce: MOK „Amfiteatr”, ul. Parkowa 1Więcej informacji na str. 34

Wydarzenia towarzyszące Dniom Radomia

15 czerwca 2014 rokugodz. 12.00-19.004 Pięciobój PrecyzyjnyKonkurencje: łucznictwo, strzelectwo, bule, dart, golf Miejsce: Park Kościuszki

28 czerwca 2014 rokugodz. 18.15 Koncert „U progu lata z Oskarem Kolbergiem”W programie dwa przedstawienia przeplatane pieśniami w wykonaniu Chóru ewangelickiego im. Oskara Kolberga w Radomiu.Spektakl pt.: „Dziennik Oskara Kolberga” w wykonaniu dzieci i młodzieży oraz. spektakl pt.: „Kogut” w wykonaniu grupy teatralnej działających przy Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Radomiu. Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski, ul. Reja 7

Wydarzenia pod patronatem Prezydenta Miasta Radomia Andrzeja Kosztowniaka

3-5 czerwca 2014 rokuXIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom w ramach kampanii „Cała Polska czyta dzieciom”Organizator i miejsce: Młodzieżowy Dom Kultury im. H. Stadnickiej

6 czerwca 2014 rokugodz. 13.00–19.00Festyn „RADOM CZYSTE MIASTO”Miejsce: ul. Żeromskiego Organizator: PPUH „RADKOM” Sp. z o.o.

[ 14 ]

7 czerwca 2014 rokuFESTYN RODZINNYOrganizator: MOPS Zespół Pracy Socjalnej nr 5Miejsce: boisko przy PSP nr 3, ul. Sobieskiego 12

7-8 czerwca 2014 rokugodz. 10.00-17.00II Międzynarodowa Wystawa Kotów Rasowych Organizator: Międzynarodowy Klub Kotów Brytyjskich Krótkowłosych Miejsce: AGASport, ul. 1905-go Roku 21 Ceny biletów: ulgowy 3 PLN, normalny 6 PLN

8 czerwca 2014 rokugodz. 19.00„Zielona Niedziela”. Koncert ewangelizacyjnyWystęp zespołu Mate.oKoncert pod patronatem J.E. Księdza Biskupa Henryka Tomasika Ordynariusza Diecezji Radomskiej i Prezydenta Miasta Radomia Andrzeja KosztowniakaMiejsce: Plac przed gmachem Urzędu Miejskiego, ul. Żeromskiego 53

11 czerwca 2014 rokuMistrzostwa Radomia w Szachach Publicznych Szkół Podstawowych „Klasy 0-III”Miejsce: PSP nr 15, ul. Kielecka 2/6Organizator: Uczniowski Klub Sportowy „ROSZADA”

13-15 czerwca 2014 rokuII FESTIWAL FILMOWY „CZERWIEC ‘76”Istotą Festiwalu jest konkurs filmów dokumentalnych i dokumentów fabularyzowanych jako swoista forma dialogu społecznego i kulturowego wokół takich wartości jak tolerancja, solidarność, poszanowanie praw i wolności człowieka. Mamy nadzieję, że to wyjątkowe wydarzenie kulturalne, cieszące się za-interesowaniem wielu środowisk twórczych, kulturalnych i politycznych przyciągnie nie tylko pojedynczych pasjonatów kina, ale i tych, dla któ-rych festiwal będzie również alternatywną i integrującą formą uczczenia rocznicy „Radomskiego Czerwca`76”.

W programie:

13-14 czerwca godz. 17.00Prezentacje festiwaloweMiejsce: ŁAŹNIA-RKŚTiG, ul. Żeromskiego 56

[ 15 ]

15 czerwca godz. 17.00Gala Festiwalowa. Ogłoszenie wyników konkursu festiwalowego, wręczenie statuetki Grand Prix dla zwycięzcy oraz prezentacje laureatów i wręczenie nagród dla wyróżnionych filmów Gościem Honorowym Festiwalu będzie jeden z najwybitniejszych polskich aktorów zarówno filmowych, jak i teatralnych, prezes Związku Artystów Scen Polskich OLGIERD ŁUKASZEWICZ. Po spotkaniu odbę-dzie się projekcja filmu „Generał Nil” (Polska, 2009), reż. Ryszard Bugajski.Miejsce: Resursa Obywatelska, ul. Malczewskiego 16Organizator: Stowarzyszenie Osób Internowanych i Represjonowanych w Stanie Wojennym Regionu Radomskiego, partner organizatora: Łaźnia – RKŚTiG. Patronat Honorowy: Prezydent Miasta Radomia Andrzej Kosztowniak, Starosta Radomski Mirosław Ślifirczyk, TVP-Historia, Polski Instytut Sztuki Filmowej, Stowarzyszenie Filmowców Polskich, Media Kontakt, Magazyn Filmowy - Pismo Stowarzyszenia Filmowców Polskich.

14 czerwca 2014 rokugodz. 14.00„RODZINNE USTRONIE-ŁĄCZYMY POKOLENIA” – FESTYN RODZINNYOrganizator i miejsce: PG NR 2, ul. Gagarina 19

14-15 czerwca 2014 rokuIV OGÓLNOPOLSKI TURNIEJ W PIŁCE NOŻNEJ DZIECI I MŁODZIEŻY Z CUKRZYCĄ RADOM 2014Organizator: Klub Uczelniany Akademickiego Związku Sportowego WSNSiTMiejsce: hala PG nr 13 w Radomiu

17 czerwca 2014 rokuII edycja konkursu „Co za talent”Organizator: Parlament Młodzieży Miasta Radomia oraz serwis informacyj-ny www.cozadzien.plMiejsce: Zespół Szkół Muzycznych im.O.Kolberga

20 czerwca 2014 rokuRegionalny konkurs plastyczny z okazji 160 roczni-cy urodzin i 85 rocznicy śmierci wielkiego artysty „Moje inspiracje twórczością Jacka Malczewskiego” Organizator: Zespół Szkół Plastycznych im. J.BrandtaMiejsce: Muzeum im. Jacka Malczewskiego w RadomiuDo 15 czerwca przyjmowane są prace na konkurs fotograficzny „RADOMSKIE SACRUM”Organizatorzy: Stowarzyszenie Przyjaciół Radomskiej Fary, „ŁAŹNIA”- RKŚTiG[ 16 ]

Orońskoul. Topolowa 1

tel. 48 618 45 16fax 48 618 44 70

www.rzezba–oronsko.plsekretariat@rzezba–oronsko.pl

28 czerwca 2014 rokugodz. 14.00JAN SZCZEPKOWSKI – WYSTAWA JUBILEUSZOWAWystawa przygotowana z okazji 50. rocznicy śmierci Jana Szczepkowskiego (1878–1964). Artysta był wychowan-kiem Szkoły Przemysłu Drzewnego w Zakopanem i Szkoły Sztuk Pięknych (od 1900 r. Akademii Sztuk Pięknych) w Krakowie. Jego twórczość znana jest obecnie głównie specjalistom, choć to chyba jedyny polski rzeźbiarz, któ-ry odniósł wymierny sukces w skali międzynarodowej – w 1925 roku na Międzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej w Paryżu jego „Kapliczka Bożego Narodzenia” otrzymała nagrodę Grand Prix, została zakupiona przez Rząd Francuski, a autorowi przyniosła francuską Legię Honorową.Jan Szczepkowski to także twórca dekoracji Gmachu Sejmu Rzeczypospolitej. Fryz z płaskorzeźbionych tableaux ilustrujący różnorod-ne dziedziny życia społecznego do dzisiaj można oglądać na elewacji Sali Obrad.Wystawa w Muzeum Rzeźby Współczesnej została oparta w dużej mie-rze na pracach będących w posiadaniu Gminy Milanówek, gdzie przez kilkadziesiąt lat artysta mieszkał i tworzył. Obok prac typowo rzeźbiarskich pojawią się obiekty sztuki użytkowej, projekty, zdjęcia archiwalne i inne pamiątki. Z milanowskiej willi „Waleria”: sprowadzimy również meble, za-projektowane i wykonane przez artystę. Pozostałą część ekspozycji stano-wić będą wypożyczenia muzealne z: Muzeum Narodowego w Warszawie, Muzeum Narodowego w Krakowie, Muzeum Historycznego m. Krakowa i Muzeum Mazowieckiego w Płocku. Wystawa czynna do 21.09.2014r.Kurator: Monika BartoszekMuzeum Rzeźby Współczesnej

Centrum Rzeźby Polskiej

Wazon z wiencem figur, 1900-1907

[ 17 ]

Włodzimierz Ciesielski. RZEŹBAWłodzimierz Ciesielski realizuje prace głównie w drewnie, niekiedy łą-czonym z innymi materiałami, jak np. kamień. W swoich rzeźbach moc-no podkreśla związki z naturą. Przekonująco dowodzi, że twarde drewno i kamień mogą nieść życie. Na wystawie artysta zaprezentuje kilkanaście swoich prac rzeźbiarskich o charakterze kameralnym i organicznej formie oraz reliefy wykonane w większym formacie.Włodzimierz Ciesielski urodził się w 1934 roku w Łodzi. Studiował w Państwowej Wyższej Szkole Sztuk Plastycznych w Łodzi. Dyplom uzyskał w 1959 roku. Od 1958 roku był asystentem w pracowni rzeźby Mieczysława Szatkowskiego, następnie nauczycielem rzeźby w Liceum Sztuk Plastycznych w Łodzi. Od 1976 prowadził pracownię rzeźby w PWSSP (obecnie ASP ) w Łodzi.Wystawa czynna do 3.08.2014 r.Kurator: Anna PodsiadłyGaleria Oranżeria

Józef Gosławski. PRZYPOMNIENIEUrodził się w 1908 w Polanówce na Lubelszczyźnie, zmarł w 1963 w Warszawie. Polski rzeźbiarz i medalier. Uczeń profesorów Xawerego Dunikowskiego i Tadeusza Breyera. Projektant pomników (m.in. Fryderyka Chopina w Żelazowej Woli i Adama Mickiewicza w Gorzowie Wielkopolskim), medali (m.in. "Bolesław Chrobry", "Majdanek", "Rok 1939") oraz monet (m.in. 5 zł z wizerunkiem rybaka, 10 zł z Mikołajem Kopernikiem). Jego twórczość nawiązywała m.in. do kubizmu, koncepcji Stanisława Szukalskiego, środowiska Polskiej Sztuki Stosowanej oraz sztuki antyku i renesansu.Na wystawie zostaną zaprezentowane dwie dziedziny jego twórczo-ści – sacrum i małe formy. Ekspozycja obejmie m. in. modele ołtarza w Masłowie pod Kielcami, dokumentację fotograficzną jego pierwotne-go wyglądu oraz monety (5-złotówkę z rybakiem, milenijną stuzłotówkę z Mieszkiem i Dąbrówką), a także medale, łącznie z pokazywanym po raz pierwszy publicznie medalem „Rok 1939”Galeria Kaplica

Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy 5 PLN

Ekspozycje czynne są:

wtorek - piątek 7.30-15.30

sobota - niedziela 10.00-17.30

[ 18 ]

ul. Sucha 2tel. 48 331 24 46 fax 48 331 24 27

[email protected]

6 czerwca 2014 rokugodz. 10.00Otwarcie wystawy pokonkursowej „Wiosenne przebudzenie”Wręczenie nagród i dyplomów laureatom konkursu plastycznego

13 czerwca 2014 rokugodz. 14.00Festyn Rodzinny dzielnicy Borki W programie liczne konkursy i zabawy oraz prezentacje artystyczne. Zakończenie roku sekcji muzycznej Domu Kultury „Borki” - występy dzieci i młodzieżyMiejsce: PSP Nr 2, ul. Batalionów Chłopskich 16

Dom Kultury BORKI

Zdjęcie udostępnione przez DK Borki

[ 19 ]

Zdjęcie udostępnione przez DK Idalin

ul. Bluszczowa 4/8tel./fax 48 365 27 17

[email protected]

1, 15, 22, 29 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Spotkanie Klubu Seniora Samotnych SercCena biletu: 10 PLN

6-8 czerwca 2014 rokuXVII Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych i Plastikowych06.06 – od 17.00 do 19.30 – przyjmowanie modeli07.06 – od 08.00 do 12.30 – przyjmowanie modeli, od 14.00 ocena mo-deli (etap zamknięty dla publiczności) 08.06 – od 10.00 do 14.00 wystawa pokonkursowa, 14.00 – rozstrzy-gnięcie konkursu, wręczenie nagród

10 czerwca 2014 rokugodz. 11.00Festiwal Lalki i SłowaW festiwalu wezmą zarówno dzieci jak i młodzież w kategoriach: Teatru Jednego Aktora oraz Małe Formy Sceniczne. Celem Festiwalu Lalki i Słowa jest zachęcenie zespołów teatralnych i in-dywidualnych wykonawców do pracy z lalką i przedmiotem, stworzenie możliwości dla recytatorów do tworzenia kreacji aktorskich, edukacja w zakresie sztuki żywego słowa i mowy scenicznej, promocja twórczości teatralnej i osobowości scenicznych dzieci i młodzieży.

12 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Otwarcie wystawy Ewy StawiarskiejEwa Stawiarska urodziła się w 1984 r. w Opatowie. Studia na Wydziale Sztuki Politechniki Radomskiej. Twórczość w dziedzinie malarstwa, grafiki warsztatowej i komputerowej. Zajmuje się również aerografią. Uczestniczka plenerów krajowych i zagranicznych.

13 czerwca 2014 rokugodz.15.00Wiosenny piknik rodzinny

Dom Kultury IDALIN

[ 21 ]

Andrzej Brzegowy, Kurcze pieczone

Juliusz Narzyński, Moje i nasze gadanie, 1965 r., olej, plótno, 99 x 139,5 cm; wł. Muzeum Sztuki Współczesnej

Leszek Kwiatkowski, Wszyscy, których widziałem, 2010 r.; akryl, tempera, pastel olejny/papier, 50 x 70 cm[ 22 ]

ul. Żeromskiego 56 (siedziba główna)

tel. 48 385 80 81fax 48 385 80 80

ul. Traugutta 31/33 tel./fax 48 360 17 27

www.laznia-radom.pl [email protected]

2 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Tydzień Kultury Romskiej. Projekcja filmu „Papusza" Reżyseria Krzysztof Krauze, Joanna Kos - Krauze. Oparta na faktach histo-ria pierwszej romskiej - cygańskiej - poetki, kobiety świadomej swojego autorskiego głosu. ul. Żeromskiego 56

3 czerwca 2014 rokugodz. 16.00Tydzień Kultury Romskiej. Bajka pt. „O księżniczce Sindii i morskim potworze"Autor- Stanisław Stankiewicz. Występują dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 23 w Radomiu. Opiekun i muzyka Marlena Beresińska, scenografia Jolanta Markwat.ul.Żeromskiego 56

4 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Tydzień Kultury Romskiej. Historia i słowoW pierwszej części wieczoru przypomniana zostanie wystawa planszowa "Holokaust Romów Polskich". Od godz. 18.00 zaplanowano spotkanie z twórcami romskimi. Izolda Kwiek jest romską poetką oraz założycielką zespołu dziecięcego "Tabor". Stanisław Stankiewicz, z zawodu dziennikarz, jest redaktorem naczel-nym RROM PO DROM, periodyku będącego pierwszym w Polsce pismem Romów-Cyganów, wydawanym od 1990 roku w Białymstoku. ul. Żeromskiego 56

5 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Tydzień Kultury Romskiej. Koncert zespołu ČAČI VORBAČAČI VORBA to istniejąca od 2006 r. lubelska grupa specjalizująca się w żywiołowej mieszance muzyki cygańskiej, bałkańskiej oraz karpackiej,

ŁAŹNIA Radomski Klub Środowisk Twórczych i Galeria

[ 23 ]

zaliczana do najbardziej uhonorowanych za granicą polskich wykonaw-ców ostatnich kilku lat. Piątka muzyków, uprawia na tradycyjnych aku-stycznych instrumentach fuzję muzyki etnicznej, jazzu, rock'n'rolla oraz wielu innych gatunków... Scena plenerowa koło Łaźni

6 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Tydzień Kultury Romskiej. Zespół PERŁA i BRACIAWykonuje romską muzykę wokalno - instrumentalną. Jego członkowie mają styczność również z muzyką jazzową i tzw. muzyką świata. W 2000 roku, dzięki życzliwości Radia Łódź, zespół nagrał swoją pierwszą płytę, na której znalazły się najstarsze utwory muzyki romskiej, w możliwie nie zmienionej formie. Są znani w łódzkim środowisku muzycznym. Scena plenerowa koło Łaźni

10 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Prezentacja multimedialna Leona Pierzchalskiego „Biegiem Jangcy”Propozycja w ramach działalności RTF. Autor przedstawi swoje zdjęcia powstałe podczas wycieczki do Chin. Zaprezentuje najdłuższą spośród chińskich rzek i jednocześnie – trzecią pod względem długości na świecie – po Amazonce i Nilu.ul.Żeromskiego 56

11 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Wołyń 1943. Pamięć i porozumienie. Spotkanie historyczneul. Żeromskiego 56

13 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Jubileusz 40 lecia pracy twórczej Leszka KwiatkowskiegoLeszek Kwiatkowski należy do grona najważniejszych współcześnie działa-jących artystów naszego miasta. Członek nieistniejącej już grupy M5, ZPAP okręgu radomskiego, pedagog w ZSP w Radomiu oraz twórca galerii w MCKiM, obecnie pracownik Łaźni.ul. Traugutta 31/33

16 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Grażyna Łobaszewska z zespołem – ekskluzywny koncertWokalistce towarzyszyć będą: Sławomir Kornas - bas, śpiew; Maciej Kortas – gitary; Michał Szczeblewski – perkusja; Piotr Mania - piano

ul. Żeromskiego 56Cena biletu: 60 PLN

17 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Wykład Remigiusza Kutyły o tematyce fotograficznejKolejne spotkanie popularyzatorsko-szkoleniowe z fotografikiem, peda-gogiem i działaczem społecznym. Zapraszają Radomskie Towarzystwo Fotograficzne i Ł-RKŚTiGul. Żeromskiego 56

18 czerwca 2014godz. 18.00„Podróże dalsze i bliższe". Wystawa fotografii ks. Arkadiusza BieńkaAutor, członek Radomskiego Towarzystwa Fotograficznego, lider Stowarzyszenia Przyjaciół Radomskiej Fary. ul. Żeromskiego 56

24 czerwca 2014 rokugodz. 12.00Imieniny Jana KochanowskiegoProgram okolicznościowy przygotowany przez uczniów ZSO nr 6 im. Jana Kochanowskiego, ZSM im. Oskara Kolberga i PG nr 3 im. Jana Kochanowskiegoul. Żeromskiego 56

24 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Spotkania z kulturą Azerbejdżanuul. Żeromskiego 56

26 czerwca 2014 rokugodz. 12.00Otwarcie plenerowej wystawy pokonkursowej „Radomskie sacrum"Organizatorzy konkursu: Stowarzyszenie Przyjaciół Radomskiej Fary, Łaźnia - RKŚTiG.Plac przed Urzędem Miejskim, ul. Żeromskiego

27 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Promocja wydawnictwa towarzyszącego 5. edycji wystawy z cyklu "Mistrz i uczniowie" pt. Juliusz Narzyński z Warszawy, z Łodziul. Żeromskiego 56

[ 25 ]

Zdjęcie udostępnione przez MCSW „Elektrownia”

Materiały dystrybutora

Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej ELEKTROWNIA

ul. Kopernika 1tel. 48 383 60 77tel. 48 385 89 95fax 48 383 60 78

[email protected]

16 czerwca 2014 rokuElektryzujący Maraton Filmowygodz. 18.30Shirley – wizje rzeczywistości (Pokaz w ramach festiwalu Nowe Horyzonty 2013) – dramat, reż. Gustav Deutsch, Austria 2013 (93')Historia Ameryki i jej mieszkańców, odwołująca się do obrazów Edwarda Hoppera. Opowieść jest zamknięta w reżyserskiej wizji ruchomych obra-zów malarza i opowiadana przez monologi tytułowej Shirley.

godz. 20.30Wilgotne miejsca (Radomska Premiera) – dramat, komedia, reż. David Wnendt, Niemcy 2013 (109') od 18 lat Inteligentna adaptacja powieści Charlotte Roche („Modlitwa Waginy”). Utrzymany w stylistyce muzycznego teledysku, przypomina takie obrazy jak „Trainspotting”, „Biegnij Lola Biegnij”. Pokazuje wszystko to, co w ludz-kim ciele ukryte, wstydliwe i tajemnicze poprzez historie Helen, która nie chce pogodzić się z rozwodem rodziców łamie jedno tabu za drugim re-alizując własne marzenia i pragnienia. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do zmiany repertuaru.

Projekcje odbywają się w Multikinie (Galeria Słoneczna), ul. Chrobrego 1. Ceny biletów: 1 film – 15 PLN, 2 filmy – 24 PLN. Bilety w sprzedaży od 9 czerwca 2014 w siedzibie „Elektrowni” (ul. Kopernika 1) w godzinach 8-16 oraz bezpośrednio przed projekcją w Multikinie. Pierwszych sześciu wi-dzów, którzy zakupią bilety nagradzamy zaproszeniami na „Elektryzujący Maraton Filmowy” w kolejnym miesiącu. [ 27 ]

Zdjęcie udostępnione przez Miejską Bibliotekę Publiczną

[ 28 ]

ul. Piłsudskiego 12tel. 48 362 67 35tel. 48 362 77 51fax 48 363 38 18

[email protected]

2–7 czerwca 2014 rokugodz. 10.30Cała Polska czyta dzieciom – spotkania dla dzieci i młodzieży Przez cały tydzień w filiach nr 2, 6 i 16 młodzi czytelnicy będą spoty-kać się z ciekawymi ludźmi, którzy będą czytać swoje ulubione książki. Zaproszenie przyjęli m.in. radny Rady Miejskiej, tłumacz języka migowego, policjanci, harcerze. W filii nr 6 spotkania będą się odbywały od 4 do 7 czerwca, a ich przewodnim tematem będzie teatr. Szczegółowy program na stronie www.mbpradom.pl.Filia nr 2, ul. Zientarskiego 1 a; Filia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13; Filia nr 16, ul. Barycka 2

3 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Nasz Radom – otwarcie wystawy fotografii członków Radomskiego Towarzystwa FotograficznegoWystawa zorganizowana została z okazji Dni Radomia 2014.Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 - Mała Galeria RTF

4 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Malownicze zakątki – otwarcie wy-stawy malarstwa Izabelli Pietras Izabella Pietras jest radomianką. Malarstwem i rzeźbą zainteresowała się jeszcze podczas stu-diów na Politechnice Świętokrzyskiej. Przygoda ta trwa do dzisiaj, a malarstwo stanowi jej pa-sję życiową. Maluje przede wszystkim pejzaże, martwe natury i kwiaty. Jej prace są pełne ciepła i koloru. Prezentowała je na licznych wystawach zbiorowych i indywidualnych, ostatnio w Domu Kultury „Kwadrat” w Radomiu.Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 - Galeria "Ekslibris"

Miejska Biblioteka Publiczna im. Józefa A. i Andrzeja S. Załuskich


[ 29 ]


5 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Sztuka mediów – otwarcie wystawy prac studentów I roku kierunku „Sztuka Mediów i Edukacja Wizualna” Wydziału Sztuki UTH im. K. Pułaskiego w Radomiu Na wystawie zaprezentowane zostaną prace semestralne zrealizowa-ne podczas zajęć w Pracowni Malarstwa i Rysunku pod opieką dr hab. Katarzyny Nowickiej-Urbańskiej, prof. nadzw. UTH Rad. i dr Łukasza Rudeckiego oraz w Pracowni Grafiki pod opieką dr hab. Andrzeja Markiewicza prof. nadzw. UTH Rad., dr Michała Kurkowskiego i dr Katarzyny Pietrzak. Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 (sala 36)

6 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Kosmogonie – otwarcie wystawy malarstwa, grafiki i fotografii Moniki Mazur zorganizowanej w ramach cyklu „Artyści XV-lecia” Wystawa jest wizualnym dopełnieniem powstającej opowieści poetyc-kiej – wędrówki literackiej ku filozoficznym rozważaniom sensu istnie-nia. Znajdą się na niej prace wykonane różnymi technikami, łącznikiem których jest artystyczny przekaz pełen tajemniczości i wieloznaczności. Autorka jest absolwentką wydziału filozofii i socjologii UMCS w Lublinie. Interesuje się filozofią kultury, szczególnie zagadnieniami estetyki i filozofii sztuki. Jest także poetką, maluje i fotografuje. Wydała kilka tomików po-etyckich, najnowszy - „Kosmogonie” ukaże się jeszcze w tym roku.Filia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13

[ 30 ]

10 czerwca 2014 rokugodz. 16.30„Jedźcie z nami do Niemiec…” Praca przymusowa lud-ności polskiej - wykład dr. Sebastiana Piątkowskiego z cyklu Czas niezapomniany. Radomianie i ich miasto w latach wojny i okupacjiFilia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13

11 czerwca 2014 rokugodz. 18.00„Radomskie Zapiski Numizmatyczne” – promo-cja pierwszego numeru czasopisma wydanego przez radomski oddział Polskiego Towarzystwa NumizmatycznegoCzasopismo, w założeniu kwartalnik, powołane zostało do życia z okazji jubileuszu 50-lecia PTN w Radomiu. Ma na celu popularyzowanie wśród mieszkańców Radomia wiedzy o działalności Towarzystwa w naszym re-gonie oraz z zakresu numizmatyki.Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 (sala 36)

12 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Weronika Filipek, Urszula Kuc, Marta Mikołajczyk. Prace atelierowe – otwarcie wystawy prac uczennic Agaty Chojnackiej-Pyrgiel z Młodzieżowego Domu KulturyDziewczęta na co dzień są uczennicami radomskich szkół ponadgim-nazjalnych, uczestniczą również w zajęciach plastycznych w MDK. Na wystawie zaprezentują prace (studia z natury oraz miniatury rysunkowe i malarskie), które są zaledwie fragmentem ich działalności artystycznej - dziewczyny biorą udział w plenerach, wystawach, konkursach. Posiadają bardzo duży zasób umiejętności plastycznych, świadomości wzrokowej, świeżości spojrzenia na otaczającą rzeczywistość i pasji. Warto przyjrzeć się ich pracom i celebrować talenty.Biblioteka Główna, ul. Piłsudskiego 12 - Galeria M-10

18 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Kolejne spotkanie z przewodnikiem PTTK z cyklu Nieoczywisty przewodnik po ziemi radomskiej i świętokrzyskiejFilia nr 6 MBP, ul. Kusocińskiego 13

[ 31 ]

Zdjęcia udostępnione przez MOK AMFITEATR[ 32 ]

Główna siedziba – ul. Parkowa 1 tel./fax. 48 364 29 68

[email protected]

Kuźnia Artystyczna – ul. Daszyńskiego 5tel./fax. 48 679 61 03

[email protected]

Scena Obozisko – ul. Śniadeckich 2

tel. 48 364 42 07

20 czerwca 2014 roku godz. 18.00 Artur Miedziński i Michał Kraska z big bandem „Mundana” Artur Miedziński – muzyk solista i kameralista. Koncertował w kraju i za granicą z Poznańskim Kwintetem Akordeonowym. Współpracował jako solista akordeonista z Teatrem Wielkim i Teatrem Muzycznym w Poznaniu, biorąc udział w realizacji spektakli: Skrzypek na dachu, Grek Zorba, Piosenka francuska. Prowadzi klasę akordeonu w ZSM im. Oskara Kolberga. Jego uczniowie zdobywają najwyższe laury na międzynarodo-wych i ogólnopolskich konkursach akordeonowych.Jest kierownikiem artystycznymi i dyrygentem młodzieżowej orkiestry akordeonowej Humi Accordion Band.Michał Kraska – absolwent Szkoły Muzycznej II stopnia im. Oskara Kolberga. Występował w zespołach Hummi Accordion Band oraz Kliper, z którym nagrał płytę „Zapomniany powrót”. Członek big bandu „Mundana”.Big band „Mundana” to uznana marka na muzycznej scenie Radomia i regionu. Zespół uświetniał wiele prestiżowych imprez miejskich. Gra jazz, muzykę latynoamerykańską oraz popularne utwory rozrywkowe.Współorganizatorami koncertu jest Zespół Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga w Radomiu.Miejsce: Zespół Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga w Radomiu, ul. 25 Czerwca 70

Muzyczne fontannyMuzyczne fontanny to cykl koncertów odbywających się w piątkowe wieczory od 30 maja do 5 września. Poza młodzieżą z radomskich szkół i laureatami konkursów muzycznych wystąpią zespoły: Humi Accordion Band z Zespołu Szkół Muzycznych w Radomiu, bluesowy Blue Bird, Aleksandra Świtka i zespół Rage Path, znany ostatnio z telewizji folkowy zespół Frument Project, Twist Off, Renesans oraz bluesowy zespół Hard Times Trio.

6 czerwca 2014 roku godz. 19.00Muzyczne fontanny. Wystąpią uczniowie z VII L.O. im. Krzysztofa Kamila Baczyńskiego w Radomiu

Miejski Ośrodek Kultury AMFITEATR

[ 33 ]

13 czerwca 2014 roku godz. 19.00Muzyczne fontanny. Wystąpią uczniowie z Publicznego Przedszkola nr 15, PSP nr 1 oraz zespół akordeonowy HUMI ACCORDION BAND z Zespołu Szkół Muzycznych im. Oskara Kolberga. Orkiestra ma w dorobku artystycznym nagrody na festiwalach w Castelfidardo (Włochy) i Insbrucku (Austria). Kierownikiem artystycznymi i dyrygentem orkiestry jest Artur Miedziński – znany radomski muzyk solista i pedagog.

20 czerwca 2014 rokugodz.19.00Muzyczne fontanny. Wystąpią wychowankowie Młodzieżowego Domu Kultury im. Heleny Stadnickiej

27 czerwca 2014 roku godz. 19.00Muzyczne fontanny. Wystąpią uczniowie z Zespołu Szkół Skórzano-Odzieżowych Stylizacji i Usług w RadomiuWszystkie koncerty Muzycznych fontann odbędą się na ulicy Żeromskiego 35 przy fontannach

28 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Koncert zespołów PROLETARYAT i JARY OZMiejsce: MOK „Amfiteatr”, ul. Parkowa 1

29 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Koncert zespołów Excentrycy i Wilki Wilki to jeden z najlepiej rozpoznawalnych polskich zespołów muzycz-nych. Powstał w 1991 roku w Warszawie z inicjatywy obecnego wokalisty zespołu — Roberta Gawlińskiego. Grupa tworzy muzykę z kręgu rocka, pop rocka i rocka alternatywnego. Wilki zdobyły olbrzymią popularność już pierwszym albumem "Wilki" wydanym w 1992 roku. Płyta przyniosła największe przeboje zespołu - Son Of The Blue Sky, Beniamin, Eli Lama Sabachtani oraz Aborygen. Zespół był wielokrotnie nagradzany najbar-dziej prestiżowymi polskimi nagrodami muzycznymi.Miejsce: MOK „Amfiteatr”, ul. Parkowa 1Excentrycy to radomska grupa powstała z połączenia sił muzyków gra-jących wcześniej w zespołach AFTER 40 (Jarek Zarychta - instrumenty klawiszowe, Leszek Tarasiński – perkusja) i DOBRAMOC (Edyta Popławska – śpiew, Krzysiek Szczęśniak – bas). Po krótkich poszukiwaniach personal-nych do składu dołączyli gitarzysta Michał Trzpioła i saksofonista Tomek Strzelczyk. Zespół wykonuje własne kompozycje łączące różne style i po-mysły muzyczne, nie ograniczając swobody wypowiedzi poszczególnych muzyków.Klub Osób NiepełnosprawnychSpotkania Klubu odbywają się w budynku Scena Obozisko przy ul. Śniadeckich 2. Więcej informacji na www.amfiteatr.radom.pl[ 34 ]

ul. Słowackiego 17tel. 48 360 62 02

[email protected]

1 czerwca 2014 rokugodz. 17.15Koncert plenerowy oraz pokaz musztry paradnej w wykonaniu Radomskiej Młodzieżowej Orkiestry Dętej "Grandioso"Miejsce: ul. Żeromskiego

Młodzieżowy Dom Kulturyim. Heleny Stadnickiej

Zdjęcie udostępnione przez Młodzieżowy Dom Kultury

2 czerwca 2014 rokugodz. 16.30Bajkowy Dzień Dziecka w MDK

3-5 czerwca 2014 rokugodz. 11.00XIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom w ramach kampanii „Cała Polska czyta dzieciom"

11 i 18 czerwca 2014 rokugodz. 10.00 i 15.00Konkurs na kartę rowerową

[ 35 ]

12 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Gitarowy Hyde Park

13 czerwca 2014 rokugodz. 12.00I Biennale Wojewódzkiego Konkursu Plastycznego "Nasi Mniejsi Bracia - gatunki chronione"

14 czerwca 2014 rokugodz. 12.00VII Ogólnopolskie Biennale Plastyczno-Fotograficzne Dzieci i Młodzieży "Przyroda"Miejsce: OKiSz „Resursa Obywatelska”

21 czerwca 2014 rokugodz. 10.00XXVIII Radomska Emdekowska Frajda RowerowaMiejsce: Las Kapturski

24 czerwca 2014 rokugodz.17.00Koncert Galowy Wychowanków MDKMiejsce: Teatr Powszechny

Zdjęcie udostępnione przez Młodzieżowy Dom Kultury

Rynek 11tel. 48 362 43 29tel. 48 362 21 14tel. 48 362 56 94fax 48 362 34 81

[email protected]

5 czerwca 2014 rokugodz. 13.00 Wernisaż wystawy: Kolekcja Samuela FiszmanaKolekcja sztuki ludowej zgromadzona przez Samuela Fiszmana, podarowana Muzeum im. Jacka Malczewskiego przez Panią Annę O’Brien, córkę ko-lekcjonera. W skład kolekcji wchodzą przedmioty klasyfikowane jako rzemiosło ludowe – ceramika oraz jednostkowe przedmioty artystyczne: rzeźba ludowa i malarstwo ludowe na szkle.Ceny biletów: normalny 6 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 5 PLN, ulgowy 5 PLN

29 czerwca 2014 rokuJacek Malczewski - malarstwo z kolekcji prywatnejNa wystawie pokazujemy 15 obrazów. Ekspozycja przygotowana została w 160. rocznicę urodzin artysty.

Wystawy czasowe

Zwierciadło saskie i prawo magdeburskie fundamentem EuropyZwierciadło saskie i prawo magdeburskie to dwa kodeksy prawne spisa-ne na terenie dzisiejszego kraju Saksonia – Anhalt. W świecie feudalnych porządków te regulacje prawne gwarantowały mieszczanom niezależ-ność, status i liczne przywileje umożliwiające rozwój gospodarczy. Prawo magdeburskie spisane w 1188 r. stało się wzorem rozwiązań prawnych dla wielu miast Europy Środkowo-Wschodniej: na Śląsku, w Polsce, w rejonie morza bałtyckiego, na Ukrainie, w Czechach, na Morawach, na Słowacji i na Węgrzech. W Polsce prawo to stosowane było do roku 1791, kiedy to Sejm Czteroletni przyjął ustawę, która określiła nowy ustrój miast. Na prawie magdeburskim funkcjonował od 1364 roku Radom, stając się z cza-sem znacznym organizmem miejskim. Wystawę w Radomiu zorganizowa-no z okazji 650 rocznicy przeniesienia miasta z konserwatywnego prawa średzkiego na prawo magdeburskie.

Muzeum im. Jacka Malczewskiego

[ 37 ]

Jej organizatorami są: Muzeum im. J. Malczewskiego w Radomiu, Landeszentrale fur Politische Bildung des Landes Sachsen-Anhalt i Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego.Koncepcję naukową ekspozycji przygotowano na Uniwersytecie Marcina Lutra w Halle-Wittemberdze.Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 6 PLN, ulgowy 5 PLN

Spotkanie z bajkąWystawa przedstawia najpiękniejsze bajki i baśnie, występujące w nich postaci, obrazy o tematyce baśniowej, elementy scenografii teatralnych, kostiumów, lalki teatralne… Skierowana jest głównie do dzieci młodzieży, ale także dorosłego odbiorcy, zainteresowanego formą graficzną i malar-ską wykorzystywaną do zobrazowania baśni. Na wystawie pojawią się: maski, marionetki, lalki, stroje, elementy scenografii bajek z wielu utwo-rów: „Calineczki”, „Kota w butach”, „Alicji w krainie czarów”, „Kopciuszka”, „Pinokia”, „Królewny Śnieżki”, „Koziołka Matołka”, oraz wielu innych.Ceny biletów: normalny 6 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 5 PLN, ulgowy 5 PLNWystawa czynna do 8.06.2014 r.

Sarmacki Skarb. Trybunał Skarbowy Koronny w Radomiu 1613-1763Wystawa przypomina, że Radom w okresie Rzeczypospolitej szlacheckiej był ważnym miastem trybunalskim, w którym przez 150 lat funkcjonował Trybunał Skarbowy Koronny, rozstrzygający istotne dla obronności pań-stwa sprawy. Wystawa składa się z kilku członów tematycznych, które dotyczą historii ustroju, skarbowości (w tym historii polskiego pieniądza w XVII i XVIII w.), wojskowości, kultury i obyczajowości sarmackiej. Prezentuje w szerszym ujęciu kulturę staropolską. Pokazuje, w jakim za-kresie trybunał radomski zaznaczył się w historii miasta, jakie ślady oraz pamiątki pozostawił. Na wystawie pokazano wiele cennych eksponatów z różnych dziedzin sztuki (rzemiosło artystyczne, militaria, dokumenty…), a jej zasadniczy trzon stanowią portrety osobistości: marszałków, prezy-dentów trybunalskich, hetmanów, posłów i deputowanych. W przestrze-niach wystawy oglądamy wiele wybitnych dzieł malarstwa.Ceny biletów: normalny 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) 6 PLN, ulgowy 5 PLN

Wystawy stałe

Leszek Kołakowski (1927–2009) Wystawa bezpłatnaGaleria Malarstwa Polskiego XIX i XX wieku Ceny biletów: normalny – 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 6 PLN, ulgowy – 5 PLN

[ 38 ]

Jacek Malczewski (1854–1929)Ceny biletów: normalny – 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 6 PLN, ulgowy – 5 PLN

Kolekcja rodziny PinnoCeny biletów: normalny – 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 6 PLN, ulgowy – 5 PLN

Wystawy przyrodnicze:- Ochrona przyrody na Ziemi Radomskiej - Środowiska przyrodnicze Ziemi Radomskiej - Gabinet XIX-wiecznego Przyrodnika - Geologia i paleontologia Ziemi RadomskiejCeny biletów: normalny – 7 PLN, ulgowy z przewodnikiem (grupowy) – 6 PLN, ulgowy – 5 PLNNa wszystkie ww. wystawy przyrodnicze obowiązuje jeden łączny bilet.

Ceny biletów na wszystkie wystawy: normalny – 16 PLN, ulgowy z prze-wodnikiem (grupowy) – 10 PLN, ulgowy – 8 PLNGodziny otwarcia Muzeumponiedziałek 10.00–15.00wtorek, środa, czwartek 9.00–15.00piątek 10.00–17.00sobota nieczynneniedziela 10.00–16.00Na 60 minut przed zamknięciem nie wpuszczamy zwiedzających

Muzeum Jana Kochanowskiego w Czarnolesie (Oddział Muzeum im. Jacka Malczewskiego, tel. 48 677 20 05). W Muzeum czynna jest stała wystawa pt. „Jan Kochanowski – duch miejsca, klimat epoki”. Ekspozycje poświęcone są życiu i twórczości Jana Kochanowskiego. Ukazują wspaniały wiek XVI, epokę, w której poeta żył i two-rzył. Drogę życiową Mistrza Jana obrazuje cykl sześciu gobelinów, zawieszonych w salach Muzeum. Do cennych pamiątek, jakie zobaczyć można w Czarnolesie, zali-czyć należy żelazne drzwi z dworu poety i fotel pokryty kurdybanem.

w sezonie letnim (1.V.–31.VIII.)wtorek–piątek 8.00-16.00 sobota i niedziela 10.00-18.00

w sezonie zimowym (1.IX–30.IV)wtorek–piątek 8.00–16.00 sobota i niedziela 9.00–16.00

Muzeum czynne:

Zdjęcie udostępnione przez Muzeum im. J. Malczewskiego

[ 39 ]

Krystyna Brzechwa, Pieta, 1984, olej, płótno, 150 x 120 cm, kolekcja Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu,

fot. Piotr Rogólski

Rynek 4/5(Dom Esterki i Dom Gąski)

tel. 48 362 25 50fax 48 362 34 81

[email protected]

4 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Sztuka w Polsce około r. 1989. Z okazji obchodów 25-lecia wolnej Polski.(Prace z kolekcji Muzeum Sztuki Współczesnej w Radomiu). Muzeum prezentuje zestaw znakomitych dzieł, które stworzyli polscy twórcy około r. 1989. Obrazy, rzeźby, rysunki ukazują sytuację w momen-cie odzyskania przez Polskę wolności. Dopełnieniem są prace wcześniej-sze z lat 80., a także późniejsze z lat 90. Utrwaliły atmosferę, zapominane już dziś fakty, problemy i pytania etyczne.Zgromadzone w Radomiu dzieła pozwalają układać opowieść o posta-wach artystów i rzeczywistości politycznej PRL-u. Muzeum już trzykrotnie prezentowało tę kolekcję – w różnych układach – na wystawach rocz-nicowych. W Radomiu w 2006 r. pt. „Sztuka w Polsce wobec spraw pu-blicznych 1966-1994”, w 30. rocznicę Czerwca’76. Po raz drugi w 2009 r. w Bydgoszczy, pt. „W drodze do wolności”, na 20-lecie wolnej Polski (ta była największa, na powierzchni ponad 800 m kw.). Po raz trzeci w 2011, znów w Radomiu, z okazji jubileuszu 20-lecia Muzeum, pt. „Polityka i etyka”.

Muzeum Sztuki Współczesnej

Ryszard Woźniak, +++, 1988, olej, płótno, 200 x 314 cm, kolekcja Muzeum im. Jacka Malczewskiego w Radomiu,

fot. Marek Gardulski[ 41 ]

Oto artyści, których prace prezentuje tegoroczna wystawa: Sylwester Ambroziak, Grzegorz Bednarski, Jerzy Bereś, Maciej Bieniasz, Tadeusz Boruta, Krystyna Brzechwa, Jerzy Duda-Gracz, Edward Dwurnik, Zbylut Grzywacz, Halina Hermanowicz, Adam Hoffmann, Krzysztof Jackowski, Ludwik Jaksztas, Andrzej Kalina, Jerzy Kalina, Ewa Kierska, Łukasz Korolkiewicz, Zbysław Maciejewski, Krzysztof Mańczyński, Jerzy Medyński, Mariusz Mikołajek, Zdzisław Nitka, Jerzy Puciata, Marek Sapetto, Jacek Sienicki, Barbara Skąpska, Marek Sobczyk, Leszek Sobocki, Jacek Sroka, Paweł Susid. Maciej Szańkowski, Krzysztof Wachowiak, Jacek Waltoś, Ryszard Woźniak.Muzeum Sztuki Współczesnej czynne:poniedziałek 10.00–15.00wtorek–czwartek 9.00–15.00piątek 10.00–17.00sobota nieczynneniedziela 10.00–16.00

fot. B. Polakowska

Marek Sobczyk, Tylko jedno życie codzienne w innym kraju totalitarnym, 1988, olej, płótno, 186 x 300 cm, kolekcja Muzeum im. J. Malczewskiego w Radomiu,

fot. Marek Gardulski

[ 42 ]

ul. Szydłowiecka 30tel./fax 48 332 92 81

www.muzeum–radom.plmuzeumwsi@muzeum–radom.pl

1 czerwca 2014 rokugodz. 10.00-18.00Dzień Dziecka Tegoroczna edycja festynu zorganizowana będzie we współpracy ze Stowarzyszeniem „Budujemy Przystań”. Najmłodszych zapraszamy do zabaw, konkursów oraz warsztatów etnograficznych. Na terenie mu-zeum odbędzie się turniej piłki nożnej pod patronatem Akademii Sportu Radomiaka, pokaz i warsztaty tańca, loteria fantowa. Ponadto zaprezento-wane zostaną ekskluzywne i sportowe auta oraz motocykle. Bilety: normalny 10 PLN, ulgowy 6 PLN, rodzinny 25 PLN

19 czerwca 2014 rokugodz. 11.00–18.00Boże Ciało Boże Ciało zawsze obchodzone jest w czwartek, jedenastego dnia po zielonych świątkach, między 21 maja a 23 czerwca. To wielkie święto Eucharystii ustanowione zostało XIII wieku. Zgodnie z tradycją ludową tego dnia Bóg schodzi z ołtarzy i idzie między wiernych, aby być bliżej zwyczajnych ludzi i ich codziennych spraw.Wstęp wolny

29 czerwca 2014 rokugodz. 14.00Lato na wsi Zabawa taneczna „na dechach” przy muzyce kapel ludowych.Bilety: normalny 10 PLN, ulgowy 6 PLN, rodzinny 25 PLN

Wystawy czasowe:Woda w życiu wsi. Wykorzystanie wody w wiejskim przemyśle, rzemiośle, zwyczajach i wierzeniachNa Ziemi Radomskiej występuje obfitość wód wokół, których od śre-dniowiecza osiedlali się osadnicy. Z wodą wiązały się wszystkie przejawy chłopskiej egzystencji, począwszy od prac gospodarczych i polowych, przez hodowlę zwierząt, rzemiosło, przemysł wiejski aż po wierzenia, zwy-czaje, wróżby i magię. Wystawa „Woda w życiu radomskiej wsi” prezentuje te aspekty życia poprzez sztukę ludową regionu radomskiego. W swych

Muzeum Wsi Radomskiej

[ 43 ]

założeniach wystawa jest uzupełnieniem projektu „Zdarzyło się kiedyś nad wodą…Trasa turystyczna w radomskim skansenie” realizowanego przez Muzeum. Celem autora scenariusza wystawy było podkreślenie zna-czenia tego żywiołu w życiu wsi. Wystawa jest specyficznym uzupełnie-niem ekspozycji architektonicznej realizowanej w ramach projektu tj. mły-nów, tartaku o ich wizję artystyczną wyrażoną przez twórców ludowych.

Jan Paweł II. Człowiek, Polak, świętyWystawa Jan Paweł II. Człowiek, Polak, święty jest pokonkursową prezen-tacją prac nadesłanych przez twórców nieprofesjonalnych i wytwórców rękodzieła artystycznego z terenu regionu radomskiego na konkurs o tym samym tytule. Cele konkursu oraz wystawy to przede wszystkim pragnienie uczczenia pamięci wybitnej postaci Jana Pawła II z okazji Jego kanonizacji, a także dokonania przeglądu oryginalnej twórczości ludo-wej, rękodzieła artystycznego i plastyki amatorskiej naszego regionu. Prezentowane prace to pogłębiona refleksja na temat wpływu Papieża Polaka na codzienne życie, ich postawę obywatelską, rodzinną i osobistą.

Kobieta, matka, żona, społecznicaWystawa poplenerowa pt. „Kobieta, matka, żona, społecznica”, jest efek-tem pleneruw Przewięzi w czerwcu 2012 r. zorganizowanego przez Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego. Prezentowane są na niej prace ponad 30 twórców. Wśród nich niewątpliwie dominują portrety ko-biet, które przez wieki pozostawały w cieniu głównych wydarzeń politycz-nych polskiej historii i dopiero w XX wieku sięgnęły po prawa wyborcze i obywatelskie.

Laureaci Nagrody im. Oskara KolbergaNagroda im. Oskara Kolberga jest prestiżowym wy-różnieniem przyznawanym od 1974 roku za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultury ludowej. Jej organiza-torem jest Muzeum im. Oskara Kolberga w Przysusze, Oddział Muzeum Wsi Radomskiej w Radomiu, natomiast Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego patronuje i jest głównym fundatorem nagród i wyróż-nień honorowych. Ekspozycja pokazuje dorobek artystyczny Laureatów Nagrody z regionu radomskiego.

Ceny biletów na lekcje muzealne: dzieci przedszkolne – 9 PLN, dzieci szkolne – 12 PLNCeny biletów wstępu do muzeum: normalny – 10 PLN, ulgowy – 6 PLN, rodzinny – 25 PLNGodziny otwarcia poniedziałek- piątek 9.00 – 17.00sobota - niedziela 10.00 – 18.00Kasa kończy sprzedaż biletów godzinę przed zamknięciem muzeum.W poniedziałki wstęp jest bezpłatny i muzeum nie udostępnia zwiedzania wystaw czasowych. [ 44 ]

ul. Malczewskiego 16tel. 48 362 42 63

tel./fax 48 679 70 36www.resursa.radom.pl

[email protected]

6 czerwca 2014 rokugodz. 18.00 „Muzyczne Kaziki” koncert eliminacyjny z plebiscytem publicznościCena biletu: 7 PLN

13 czerwca 2014 godz. 18.00Koncert turniejowy "Radom Music Drive edycja 2014"Cena biletu: 7 PLN / karnet na koncerty turniejowe edycji 2014 - 21 PLN

14 czerwca 2014 godz. 12.00Rozstrzygnięcie VII Ogólnopolskiego Biennale Plastyczno – Fotograficznego Dzieci i Młodzieży pt. „Przyroda” i otwarcie wystawy pokonkursowejGłówny organizator Biennale: Młodzieżowy Dom Kultury w Radomiu

21/22 czerwca 2014 rokugodz. 20.00 Anima Urbis – Dusza Miasta Więcej informacji na str. 11–12

KLUB DOBREGO FILMU w RESURSIE

4 czerwca 2014 rokugodz. 12.00 i 18.00 Shirley. Wizje rzeczywistości, reż. Gustav Deutsch, Austria 2013 (93 min.)Niesamowita epicka opowieść o historii Ameryki i jej mieszkańcach, odwo-łująca się w warstwie plastycznej do obrazów Edwarda Hoppera – twórcy, który inspirował wielu wybitnych filmowców (Hitchcock, Scorsese) i bez którego nie sposób wyobrazić sobie amerykańskiej kinematografii. Za zdjęcia do tego filmu polski operator Jerzy Palacz otrzymał Austriacką Nagrodę Filmową.

Ośrodek Kultury i Sztuki RESURSA OBYWATELSKA

[ 45 ]

11 czerwca 2014 rokugodz.12.00 i 18.00 Salvo. Ocalony, reż. Antonio Piazza, Fabio Grassadonia, Francja/Włochy 2013 (104 min.)Środek lata na Sycylii. Życie płynie leniwie, wszyscy czekają na wytchnie-nie, jakie przyniesie zmiana upalnej pogody. Tylko mafiosi nie mają ani chwili spokoju. Jeden z nich, Salvo, szukając zemsty, właśnie włamuje się do domu mafijnego bossa... Kolejny świetny i ważny film o włoskiej mafii, z wirtuozerskimi zdjęciami Daniele Cipriego. 18 czerwca 2014 rokugodz. 12.00 i 18.00 Mandarynki, reż. Zaza Urushadze, Gruzja/Estonia/ 2013 (90 min.)Jesień 1992 roku. Abchazja walczy o odłączenie się od Gruzji. Dwaj planta-torzy mandarynek znajdują rannych żołnierzy walczących po przeciwnych stronach... Wspaniały film o człowieczeństwie, rewelacja Warszawskiego Festiwalu Filmowego. 25 czerwca 2014 rokugodz. 12.00 i 18.00 Lekcje harmonii, reż. Emir Baigazin, Francja/Niemcy/Kazachstan, 2013 (120 min.)W trakcie badania lekarskiego trzynastoletni Aslan zostaje upokorzo-ny przed kolegami. Incydent uruchamia ukryte zaburzenia osobowości chłopca. Sceny przemocy równoważy w filme Baigazina piękno malar-skich kadrów. Mimo że to debiut reżyserski, ale ogląda się go jak dzieło dojrzałego twórcy. Bilety (12 PLN) i karnety (45 PLN) – do nabycia w „Resursie” (karnety codziennie do godz. 14.30, bilety przed projekcją). Karnet upoważnia do wstępu na pięć dowolnych projekcji w KDF w ciągu trzech miesięcy od daty jego wystawienia.

NOWE HORYZONTY EDUKACJI FILMOWEJ w RESURSIECykl: „Między tekstami kultury”9 czerwcagodz. 10.00 - Pies Andaluzyjski, reż. Luis Buñuel, Francja 1929 (16 min.) + Dyskretny urok burżuazji, reż. Luis Buñuel, Francja/Hiszpania/Włochy 1972 (105 min.)16 czerwca godz.10.00 – Ziemia obiecana, reż. Andrzej Wajda, Polska 1975 (179 min.)

Cykl: „Arcydzieła sztuki filmowej”16 czerwca godz.13.15 – Ziemia obiecana, reż. Andrzej Wajda, Polska 1975 (179 min.)Koordynatorzy programu: Marcin Kępa i Anna RównyREZERWACJE GRUPOWE I INDYWIDUALNE (bilety – 10 PLN): tel. 48 3624263, e-mail:[email protected]

ul. Żeromskiego 53 (sala koncertowa Urzędu Miejskiego)

tel./fax 48 36 20 444tel. 48 360 24 80www.rok.art.pl

[email protected] [email protected]

6 czerwca 2014 rokugodz. 8.15, 9.35, 10.40Audycje umuzykalniające – Zakończenie sezonu 2013/2014Wystąpią:Erzhan Kulibaev – skrzypce, Maciej Żółtowski – dyrygent,Radomska Orkiestra Kameralna

Audycje umuzykalniające dla dzieci i młodzieży w trzech edycjach wiekowych: I edycja – dla uczniów gimnazjów i liceów (czas koncertu 60 min.) - 7 PLNII edycja – dla uczniów klas szkół podst. (czas koncertu 45 min.) - 6 PLNIII edycja – dla przedszkoli (czas koncertu 30 min.) - 5 PLNW roli prowadzącego, który niezwykle ciekawie opowiada o utworach i ich kompozytorach, dyrektor Szkoły Muzycznej w Radomiu Robert Pluta.

Radomska Orkiestra Kameralna

Zdjęcie udostępnione przez Radomską Orkiestrę Kameralną

[ 47 ]

7 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Zakończenie sezonu artystycznego R.O.K. 2013/2014Wystąpią:Erzhan Kulibaev – skrzypce, Maciej Żółtowski – dyrygent,Radomska Orkiestra Kameralna

W programie m.in.: Giuseppe Tartini: Sonata g-moll „Z diabelskim trylem”, Franz Waxman: Fantazja na tematy z opery „Carmen” G. Bizeta, Mikołaj Miaskowski: Sinfonietta op. 32 nr 2l; Radomska Orkiestra Kameralna zakończy sezon koncertowy z prawdzi-wym „przytupem”, a raczej z diabelskim trylem. Taki właśnie tytuł nosi sonata Giuseppe Tartiniego, która znalazła się w programie koncertu. Z powstaniem Sonaty wiąże się legenda. Pewnej nocy w 1713 r. kompozy-torowi przyśnił się diabeł stojący w nogach łóżka, który w zamian za duszę muzyka zaproponował swoje usługi. Tartini wyzwał go na muzyczny po-jedynek. Diabeł wziął w ręce skrzypce i zagrał sonatę tak piękną i wyko-naną z takim mistrzostwem i uczuciem, jakiego Tartini nigdy w życiu nie słyszał. Silne wzruszenie, towarzyszące słuchaniu muzyki spowodowało, że kompozytor obudził się i pochwyciwszy skrzypce próbował powtórzyć usłyszany we śnie utwór. Niestety, udało mu się uzyskać tylko namiastkę tego, co grał diabeł. Napisaną wtedy kompozycję nazwał „Diabelską sona-tą” (choć występuje ona również pod nazwą „Sonaty z trylem diabelskim”). Najprawdopodobniej jednak Sonata powstała dużo później, najpewniej w latach czterdziestych. Tę „diabelską” sztukę zaprezentuje publiczno-ści Erzhan Kulibaev, który rozpoczął edukację muzyczną mając sześć lat. Skrzypek jest laureatem pierwszych nagród w licznych międzynarodo-wych konkursach. W 2011 roku artysta był finalistą XIV Międzynarodowego Konkursu Skrzypcowego im. Henryka Wieniawskiego w Poznaniu jak rów-nież otrzymał od firmy Volkswagen w roczne użytkowanie włoskie skrzyp-ce Giovanni Battista Guadagnini, (Turyn 1779).

Cena biletu: I strefa - bilet normalny 20 PLN, bilet ulgowy 17 PLN, II strefa - bilet normalny 14 PLN, bilet ulgowy 12 PLN, karnet w I strefie na 5 wybra-nych koncertów 65 PLN

[ 48 ]

Plac Jagielloński 15tel. 48 384 53 22fax 48 384 53 07

[email protected]

[email protected]

1 czerwca 2014 rokugodz. 19.00Ken Ludwig Dajcie mi tenora!, reż. Marcin Sławiński Szalona komedia, rozgrywająca się w zwariowanym środowisku artystycz-nym. Tuż przed rozpoczęciem wielkiej operowej gali ginie znany włoski tenor, który swoim występem ma uświetnić doniosły wieczór. Jak uniknąć towarzyskiego skandalu i bankructwa?! Najlepiej… niepostrzeżenie zastą-pić słynną gwiazdę. Kto to zrobi? Jak to kto? Dajcie mi tenora!!! Kilkadziesiąt minut rewelacyjnej zabawy gwarantowane.

Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego

6 czerwca 2014 rokugodz. 11.00Frances Hodgson Burnett Tajemniczy ogródreż. Cezary Domagała Nostalgiczna opowieść o przyjaźni, która potrafi odmienić smutną rze-czywistość i przywrócić radość życia. Mary Lennox po śmierci rodziców trafia pod opiekę swego wuja Archibalda i zamieszkuje w jego posiadłości. Dziewczynka wyczuwa w domu skrzętnie skrywaną tajemnicę, obserwu-je dziwne zachowania mieszkańców, słyszy różne głosy, płacze i krzyki.

fot. M. Strudziński

[ 49 ]

Kiedy nikt nie chce jej wyjawić prawdy, postanawia sama dowiedzieć się, co ukrywają przed nią domownicy...Pełne wdzięku, barwne widowisko muzyczne dla całej rodziny, urzekające urodą plastyczną i pięknymi piosenkami.

6 czerwca 2014 roku godz. 19.00Majakowski // Reaktywacja, scen. i reż. Andrzej Sadowski Akcja spektaklu rozgrywa się w czasach współczesnych, 80 lat po samo-bójczej śmierci Włodzimierza Majakowskiego. Grupa najbliższych przyja-ciół postanawia spotkać się z Majakowskim raz jeszcze, aby jak niegdyś wspólnie uczcić dzień jego urodzin. Czy i tym razem wszystko będzie jak dawniej? Czy wykorzystają szansę tego ponownego spotkania? Absurdalne zdarzenia, groteskowy wręcz język sztuki. I porcja niezłej roc-kowej muzyki. Zapraszamy.


fot. D. Redos

[ 50 ]

7-8 czerwca 2014 roku godz. 18.00Lew Tołstoj Anna Karenina, scen. i reż. Grigorij Lifanov Rosja końca XIX w. Anna jest młodą, śliczną żoną dużo starszego męża, dystyngowanego poważnego urzędnika. Ma synka, który jest dla niej ca-łym światem. Wiedzie życie stabilne, dostatnie, spokojne i przewidywalne. Do czasu... Poznanie hrabiego Wrońskiego przystojnego oficera armii ro-syjskiej, pociągającego utracjusza radykalnie i nieodwracalnie zmieni losy Anny. Wybucha namiętność, przed którą żadne z nich nie będzie w stanie się bronić. Jak wysoką cenę przyjdzie zapłacić za to uczucie?

14-15 czerwca 2014 roku godz. 19.00 Pokaz przedpremierowy Stanisław Wyspiański Wesele, reż. Mikołaj Grabowski Od czasu premiery ten utwór dręczył Polaków, zmuszał do ponownego prze-myślenia, do weryfikowania własnych postaw. Spory o „rząd dusz”, o to, kto zawinił, że jesteśmy niepiękni, o to, z jakiej gleby wyrasta Chochoł, kto i dla-czego zgubił Złoty Róg, która grupa jest bardziej predysponowana do wzięcia przywództwa w swoje ręce, a kogo należy trzymać od władzy z daleka jako nieudaczników i dyletantów… „Wesele” próbuje nazwać zagrożenia, które także dla na dzisiaj są widoczne na każdym kroku. (…) Czy „Wesele” Stanisława Wyspiańskiego przemawia jeszcze do wyobraźni Polaków w roku 2014? Czy materiał literacki, który ponad 110 lat temu zszokował premierową publicz-ność, jest w stanie poruszyć umysły dzisiejszego widza? Mikołaj Grabowski


[ 51 ]

20-22 czerwca 2014 roku godz. 19.00Ray Cooney Mayday, reż. Andrzej Zaorski Angielska farsa. Miejsce akcji: Radom! Główny bohater: Jan Kowalski. Zawód: Taksówkarz. Stan cywilny: żona Maria, żona Barbara. Miejsca zamieszkania: ul. Gęsia 25 m. 2 - Kaptur, ul. Kacza 11 m. 3 – Kozia Góra. Diagnoza: Kłopoty! Niezwykłe zbiegi okoliczności, dwie kochające żony, homoseksualista i w dodatku dwóch inspektorów radomskiej policji – to za dużo, nawet jak na taksówkarza. Jak poradzi sobie Jan Kowalski? Takiej dawki humoru nie można przegapić!

do 22 czerwca 2014 rokuWystawa Mikołaj Malesza. Malarstwo…Galeria Mozaika

1 i 8 czerwca 2014 rokugodz. 13.00 3-6 czerwca 2014 rokugodz. 10.00 i 12.00Piękna i Bestia, reż. Ewa Sokół - Malesza Dawno, dawno temu żyła sobie dziewczyna o imieniu Bella. Była bardzo piękna i dobra. Kochała ojca i siostry, lubiła książki... Zrządzeniem losu pewnego dnia ojciec Belli trafia w bardzo dziwne miejsce - do starego, zapomnianego zamczyska, zamieszkałego przez... Bestię. Czym zakończy się to dramatyczne spotkanie? Czy dziewczynie uda się uratować ojca przed śmiercią? Jaką tajemnicę skrywa groźny potwór i dlaczego z tak wielką pieczołowitością pielęgnuje róże?

Informacje o cenach biletów: tel. 48 384 53 [email protected] www.eBilet.pl

fot. D. Redos

[ 52 ]

ul. Poniatowskiego 5tel. 48 362 80 50 fax 48 340 07 89www.helios.pl

[email protected]

1 czerwca 2014 rokuDzień Dziecka w Kinie Helios Szeroki wybór tytułów: Parauszek i Przyjaciele, My Little Pony: Equestria Girls, TRANSFORMERS PRIME SERIA 1. Cz. 3, Czarownica, Czarnoksiężnik z Oz: powrót Dorotki, Listonosz Pat i wielki świat, X-Men: Przeszłość, która nadejdzie, Rio 2, Violetta: Koncert, Królewna Śnieżka. Specjalne ceny bile-tów, mnóstwo dodatkowych atrakcji, konkursy z nagrodami. Szczegóły na : www.helios.pl

Premiery filmowe:

6 czerwca 2014 rokuNA SKRAJU JUTRA 3D I 2D. Akcja filmu rozgrywa się w niedale-kiej przyszłości, w której rasa obcych, zwanych Mimikami, przypuściła na Ziemię bezlitosny atak.

13 czerwca 2014 roku22 JUMP STREET. Po ukończeniu liceum po raz drugi funkcjona-riuszy Jenko i Schmidta czekają duże zmiany. Tym razem przeprowadzać będą tajną operację w college'u.

WYPISZ, WYMALUJ … MIŁOŚĆ. Binoche i Owen wcielają się w role nauczycieli "po przejściach" pracujących w szkole artystycznej, którzy przeprowadzają wśród swoich studentów konkurs.

20 czerwca 2014 rokuJAK WYTRESOWAĆ SMOKA 2 3D I 2D. Historia Czkawki, na-stolatka z plemienia Wikingów, mieszkającego na wyspie Berk, gdzie pa-nuje wielowiekowa tradycja uśmiercania dzikich bestii.

27 czerwca 2014 rokuTRANSORMERS: WIEK ZAGŁADY 3D I 2DAutoboty kontra Decepticony - przed nami kolejne starcie!

Kino HELIOS

[ 53 ]

5, 12, 19 i 26 czerwca 2014 rokuKino Konesera5.06 OH, BOY!12.06 LOCKE19.06 SZUKAJĄC VIVIAN MAIER26.06 TOM

8 i 22 czerwca 2014 rokugodz. 10.30FILMOWE PORANKI ZE SCOOBY-DOO

25 czerwca 2014 rokugodz. 18.30Kino Kobiet: IVES SAINT LAURENTNiezwykła i pasjonująca historia szalonej miłości jed-nego z największych projektantów mody – Yves Saint Laurenta. Mając zaledwie 21 lat poznał smak wielkiej sławy i jeszcze większej miłości. Paryż, rok 1957.

GALERIA KINA HELIOS

6 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Wernisaż wystawy fotografii „Tybet” autorstwa Leona PierzchalskiegoLeon Pierzchalski zajmuje się fotogra-fią od najmłodszych lat, jest człon-kiem Radomskiego Towarzystwa Fotograficznego i Polskiego Towa-rzystwa Tatrzańskiego.Wystawa fotografii „Tybet” jest jedną z wielu, jakie autor zaprezentował publicznie. Jest ona fragmentarycz-nym pokazaniem tego nieogarnio-nego dachu świata.

na wystawy wstęp wolny

Godziny otwarcia Galerii Kina Helios:poniedziałek–niedziela 15.00–21.00

Zdjęcie udostępnione przez Kino Helios

[ 54 ]

1 czerwca 2014 rokugodz. 10.00 Zawody Regionalne Międzystrefowe w skokach przez przeszkodyOrganizatorzy: Międzyszkolny Klub Jeździecki „CWAŁ” w Radomiu. Zespół Szkół Integracyjnych im. Jana Pawła II w Radomiu.Współorganizatorzy: Związek Hodowców Koni w Radomiu, PSP nr 26 w Radomiu, DK BORKI, Zespół Szkół Agrotechnicznych i Gospodarki Żywnościowej Miejsce: Teren PSP nr 26 w Radomiu ul. Wośnicka 125Zgłoszenia: przyjmowane będą na obowiązujących drukach PZJ do dnia 29.05.2014 r. na adres e-mail: [email protected]

1 czerwca 2014 rokugodz. 12.00Dzień Dziecka w „PARKOWEJ”Z okazji Dnia Dziecka Restauracja Parkowa wraz z Ogniskiem Muzycznym MałyMuzyk i Szkołą Języków Obcych dla dzieci Mała Lingua przygo-towali warsztaty językowo-muzyczne dla naj-młodszych. Serdecznie zapraszamy dzieci do 12 lat na warsztaty językowe, bajkoczytanie w języ-ku angielskim, warsztaty gitarowe i inne atrakcje. Szczegółowy program warsztatów dostępny na stronach internetowych organizatorów: www.malalingua.com.pl/radom;www.malymuzyk.com; www.parkowa.org.pl. Miejsce: Restauracja Parkowa

4, 11, 18, 25 czerwca 2014 rokugodz. 16.00Zajęcia teatralneSpotkania dla uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgim-nazjalnych, zainteresowanych teatrem, prowadzi Karolina Skrzek- absol-wentka VI LO im. Jana Kochanowskiego w Radomiu, młoda aktorka, któ-rą oglądać mogliśmy m.in. na deskach radomskiego teatru w autorskim

Inne wydarzenia

[ 55 ]

monodramie „Bal”, na podstawie tekstu Adriana Szarego oraz w „Resursie Obywatelskiej” i RKŚTiG-”Łaźnia” w monodramie „Modlitwa Heloizy”, na podstawie tekstu Leszka Kołakowskiego. Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

4 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Erato i Euterpe Wieczór literacki: Anety Kucharskiej i Pauli Florczyk – uczestniczek warsz-tatów literackich w „Arce”. Wiersze młodych poetek zaprezentują: Karolina Skrzek – instruktorka zajęć teatralnych w „Arce” oraz Karolina Wojdat – uczennica „Kochanowskiego”. Oprawę muzyczną spotkania przygotuje grupa instrumentalno-wokalna Roberta Murdzy – instruktora arkowych zajęć muzycznych. Prowadzenie: Adrian Szary.Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

11 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Koncert Młodych Gwiazd Gitary: Patrycji Kawalec i Jana MarkowskiegoJan Markowski ma 12 lat i jest uczniem V klasy PSM I stopnia im. Zygmunta Noskowskiego w Skarżysku-Kamiennej w klasie gitary Pana Włodzimierza Sojki.W ciągu ostatnich dwóch lat został laureatem aż 28 konkursów gitarowych. W ubiegłym roku nagrał swoją pierwszą płytę. Zarząd Województwa Świętokrzyskiego przyznał mu nagrodę "Talenty Świętokrzyskie". Jest stypendystą Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci, Fundacji Teresy Sahakian, dwukrotnym stypendystą Fundacji „Daj Szansę” oraz pod-opiecznym Fundacji „Pro Musica Bona”.Patrycja Kawalec Była również uczennicą Włodzimierza Sojki w szkole im. Noskowskiego w Skarżysku-Kamiennej. W tym roku ukończyła Szkołę Muzyczną II stopnia im. Karola Lipińskiego w Lublinie pod kierunkiem dr. Jakuba Niedoborka. Jest stypendystką Krajowego Funduszu na rzecz Dzieci oraz trzykrotnie otrzymała stypendium artystyczne Fundacji „Daj szansę”. W 2012 r. została laureatką Programu Stypendialnego Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „ Młoda Polska”, a w 2013r. otrzymała stypendium artystyczne Prezydenta Miasta Lublina. Patrycja to laureatka ponad 20 konkursów gitarowych.W wykonaniu tych młodych wybitnych artystów usłyszymy kompo-zycje J.S. Bacha, J.K. Mertza, F. Horeckiego, R. Dyensa. F. Chopina oraz N. Koshkina.Miejsce: Zespół Szkół Muzycznych im. O.Kolberga ul. 25 Czerwca 70

14 czerwca 2014 rokugodz. 16.00Występy młodych artystówPodsumowując pierwszy rok działalności Ognisko Muzyczne MałyMuzyk [ 56 ]

i Szkoła Języków Obcych dla dzieci MAŁA LINGUA zapraszają na pokaz umiejętności swoich uczniów. Dla niektórych będzie to pierwszy poważ-ny występ na scenie przed publicznością, dzieci zagrają na różnych instru-mentach, a uczniowie Szkoły Języków Obcych zaprezentują przygotowa-ny wspólnie z lektorami minimusical w języku angielskim. Podczas kon-certu wystąpią również nauczyciele Ogniska Muzycznego MałyMuzyk.Miejsce: OKiSZ Resursa Obywatelska

14 czerwca 2014 rokugodz. 16.00Koncert z okazji 10-lecia powstania Chóru Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w RadomiuWykonawcy: Chór Mieszany z Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w Goleszowie, Chór Męski Cantus z Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w Goleszowie, Chór Parafii Ewangelicko – Augsburskiej w RadomiuW programie koncertu pieśni kościelne, a także ludowe z rejonu śląska cieszyńskiego. Wybrani chórzyści wystąpią w strojach ludowych. Podczas koncertu niespodzianka: migawki z życia chóru Jubilata i nadanie imienia. Miejsce: Kościół Ewangelicko-Augsburski ul. Reja 7

fot. K. Rudkowska

15 czerwca 2014 rokugodz. 18.00Msza święta. Po mszy św. Koncert sopranist-ki Małgorzaty Kelis. Akompaniament Maria Czarnecka-CieślakW programie m.in. Ave Maria F.Schuberta, G.Cacciniego, P.Mascagniego, Laudate Dominum W.A.Mozarta, Pie Jesu Webbera, Wokaliza W.Kilara.Organizator i miejsce:. Katedra Opieki Najświętszej Marii Panny, ul. Sienkiewicza 13

[ 57 ]

18 czerwca 2014 rokugodz. 17.00XII Regionalny Konkurs Literacki Finał XII Regionalnego Konkursu Literackiego, którego przedmiotem były autorskie teksty prozatorskie i dramatyczne o tematyce dowolnej. Konkurs kierowany był do młodzieży (uczniów szkół gimnazjalnych i ponadgimna-zjalnych) oraz osób dorosłych. Organizatorami konkursu byli: SCM „Arka”, ZSP im. J. Brandta, ZSO nr 4 im. Polskich Olimpijczyków oraz ZSO nr 6 im. J. Kochanowskiego w Radomiu. Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

25 czerwca 2014 rokugodz. 17.00Warsztaty literackieSpotkania prowadzi Adrian Szary – radomski poeta i polonista ZSO nr 6im. Jana Kochanowskiego w Radomiu.Miejsce: Kawiarnia SCM „Arka”, ul. Chrobrego 7/9

Uniwersytet Trzeciego Wieku w Uniwersytecie Technologiczno-Humanistycznym im. Kazimierza Pułaskiego w Radomiu zaprasza na wykłady otwarte w każdy wtorek miesiąca:

3 czerwca 2014 rokugodz.16.00„Ciągłość i logika dziejów, czyli co Europa zawdzię-cza Średniowieczu” Wykład prowadzi dr Leszek WianowskiWięcej Informacji na stronie internetowej: www. uniwersytetradom.plMiejsce: Uniwersytet Trzeciego Wieku w UTH w gmachu Wydziału Transportu i Elektrotechniki Uniwersytetu Technologiczno-Humanistycznego przy ulicy Malczewskiego 29

Cały czerwiec 2014 rokuEkspozycja reliktów archeologiczno--architektonicznych założenia zamku radomskiego-Dom Wedle BramyOrganizator: Rewitalizacja Sp. z o.o., ul. Mała 3, tel. 48 383 08 55Miejsce: Kamienica Starościńska, ul. Grodzka 8Godziny otwarcia: poniedziałek-piątek 8.00 – 15.00

[ 58 ]

ul. Chrobrego 1tel. 670 05 00fax: 670 05 25

[email protected]

1 czerwca 2014 rokuDzień Dziecka w Multikinie

Premiery filmowe:

6 czerwca 2014 rokuNa skraju jutra 3D. Żołnierz walczący przeciwko kosmitom za-uważa, że jest zamknięty w pętli czasu. Pozwala mu to udoskonalić swoje umiejętności wojenne. Gwiazd naszych wina. Cierpiąca na raka tarczycy Hazel za namo-wą rodziców idzie na spotkanie grupy wsparcia. Poznaje tam nastoletnie-go Gusa, byłego koszykarza z amputowaną nogą.

13 czerwca 2014 roku22 Jump Street. Policjanci, Schmidt i Jenko, trafiają pod przykrywką do lokalnego college'u, gdzie czeka na nich kolejne zadanie. Wypisz, wymaluj... Miłość. Binoche i Owen wcielają się w role nauczycieli "po przejściach" pracujących w szkole artystycznej, którzy przeprowadzają wśród swoich studentów konkurs. Ma on rozstrzygnąć, która z dziedzin jest lepsza - słowo pisane czy ruchome obrazy.

20 czerwca 2014 rokuJak wytresować smoka 2

27 czerwca 2014 rokuTransformers: Wiek zagłady. Mechanik i jego córka dokonują odkrycia, które sprowadza do nich Autoboty i Decepticony. .Riwiera dla dwojga. Film opowiada o rozwodnikach, którzy po-nownie muszą się zjednoczyć by dokonać kradzieży bardzo wartościo-wych klejnotów

1, 7-8,14-15, 21-22, 28-29 czerwca 2014 rokugodz.10.30 i 12.00Poranki dla dzieci

MULTIKINO RADOM

[ 59 ]

6 czerwca 2014 rokugodz. 23.00NOC KINA Sieć kin Multikino zaprasza do udziału w 15. edycji Nocy Kina, podczas której z jednym biletem kinomani będą mogli przemieszczać się między wszystkimi salami multipleksów i oglądać najciekawsze filmy z ostatnich miesięcy. Od 22.00 do samego rana uczestnicy święta filmów zobaczą ko-medie, dramaty, kino akcji filmy Sci-Fi oraz specjalnie z okazji obchodów 25-lecia Wolności wyjątkowe seanse „PL.FREEDOM”.

17 czerwca 2014 rokugodz. 20.00Kino na obcasach: Wypisz, wymaluj... Miłość

27 czerwca 2014 rokuEnemef: Transformers

Godziny otwarcia Multikina Radom w Galerii Słonecznej:poniedziałek–niedziela 10.00 – 23.00

Wydawca: Urząd Miejski w RadomiuRedakcja: Jolanta MajewskaOpracowanie graficzne: Sławomir Iwański, Mirosław ŁukasiewiczSkład komputerowy: Jacek Pacholec Opracowanie wydawnicze, druk i oprawa: Instytut Technologii Eksploatacji – PIB w RadomiuNakład: 6 tys. egzemplarzy Współpraca wydawnicza: Instytut Technologii Eksploatacji – PIB w Radomiu

Wydawnictwo przygotowane w oparciu o materiały dostarczone do re-dakcji przez organizatorów imprez (szczegółowe informacje na stronach internetowych). Wydawca i redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za ewentualne zmia-ny terminów imprez prezentowanych w RIK-u. Wydawnictwo, całkowicie zrealizowane ze środków finansowych Gminy Miasta Radomia, służy wyłącznie promocji wydarzeń kulturalnych. Zabroniona jest sprzedaż oraz czerpanie wszelkich korzyści finansowych z RIK–u. Wydawca zastrzega sobie wyłączne prawo do dystrybucji RIK-u.

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY

Zachęcamy do zgłaszania imprez do 2 dnia każdego miesiąca poprzedza-jącego imprezę drogą mailową [email protected] – formularz do pobrania na www.radom.pl w zakładce Radomski Informator Kulturalny.

z ogromną radością witamy ten czerwcowy czas czerwiec ... · gwiazd naszych wina p multikino...

Documents