z a k na pa - ige.ch · 2 fg9a nationale patente brevets nationaux brevetti nazionali 2.3 fg3a ohne...

102
2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti rilasciati senza esame preventivo (51) A 01 C 0023/00 (2006.01) (11) 696 129 (21) 00547/03 (22) 28.03.2003 (54) Verteiler. (73) Josef Scheiwiller Rickenhusweg 9205 Waldkirch (CH) (72) Josef Scheiwiller Rickenhusweg 9205 Waldkirch (CH) (74) Bühler AG Patentabteilung 9240 Uzwil (CH) (51) A 01 D 0087/00 (2006.01) A 01 D 0090/04 (2006.01) (11) 696 130 (21) 00310/03 (22) 28.02.2003 (54) Heckladegerät als Aufbau für Transporter oder Triebachsanhänger. (73) Schiltrac-Fahrzeugbau GmbH Fadenbrücke 12 6374 Buochs (CH) (72) Walter Knöri Sack, Schwarzenmatt 3766 Boltigen (CH) (51) A 01 D 0090/04 (2006.01) Z A 01 D 0087/00 (2006.01) (11) 696 130 (51) A 23 L 0001/216 (2006.01) A 23 L 0001/39 (2006.01) (11) 696 131 (21) 01648/05 (22) 12.10.2005 (54) Verfahren zum Herstellen eines Kartoffelgratins (73) Dan Daniell Restaurant Chez Heini 3920 Zermatt (CH) (72) Dan Daniell Restaurant Chez Heini 3920 Zermatt (CH) (74) Dr. Jur. Thomas Julen Advokatur und Notariatsbüro Postfach 263 3920 Zermatt (CH) (51) A 23 L 0001/39 (2006.01) Z A 23 L 0001/216 (2006.01) (11) 696 131 (51) A 41 H 0003/015 (2006.01) (11) 696 132 (21) 00286/03 (22) 24.02.2003 (54) Schnittmuster für Kleidungsstücke und Verfahren zum Anpassen der Aussenkontur eines Schnittmusters. (73) Judith Läuchli Mättelistrasse 1 6045 Meggen (CH) (72) Judith Läuchli Mättelistrasse 1 6045 Meggen (CH) (11) 696 135 (51) A 61 K 0036/48 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0036/539 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0036/56 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0036/899 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0036/8998 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0038/06 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0039/07 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0048/00 (2006.01) Z C 12 M 0003/00 (2006.01) (11) 696 146 (51) A 61 Q 0019/00 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 Q 0019/08 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 63 C 0017/01 (2006.01) (11) 696 136 (21) 00026/06 (22) 09.01.2006 (54) Zweiradbrett. (73) Arthur Domeisen Thalwiesenstrasse 4 8302 Kloten (CH) (72) Arthur Domeisen Thalwiesenstrasse 4 8302 Kloten (CH) (51) B 08 B 0009/032 (2006.01) E 02 B 0001/00 (2006.01) (11) 696 137 (21) 01728/02 (22) 16.10.2002 (54) Verfahren zum Entfernen eines Bodensatzes und Abzugsvorrichtung. (73) Hochschule Rapperswil HSR Oberseestrasse 10 8640 Rapperswil (CH) (72) Jürg Meier Espenstrasse 11 8867 Niederurnen (CH) (74) E. Blum & Co. Patentanwälte Am Vorderberg 11 8044 Zürich (CH) (51) B 22 D 0011/06 (2006.01) (11) 696 138 (21) 01657/02 (22) 04.10.2002 (54) Dichtplatte zur Seitenabdichtung eines zwischen zwei Giessrollen einer Bandgiessmaschine gebildeten Giessspaltes. (73) MAIN Management Inspiration AG Sonnhaldenstrasse 51 6052 Hergiswil NW (CH) (72) Jacques Barbé Le Bourg 42660 Tarantaise (FR) MARTI, Heinrich, A. Aeschstrasse 13 CH-8127 Forch (CH) (74) Luchs & Partner Patentanwälte Schulhausstrasse 12 8002 Zürich (CH) (51) B 23 F 0021/03 (2006.01) B 24 B 0033/08 (2006.01) (11) 696 139 (21) 00681/03 (22) 15.04.2003 (30) 03.05.2002 DE 202 07 016 (54) Innenverzahntes Honrad. (73) The Gleason Works 1000 University Avenue Rochester, N.Y. 14692-2970 (US) (72) Hans-Jürgen Vogel (74) Abatron-Patentbüro AG Altstetterstrasse 224 Postfach 8048 Zürich (CH) (51) A 44 C 0005/20 (2006.01) (11) 696 133 (21) 01878/02 (22) 08.11.2002 (54) Uhrarmband. (73) Eterna AG Uhrenfabrik Schützengasse 46 2540 Grenchen (CH) (72) Ernst Seyr Bischmattstrasse 6 2544 Bettlach (CH) Willy Meier Rue du Nord 9 2046 Fontaines (CH) (74) Isler & Pedrazzini AG Gotthardstrasse 53 8023 Zürich (CH) (51) A 47 B 0013/02 (2006.01) Z F 16 B 0012/42 (2006.01) (11) 696 150 (51) A 47 B 0095/00 (2006.01) Z F 16 B 0012/42 (2006.01) (11) 696 150 (51) A 47 J 0027/04 (2006.01) A 47 J 0043/046 (2006.01) (11) 696 134 (21) 00890/02 (22) 29.05.2002 (30) 23.04.2002 IT MI2002U 000209 (54) Dispositivo omogeneizzatore perfezionato. (73) ARTSANA S.p.A. 1, Via Saldarini Catelli 22070 Grandate (Como) (IT) (72) Pietro Catelli Viale Geno 7 22100 Como (IT) (74) R. A. Egli & Co. Patentanwälte Horneggstrasse 4 8008 Zürich (CH) (51) A 47 J 0043/046 (2006.01) Z A 47 J 0027/04 (2006.01) (11) 696 134 (51) A 61 K 0008/18 (2006.01) A 61 K 0008/97 (2006.01) A 61 K 0008/64 (2006.01) A 61 Q 0019/00 (2006.01) A 61 Q 0019/08 (2006.01) A 61 K 0036/28 (2006.01) A 61 K 0036/282 (2006.01) A 61 K 0036/539 (2006.01) A 61 K 0036/56 (2006.01) A 61 K 0036/899 (2006.01) A 61 K 0036/8998 (2006.01) A 61 K 0036/48 (2006.01) A 61 K 0038/06 (2006.01) A 61 K 0039/07 (2006.01) (11) 696 135 (21) 00849/06 (22) 24.05.2006 (54) Méthodes et formulations cosmétiques. (73) After The Rain SA 40 rue du Stand 1204 Genève (CH) (72) Pierre E.H. Bottiglieri Route des Bâilles 1964 Conthey (CH) (74) Leman Consulting SA 62, route de Clementy 1260 Nyon (CH) (51) A 61 K 0008/64 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0008/97 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0035/12 (2006.01) Z C 12 M 0003/00 (2006.01) (11) 696 146 (51) A 61 K 0036/28 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) (11) 696 135 (51) A 61 K 0036/282 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01) 1 15.1.2007 +pat+ 1

Upload: others

Post on 18-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

2 FG9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

2.3 FG3A

Ohne Vorprüfung erteiltePatente

Brevets délivrés sansexamen préalable

Brevetti rilasciati senzaesame preventivo

(51) A 01 C 0023/00 (2006.01)(11) 696 129(21) 00547/03(22) 28.03.2003(54) Verteiler.(73) Josef Scheiwiller

Rickenhusweg9205 Waldkirch (CH)

(72) Josef ScheiwillerRickenhusweg9205 Waldkirch (CH)

(74) Bühler AG Patentabteilung

9240 Uzwil (CH)

(51) A 01 D 0087/00 (2006.01)A 01 D 0090/04 (2006.01)

(11) 696 130(21) 00310/03(22) 28.02.2003(54) Heckladegerät als Aufbau für Transporter oder

Triebachsanhänger.(73) Schiltrac-Fahrzeugbau GmbH

Fadenbrücke 126374 Buochs (CH)

(72) Walter KnöriSack, Schwarzenmatt3766 Boltigen (CH)

(51) A 01 D 0090/04 (2006.01) Z A 01 D 0087/00 (2006.01)(11) 696 130

(51) A 23 L 0001/216 (2006.01)A 23 L 0001/39 (2006.01)

(11) 696 131(21) 01648/05(22) 12.10.2005(54) Verfahren zum Herstellen eines Kartoffelgratins(73) Dan Daniell

Restaurant Chez Heini3920 Zermatt (CH)

(72) Dan DaniellRestaurant Chez Heini3920 Zermatt (CH)

(74) Dr. Jur. Thomas Julen Advokatur und NotariatsbüroPostfach 2633920 Zermatt (CH)

(51) A 23 L 0001/39 (2006.01) Z A 23 L 0001/216 (2006.01)(11) 696 131

(51) A 41 H 0003/015 (2006.01)(11) 696 132(21) 00286/03(22) 24.02.2003(54) Schnittmuster für Kleidungsstücke und Verfahren

zum Anpassen der Aussenkontur einesSchnittmusters.

(73) Judith LäuchliMättelistrasse 16045 Meggen (CH)

(72) Judith LäuchliMättelistrasse 16045 Meggen (CH)

(11) 696 135

(51) A 61 K 0036/48 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0036/539 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0036/56 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0036/899 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0036/8998 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0038/06 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0039/07 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0048/00 (2006.01) Z C 12 M 0003/00 (2006.01)(11) 696 146

(51) A 61 Q 0019/00 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 Q 0019/08 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 63 C 0017/01 (2006.01)(11) 696 136(21) 00026/06(22) 09.01.2006(54) Zweiradbrett.(73) Arthur Domeisen

Thalwiesenstrasse 48302 Kloten (CH)

(72) Arthur DomeisenThalwiesenstrasse 48302 Kloten (CH)

(51) B 08 B 0009/032 (2006.01)E 02 B 0001/00 (2006.01)

(11) 696 137(21) 01728/02(22) 16.10.2002(54) Verfahren zum Entfernen eines Bodensatzes und

Abzugsvorrichtung.(73) Hochschule Rapperswil HSR

Oberseestrasse 108640 Rapperswil (CH)

(72) Jürg MeierEspenstrasse 118867 Niederurnen (CH)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(51) B 22 D 0011/06 (2006.01)(11) 696 138(21) 01657/02(22) 04.10.2002(54) Dichtplatte zur Seitenabdichtung eines zwischen

zwei Giessrollen einer Bandgiessmaschinegebildeten Giessspaltes.

(73) MAIN Management Inspiration AGSonnhaldenstrasse 516052 Hergiswil NW (CH)

(72) Jacques BarbéLe Bourg42660 Tarantaise (FR)MARTI, Heinrich, A.Aeschstrasse 13CH-8127 Forch (CH)

(74) Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

(51) B 23 F 0021/03 (2006.01)B 24 B 0033/08 (2006.01)

(11) 696 139(21) 00681/03(22) 15.04.2003(30) 03.05.2002 DE 202 07 016(54) Innenverzahntes Honrad.(73) The Gleason Works

1000 University AvenueRochester, N.Y. 14692-2970 (US)

(72) Hans-Jürgen Vogel

(74) Abatron-Patentbüro AGAltstetterstrasse 224Postfach8048 Zürich (CH)

(51) A 44 C 0005/20 (2006.01)(11) 696 133(21) 01878/02(22) 08.11.2002(54) Uhrarmband.(73) Eterna AG Uhrenfabrik

Schützengasse 462540 Grenchen (CH)

(72) Ernst SeyrBischmattstrasse 62544 Bettlach (CH)Willy MeierRue du Nord 92046 Fontaines (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(51) A 47 B 0013/02 (2006.01) Z F 16 B 0012/42 (2006.01)(11) 696 150

(51) A 47 B 0095/00 (2006.01) Z F 16 B 0012/42 (2006.01)(11) 696 150

(51) A 47 J 0027/04 (2006.01)A 47 J 0043/046 (2006.01)

(11) 696 134(21) 00890/02(22) 29.05.2002(30) 23.04.2002 IT MI2002U 000209(54) Dispositivo omogeneizzatore perfezionato.(73) ARTSANA S.p.A.

1, Via Saldarini Catelli22070 Grandate (Como) (IT)

(72) Pietro CatelliViale Geno 722100 Como (IT)

(74) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

(51) A 47 J 0043/046 (2006.01) Z A 47 J 0027/04 (2006.01)(11) 696 134

(51) A 61 K 0008/18 (2006.01)A 61 K 0008/97 (2006.01)A 61 K 0008/64 (2006.01)A 61 Q 0019/00 (2006.01)A 61 Q 0019/08 (2006.01)A 61 K 0036/28 (2006.01)A 61 K 0036/282 (2006.01)A 61 K 0036/539 (2006.01)A 61 K 0036/56 (2006.01)A 61 K 0036/899 (2006.01)A 61 K 0036/8998 (2006.01)A 61 K 0036/48 (2006.01)A 61 K 0038/06 (2006.01)A 61 K 0039/07 (2006.01)

(11) 696 135(21) 00849/06(22) 24.05.2006(54) Méthodes et formulations cosmétiques.(73) After The Rain SA

40 rue du Stand1204 Genève (CH)

(72) Pierre E.H. BottiglieriRoute des Bâilles1964 Conthey (CH)

(74) Leman Consulting SA62, route de Clementy1260 Nyon (CH)

(51) A 61 K 0008/64 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0008/97 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0035/12 (2006.01) Z C 12 M 0003/00 (2006.01)(11) 696 146

(51) A 61 K 0036/28 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)(11) 696 135

(51) A 61 K 0036/282 (2006.01) Z A 61 K 0008/18 (2006.01)

1

15.1.2007 +pat+ 1

Page 2: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Erhardstrasse 982285 Haspelmoor (DE)

(74) Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

(51) B 23 H 0001/00 (2006.01)B 23 H 0001/02 (2006.01)

(11) 696 140(21) 02153/03(22) 15.06.2001(54) Drahtelektroentladungsbearbeitungsverfahren und

Drahtelektroentladungsbearbeitungsapparat.(73) Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha

No. 2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-8310 (JP)

(72) Akihiro Goto2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-8310 (JP)Taichiro Tamida2-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-8310 (JP)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(51) B 23 H 0001/02 (2006.01) Z B 23 H 0001/00 (2006.01)(11) 696 140

(51) B 24 B 0033/08 (2006.01) Z B 23 F 0021/03 (2006.01)(11) 696 139

(51) B 29 C 0045/58 (2006.01) Z B 29 C 0045/77 (2006.01)(11) 696 141

(51) B 29 C 0045/77 (2006.01)B 29 C 0045/58 (2006.01)

(11) 696 141(21) 01645/05(22) 11.10.2005(54) Nichtlinearer Antrieb für

Kunststoffverarbeitungsmaschinen.(73) ProControl AG

Degersheimerstrasse 409230 Flawil (CH)

(72) Ronald SiegristSchlattwiesenstrasse 89242 Oberuzwil (CH)Burkhard ErneBüelwiesstrasse 25c9249 Algetshausen (CH)

(74) Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5Postfach8500 Frauenfeld (CH)

(51) B 41 F 0001/10 (2006.01)(11) 696 142(21) 00167/03(22) 05.02.2003(30) 27.03.2002 DE 102 13 708.0(54) Verfahren zur Herstellung einer Druckform auf einem

zylindrischen Druckformträger in einerRotationsdruckmaschine.

(73) MAN Roland Druckmaschinen AGMühlheimer Strasse 341D-63075 Offenbach (DE)

(72) Armin WeichmanMünchner Strasse 22dD-86438 Kissing (DE)Dr. Josef SchneiderLettenweg 186420 Diedorf (DE)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(51) B 41 F 0013/10 (2006.01) Z B 41 F 0027/10 (2006.01)(11) 696 143

(51) B 41 F 0027/10 (2006.01)B 41 F 0013/10 (2006.01)B 41 N 0001/16 (2006.01)

(11) 696 143(21) 01557/05(22) 04.04.2001(30) 17.05.2000 DE 100 24 001.1(54) Formatvariable Rollenoffsetdruckmaschine und

Verfahren zur Herstellung formatvariabler

Oberflächen.(73) MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach/Main (DE)

(72) Martin WeinbergerWatzmannstrasse 3386163 Augsburg (DE)Dauer, HorstPerusastrasse 286296 Rohrbach (DE)Peer DillingBirkhahnweg 1086316 Friedberg (DE)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(51) B 41 N 0001/16 (2006.01) Z B 41 F 0027/10 (2006.01)(11) 696 143

(51) B 60 R 0013/00 (2006.01)G 09 F 0021/04 (2006.01)G 09 F 0027/00 (2006.01)

(11) 696 144(21) 01782/02(22) 24.10.2002(54) Dispositif de présentation d’informations dans un

véhicule de transport public et procédécorrespondant.

(73) Volotek SA15, rue du Pré de la Fontaine1217 Meyrin (CH)

(72) George Mc Karris16, rue des Bugnons1217 Meyrin (CH)

(74) Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7Case postale 28482001 Neuchâtel (CH)

(51) B 65 B 0003/04 (2006.01) Z B 65 D 0077/28 (2006.01)(11) 696 145

(51) B 65 D 0077/28 (2006.01)B 65 B 0003/04 (2006.01)B 67 C 0003/02 (2006.01)

(11) 696 145(21) 02170/02(22) 19.12.2002(54) Behälter für Getränke.(73) Heinz Blaser

Glärnischstrasse 668618 Oetwil am See (CH)

(72)(74) Frei Patentanwaltsbüro

Postfach 7688029 Zürich (CH)

(51) B 67 C 0003/02 (2006.01) Z B 65 D 0077/28 (2006.01)(11) 696 145

(51) C 12 M 0003/00 (2006.01)C 12 N 0005/00 (2006.01)C 12 N 0005/06 (2006.01)A 61 K 0035/12 (2006.01)A 61 K 0048/00 (2006.01)

(11) 696 146(21) 00833/01(22) 09.05.2001(30) 10.05.2000 US 09/568,254

18.01.2001 GB 0101315.026.02.2001 US 60/271,49721.03.2001 GB 0107093.7

(54) Dispositif et procédé pour la préparation de cellulesindifférenciées.

(73) TriStem Trading (Cyprus) LimitedArch. Makariou III, 2-4 Capital Center, 9th Floor, P.C.1505Nicosia (CY)

(72) ABULJADAYEL, Ilham, Mohamed, Saleh, Saeed11 St John’s Wood Park St John’s WoodLondon NW8 6QP (GB)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

(51) C 12 N 0005/00 (2006.01) Z C 12 M 0003/00 (2006.01)(11) 696 146

(51) C 12 N 0005/06 (2006.01) Z C 12 M 0003/00 (2006.01)(11) 696 146

(51) D 01 G 0015/24 (2006.01)D 01 G 0015/92 (2006.01)

(11) 696 147(21) 00500/03(22) 24.03.2003(30) 30.03.2002 DE 102 14 391.9(54) Vorrichtung an einer Karde für Baumwolle oder

Chemiefasern, bei der mindestens ein Deckelstab miteinem Garniturstreifen aus Tragelement undDeckelgarnitur vorhanden ist.

(73) Trützschler GmbH & Co. KGDuvenstrasse 82-92D-41199 Mönchengladbach (DE)

(72) Gerd PferdmengesWaat Nr. 341363 Jüchen (DE)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

(51) D 01 G 0015/92 (2006.01) Z D 01 G 0015/24 (2006.01)(11) 696 147

(51) D 01 G 0023/08 (2006.01)(11) 696 148(21) 00501/03(22) 24.03.2003(30) 30.03.2002 DE 102 14 389.7(54) Vorrichtung zum Abscheiden der Transportluft beim

Beschicken einer Verarbeitungsmaschine mitFasermaterial.

(73) Trützschler GmbH & Co. KGDuvenstrasse 82-92D-41199 Mönchengladbach (DE)

(72) Bernhard RübenachGertraudenstrasse 4941236 Mönchengladbach (DE)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

(51) E 02 B 0001/00 (2006.01) Z B 08 B 0009/032 (2006.01)(11) 696 137

(51) E 02 D 0005/74 (2006.01)E 21 D 0021/00 (2006.01)

(11) 696 149(21) 01056/02(22) 20.06.2002(30) 30.06.2001 DE 101 31 818.9(54) Warzen-Bohr-Injektionsanker mit

Ovalverpressungen.(73) Bochumer Eisenhütte Heintzmann GmbH & Co. KG

44710 Bochum (DE)Rudolf SeizHerrmann-Rainer-Strasse 1082211 Herrsching (DE)

(72) Rudi PodjadtkeGeschw. Schollstrasse 2144623 Herne (DE)Rudolf SeizHerrmann-Rainer-Strasse 1082211 Herrsching (DE)

(74) Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

(51) E 02 F 0003/36 (2006.01) Z F 16 C 0025/02 (2006.01)(11) 696 151

(51) E 21 D 0021/00 (2006.01) Z E 02 D 0005/74 (2006.01)(11) 696 149

(51) F 16 B 0012/42 (2006.01)A 47 B 0095/00 (2006.01)F 16 B 0012/44 (2006.01)A 47 B 0013/02 (2006.01)

(11) 696 150(21) 01695/02(22) 14.10.2002(54) Montagebeschlag mit Bajonettkupplung.(73) Stoll Giroflex AG

Bahnhofstrasse 44

2

+pat+ 1 15.1.2007

Page 3: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

5322 Koblenz (CH)(72) Erwin Curiger

Felmenweg 3d5408 Ennetbaden (CH)

(74) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

(51) F 16 B 0012/44 (2006.01) Z F 16 B 0012/42 (2006.01)(11) 696 150

(51) F 16 C 0017/04 (2006.01) Z F 16 C 0025/02 (2006.01)(11) 696 151

(51) F 16 C 0025/02 (2006.01)F 16 C 0017/04 (2006.01)E 02 F 0003/36 (2006.01)

(11) 696 151(21) 00817/03(22) 12.05.2003(54) Verfahren zum Ausgleichen eines Axialspiels in

einem Axiallager sowie Vorrichtung zur Duchführungdes Verfahrens.

(73) Oscar Meier AGIndustrie 42554 Meinisberg (CH)

(72) Bernhard, ErnstBielerstrasse 322558 Aegerten (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(51) F 23 D 0011/08 (2006.01) Z F 23 D 0011/40 (2006.01)(11) 696 152

(51) F 23 D 0011/08 (2006.01) Z F 23 D 0011/44 (2006.01)(11) 696 153

(51) F 23 D 0011/40 (2006.01)F 23 D 0011/08 (2006.01)

(11) 696 152(21) 00984/03(22) 04.06.2003(54) Vormischender Brenner mit einem zylindrischen

Flammenhalter.(73) Toby AG

Segetzstrasse 134502 Solothurn (CH)

(72) Erwin SchlupJurastrasse 293296 Arch (CH)WÜEST, JosefHasenbergstrasse 40CH-6312 Steinhausen (CH)Michael EgerStalden 354500 Solothurn (CH)Andreas SchelpSchlattweg 5964716 Welschenrohr (CH)

(74) Gerhard H. Ulrich PatentanwaltBrunnenweid 555643 Sins (CH)

(51) F 23 D 0011/44 (2006.01)F 23 D 0011/08 (2006.01)

(11) 696 153(21) 01020/03(22) 11.06.2003(54) Brenner für flüssige Brennstoffe.(73) Toby AG

Segetzstrasse 134502 Solothurn (CH)

(72) Erwin SchlupJurastrasse 293296 Arch (CH)Dr. Josef WüestHasenbergstrasse 406312 Steinhausen (CH)Michael EgerStalden 354500 Solothurn (CH)Andreas SchelpSchlattweg 5964716 Welschenrohr (CH)

(74) Gerhard H. Ulrich PatentanwaltBrunnenweid 555643 Sins (CH)

(51) F 24 D 0003/10 (2006.01)F 25 D 0015/00 (2006.01)

(11) 696 154(21) 01541/02(22) 11.09.2002(30) 02.10.2001 AT GM 753/2001(54) Heizanlage oder Kühlanlage(73) Rembert Zortea

Rudolf-von-Ems-Strasse 326845 Hohenems (AT)

(72) Rembert ZorteaRudolf-von-Ems-Strasse 326845 Hohenems (AT)

(74) Patentanwälte Feldmann & Partner AGKanalstrasse 178152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

(51) F 24 D 0003/10 (2006.01)F 25 D 0015/00 (2006.01)

(11) 696 155(21) 01601/02(22) 23.09.2002(30) 02.10.2001 AT A 1555/2001(54) Heizanlage und/oder Kühlanlage(73) Rembert Zortea

Rudolf-von-Ems-Strasse 326845 Hohenems (AT)

(72) Rembert ZorteaRudolf-von-Ems-Strasse 326845 Hohenems (AT)

(74) Patentanwälte Feldmann & Partner AGKanalstrasse 178152 Opfikon-Glattbrugg (CH)

(51) F 25 D 0015/00 (2006.01) Z F 24 D 0003/10 (2006.01)(11) 696 154

(51) F 25 D 0015/00 (2006.01) Z F 24 D 0003/10 (2006.01)(11) 696 155

(51) F 28 D 0019/04 (2006.01)(11) 696 156(21) 00357/03(22) 07.03.2003(54) Wärmetauscher.(73) Mentus Holding AG

Gewerbestrasse 116330 Cham ZG (CH)

(72) Urs. A. WeidmannGewerbestrasse 116330 Cham (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(51) G 09 F 0021/04 (2006.01) Z B 60 R 0013/00 (2006.01)(11) 696 144

(51) G 09 F 0027/00 (2006.01) Z B 60 R 0013/00 (2006.01)(11) 696 144

3

15.1.2007 +pat+ 1

Page 4: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

3 FG4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund Liechtenstein

Brevets européensayant effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei coneffetto per la Svizzeraed il Liechtenstein

3.1 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach IPC

Brevets européens ordonnésselon la CIB

Brevetti europei ordinatisecondo CIB

(51) A 01 B 0029/06 (2006.01)(11) 01 448 043(21) 02785090.8(22) 31.10.2002 (86) da(43) 25.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.10.2001 DK 200101610(54) ZUM ANSCHLUSS EINES WERKZEUGS GEEIGNETER

BODENVERDICHTER(73) KAASTRUP, Soren

Skivevej 49, LindumDK-7870 Roslev (DK)

(72) KAASTRUP, SorenSkivevej 49, LindumDK-7870 Roslev (DK)

(86) PCT/DK 2002/000721 (da)(87) WO 2003/037063 8.5.2003

(51) A 01 D 0034/66 (2006.01)(11) 01 574 121(21) 05101622.8(22) 03.03.2005 (86) fr(43) 14.09.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 09.03.2004 FR 0402460(54) MACHINE DE COUPE(73) KUHN S.A.

4, Impasse des Fabriques67706 Saverne Cedex (FR)

(72) WOLFF, MichelKUHN S.A. 6, rue des Tilleuls67670, WALTENHEIM SUR ZORN (FR)

(51) A 01 D 0034/90 (2006.01) Z A 01 D 0075/20 (2006.01)(11) 01 210 858

(51) A 01 D 0075/20 (2006.01)A 01 D 0034/90 (2006.01)

(11) 01 210 858(21) 01308702.8(22) 12.10.2001 (86) en(43) 05.06.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.11.2000 GB 0029017

14.12.2000 GB 0030459(54) Pflanzenschutzvorrichtung(73) Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423 Kirkwood HighwayNewark, DE 19711 (US)

(72) Richardson, Andrew8 Monks CrescentGilesgate, Durham DH1 1HD (GB)Wilson, Michael71 Heather LaneCrook, County Durham DL15 9TN (GB)

(51) A 01 F 0012/44 (2006.01)(11) 01 163 835(21) 01111886.6(22) 17.05.2001 (86) de(43) 19.12.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.06.2000 DE 10028778(54) Abscheidevorrichtung bei Mähdreschern(73) CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH

Münsterstrasse 3333428 Harsewinkel (DE)

(72) Schwersmann, BertholdScheventorf 6849186 Bad Iburg (DE)

(51) A 01 F 0015/08 (2006.01)(11) 01 516 526(21) 04104446.2(22) 15.09.2004 (86) de(43) 23.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 17.09.2003 US 665218

21.04.2004 DE 102004019286(54) Ballenpresse(73) DEERE & COMPANY

One John Deere PlaceMoline, Illinois 61265-8098 (US)

(72) Hel, Sébastien31, Rue Simon Gauthiot70100, Ancier (FR)Roth, Darin Ledru9701 US Highway 34Ottumwa, IA Iowa 52501 (US)

(51) A 01 G 0009/14 (2006.01)(11) 01 350 429(21) 03076011.0(22) 04.04.2003 (86) nl(43) 08.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.04.2002 NL 1020306

30.01.2003 NL 1022530(54) Zuchtvorrichtung mit Zuchtträgern(73) Totaal Techniek Frans van Zaal B.V.

Bedrijvenweg 101424 PX De Kwakel (NL)

(72) van Zaal, Franciscus Johannes MariaRuigekade 20a1428 RW Vrouwenakker (NL)Kok, Johannes AdrianusHerenweg 49b3645 DE Vinkeveen (NL)

(51) A 01 H 0001/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) A 01 H 0005/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 839 193

(51) A 01 H 0005/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) A 01 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 480 511(21) 03742577.4(22) 24.02.2003 (86) de(43) 01.12.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.02.2002 DE 10207955(54) MILCHSAMMELSTUCK MIT EINEM

KNICKSTELLENELEMENT ZUM DEFINIERTENABKNICKEN EINES MILCHSCHLAUCHS

(73) Maier, Jakob, Jun.Griesstrasse 486842 Türkheim (DE)Hatzack, WilfriedSchelmengriesstrasse 186842 Türkheim (DE)

(72) Maier, Jakob, Jun.Griesstrasse 486842 Türkheim (DE)Hatzack, WilfriedSchelmengriesstrasse 186842 Türkheim (DE)

(86) PCT/EP 2003/001866 (de)(87) WO 2003/069981 28.8.2003

(51) A 01 K 0001/01 (2006.01)

A 01 K 0001/015 (2006.01)(11) 01 397 956(21) 02730316.3(22) 13.05.2002 (86) es(43) 17.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.05.2001 ES 200101138(54) SYSTEM MIT EINER EINSTELLBAREN

BEWEGLICHEN BASIS, DIE UNTER EINEMDRAHTBODEN ANGEORDNET IST, DER ZURKONTINUIERLICHEN TRENNUNG VON FÄKALIENUND URIN ODER FÜR DIE KOMBINIERTEHANDHABUNG BEIDER PRODUKTE INSCHWEINE-ANLAGEN VERWENDET WIRD

(73) Empresa de Transformacion Agraria, S.A. (TRAGSA)c/ Maldonado, 5828006 Madrid (ES)

(72) VAZQUEZ MINGUELA, Jesus, Ciudad UniversitariaE.T.S. de Ing.Agronomos, E.de Mecanizacion Agraria28040 Madrid (ES)GARCIMARTIN MOLINA, Miguel, Angel, Ciudad Uni.E.T.S. de Ing.Agronomos, E.de Mecanizacion Agraria28040 Madrid (ES)OVEJERO RUBIO, Ismael, Ciudad UniversitariaE.T.S. de Ing.Agronomos, E.de Mecanizacion Agraria28040Madrid (ES)DAZA ANDRADA, Argimiro, Ciudad UniversitariaE.T.S. de Ing.Agronomos, E.de Mecanizacion Agraria28040 Madrid (ES)LOPEZ HERNANDEZ, Manuelc/ Maldonado, 58E-28006 Madrid (ES)CALERO GIL, Rodrigoc/ Maldonado, 58E-28006 Madrid (ES)ONATE GARCIA-IBARROLA, Ignacioc/ Maldonado, 58E-28006 Madrid (ES)ORTEGA LABRANDERO, Rocioc/ Maldonado, 58E-28006 Madrid (ES)

(86) PCT/ES 2002/000226 (es)(87) WO 2002/094011 28.11.2002

(51) A 01 K 0001/015 (2006.01) Z A 01 K 0001/01 (2006.01)(11) 01 397 956

(51) A 01 K 0005/00 (2006.01) Z B 01 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 183 095

(51) A 01 K 0023/00 (2006.01)(11) 01 638 391(21) 04743085.5(22) 24.06.2004 (86) en(43) 29.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.06.2003 GB 0314921(54) VERBESSERTE TIEREXKREMENT AUF

SAMMELVORRICHTUNG(73) VENTURE ONE (IP) LIMITED

151 St Vincent StreetGlasgow G2 5NJ (GB)

(72) KAAS, ErikOdensevej 120Aunslev DK-5800 Nyborg (DK)PEDERSEN, HenningGl. Lindved Landevej 8Landved DK-7100 Vejle (DK)

(86) PCT/GB 2004/002734 (en)(87) WO 2005/000016 6.1.2005

(51) A 01 K 0061/00 (2006.01) Z A 01 K 0063/04 (2006.01)(11) 01 448 049

(51) A 01 K 0061/00 (2006.01)(11) 01 641 339(21) 04748694.9(22) 30.06.2004 (86) nl(43) 05.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.07.2003 NL 1023830(54) VERFAHREN UND ANLAGE ZUM ERNTEN VON AUF

EINEM BLATTARTIGEN SUBSTRAT GEFANGENENSCHALENTIEREN

(73) West 6 B.V.Energieweg 91785 AD Den Helder (NL)

(72) GROOT, Cornelis

4

+pat+ 1 15.1.2007

Page 5: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Kijkduinlaan 11783 AD den Helder (NL)

(86) PCT/NL 2004/000464 (nl)(87) WO 2005/002330 13.1.2005

(51) A 01 K 0063/04 (2006.01)A 01 K 0061/00 (2006.01)

(11) 01 448 049(21) 02768182.4(22) 03.10.2002 (86) no(43) 25.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.10.2001 NO 20014797(54) VERFAHREN UND MITTEL ZUR BEHANDLUNG VON

WASSER IN EINEM AQUAKULTURSYSTEM(73) ECO FARM AS

N-6915 Rognaldsveg (NO)(72) GRAVDAL, Arve

.6915 Rognaldsvag (NO)

(86) PCT/NO 2002/000361 (no)(87) WO 2003/034817 1.5.2003

(51) A 01 K 0067/027 (2006.01) Z C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 01 023 453

(51) A 01 M 0001/22 (2006.01)A 01 M 0019/00 (2006.01)

(11) 01 158 853(21) 99953916.6(22) 22.10.1999 (86) de(43) 05.12.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.10.1998 DE 19850195(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ABTÖTEN

VON TIERISCHEN SCHÄDLINGEN IN HOLZ(73) 2 R Reha Technik GmbH

Neuendorfer Anger 1214482 Potsdam (DE)

(72) BERG, GunterGanghofer Strasse 7D-14476 Neu Fahrland (DE)RETTWEILER, UdoForststrasse 54D-12163 Berlin (DE)

(86) PCT/EP 1999/008012 (de)(87) WO 2000/024247 4.5.2000

(51) A 01 M 0019/00 (2006.01) Z A 01 M 0001/22 (2006.01)(11) 01 158 853

(51) A 01 N 0025/04 (2006.01) Z A 01 N 0025/30 (2006.01)(11) 01 138 202

(51) A 01 N 0025/08 (2006.01) Z A 01 N 0025/30 (2006.01)(11) 01 138 202

(51) A 01 N 0025/30 (2006.01)A 01 N 0057/20 (2006.01)A 01 N 0025/08 (2006.01)A 01 N 0025/04 (2006.01)

(11) 01 138 202(21) 01116176.7(22) 24.10.1997 (86) en(43) 04.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.10.1996 US 29317 P

31.01.1997 US 34887 P04.03.1997 US 39789 P

(54) Zusammensetzung und Verfahren zur Behandlungvon Pflanzen mit exogenen Chemikalien

(73) Monsanto Technology LLC800 North Lindbergh BoulevardSt. Louis, Missouri 63167 (US)

(72) Gillespie, Jane L.7229 CornellSt. Louis, MO 63167 (US)Ward, Anthony J.821 Westwood DriveClayton, MO 63105 (US)

(51) A 01 N 0025/34 (2006.01)A 01 N 0053/00 (2006.01)

(11) 01 648 230(21) 04742423.9(22) 01.04.2004 (86) fr(43) 26.04.2006 (87) fr(24) 20.12.2006

STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstr.967117 Limburgerhof (DE)SCHÖFL, UlrichErlenstr. 868782 Brühl (DE)

(86) PCT/EP 2003/012776 (de)(87) WO 2004/045283 3.6.2004

(51) A 01 N 0043/90 (2006.01)A 01 N 0043/54 (2006.01)

(11) 01 638 401(21) 04739692.4(22) 08.06.2004 (86) de(43) 29.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.06.2003 DE 10327866

16.07.2003 DE 1033246113.01.2004 DE 102004001991

(54) FUNGIZIDE MISCHUNGEN AUF DER BASIS EINESTRIAZOLOPYRIMIDIN-DERIVATES

(73) BASF Aktiengesellschaft67056 Ludwigshafen (DE)

(72) STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstrasse 967117 Limburgerhof (DE)TORMO I BLASCO, JordiCarl-Benz-Strasse 10-369514 Laudenbach (DE)STIERL, ReinhardJahnstrasse 867251 Freinsheim (DE)GROTE, ThomasIm Höhnhausen 1867157 Wachenheim (DE)SCHÖFL, UlrichErlenstrasse 868782 Brühl (DE)SCHERER, MariaHermann-Jürgens-Strasse 3076829 Godramstein (DE)

(86) PCT/EP 2004/006163 (de)(87) WO 2004/110150 23.12.2004

(51) A 01 N 0043/90 (2006.01) Z A 01 N 0047/38 (2006.01)(11) 01 638 402

(51) A 01 N 0047/12 (2006.01) Z A 01 N 0043/32 (2006.01)(11) 01 526 772

(51) A 01 N 0047/38 (2006.01)A 01 N 0043/90 (2006.01)

(11) 01 638 402(21) 04739690.8(22) 08.06.2004 (86) de(43) 29.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.06.2003 DE 10327865

16.07.2003 DE 10332431(54) FUNGIZIDE MISCHUNGEN AUF DER BASIS EINES

TRIAZOLOPYRIMIDIN-DERIVATES(73) BASF Aktiengesellschaft

67056 Ludwigshafen (DE)(72) HAMPEL, Manfred

Im Biengarten 1567435 Neustadt (DE)STRATHMANN, SiegfriedDonnersbergstrasse 967117 Limburgerhof (DE)HADEN, EgonRömerstrasse 167259 Kleinniedesheim (DE)TORMO I BLASCO, JordiCarl-Benz-Strasse 10-369514 Laudenbach (DE)STIERL, ReinhardJahnstrasse 867251 Freinsheim (DE)GROTE, ThomasIm Höhnhausen 1867157 Wachenheim (DE)SCHÖFL, UlrichErlenstrasse 868782 Brühl (DE)SCHERER, MariaHermann-Jürgens-Strasse 3076829 Godramstein (DE)

(30) 01.04.2003 FR 0304011(54) COMPOSITION A BASE D’UNE SUBSTANCE

PYRETHROIDE DE SOLUBILITE AMELIORE, PRMIX ETARTICLE INSECTICIDE ET ACARICIDE NOTAMMENTFIBREUX OU EN FEUILLE.

(73) Jean, JacquesIndustries Biochim S.A., Usine de Dent87290 Châteauponsac (FR)

(72) Jean, JacquesIndustries Biochim S.A., Usine de Dent87290 Châteauponsac (FR)

(86) PCT/FR 2004/000825 (fr)(87) WO 2004/089086 21.10.2004

(51) A 01 N 0027/00 (2006.01) Z A 01 N 0065/00 (2006.01)(11) 01 434 486

(51) A 01 N 0031/02 (2006.01) Z A 01 N 0065/00 (2006.01)(11) 01 434 486

(51) A 01 N 0037/50 (2006.01) Z A 01 N 0043/90 (2006.01)(11) 01 562 426

(51) A 01 N 0043/32 (2006.01)A 01 N 0047/12 (2006.01)

(11) 01 526 772(21) 03764925.8(22) 30.06.2003 (86) de(43) 04.05.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 23.07.2002 DE 10233520(54) FUNGIZIDE MISCHUNGEN(73) BASF Aktiengesellschaft

67056 Ludwigshafen (DE)(72) SCHELBERGER, Klaus

Traminerweg 267161 Gönnheim (DE)HENNINGSEN, MichaelTulpenstr. 767227 Frankenthal (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Str. 264646 Heppenheim (DE)STIERL, ReinhardJahnstr. 867251 Freinsheim (DE)SCHÖFL, UlrichLuftschiffring 22c68782 Brühl (DE)SCHERER, MariaHermann-Jürgens-Str.3076829 Godramstein (DE)GOLD, Randall, EvenBirkenweg 367283 Obrigheim (DE)

(86) PCT/EP 2003/006891 (de)(87) WO 2004/008856 29.1.2004

(51) A 01 N 0043/40 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) A 01 N 0043/54 (2006.01) Z A 01 N 0043/90 (2006.01)(11) 01 638 401

(51) A 01 N 0043/90 (2006.01)A 01 N 0037/50 (2006.01)

(11) 01 562 426(21) 03767549.3(22) 14.11.2003 (86) de(43) 17.08.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.11.2002 DE 10253587(54) FUNGIZIDE MISCHUNGEN ZUR BEKÄMPFUNG VON

REISPATHOGENEN(73) BASF Aktiengesellschaft

67056 Ludwigshafen (DE)(72) GROTE, Thomas

Im Hoehnhausen 1867157 Wachenheim (DE)TORMO I BLASCO, JordiCarl-Benz-Str. 10-369514 Laudenbach (DE)STIERL, ReinhardJahnstr. 867251 Freinsheim (DE)AMMERMANN, EberhardVon-Gagern-Str. 264646 Heppenheim (DE)

5

15.1.2007 +pat+ 1

Page 6: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(86) PCT/EP 2004/006161 (de)(87) WO 2004/110152 23.12.2004

(51) A 01 N 0049/00 (2006.01) Z A 01 N 0065/00 (2006.01)(11) 01 434 486

(51) A 01 N 0053/00 (2006.01) Z A 01 N 0025/34 (2006.01)(11) 01 648 230

(51) A 01 N 0057/20 (2006.01) Z A 01 N 0025/30 (2006.01)(11) 01 138 202

(51) A 01 N 0065/00 (2006.01)A 01 N 0049/00 (2006.01)A 01 N 0031/02 (2006.01)A 01 N 0027/00 (2006.01)

(11) 01 434 486(21) 02775184.1(22) 03.10.2002 (86) en(43) 07.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.10.2001 IL 14576701(54) MIKROBIZIDE FORMULIERUNG DIE ESSENTIELLE

ÖLE ODER DEREN DERIVATE ENTHÄLT(73) State of Israel, Ministry of Agriculture & Rural

Development, Agricultural Research Organization(A.R.O.), Volcani CenterP.O. Box 650250 Bet Dagan (IL)

(72) BEN-YEHOSHUA, Shimshon22 Etzel Street55280 Kiryat-Ono (IL)

(86) PCT/IL 2002/000808 (en)(87) WO 2003/028451 10.4.2003

(51) A 21 B 0001/42 (2006.01)A 21 B 0003/07 (2006.01)

(11) 01 433 381(21) 03029184.3(22) 18.12.2003 (86) de(43) 30.06.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.12.2002 DE 20219697 U

19.03.2003 DE 10312141(54) Automatisierte Backeinrichtung(73) JAN Entwicklung GbR

Neckaraue 2471686 Remseck (DE)

(72) Anderl, JohannHermann-Schuon-Strasse 971640 Ludwigsburg (DE)

(51) A 21 B 0003/07 (2006.01) Z A 21 B 0001/42 (2006.01)(11) 01 433 381

(51) A 21 D 0013/08 (2006.01) Z A 23 L 0001/164 (2006.01)(11) 01 574 137

(51) A 22 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 460 901(21) 02785106.2(22) 28.11.2002 (86) en(43) 29.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.12.2001 DK 200101809(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BETÄUBEN

VON SCHLACHTTIEREN(73) Slagteriernes Forskningsinstitut

Maglegaardsvej 24000 Roskilde (DK)

(72) CHRISTENSEN, LeifIrisvej 18DK-3500 Vaerloese (DK)

(86) PCT/DK 2002/000795 (en)(87) WO 2003/047355 12.6.2003

(51) A 22 C 0011/00 (2006.01)A 22 C 0013/00 (2006.01)A 23 G 0003/28 (2006.01)

(11) 01 604 572(21) 05011555.9(22) 28.05.2005 (86) de(43) 14.12.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.06.2004 DE 102004027901

07.01.2005 DE 102005000953(54) Verfahren zum Kennzeichnen von geräucherten

Lebensmitteln(73) Wiedenmann, Eberhard

Fockestrasse 59

04275 Leipzig (DE)(72) Wiedenmann, Eberhard

Fockestrasse 5904275 Leipzig (DE)

(51) A 22 C 0011/02 (2006.01)(11) 01 549 149(21) 03756150.3(22) 21.03.2003 (86) en(43) 06.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.05.2002 US 160931

01.08.2002 US 210122(54) VERFAHREN UND MITTEL ZUM SCHNELLEN LADEN

VON HÜLLENLAGERHÜLSEN AUF EINEWURSTHERSTELLUNGSMASCHINE

(73) Stork Townsend Inc.2425 Hubbell AvenueDes Moines IA 50317 (US)

(72) HERGOTT, Steven, P.2425 Hubbell AvenueDes Moines, IA 50317 (US)HAMBLIN, David, S.2425 Hubbell AvenueDes Moines, IA 50317 (US)HARDY, Michael, J.2425 Hubbell AvenueDes Moines, IA 50317 (US)

(86) PCT/US 2003/008932 (en)(87) WO 2003/101206 11.12.2003

(51) A 22 C 0011/12 (2006.01) Z B 65 B 0009/12 (2006.01)(11) 01 471 003

(51) A 22 C 0013/00 (2006.01) Z A 22 C 0011/00 (2006.01)(11) 01 604 572

(51) A 23 B 0007/148 (2006.01) Z B 65 D 0081/24 (2006.01)(11) 01 175 353

(51) A 23 G 0001/20 (2006.01)A 23 G 0003/20 (2006.01)A 23 G 0001/22 (2006.01)A 23 G 0001/28 (2006.01)A 23 G 0007/02 (2006.01)

(11) 01 280 413(21) 01937329.9(22) 14.05.2001 (86) en(43) 05.02.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.05.2000 US 570260(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM

KONTINUIERLICHEN FORMEN VON SCHOKOLADEUND SO ERHALTENE PRODUKTE

(73) MARS, INCORPORATED6885 Elm StreetMcLean, Virginia 22101-3883 (US)

(72) SUTTLE, James, M.55 Manor DriveEast Stroudsburg, PA 18301 (US)MARTIN, John359 Delaware RoadBlairstown, NJ 07825 (US)CAMPORINI, Alfred, V.207 Hamilton DriveHackettstown, NJ 07840 (US)WILLCOCKS, Neil, A.7 Cathy LaneFlanders, NJ 07836 (US)COLLINS, Thomas, M.104 North Liberty StreetNazareth, PA 18064 (US)

(86) PCT/US 2001/015350 (en)(87) WO 2001/087081 22.11.2001

(51) A 23 G 0001/22 (2006.01) Z A 23 G 0001/20 (2006.01)(11) 01 280 413

(51) A 23 G 0001/28 (2006.01) Z A 23 G 0001/20 (2006.01)(11) 01 280 413

(51) A 23 G 0003/20 (2006.01) Z A 23 G 0001/20 (2006.01)(11) 01 280 413

(51) A 23 G 0003/28 (2006.01) Z A 22 C 0011/00 (2006.01)(11) 01 604 572

(51) A 23 G 0007/02 (2006.01) Z A 23 G 0001/20 (2006.01)(11) 01 280 413

(51) A 23 G 0009/04 (2006.01) Z A 23 G 0009/22 (2006.01)(11) 01 596 666

(51) A 23 G 0009/20 (2006.01)A 23 G 0009/22 (2006.01)A 23 G 0009/28 (2006.01)A 23 G 0009/30 (2006.01)

(11) 01 331 854(21) 01992507.2(22) 30.10.2001 (86) de(43) 06.08.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 06.11.2000 DE 10054891

09.11.2000 DE 1005557715.02.2001 DE 10107143

(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HESTELLUNGVON SPEISEEIS MIT AUFSCHLAG

(73) NESTEC S.A.Service des Brevets Avenue Nestlé 551800 Vevey (CH)

(72) REINHARDT, JochenStadtweg 1229525 Uelzen (DE)SYMANZICK, OliverIm Hagenkamp 10a52 525 Waldfeucht (DE)

(86) PCT/EP 2001/012539 (de)(87) WO 2002/035940 10.5.2002

(51) A 23 G 0009/22 (2006.01) Z A 23 G 0009/20 (2006.01)(11) 01 331 854

(51) A 23 G 0009/22 (2006.01)A 23 G 0009/04 (2006.01)

(11) 01 596 666(21) 04713070.3(22) 20.02.2004 (86) en(43) 23.11.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.02.2003 IT MI20030326(54) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG VON

EISKREMPORTIONEN MIT EINERZUFÜHRVORRICHTUNG FÜR EINE ZUBEREITUNG

(73) Bravo, FrancescoVia Vincenzo Monti 1336075 Montecchio Maggiore (IT)

(72) Bravo, FrancescoVia Vincenzo Monti 1336075 Montecchio Maggiore (IT)

(86) PCT/EP 2004/001790 (en)(87) WO 2004/075651 10.9.2004

(51) A 23 G 0009/28 (2006.01) Z A 23 G 0009/20 (2006.01)(11) 01 331 854

(51) A 23 G 0009/30 (2006.01) Z A 23 G 0009/20 (2006.01)(11) 01 331 854

(51) A 23 L 0001/00 (2006.01) Z A 23 L 0001/01 (2006.01)(11) 00 903 084

(51) A 23 L 0001/01 (2006.01)A 47 J 0037/12 (2006.01)A 23 P 0001/08 (2006.01)A 23 L 0001/325 (2006.01)A 23 L 0001/00 (2006.01)

(11) 00 903 084(21) 98305802.5(22) 21.07.1998 (86) en(43) 24.03.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.07.1997 GB 9715491(54) Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von

beschichteten und frittierten Nahrungsmitteln mitOberflächenstruktur, und damit hergestelltes Produkt

(73) Youngs Bluecrest Seafood LimitedHumberston RoadGrimsby DN32 8HO (GB)

(72) Selwyn-Smith, Jerome Selwyn11 Bredon RoadWokingham, Berks RG41 1HW (GB)Stone, Ashley Peter16 Flamborough RoadRuislip Manor, Middlesex HA4 0DL (GB)Croy, John Sewell49 Bolingbroke RoadCleethorpes, N.E .Lincolnshire DN35 0HF (GB)

(51) A 23 L 0001/164 (2006.01)

6

+pat+ 1 15.1.2007

Page 7: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

A 21 D 0013/08 (2006.01)A 23 L 0001/217 (2006.01)

(11) 01 574 137(21) 04425116.3(22) 25.02.2004 (86) it(43) 14.09.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren zur Herstellung von Cracker(73) Barilla G. e R. Fratelli S.p.A.

Viale Riccardo e Pietro Barilla, 3/A43100 Parma (IT)

(72) Zanetti, MarioLocalità Campasso, 67I-29020 Gossolengo (Piacenza) (IT)Coscia, LuigiStradello Lagdei,1I-43100 Parma (IT)

(51) A 23 L 0001/176 (2006.01)A 23 L 0001/18 (2006.01)

(11) 01 488 706(21) 03425365.8(22) 10.06.2003 (86) it(43) 22.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) Vorgekochtes und paniertes Lebensmittel(73) S.p.A. Egidio Galbani

Via Togliatti, 820066 Melzo (Milano) (IT)

(72) Mattei, Gianfranco c/o S.p.A. Egidio GalbaniVia Togliatti, 820066 Melzo (Milano) (IT)

(51) A 23 L 0001/18 (2006.01) Z A 23 L 0001/176 (2006.01)(11) 01 488 706

(51) A 23 L 0001/217 (2006.01) Z A 23 L 0001/164 (2006.01)(11) 01 574 137

(51) A 23 L 0001/275 (2006.01) Z C 12 F 0003/06 (2006.01)(11) 01 452 584

(51) A 23 L 0001/29 (2006.01) Z A 61 K 0035/74 (2006.01)(11) 01 276 488

(51) A 23 L 0001/304 (2006.01) Z C 07 F 0011/00 (2006.01)(11) 01 235 835

(51) A 23 L 0001/305 (2006.01) Z C 07 F 0011/00 (2006.01)(11) 01 235 835

(51) A 23 L 0001/325 (2006.01) Z A 23 L 0001/01 (2006.01)(11) 00 903 084

(51) A 23 L 0002/04 (2006.01) Z C 12 F 0003/06 (2006.01)(11) 01 452 584

(51) A 23 L 0003/3418 (2006.01) Z B 65 D 0081/24 (2006.01)(11) 01 175 353

(51) A 23 P 0001/08 (2006.01) Z A 23 L 0001/01 (2006.01)(11) 00 903 084

(51) A 23 P 0001/08 (2006.01) Z B 01 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 392 420

(51) A 24 C 0005/31 (2006.01) Z B 65 G 0047/51 (2006.01)(11) 01 568 632

(51) A 24 C 0005/34 (2006.01)(11) 01 286 602(21) 01934184.1(22) 01.06.2001 (86) en(43) 05.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.06.2000 GB 0013527(54) PROBENENTNAHME FÜR STABFÖRMIGE ARTIKEL(73) MOLINS PLC

11 Tanners DriveBlakelands, Milton Keynes MK14 5LU (GB)

(72) WILSON, Ronald Freadrick16 Edmonds Close, Page HillBuckingham Bucks MK18 1YR (GB)

(86) PCT/GB 2001/002436 (en)(87) WO 2001/093706 13.12.2001

(51) A 24 D 0003/04 (2006.01)(11) 01 555 899(21) 03751050.0(22) 13.10.2003 (86) en(43) 27.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006

Honiton, Devon EX14 4RD (GB)(72) Richards, Kelvin

Unit 5, Flightway, DunkeswellHoniton, Devon EX14 4RD (GB)Knight, JohnUnit 5, Flightway, DunkeswellHoniton, Devon EX14 4RD (GB)Gordon, JohnUnit 5, Flightway, DunkeswellHoniton, Devon EX14 4RD (GB)

(51) A 41 D 0027/28 (2006.01) Z A 41 D 0001/00 (2006.01)(11) 01 503 636

(51) A 41 D 0031/00 (2006.01)(11) 01 441 613(21) 02796838.7(22) 07.11.2002 (86) fr(43) 04.08.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 07.11.2001 FR 0114573(54) COMPLEXE TEXTILE POUR ISOLATION THERMIQUE(73) KERMEL

20, rue Ampère68000 Colmar (FR)

(72) THIRIOT, Laurent29, rue de la DigueF-68280 Andolsheim (FR)

(86) PCT/FR 2002/003804 (fr)(87) WO 2003/039281 15.5.2003

(51) A 43 B 0007/08 (2006.01) Z A 43 B 0007/12 (2006.01)(11) 01 300 090

(51) A 43 B 0007/12 (2006.01)A 43 B 0009/02 (2006.01)A 43 B 0013/39 (2006.01)A 43 B 0007/08 (2006.01)A 43 B 0017/08 (2006.01)

(11) 01 300 090(21) 02022071.1(22) 02.10.2002 (86) en(43) 09.04.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.10.2001 IT VI20010206(54) Ventilierter Spazierschuh(73) Vello, Francesco

Via Montello, 1431040 Volpago Del Montello (Treviso) (IT)

(72) Vello, FrancescoVia Montello, 1431040 Volpago Del Montello (Treviso) (IT)

(51) A 43 B 0009/02 (2006.01) Z A 43 B 0007/12 (2006.01)(11) 01 300 090

(51) A 43 B 0013/39 (2006.01) Z A 43 B 0007/12 (2006.01)(11) 01 300 090

(51) A 43 B 0017/08 (2006.01) Z A 43 B 0007/12 (2006.01)(11) 01 300 090

(51) A 44 B 0011/25 (2006.01)(11) 01 641 366(21) 04741883.5(22) 24.06.2004 (86) en(43) 05.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.06.2003 IT TO20030486(54) VERSCHLUSSEINRICHTUNG FÜR

SICHERHEITSGURTE INSBESONDERE FÜRSICHERHEITSSITZE FÜR KINDER INKRAFTFAHRZEUGEN

(73) SABELT S.p.A.Corso Stati Uniti, 4110129 Torino (IT)

(72) Cerruti, ClaudiaVicolo Bonino 6/210040 Druento (IT)Fassero, BernardoVia S. Allende 1610032 Brandizzo (IT)

(86) PCT/EP 2004/051225 (en)(87) WO 2005/000063 6.1.2005

(51) A 44 C 0003/00 (2006.01)G 09 F 0003/18 (2006.01)

(11) 01 499 210(21) 99968004.4(22) 15.11.1999 (86) sv

(30) 23.10.2002 GB 0224665(54) RAUCHFILTER(73) Filtrona International Limited

Avebury House, 201-249 Avebury BoulevardMilton Keynes MK9 1AU, Buckinghamshire (GB)

(72) CLARKE, Paul Francis25 Turners Way MorpethNorthumberland NE61 2YE/GB (GB)

(86) PCT/GB 2003/004409 (en)(87) WO 2004/037025 6.5.2004

(51) A 24 F 0047/00 (2006.01) Z F 23 Q 0007/00 (2006.01)(11) 01 036 289

(51) A 41 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 077 618(21) 98907536.1(22) 20.02.1998 (86) en(43) 28.02.2001 (87) en(24) 20.12.2006(54) UMKEHRBARES HEMD MIT KÜHLÖFFNUNG(73) Robinson, James W.

13820 S.W. Electric Street No. 212Beaverton, OR 97005 (US)

(72) Robinson, James W.13820 S.W. Electric Street No. 212Beaverton, OR 97005 (US)

(86) PCT/US 1998/003266 (en)(87) WO 1999/042009 26.8.1999

(51) A 41 B 0001/00 (2006.01)A 41 B 0009/12 (2006.01)

(11) 01 152 667(21) 99936946.5(22) 05.08.1999 (86) en(43) 14.11.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.08.1998 IL 12569598(54) SCHUTZUNTERWÄSCHE(73) Tamicare Ltd.

37-41 Bedford RowLondon WC1R 4JH (GB)

(72) Giloh, TamarHahistadrut Street 19A45270 Hod Hasharon (IL)

(86) PCT/IL 1999/000434 (en)(87) WO 2000/007468 17.2.2000

(51) A 41 B 0009/12 (2006.01) Z A 41 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 152 667

(51) A 41 D 0001/00 (2006.01)A 41 D 0027/28 (2006.01)

(11) 01 503 636(21) 03725386.1(22) 12.05.2003 (86) en(43) 09.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.05.2002 GB 0210733

06.07.2002 GB 0215729(54) BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR BEKLEIDUNG(73) Messiou, Antoine Yvon

526 Braunstone LaneLeicester LE3 3DH (GB)

(72) Messiou, Antoine Yvon526 Braunstone LaneLeicester LE3 3DH (GB)

(86) PCT/GB 2003/002019 (en)(87) WO 2003/094643 20.11.2003

(51) A 41 D 0013/012 (2006.01)B 63 C 0011/04 (2006.01)

(11) 01 330 963(21) 03250388.0(22) 22.01.2003 (86) en(43) 30.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.01.2002 GB 0201714(54) Verwendung von schräg geschnittenen

Gewebestücken in enganliegenden Sportanzügen(73) Richards, Kelvin

Unit 5, Flightway, DunkeswellHoniton, Devon EX14 4RD (GB)Knight, JohnUnit 5, Flightway, DunkeswellHoniton, Devon EX14 4RD (GB)Gordon, JohnUnit 5, Flightway, Dunkeswell

7

15.1.2007 +pat+ 1

Page 8: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(43) 26.01.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) ANSTECKSCHILD, INSBESONDERE FÜR DIE

WERBUNG; VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUDESSEN HERSTELLUNG

(73) Quickbutton Badges ABBox 106619 23 Trosa (SE)

(72) KRONBLAD, BjörnVästra vägenS-360 70 seda (SE)

(86) PCT/SE 1999/002080 (sv)(87) WO 2001/035785 25.5.2001

(51) A 44 C 0005/00 (2006.01)G 09 F 0003/00 (2006.01)

(11) 01 045 652(21) 98949770.6(22) 06.10.1998 (86) en(43) 25.10.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.10.1997 US 949578

24.06.1998 US 104292(54) RECHNER-ERZEUGTES WASSERDICHTES

IDENTIFIKATIONSARMBAND AUS MEHERENSCHICHTEN

(73) Laser Band, LLC212 South BemistonSt. Louis, Missouri 63015 (US)

(72) Riley, James M.4 Picardy LaneSt. Louis, MO 63124 (US)

(86) PCT/US 1998/020957 (en)(87) WO 1999/018817 22.4.1999

(51) A 44 C 0027/00 (2006.01) Z C 22 C 0005/02 (2006.01)(11) 01 512 765

(51) A 45 D 0001/04 (2006.01) Z F 23 D 0014/18 (2006.01)(11) 00 986 719

(51) A 45 D 0019/04 (2006.01) Z A 61 G 0007/00 (2006.01)(11) 01 631 228

(51) A 45 D 0019/16 (2006.01)(11) 01 201 152(21) 01125533.8(22) 25.10.2001 (86) en(43) 02.05.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2000 JP 2000327771(54) Vorrichtung zur Schönheitsbehandlung(73) MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD.

1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)

(72) Omura, ShingoMatsushita Electric Works, Ltd., 1048, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8686 (JP)

(51) A 45 D 0044/00 (2006.01)A 47 F 0007/00 (2006.01)G 09 F 0005/00 (2006.01)

(11) 01 302 126(21) 02292202.5(22) 06.09.2002 (86) fr(43) 16.04.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 12.10.2001 FR 0113190(54) Dispositif de présentation d’au moins une mèche de

cheveux, et présentoir équipé d’au moins un teldispositif

(73) L’ORÉAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

(72) Ploix, Dominique6, rue du Pont de Lodi75006 Paris (FR)Eskenazi, Nathalie12, Rue des Entrepreneurs93400 Saint-Ouen (FR)

(51) A 46 B 0009/02 (2006.01)(11) 01 304 944(21) 01958887.0(22) 09.07.2001 (86) en(43) 02.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.07.2000 US 621794(54) MASCARA-APPLIKATOR MIT BEFLOCKTENEN

RINGEN UND ZUGEHÖRIGESHERSTELLUNGSVERFAHREN

(73) Color Access, Inc.7 Corporate Center DriveMelville, New York 11747 (US)

(72) NEUNER, Charles, P.76 Grand Central AvenueAmityville, NY 11701 (US)

(86) PCT/US 2001/021520 (en)(87) WO 2002/007563 31.1.2002

(51) A 46 D 0009/02 (2006.01)B 24 B 0023/03 (2006.01)

(11) 01 395 144(21) 02736986.7(22) 17.05.2002 (86) en(43) 10.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.05.2001 US 863614(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ABRUNDEN

DER ENDEN VON BORSTEN(73) The Gillette Company

Prudential Tower BuildingBoston, MA 02199-8004 (US)

(72) MOTHERWAY, William4 Longfellow Place Apt. 601Boston, MA 02114 (US)

(86) PCT/US 2002/015847 (en)(87) WO 2002/094059 28.11.2002

(51) A 47 B 0009/14 (2006.01) Z F 16 B 0007/10 (2006.01)(11) 01 327 783

(51) A 47 B 0091/06 (2006.01)(11) 01 529 464(21) 04105133.5(22) 18.10.2004 (86) en(43) 11.05.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.11.2003 IT BO20030114(54) Filzunterlage für Stühle, Möbelstücke oder ähnliches(73) Packcenter S.r.l.

Via Serraglio, 1740026 Imola (Bologna) (IT)

(72) Righini, GiuseppeVia Morine, 13/B40026, IMOLA BO (IT)

(51) A 47 C 0017/16 (2006.01)(11) 01 241 964(21) 00972923.7(22) 26.10.2000 (86) fi(43) 25.09.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.10.1999 US 428531

28.10.1999 FI 992327(54) SOFABETT(73) I.S. Mäkinen Oy

Tammitie 1421410 Vanhalinna (FI)

(72) MÄKINEN, Auvo340 S.E. Mizner Blvd 1305Boca Raton, FL 33432 (US)

(86) PCT/FI 2000/000924 (fi)(87) WO 2001/030207 3.5.2001

(51) A 47 C 0017/86 (2006.01) Z A 47 C 0019/22 (2006.01)(11) 01 396 214

(51) A 47 C 0019/22 (2006.01)A 47 C 0017/86 (2006.01)

(11) 01 396 214(21) 03019844.4(22) 01.09.2003 (86) de(43) 10.03.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.09.2002 DE 10241544(54) Matratzenheber(73) Willems, Karl

Mühlenstrasse 1354329 Konz (DE)Schuth, BettinaWaldstrasse 354340 Riol (DE)

(72) Willems, KarlMühlenstrasse 1354329 Konz (DE)Schuth, Bettina

Waldstrasse 354340 Riol (DE)

(51) A 47 C 0023/04 (2006.01) Z A 47 C 0027/06 (2006.01)(11) 01 565 089

(51) A 47 C 0027/06 (2006.01)B 68 G 0009/00 (2006.01)A 47 C 0023/04 (2006.01)

(11) 01 565 089(21) 03759133.6(22) 24.10.2003 (86) sv(43) 24.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.10.2002 SE 0203163(54) UNTERSCHIEDLICH HOHE TASCHENMATRATZE(73) Stjernfjädrar AB

P.O. Box 44524 21 Herrljunga (SE)

(72) EDLING, KennethRingvägen 27S-524 31 Herrljunga (SE)JOHANSSON, MikaelSt. Götgatan 55S-524 30 Herrljunga (SE)

(86) PCT/SE 2003/001656 (sv)(87) WO 2004/039215 13.5.2004

(51) A 47 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 210 050(21) 00919432.5(22) 17.03.2000 (86) en(43) 05.06.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.03.1999 US 274009(54) WINDELWECHSELGERÄT(73) Rosenberg, Frank

18 Echo Hill LaneMoraga, CA 94556 (US)

(72) Rosenberg, Frank18 Echo Hill LaneMoraga, CA 94556 (US)

(86) PCT/US 2000/007007 (en)(87) WO 2000/056260 28.9.2000

(51) A 47 F 0007/00 (2006.01) Z A 45 D 0044/00 (2006.01)(11) 01 302 126

(51) A 47 G 0001/00 (2006.01)E 06 B 0003/663 (2006.01)

(11) 01 333 739(21) 01273050.3(22) 22.10.2001 (86) en(43) 13.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.10.2000 US 692919(54) DURCHGEHENDE FLEXIBLE

ABSTANDHALTERANORDNUNG MITDICHTUNGSMITTELSTÜTZGLIED

(73) TruSeal Technologies, Inc.23150 Commerce ParkBeachwood, OH 44122 (US)

(72) FERRI, Louis, Anthony34795 Lakeview DriveSolon, OH 44139 (US)BARATUCI, James, Lynn3840 Kenwood DriveStow, OH 44224 (US)BUCHANAN, Ronald, Ellsworth2480 Old Salem RoadLondon, KY 40741 (US)DRDA, Patrick, Anthony1187 Irene RoadLyndhurst, OH 44124 (US)JACKSON, Eric, W.2260 Par Lane, Apartment 1104Willoughby, OH 44094 (US)

(86) PCT/US 2001/045686 (en)(87) WO 2002/071904 19.9.2002

(51) A 47 G 0033/04 (2006.01)(11) 01 563 771(21) 05002226.8(22) 03.02.2005 (86) de(43) 17.08.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.02.2004 DE 202004002013 U(54) Transporthülle für Weihnachtsbäume

8

+pat+ 1 15.1.2007

Page 9: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) Stein, AxelBäckergasse 1861191 Rosbach (DE)

(72) Stein, AxelBäckergasse 1861191 Rosbach (DE)

(51) A 47 J 0027/21 (2006.01) Z A 47 J 0037/12 (2006.01)(11) 01 182 953

(51) A 47 J 0031/44 (2006.01)(11) 01 302 138(21) 02405860.4(22) 07.10.2002 (86) de(43) 16.04.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.10.2001 CH 18922001(54) Kaffee-Brühvorrichtung(73) JURA ELEKTROAPPARATE AG

Bahnhofstrasse 135CH-4626 Niederbuchsiten (CH)

(72) Reyhanloo, ShahryarStammbachstrasse 1424573 Lohn Ammannsegg (CH)

(51) A 47 J 0031/52 (2006.01) Z A 47 J 0031/56 (2006.01)(11) 01 645 215

(51) A 47 J 0031/56 (2006.01)A 47 J 0031/52 (2006.01)

(11) 01 645 215(21) 05021605.0(22) 04.10.2005 (86) es(43) 12.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.10.2004 ES 200402292 U(54) Kaffeemaschine mit elektronischer

Temperaturregelung(73) Quality Espresso, SA

c/Motores, 1-908040 Barcelona (ES)

(72) Vicente Seguer, Carlosc/ Motores, 1-908040 Barcelona (ES)

(51) A 47 J 0031/60 (2006.01)B 01 D 0035/30 (2006.01)B 01 D 0024/18 (2006.01)

(11) 01 498 060(21) 04405400.5(22) 29.06.2004 (86) de(43) 19.01.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 17.07.2003 CH 12492003(54) Filterpatrone für wasserbehälter von

kaffeemaschinen(73) Saeco IPR Limited

Unit 1E, Block 71 Park West Business Park NangorRoadDublin 12 (IE)

(72) Vetterli, HeinzDonnerweidstrasse 28855 Wangen (CH)

(51) A 47 J 0037/12 (2006.01) Z A 23 L 0001/01 (2006.01)(11) 00 903 084

(51) A 47 J 0037/12 (2006.01)A 47 J 0027/21 (2006.01)

(11) 01 182 953(21) 00935335.0(22) 25.05.2000 (86) en(43) 06.03.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.05.1999 GB 9912186(54) ELEKTRISCH BEHEIZTER FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER(73) OTTER CONTROLS LIMITED

Hardwick Square SouthBuxton, Derbyshire SK17 6LA (GB)

(72) O’NEILL, Robert, Andrew«Morcot», Alexandra RoadBuxton, Derbyshire SK17 9NQ (GB)HADFIELD, Robert, Henry29 Leigh AvenueMarple, Cheshire SK6 6DF (GB)

(86) PCT/GB 2000/002010 (en)(87) WO 2000/071011 30.11.2000

(51) A 47 K 0010/24 (2006.01) Z A 61 F 0015/00 (2006.01)

(54) Berührungsloses Tonometer(73) CANON KABUSHIKI KAISHA

3-30-2 Shimomaruko Ohta-kuTokyo 146 (JP)

(72) Uchida, KojiCanon Kabushiki Kaisha, 3-30-2 ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

(51) A 61 B 0005/00 (2006.01)G 01 K 0013/00 (2006.01)

(11) 01 123 685(21) 99949313.3(22) 20.10.1999 (86) ja(43) 16.08.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.10.1998 JP 29828198

28.10.1998 JP 3067169829.10.1998 JP 30793498

(54) INFRAROTTHERMOMETHER(73) Omron Healthcare Co., Ltd.

24, Yamanouchi, Yamanoshita-cho, Ukyou-ku,Kyoto-shiKyoto 615-0084 (JP)

(72) TABATA, Makoto Omron Healthcare Co., Ltd.24, Yamanouchi, Yamanoshita-choUkyo-ku, Kyoto 615-0084 (JP)SATO, Tetsuya Omron Healthcare Co., Ltd.24, Yamanouchi, Yamanoshita-cho,Ukyo-ku, Kyoto 615-0084 (JP)OTA, Hiroyuki Omron Healthcare Co., Ltd.24, Yamanouchi, Yamanoshita-cho,Ukyo-ku, Kyoto 615-0084 (JP)TOMIOKA, Shigeru Omron Healthcare Co., Ltd.24, Yamanouchi, Yamanoshita-cho,Ukyo-ku Kyoto 615-0084 (JP)

(86) PCT/JP 1999/005774 (ja)(87) WO 2000/022978 27.4.2000

(51) A 61 B 0005/00 (2006.01)A 61 B 0005/103 (2006.01)

(11) 01 161 924(21) 99921306.9(22) 12.02.1999 (86) ru(43) 12.12.2001 (87) en(24) 20.12.2006(54) VERFAHREN ZUR DIAGNOSE PROLIFERIERENDER

REGIONEN UND VORRICHTUNG ZURDURCHFÜHRUNG DESSELBEN

(73) Trushin, Alexei Ivanovichul. Profsoiuznaya, 38-1-20Moscow, 117335 (RU)Vinogradov, Alexandr Vladimirovichul. Profsoiuznaya, 44-5-7Moscow, 117335 (RU)Stakhanov, Mikhail Leonidovichul. Scherbakovskaya, 26/30-127Moscow, 105318 (RU)

(72) TRUSHIN, Alexei Ivanovichul. Profsoiuznaya, 38-1-20Moscow, 117335 (RU)VINOGRADOV, Alexandr Vladimirovichul. Profsoiuznaya, 44-5-7Moscow, 117335 (RU)STAKHANOV, Mikhail Leonidovichul. Scherbakovskaya, 26/30-127Moscow, 105318 (RU)ESKIN, Vadim Germanovichpr. Oliminskogo, 3-40Moscow, 129085 (RU)VELSHER, Leonid Zinovievichul. Severodvinskaya, 9-238Moscow, 129224 (RU)

(86) PCT/RU 1999/000039 (ru)(87) WO 2000/047112 17.8.2000

(51) A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 254 628(21) 01660082.7(22) 03.05.2001 (86) en(43) 06.11.2002 (87) en(24) 20.12.2006(54) Pulsoximeter(73) INSTRUMENTARIUM CORPORATION

Kuortaneenkatu 200510 Helsinki (FI)

(72) Rantala, BörjeKivimäentie 56 B

(11) 01 321 119

(51) A 47 L 0009/00 (2006.01)(11) 01 303 209(21) 01949276.8(22) 03.07.2001 (86) en(43) 23.04.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.07.2000 EP 00202505(54) STAUBSAUGER MIT SCHALLDÄMMUNGSMITTEL(73) Nilfisk-Advance A/S

Sognevej 252605 Bröndby (DK)

(72) LARSEN, Peter, NöhrBläbaevej 2DK-2400 Copenhagen NV (DK)

(86) PCT/DK 2001/000465 (en)(87) WO 2002/005697 24.1.2002

(51) A 47 L 0009/04 (2006.01)(11) 01 542 574(21) 03750941.1(22) 18.09.2003 (86) en(43) 22.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.09.2002 GB 0222079(54) STAUBSAUGERSAUGKOPF(73) Dyson Technology Limited

Tetbury HillMalmesbury, Wiltshire SN16 0RP (GB)

(72) HACKWELL, Paul, Cedric, Campbell21A Bath Road AtworthNr. Melksham, Wiltshire SN12 8JW (GB)LANGHAM, Simon, Nicholas38 Westwells NestonCorsham, Wiltshire SN13 9RQ (GB)

(86) PCT/GB 2003/004058 (en)(87) WO 2004/028330 8.4.2004

(51) A 61 B 0001/313 (2006.01)A 61 F 0002/46 (2006.01)A 61 B 0017/02 (2006.01)A 61 B 0017/58 (2006.01)

(11) 01 342 457(21) 03076234.8(22) 12.02.1997 (86) en(43) 10.09.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.02.1996 US 604874(54) Instrumente zur Wirbelkörperfusion(73) SDGI Holdings, Inc.

300 Delaware Avenue, Suite 508Wilmington, DE 19801 (US)

(72) Boyd, Lawrence M.5105 Lynbar AvenueMemphis, Tennessee 38117 (US)Ray, Eddie F.8937 Bridlewood LaneCordova, Tennessee 38018 (US)Zdeblick, Thomas A.4517 Fox Bluff Lane, MiddletownWisconsin 53562 (US)

(51) A 61 B 0003/103 (2006.01)(11) 01 223 850(21) 01974275.8(22) 20.09.2001 (86) en(43) 24.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.09.2000 US 667180(54) WELLENFRONTREFRAKTOR ZUR GLEICHZEITIGEN

AUFNAHME ZWEIER HARTMANN-SHACK-BILDER(73) Carl Zeiss Meditec AG

Göschwitzer Strasse 51-5207745 Jena (DE)

(72) LAI, Ming5615 Cedar Crest TerraceDublin, CA 94568 (US)

(86) PCT/EP 2001/010885 (en)(87) WO 2002/024060 28.3.2002

(51) A 61 B 0003/16 (2006.01)(11) 01 402 810(21) 03020940.7(22) 16.09.2003 (86) en(43) 31.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 17.09.2002 JP 2002270351

9

15.1.2007 +pat+ 1

Page 10: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

00670 Helsinki (FI)Muuranto, ErnoKilonpurontie 2 A 1802610 Espoo (FI)Spoof, MarkkuTiilikuja 1005400 Jokela (FI)Huiku, MattiKaksoiskiventie 30 H02760 Espoo (FI)

(51) A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 279 365(21) 02016268.1(22) 23.07.2002 (86) en(43) 29.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.07.2001 US 915998(54) Abnehmbarer Schutzdeckel für eine

Glukose-Messvorrichtung(73) BAYER CORPORATION

100 Bayer RoadPittsburgh, PA 15205 (US)

(72) Moller, AndreasAventinstrasse 280469 München (DE)Schlagheck, JulianFertigstrasse 3b81474 München (DE)Steinberg, ClausLaufzornerstrasse 1082041 Deisenhofer, München (DE)Dunwald, ChristophHebbelstrasse 451373 Leverkusen (DE)

(51) A 61 B 0005/053 (2006.01) Z A 61 N 0001/368 (2006.01)(11) 01 458 443

(51) A 61 B 0005/055 (2006.01)A 61 B 0008/00 (2006.01)

(11) 01 262 145(21) 02011723.0(22) 27.05.2002 (86) en(43) 04.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.05.2001 IT SV20010017

08.06.2001 IT SV20010020(54) Vorrichtung zur Bildgebung des Körperinneren(73) Esaote S.p.A.

Viale Bianca Maria, 2520122 Milano (IT)

(72) Biglieri, EugenioVia Oreste Piacenza 3715024 Masio (IT)Bessi, LorenzoVia della Rondinella 66/1650135 Firenze (IT)Pugliese, OsvaldoVia A.Sant’Elia 192/216153 Genova (IT)Satragno, LuigiVia Bertore 8/10A16122 Genova (IT)Schiavini, LucianoVia Bianchessi 926013 Crema (CR) (IT)

(51) A 61 B 0005/103 (2006.01) Z A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 161 924

(51) A 61 B 0005/103 (2006.01)(11) 01 408 833(21) 00918655.2(22) 03.05.2000 (86) de(43) 21.04.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 06.03.2000 CH 431002000(54) MESSVORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG EINER

FEHLBELASTUNG EINES MENSCHLICHEN KÖRPERSIN AUFRECHTER HALTUNG

(73) Morger, OttoWebergasse 278640 Rapperswil (CH)

(72) Morger, OttoWebergasse 278640 Rapperswil (CH)

(86) PCT/CH 2000/000246 (de)

(87) WO 2001/066009 13.9.2001

(51) A 61 B 0006/00 (2006.01)A 61 B 0017/17 (2006.01)

(11) 01 178 755(21) 00918160.3(22) 21.03.2000 (86) en(43) 13.02.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.03.1999 US 274972(54) NAVIGATIONSFÜHRUNG ÜBER

COMPUTERGESTÜTZTE FLUOROSKOPISCHEBILDGEBUNG

(73) Medtronic Surgical Navigation Technologies826 Coal Creek CircleLouisville, CO 80027 (US)

(72) FOLEY, Kevin, T.Suite 600 220 South ClaybrookMemphis, TN 38104 (US)SMITH, Kurt, R.3400 Eldorado Springs DriveBoulder, CO 80020 (US)SIMON, David, A.1424 Patton DriveBoulder, CO 80303 (US)

(86) PCT/US 2000/007374 (en)(87) WO 2000/056215 28.9.2000

(51) A 61 B 0008/00 (2006.01) Z A 61 B 0005/055 (2006.01)(11) 01 262 145

(51) A 61 B 0017/02 (2006.01) Z A 61 B 0001/313 (2006.01)(11) 01 342 457

(51) A 61 B 0017/02 (2006.01)A 61 F 0002/44 (2006.01)

(11) 01 519 685(21) 03742030.4(22) 17.06.2003 (86) en(43) 06.04.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.06.2002 US 178960(54) Expandierbares Zwischenwirbeldistanzstück zum

minimal invasiven Einführen(73) Warsaw Orthopedic, Inc.

2500 Silveus CrossingWarsaw, IN 46581 (US)

(72) SHERMAN, Michael, C.5854 Haymaker RoadMemphis, TN 38120 (US)LIM, Roy, K.7273 Great Oaks RoadGermantown, TN 38138 (US)FOLEY, Kevin T.2877 Keasler Circle W.Germantown, Tennessee 38139 (US)

(86) PCT/US 2003/019073 (en)(87) WO 2004/000166 31.12.2003

(51) A 61 B 0017/17 (2006.01) Z A 61 B 0006/00 (2006.01)(11) 01 178 755

(51) A 61 B 0017/58 (2006.01) Z A 61 B 0001/313 (2006.01)(11) 01 342 457

(51) A 61 B 0017/68 (2006.01)F 16 B 0013/02 (2006.01)

(11) 01 633 258(21) 04713471.3(22) 21.02.2004 (86) de(43) 15.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.04.2003 DE 20305713 U(54) Knochendübel(73) Willmen, Hans Rainer, Prof. Dr. med.

Nachtigallenstrasse 2241515 Grevenbroich (DE)GAUSEPOHL, ThomasOverrather Str.2051109 Köln (DE)

(72) Willmen, Hans Rainer, Prof. Dr. med.Nachtigallenstrasse 2241515 Grevenbroich (DE)GAUSEPOHL, ThomasOverrather Str.2051109 Köln (DE)

(86) PCT/EP 2004/001728 (de)(87) WO 2004/089230 21.10.2004

(51) A 61 B 0017/70 (2006.01)(11) 01 626 666(21) 04767206.8(22) 28.05.2004 (86) fr(43) 22.02.2006 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 28.05.2003 FR 0306523(54) DISPOSITIF DE CONNEXION POUR

OSTEOSYNTHESE RACHIDIENNE(73) Spinevision

180 avenue Daumesnil75012 Paris (FR)

(72) PETIT, Dominique2, rue des PeupliersF-62180 Verton (FR)BETTE, Stéphane2bis, impasse MorletF-75011 Paris (FR)THIBOUT, Didier13, avenue du Père LachaiseF-75020 Paris (FR)VANACKER, Gérard52, avenue François AdamF-94100 Saint-Maur (FR)

(86) PCT/FR 2004/001330 (fr)(87) WO 2004/107997 16.12.2004

(51) A 61 B 0017/72 (2006.01)(11) 01 139 892(21) 99969238.7(22) 22.12.1999 (86) en(43) 10.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.12.1998 HR 980637

22.12.1999 HR 990405(54) AXIALE INTRAMEDULÄRE SCHRAUBE ZUR

OSTEOSYNTHESE VON LANGEN KNOCHEN(73) Sesic, Nenad

Prilaz V. Brajkovica 1010000 Zagreb (HR)

(72) Sesic, NenadPrilaz V. Brajkovica 1010000 Zagreb (HR)

(86) PCT/HR 1999/000033 (en)(87) WO 2000/038586 6.7.2000

(51) A 61 B 0017/80 (2006.01) Z A 61 L 0027/40 (2006.01)(11) 01 093 385

(51) A 61 B 0017/86 (2006.01) Z A 61 L 0027/40 (2006.01)(11) 01 093 385

(51) A 61 B 0018/18 (2006.01)A 61 F 0007/12 (2006.01)

(11) 01 207 801(21) 00952284.8(22) 31.07.2000 (86) en(43) 29.05.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.08.1999 US 378578(54) WÄRMETAUSCHKATHETER MIT DISKRETEN

WÄRMETAUSCHELEMENTEN(73) Radiant Medical, Inc.

250 Chesapeake DriveRedwood City, CA 94063 (US)

(72) KELLER, Wade, E.6183 Dunn AvenueSan Jose, CA 95123 (US)MACHOLD, Timothy, R.65 Bernal AvenueMoss Beach, CA 94038 (US)SAAB, Mark, A.396 Andover StreetLowell, MA 01825 (US)

(86) PCT/US 2000/020684 (en)(87) WO 2001/013809 1.3.2001

(51) A 61 B 0018/22 (2006.01)(11) 01 075 821(21) 00116251.0(22) 08.08.2000 (86) en(43) 14.02.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.08.1999 JP 22893099(54) Laserbestrahlungsgerät(73) TERUMO KABUSHIKI KAISHA

44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku

10

+pat+ 1 15.1.2007

Page 11: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Tokyo 151-0072 (JP)(72) Maki, Shin, c/o Terumo Kabushiki Kaisha

1500, Inokuchi, Nakai-machiAshigarakami-gun, Kanagawa-ken, 259-0151 (JP)

(51) A 61 F 0002/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/74 (2006.01)(11) 01 641 471

(51) A 61 F 0002/06 (2006.01)(11) 01 335 681(21) 01990760.9(22) 11.11.2001 (86) en(43) 20.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.11.2000 US 248989 P

15.11.2000 US 249066 P12.12.2000 US 254949 P

(54) RÖHRENFÖRMIGE WEICHGEWEBSPROTHESE MITGESÄUMTEN ÜBERGÄNGEN

(73) McMURRAY FABRICS INCORPORATEDP.O. Box 67, Highway 5, Sandhills Industrial ParkAberdeen, North Carolina 28315 (US)

(72) SCHMITT, PeterP.O. Box 67 U.S. Hwy. 5, Sandhills Industrial ParkAberdeen, NC 28315 (US)

(86) PCT/US 2001/044827 (en)(87) WO 2002/039928 23.5.2002

(51) A 61 F 0002/06 (2006.01) Z A 61 M 0025/10 (2006.01)(11) 01 556 118

(51) A 61 F 0002/16 (2006.01)(11) 01 423 060(21) 02797942.6(22) 31.08.2002 (86) de(43) 02.06.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 06.09.2001 DE 10143634(54) VERSTEIFBARER KAPSELSPANNRING(73) Preussner, Paul Rolf, Dr.

Am Linsenberg 1855131 Mainz (DE)

(72) Preussner, Paul Rolf, Dr.Am Linsenberg 1855131 Mainz (DE)

(86) PCT/EP 2002/009755 (de)(87) WO 2003/022182 20.3.2003

(51) A 61 F 0002/38 (2006.01)(11) 01 223 895(21) 00968836.7(22) 06.10.2000 (86) en(43) 24.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.10.1999 US 413783(54) VERBUNDLAGEREINSÄTZE FÜR KNIEVOLLGELENKE(73) EXACTECH, INC.

2320 N.W. 66th CourtGainesville, FL 32653 (US)

(72) BURSTEIN, Albert1189 Tallevast RoadSarasota, FL 34243 (US)CLOUTIER, Raymond1321 West Island DriveWarsaw, IN 46580 (US)MAULDIN, C., MichaelRoute 9, Box 2202Lake City, FL 32024 (US)

(86) PCT/US 2000/027699 (en)(87) WO 2001/024741 12.4.2001

(51) A 61 F 0002/44 (2006.01) Z A 61 B 0017/02 (2006.01)(11) 01 519 685

(51) A 61 F 0002/46 (2006.01) Z A 61 B 0001/313 (2006.01)(11) 01 342 457

(51) A 61 F 0002/48 (2006.01)A 61 F 0005/48 (2006.01)

(11) 01 284 691(21) 01904734.9(22) 08.02.2001 (86) en(43) 26.02.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 11.02.2000 US 182098 P(54) HARNINKONTINENZBEHANDLUNGSVORRICHTUNG(73) Potencia Medical AG

Zugerstrasse 746341 Baar (CH)

(21) 01114151.2(22) 11.06.2001 (86) en(43) 19.12.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.06.2000 US 594500(54) Absorbierender Wegwerfartikel mit elastifizierenden

Elementen(73) SCA Hygiene Products AB

405 03 Göteborg (SE)(72) Torstensson, Ingela

Persikovägen 13435 43 Mölnlycke (SE)Nilsson, LennartNordvik 1202471 95 Skärhamn (SE)Carlbark, OlleVerkmästaregatan 1417 57 Göteborg (SE)Skogsberg, JohanFredasgatan 28431 67 Göteborg (SE)Rönnberg, PeterRävekärrsgatan 265431 33 Mölndal (SE)

(51) A 61 F 0013/15 (2006.01)(11) 01 356 797(21) 02009095.7(22) 24.04.2002 (86) en(43) 29.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(54) Saugfähiger Artikel mit einer einheitlichen,

absorbierenden Struktur(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

One Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

(72) Marinelli, LuigiStrada Vallelunga 2565129 Pescara (IT)Febo, Pietrovia Pian delle Mele 2465124 Pescara (IT)

(51) A 61 F 0015/00 (2006.01)A 47 K 0010/24 (2006.01)B 65 H 0001/00 (2006.01)B 65 D 0083/08 (2006.01)

(11) 01 321 119(21) 02023309.4(22) 17.10.2002 (86) de(43) 25.06.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 14.12.2001 DE 10161617(54) Windelspender(73) Kohne, Michael

Am Eichberg 679286 Glottertal (DE)

(72) Kohne, MichaelAm Eichberg 679286 Glottertal (DE)Finken, MartinaChateau de Saramboz70000 Auxon les Vesoul (FR)

(51) A 61 G 0007/00 (2006.01)A 45 D 0019/04 (2006.01)

(11) 01 631 228(21) 03706287.4(22) 06.02.2003 (86) de(43) 08.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(54) MOBILE WASCH-VORRICHTUNG(73) Telos Gbr

Mörikestrasse 670771 Leinfelden-Echterdingen (DE)

(72) DOBER, AndreasImmenhoferstr. 4570180 Stuttgart (DE)

(86) PCT/DE 2003/000333 (de)(87) WO 2004/069123 19.8.2004

(51) A 61 J 0013/00 (2006.01)(11) 01 197 198(21) 01402585.2(22) 08.10.2001 (86) fr(43) 17.04.2002 (87) fr(24) 20.12.2006

(72) FORSELL, PeterKirchgasse 4CH-6313 Menzingen (CH)

(86) PCT/SE 2001/000255 (en)(87) WO 2001/045486 28.6.2001

(51) A 61 F 0005/00 (2006.01)(11) 01 253 883(21) 01906448.4(22) 08.02.2001 (86) en(43) 06.11.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.02.2000 US 501266(54) Gerät für Behandlung von Sodbrennen und

Refluxerkrankungen(73) Obtech Medical AG

Zugerstrasse 746341 Baar (CH)

(72) FORSELL, PeterKirchgasse 4CH-6313 Menzingen (CH)DATTLER, HeinrichRatenstrasse 13CH-6315 Oberägeri (CH)

(86) PCT/SE 2001/000250 (en)(87) WO 2001/047432 5.7.2001

(51) A 61 F 0005/44 (2006.01)(11) 01 545 404(21) 02776341.6(22) 28.10.2002 (86) en(43) 29.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.09.2002 US 411532 P(54) BEHÄLTER FÜR EIN INKONTINENZPRODUKT FÜR

DEN MANN(73) Arcus Medical, Llc

Suite 201 815 Stargard CourtCharlotte, NC 28270 (US)

(72) MISKIE, Mark815 Stargard CourtCharlotte, NC 28270 (US)WITTKAMP, Joel9836 Koupela DriveRaleigh, NC 27614 (US)

(86) PCT/US 2002/034541 (en)(87) WO 2004/026194 1.4.2004

(51) A 61 F 0005/48 (2006.01) Z A 61 F 0002/48 (2006.01)(11) 01 284 691

(51) A 61 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 236 452(21) 00970161.6(22) 27.10.2000 (86) ja(43) 04.09.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.12.1999 JP 34692299

06.12.1999 JP 34692399(54) KONDOM(73) OKAMOTO INDUSTRIES, INC.

27-12, Hongo 3-chomeBunkyo-ku Tokyo 113-0033 (JP)

(72) SUZUKI, Michio, Ibaraki Plant Okamoto Ind., Inc1, Aza Nishiyama, Itabashi-machiRyugasaki-shi, Ibaraki 301-0801 (JP)

(86) PCT/JP 2000/007576 (ja)(87) WO 2001/041682 14.6.2001

(51) A 61 F 0007/12 (2006.01) Z A 61 B 0018/18 (2006.01)(11) 01 207 801

(51) A 61 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 543 803(21) 04028205.5(22) 27.11.2004 (86) de(43) 22.06.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.12.2003 DE 10358880(54) Stütz- oder Druckverband(73) Germerodt, Hans-Jürgen

Eschweger Strasse 1037281 Wanfried (DE)

(72) Germerodt, Hans-JürgenEschweger Strasse 1037281 Wanfried (DE)

(51) A 61 F 0013/15 (2006.01)(11) 01 163 894

11

15.1.2007 +pat+ 1

Page 12: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(30) 10.10.2000 FR 0012914(54) Coquille d’allaitement(73) HUTCHINSON

2, rue Balzac75008 Paris (FR)

(72) Claud, Guy10 D, Chemin Claude Berthier42100 St Etienne (FR)

(51) A 61 K 0006/00 (2006.01)A 61 P 0019/04 (2006.01)

(11) 01 027 027(21) 98946738.6(22) 25.09.1998 (86) en(43) 16.08.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.09.1997 NZ 32885397(54) Verwendung von Amylin, Adrenomedullin und deren

Analoga zur Behandlung von Knorpeldefekten(73) AUCKLAND UNISERVICES LIMITED

UniServices House, 58 Symonds StreetAuckland 1001 (NZ)

(72) REID, Ian, Reginald7 Maybeck RoadMount Albert Auckland (NZ)CORNISH, Jillian22A Godden CrescentMission Bay Auckland (NZ)

(86) PCT/NZ 1998/000145 (en)(87) WO 1999/016406 8.4.1999

(51) A 61 K 0006/00 (2006.01)A 61 K 0006/083 (2006.01)

(11) 01 414 385(21) 02750441.4(22) 06.08.2002 (86) en(43) 06.05.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.08.2001 US 311433 P

06.08.2002 US 213303(54) EINTEILIGES SELBSTGRUNDIERENDES DENTALES

HAFTMITTEL(73) DENTSPLY INTERNATIONAL, INC.

570 West College Avenue, P.O. Box 872York, PA 17405-0872 (US)

(72) WALZ, UweZum Klausenhorn 978465 Konstanz (DE)KLEE, Joachim, E.Espelweg 3/478315 Raolfzell (DE)

(86) PCT/US 2002/025005 (en)(87) WO 2003/013444 20.2.2003

(51) A 61 K 0006/00 (2006.01)A 61 K 0006/083 (2006.01)

(11) 01 437 999(21) 02781286.6(22) 25.10.2002 (86) en(43) 21.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2001 US 345994 P(54) HYDROLYSESTABILE SELBSTÄTZENDER,

SELBSTGRUNDIERENDER KLEBSTOFF(73) DENTSPLY DETREY GmbH

DeTrey Strasse 178467 Konstanz (DE)

(72) WALZ, UweZum Klausenhorn 978465 Konstanz (DE)KLEE, JoachimEspelweg 3/478315 Radolfzell (DE)LEHMANN, UweMax-Strommeyer-str. 178467 Konstanz (DE)

(86) PCT/EP 2002/011940 (en)(87) WO 2003/035013 1.5.2003

(51) A 61 K 0006/083 (2006.01)(11) 01 307 171(21) 01962033.5(22) 09.08.2001 (86) en(43) 07.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 11.08.2000 US 224670 P

07.08.2001 US 310572 P

(54) BISACRYLAMID ENTHALTENDE DENTALMASSENUND DEREN VERWENDUNG

(73) DENTSPLY INTERNATIONAL, INC.570 West College Avenue, P.O. Box 872York, PA 17405-0872 (US)

(72) KLEE, Joachim, E.Espelweg 3/478315 Radolfzell (DE)WALZ, UweZum Klausenhorn 978465 Konstanz (DE)

(86) PCT/US 2001/025032 (en)(87) WO 2002/013768 21.2.2002

(51) A 61 K 0006/083 (2006.01) Z A 61 K 0006/00 (2006.01)(11) 01 414 385

(51) A 61 K 0006/083 (2006.01) Z A 61 K 0006/00 (2006.01)(11) 01 437 999

(51) A 61 K 0008/02 (2006.01)A 61 Q 0005/04 (2006.01)A 61 K 0008/04 (2006.01)

(11) 01 210 059(21) 01940306.2(22) 07.04.2001 (86) de(43) 05.06.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 19.04.2000 DE 10019314(54) GELFÖRMIGES KOSMETISCHES MITTEL(73) Wella Aktiengesellschaft

Abt. RP, Berliner Allee 6564274 Darmstadt (DE)

(72) BIRKEL, SusanneAltenhimmelstrasse 2495496 Glashütten (DE)ALLWOHN, JürgenGartenstrasse 565558 Burgschwalbach (DE)WENDEL, HaraldGrabengasse 364372 Ober-Ramstadt (DE)FRANZKE, MichaelAlter Darmstädter Weg 4164380 Rossdorf (DE)SCHREIBER, BirgitAm Kolmbach 2764678 Lindenfels (DE)KALBFLEISCH, AxelAm Pelz 1064295 Darmstadt (DE)STEINBRECHT, KarinSteinbruchweg 1564372 Ober-Ramstadt (DE)

(86) PCT/EP 2001/004024 (de)(87) WO 2001/080812 1.11.2001

(51) A 61 K 0008/04 (2006.01) Z A 61 K 0008/02 (2006.01)(11) 01 210 059

(51) A 61 K 0008/04 (2006.01)A 61 K 0008/35 (2006.01)A 61 K 0008/42 (2006.01)A 61 K 0008/44 (2006.01)A 61 K 0008/49 (2006.01)A 61 Q 0017/04 (2006.01)A 61 Q 0019/00 (2006.01)A 61 Q 0019/08 (2006.01)

(11) 01 285 648(21) 02016621.1(22) 25.07.2002 (86) de(43) 26.02.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 17.08.2001 DE 10140546(54) Kosmetische und/oder dermatologische

Lichtschutzformulierungen mit einem Gehalt anöllöslichen UV-Filtersubstanzen undIminodibernsteinsäure und/oder deren Salzen

(73) Beiersdorf AGUnnastrasse 4820245 Hamburg (DE)

(72) Krantz, ArianeFalkenried 8420251 Hamburg (DE)Kröpke, RainerAchterndiek 2322869 Schenefeld (DE)Göppel, Anja

Olloweg 922527 Hamburg (DE)Dörschner, AlbrechtBornstrasse 3220146 Hamburg (DE)

(51) A 61 K 0008/06 (2006.01)A 61 K 0008/37 (2006.01)A 61 K 0008/89 (2006.01)A 61 K 0008/31 (2006.01)A 61 K 0008/81 (2006.01)A 61 Q 0001/14 (2006.01)

(11) 01 302 190(21) 02292332.0(22) 23.09.2002 (86) fr(43) 16.04.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 15.10.2001 FR 0113271

22.08.2002 FR 0210494(54) Composition cosmétique de démaquillage et/ou de

nettoyage de la peau(73) L’ORÉAL

14, rue Royale75008 Paris (FR)

(72) Boschet, Cécile8, place de Lattre de Tassigny94550 Chevilly-Larue (FR)Guiramand, Carole8 Parc de Diane78350 Jouy-en-Josas (FR)Lennon, Paula53, cours de la liberté69003 Lyon (FR)

(51) A 61 K 0008/06 (2006.01)A 61 K 0008/34 (2006.01)A 61 K 0008/81 (2006.01)A 61 Q 0005/04 (2006.01)A 61 Q 0005/10 (2006.01)

(11) 01 415 641(21) 03292579.4(22) 16.10.2003 (86) fr(43) 06.05.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 23.10.2002 FR 0213240(54) Emulsion crème oxydante, huile-dans-eau, pour le

traitement des fibres kératiniques humaines(73) L’ORÉAL

14, rue Royale75008 Paris (FR)

(72) Legrand, Frédéric3 avenue du Chateau du Loir92400 Courbevoie (FR)

(51) A 61 K 0008/11 (2006.01) Z A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 020 177

(51) A 61 K 0008/19 (2006.01) Z A 61 Q 0007/02 (2006.01)(11) 01 124 531

(51) A 61 K 0008/22 (2006.01) Z A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 504 753

(51) A 61 K 0008/25 (2006.01) Z A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 504 753

(51) A 61 K 0008/28 (2006.01)A 61 K 0008/44 (2006.01)A 61 Q 0015/00 (2006.01)

(11) 01 515 691(21) 03726627.7(22) 05.05.2003 (86) en(43) 23.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.05.2002 US 142140(54) STABILE SCHWEISSHEMMENDE

ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTENDALUMINIUM-ZIRKONIUM SALZE MITNIEDRIGEN M:CL VERHÄLTNIS

(73) The Gillette CompanyPrudential Tower BuildingBoston, Massachusetts 02199 (US)

(72) SHEN, Yan-Fei2 Staiti CircleCanton, MA 02021 (US)YIN, Yuling30 Royal Street, ( 2)Quincy, MA 02170 (US)SANE, Jayant, N.

12

+pat+ 1 15.1.2007

Page 13: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

32 Pamela RoadFramingham MA 01701 (US)

(86) PCT/US 2003/013959 (en)(87) WO 2003/094880 20.11.2003

(51) A 61 K 0008/31 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 302 190

(51) A 61 K 0008/34 (2006.01) Z A 61 K 0008/41 (2006.01)(11) 01 359 889

(51) A 61 K 0008/34 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 415 641

(51) A 61 K 0008/34 (2006.01) Z A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 504 753

(51) A 61 K 0008/35 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 K 0008/37 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 302 190

(51) A 61 K 0008/41 (2006.01)A 61 K 0008/44 (2006.01)A 61 K 0008/49 (2006.01)A 61 Q 0005/10 (2006.01)C 07 C 0225/22 (2006.01)A 61 K 0008/34 (2006.01)

(11) 01 359 889(21) 02720820.6(22) 18.01.2002 (86) en(43) 12.11.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.01.2001 US 263587 P(54) PRIMÄRES ZWISCHENPRODUKT FÜR DIE

OXIDATIVE HAARFÄRBUNG(73) P&G-Clairol, Inc.

One Procter & Gamble PlazaCincinnati, OH 45202 (US)

(72) PAN, Yuh-Guo119 Woodridge DriveStamford, CT 06905 (US)LIM, Mu-Ill5922 Taylor DriveWest Chester, Ohio 45069 (US)

(86) PCT/US 2002/001579 (en)(87) WO 2002/058630 1.8.2002

(51) A 61 K 0008/41 (2006.01) Z C 07 C 0215/08 (2006.01)(11) 01 420 008

(51) A 61 K 0008/42 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 K 0008/44 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 K 0008/44 (2006.01) Z A 61 K 0008/41 (2006.01)(11) 01 359 889

(51) A 61 K 0008/44 (2006.01) Z A 61 K 0008/28 (2006.01)(11) 01 515 691

(51) A 61 K 0008/46 (2006.01)A 61 Q 0005/08 (2006.01)

(11) 01 326 576(21) 01972167.9(22) 19.09.2001 (86) fr(43) 16.07.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 11.10.2000 FR 0013022(54) COMPOSITION COSMETIQUE CONTENANT DES

DERIVES D’ACIDE SULFINIQUE(73) L’ORÉAL

14, rue Royale75008 Paris (FR)

(72) MILLEQUANT, Jean-Marie144, rue GaribaldiF-94100 Saint Maur des Fosses (FR)LEGRAND, Frédéric3 avenue du Chateau du LoirF-92400 Courbevoie (FR)

(86) PCT/FR 2001/002910 (fr)(87) WO 2002/030369 18.4.2002

(51) A 61 K 0008/49 (2006.01) Z A 61 Q 0007/02 (2006.01)(11) 01 124 531

(51) A 61 K 0008/49 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 K 0008/49 (2006.01) Z A 61 K 0008/41 (2006.01)

(51) A 61 K 0009/14 (2006.01) Z A 61 K 0009/72 (2006.01)(11) 01 276 472

(51) A 61 K 0009/20 (2006.01) Z A 61 K 0009/50 (2006.01)(11) 01 121 103

(51) A 61 K 0009/20 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 01 357 903

(51) A 61 K 0009/20 (2006.01) Z A 61 K 0031/55 (2006.01)(11) 01 474 152

(51) A 61 K 0009/50 (2006.01)A 61 K 0009/20 (2006.01)A 61 K 0031/44 (2006.01)

(11) 01 121 103(21) 99919614.0(22) 17.05.1999 (86) en(43) 08.08.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.05.1998 JP 13547298

03.08.1998 JP 2192669805.08.1998 JP 2221519812.01.1999 JP 51449925.01.1999 JP 1585199

(54) IM MUNDE ZERFALLENDE TABLETTE ENTHALTENDEIN BENZIMIDAZOLE

(73) Takeda Pharmaceutical Company Limited1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-kuOsaka (JP)

(72) SHIMIZU, Toshihiro5-1-608, Kitano 6-chomeItami-shi Hyogo 664-0007 (JP)MORIMOTO, Shuji1-25, MatsugaokaSenriyama, Suita-shi Osaka 565-0843 (JP)TABATA, Tetsuro9-A1-413, Yamadanishi 2-chomeSuita-shi Osaka 565-0824 (JP)

(86) PCT/JP 1999/002548 (en)(87) WO 1999/059544 25.11.1999

(51) A 61 K 0009/51 (2006.01)(11) 01 561 460(21) 03765124.7(22) 16.07.2003 (86) es(43) 10.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.07.2002 ES 200201694(54) NANOTEILCHEN ZUR VERABREICHUNG VON

WIRKSTOFFEN, VERFAHREN ZUR HERSTELLUNGDIESER TEILCHEN UND DIESE ENTHALTENDEZUSAMMENSETZUNG

(73) ADVANCELL - Advanced In Vitro Cell TechnologiesParc Cientific de Barcelona - Campus Diagonal -Edifici Modular C/ Josep Samitier 1-508028 Barcelona (ES)

(72) ALONSO FERNANDEZ, Maria José Facultade deFarmaciaCampus sur15782 Santiago de Compostela (ES)REMUNAN LOPEZ, Carmen Facultade de FarmaciaCampus sur15782 Santiago de Compostela (ES)CUNA VILAN, Margarita Maria Facultade deFarmaciaCampus sur15782 Santiago de Compostela (ES)ALONSO SANDE, Maria Facultade de FarmaciaCampus sur15782 Santiago de Compostela (ES)VILA JATO, José Luis Facultade de FarmaciaCampus sur15782 Santiago de Compostela (ES)

(86) PCT/ES 2003/000372 (es)(87) WO 2004/009060 29.1.2004

(51) A 61 K 0009/72 (2006.01)A 61 K 0009/14 (2006.01)

(11) 01 276 472(21) 01921610.0(22) 17.04.2001 (86) en(43) 22.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 17.04.2000 GB 0009469

27.06.2000 EP 00113608(54) FORMULIERUNGEN ZUR VERWENDUNG IN

INHALATIONSVORRICHTUNGEN

(11) 01 359 889

(51) A 61 K 0008/55 (2006.01)A 61 Q 0005/08 (2006.01)

(11) 01 598 053(21) 05290943.9(22) 29.04.2005 (86) fr(43) 23.11.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 17.05.2004 FR 0405353(54) Utilisation pour le décapage de la couleur artificielle

des fibres kératiniques d’une compositioncomprenant au moins une phosphine à titre d’argentréducteur majoritaire

(73) L’ORÉAL14, rue Royale75008 Paris (FR)

(72) Kravtchenko, Sylvain36, rue Diderot92600 Asnières (FR)Livoreil, Aude16, Rue du Dragon75006 Paris (FR)

(51) A 61 K 0008/67 (2006.01) Z A 61 K 0031/232 (2006.01)(11) 00 836 476

(51) A 61 K 0008/81 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 302 190

(51) A 61 K 0008/81 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 415 641

(51) A 61 K 0008/89 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 302 190

(51) A 61 K 0008/97 (2006.01) Z A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 020 177

(51) A 61 K 0009/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/737 (2006.01)(11) 01 433 482

(51) A 61 K 0009/08 (2006.01) Z A 61 K 0031/675 (2006.01)(11) 01 023 075

(51) A 61 K 0009/08 (2006.01)A 61 K 0047/12 (2006.01)A 61 K 0047/40 (2006.01)

(11) 01 343 473(21) 01270322.9(22) 10.12.2001 (86) fr(43) 17.09.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 11.12.2000 FR 0016071(54) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE DE

DRONEDARONE POUR ADMINISTRATIONPARENTERALE

(73) Sanofi-Aventis174, Avenue de France75013 Paris (FR)

(72) BOURRIAGUE-SEVE, FrédériqueLe VillageF-34190 Ferrieres les Verreries (FR)BREUL, Thierry118, avenue F. de LessepsF-34110 Frontignan (FR)

(86) PCT/FR 2001/003903 (fr)(87) WO 2002/047660 20.6.2002

(51) A 61 K 0009/08 (2006.01)(11) 01 633 324(21) 04754623.9(22) 08.06.2004 (86) en(43) 15.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 13.06.2003 US 478713 P(54) OPHTHALMISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN MIT

EINER SYNERGISTISCHEN KOMBINATION VONDREI POLYMEREN

(73) Alcon, Inc.Bösch 696331 Hünenberg (CH)

(72) CHOWHAN, Masood, A.6101 Tiffany OaksArlington, TX 76016 (US)CHEN, Huagang310 Touchdown DriveIrving, TX 75063 (US)

(86) PCT/US 2004/018067 (en)(87) WO 2004/112750 29.12.2004

13

15.1.2007 +pat+ 1

Page 14: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) Vectura LimitedUniversity of Bath Campus, Claverton DownBath BA2 7AY (GB)

(72) STANIFORTH, John, NicholasHigh Trees, 170 Bloomfield RoadBath BA2 2ST (GB)MORTON, David, Alexander, VoddenLinsley House, 2nd Floor Flat, Beechen Cliff RoadBath BA2 4QR (GB)GILL, Rajbir7 Oak Tree CloseTrowbridge, Wiltshire BA14 9BD (GB)MUSA, RossellaVia Palermo, 26/AI-43100 PARMA (IT)BRAMBILLA, GaetanoVia Palermo, 26/AI-43100 Parma (IT)FERRARINI, LorenzoVia Palermo, 26/AI-43100 PARMA (IT)

(86) PCT/GB 2001/001732 (en)(87) WO 2001/078694 25.10.2001

(51) A 61 K 0031/00 (2006.01)A 61 K 0031/44 (2006.01)A 61 K 0031/53 (2006.01)A 61 K 0031/425 (2006.01)A 61 K 0031/505 (2006.01)A 61 K 0031/675 (2006.01)A 61 K 0031/415 (2006.01)A 61 K 0031/54 (2006.01)A 61 P 0033/10 (2006.01)

(11) 00 764 022(21) 95922486.6(22) 26.05.1995 (86) de(43) 26.03.1997 (87) de(24) 20.12.2006(30) 07.06.1994 DE 4419814(54) AGONISTEN UND ANTAGONISTEN DER

NICOTINERGEN ACETYLCHOLINREZEPTOREN VONINSEKTEN ALS ENDOPARASITIZIDE

(73) Bayer HealthCare AG51368 Leverkusen (DE)

(72) HOPKINS, Terence41 Boomerang RoadTambourene, QLD (AU)HARDER, AchimEuroparing 54D-51109 Köln (DE)MENCKE, NorbertGrundermühle 2D-51381 Leverkusen (DE)

(86) PCT/EP 1995/002014 (de)(87) WO 1995/033453 14.12.1995

(51) A 61 K 0031/00 (2006.01) Z C 07 D 0471/08 (2006.01)(11) 01 231 212

(51) A 61 K 0031/00 (2006.01)A 61 K 0031/445 (2006.01)A 61 K 0009/20 (2006.01)A 61 K 0047/18 (2006.01)

(11) 01 357 903(21) 01928454.6(22) 30.04.2001 (86) en(43) 05.11.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.05.2000 US 203235 P(54) STABILISIERTE FORMULIERUNGEN VON

6-HYDROXY-3-(4-(2-(PIPERIDIN-1-YL)ETHOXY)PHENOXY)-2-(4-METHOXYPHENYL)BENZO(B)THIOPHEN UND DEREN SALZE

(73) ELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

(72) BASHORE, Fadia, Najjar8950 Mathews RoadIndianapolis, IN 46259 (US)HARTAUER, Kerry, John14907 Pacer CourtCarmel, IN 46032 (US)MINNETT, Michael, Dean1363 West Smith Valley RoadGreenwood, IN 46142 (US)RICKARD, Eugene, Clark9202 Fanchon Drive

Zionsville, IN 46077 (US)TINGLE, Cheryl, Ann6670 Ridgeview CourtMooresville, IN 46158 (US)

(86) PCT/US 2001/011736 (en)(87) WO 2001/085147 15.11.2001

(51) A 61 K 0031/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/57 (2006.01)(11) 01 372 665

(51) A 61 K 0031/00 (2006.01) Z C 12 F 0003/06 (2006.01)(11) 01 452 584

(51) A 61 K 0031/10 (2006.01) Z C 07 C 0317/22 (2006.01)(11) 01 434 762

(51) A 61 K 0031/16 (2006.01) Z C 07 C 0259/06 (2006.01)(11) 01 461 308

(51) A 61 K 0031/18 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) A 61 K 0031/215 (2006.01) Z A 61 K 0031/40 (2006.01)(11) 00 858 336

(51) A 61 K 0031/232 (2006.01)A 61 P 0025/00 (2006.01)A 61 P 0013/10 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)A 61 K 0008/67 (2006.01)A 61 Q 0099/00 (2006.01)

(11) 00 836 476(21) 96921075.6(22) 27.06.1996 (86) en(43) 22.04.1998 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.06.1995 IT TO950551(54) Retinsäurepropyleneglycolester enthaltender

Kosmetikum ZUR ANWENDUNG AUF DER HAUTSOWIE ARZNEIMITTEL ZUR BEHANDLUNG VONHautkrankheiten, TUMORÖSEN ZELLEN UNDBLASEN-ODER NERVENSTÖRUNGEN

(73) Ammar, KhodorVia Degli Orti, 540100 Bologna (IT)

(72) Ammar, KhodorVia Degli Orti, 540100 Bologna (IT)

(86) PCT/IT 1996/000129 (en)(87) WO 1997/002030 23.1.1997

(51) A 61 K 0031/28 (2006.01) Z C 07 F 0011/00 (2006.01)(11) 01 235 835

(51) A 61 K 0031/325 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) A 61 K 0031/36 (2006.01)A 61 K 0036/67 (2006.01)A 61 K 0131/00 (2006.01)A 61 P 0003/06 (2006.01)A 61 P 0003/10 (2006.01)

(11) 01 562 617(21) 02779827.1(22) 06.11.2002 (86) en(43) 17.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) NEUE VERWENDUNG VON PIPATALIN(73) COUNCIL OF SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL

RESEARCHRafi MargNew Delhi 110 001 (IN)

(72) RAO, Janaswamy, MadhusudanaIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)SRINIVAS, Pullela, VenkataIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)ANURADHA, VummenthalaIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)TIWARI, Ashok, KumarIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)ALI, Amtul, ZehraIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)YADAV, Jhillu, SinghIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)

RAGHAVAN, Kondapura, VijayaIndian Institute of Chemical TechnologyHyderabad 500 007, Andhra Pradesh (IN)

(86) PCT/IB 2002/004654 (en)(87) WO 2004/041295 21.5.2004

(51) A 61 K 0031/395 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) A 61 K 0031/395 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(51) A 61 K 0031/397 (2006.01) Z A 61 P 0009/00 (2006.01)(11) 01 353 696

(51) A 61 K 0031/40 (2006.01)A 61 K 0031/41 (2006.01)A 61 K 0031/44 (2006.01)A 61 K 0031/215 (2006.01)

(11) 00 858 336(21) 96934020.7(22) 02.10.1996 (86) en(43) 19.08.1998 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.11.1995 US 6155 P(54) VERFAHREN UND PHARMAZEUTISCHE

ZUSAMMENSETZUNG ZUR REGELUNG DERLIPIDKONZENTRATION

(73) Warner-Lambert Company LLC201 Tabor RoadMorris Plains, NJ 07950 (US)

(72) BOCAN, Thomas, M., A.5588 Lakeshore DriveAnn Arbor, MI 48108 (US)

(86) PCT/US 1996/015854 (en)(87) WO 1997/016184 9.5.1997

(51) A 61 K 0031/40 (2006.01) Z C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 509 501

(51) A 61 K 0031/401 (2006.01) Z C 07 D 0207/16 (2006.01)(11) 01 401 809

(51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)A 61 P 0025/02 (2006.01)A 61 P 0025/06 (2006.01)A 61 P 0031/18 (2006.01)C 07 D 0209/64 (2006.01)

(11) 01 442 744(21) 04075431.9(22) 08.08.2000 (86) en(43) 04.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.08.1999 GB 9918745

01.12.1999 GB 9928437(54) EP4 Rezeptor Ligand und Verwendung gegen

neuropatischen Schmerzen, Colon Krebs, HIV undMigräne

(73) GLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,Greenford, Middlesex UB6 ONN (GB)

(72) Bamford, Mark, GlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park South Third AvenueHarlow Essex, CM19 5AW (GB)Coles, RichardGlaxoSmithKline Gunnels Wood RoadStevenage Hertfordshire, SG1 2NY (GB)Green, Richard HowardDeceased (GB)

(51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)A 61 K 0031/404 (2006.01)A 61 K 0031/472 (2006.01)A 61 K 0031/416 (2006.01)A 61 K 0031/4709 (2006.01)A 61 K 0031/517 (2006.01)A 61 K 0031/4406 (2006.01)A 61 K 0031/502 (2006.01)C 07 D 0209/48 (2006.01)C 07 D 0217/24 (2006.01)C 07 D 0231/56 (2006.01)C 07 D 0209/34 (2006.01)C 07 D 0215/38 (2006.01)C 07 D 0239/74 (2006.01)C 07 D 0213/74 (2006.01)

(11) 01 670 458(21) 04790271.3(22) 06.10.2004 (86) de

14

+pat+ 1 15.1.2007

Page 15: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(43) 21.06.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.10.2003 DE 10347383

08.10.2003 DE 1034738605.04.2004 DE 102004017662

(54) TETRAHYDRONAPHTHALINDERIVATE, VERFAHRENZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNGALS ENTZÜNDUNGSHEMMER

(73) Schering AktiengesellschaftMüllerstrasse 170/17813353 Berlin (DE)

(72) SKUBALLA, WernerMattersburger Weg 1213465 Berlin (DE)KROLIKIEWICZ, KonradEhrenpreisweg 3312357 Berlin (DE)SCHÄCKE, HeikeGartenstr. 10510115 Berlin (DE)BERGER, MarkusMalplaquetstr. 3513347 Berlin (DE)REHWINKEL, HartmutBlücherstrasse 1310961 Berlin (DE)NGUYEN, DuyHeinrich-Heine-Strasse 2710179 Berlin (DE)MENGEL, AnneBredowstrasse 2410551 Berlin (DE)BÄURLE, StefanBootsbauerstrasse 1810245 Berlin (DE)JAROCH, StefanMattersburger Weg 1213465 Berlin (DE)SCHMEES, NorbertBondickstr. 6113469 Berlin (DE)

(86) PCT/EP 2004/011370 (de)(87) WO 2005/034939 21.4.2005

(51) A 61 K 0031/404 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/41 (2006.01) Z A 61 K 0031/40 (2006.01)(11) 00 858 336

(51) A 61 K 0031/415 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/4155 (2006.01)C 07 D 0401/12 (2006.01)C 07 D 0451/02 (2006.01)A 61 P 0029/00 (2006.01)

(11) 01 622 610(21) 04751319.7(22) 05.05.2004 (86) en(43) 08.02.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.05.2003 US 468285 P(54) 1-(2H-PYRAZOL-3-YL)-3-{4-[1-(BENZOYL)-

PIPERIDIN-4-YLMETHYL]-PHENYL}-HARNSTOFFDERIVATE UND VERWANDTEVERBINDUNGEN ALS INHIBITOREN DER P38KINASE UND/ODER DES TNF ZUR BEHANDLUNGVON ENTZÜNDUNGEN

(73) Aventis Pharmaceuticals, Inc.300 Somerset Corporate BoulevardBridgewater, New Jersey 08807 (US)

(72) BORCHERDING, David, R.8080 North Delaware DriveBangor, PA 18013 (US)FREED, Brian, S.47 Puddingstone WayPhillipsburg, NJ 08865 (US)GROSS, Alexandre245 Eighth StreetJersey City, NJ 07302 (US)SHUM, Patrick, Wai-Kwok22 Timberwick DriveFlemington, NJ 08822 (US)WILLARD, Nicole39 W. Ashland St., 3

Lebegue, Nicolas22, rue Jules Guesdes59212 Wignehies (FR)Berthelot, Pascal12, mail du bon pêcheur59320 Haubourdin (FR)Dacquet, Catherine5, rue des Dardanelles75017 Paris (FR)Caignard, Daniel Henri22, avenue de la République78230 Le Pecq (FR)Renard, Pierre3, avenue du parc78150 Le Chesnay (FR)

(51) A 61 K 0031/435 (2006.01) Z C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 01 438 310

(51) A 61 K 0031/44 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/44 (2006.01) Z A 61 K 0031/40 (2006.01)(11) 00 858 336

(51) A 61 K 0031/44 (2006.01) Z A 61 K 0009/50 (2006.01)(11) 01 121 103

(51) A 61 K 0031/44 (2006.01) Z C 07 D 0211/22 (2006.01)(11) 01 202 967

(51) A 61 K 0031/44 (2006.01)C 07 D 0471/02 (2006.01)A 61 P 0043/00 (2006.01)C 07 D 0471/04 (2006.01)C 07 D 0235/00 (2006.01)C 07 D 0221/00 (2006.01)

(11) 01 541 146(21) 05001922.3(22) 24.04.2001 (86) en(43) 15.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.04.2000 US 199298 P

22.05.2000 US 206025 P14.08.2000 US 225364 P

(54) ZOLPIDEM HEMITARTRAT SOLVAT(73) TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD.

5 Basel Street, P.O. Box 319049131 Petah Tiqva (IL)

(72) Leonov, DavidHakerem 11Rechovot (IL)Meszaros-Sos, ErzebetVargaket u.3.11/324031 Debrecen (HU)Salyi, SzabolesDerek u.151.Fsz.14031 Debrecen (HU)Szabo, CsabaTozser u.14031 Debrecen (HU)Zavurov, ShlomoBorochov 27/3Lod (IL)Aronhime, JudithRehov Harav Maor Iosef 5a76217 Rehovot (IL)

(51) A 61 K 0031/4406 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/443 (2006.01) Z C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 390 362

(51) A 61 K 0031/4436 (2006.01) Z C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 390 362

(51) A 61 K 0031/445 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) A 61 K 0031/445 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 01 357 903

(51) A 61 K 0031/445 (2006.01) Z A 61 K 0031/425 (2006.01)(11) 01 441 726

(51) A 61 K 0031/445 (2006.01) Z C 07 D 0265/30 (2006.01)(11) 01 631 557

(51) A 61 K 0031/4468 (2006.01)A 61 K 0031/454 (2006.01)

Doylestown, PA 18901 (US)(86) PCT/US 2004/013875 (en)(87) WO 2004/100946 25.11.2004

(51) A 61 K 0031/416 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/4166 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 K 0031/4172 (2006.01) Z C 07 F 0011/00 (2006.01)(11) 01 235 835

(51) A 61 K 0031/425 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/425 (2006.01)A 61 K 0031/445 (2006.01)C 07 D 0275/02 (2006.01)C 07 D 0417/12 (2006.01)

(11) 01 441 726(21) 02802623.5(22) 10.10.2002 (86) de(43) 04.08.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.11.2001 DE 10155075(54) DERIVATE DES

PHENOXY-N-’4-(ISOTHIAZOLIDIN-1,1-DIOXID-2YL)PHENY]-VALERIAN-SÄUREAMIDS UND ANDEREVERBINDUNGEN ALS INHIBITOREN DESKOAGULATIONSFAKTORS XA ZUR BEHANDLUNGVON THROMBOEMBOLISCHEN ERKRANKUNGENUND TUMOREN

(73) Merck Patent GmbHFrankfurter Strasse 25364271 Darmstadt (DE)

(72) DORSCH, DieterKönigsberger Strasse 17A64372 Ober-Ramstadt (DE)MEDERSKI, WernerKatzenelnbogenweg 164673 Zwingenberg (DE)TSAKLAKIDIS, ChristosIm Langgewann 5469469 Weinheim (DE)BARNES, ChristopherAlleestrasse 2165812 Bad Soden (DE)GLEITZ, JohannesLiebigstrasse 2664293 Darmstadt (DE)CEZANNE, BertramBahnstrasse 7464546 Mörfelden-Walldorf (DE)

(86) PCT/EP 2002/011349 (de)(87) WO 2003/039543 15.5.2003

(51) A 61 K 0031/428 (2006.01)C 07 D 0277/68 (2006.01)A 61 P 0003/10 (2006.01)

(11) 01 502 590(21) 04291901.9(22) 27.07.2004 (86) fr(43) 02.02.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 28.07.2003 FR 0309214(54) Dérivés d’oximes hétérocycliques, leur procédé de

préparation et leur utilisation dans le traitement dudiabète de type II

(73) Les Laboratoires Servier12, Place de La Défense92415 Courbevoie Cedex (FR)

(72) Boutin, Jean Albert28, rue Roger Salengro92150 Suresnes (FR)Leclerc, Véronique3, rue du Chaufour59000 Lille (FR)Pailloux, Sylvie47, rue des Terres Noires86000 Poitiers (FR)Carato, Pascal31, rue Louise Michel59000 Lille (FR)Introvigne, CarineRoute de Chantegrelle87270 Chaptelat (FR)

15

15.1.2007 +pat+ 1

Page 16: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

A 61 K 0031/4545 (2006.01)A 61 K 0031/4525 (2006.01)C 07 D 0211/58 (2006.01)C 07 D 0401/12 (2006.01)A 61 P 0003/04 (2006.01)

(11) 01 648 458(21) 04763608.9(22) 29.07.2004 (86) en(43) 26.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.07.2003 ES 200301813(54) 2-[4-(PHENYLAMINO)-PIPERIDIN-1-YL]-N-PHENYL-

ACETAMID DERIVATE UND VERWANDTEVERBINDUNGEN ALS NEUROPEPTID Y5 (NPY5)LIGANDEN ZUR BEHANDLUNG VON FETTLEIBIGKEIT

(73) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A.Av. Mare de Déu de Montserrat, 22108041 Barcelona (ES)

(72) MAS PRIO, JosepC/cal Rincep, 39E-08191 Rubi (ES)TORRENS JOVER, AntoniC/Racó 8, 2o 2aE-08221 Terrasa (ES)FISAS ESCASANY, Maria, AngelesC/Hipólito Làzaro 19 3o 1a izq.E-08025 Barcelona (ES)DORDAL ZUERAS, AlbertoC/Maladeta 26, 3° 3aE-08016 Barcelona (ES)

(86) PCT/EP 2004/008508 (en)(87) WO 2005/013988 17.2.2005

(51) A 61 K 0031/4525 (2006.01) Z A 61 K 0031/4468(2006.01)

(11) 01 648 458

(51) A 61 K 0031/454 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) A 61 K 0031/454 (2006.01) Z A 61 K 0047/38 (2006.01)(11) 01 523 335

(51) A 61 K 0031/454 (2006.01) Z A 61 K 0031/4468(2006.01)

(11) 01 648 458

(51) A 61 K 0031/454 (2006.01)A 61 P 0003/04 (2006.01)

(11) 01 651 220(21) 04741322.4(22) 29.07.2004 (86) en(43) 03.05.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.07.2003 ES 200301813(54) 2-[4-(2-HYDROXYMETHYL-PHENYLAMINO)-PIPERI-

DIN-1-YL]-N-(9H-CARBAZOL-3-YL) - ACETAMIDDERIVATE UND VERWANDTE VERBINDUNGEN ALSNEUROPEPTIDE Y5 (NPY5) LIGANDEN ZURBEHANDLUNG VON FETTLEIBIGKEIT

(73) LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A.Av. Mare de Déu de Montserrat, 22108041 Barcelona (ES)

(72) BUSCHMANN, Helmut, HeinrichCarrer Est, 24E-08950 Esplugues de Llobregat (ES)FISAS ESCASANY, Maria AngelesC/Hipólito Lázaro 19 3o 1a izq.E-08025 Barcelona (ES)TORRENS JOVER, AntoniC/Racó, 8, 2o 2aE-08221 Barcelona (ES)MAS PRIO, JosepC/Cal Princep, 39E-08191 Rubi, Barcelona (ES)DORDAL ZUERAS, AlbertoC/Maladeta, 26, 3o 3aE-08016 Barcelona (ES)

(86) PCT/EP 2004/008517 (en)(87) WO 2005/013990 17.2.2005

(51) A 61 K 0031/4545 (2006.01) Z A 61 K 0031/4468(2006.01)

(11) 01 648 458

(51) A 61 K 0031/47 (2006.01) Z C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 966 442

(51) A 61 K 0031/47 (2006.01) Z C 07 D 0215/52 (2006.01)

(11) 01 131 294

(51) A 61 K 0031/47 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) A 61 K 0031/4709 (2006.01) Z C 07 D 0215/52 (2006.01)(11) 01 131 294

(51) A 61 K 0031/4709 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/472 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/4725 (2006.01) Z C 07 D 0215/52 (2006.01)(11) 01 131 294

(51) A 61 K 0031/4725 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) A 61 K 0031/473 (2006.01)C 07 D 0221/12 (2006.01)A 61 P 0011/08 (2006.01)

(11) 01 539 164(21) 03790931.4(22) 28.08.2003 (86) en(43) 15.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.08.2002 EP 02019335(54) 2-HYDROXY-6-PHENYLPHENANTHRIDINE ALS

PDE-4-HEMMER(73) ALTANA Pharma AG

Byk-Gulden-Strasse 278467 Konstanz (DE)

(72) FLOCKERZI, DieterAckerweg 2678476 Allensbach (DE)BARSIG, JohannesBleichenweg 1178467 Konstanz (DE)MARX, DegenhardObere Reute 1578345 Moos (DE)STURM, ErnstBohlstrasse 1478465 Konstanz (DE)KAUTZ, UlrichProf.-Schmider-Str. 1278476 Allensbach (DE)SCHMIDT, BeateAllensbacher Strasse 578476 Allensbach (DE)GRUNDLER, GerhardMeersburger Strasse 478464 Konstanz (DE)NAVE, RüdigerFriedrich Strasse 4678464 Konstanz (DE)HUMMEL, Rolf-PeterAltbohlstrasse 3278315 Radolfzell (DE)HATZELMANN, ArminAlter Wall 378467 Kontanz (DE)KLEY, Hans-PETERHafnerstrasse 1278476 Allensbach (DE)

(86) PCT/EP 2003/009547 (en)(87) WO 2004/019944 11.3.2004

(51) A 61 K 0031/502 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/505 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/505 (2006.01) Z C 07 D 0239/42 (2006.01)(11) 01 187 816

(51) A 61 K 0031/505 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)C 07 D 0239/46 (2006.01)A 61 P 0029/02 (2006.01)

(11) 01 256 344(21) 00970160.8(22) 27.10.2000 (86) ja(43) 13.11.2002 (87) en

(24) 20.12.2006(30) 16.02.2000 JP 2000037313

16.02.2000 JP 2000037314(54) HEILMITTEL GEGEN DURCH ENDOTHELIN

VERURSACHTE ERKRANKUNGEN(73) Astellas Pharma Inc.

3-11, Nihonbashi-Honcho 2-chome, Chuo-kuTokyo 103-8411 (JP)

(72) YUYAMA,Hironori Yamanouchi PharmaceuticalCo.,Ltd.21, MiyukigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305-8585 (JP)FUJIMORI, Akira Yamanouchi PharmaceuticalCo.,Ltd.21, MiyukigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305-8585 (JP)SANAGI, Masanao Yamanouchi PharmaceuticalCo.,Ltd.21, MiyukigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305-8585 (JP)HARADA,Hironori Yamanouchi PharmaceuticalCo.,Ltd.21, MiyukigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305-8585 (JP)KOAKUTSU, Akiko Yamanouchi PharmaceuticalCo.,Ltd.21, MiyukigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305-8585 (JP)MORI, Mikiko Yamanouchi Pharmaceutical Co., Ltd.21, MiyukigaokaTsukuba-shi, Ibaraki 305-8585 (JP)YAMAMOTO,Nobuyuki Yamanouchi PharmaceuticalCo.Ltd17-1, Hasune 3-chomeItabashi-ku, Tokyo 174-8612 (JP)

(86) PCT/JP 2000/007573 (ja)(87) WO 2001/060370 23.8.2001

(51) A 61 K 0031/506 (2006.01) Z C 07 D 0239/42 (2006.01)(11) 01 187 816

(51) A 61 K 0031/517 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035(2006.01)

(11) 01 670 458

(51) A 61 K 0031/53 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/53 (2006.01)A 61 P 0025/28 (2006.01)

(11) 01 392 314(21) 02740570.3(22) 07.05.2002 (86) de(43) 03.03.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.05.2001 DE 10122576

30.05.2001 DE 10126198(54) NEUE VERWENDUNG VON

2-[2-Ethoxy-5-(4-methyl-piperazin-1-sulfonyl)-phenyl]-5-methyl-7-propyl-3H-imidazo[5,1-f][1,2,4]triazin-4-on

(73) Bayer HealthCare AG

51368 Leverkusen (DE)(72) BISCHOFF, Erwin

Pahlkestr. 7342115 Wuppertal (DE)HANING, HelmutPahlkestr. 1742115 Wuppertal (DE)RAHBAR, AfssanehFasanenweg 1550226 Frechen (DE)BANDEL, Tiemo-JoergEbersbachstr. 70a46145 Oberhausen (DE)BARTH, WolfgangBerghauser Str. 3742349 Wuppertal (DE)VAN DER STAAY, Franz-JosefSaturnusweg 108251 BB Dronten (NL)NIEWÖHNER, Ulrich

deceased (DE)(86) PCT/EP 2002/005002 (de)(87) WO 2002/089808 14.11.2002

16

+pat+ 1 15.1.2007

Page 17: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) A 61 K 0031/5375 (2006.01) Z C 07 D 0265/30 (2006.01)(11) 01 631 557

(51) A 61 K 0031/54 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/55 (2006.01)A 61 K 0009/20 (2006.01)

(11) 01 474 152(21) 03731734.4(22) 22.01.2003 (86) fr(43) 10.11.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 23.01.2002 FR 0200791(54) COMPOSITION PHARMACEUTIQUE

ORODISPERSIBLE D’IVABRADINE(73) Les Laboratoires Servier

12, Place de La Défense92415 Courbevoie Cedex (FR)

(72) ROLLAND, Hervé180, rue des AlisiersF-45160 Olivet (FR)WUTHRICH, Patrick15, rue Marcelin BerthelotF-45000 Orleans (FR)JULIEN, Marc117, route de MarmainF-45110 Sigloy (FR)

(86) PCT/FR 2003/000198 (fr)(87) WO 2003/061662 31.7.2003

(51) A 61 K 0031/551 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 506 200

(51) A 61 K 0031/555 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(51) A 61 K 0031/565 (2006.01) Z A 61 K 0031/57 (2006.01)(11) 01 372 665

(51) A 61 K 0031/57 (2006.01)A 61 K 0045/06 (2006.01)A 61 K 0031/00 (2006.01)A 61 P 0015/18 (2006.01)A 61 K 0031/565 (2006.01)

(11) 01 372 665(21) 02700196.5(22) 08.01.2002 (86) en(43) 02.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 11.01.2001 DE 10100911(54) HORMONSUBSTITUTIONSTHERAPIE UND SEINE

DARREICHUNGSFORMEN(73) Schering Aktiengesellschaft

Müllerstrasse 17813342 Berlin (DE)

(72) KULMANN, HermannDachsbau 78 A13503 Berlin (DE)

(86) PCT/EP 2002/000089 (en)(87) WO 2002/055086 18.7.2002

(51) A 61 K 0031/575 (2006.01) Z C 07 J 0063/00 (2006.01)(11) 01 068 219

(51) A 61 K 0031/675 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 K 0031/675 (2006.01)A 61 K 0047/02 (2006.01)A 61 K 0009/08 (2006.01)

(11) 01 023 075(21) 98959738.0(22) 13.10.1998 (86) de(43) 02.08.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 13.10.1997 DE 19745246(54) FLÜSSIGE DARREICHUNGSFORMEN

OXAZAPHOSPHORINHALTIGERPHARMAZEUTISCHER PRODUKTE

(73) STADA ARZNEIMITTEL AGStadastrasse 2-1861118 Bad Vilbel (DE)

(72) BAYER, MatthiasOlendeelskoppel 36D-22397 Hamburg (DE)

(86) PCT/DE 1998/003052 (de)(87) WO 1999/018973 22.4.1999

(51) A 61 K 0031/685 (2006.01)

(43) 30.06.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.12.2002 JP 2002381167(54) Wässerige Zubereitung von einem Kolloid aus

Eisen-Haichondroitinsulfat(73) NIPRO CORPORATION

9-3, Honjo-Nishi 3-ChomeKita-ku, Osaka 531-8510 (JP)

(72) Nishida, Seiji, Nipro Corporation9-3, Honjo-nishi 3-chome Kita-kuOsaka-shi Osaka 531-8510 (JP)Katayama, Naohisa, Nipro Corporation9-3, Honjo-nishi 3-chome Kita-kuOsaka-shi Osaka 531-8510 (JP)Katsumata, Takashi, Nipro Corporation9-3, Honjo-nishi 3-chome Kita-kuOsaka-shi Osaka 531-8510 (JP)Sato, Makoto, Nipro Corporation9-3, Honjo-nishi 3-chome Kita-kuOsaka-shi Osaka 531-8510 (JP)

(51) A 61 K 0031/74 (2006.01)A 61 F 0002/02 (2006.01)C 08 F 0290/06 (2006.01)C 08 G 0063/47 (2006.01)

(11) 01 641 471(21) 03769399.1(22) 15.10.2003 (86) en(43) 05.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.07.2003 EP 03077105(54) BIOKOMPATIBLE POLYMERNETZWERKE(73) UNIVERSITEIT TWENTE

Drienerlolaan 57522 NB Enschede (NL)

(72) FEIJEN, JanOude Grensweg 96NL-7552 GD Hengelo (NL)GRIJPMA, Dirk, WybeIr. M. Schefferlaan 31NL-7556 CP Hengelo (NL)HOU, Qingpu176 Manton Crescent BeestonNottingham NG9 2GA (GB)

(86) PCT/EP 2003/011456 (en)(87) WO 2005/002596 13.1.2005

(51) A 61 K 0033/24 (2006.01) Z A 61 K 0031/737 (2006.01)(11) 01 433 482

(51) A 61 K 0035/26 (2006.01) Z C 12 N 0005/02 (2006.01)(11) 01 233 058

(51) A 61 K 0035/39 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 272 616

(51) A 61 K 0035/74 (2006.01)A 23 L 0001/29 (2006.01)A 61 P 0031/00 (2006.01)

(11) 01 276 488(21) 01936125.2(22) 22.03.2001 (86) en(43) 22.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.03.2000 EP 00106441(54) MILCHSÄUREBAKTERIUM ZUR PRÄVENTION DER

BAUCHFELLENTZÜNDUNG(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.

Case postale 3531800 Vevey (CH)

(72) GUARNER, Carlos, Hosp. Santa Creu i Sant PauSant Antoni M. Claret, 167E-08025 Barcelona (ES)SORIANO, German, Hosp. Santa Creu i Sant PauSant Antoni M. Claret, 167E-08025 Barcelona (ES)SCHIFFRIN, EduardoChemin de Riant-Mont 17CH-1023 Crissier (CH)

(86) PCT/EP 2001/003271 (en)(87) WO 2001/070246 27.9.2001

(51) A 61 K 0035/74 (2006.01)(11) 01 656 150(21) 04767850.3(22) 23.06.2004 (86) fr(43) 17.05.2006 (87) fr(24) 20.12.2006

A 61 K 0047/24 (2006.01)A 61 P 0043/00 (2006.01)

(11) 01 379 235(21) 01986603.7(22) 10.10.2001 (86) en(43) 14.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.10.2000 US 239328 P(54) ZUSAMMENSETZUNGEN ENTHALTEND

PHOSPHOLIPASE C INHIBITOREN UND VERFAHRENZUR ERHÖHUNG PARAZELLULÄRERPERMEABILITÄT DER EPITHELBARRIERE UNDENDOTHELBARRIERE

(73) UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL308 Bynum Hall, Campus Box 4105Chapel Hill, NC 27599-4105 (US)

(72) THAKKER, Dhiren, R.317 Dalton DriveRaleigh, NC 27615 (US)WARD, Peter, D.1100 Hwy. 54 Bypass, Apt. 28GChapel Hill, NC 27516 (US)

(86) PCT/US 2001/031501 (en)(87) WO 2002/030408 18.4.2002

(51) A 61 K 0031/70 (2006.01) Z C 07 H 0017/08 (2006.01)(11) 01 437 359

(51) A 61 K 0031/7032 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)A 61 P 0043/00 (2006.01)C 07 H 0015/06 (2006.01)

(11) 01 172 107(21) 00904069.2(22) 21.02.2000 (86) ja(43) 16.01.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.02.1999 JP 5139799(54) HEILMITTEL DIE

SULFOPYRANOSYLACYLGLYCEROLDERIVATEENTHALTEN

(73) Toyo Suisan Kaisha, Ltd.13-40, Konan 2-chome, Minatu-kuTokyo 108-8501 (JP)

(72) YAMAZAKI, Takayuki106, Howa-so 2712-56, YamazakiNoda-shi, Chiba 278-0022 (JP)OHTA, Keisuke410, Chisan-Mansion-Noda 2701-1, YamazakiNoda-shi, Chiba 278-0022 (JP)SATO, Noriyuki13-3, Fukuzumi-2-jo 9-chome Toyohira-kuSapporo-shi, Hokkaido 062-0042 (JP)SAHARA, Hiroeki99-66, Tokiwa-5-jo 2-chome Minami-kuSapporo-shi Hokkaido 005-0855 (JP)FUJITA, Tatsuya7-3, Minamisawa-1-jo 3-chome Minami-kuSapporo-shi Hokkaido 005-0821 (JP)MASAKI, Kazuyoshi345-1, YokonumaSakado-shi, Saitama 350-0203 (JP)SUGAWARA, Fumio1-11-3-213, HatanakaNiiza-shi, Saitama 352-0012 (JP)NAKAYAMA, Kotaro2-16-4, SachigaokaYotsukaido-shi, Chiba 284-0025 (JP)SAKAGUCHI, Kengo590-142, NakabeppuTsukuba-shi, Ibaraki 300-2667 (JP)

(86) PCT/JP 2000/000973 (ja)(87) WO 2000/051622 8.9.2000

(51) A 61 K 0031/7048 (2006.01) Z C 07 H 0017/08 (2006.01)(11) 01 628 989

(51) A 61 K 0031/7056 (2006.01) Z A 61 K 0038/16 (2006.01)(11) 01 311 279

(51) A 61 K 0031/737 (2006.01)A 61 K 0033/24 (2006.01)A 61 P 0043/00 (2006.01)A 61 K 0047/12 (2006.01)A 61 K 0009/00 (2006.01)

(11) 01 433 482(21) 03029710.5(22) 23.12.2003 (86) en

17

15.1.2007 +pat+ 1

Page 18: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(30) 24.06.2003 FR 0350251(54) UTILISATION DES BACILLI POUR LA PREVENTION

DU SYNDROME DE COMPRESSION DES VERTEBRES(73) INSTITUT NATIONAL DE LA

RECHERCHE AGRONOMIQUE (I.N.R.A.)147, rue de l’Université75341 Paris Cédéx 07 (FR)INSTITUT FRANCAIS DE RECHERCHE POURL’EXPLOITATION DE LA MER (IFREMER)155, rue Jean-Jacques Rousseau92138 Issy-les-Moulineaux Cedex (FR)

(72) AUBIN, Joël5, place des PeupliersF-35650 Le Rheu (FR)LABBE, Laurent42, rue du Docteur MazéF-29450 Sizun (FR)GATESOUPE, François-Joël90, Domaine de KerjanF-29217 Trebalu (FR)LEBRUN, Luc10, rue du TéléphériqueF-29590 Pont De Buis (FR)

(86) PCT/FR 2004/050288 (fr)(87) WO 2005/000327 6.1.2005

(51) A 61 K 0036/67 (2006.01) Z A 61 K 0031/36 (2006.01)(11) 01 562 617

(51) A 61 K 0038/00 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) A 61 K 0038/06 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) A 61 K 0038/16 (2006.01)A 61 K 0031/7056 (2006.01)A 61 K 0038/21 (2006.01)A 61 P 0031/14 (2006.01)

(11) 01 311 279(21) 01962344.6(22) 06.08.2001 (86) en(43) 21.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.08.2000 US 223317 P(54) BEHANDLUNG VON HEPATITIS C MIT THYMOSIN,

INTERFERON UND RIBAVIRIN(73) Sciclone Pharmaceuticals, Inc.

901 Mariner’s Island BoulevardSan Mateo, CA 94404 (US)

(72) RUDOLPH, Alfred, R.14142 Liddicoat DriveLos Altos Hills, CA 94022 (US)

(86) PCT/US 2001/041550 (en)(87) WO 2002/011749 14.2.2002

(51) A 61 K 0038/17 (2006.01)(11) 01 146 891(21) 00903106.3(22) 05.01.2000 (86) en(43) 24.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.01.1999 US 115977 P(54) BEHANDLUNG VON RESTENOSE UND

ATHEROSKLEROSE MIT EINEM LÖSLICHEN VEGFREZEPTOR UND ANGIOPOIETIN-1

(73) Medstar Research InstituteWashington Hospital Center, Suite 4B-1, 110 IrvingStreet, NWWashington, DC 20010 (US)

(72) KORNOWSKI, Ran12218 Tildenwood DriveRockville, MD 20852 (US)FUCHS, Shmuel267 Rollins AvenueRockville, MD 20852 (US)LEON, Martin8822 Burdette RoadBethesda, MD 20817 (US)EPSTEIN, Stephen, E.11700 Danville DriveRockville, MD 20852 (US)

(86) PCT/US 2000/000161 (en)(87) WO 2000/041712 20.7.2000

(51) A 61 K 0038/21 (2006.01) Z A 61 K 0038/16 (2006.01)(11) 01 311 279

(51) A 61 K 0038/22 (2006.01)

A 61 P 0001/00 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)

(11) 01 357 935(21) 01928641.8(22) 19.04.2001 (86) en(43) 05.11.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.05.2000 US 561917(54) VERMINDERUNG DER NEBENWIRKUNGEN DER

CHEMOTHERAPIE IN KREBSPATIENTEN(73) Sciclone Pharmaceuticals, Inc.

901 Mariner’s Island BoulevardSan Mateo, CA 94404 (US)

(72) RUDOLPH, Alfred, R.14142 Liddicoat DriveLos Altos Hills, CA 94022 (US)TAM, Vincent Chung-Yin35, Ventris Road, Happy ValleyHong Kong (CN)QUAN, Maggie JieRoom 502, No. 16, Lane 336, E Mei RoadShanghai 200080 (CN)

(86) PCT/US 2001/012696 (en)(87) WO 2001/082949 8.11.2001

(51) A 61 K 0038/22 (2006.01) Z G 01 N 0033/74 (2006.01)(11) 01 408 334

(51) A 61 K 0038/23 (2006.01) Z G 01 N 0033/74 (2006.01)(11) 01 408 334

(51) A 61 K 0038/39 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 00 972 032

(51) A 61 K 0038/48 (2006.01)(11) 01 427 440(21) 02797695.0(22) 06.09.2002 (86) en(43) 16.06.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.09.2001 US 317643 P(54) VERWENDUNG VON PLASMINOGEN ZUR HEILUNG

VON ZERBROCHENEN TROMMELFELLEN(73) Omnio AB

Villavagen 1S-90187 Umea (SE)

(72) NY, TorVillavagen 1S-903 36 Umea (SE)HELLSTROM, StenOlle Fiskares vag 4S-907 50 Umea (SE)ERIKSSON, Per-OlofBlakullevagen 26S-907 52 Umea (SE)LI, JinanKuratorvägen 10, Van 2S-907 36 Umea (SE)

(86) PCT/IB 2002/004206 (en)(87) WO 2003/020297 13.3.2003

(51) A 61 K 0039/00 (2006.01)A 61 K 0039/40 (2006.01)A 61 K 0039/395 (2006.01)A 61 K 0038/00 (2006.01)A 61 K 0038/06 (2006.01)G 01 N 0033/53 (2006.01)C 12 N 0005/06 (2006.01)C 07 K 0016/00 (2006.01)C 07 K 0016/28 (2006.01)A 61 K 0049/00 (2006.01)

(11) 01 194 164(21) 00941708.0(22) 23.06.2000 (86) en(43) 10.04.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.06.1999 US 140634 P(54) PRION PROTEIN PEPTIDE UND DEREN

VERWENDUNG(73) Caprion Pharmaceuticals, Inc.

7150 Alexander FlemingMontreal, Quebec H4S 2C8 (CA)

(72) PARAMITHIOTIS, Eustache208 Alfred-LaliberteBoucherville, Quebec J4B 1B9 (CA)SLON-USAKIEWICZ, Jacek151 Vanguard AvenuePointe-Claire, Quebec H9R 3T4 (CA)

HAGHIGHAT, Ashkan4655 Bonavista Avenue 309Montreal, Quebec H3W 2C6 (CA)PINARD, Marc3477 Drummond 103Montreal, Quebec H3G 1X6 (CA)LAWTON, Trebor3 Burham RoadGorham, Maine 04038 (US)CASHMAN, Neil, R.1 Denewood CircleToronto, Ontario M3B 1M5 (CA)

(86) PCT/US 2000/017455 (en)(87) WO 2000/078344 28.12.2000

(51) A 61 K 0039/00 (2006.01) Z C 07 K 0016/14 (2006.01)(11) 01 379 556

(51) A 61 K 0039/00 (2006.01)A 61 K 0039/145 (2006.01)A 61 P 0031/00 (2006.01)A 61 P 0031/16 (2006.01)

(11) 01 519 745(21) 03738331.2(22) 07.07.2003 (86) en(43) 06.04.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.07.2002 EP 02254733(54) VERFAHREN ZUR VERSTÄRKUNG EINER

IMMUNANTWORT VONNUKLEINSÄUREIMPFUNGEN

(73) Lipoxen Technologies LimitedLondon BioScience Innovation Centre 2 RoyalCollege StreetLondon NW1 0NH (GB)

(72) Bacon, Andrew David, Lipoxen Technologies LimitedLondon Bio. Innov. Centre, 2 Royal College StreetLondon NW1 0NH (GB)Laing, Peter, Lipoxen Technologies LimitedLondon Bio. Innov. Centre, 2 Royal College StreetLondon NW1 0NH (GB)Gregoriadis, Gregory, Lipoxen Technologies LimitedLondon Bio. Innov. Center, 2 Royal College StreetLondon NW1 0NH (GB)Caparros-Wanderley, Wilson R., Lipoxen Techn. Ltd.London Bio. Innov. Center, 2 Royal College StreetLondon NW1 0NH (GB)

(86) PCT/GB 2003/002935 (en)(87) WO 2004/004758 15.1.2004

(51) A 61 K 0039/02 (2006.01)A 61 K 0039/112 (2006.01)C 07 K 0014/525 (2006.01)C 12 N 0001/02 (2006.01)C 12 N 0015/63 (2006.01)C 12 N 0015/74 (2006.01)G 01 N 0033/48 (2006.01)

(11) 00 833 660(21) 96923299.0(22) 05.06.1996 (86) en(43) 08.04.1998 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.06.1995 US 486422

04.06.1996 US 658034(54) VEKTOREN FÜR DIE DIAGNOSE UND BEHANDLUNG

VON SOLIDEN TUMOREN EINSCHLIESSLICHMELANOMEN

(73) Yale University246 Church StreetNew Haven, CT 06511 (US)

(72) PAWELEK, John, M.154 WoodlawnHamden, CT 06517 (US)BERMUDES, David151 S. Whittlesey AvenueWallingford, CT 06492 (US)LOW, Kenneth, B.1211 West Lake AvenueGuilford, CT 06437 (US)

(86) PCT/US 1996/010250 (en)(87) WO 1996/040238 19.12.1996

(51) A 61 K 0039/09 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) A 61 K 0039/112 (2006.01) Z A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 833 660

18

+pat+ 1 15.1.2007

Page 19: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) A 61 K 0039/118 (2006.01) Z C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 282 718

(51) A 61 K 0039/145 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 519 745

(51) A 61 K 0039/21 (2006.01) Z C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 124

(51) A 61 K 0039/395 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 135 477

(51) A 61 K 0039/395 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) A 61 K 0039/40 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) A 61 K 0039/40 (2006.01) Z C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 282 718

(51) A 61 K 0045/06 (2006.01) Z A 61 K 0031/57 (2006.01)(11) 01 372 665

(51) A 61 K 0047/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/675 (2006.01)(11) 01 023 075

(51) A 61 K 0047/10 (2006.01) Z A 61 K 0047/38 (2006.01)(11) 01 523 335

(51) A 61 K 0047/12 (2006.01) Z A 61 K 0009/08 (2006.01)(11) 01 343 473

(51) A 61 K 0047/12 (2006.01) Z A 61 K 0031/737 (2006.01)(11) 01 433 482

(51) A 61 K 0047/18 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 01 357 903

(51) A 61 K 0047/24 (2006.01) Z A 61 K 0031/685 (2006.01)(11) 01 379 235

(51) A 61 K 0047/26 (2006.01) Z A 61 K 0047/38 (2006.01)(11) 01 523 335

(51) A 61 K 0047/38 (2006.01)A 61 K 0047/10 (2006.01)A 61 K 0047/26 (2006.01)A 61 K 0031/454 (2006.01)

(11) 01 523 335(21) 03756455.6(22) 14.07.2003 (86) en(43) 20.04.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.07.2002 GB 0216416(54) INJIZIERBARE DEPOTFORMULIERUNG

ENTHALTEND ILOPERIDONKRYSTALLE(73) Novartis AG

Lichtstrasse 354056 Basel (CH)

(72) AHLHEIM, MarkusGewerbestrasse 979219 Staufen (DE)WIECKHUSEN, DierkLuckeblick 679589 Binzen (DE)GLAUSCH, AlexandraSchutzackerstrasse 2079576 Weil am Rhein (DE)

(86) PCT/EP 2003/007619 (en)(87) WO 2004/006886 22.1.2004

(51) A 61 K 0047/40 (2006.01) Z A 61 K 0009/08 (2006.01)(11) 01 343 473

(51) A 61 K 0047/48 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 01 299 537

(51) A 61 K 0048/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 01 023 453

(51) A 61 K 0048/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 282 718

(51) A 61 K 0048/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 472 348

(51) A 61 K 0049/00 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) A 61 K 0049/06 (2006.01) Z A 61 L 0029/18 (2006.01)(11) 01 318 845

(51) A 61 K 0049/12 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(43) 07.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.02.2001 EP 01810205(54) BESCHICHTETES BIOMEDIZINISCHES PRODUKT(73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL

RESEARCH ORGANISATIONLimestone AvenueCampbell ACT 2602 (AU)

(72) HUGHES, Timothy, Charles22 Crusoe DriveLysterfield, Victoria 3156 (AU)

(86) PCT/EP 2002/002099 (en)(87) WO 2002/068008 6.9.2002

(51) A 61 L 0027/34 (2006.01)A 61 L 0031/10 (2006.01)G 02 B 0001/04 (2006.01)A 61 L 0027/54 (2006.01)

(11) 01 569 700(21) 03795870.9(22) 02.12.2003 (86) en(43) 07.09.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.12.2002 US 430635 P(54) MEDIZINISCHE ARTIKEL MIT ANTIMIKROBIELLEN

BESCHICHTUNGEN(73) Novartis AG

Lichtstrasse 354056 Basel (CH)

(72) LALLY, John, Martin1503 Hartman DriveLilburn, GA 30047 (US)MORRIS, Carol, Ann4060 Prince Charles DriveDuluth, GA 30097 (US)CARNEY, Fiona, Patricia1418 Willow Lake DriveAtlanta, GA 30329 (US)GABRIEL, Manal, M.2774 Whitehurst DriveMarietta, GA 30062 (US)

(86) PCT/EP 2003/013598 (en)(87) WO 2004/050132 17.6.2004

(51) A 61 L 0027/40 (2006.01)A 61 B 0017/80 (2006.01)A 61 B 0017/86 (2006.01)

(11) 01 093 385(21) 99939771.4(22) 26.05.1999 (86) de(43) 25.04.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 27.05.1998 DE 19823737(54) VERBUNDWERKSTOFF AUS POLYMER- ODER

KERAMIKMATERIALIEN SOWIE BAUTEIL AUSEINEM SOLCHEN VERBUNDWERKSTOFF

(73) Sepitec FoundationKirchstrasse 12,Postfach 8189490 Vaduz (LI)

(72) MAGERL, FritzTutilostrasse 17hCH-9011 St. Gallen (CH)WINTERMANTEL, ErichGassäckerstrasse 16CH-5442 Fislisbach (CH)TOGNINI, Roger RolandKapellweg 26CH-9443 Widnau (CH)PETER, Thomas, AndreasWaldaustrasse 25CH-8606 Nänikon (CH)SPIRIG, WalterPlatz 1250CH-9428 Platz-Walzenhausen (CH)MAYER, JörgLerchenweg 6CH-5702 Niederlenz (CH)

(86) PCT/EP 1999/003618 (de)(87) WO 1999/061081 2.12.1999

(51) A 61 L 0027/50 (2006.01) Z A 61 L 0027/00 (2006.01)(11) 00 894 503

(51) A 61 L 0027/54 (2006.01) Z A 61 L 0027/34 (2006.01)(11) 01 569 700

(51) A 61 L 0029/18 (2006.01)

(51) A 61 K 0049/14 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(51) A 61 K 0049/16 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(51) A 61 K 0051/02 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(51) A 61 K 0131/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/36 (2006.01)(11) 01 562 617

(51) A 61 L 0002/06 (2006.01)A 61 L 0002/24 (2006.01)

(11) 00 992 247(21) 98890285.4(22) 05.10.1998 (86) en(43) 12.04.2000 (87) en(24) 20.12.2006(54) Autoklave(73) W & H Sterilization S.r.l.

Via delle Crocette 224066 Pedrengo, Bergamo (IT)

(72) Stempf, Christian5, chemin du Croisillon67100 Strasbourg (FR)

(51) A 61 L 0002/24 (2006.01) Z A 61 L 0002/06 (2006.01)(11) 00 992 247

(51) A 61 L 0015/24 (2006.01)A 61 L 0015/26 (2006.01)A 61 L 0015/28 (2006.01)A 61 L 0026/00 (2006.01)

(11) 01 656 162(21) 04753468.0(22) 26.05.2004 (86) en(43) 17.05.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.08.2003 US 496720 P(54) ABSORBTIONSKERNE FÜR ABSORBIERENDEN

ARTIKEL UND DEREN HERSTELLUNGSVERFAHREN(73) Tyco Healthcare Retail Services AG

Bahnhofstrasse 29, P.O. Box 15718201 Schaffhausen (CH)

(72) GLAUG, Frank110 Crimson PlaceChester Springs, PA 19425 (US)COLE, Robert21 Clover Hill DriveJackson, NJ 08527 (US)

(86) PCT/US 2004/016641 (en)(87) WO 2005/018694 3.3.2005

(51) A 61 L 0015/26 (2006.01) Z A 61 L 0015/24 (2006.01)(11) 01 656 162

(51) A 61 L 0015/28 (2006.01) Z A 61 L 0015/24 (2006.01)(11) 01 656 162

(51) A 61 L 0024/04 (2006.01) Z A 61 L 0027/34 (2006.01)(11) 01 377 324

(51) A 61 L 0026/00 (2006.01) Z A 61 L 0015/24 (2006.01)(11) 01 656 162

(51) A 61 L 0027/00 (2006.01)A 61 L 0027/50 (2006.01)

(11) 00 894 503(21) 98201865.7(22) 08.06.1998 (86) en(43) 03.02.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.08.1997 US 904951(54) Bioabsorbierbare Markierungen mit röntgendichten

Bestandteilen(73) SCHNEIDER (USA) INC.

5905 Nathan LanePlymouth, Minnesota 55442 (US)

(72) Stinson, Jonathan Swift14815 4th Avenue NorthPlymouth, Minnesota 55447 (US)

(51) A 61 L 0027/00 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 272 616

(51) A 61 L 0027/34 (2006.01)A 61 L 0024/04 (2006.01)

(11) 01 377 324(21) 02719944.7(22) 27.02.2002 (86) en

19

15.1.2007 +pat+ 1

Page 20: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

A 61 L 0031/18 (2006.01)A 61 K 0049/06 (2006.01)

(11) 01 318 845(21) 01927110.5(22) 17.04.2001 (86) en(43) 18.06.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 11.09.2000 US 231601 P(54) HYDROPHILE GLEITFÄHIGE MEDIZINISCHE

VORRICHTUNGEN FÜR KONTRAST IN DERKERNSPIN-BILDERZEUGUNG

(73) UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATION39 Old Ridgebury RoadDanbury, Connecticut 06817-0001 (US)

(72) FAN, You-Ling33 Quail RunWarren, NJ 07059 (US)SCHACHTER, Deborah136 Washington AvenueEdison, NJ 08817 (US)RUTAR, Venceslav5 Stratford PlaceFlemington, NJ 08822 (US)

(86) PCT/US 2001/012458 (en)(87) WO 2002/022186 21.3.2002

(51) A 61 L 0031/04 (2006.01) Z A 61 L 0031/16 (2006.01)(11) 01 113 765

(51) A 61 L 0031/06 (2006.01)A 61 L 0031/16 (2006.01)

(11) 01 492 581(21) 03739424.4(22) 14.02.2003 (86) en(43) 05.01.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.02.2002 US 357573 P(54) POLYMERÜBERZUG FÜR MEDIZINISCHE

VORRICHTUNGEN(73) CV THERAPEUTICS, INC.

3172 Porter DrivePalo Alto, CA 94304 (US)

(72) RYPACEK, FrantisekInstitut of Macromolecular Chemistry ASCRHeyrovsky Sq.2, 16206 Prague 6 (CZ)LAPCIKOVA, MonikaInstitute of Macromolecular Chemistry ASCRHeyrovsky Sq.2, 16206 Prague 6 (CZ)MACHOVA, LudkaInstitute of Macromolecular Chemistry ASCRHeyrovsky Sq.2, 16206 Prague 6 (CZ)

(86) PCT/CZ 2003/000011 (en)(87) WO 2003/068289 21.8.2003

(51) A 61 L 0031/10 (2006.01) Z A 61 L 0027/34 (2006.01)(11) 01 569 700

(51) A 61 L 0031/16 (2006.01)A 61 L 0031/04 (2006.01)

(11) 01 113 765(21) 99941241.4(22) 18.08.1999 (86) en(43) 11.07.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.08.1998 US 97357 P(54) IMPLANTIERBARER STENT SOWIE VERFAHREN ZU

SEINER HERSTELLUNG(73) Providence Health System - Oregon

520 Pike StreetSeattle, WA 98111-9038 (US)

(72) XIE, Hua10480 S.W. Eastridge 89Portland, OR 97225 (US)

(86) PCT/US 1999/019003 (en)(87) WO 2000/010488 2.3.2000

(51) A 61 L 0031/16 (2006.01) Z A 61 L 0031/06 (2006.01)(11) 01 492 581

(51) A 61 L 0031/18 (2006.01) Z A 61 L 0029/18 (2006.01)(11) 01 318 845

(51) A 61 M 0025/00 (2006.01) Z A 61 M 0025/10 (2006.01)(11) 01 556 118

(51) A 61 M 0025/10 (2006.01)A 61 M 0025/00 (2006.01)A 61 F 0002/06 (2006.01)

(11) 01 556 118(21) 03808949.6(22) 12.08.2003 (86) en(43) 27.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.10.2002 US 271830(54) BALLON ZUR GESTEUERTEN ENTFALTUNG(73) Boston Scientific Limited

The Corporate Centre, Bush Hill, Bay StreetSt. Michael, Barbados, West Indies (BB)

(72) MUSBACH, Frank3244 Flemington CourtsPleasanton, CA 94588 (US)HORN, Daniel291 Poplar DriveShoreview, MN 55126 (US)

(86) PCT/US 2003/025216 (en)(87) WO 2004/035128 29.4.2004

(51) A 61 N 0001/05 (2006.01)A 61 N 0001/08 (2006.01)

(11) 01 257 318(21) 01905631.6(22) 16.02.2001 (86) en(43) 20.11.2002 (87) en(24) 20.12.2006(54) IMPLANTIERBARES SYSTEM ZUR

NEURALMESSUNG UND NERVENSTIMULATION(73) Neurodan A/S

Niels Jernesvej 109220 Aalborg (DK)

(72) HAUGLAND, MortenNorre Tranders Vej 10DK-9000 Aalborg (DK)SINKJAER, ThomasNorgardsvej 3ADK-9260 Gistrup (DK)

(86) PCT/DK 2001/000112 (en)(87) WO 2001/060445 23.8.2001

(51) A 61 N 0001/08 (2006.01) Z A 61 N 0001/05 (2006.01)(11) 01 257 318

(51) A 61 N 0001/365 (2006.01) Z A 61 N 0001/38 (2006.01)(11) 01 028 780

(51) A 61 N 0001/368 (2006.01)A 61 B 0005/053 (2006.01)

(11) 01 458 443(21) 02778144.2(22) 04.10.2002 (86) en(43) 22.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.12.2001 SE 0104337(54) IMPLANTIERBARE

HERZSTIMULATIONSVORRICHTUNG SOWIE DIESEVORRICHTUNG ENTHALTENDES SYSTEM

(73) St. Jude Medical AB175 84 Järfälla (SE)

(72) NOREN, KjellKarolinagatan 10CS-171 58 Solna (SE)LJUNGSTRÖM, KarinAlbert Landbergs Gränd 34S-165 70 Hässelby (SE)KALLING, SvenLyckostigen 9S-183 56 Täby (SE)MANDAL, LarsTunvägen 2S-170 58 Solna (SE)BJÖRLING, AndersHandbollvägen 24GS-175 53 Järfälla (SE)

(86) PCT/SE 2002/001817 (en)(87) WO 2003/051457 26.6.2003

(51) A 61 N 0001/38 (2006.01)A 61 N 0001/365 (2006.01)

(11) 01 028 780(21) 98949268.1(22) 09.10.1998 (86) en(43) 23.08.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.10.1997 SE 9703932(54) HERZSCHRITTMACHER(73) St. Jude Medical AB

175 84 Järfälla (SE)

(72) HIRSCHBERG, JakubAprilvägen 3S-183 44 Täby (SE)HEMMINGSSON, TryggveSveavägen 49 AS-191 34 Sollentuna (SE)

(86) PCT/SE 1998/001822 (en)(87) WO 1999/021613 6.5.1999

(51) A 61 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 529 553(21) 03025415.5(22) 05.11.2003 (86) en(43) 11.05.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Prüfvorrichtung zur Prüfung der Positionierung einer

radioaktiven Strahlungsquelle und derenVerwendungsverfahren

(73) NeoVista, Inc.2750 Premier Parkway, Suite 200Duluth, Georgia 30097 (US)

(72) Pintaske, Rainer Dr.STEP Sensortechnik und Elektronik Pockau GmbHSiedlungsstrasse 5 - 7 09509 Pockau (DE)Rothe, StefanSTEP Sensortechnik und Elektronik Pockau GmbHSiedlungsstrasse 5 - 7 09509 Pockau (DE)Fritz, Eberhard Dr.AEA Technology QSA GmbH Gieselweg 138110 Braunschweig (DE)

(51) A 61 P 0001/00 (2006.01) Z A 61 K 0038/22 (2006.01)(11) 01 357 935

(51) A 61 P 0003/00 (2006.01) Z C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 01 438 310

(51) A 61 P 0003/04 (2006.01) Z A 61 K 0031/4468 (2006.01)(11) 01 648 458

(51) A 61 P 0003/04 (2006.01) Z A 61 K 0031/454 (2006.01)(11) 01 651 220

(51) A 61 P 0003/06 (2006.01) Z A 61 K 0031/36 (2006.01)(11) 01 562 617

(51) A 61 P 0003/10 (2006.01) Z A 61 K 0031/428 (2006.01)(11) 01 502 590

(51) A 61 P 0003/10 (2006.01) Z A 61 K 0031/36 (2006.01)(11) 01 562 617

(51) A 61 P 0009/00 (2006.01) Z C 07 D 0211/22 (2006.01)(11) 01 202 967

(51) A 61 P 0009/00 (2006.01)A 61 K 0031/397 (2006.01)

(11) 01 353 696(21) 02714773.5(22) 25.01.2002 (86) en(43) 22.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.01.2001 US 264396 P

21.09.2001 US 323839 P(54) KOMBINATIONEN VON EINEM HEMMER DER

STEROL-ABSORPTION UND EINEMPPAR-AKTIVATOR ZUR BEHANDLUNG VONKARDIOVASKULÄREN INDIKATIONEN

(73) SCHERING CORPORATIONPatent Department - K-6-1 1990, 2000 Galloping HillRoadKenilworth, NJ 07033-0530 (US)

(72) DAVIS, Harry, R.64 River Bend RoadBerkeley Heights, NJ 07922 (US)KOSOGLOU, Teddy2457 Primrose CourtJamison, Bucks County, PA 18929-1178 (US)PICARD, Gilles, Jean Bernard22 Av. Mont MarcureB-1420 Braine L’Alleud (BE)CHO, Wing-Kee, Philip12 Dana CourtPrinceton, NJ 08540 (US)

(86) PCT/US 2002/002009 (en)(87) WO 2002/058732 1.8.2002

(51) A 61 P 0009/10 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) A 61 P 0009/14 (2006.01) Z C 07 D 0239/42 (2006.01)

20

+pat+ 1 15.1.2007

Page 21: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 187 816

(51) A 61 P 0011/00 (2006.01) Z C 07 D 0215/52 (2006.01)(11) 01 131 294

(51) A 61 P 0011/00 (2006.01) Z C 07 D 0207/16 (2006.01)(11) 01 401 809

(51) A 61 P 0011/06 (2006.01) Z C 07 D 0207/16 (2006.01)(11) 01 401 809

(51) A 61 P 0011/06 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0011/08 (2006.01) Z A 61 K 0031/473 (2006.01)(11) 01 539 164

(51) A 61 P 0013/10 (2006.01) Z A 61 K 0031/232 (2006.01)(11) 00 836 476

(51) A 61 P 0015/18 (2006.01) Z A 61 K 0031/57 (2006.01)(11) 01 372 665

(51) A 61 P 0017/02 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0017/06 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0019/00 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0019/04 (2006.01) Z A 61 K 0006/00 (2006.01)(11) 01 027 027

(51) A 61 P 0019/10 (2006.01) Z C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 390 362

(51) A 61 P 0025/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/232 (2006.01)(11) 00 836 476

(51) A 61 P 0025/00 (2006.01) Z C 07 D 0215/52 (2006.01)(11) 01 131 294

(51) A 61 P 0025/00 (2006.01) Z C 07 D 0211/22 (2006.01)(11) 01 202 967

(51) A 61 P 0025/00 (2006.01) Z C 07 D 0471/08 (2006.01)(11) 01 231 212

(51) A 61 P 0025/00 (2006.01) Z C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 509 501

(51) A 61 P 0025/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 442 744

(51) A 61 P 0025/04 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 506 200

(51) A 61 P 0025/06 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 442 744

(51) A 61 P 0025/18 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) A 61 P 0025/22 (2006.01) Z C 07 D 0265/30 (2006.01)(11) 01 631 557

(51) A 61 P 0025/24 (2006.01) Z C 07 D 0265/30 (2006.01)(11) 01 631 557

(51) A 61 P 0025/28 (2006.01) Z A 61 K 0031/53 (2006.01)(11) 01 392 314

(51) A 61 P 0025/28 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0029/00 (2006.01) Z C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 390 362

(51) A 61 P 0029/00 (2006.01) Z C 07 C 0317/22 (2006.01)(11) 01 434 762

(51) A 61 P 0029/00 (2006.01) Z C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 01 438 310

(51) A 61 P 0029/00 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0029/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/4155 (2006.01)(11) 01 622 610

(51) A 61 P 0029/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/505 (2006.01)(11) 01 256 344

(51) A 61 P 0031/00 (2006.01) Z A 61 K 0035/74 (2006.01)(11) 01 276 488

(51) A 61 P 0031/00 (2006.01) Z C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 01 438 310

(51) A 61 Q 0007/02 (2006.01)A 61 K 0008/19 (2006.01)A 61 K 0008/49 (2006.01)

(11) 01 124 531(21) 99951968.9(22) 14.10.1999 (86) en(43) 22.08.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.10.1998 US 179267(54) VERMINDERUNG DES HAARWUCHSES(73) The Gillette Company

Prudential Tower BuildingBoston, Massachusetts 02199 (US)

(72) AHLUWALIA, Gurpreet, S.8632 Stableview CourtGaithersburg, MD 20882 (US)STYCZYNSKI, Peter3709 Roop RoadNew Windsor, MD 21776 (US)

(86) PCT/US 1999/023835 (en)(87) WO 2000/024368 4.5.2000

(51) A 61 Q 0011/00 (2006.01)A 61 Q 0015/00 (2006.01)A 61 K 0008/11 (2006.01)A 61 K 0008/97 (2006.01)

(11) 01 020 177(21) 98941772.0(22) 09.09.1998 (86) ja(43) 19.07.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.09.1997 JP 24521297(54) MEHRSCHICHTIGE WEICHKAPSEL ZUR

ELIMINIERUNG VON SCHLECHTEM ATEM UNDVERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DIESER KAPSEL

(73) Morishita Jintan Co., Ltd.1-30, Tamatsukuri 1-chome, chuo-ku, Osaka-shi,Osaka 540-8566 (JP)

(72) SUNOHARA, Hideki Morishita Jintan Co., Ltd.1-30, Tamatsukuri 1-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 540-8566 (JP)KAMAGUCHI, Ryosei Morishita Jintan Co., Ltd.1-30, Tamatsukuri 1-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 540-8566 (JP)KAGAWA, Masaru Morishita Jintan Co., Ltd.1-30, Tamatsukuri 1-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 540-8566 (JP)NISHIKAWA, Masashi Morishita Jintan Co., Ltd.1-30, Tamatsukuri 1-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 540-8566 (JP)MORISHIMA, Yuko Morishita Jintan Co., Ltd.1-30, Tamatsukuri 1-chome Chuo-kuOsaka-shi Osaka 540-8566 (JP)

(86) PCT/JP 1998/004032 (ja)(87) WO 1999/012516 18.3.1999

(51) A 61 Q 0011/00 (2006.01)A 61 K 0008/25 (2006.01)A 61 K 0008/22 (2006.01)A 61 K 0008/34 (2006.01)

(11) 01 504 753(21) 04017205.8(22) 21.07.2004 (86) en(43) 09.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.08.2003 JP 2003290173(54) Zahnweissmittel enthaltend

Natriummagnesiumsilikat und Harnstoffperoxid(73) GC Corporation

No. 76-1, Hasunuma-choItabashi-ku, Tokyo (JP)

(72) Mori, Daizaburo GC CorporationNo. 76-1, Hasunuma-cho Itabashi-kuTokyo (JP)Yamaguchi, Shin GC CorporationNo. 76-1, Hasunuma-cho Itabashi-kuTokyo (JP)Ikushima, Keisuke GC CorporationNo. 76-1, Hasunuma-cho Itabashi-kuTokyo (JP)

(51) A 61 Q 0015/00 (2006.01) Z A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 020 177

(51) A 61 Q 0015/00 (2006.01) Z A 61 K 0008/28 (2006.01)(11) 01 515 691

(51) A 61 P 0031/00 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 519 745

(51) A 61 P 0031/04 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) A 61 P 0031/04 (2006.01) Z C 07 H 0017/08 (2006.01)(11) 01 437 359

(51) A 61 P 0031/04 (2006.01) Z C 07 C 0259/06 (2006.01)(11) 01 461 308

(51) A 61 P 0031/12 (2006.01) Z C 07 J 0063/00 (2006.01)(11) 01 068 219

(51) A 61 P 0031/14 (2006.01) Z A 61 K 0038/16 (2006.01)(11) 01 311 279

(51) A 61 P 0031/16 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 519 745

(51) A 61 P 0031/18 (2006.01) Z C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 124

(51) A 61 P 0031/18 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 442 744

(51) A 61 P 0033/10 (2006.01) Z A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 764 022

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/232 (2006.01)(11) 00 836 476

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/7032 (2006.01)(11) 01 172 107

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z C 12 N 0005/02 (2006.01)(11) 01 233 058

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/505 (2006.01)(11) 01 256 344

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z A 61 K 0038/22 (2006.01)(11) 01 357 935

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 390 362

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 01 438 310

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 442 744

(51) A 61 P 0035/00 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0037/00 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0041/00 (2006.01) Z C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 542 977

(51) A 61 P 0043/00 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) A 61 P 0043/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/7032 (2006.01)(11) 01 172 107

(51) A 61 P 0043/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/685 (2006.01)(11) 01 379 235

(51) A 61 P 0043/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/737 (2006.01)(11) 01 433 482

(51) A 61 P 0043/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 01 541 146

(51) A 61 Q 0001/14 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 302 190

(51) A 61 Q 0005/04 (2006.01) Z A 61 K 0008/02 (2006.01)(11) 01 210 059

(51) A 61 Q 0005/04 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 415 641

(51) A 61 Q 0005/08 (2006.01) Z A 61 K 0008/46 (2006.01)(11) 01 326 576

(51) A 61 Q 0005/08 (2006.01) Z A 61 K 0008/55 (2006.01)(11) 01 598 053

(51) A 61 Q 0005/10 (2006.01) Z A 61 K 0008/41 (2006.01)(11) 01 359 889

(51) A 61 Q 0005/10 (2006.01) Z A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 415 641

21

15.1.2007 +pat+ 1

Page 22: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) A 61 Q 0017/04 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 Q 0019/00 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 Q 0019/06 (2006.01) Z C 07 C 0215/08 (2006.01)(11) 01 420 008

(51) A 61 Q 0019/08 (2006.01) Z A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 285 648

(51) A 61 Q 0099/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/232 (2006.01)(11) 00 836 476

(51) A 62 B 0018/08 (2006.01)(11) 01 610 868(21) 04725706.8(22) 05.04.2004 (86) en(43) 04.01.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.04.2003 FR 0304503(54) SCHUTZSCHILD UND SCHUTZGERÄT

MIT EINEM SOLCHEN SCHILD UND EINAUFBEWAHRUNGSBEHÄLTER

(73) INTERTECHNIQUE61 Rue Pierre Curie78373 Plaisir Cedex (FR)

(72) BARDEL, Michel13, rue du MercantourF-78310 Maurepas (FR)

(86) PCT/EP 2004/004261 (en)(87) WO 2004/089473 21.10.2004

(51) B 01 D 0024/00 (2006.01)(11) 01 420 869(21) 02769896.8(22) 28.08.2002 (86) de(43) 26.05.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.08.2001 DE 10142092(54) FILTERVORRICHTUNG FÜR GARTENTEICHE ODER

DERGLEICHEN(73) Oase GmbH

Tecklenburger Strasse 16148477 Hörstel (DE)

(72) HOFFMEIER, DieterMünsterstrasse 25549479 Ibbenbüren (DE)

(86) PCT/DE 2002/003163 (de)(87) WO 2003/024560 27.3.2003

(51) B 01 D 0024/18 (2006.01) Z A 47 J 0031/60 (2006.01)(11) 01 498 060

(51) B 01 D 0035/30 (2006.01) Z A 47 J 0031/60 (2006.01)(11) 01 498 060

(51) B 01 D 0053/14 (2006.01)B 01 D 0053/62 (2006.01)

(11) 01 554 031(21) 03809352.2(22) 23.10.2003 (86) en(43) 20.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.10.2002 EP 02079415(54) VERFAHREN ZUR ENTFERNUNG UND GEWINNUNG

VON KOHLENDIOXID AUS ABGASEN(73) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH

MAATSCHAPPIJ B.V.Carel van Bylandtlaan 302596 HR Den Haag (NL)

(72) WESKER, EvertBadhuisweg 3NL-1031 CM Amsterdam (NL)GEERLINGS, Jacobus, JohanneS, CornelisBadhuisweg 3NL-1031 CM Amsterdam (NL)

(86) PCT/EP 2003/050753 (en)(87) WO 2004/037391 6.5.2004

(51) B 01 D 0053/62 (2006.01) Z B 01 D 0053/14 (2006.01)(11) 01 554 031

(51) B 01 D 0061/00 (2006.01) Z G 01 N 0033/487 (2006.01)(11) 01 529 213

(51) B 01 F 0003/12 (2006.01) Z B 01 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 392 420

(51) B 01 F 0005/10 (2006.01) Z B 01 F 0015/04 (2006.01)

(11) 01 392 420

(51) B 01 F 0013/00 (2006.01)B 01 F 0015/02 (2006.01)A 01 K 0005/00 (2006.01)

(11) 01 183 095(21) 00909275.0(22) 01.03.2000 (86) en(43) 06.03.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.05.1999 IT PD990107(54) VERBESSERTES MISCHERFAHRZEUG(73) Unifast S.r.l.

Viale dell’Industria 2335023 Bagnoli di Sopra (Padova) (IT)

(72) FACCIA, AlessandraVia Pietra, 67I-35021 Agna (IT)

(86) PCT/EP 2000/001718 (en)(87) WO 2000/071239 30.11.2000

(51) B 01 F 0015/00 (2006.01) Z B 01 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 392 420

(51) B 01 F 0015/02 (2006.01) Z B 01 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 183 095

(51) B 01 F 0015/02 (2006.01) Z B 01 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 392 420

(51) B 01 F 0015/04 (2006.01)B 01 F 0003/12 (2006.01)B 01 F 0015/02 (2006.01)B 01 F 0015/00 (2006.01)B 01 F 0005/10 (2006.01)A 23 P 0001/08 (2006.01)B 65 G 0053/46 (2006.01)

(11) 01 392 420(21) 02736272.2(22) 14.05.2002 (86) nl(43) 03.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.05.2001 NL 1018100(54) VORRICHTUNGEN ZUR HERSTELLUNG EINES

FLIESSBAREN TEIGES UND DOSIERUNGSEINHEIT(73) STORK TITAN B.V.

Handelstraat 35831 AV Boxmeer (NL)

(72) EERDEN, Hendricus, Franciscus, Jacobus120 VondellaanNL-5421 PS Gemert (NL)VAN DER STEEN, Franciscus, Theodorus, Henricus45, Elzenstraat5366 CA Meegen (NL)

(86) PCT/NL 2002/000310 (nl)(87) WO 2002/094424 28.11.2002

(51) B 01 J 0002/16 (2006.01)B 01 J 0008/28 (2006.01)

(11) 01 635 940(21) 04739256.8(22) 19.05.2004 (86) en(43) 22.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.06.2003 EP 03014360(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR

WIRBELSCHICHTGRANULATION(73) UREA CASALE S.A.

Via Giulio Pocobelli, 66900 Lugano-Besso (CH)

(72) BEDETTI, GianfrancoVia Filippo Carcano, 15I-20149 Milano (IT)

(86) PCT/EP 2004/005375 (en)(87) WO 2005/002716 13.1.2005

(51) B 01 J 0008/04 (2006.01) Z C 01 B 0003/38 (2006.01)(11) 01 277 697

(51) B 01 J 0008/06 (2006.01) Z C 01 B 0003/38 (2006.01)(11) 01 277 697

(51) B 01 J 0008/28 (2006.01) Z B 01 J 0002/16 (2006.01)(11) 01 635 940

(51) B 01 J 0019/00 (2006.01) Z C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 01 481 083

(51) B 01 J 0031/00 (2006.01)(11) 01 360 002

(21) 01916655.2(22) 14.03.2001 (86) en(43) 12.11.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.03.2000 US 526638(54) VERBESSERTE, DURCH METALL-LIGAND KOMPLEX

KATALYSIERTE VERFAHREN(73) UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS

TECHNOLOGY CORPORATION39 Old Ridgebury RoadDanbury, Connecticut 06817-0001 (US)

(72) ARGYROPOULOS, John, Nicholas35 Michael StreetScott Depot, WV 25560 (US)KANEL, Jeffrey, Scott89 Gladewood LaneHurricane, WV 25526 (US)TULCHINSKY, Michael, Leo1104 Galway CircleCharleston, WV 25314 (US)MILLER, David, James1522 Dogwood RoadCharleston, WV 25314 (US)BRYANT, David, Robert1201 Shady WaySouth Charleston, WV 25309-2419 (US)MORRISON, Donald, Lee2830 Virginia AvenueHurricane, WV 25526 (US)FOLEY, Paul3919 Gettysburg StreetMidland, Michigan 49642 (US)

(86) PCT/US 2001/008181 (en)(87) WO 2001/068252 20.9.2001

(51) B 01 J 0031/28 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) B 01 L 0003/00 (2006.01) Z C 12 M 0001/34 (2006.01)(11) 01 239 031

(51) B 01 L 0003/02 (2006.01)(11) 01 614 468(21) 04015682.0(22) 02.07.2004 (86) de(43) 11.01.2006 (87) de(24) 20.12.2006(54) Abtropfsichere Pipettiervorrichtung und

abtropfsicheres Pipettierverfahren(73) Hamilton Bonaduz AG

Via CruschCH-7402 Bonaduz (CH)

(72) Nay, RenatoDalaus7425 Masein (CH)Bentz, MarkusAdlerweg 77000 Chur (CH)Ackermann, RenéSchellenbergstrasse 257000 Chur (CH)

(51) B 01 L 0007/00 (2006.01)G 01 N 0035/02 (2006.01)

(11) 01 121 200(21) 99951904.4(22) 12.10.1999 (86) en(43) 08.08.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.10.1998 US 104191 P

11.10.1999 US 415796(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR

AUTOMATISCHEN ANALYSE VON PROBEN(73) ABBOTT LABORATORIES

CHAD-0377, AP6D/2, One Abbott Park RoadAbbott Park, IL 60064-2204 (US)

(72) BACH, Mark, C.659 Aster DriveGurnee, IL 60031 (US)BAY, Daniel38805 Kenmore RoadAntioch, IL 60002 (US)CARTER, Michael, K.400 Farmhill CourtLake Villa, IL 60046 (US)CLEMENS, John, M.3250 Mini Drive

22

+pat+ 1 15.1.2007

Page 23: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Wadsworth, IL 60083 (US)DAHLKE, Daniel, G.704 South Dymond RoadLibertyville, IL 60048 (US)GALITZ, Charles, M.7540 18th AvenueKenosha, WI 53143 (US)GRAY, Robert, C.36409 N. Streamwood DriveGurnee, IL 60031 (US)HALAKA, Folim131 W. BlodgeltLake Bluff, IL 60064 (US)HERCHENBACH, Steve676 Birch Hollow DriveAntioch, IL 60002 (US)KUKLA, Ronald, E.40 Cherbourg CourtWheeling, IL 60090 (US)PEPE, Curtis, J.3609 Cornell CourtMcHenry, IL 60050 (US)PIERCE, Mark1120 Erica DriveWauconda, IL 60084 (US)SAFAR, Scott, G.8901 106th AvenuePleasant Prairie, WI 53158 (US)TOTH, Julius801 Castleton CourtMundelein, IL 60060 (US)ZUCK, Gary109 East Clarendon StreetProspect Heights, IL 60070 (US)

(86) PCT/US 1999/023622 (en)(87) WO 2000/021668 20.4.2000

(51) B 03 C 0001/00 (2006.01) Z B 03 C 0001/025 (2006.01)(11) 00 941 766

(51) B 03 C 0001/025 (2006.01)B 03 C 0001/034 (2006.01)B 03 C 0001/033 (2006.01)B 03 C 0001/00 (2006.01)

(11) 00 941 766(21) 99301719.3(22) 08.03.1999 (86) en(43) 15.09.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.03.1998 US 42178(54) Mikrokolonnen-System für Magnettrennung(73) Miltenyi Biotec GmbH

Friedrich-Ebert-Strasse 6851429 Bergisch Gladbach (DE)

(72) Miltenyi, StefanMoitzfeld 30a51429 Bergisch Gladbach (DE)Siebenkotten, GregorWilhelm-Waldeyer Strasse 1450937 Köln (DE)Koester, MathiasTrajanstrasse 3150678 Köln (DE)

(51) B 03 C 0001/033 (2006.01) Z B 03 C 0001/025 (2006.01)(11) 00 941 766

(51) B 03 C 0001/034 (2006.01) Z B 03 C 0001/025 (2006.01)(11) 00 941 766

(51) B 05 B 0001/34 (2006.01)B 65 D 0083/16 (2006.01)

(11) 01 562 710(21) 04783675.4(22) 10.09.2004 (86) en(43) 17.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.09.2003 US 502439 P

10.06.2004 US 864970(54) VORRICHTUNG ZUR ERZEUGUNG VON

TURBULENZEN IN EINEM FLUID UNDHERSTELLUNGSVERFAHREN DAFÜR

(73) S. C. Johnson & Son, Inc.1525 Howe StreetRacine, WI 53403 (US)

(72) HIGAREDA, Jose, J., C.3512 Daisy LaneRacine, WI 53405 (US)

66123 Saarbrücken (DE)(72) OLIVEIRA, Peter, W.

Nauwieser Strasse 4066111 Saarbrücken (DE)MENNIG, MartinMittelstrasse 566287 Quierschied (DE)SCHMIDT, HelmutIm Königsfeld 2966130 Saarbrücken-Güdingen (DE)

(86) PCT/EP 2000/010589 (de)(87) WO 2001/030922 3.5.2001

(51) B 06 B 0001/06 (2006.01) Z B 23 K 0011/30 (2006.01)(11) 01 478 486

(51) B 06 B 0001/18 (2006.01)(11) 01 660 244(21) 04763585.9(22) 29.07.2004 (86) de(43) 31.05.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.09.2003 DE 10341477(54) SCHALLGENERATOR ZUR ERZEUGUNG

AUSBREITUNGSFAEHIGER SCHALLIMPULSE INROHRLEITUNGEN EINES WASSER- ODERGASVERSORGUNGSSYSTEMS

(73) Riehle, RainerAlbrecht-Goes-Strasse 3474243 Langenbrettach (DE)

(72) Riehle, RainerAlbrecht-Goes-Strasse 3474243 Langenbrettach (DE)

(86) PCT/EP 2004/008479 (de)(87) WO 2005/028126 31.3.2005

(51) B 07 B 0004/08 (2006.01)B 07 B 0013/00 (2006.01)B 07 B 0007/01 (2006.01)

(11) 01 366 829(21) 02425336.1(22) 28.05.2002 (86) it(43) 03.12.2003 (87) en(24) 20.12.2006(54) Mikrometrische Sortiervorrichtung zum Klassieren

von Feststoffen(73) DDS Technologies USA, Inc.

150 East Palmetto Park Road, Suite 510Boca Raton, Florida 33432 (US)

(72) Manola, UmbertoVia Martinengo Cesaresco, 7825100 Brescia (IT)

(51) B 07 B 0007/01 (2006.01) Z B 07 B 0004/08 (2006.01)(11) 01 366 829

(51) B 07 B 0013/00 (2006.01) Z B 07 B 0004/08 (2006.01)(11) 01 366 829

(51) B 08 B 0017/00 (2006.01) Z C 09 K 0003/18 (2006.01)(11) 01 525 285

(51) B 21 B 0013/06 (2006.01) Z B 21 B 0035/12 (2006.01)(11) 01 201 326

(51) B 21 B 0035/12 (2006.01)B 21 B 0013/06 (2006.01)

(11) 01 201 326(21) 01123724.5(22) 04.10.2001 (86) de(43) 02.05.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.10.2000 DE 10052734(54) Vorrichtung zum Antrieb eines Paares von

Vertikalwalzen oder deren Tragwellen, die inLagereinbaustücken lagern

(73) SMS Demag AGEduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)

(72) Bulert, SiegmundIm Hölken 52b42279 Wuppertal (DE)

(51) B 21 B 0037/74 (2006.01)(11) 01 596 999(21) 04710798.2(22) 13.02.2004 (86) de(43) 23.11.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.02.2003 DE 10308222

(86) PCT/US 2004/029533 (en)(87) WO 2005/028118 31.3.2005

(51) B 05 B 0007/24 (2006.01)(11) 01 424 135(21) 03026312.3(22) 17.11.2003 (86) it(43) 02.06.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.11.2002 IT TO20021039

08.09.2003 IT TO20030137 U(54) Manuelle Sprühbeschichtungspistole und

dazugehörender Behälter(73) Anest Iwata Europe Srl

Corso Vigevano 4610155 Torino (IT)

(72) Vicentini, Marco G.Corso Massimo d’Azeglio, 1210125 Torino (IT)

(51) B 05 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 277 518(21) 02253740.1(22) 28.05.2002 (86) en(43) 22.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.07.2001 US 907637(54) Kindersichere Düse für einen Spender für Medien(73) Saint-Gobain Calmar Inc.

333 South Turnbull Canyon RoadCity of Industry, CA 91745-1203 (US)

(72) Good, Robert J.1138 S.W.Santa Fe DriveLees Summit, MD 64081 (US)Krestine, Joseph R.4017 W. 138Leawood, KA 66224 (US)

(51) B 05 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 295 646(21) 02008878.7(22) 20.04.2002 (86) de(43) 26.03.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 21.09.2001 DE 10148899(54) Dosiervorrichtung mit einem Medienspeicher sowie

Pumpvorrichtung hierfür(73) Ing. Erich Pfeiffer GmbH

Öschlestrasse 124-12678315 Radolfzell (DE)

(72) Mbonyumuhire, PierreKreutzerstrasse 978315 Radolfzell (DE)

(51) B 05 B 0017/06 (2006.01)(11) 01 474 245(21) 03707252.7(22) 11.02.2003 (86) en(43) 10.11.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 11.02.2002 NL 0200053(54) FLÜSSIGKEITSZERSTÄUBERKOPF, VORRICHTUNG

MIT EINEM FLÜSSIGKEITSZERSTÄUBERKOPF UNDZUGEHÖRIGEM BEHÄLTER

(73) Sara Lee/DE N.V.Keulsekade 1433532 AA Utrecht (NL)

(72) MIRO AMENOS, JordiPuerto Principe, 13E-08027 Barcelona (ES)MARTINEZ RODRIQUEZ, ElisabetCasp 43 2 1aE-08010 Barcelona (ES)

(86) PCT/NL 2003/000101 (en)(87) WO 2003/068413 21.8.2003

(51) B 05 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 230 040(21) 00972876.7(22) 27.10.2000 (86) de(43) 14.08.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.10.1999 DE 19952040(54) SUBSTRAT MIT EINEM ABRIEBFESTEN

DIFFUSIONSSPERRSCHICHTSYSTEM(73) Leibniz-Institut für Neue Materialien gemeinnützige

GmbHIm Stadtwald - Gebäude D2 2

23

15.1.2007 +pat+ 1

Page 24: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

14.05.2003 DE 10321792(54) VERFAHREN ZUR REGELUNG DER TEMPERATUR

EINES METALLBANDES, INSBESONDERE IN EINERKÜHLSTRECKE

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) WEINZIERL, KlausEisensteiner Str. 1290480 Nürnberg (DE)REINSCHKE, JohannesRoritzer Strasse 890419 Nürnberg (DE)

(86) PCT/EP 2004/001365 (de)(87) WO 2004/076085 10.9.2004

(51) B 21 B 0045/02 (2006.01)(11) 01 197 271(21) 01122812.9(22) 22.09.2001 (86) de(43) 17.04.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 13.10.2000 DE 10050952

03.02.2001 DE 10104896(54) Wasserkühlstrecke für die Kühlung von Walzdraht

oder Feinstahl(73) SMS Demag AG

Eduard-Schloemann-Strasse 440237 Düsseldorf (DE)

(72) Hellenbrandt, RainerHülsdonkstrasse 17147877 Willich (DE)Küppers, KlausHolunderweg 3040699 Erkrath (DE)Plociennik, UweNoldenkothen 2140882 Ratingen (DE)Meyer, MeinertFriedenstrasse 540699 Erkrath (DE)

(51) B 21 D 0007/08 (2006.01) Z B 23 D 0036/00 (2006.01)(11) 01 379 350

(51) B 22 F 0003/16 (2006.01)B 22 F 0005/10 (2006.01)

(11) 01 129 803(21) 01890047.2(22) 23.02.2001 (86) de(43) 05.09.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 03.03.2000 AT 3492000(54) Pulvermetallurgisch hergestelltes Material mit

verbesserter Isotropie der mechanischenEigenschaften

(73) Böhler-Uddeholm AktiengesellschaftModecenterstrasse 14/A1030 Wien (AT)

(72) Wilmes, Siegfried, Dipl.-Ing.Goethestrasse 2840670 Meerbusch (DE)

(51) B 22 F 0005/10 (2006.01) Z B 22 F 0003/16 (2006.01)(11) 01 129 803

(51) B 23 B 0033/00 (2006.01)(11) 01 615 739(21) 04724280.5(22) 30.03.2004 (86) de(43) 18.01.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.04.2003 DE 10317326(54) VORRICHTUNG ZUM EINSPANNEN EINES

WERKSTÜCKS AUF EINER DREHANTREIBBARENLÄNGSACHSE

(73) VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBHEhingerstrasse 34D-88400 Biberach (DE)

(72) BAILER, PeterLilienstrasse 2688433 Schemmerhofen (DE)VEIL, SiegfriedMarktplatz 4888416 Ochsenhausen (DE)

(86) PCT/EP 2004/003363 (de)(87) WO 2004/091836 28.10.2004

(51) B 23 B 0051/02 (2006.01)E 21 B 0010/44 (2006.01)

(11) 01 296 792(21) 01929722.5(22) 26.04.2001 (86) fr(43) 02.04.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 05.05.2000 FR 0005813(54) FORET DE PERCAGE(73) DIAGER

Zone Industrielle, Rue Paul Héroult39800 Poligny (FR)

(72) DEFOUGERES, François35 Rue du ThéâtreF-39800 Poligny (FR)RIGOLET, PierreRathierF-39800 Montholier (FR)LAMY, Sylvain69bis Rue de BoussièresF-39800 Poligny (FR)

(86) PCT/FR 2001/001288 (fr)(87) WO 2001/085373 15.11.2001

(51) B 23 B 0051/06 (2006.01) Z B 23 D 0059/02 (2006.01)(11) 01 495 823

(51) B 23 C 0005/10 (2006.01) Z B 23 C 0005/22 (2006.01)(11) 01 509 353

(51) B 23 C 0005/22 (2006.01)B 23 C 0005/10 (2006.01)

(11) 01 509 353(21) 03723032.3(22) 21.05.2003 (86) en(43) 02.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.06.2002 IL 15001502(54) SCHNEIDEINSATZ UND FRÄSER(73) Iscar Ltd.

P.O. Box 1124959 Tefen (IL)

(72) SATRAN, Amir6 Moran Street25147 Kfar Vradim (IL)

(86) PCT/IL 2003/000415 (en)(87) WO 2003/101654 11.12.2003

(51) B 23 D 0036/00 (2006.01)B 21 D 0007/08 (2006.01)

(11) 01 379 350(21) 02704988.1(22) 19.03.2002 (86) en(43) 14.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.03.2001 GR 2001100135(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM

SCHNEIDEN EINES METALLBANDES IN EINERROLLFORM-ANLAGE ODER BEI EINEMROLLFORM-PROZESS

(73) Gefiropoulos, StavrosPapagou 35, Str.166 73 Voula Attikis (GR)

(72) Gefiropoulos, StavrosPapagou 35, Str.166 73 Voula Attikis (GR)

(86) PCT/GR 2002/000018 (en)(87) WO 2002/074477 26.9.2002

(51) B 23 D 0051/10 (2006.01)(11) 01 527 838(21) 04018772.6(22) 06.08.2004 (86) en(43) 04.05.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.10.2003 GB 0325077(54) Blattspannvorrichtung für Stichsäge(73) Black & Decker Inc.

1207 Drummond PlazaNewark, Delaware 19711 (US)

(72) Wilson, Mike71 Heather LaneCrook Co. Durham DL15 9TN (GB)

(51) B 23 D 0059/02 (2006.01)B 28 D 0001/14 (2006.01)B 23 Q 0011/10 (2006.01)B 23 B 0051/06 (2006.01)

(11) 01 495 823(21) 04356064.8(22) 07.05.2004 (86) fr(43) 12.01.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 11.07.2003 FR 0308749(54) Dispositif de forage notamment à pointe diamant

avec refroidissement intégré(73) M.B.H. Developpement

Allée des Ormes42120 St. Vincent de Boisset (FR)

(72) Bottazzi, MarcChemin des Ormes42120 Saint Vincent de Boisset (FR)

(51) B 23 K 0009/028 (2006.01) Z B 23 K 0035/30 (2006.01)(11) 01 070 564

(51) B 23 K 0009/09 (2006.01) Z B 23 K 0035/30 (2006.01)(11) 01 070 564

(51) B 23 K 0011/00 (2006.01)B 23 K 0011/24 (2006.01)B 23 K 0011/06 (2006.01)B 23 K 0011/25 (2006.01)

(11) 01 175 951(21) 01117489.3(22) 19.07.2001 (86) de(43) 30.01.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 27.07.2000 CH 14952000(54) Verfahren und Schweissvorrichtung zum

Schweissen von Blechüberlappungen(73) ELPATRONIC AG

Industriestrasse 358962 Bergdietikon (CH)

(72) Müller, EugenWeinbergstrasse 188953 Dietikon (CH)Ruscher, Jean-Paul25, Impasse des Cérisiers67350 Schalkendorf (FR)

(51) B 23 K 0011/06 (2006.01) Z B 23 K 0011/00 (2006.01)(11) 01 175 951

(51) B 23 K 0011/24 (2006.01) Z B 23 K 0011/00 (2006.01)(11) 01 175 951

(51) B 23 K 0011/25 (2006.01) Z B 23 K 0011/00 (2006.01)(11) 01 175 951

(51) B 23 K 0011/25 (2006.01) Z B 23 K 0011/30 (2006.01)(11) 01 478 486

(51) B 23 K 0011/30 (2006.01)B 23 K 0011/25 (2006.01)B 23 K 0035/02 (2006.01)B 06 B 0001/06 (2006.01)G 01 N 0029/09 (2006.01)G 01 N 0029/07 (2006.01)

(11) 01 478 486(21) 03714655.2(22) 25.02.2003 (86) de(43) 24.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.02.2002 DE 10207801(54) SCHWEISSELEKTRODE FÜR EIN

WIDERSCHWEISSGERÄT MIT EINEMULTRASCHALLPRÜFKOPF

(73) Vogt Werkstoffprüfsysteme GmbHEhlbeek 1530938 Burgwedel (DE)

(72) VOGT, GöranHerrenhäuser Strasse 3430938 Burgwedel (DE)MÖLLER, OlafWorthstrasse 3431303 Burgdorf OT Otze (DE)

(86) PCT/DE 2003/000596 (de)(87) WO 2003/072295 4.9.2003

(51) B 23 K 0011/31 (2006.01)F 16 H 0025/22 (2006.01)

(11) 01 129 809(21) 01104917.8(22) 28.02.2001 (86) en(43) 05.09.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.03.2000 JP 2000055143

24

+pat+ 1 15.1.2007

Page 25: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(54) Antriebseinheit für die Druckwelle einerSchweissvorrichtung

(73) Obara Corporation4-2-37, OgamiAyase-shi Kanagawa-ken 252-1104 (JP)

(72) Sato, Yoshio, c/o Obara Corporation4-2-37, OgamiAyase-shi, Kanagawa-ken 252-1104 (JP)Sasaki, Yoshiyuki, c/o Obara Corporation4-2-37 OgamiAyase-shi, Kanagawa-ken 252-1104 (JP)

(51) B 23 K 0026/08 (2006.01) Z G 02 F 0001/13357(2006.01)

(11) 01 107 048

(51) B 23 K 0026/36 (2006.01) Z G 02 F 0001/13357(2006.01)

(11) 01 107 048

(51) B 23 K 0035/02 (2006.01) Z B 23 K 0011/30 (2006.01)(11) 01 478 486

(51) B 23 K 0035/30 (2006.01)B 23 K 0009/09 (2006.01)B 23 K 0009/028 (2006.01)B 23 K 0101/06 (2006.01)

(11) 01 070 564(21) 00115437.6(22) 18.07.2000 (86) en(43) 24.01.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.07.1999 US 359377(54) Rohrschweissverfahren(73) LINCOLN GLOBAL, INC.

14824 Marquardt AvenueSanta Fe Springs CA 90670 (US)

(72) Nicholson, Peter935 Canyonview Road, Apt. 201Sagamore Hills, Ohio 44067 (US)Stava, Elliott K.8484 Eaton DriveSagamore Hills, Ohio 44067 (US)

(51) B 23 K 0035/36 (2006.01)C 08 K 0005/05 (2006.01)C 08 K 0005/09 (2006.01)C 08 K 0005/10 (2006.01)H 05 K 0003/34 (2006.01)

(11) 01 406 745(21) 02722485.6(22) 02.05.2002 (86) en(43) 14.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.06.2001 GB 0113897(54) ZUSATZSTOFF FÜR DAS LÖSUNGSMITTEL EINES

LÖTFLUSSMITTELS(73) Alpha Fry Limited

Forsythe Road, SheerwaterWoking, Surrey GU21 5RZ (GB)

(72) MALLON, Deborah586 Rotherhithe StreetLondon SE16 5GX (GB)PRICE, Andrew, David130 Welbeck RoadCarshalton, Surrey SM5 ITA (GB)SEQUEIRA, Leela, Josephine8 Miller RoadCroydon, Surrey CRO 3JY (GB)WILLIAMS, Robert, Derek237 Limpsfield Road, SandersteadCroydon, Surrey (GB)

(86) PCT/GB 2002/002049 (en)(87) WO 2002/098601 12.12.2002

(51) B 23 K 0101/06 (2006.01) Z B 23 K 0035/30 (2006.01)(11) 01 070 564

(51) B 23 P 0006/00 (2006.01)F 01 D 0005/18 (2006.01)

(11) 01 512 489(21) 03020211.3(22) 05.09.2003 (86) de(43) 09.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(54) Schaufel einer Turbine(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

B 24 B 0009/14 (2006.01)(11) 01 293 291(21) 02027310.8(22) 05.10.1999 (86) en(43) 19.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.10.1998 JP 28268198

06.10.1998 JP 28404898(54) Verfahren zur Bearbeitung von optischen Linsen(73) HOYA CORPORATION

7-5, Naka-Ochiai 2-ChomeShinjuku-ku, Tokyo 161-0032 (JP)

(72) Jinbo, MasahiroHoya Corp., 7-5, Nakaochiai, 2-chome, Shinjuku-kuTokyo 161-0032 (JP)Daimaru, TakashiHoya Corp., 7-5, Nakaochiai, 2-chome, Shinjuku-kuTokyo 161-0032 (JP)

(51) B 24 B 0003/60 (2006.01) Z B 24 B 0019/18 (2006.01)(11) 01 329 287

(51) B 24 B 0009/14 (2006.01) Z B 24 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 293 291

(51) B 24 B 0019/18 (2006.01)B 24 B 0047/22 (2006.01)B 24 B 0055/06 (2006.01)D 01 G 0015/84 (2006.01)B 24 D 0013/10 (2006.01)B 24 B 0003/60 (2006.01)

(11) 01 329 287(21) 03004418.4(22) 08.09.1999 (86) de(43) 23.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.09.1998 CH 184098

26.02.1999 DE 19908708(54) Schleifen von Garnituren(73) MASCHINENFABRIK RIETER AG

Klosterstrasse 208406 Winterthur (CH)

(72) Sauter, ChristianLahmerstrasse 10CH-8247 Flurlingen (CH)Faas, JürgOberkahnenstrasse 13CH-8450 Andelfingen (CH)Näf, BeatRebackerstrasse 18aCH-8645 Jona (CH)Müller, ChristianLangwiesstrasse 7aCH-8360 Wallenwil (CH)Yildirim, YücelPfaffenwiesenweg 10CH-8400 Winterthur (CH)Styner, RolandSonnenblickstrasse 10CH-8404 Winterthur (CH)Bischof, RolandSeebacherstrasse 145CH-8052 Zürich (CH)

(51) B 24 B 0023/03 (2006.01) Z A 46 D 0009/02 (2006.01)(11) 01 395 144

(51) B 24 B 0047/22 (2006.01) Z B 24 B 0019/18 (2006.01)(11) 01 329 287

(51) B 24 B 0055/06 (2006.01) Z B 24 B 0019/18 (2006.01)(11) 01 329 287

(51) B 24 C 0001/00 (2006.01) Z B 24 C 0003/06 (2006.01)(11) 01 294 538

(51) B 24 C 0001/10 (2006.01) Z G 01 L 0005/00 (2006.01)(11) 01 248 090

(51) B 24 C 0003/06 (2006.01)B 24 C 0001/00 (2006.01)B 26 F 0001/26 (2006.01)

(11) 01 294 538(21) 01941380.6(22) 14.06.2001 (86) sv(43) 26.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.06.2000 SE 0002295(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM

AUSSCHNEIDEN VON LÖCHERN

(72) Ahmad, FathiMoselstrasse 141564 Kaarst (DE)

(51) B 23 Q 0001/01 (2006.01)B 23 Q 0011/00 (2006.01)B 23 Q 0011/08 (2006.01)

(11) 01 324 856(21) 01972092.9(22) 05.10.2001 (86) de(43) 09.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.10.2000 DE 10050141(54) STÄNDERWERKZEUGMASCHINE(73) Dörries Scharmann Technologie GmbH

Hugo-Junkers-Strasse 12/3241236 Mönchengladbach (DE)

(72) STÜDEMANN, BerndRatherstr. 3741844 Rath-Anhoven (DE)JODL, WernerHahnenwinkel 5441836 Hückelhoven (DE)

(86) PCT/EP 2001/011501 (de)(87) WO 2002/030615 18.4.2002

(51) B 23 Q 0003/18 (2006.01) Z B 23 Q 0016/00 (2006.01)(11) 01 499 474

(51) B 23 Q 0007/04 (2006.01) Z B 23 Q 0007/14 (2006.01)(11) 01 657 021

(51) B 23 Q 0007/14 (2006.01)B 23 Q 0007/04 (2006.01)B 23 Q 0007/16 (2006.01)

(11) 01 657 021(21) 05016932.5(22) 04.08.2005 (86) de(43) 17.05.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 10.11.2004 DE 102004054191(54) Fertigungsstrasse zur Bearbeitung von Werkstücken,

mit einem Werkstückgreifer(73) Cross Hüller GmbH

Schwieberdinger Strasse 8071636 Ludwigsburg (DE)

(72) Stengele, GeraldHoferstrasse 371636 Ludwigsburg (DE)Nussbaum, Jörg-Michael, Dr.Jägerhofallee 60/371638 Ludwigsburg (DE)

(51) B 23 Q 0007/16 (2006.01) Z B 23 Q 0007/14 (2006.01)(11) 01 657 021

(51) B 23 Q 0011/00 (2006.01) Z B 23 Q 0001/01 (2006.01)(11) 01 324 856

(51) B 23 Q 0011/00 (2006.01) Z B 27 G 0013/08 (2006.01)(11) 01 415 777

(51) B 23 Q 0011/08 (2006.01) Z B 23 Q 0001/01 (2006.01)(11) 01 324 856

(51) B 23 Q 0011/10 (2006.01) Z B 23 D 0059/02 (2006.01)(11) 01 495 823

(51) B 23 Q 0013/00 (2006.01) Z B 26 B 0029/00 (2006.01)(11) 01 077 120

(51) B 23 Q 0016/00 (2006.01)B 23 Q 0003/18 (2006.01)B 41 F 0027/00 (2006.01)

(11) 01 499 474(21) 02748688.5(22) 26.04.2002 (86) en(43) 26.01.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) POSITIONIERVORRICHTUNG, INSBESONDERE FÜR

OFFSETDRUCKPLATTEN(73) Strobbe Graphics N.V.

Oostkaai 508900 Ieper (BE)

(72) WATTYN, BartOostkaai 50B-8900 Ieper (BE)

(86) PCT/EP 2002/004848 (en)(87) WO 2003/090969 6.11.2003

(51) B 24 B 0001/00 (2006.01)

25

15.1.2007 +pat+ 1

Page 26: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) Cold Cut Systems Svenska ABP.O. Box 10181434 22 Kungsbacka (SE)

(72) LARSSON, Lars, G.Hamra 525S-429 44 Särö (SE)

(86) PCT/SE 2001/001341 (sv)(87) WO 2001/098031 27.12.2001

(51) B 24 C 0005/06 (2006.01)(11) 01 569 774(21) 02703612.8(22) 28.02.2002 (86) de(43) 07.09.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.03.2001 DE 20103842 U(54) EINRICHTUNG ZUM EINSPEISEN VON

STRAHLMITTEL IN EIN SCHLEUDERRAD(73) WADEPHUL, Jost

Ketzendorfer Grund 2321614 Buxtehude (DE)

(72) WADEPHUL, JostKetzendorfer Grund 2321614 Buxtehude (DE)

(86) PCT/EP 2002/002217 (de)(87) WO 2002/070204 12.9.2002

(51) B 24 D 0013/10 (2006.01) Z B 24 B 0019/18 (2006.01)(11) 01 329 287

(51) B 25 B 0023/142 (2006.01)(11) 01 584 415(21) 05290708.6(22) 30.03.2005 (86) fr(43) 12.10.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 09.04.2004 FR 0403725(54) Outil dynamométrique à application manuelle du

couple avec support de moyens électriques/électroniques et/ou d’alimentation électrique,

(73) FACOM6-8 Rue Gustave Eiffel91420 Morangis (FR)

(72) Cupif, Bertrand10, rue Pageaud92160 Antony (FR)Praudel, Philippe8, rue du Président F. Mitterand91160 Longjumeau (FR)Vecchio, Jocelyn22, rue Charles Floquet94400 Vitry sur Seine (FR)

(51) B 25 H 0001/04 (2006.01)B 25 H 0001/06 (2006.01)

(11) 01 410 881(21) 03022038.8(22) 01.10.2003 (86) en(43) 21.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.10.2002 US 418830 P(54) Tragbare Werkbank(73) Black & Decker Inc.

Drummond Plaza Office Park 1423 Kirkwood HighwayNewark, DE 19711 (US)

(72) Welsh, Robert P.913 Farmstead RoadHunt Valley Maryland 21030 (US)

(51) B 25 H 0001/06 (2006.01) Z B 25 H 0001/04 (2006.01)(11) 01 410 881

(51) B 26 B 0021/22 (2006.01)(11) 01 263 555(21) 01910787.9(22) 16.02.2001 (86) en(43) 11.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.02.2000 US 515621(54) RASIERKLINGENEINHEIT UND VERFAHREN ZU

DESSEN HERSTELLUNG(73) Wheel Technology Ltd.

Caledonian House, P.O. Box 1043Georgetown, Grand Cayman (KY)

(72) ZUCKER, Shlomo13 Kochav Hayam St.Mihmoret 40297 (IL)

(86) PCT/US 2001/004967 (en)

(87) WO 2001/064403 7.9.2001

(51) B 26 B 0029/00 (2006.01)B 27 G 0019/00 (2006.01)B 23 Q 0013/00 (2006.01)B 65 D 0073/00 (2006.01)

(11) 01 077 120(21) 00850133.0(22) 07.08.2000 (86) en(43) 21.02.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.08.1999 SE 9902921(54) Kantenschutz für Handsägen(73) Kapman AB

811 81 Sandviken (SE)(72) Eriksson, Eckhard

Blyssvägen 20828 30 Edsbyn (SE)

(51) B 26 D 0007/10 (2006.01)B 65 B 0061/10 (2006.01)

(11) 01 453 643(21) 02803856.0(22) 17.10.2002 (86) en(43) 08.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.11.2001 GB 0127808(54) VERFAHREN ZUM SCHNEIDEN EINES

POLY(VINYLALKOHOL)GLIEDS(73) Reckitt Benckiser (UK) Limited

103-105 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3UH (GB)

(72) SMITH, Maurice, WilliamDoyen Medipharm Limited, Cavendish HouseBarton, Cambridgeshire CB3 7AR (GB)

(86) PCT/GB 2002/004700 (en)(87) WO 2003/045642 5.6.2003

(51) B 26 F 0001/26 (2006.01) Z B 24 C 0003/06 (2006.01)(11) 01 294 538

(51) B 27 B 0001/00 (2006.01)B 27 B 0031/06 (2006.01)

(11) 01 648 668(21) 04733809.0(22) 19.05.2004 (86) de(43) 26.04.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.07.2003 DE 10335384(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ZERLEGEN

VON KONISCHEN BAUMST MMEN(73) Esterer WD GmbH & Co. KG

Täleswiesenstrasse 772770 Reutlingen (DE)

(72) DIETZ, HansSperberweg 572119 Ammerbuch (DE)BERGVALL, Jean, GunnarBeckstrasse 4984503 Altötting (DE)

(86) PCT/EP 2004/005402 (de)(87) WO 2005/021225 10.3.2005

(51) B 27 B 0031/06 (2006.01) Z B 27 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 648 668

(51) B 27 G 0013/08 (2006.01)B 23 Q 0011/00 (2006.01)

(11) 01 415 777(21) 02024486.9(22) 30.10.2002 (86) de(43) 06.05.2004 (87) de(24) 20.12.2006(54) Bearbeitungswerkzeug(73) Ledermann GmbH & Co. KG

Willi-Ledermann-Strasse 172160 Horb (DE)

(72) Vöge, RüdigerZiegelhütte 3872108 Rottenburg (DE)

(51) B 27 G 0019/00 (2006.01) Z B 26 B 0029/00 (2006.01)(11) 01 077 120

(51) B 27 L 0005/04 (2006.01)(11) 01 572 427(21) 03816290.5(22) 26.09.2003 (86) de

(43) 14.09.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 13.12.2002 DE 10261918(54) FURNIERMESSERMASCHINE(73) Grenzebach BSH GmbH

August-Gottlieb-Strasse 536251 Bad Hersfeld (DE)

(72) MEYER, JeanAuf dem Rück 1736289 Friedewald (DE)WEPPLER, HeinrichLutherstrasse 436251 Ludwigsau (DE)HEINER, ArminDrosselstrasse 836284 Hohenroda (DE)

(86) PCT/EP 2003/010757 (de)(87) WO 2004/094121 4.11.2004

(51) B 27 L 0007/06 (2006.01)(11) 01 638 744(21) 04738054.8(22) 30.06.2004 (86) fr(43) 29.03.2006 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 02.07.2003 FR 0308009(54) MACHINE A FENDRE DES TRONCONS ALLONGES

DE BOIS(73) Aficor S.A.

1409 Chaneaz (CH)(72) CORNU, Dominique

CH-1409 Chaneaz (CH)(86) PCT/CH 2004/000413 (fr)(87) WO 2005/002814 13.1.2005

(51) B 28 B 0011/12 (2006.01) Z B 28 B 0013/04 (2006.01)(11) 01 369 215

(51) B 28 B 0013/04 (2006.01)B 28 B 0011/12 (2006.01)

(11) 01 369 215(21) 03010722.1(22) 14.05.2003 (86) de(43) 10.12.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 06.06.2002 DE 10225159(54) Anlage zur Herstellung von Gipskarton-Lochplatten

sowie Verfahren zur Herstellung vonGipskarton-Lochplatten und deren Verlegung

(73) Vogl, Erich R.Bahnhofswald 1D-91448 Emskirchen (DE)

(72) Vogl, Erich R.Bahnhofswald 1D-91448 Emskirchen (DE)

(51) B 28 D 0001/14 (2006.01) Z B 23 D 0059/02 (2006.01)(11) 01 495 823

(51) B 29 B 0007/40 (2006.01)B 29 B 0007/74 (2006.01)B 29 B 0007/90 (2006.01)C 08 J 0003/215 (2006.01)

(11) 01 432 560(21) 02748538.2(22) 16.08.2002 (86) de(43) 30.06.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 04.10.2001 DE 10149163(54) KONTINUIERLICHE HERSTELLUNG VON

ELASTOMERMISCHUNGEN FÜR DIEGUMMIHERSTELLUNG

(73) Bühler AGBahnhofstrasse9240 Uzwil (CH)

(72) STALDER, BernhardObere Rosenbergstrasse 1bCH-9244 Niederuzwil (CH)INNEREBNER, FedericoAm Börtli 12CH-8049 Zürich (CH)KRUMPHOLZ, ErhardWespiwiese 5CH-9244 Niederuzwil (CH)NÄF, ChristophSt.Georgenstrasse 30CH-8400 Winterthur (CH)STURM, Achim-Philipp

26

+pat+ 1 15.1.2007

Page 27: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Grubenstrasse 7CH-9244 Niederuzwil (CH)HALTER, RolandRötelisstrasse 6CH-9000 St.Gallen (CH)

(86) PCT/CH 2002/000450 (de)(87) WO 2003/031131 17.4.2003

(51) B 29 B 0007/74 (2006.01) Z B 29 B 0007/40 (2006.01)(11) 01 432 560

(51) B 29 B 0007/90 (2006.01) Z B 29 B 0007/40 (2006.01)(11) 01 432 560

(51) B 29 C 0033/48 (2006.01) Z B 29 C 0043/42 (2006.01)(11) 01 480 803

(51) B 29 C 0043/08 (2006.01) Z B 29 C 0043/42 (2006.01)(11) 01 480 803

(51) B 29 C 0043/42 (2006.01)B 29 C 0043/50 (2006.01)B 29 C 0043/08 (2006.01)B 29 C 0033/48 (2006.01)

(11) 01 480 803(21) 03706587.7(22) 27.02.2003 (86) en(43) 01.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.02.2002 IT RM20020099(54) VORRICHTUNG UND VERAHREN ZUM

PRESSFORMEN VON KUNSTSTOFF-BEHÄLTERN(73) S.I.P.A. Societa’ Industrializzazione Progettazione

Automazione - S.P.A.Via Caduti del Lavoro, 331029 Vittorio Veneto (IT)

(72) ZOPPAS, MatteoVia S. Pellico, 46I-33074 Fontana Fredda (IT)

(86) PCT/EP 2003/002018 (en)(87) WO 2003/072333 4.9.2003

(51) B 29 C 0043/50 (2006.01) Z B 29 C 0043/42 (2006.01)(11) 01 480 803

(51) B 29 C 0065/00 (2006.01) Z H 05 K 0005/00 (2006.01)(11) 01 153 533

(51) B 30 B 0009/30 (2006.01)(11) 01 046 490(21) 00108446.6(22) 18.04.2000 (86) de(43) 25.10.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 23.04.1999 DE 19918344(54) Vorrichtung zum Verdichten von Müll(73) Bergmann, Heinz

Von-Arenberg-Strasse 749762 Lathen (DE)

(72) Bergmann, HeinzVon-Arenberg-Strasse 749762 Lathen (DE)

(51) B 30 B 0015/28 (2006.01) Z H 01 R 0043/048 (2006.01)(11) 01 635 432

(51) B 32 B 0001/08 (2006.01) Z F 16 L 0009/12 (2006.01)(11) 01 408 267

(51) B 32 B 0025/08 (2006.01) Z B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 01 507 657

(51) B 32 B 0027/00 (2006.01) Z G 02 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 506 435

(51) B 32 B 0027/08 (2006.01) Z F 16 L 0009/12 (2006.01)(11) 01 408 267

(51) B 32 B 0027/08 (2006.01)B 32 B 0027/32 (2006.01)B 32 B 0027/36 (2006.01)B 32 B 0027/30 (2006.01)B 32 B 0027/28 (2006.01)B 32 B 0025/08 (2006.01)

(11) 01 507 657(21) 03728488.2(22) 23.04.2003 (86) en(43) 23.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.05.2002 US 382757 P

12.03.2003 US 387166(54) MEHRSCHICHTIGER AUFBEWAHRUNGSBEHÄLTER

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

(72) Kemmerer, KlemensSchleifbachweg 2263500 Seligenstadt/Main (DE)Augsberg, GerhardKortenbacher Weg 4863500 Seligenstadt (DE)Herzan, GeorgNassauer Strasse 1861440 Oberursel/Taunus (DE)Bayer, HaraldEinsteinstrasse 863110 Rodgau (DE)

(51) B 41 F 0033/00 (2006.01)G 06 F 0003/02 (2006.01)

(11) 01 147 895(21) 01109265.7(22) 14.04.2001 (86) de(43) 24.10.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 20.04.2000 DE 20007280 U(54) Bedieneinheit zur Ansteuerung einer Druckmaschine(73) MAN Roland Druckmaschinen AG

Mühlheimer Strasse 34163075 Offenbach (DE)

(72) Tenfelde, Johannes, Dipl.-Ing.Max-Planck-Strasse 4263538 Grosskrotzenburg (DE)Muth, ChristopherOffenbacher Strasse 7563615 Mühlheim (DE)Reinert, Hans-MartinM.-Kinzig-Strasse 1263607 Wächtersbach (DE)

(51) B 41 J 0002/01 (2006.01) Z B 41 M 0005/50 (2006.01)(11) 01 403 088

(51) B 41 J 0002/045 (2006.01) Z B 41 J 0002/165 (2006.01)(11) 01 138 500

(51) B 41 J 0002/16 (2006.01) Z B 81 C 0001/00 (2006.01)(11) 01 294 636

(51) B 41 J 0002/165 (2006.01)B 41 J 0002/045 (2006.01)

(11) 01 138 500(21) 01107440.8(22) 27.03.2001 (86) en(43) 04.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.03.2000 JP 2000086443

27.03.2000 JP 2000086889(54) Vorrichtung zum Ausstossen von Flüssigkeit aus

Düsen mit Mikrovibrationsanlage(73) SEIKO EPSON CORPORATION

4-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo (JP)

(72) Yonekubo, ShujiSeiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken 392-8502 (JP)

(51) B 41 J 0002/175 (2006.01)(11) 01 224 081(21) 00973912.9(22) 27.10.2000 (86) en(43) 24.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.10.1999 US 430400(54) TINTENBEHÄLTER FÜR TINTENSTRAHLDRUCKER(73) Hewlett-Packard Company

M/S 20BN, 3000 Hanover StreetPalo Alto, California 94304-1112 (US)

(72) JOHNSON, David, C.3902 NE 36th AvenuePortland, OR 97212 (US)PEW, Jeffrey, K.17754 Marylcreek DriveLake Oswego, OR 97034 (US)OLSEN, David3118 NW Charmyr VistaCorvallis, OR 97330 (US)

(86) PCT/US 2000/029568 (en)(87) WO 2001/032431 10.5.2001

(51) B 41 J 0002/20 (2006.01)(11) 01 432 587

(73) Rubbermaid Incorporated1147 Akron Road, P.O. Box 6000Wooster, Ohio 44691-6000 (US)

(72) RODI, Gina6269 Ely RoadWooster, OH 44691 (US)SHEPLER, William6495 McKenzie RoadNorth Olmsted, OH 44070 (US)

(86) PCT/US 2003/012504 (en)(87) WO 2003/099560 4.12.2003

(51) B 32 B 0027/16 (2006.01) Z G 02 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 506 435

(51) B 32 B 0027/28 (2006.01) Z B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 01 507 657

(51) B 32 B 0027/30 (2006.01) Z B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 01 507 657

(51) B 32 B 0027/32 (2006.01) Z B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 01 507 657

(51) B 32 B 0027/36 (2006.01) Z B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 01 507 657

(51) B 41 F 0013/22 (2006.01)(11) 01 446 290(21) 02787373.6(22) 18.11.2002 (86) de(43) 18.08.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.11.2001 DE 10157270

22.11.2001 DE 1015727125.04.2002 DE 10218359

(54) VERWENDUNG EINER DRUCKFARBE IN EINEMDRUCKWERK UND DRUCKWERK EINERROTATIONSDRUCKMASCHINE

(73) Koenig & Bauer AktiengesellschaftFriedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

(72) REDER, Wolfgang, OttoThüngersheimer Str. 3597209 Veitshöchheim (DE)SCHASCHEK, Karl, Erich, AlbertSchulstr. 2397289 Thüngen (DE)SCHNEIDER, GeorgFritz-Haber-Str. 1397080 Würzburg (DE)

(86) PCT/DE 2002/004247 (de)(87) WO 2003/045694 5.6.2003

(51) B 41 F 0013/54 (2006.01) Z B 65 H 0029/12 (2006.01)(11) 01 446 344

(51) B 41 F 0027/00 (2006.01) Z B 23 Q 0016/00 (2006.01)(11) 01 499 474

(51) B 41 F 0031/00 (2006.01)(11) 01 609 599(21) 05106689.2(22) 18.11.2002 (86) de(43) 28.12.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.11.2001 DE 10157270

22.11.2001 DE 1015727125.04.2002 DE 10218359

(54) Verfahren zum Betrieb eines Druckwerkes(73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

(72) Schneider, GeorgFritz-Haber-Str. 1397080, Würzburg (DE)Reder, WolfgangThüngersheimer Str. 3597209, Veitshöchheim (DE)

(51) B 41 F 0033/00 (2006.01)(11) 01 034 927(21) 00103781.1(22) 23.02.2000 (86) de(43) 13.09.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.03.1999 DE 29904511 U(54) Einrichtung zur Qualitätskontrolle für eine

Bogendruckmaschine(73) MAN Roland Druckmaschinen AG

27

15.1.2007 +pat+ 1

Page 28: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(21) 02750677.3(22) 21.08.2002 (86) en(43) 30.06.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.08.2001 US 942599(54) RÜCKSTANDSSCHUTZ FÜR DÜSENGRUPPEN EINES

TINTENSTRAHLDRUCKKOPFS(73) Silverbrook Research Pty. Limited

393 Darling StreetBalmain, NSW 2041 (AU)

(72) SILVERBROOK, KiaSilverbrook Research Pty Ltd 393 Darling StreetBalmain, New South Wales 2041 (AU)

(86) PCT/AU 2002/001123 (en)(87) WO 2003/018319 6.3.2003

(51) B 41 M 0005/00 (2006.01)(11) 01 413 451(21) 03256447.8(22) 13.10.2003 (86) en(43) 28.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.10.2002 US 280686(54) Verfahren zur Herstellung von

Tintenstrahlaufzeichnungsmaterialien(73) Hewlett-Packard Development Company, L.P.

20555 S.H. 249Houston, Texas 77070 (US)

(72) Wickramanayake, Palitha826 NW Calloway DriveCorvallis, OR 97330 (US)

(51) B 41 M 0005/26 (2006.01)C 09 D 0127/06 (2006.01)C 09 D 0129/04 (2006.01)C 09 D 0129/14 (2006.01)C 09 D 0101/18 (2006.01)C 08 K 0003/24 (2006.01)C 09 D 0011/02 (2006.01)

(11) 01 368 200(21) 02706945.9(22) 18.03.2002 (86) en(43) 10.12.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.03.2001 GB 0106603

03.04.2001 GB 0108360(54) LASER MARKIERBARE ZUSAMMENSETZUNGEN

UND VERFAHREN ZUR ERZEUGUNG EINES BILDESDURCH LASER

(73) DataLase LtdUnit 3, Weldon RoadWidnes Cheshire WA8 8FW (GB)

(72) KHAN, Nazir, Sherwood Technology Ltd.Heathcoat Bldg., Science & Technology ParkUniversity Boulevard, Nottingham NG7 2QJ (GB)

(86) PCT/GB 2002/001250 (en)(87) WO 2002/074548 26.9.2002

(51) B 41 M 0005/50 (2006.01)B 41 M 0007/00 (2006.01)C 09 D 0201/02 (2006.01)C 09 D 0157/04 (2006.01)C 09 D 0125/08 (2006.01)B 41 J 0002/01 (2006.01)

(11) 01 403 088(21) 03021945.5(22) 29.09.2003 (86) en(43) 31.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.09.2002 JP 2002287619

30.09.2002 JP 2002287624(54) Bilderzeugungsverfahren und bedruckter

Gegenstand(73) CANON KABUSHIKI KAISHA

3-30-2 ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

(72) Urawa, MotooCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Ito, MasanoriCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Takada, YoichiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chome

Ohta-ku, Tokyo (JP)Ogino, HiroyukiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Sunada, MuneyoshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Asakawa, HiroshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Takayama, HidekiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Nagashima, HitoshiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)Sawada, TakashiCanon Kabushiki Kaisha, 30-2, Shimomaruko3-chomeOhta-ku, Tokyo (JP)

(51) B 41 M 0007/00 (2006.01) Z B 41 M 0005/50 (2006.01)(11) 01 403 088

(51) B 42 B 0004/00 (2006.01)(11) 01 331 105(21) 03090020.3(22) 24.01.2003 (86) en(43) 30.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.01.2002 JP 2002016584

24.04.2002 JP 2002121899(54) Buchbindeverfahren und System für eine

rückstichgeheftete Brochüre(73) HORIZON INTERNATIONAL INC.

1601 Aza Shironoshita Oaza Asahi ShinasahimachiTakashimagun Shiga (JP)

(72) Yachi, Tomonori28-535, Hirao, KohataUji-shi, Kyoto (JP)Hirayama, Hisahiro707, Shinpo, Makino-choTakashimagun, Shiga (JP)Horii, Yoshiyuki160-17, Yodo-HizumechoFushimi-ku, Kyoto (JP)Katayama, Eiji642-10, Imazu, Imazu-choTakashimagun, Shiga (JP)Kashiba, Masayuki1600, Shin-asahicho AsahiTakashimagun, Shiga (JP)Ouchiyama, Ko1063-2, Takashimacho HaidoTakashimagun, Shiga (JP)Fujita, Kazuhisa1139, Shin-asahicho WarasonoTakashimagun, Shiga (JP)Hori, TakakazuPre-all h. No. 403, 500-2, Adogawacho NishiyurugiTakashimagun, Shiga (JP)

(51) B 42 C 0007/00 (2006.01) Z B 42 F 0015/00 (2006.01)(11) 01 562 759

(51) B 42 F 0015/00 (2006.01)B 42 C 0007/00 (2006.01)

(11) 01 562 759(21) 03809887.7(22) 30.10.2003 (86) nl(43) 17.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.10.2002 NL 1021784

08.11.2002 NL 1021876(54) HÄNGEMAPPE UND VERFAHREN ZU DEREN

HERSTELLUNG(73) Fountain Technologies B.V.

Rivium Quadrant 902909 LC Cappelle a/d Ijssel (NL)

(72) HOOGLAND, Hendricus, AntoniusGanimedesstraat 40NL-1562 ZM Krommenie (NL)

(86) PCT/NL 2003/000743 (nl)(87) WO 2004/039606 13.5.2004

(51) B 60 B 0003/06 (2006.01)B 60 B 0033/06 (2006.01)

(11) 01 406 771(21) 02750041.2(22) 15.07.2002 (86) en(43) 14.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.07.2001 US 305791 P(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR

NIVEUAREGULIERUNG EINES GERÄTES(73) MAYTAG CORPORATION

P.O.BOX 39Newton,IA 50208-7000 (US)

(72) WING, Forrest, F.P.O. Box 39Newton, IA 50208-7000 (US)GRACE, James, M.P.O. Box 39Newton, IA 50208-7000 (US)SCORPIL, Greg, A.P.O. Box 39Newton, IA 50208-7000 (US)

(86) PCT/US 2002/022403 (en)(87) WO 2003/008205 30.1.2003

(51) B 60 B 0033/06 (2006.01) Z B 60 B 0003/06 (2006.01)(11) 01 406 771

(51) B 60 C 0011/12 (2006.01)(11) 01 157 859(21) 01660093.4(22) 08.05.2001 (86) fi(43) 28.11.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.05.2000 FI 20001234(54) Reifenlauffläche mit Feineinschnitten in den

Profilblöcken(73) Nokian Tyres PLC.

Pirkkalaistie 7, P.O. Box 2037100 Nokia (FI)

(72) Eromäki, Pentti JuhaniLerunkatu 1437100 Nokia (FI)

(51) B 60 C 0027/00 (2006.01)B 60 C 0027/06 (2006.01)

(11) 01 375 201(21) 02425425.2(22) 27.06.2002 (86) it(43) 02.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) Adapter um Reifenketten an Fahrzeugreifen zu

befestigen(73) Thule S.p.A.

Viale Lombardia, 823847 Molteno (Lecco) (IT)

(72) Airoldi, RomoloVia G.B. Sala 823900 Lecco (IT)Arrigoni, Neri MarcoVia Volta 723811 Ballabio (Lecco) (IT)

(51) B 60 C 0027/06 (2006.01) Z B 60 C 0027/00 (2006.01)(11) 01 375 201

(51) B 60 G 0009/02 (2006.01)(11) 01 234 696(21) 01200674.8(22) 23.02.2001 (86) en(43) 28.08.2002 (87) en(24) 20.12.2006(54) Gedämpfte, gefederte Achse, insbesondere für

landwirtschaftliche Maschinen, Industriefahrzeugeund dergleichen

(73) DANA ITALIA S.p.ALoc.Linfano, Zona Industriale38062 Arco (Trento) (IT)

(72) Castellano, Pasquale LuigiAlzaia Naviglio Pavese 10620142 Milan (IT)Blini, AldoVia Treviglio 4324040 Calvenzano (Bergamo) (IT)

(51) B 60 H 0001/00 (2006.01)

28

+pat+ 1 15.1.2007

Page 29: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 544 006(21) 04028100.8(22) 26.11.2004 (86) it(43) 22.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.12.2003 IT TO20031009(54) Luftverteilungsvorrichtung basierend auf dem

coanda Effekt mit System zur Übertragung einerDrehbewegung auf eine nicht richtig orientierteLuftströmung

(73) C.R.F. Società Consortile per AzioniStrada Torino, 5010043 Orbassano (Torino) (IT)

(72) Alacqua, StefanoCorso Einaudi 115/A10090 Rivoli Cascine Vica (Torino) (IT)Biasiotto, MarcoVia Bardonecchia 9710139 Torino (IT)Butera, FrancescoCorso Vittorio Emanuele II 2210123 Torino (IT)

(51) B 60 H 0003/00 (2006.01)(11) 01 031 446(21) 99200559.5(22) 25.02.1999 (86) nl(43) 30.08.2000 (87) en(24) 20.12.2006(54) Luftauffrischer(73) Sara Lee/DE N.V.

Keulsekade 1433532 AA Utrecht (NL)

(72) Bulsink, Dirk JanW. Bladergroenweg 372331 BZ Leiden (NL)van Voorden, Johannes ArnoldusAmaril 172718 TR Zoetermeer (NL)Zigmans,Johannes Antonius Gerardus WilhelmusUngerplein 11 B3033 BT Rotterdam (NL)

(51) B 60 J 0001/16 (2006.01) Z B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 022 172

(51) B 60 J 0001/16 (2006.01) Z E 05 D 0015/06 (2006.01)(11) 01 516 990

(51) B 60 J 0005/00 (2006.01) Z B 60 R 0013/08 (2006.01)(11) 01 567 392

(51) B 60 J 0005/04 (2006.01)B 60 J 0001/16 (2006.01)B 62 D 0065/06 (2006.01)

(11) 01 022 172(21) 00460006.0(22) 21.01.2000 (86) fr(43) 26.07.2000 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 21.01.1999 FR 9900890(54) Procédé de fabrication d’une portière pour véhicule

automobile, et portière correspondante(73) WAGON SAS

Parc d’Activité du Moulin Jacquet Zone 2 5-7,rue du Moulin Jacquet79300 Bressuire (FR)

(72) Chauvin, René M.10, rue des Moulins à Vent79300 Bressuire (FR)

(51) B 60 J 0005/04 (2006.01)B 60 R 0013/02 (2006.01)

(11) 01 213 167(21) 00905082.4(22) 23.02.2000 (86) es(43) 12.06.2002 (87) en(24) 20.12.2006(54) TÜRENBEKLEIDUNG FÜR FAHRZEUGE(73) Grupo Antolin-Ingenieria S.A.

Carretera Madrid-Irun, Km. 244,809080 Burgos (ES)

(72) MARTINEZ MORAL, Francisco JavierGeneral Yagüe Ave., 10E-09004 Burgos (ES)GONZALEZ GIL, YolandaBalago, 3E-47009 Valladolid (ES)

(73) Transrapid International GmbH & Co.KGPascalstrasse 10 F10587 Berlin (DE)

(72) Fischperer, Rolf, Dipl.-Ing.Uhlandstrasse 195/19610623 Berlin (DE)

(51) B 60 N 0002/28 (2006.01)B 60 R 0007/04 (2006.01)

(11) 01 638 803(21) 04738814.5(22) 30.06.2004 (86) de(43) 29.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 02.07.2003 DE 10329923(54) KINDERSITZ ZUR ANBRINGUNG AN EINEN

FAHRZEUGSITZ(73) Concord GmbH

Industriestrasse 2595346 Stadtsteinach (DE)

(72) KÖNIG, WalterHauptstrasse 20372525 Münsingen (DE)SCHOBERT, UweGrossschloppen Nr. 995158 Kirchenlamitz (DE)

(86) PCT/DE 2004/001368 (de)(87) WO 2005/002908 13.1.2005

(51) B 60 N 0002/44 (2006.01) Z F 04 D 0029/66 (2006.01)(11) 01 609 998

(51) B 60 N 0002/70 (2006.01) Z F 04 D 0029/66 (2006.01)(11) 01 609 998

(51) B 60 N 0003/10 (2006.01)(11) 01 300 281(21) 02019425.4(22) 30.08.2002 (86) de(43) 09.04.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.09.2001 DE 10148189(54) Halter für einen Getränkebehälter(73) fischer automotive systems GmbH

Industriestrasse 10372160 Horb (DE)

(72) Bieck, TorstenSchellenbergstrasse 1172178 Waldachtal (DE)Leopold, GunterLochweg 8/272270 Baiersbronn (DE)Körber, JürgenK.-Kollwitz-Weg 471065 Sindelfingen (DE)Dürr, BernhardHauptstrasse 8475365 Calw-Stammheim (DE)Emhardt, Frank, Dipl.-Ing.Robert-Leicht-Strasse 16972569 Stuttgart (DE)Gaus, Hermann, Prof.Dehmelweg 370619 Stuttgart (DE)Geisel, Thomas, Dipl.-Ing.Eduard-Fähndrich-Weg 2272108 Rottenburg (DE)Jung, ChristophEberhardweg 675382 Althengstett (DE)Leucht, Rainer, Dipl.-Ing. (FH)Kürstrasse 1373666 Stuttgart (DE)Schrom, Ralf-Henning, Dip.-Ing.Kelterstrasse 1372108 Rottenburg (DE)Tiefenbacher, Rainer, Dipl.-Ing.Lerchenstrasse 2771144 Steinenbronn (DE)

(51) B 60 N 0003/10 (2006.01)(11) 01 366 952(21) 03010535.7(22) 10.05.2003 (86) de(43) 03.12.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.05.2002 DE 20208253 U(54) Halter für einen Getränkebehälter

MARCOS GONZALEZ, CésarCervantes, 22E-09002 Burgos (ES)GUERREAU, Michel70, rue des SaussaiesF-78510 Triel Sur Seine (FR)

(86) PCT/ES 2000/000064 (es)(87) WO 2001/062531 30.8.2001

(51) B 60 J 0007/057 (2006.01)B 60 J 0007/12 (2006.01)

(11) 01 308 332(21) 02024099.0(22) 29.10.2002 (86) de(43) 07.05.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 03.11.2001 DE 20117926 U(54) Einstellvorrichtung für ein Cabriolet-Verdeckgestell(73) Wilhelm Karmann GmbH

Karmannstrasse 149084 Osnabrück (DE)

(72) Knobloch, GuntramRappstrasse 15a49084 Osnabrück (DE)Sommer, MarkusAm Sandkasten 6326529 Leezdorf (DE)

(51) B 60 J 0007/12 (2006.01) Z B 60 J 0007/057 (2006.01)(11) 01 308 332

(51) B 60 J 0010/00 (2006.01) Z B 60 J 0010/02 (2006.01)(11) 01 250 241

(51) B 60 J 0010/02 (2006.01)B 60 J 0010/00 (2006.01)B 60 R 0013/07 (2006.01)

(11) 01 250 241(21) 01966935.7(22) 26.09.2001 (86) de(43) 23.10.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.11.2000 CH 232700(54) VERBINDUNG ZWISCHEN DER UNTERKANTE EINER

WINDSCHUTZSCHEIBE EINES KRAFTFAHRZEUGESUND EINEM WASSERABWEISER

(73) Weidmann Plastics Technology AGNeue Jonastrasse 608640 Rapperswil (CH)

(72) GAISER, WernerUntere Waltze 4578333 Stockach (DE)KOSTER, CasperFischmarktstrasse 12CH-8640 Rapperswil (CH)SPROTTE, MatthiasWerkstrasse 1CH-8645 Jona (CH)

(86) PCT/CH 2001/000580 (de)(87) WO 2002/043979 6.6.2002

(51) B 60 K 0006/04 (2006.01)(11) 01 533 167(21) 04292552.9(22) 27.10.2004 (86) fr(43) 25.05.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 19.11.2003 FR 0313542(54) Dispositif de fixation d’une machine électrique dans

un carter d’embrayage d’un véhicule automobile(73) Peugeot Citroën Automobiles S.A.

Route de Gisy78140 Vélizy Villacoublay (FR)

(72) Hulin, René2, rue Georges Tournier92500 Rueil Malmaison (FR)

(51) B 60 K 0011/04 (2006.01) Z B 60 R 0021/34 (2006.01)(11) 01 568 552

(51) B 60 L 0013/10 (2006.01)(11) 01 352 778(21) 03007750.7(22) 04.04.2003 (86) de(43) 15.10.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 10.04.2002 DE 10216300

19.06.2002 DE 10227253(54) Vorrichtung zum Betreiben eines Magnetfahrzeugs

29

15.1.2007 +pat+ 1

Page 30: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) fischer automotive systems GmbHIndustriestrasse 10372160 Horb (DE)

(72) Schaal, FalkOberer Sulzberg 772275 Alpirsbach (DE)

(51) B 60 Q 0001/076 (2006.01)(11) 01 516 782(21) 03405684.6(22) 19.09.2003 (86) de(43) 23.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(54) Stellantrieb für eine Scheinwerfereinheit(73) SAIA-Burgess Murten AG

Bahnhofstrasse 183280 Murten (CH)

(72) Bourqui, YvanMontaubert 331720 Corminboeuf (CH)Franchi, NicolasRte. du Château 211763 Granges-Paccot (CH)

(51) B 60 Q 0001/26 (2006.01) Z F 21 V 0013/04 (2006.01)(11) 01 355 108

(51) B 60 R 0007/04 (2006.01) Z B 60 N 0002/28 (2006.01)(11) 01 638 803

(51) B 60 R 0013/02 (2006.01) Z B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 213 167

(51) B 60 R 0013/07 (2006.01) Z B 60 J 0010/02 (2006.01)(11) 01 250 241

(51) B 60 R 0013/08 (2006.01)B 60 J 0005/00 (2006.01)

(11) 01 567 392(21) 03772254.3(22) 24.10.2003 (86) fr(43) 31.08.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 02.12.2002 FR 0215171(54) FEUILLE D’ETANCHEITE ET D’INSONORISATION

POUR UN ELEMENT DE CARROSSERIE(73) Sofitec SA

49 rue Clément Ader, ZAC du Pré Clos78530 Buc (FR)

(72) RIZZO, Pierre4, rue Paul BertF-92130 Isssy Les Moulineaux (FR)

(86) PCT/EP 2003/011765 (fr)(87) WO 2004/050432 17.6.2004

(51) B 60 R 0016/02 (2006.01)(11) 01 656 280(21) 04786336.0(22) 20.08.2004 (86) fr(43) 17.05.2006 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 21.08.2003 FR 0310080(54) AGENCEMENT POUR LE RACCORDEMENT

ELECTRIQUE D’UN ELEMENT D’AMENAGEMENTINTERIEUR

(73) Renault s.a.s.13-15 Quai Alphonse Le Gallo92100 Boulogne Billancourt (FR)

(72) LELONG, Yves50, chemin de la Vache CorneF-78370 Plaisir (FR)LEPIOUFLE, Gilles13, grande rueF-78910 Boissets (FR)MASSON, Xavier2, square du CharolaisF-78310 Maurepas (FR)

(86) PCT/FR 2004/002171 (fr)(87) WO 2005/021336 10.3.2005

(51) B 60 R 0021/09 (2006.01) Z B 60 T 0007/06 (2006.01)(11) 01 557 330

(51) B 60 R 0021/09 (2006.01) Z B 60 T 0007/06 (2006.01)(11) 01 582 426

(51) B 60 R 0021/34 (2006.01)B 60 K 0011/04 (2006.01)B 62 D 0025/08 (2006.01)

(11) 01 568 552

(21) 05300145.9(22) 24.02.2005 (86) fr(43) 31.08.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 27.02.2004 FR 0450377(54) Agencement d’un module fonctionnel sur une

structure avant de véhicule(73) Peugeot Citroen Automobiles

Route de Gisy78140 Velizy Villacoublay (FR)

(72) Gavillon, Paul4 allée des frêes25200, Grand Charmont (FR)Virgoulay, Christophe14 rue Diderot25200, Montbeliard (FR)

(51) B 60 R 0022/20 (2006.01)(11) 01 516 788(21) 04020488.5(22) 28.08.2004 (86) de(43) 23.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 17.09.2003 DE 20314491 U(54) Höhenversteller für den oberen Umlenkbeschlag von

Fahrzeug-Sicherheitsgurten(73) Griesemer, Albert

Buchenweg 1757462 Olpe-Biggesee (DE)

(72) Griesemer, AlbertBuchenweg 1757462 Olpe-Biggesee (DE)

(51) B 60 S 0001/04 (2006.01) Z B 62 D 0025/08 (2006.01)(11) 01 571 068

(51) B 60 T 0007/06 (2006.01)B 60 R 0021/09 (2006.01)

(11) 01 557 330(21) 04380183.6(22) 21.09.2004 (86) es(43) 27.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.01.2004 ES 200400106(54) Pedal mit Antikollisionssicherheitsmechanismus(73) BATZ, S. COOP.

Torre Auzoa 32-3448140 Igorre (Bizkaia) (ES)

(72) Burguera Albizuri, FernandoPlacido Careaga, 5, 8 Izda.48014 Bilbao (Bizkaia) (ES)Palacio Argüelles, JosebaJuan José de la Quintana, 348980 Santurtzi (Bizkaia) (ES)Bidaguren Diego, InigoAvda. Lendakari Agirre, 5-5 A48014 Bilbao (Bizkaia) (ES)Etxebarrena Allende, RafaelIturriaga, 82-3 B48004 Bilbao (Bizkaia) (ES)

(51) B 60 T 0007/06 (2006.01)B 60 R 0021/09 (2006.01)

(11) 01 582 426(21) 04380076.2(22) 02.04.2004 (86) es(43) 05.10.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Mechanismus zur Bremspedalentkopplung im

Aufprallfall(73) Autotech Engineering, A.I.E.

Poligono Industrial de Lebario48220 Abadiño (Vizcaya) (ES)Gestamp Vigo, S.A.Poligono Industrial as Gandaras36400 Porriño (Pontevedra) (ES)MB Irametal, S.A.Parque Industrial Juan Carlos I46400 Almussafes (Valencia) (ES)

(72) Castillo Gonzales, JaimeAutotech Engineering, AIE Pol. Industrial Lebario48220 Abadino Vizcaya (ES)

(51) B 60 T 0008/00 (2006.01) Z B 60 T 0013/52 (2006.01)(11) 01 123 848

(51) B 60 T 0013/52 (2006.01)B 60 T 0008/00 (2006.01)

B 60 T 0013/66 (2006.01)(11) 01 123 848(21) 01400317.2(22) 08.02.2001 (86) fr(43) 16.08.2001 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 10.02.2000 FR 0001636(54) Dispositif de freinage à sensation pédale améliorée

et procédé associé(73) Peugeot Citroen Automobiles SA

62 Boulevard Victor Hugo92200 Neuilly sur Seine (FR)

(72) Ozanne, Matthieu241 rue Saint Jacque75005 Paris (FR)

(51) B 60 T 0013/66 (2006.01) Z B 60 T 0013/52 (2006.01)(11) 01 123 848

(51) B 61 C 0009/52 (2006.01)B 61 F 0003/16 (2006.01)

(11) 01 270 359(21) 02291504.5(22) 17.06.2002 (86) fr(43) 02.01.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 26.06.2001 FR 0108425(54) Bogie moteur pour vehicule ferroviaire a plancher

bas integral(73) Alstom

3 Avenue André Malraux92300 Levallois-Perret (FR)

(72) Loiseau, Jean-Christophe48, rue de l’Yser71200 Le Creusot (FR)Rodet, AlainParc de la Couronne Bat A, Rte de Montcenis71200 Le Creusot (FR)Eche, Christophe44, rue du Maréchal Foch71200 Le Creusot (FR)

(51) B 61 D 0017/04 (2006.01)(11) 01 353 833(21) 02716510.9(22) 23.01.2002 (86) en(43) 22.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.01.2001 SE 0100231(54) KONSTRUKTIONSDÄMPFUNG EINES

SCHIENENFAHRZEUGAUFBAUS(73) Bombardier Transportation GmbH

Saatwinkler Damm 4313627 Berlin (DE)

(72) SVENDING, BjörnDunövägen 26BS-394 77 Kalmar (SE)VON WERNE, DirkLourdeslaan 110B-2650 Edegem (BE)

(86) PCT/SE 2002/000117 (en)(87) WO 2002/058982 1.8.2002

(51) B 61 F 0003/16 (2006.01) Z B 61 C 0009/52 (2006.01)(11) 01 270 359

(51) B 62 D 0003/08 (2006.01) Z B 62 D 0005/24 (2006.01)(11) 01 590 227

(51) B 62 D 0005/24 (2006.01)B 62 D 0007/20 (2006.01)B 62 D 0003/08 (2006.01)

(11) 01 590 227(21) 03772205.5(22) 13.10.2003 (86) de(43) 02.11.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 04.02.2003 DE 10304520(54) LENKUNG(73) ThyssenKrupp Presta SteerTec GmbH

Rather Strasse 5140476 Düsseldorf (DE)

(72) HORWATH, JochenNeckarstrasse 1672669 Unterensingen (DE)

(86) PCT/EP 2003/011305 (de)(87) WO 2004/069632 19.8.2004

(51) B 62 D 0007/20 (2006.01) Z B 62 D 0005/24 (2006.01)

30

+pat+ 1 15.1.2007

Page 31: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 590 227

(51) B 62 D 0025/08 (2006.01) Z B 60 R 0021/34 (2006.01)(11) 01 568 552

(51) B 62 D 0025/08 (2006.01)B 60 S 0001/04 (2006.01)

(11) 01 571 068(21) 05300149.1(22) 25.02.2005 (86) fr(43) 07.09.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 05.03.2004 FR 0402310(54) Dispositif pour cacher et proteger les balais

d’essuie-glace d’un véhicule automobile en positioninactive

(73) Peugeot Citroën Automobiles S.A.Route de Gisy78140 Vélizy Villacoublay (FR)

(72) Jeuffe, GérardPSA PEUGEOT CITROEN 9 Rue Bernard Deniau78810 Feucherolles (FR)

(51) B 62 D 0029/00 (2006.01)B 62 D 0033/04 (2006.01)

(11) 01 268 262(21) 01917263.4(22) 04.04.2001 (86) en(43) 02.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.04.2000 GB 0008076(54) FAHRZEUGRAHMENTEIL(73) Expotech Limited

Galgorm Industrial Estate, Fenaghy RoadBallymena BT42 1PY (GB)

(72) Robinson, AdrianGalgorm Industrial Estate Fenaghy RoadBallymena BT42 1PY (GB)

(86) PCT/GB 2001/001464 (en)(87) WO 2001/074649 11.10.2001

(51) B 62 D 0033/04 (2006.01) Z B 62 D 0029/00 (2006.01)(11) 01 268 262

(51) B 62 D 0035/02 (2006.01)(11) 01 508 510(21) 04291983.7(22) 03.08.2004 (86) fr(43) 23.02.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 13.08.2003 FR 0309927(54) Dispositif de réduction de la traînée et de la portance

d’un véhicule automobile et véhicule automobileéquipé d’un tel dispositif

(73) Peugeot Citroën Automobiles S.A.Route de Gisy78140 Vélizy Villacoublay (FR)

(72) Aider, Jean-Luc43, Avenue Reille75014 Paris (FR)Lasserre, Jean-Jacques42, Boulevard de la Liberté92330 Chatillon (FR)

(51) B 62 D 0055/075 (2006.01)(11) 01 451 060(21) 02800219.4(22) 03.10.2002 (86) en(43) 01.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.10.2001 US 326430 P(54) ANPASSBARES FAHRSYSTEM EINES FAHRZEUGS(73) Galileo Mobility Instruments Ltd.

Meshek 60Moshav Kfar Truman 73150 (IL)

(72) SPECTOR, YuvalHatamid Street 1452501 Ramat Gan (IL)RAZ, DanBchorim Street 6234577 Haifa (IL)NOVOPLANSKI, AvishayMoshav Beit Zeit90815 Moshav Beit Zeit (IL)RINBERG, GregoryHaprachim Street 73/134863 Haifa (IL)

(86) PCT/IL 2002/000807 (en)

24143 Kiel (DE)(72) Schulze, Reinhard, Dr. habil.

Fröbelstrasse 116341 Zepernick (DE)

(51) B 64 C 0013/32 (2006.01)(11) 01 380 500(21) 03253588.2(22) 06.06.2003 (86) en(43) 14.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.07.2002 GB 0215522

05.03.2003 GB 0305012(54) Stellantrieb für Flugzeugsteuerflächen(73) Smiths Wolverhampton Limited

Wobaston RoadWolverhampton WV9 5EW (GB)

(72) Davies, Jonathan PaulNo. 7 Kentish CloseWestern Downs, Stafford ST17 9QZ (GB)Farley, Brian1a Corsend RoadHartpury, Gloucestershire GL19 3BP (GB)

(51) B 65 B 0003/04 (2006.01)B 67 C 0003/02 (2006.01)

(11) 01 549 547(21) 03748419.3(22) 06.10.2003 (86) en(43) 06.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.10.2002 IT BO20020063(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN

VON FLÜSSIGEN SUBSTANZEN IN BEHÄLTERN(73) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE

AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.Via Cristoforo Colombo 1I-40131 Bologna (IT)

(72) CAVALLARI, StefanoVia del Meloncello, 5I-40135 Bologna (IT)BONATTI, DavideVia G. Benzoni, 39I-46100 Mantova (IT)GALIMBERTI, EnricoVia Monteverdi, 35I-46047 Porto Mantovano (IT)

(86) PCT/IB 2003/004397 (en)(87) WO 2004/033300 22.4.2004

(51) B 65 B 0003/12 (2006.01) Z B 65 B 0031/00 (2006.01)(11) 01 394 047

(51) B 65 B 0005/04 (2006.01) Z B 65 B 0061/02 (2006.01)(11) 01 131 247

(51) B 65 B 0007/28 (2006.01) Z B 65 B 0025/22 (2006.01)(11) 01 500 593

(51) B 65 B 0009/12 (2006.01)B 65 B 0051/08 (2006.01)A 22 C 0011/12 (2006.01)

(11) 01 471 003(21) 04008667.0(22) 10.04.2004 (86) de(43) 27.10.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 24.04.2003 DE 10318511(54) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von mit

einem Gut befüllten Schlauchverpackungen sowieeine mit einem Gut befüllte Schlauchverpackung

(73) Frans Vermee GmbHDieselstrasse 853424 Remagen (DE)

(72) Vermee, FransWaldburgstrasse 4653424 Remagen (DE)

(51) B 65 B 0011/32 (2006.01) Z B 65 B 0019/22 (2006.01)(11) 01 262 409

(51) B 65 B 0019/22 (2006.01)B 65 B 0011/32 (2006.01)

(11) 01 262 409(21) 02010662.1(22) 13.05.2002 (86) en(43) 04.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.05.2001 IT BO20010298

(87) WO 2003/029070 10.4.2003

(51) B 62 D 0065/06 (2006.01) Z B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 022 172

(51) B 62 H 0005/14 (2006.01)(11) 01 625 994(21) 05076844.9(22) 09.08.2005 (86) nl(43) 15.02.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.08.2004 NL 1026805(54) Ringschloss für ein Fahrrad(73) STENMAN HOLLAND B.V.

Energiestraat 23903 AV Veenendaal (NL)

(72) De Roos, HenkBlekerij 323901 WH Veenendaal (NL)

(51) B 63 B 0003/48 (2006.01) Z B 63 B 0025/00 (2006.01)(11) 01 588 936

(51) B 63 B 0019/12 (2006.01) Z B 63 B 0025/00 (2006.01)(11) 01 588 936

(51) B 63 B 0025/00 (2006.01)B 63 B 0025/02 (2006.01)B 63 B 0019/12 (2006.01)B 63 B 0003/48 (2006.01)

(11) 01 588 936(21) 04015592.1(22) 02.07.2004 (86) en(43) 26.10.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.04.2004 JP 2004123317(54) Frachtschiff(73) Shin Kurushima Dockyard Co., Ltd.

945, Shinmachi, Onishi-cho, Imabari-city,Ehime 799-2293 (JP)Nyk-Hinode Line, Ltd.2-3-2, Marunouchi, Chiyoda-kuTokyo 100-0005 (JP)

(72) Yoshida, KoichiSHIN KURUSHIMA DOCKYARD CO., LTD. 945,ShinmachiOnishi-cho Ochi-gun Ehime 799-2293 (JP)Kobayashi, ShinjiNYK-HINODE LINE, LTD. 2-3-2, MarunouchiChiyoda-ku Tokyo 100-0005 (JP)

(51) B 63 B 0025/02 (2006.01) Z B 63 B 0025/00 (2006.01)(11) 01 588 936

(51) B 63 B 0035/79 (2006.01)(11) 01 449 761(21) 04003825.9(22) 19.02.2004 (86) en(43) 25.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.02.2003 GB 0304041

11.04.2003 GB 0308440(54) Verbesserungen in oder in Bezug auf ein Zubehörteil

für ein Gurtwerk(73) RWO (Marine Equipment) Ltd.

231 Church RoadBenfleet Essex SS7 4QW (GB)

(72) Atkins, StevenRWO (Marine Equipment) Ltd 231 Church RoadBenfleet Essex SS7 4QW (GB)Owen, John RobertRWO (Marine Equipment) Ltd 231 Church RoadBenfleet Essex SS7 4QW (GB)

(51) B 63 C 0011/04 (2006.01) Z A 41 D 0013/012 (2006.01)(11) 01 330 963

(51) B 63 H 0001/18 (2006.01)(11) 01 306 301(21) 02090313.4(22) 04.09.2002 (86) de(43) 02.05.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.10.2001 DE 10152977(54) Vorrichtung zur Entgegenwirkung von im

Nabenbereich von Propellern und/oderPropellerantrieben im umgebenden Fluid erzeugtenStrömungswirbeln

(73) Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbHWerftstrasse 112-114

31

15.1.2007 +pat+ 1

Page 32: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(54) Verfahren und Vorrichtung zum Verpacken vonZigaretten in Weichpackungen

(73) G.D SOCIETÀ PER AZIONIVia Battindarno, 9140133 Bologna (BO) (IT)

(72) Spatafora, MarioVia del Lavoro, 5640100 Bologna (IT)

(51) B 65 B 0019/30 (2006.01) Z B 65 G 0047/51 (2006.01)(11) 01 568 632

(51) B 65 B 0025/00 (2006.01) Z B 65 B 0025/22 (2006.01)(11) 01 500 593

(51) B 65 B 0025/22 (2006.01)B 65 B 0007/28 (2006.01)B 65 D 0077/20 (2006.01)B 65 B 0025/00 (2006.01)B 65 D 0079/00 (2006.01)

(11) 01 500 593(21) 04254445.2(22) 22.07.2004 (86) en(43) 26.01.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.07.2003 JP 2003279484(54) Verfahren zur Herstellung eines Nahrungsmittels in

einem Behälter, und Behälter(73) Shikoku Kakoki Co., Ltd.

10-1, Aza-Nishinokawa, Tarohachisu, Kitajima-choItano-gun, Tokushima-ken 771-0202 (JP)

(72) Takahashi, Sanae, c/o Shikoku Kakoki Co., Ltd.12-20 Jingumae 6-chomeShibuya-ku Tokyo 150-0001 (JP)

(51) B 65 B 0031/00 (2006.01)B 65 B 0003/12 (2006.01)B 65 D 0083/14 (2006.01)

(11) 01 394 047(21) 03009229.0(22) 23.04.2003 (86) de(43) 03.03.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.04.2002 DE 10218364(54) Vorrichtung zum Nachfüllen von Spraydosen(73) Hemmersbach, Frank

Friedrichstrasse 5645525 Hattingen (DE)

(72) Polyakov, Anatoly Dr.-Ing.Alfredstrasse 25045133 Essen (DE)

(51) B 65 B 0051/08 (2006.01) Z B 65 B 0009/12 (2006.01)(11) 01 471 003

(51) B 65 B 0061/02 (2006.01)B 65 B 0005/04 (2006.01)

(11) 01 131 247(21) 99946298.9(22) 20.09.1999 (86) en(43) 12.09.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.09.1998 EP 98307640(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VERPACKEN

VON PRODUKTEN MIT UNTERSCHIEDLICHENMARKIERUNGEN

(73) Inca Digital Printers Limited511 Coldhams LaneCambridge CB1 3JS (GB)

(72) BAXTER, William, Ronald, Stuart122 Chesterton RoadCambridge CB4 1BZ (GB)EVE, Richard WilliamFlat B, 2A Gresham RoadCambridge CB1 2EP (GB)

(86) PCT/GB 1999/002913 (en)(87) WO 2000/017056 30.3.2000

(51) B 65 B 0061/10 (2006.01) Z B 26 D 0007/10 (2006.01)(11) 01 453 643

(51) B 65 C 0009/18 (2006.01)B 65 C 0009/40 (2006.01)

(11) 01 569 850(21) 03773673.3(22) 29.10.2003 (86) de(43) 07.09.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 14.11.2002 DE 10253843

(54) ETIKETTIERVORRICHTUNG FÜR BEWEGTEGEGENSTÄNDE UND VERFAHREN ZURETIKETTIERUNG VON BEWEGTEN GEGENSTÄNDEN

(73) Bizerba GmbH & Co. KGWilhelm-Kraut-Strasse 6572336 Balingen (DE)

(72) GEISEL, AlfredKapellenweg 378564 Wehingen (DE)

(86) PCT/EP 2003/011973 (de)(87) WO 2004/043786 27.5.2004

(51) B 65 C 0009/40 (2006.01) Z B 65 C 0009/18 (2006.01)(11) 01 569 850

(51) B 65 D 0019/22 (2006.01)B 65 D 0019/38 (2006.01)

(11) 01 306 312(21) 02019552.5(22) 02.09.2002 (86) en(43) 02.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2001 US 45696(54) Verfahren zur Herstellung einer feuerresistenten

Palette(73) CHEP International, Inc.

8517 South Park CircleOrlando, Florida 32819 (US)Schultz, NeilCorlandt Manor RoadKatonah, New York 10536 (US)

(72) Torrey, Bruce M.9227 Cypress Creek DriveOrlando, Florida 32819 (US)

(51) B 65 D 0019/38 (2006.01) Z B 65 D 0019/22 (2006.01)(11) 01 306 312

(51) B 65 D 0071/00 (2006.01)(11) 01 384 673(21) 03024352.1(22) 01.06.1999 (86) en(43) 28.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.05.1998 US 86729(54) Verriegelungseinrichtung an Seitenwänden(73) MeadWestvaco Packaging Systems LLC

One High Ridge ParkStamford, Connecticut 06905 (US)

(72) Oliff, James R.530 Greystone LaneDouglasville, GA 30134 (US)

(51) B 65 D 0073/00 (2006.01) Z B 26 B 0029/00 (2006.01)(11) 01 077 120

(51) B 65 D 0077/20 (2006.01) Z B 65 B 0025/22 (2006.01)(11) 01 500 593

(51) B 65 D 0079/00 (2006.01) Z B 65 B 0025/22 (2006.01)(11) 01 500 593

(51) B 65 D 0081/24 (2006.01)A 23 L 0003/3418 (2006.01)A 23 B 0007/148 (2006.01)

(11) 01 175 353(21) 99970645.0(22) 19.10.1999 (86) en(43) 30.01.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.10.1998 AU PP658898

11.02.1999 AU PP86429928.04.1999 AU PP999899

(54) VORRICHTUNG ZUR KONTROLLIERTENBELUEFTUNG EINES RAUMES

(73) Mitsubishi Australia LtdLevel 36, 120 Collins StreetMelbourne, VIC 3000 (AU)

(72) SAVUR, SanjayLevel 36, 120 Collins StreetMelbourne, VIC 3000 (AU)LINDE, GerritLevel 36, 120 Collins StreetMelbourne, VIC 3000 (AU)JORDAN, Rodney, A.Dept. of Primary Industries, 80 Ann StreetBrisbane, QLD 4000 (AU)JONES, Lee, J.Dept. of Primary Industries, 80 Ann Street

Brisbane, QLD 4000 (AU)BARKER, Leigh, R.Dept. of Primary Industries, 80 Ann StreetBrisbane, QLD 4000 (AU)

(86) PCT/AU 1999/000909 (en)(87) WO 2000/023350 27.4.2000

(51) B 65 D 0083/08 (2006.01) Z A 61 F 0015/00 (2006.01)(11) 01 321 119

(51) B 65 D 0083/14 (2006.01) Z B 65 B 0031/00 (2006.01)(11) 01 394 047

(51) B 65 D 0083/16 (2006.01) Z B 05 B 0001/34 (2006.01)(11) 01 562 710

(51) B 65 D 0083/20 (2006.01)(11) 01 309 500(21) 01940461.5(22) 11.05.2001 (86) de(43) 14.05.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.05.2000 DE 10023451(54) SPRÜHKAPPE FÜR

AEROSOLDRUCKGASPACKUNGEN(73) Beiersdorf AG

Unnastrasse 4820253 Hamburg (DE)

(72) BÜTTNER, ThomasAlbrechtstr. 1779346 Endingen (DE)MENZEL, NorbertHeidestr. 16321244 Buchholz (DE)

(86) PCT/EP 2001/005415 (de)(87) WO 2001/085573 15.11.2001

(51) B 65 D 0085/67 (2006.01) Z B 65 H 0045/101 (2006.01)(11) 01 338 543

(51) B 65 F 0001/16 (2006.01)(11) 01 587 748(21) 02788252.1(22) 31.12.2002 (86) en(43) 26.10.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) MÜLLBEHÄLTER MIT EINEM GELENKIG AN

SCHWENKARMEN BEFESTIGTEN SCHWINGDECKEL(73) Hellenic Environmental Systems Industry S.A.

Agiou Ioannou 1925100 Aigio Achaias (GR)

(72) ANDRIANOPOULOS, Athanasios79 AiolouGR- Kantza Pallini (GR)

(86) PCT/GR 2002/000070 (en)(87) WO 2004/058601 15.7.2004

(51) B 65 G 0001/133 (2006.01)(11) 01 495 995(21) 04016202.6(22) 09.07.2004 (86) de(43) 12.01.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.07.2003 DE 10331741(54) Lagersystem(73) Emmerling, Jens

Alpenstrasse 7987700 Memmingen (DE)

(72) Emmerling, JensAlpenstrasse 7987700 Memmingen (DE)

(51) B 65 G 0033/14 (2006.01) Z B 65 G 0065/28 (2006.01)(11) 01 587 750

(51) B 65 G 0043/10 (2006.01) Z B 65 G 0047/26 (2006.01)(11) 01 542 916

(51) B 65 G 0045/22 (2006.01)(11) 01 554 200(21) 03809170.8(22) 16.10.2003 (86) en(43) 20.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.10.2002 US 418960 P(54) AUTOMATISIERTES

FÖRDERBANDBEHANDLUNGSSYSTEM(73) JohnsonDiversey, Inc.

8310 16th Street M/S 509Sturtevant, WI 53177-0902 (US)

32

+pat+ 1 15.1.2007

Page 33: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(72) BRINK, Christopher5919 Dickinson TrailHamilton, OH 45011-1251 (US)

(86) PCT/US 2003/033159 (en)(87) WO 2004/035433 29.4.2004

(51) B 65 G 0045/26 (2006.01)(11) 01 409 380(21) 02767252.6(22) 22.07.2002 (86) en(43) 21.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.07.2001 IT MI20010158(54) SELBSTREINIGENDER EINGESCHLOSSENER

BANDFÖRDERER FÜR SCHÜTTGÜTER(73) Magaldi Industrie S.R.L.

Via Irno, 219/bis84135 Salerno (IT)

(72) MAGALDI, MarioViale del Bosco, 22I-84100 Salerno (IT)

(86) PCT/EP 2002/008196 (en)(87) WO 2003/013991 20.2.2003

(51) B 65 G 0047/26 (2006.01)B 65 G 0043/10 (2006.01)

(11) 01 542 916(21) 03759368.8(22) 19.09.2003 (86) en(43) 22.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.09.2002 US 412396 P(54) STAU-FÖRDERSYSTEM(73) Dematic Corp.

507 Plymouth Avenue, NEGrand Rapids, MI 49505 (US)

(72) HAAN, Ted W.2588 Danton Drive, S.W.Wyoming, MI 49509 (US)PELAK, Wynn M.7159 Black Forest DriveRockford, MI 49341 (US)

(86) PCT/US 2003/029783 (en)(87) WO 2004/026737 1.4.2004

(51) B 65 G 0047/30 (2006.01)(11) 01 452 468(21) 03425128.0(22) 28.02.2003 (86) it(43) 01.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) Synchronisiereinrichtung zum Fördern von Artikeln

zu Bearbeitungsstationen(73) HITECH SYSTEMS S.r.l.

Strada Caselle 63I-10040 Leini’ (Province of Torino) (IT)

(72) Delsanto, Mario12 Boulevard Princesse CharlotteMonaco (Principato de Monaco) (MC)

(51) B 65 G 0047/51 (2006.01)A 24 C 0005/31 (2006.01)B 65 B 0019/30 (2006.01)

(11) 01 568 632(21) 05101238.3(22) 18.02.2005 (86) it(43) 31.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.02.2004 IT BO20040119(54) FIFO-Speicher mit variabler Kapazität, mit einer

Auswurfstation(73) G.D SOCIETÀ PER AZIONI

Via Battindarno, 9140133 Bologna (IT)

(72) Ferrari, MicheleVia Marco Emilio Lepido, 198/1140132 Bologna (IT)Uccellari, SauroVia Decumana 6140133 Bologna (IT)Minarelli, AlessandroVia Del Bucco 2740053 Bazzano (IT)

(51) B 65 G 0053/46 (2006.01) Z B 01 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 392 420

(51) B 65 G 0063/00 (2006.01) Z B 66 C 0013/46 (2006.01)

(72) HELD, Berthold, PeterThalhofstr. 3167259 Heuchelheim (DE)

(86) PCT/DE 2002/004106 (de)(87) WO 2003/045826 5.6.2003

(51) B 65 H 0031/24 (2006.01)B 65 H 0039/115 (2006.01)

(11) 01 607 355(21) 04014158.2(22) 17.06.2004 (86) en(43) 21.12.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Vorrichtung und Verfahren zur Verarbeitung flacher

Substrate in Packeten(73) KBA-GIORI S.A.

4, rue de la Paix1003 Lausanne (CH)

(72) Sauer, Hartmut Karl45 Obere Ringstrasse97267 Himmelstadt (DE)

(51) B 65 H 0037/04 (2006.01)B 65 H 0045/28 (2006.01)

(11) 01 575 858(21) 03788852.6(22) 05.12.2003 (86) de(43) 21.09.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.12.2002 DE 10259655

10.05.2003 DE 1032102104.06.2003 DE 10325226

(54) STRANGMISCHVORRICHTUNG(73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

(72) HERBERT, Burkard, OttoLudwigkai 2897072 Würzburg (DE)WANDER, StefanHans-Böhm-Str. 797264 Helmstadt (DE)

(86) PCT/DE 2003/003993 (de)(87) WO 2004/054914 1.7.2004

(51) B 65 H 0039/10 (2006.01) Z B 65 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 223 137

(51) B 65 H 0039/115 (2006.01) Z B 65 H 0031/24 (2006.01)(11) 01 607 355

(51) B 65 H 0045/101 (2006.01)B 65 D 0085/67 (2006.01)

(11) 01 338 543(21) 03003004.3(22) 12.02.2003 (86) de(43) 27.08.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 13.02.2002 DE 10206087(54) Materialstreifenpackung mit einer Vielzahl von

Streifenstapeln(73) Concert GmbH

Am Lehmberg 1016928 Falkenhagen (DE)

(72) Driessen, GeorgVirchowstr. 7447805 Krefeld (DE)Meier, ThomasSchwalbenweg 516928 Pritzwalk (DE)

(51) B 65 H 0045/24 (2006.01)(11) 00 982 255(21) 98830508.2(22) 21.08.1998 (86) it(43) 01.03.2000 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren zum Ineinanderfalten von Blattmaterial

und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens(73) M T C - Macchine Trasformazione Carta S.r.l.

Via Carlotti55016 Porcari (LU) (IT)

(72) Landucci, Sergio1665, VIa S Stefano di Moriano55029 Ponte a Moriano Lu (IT)De Matteis, Alessandro265, Via di Isola, Picciorana55010 Lucca (IT)

(11) 01 490 286

(51) B 65 G 0065/06 (2006.01) Z B 65 G 0065/28 (2006.01)(11) 01 587 750

(51) B 65 G 0065/28 (2006.01)B 65 G 0033/14 (2006.01)B 65 G 0065/06 (2006.01)

(11) 01 587 750(21) 03700326.6(22) 24.01.2003 (86) fi(43) 26.10.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) VORRICHTUNG ZUM SPEICHERN UND ENTLADEN

VON GRANULAT(73) Metso Paper, Inc.

Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

(72) JONKKA, ArvoMäntykatu 20FIN-28430 Pori (FI)

(86) PCT/FI 2003/000058 (fi)(87) WO 2004/065272 5.8.2004

(51) B 65 H 0001/00 (2006.01) Z A 61 F 0015/00 (2006.01)(11) 01 321 119

(51) B 65 H 0001/00 (2006.01)(11) 01 334 055(21) 01992300.2(22) 24.10.2001 (86) en(43) 13.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2000 US 698009(54) SCHNEID- UND LAMINIERVORRICHTUNG ZUR

HERSTELLUNG VERSTÄRKTER BAHNEN(73) Doboy Inc.

869 South Knowles AvenueNew Richmond, WI 54017 (US)

(72) KOEHLER, Philip, A.12 Dry Run RoadRiver Falls, WI 54022 (US)NAGEL, Steven, F.1138 37th StreetHudson, WI 54016 (US)

(86) PCT/US 2001/049998 (en)(87) WO 2002/036470 10.5.2002

(51) B 65 H 0003/08 (2006.01) Z B 65 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 223 137

(51) B 65 H 0003/44 (2006.01) Z B 65 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 223 137

(51) B 65 H 0005/22 (2006.01) Z B 65 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 223 137

(51) B 65 H 0009/00 (2006.01)B 65 H 0003/08 (2006.01)B 65 H 0005/22 (2006.01)B 65 H 0003/44 (2006.01)B 65 H 0039/10 (2006.01)

(11) 01 223 137(21) 02000667.2(22) 11.01.2002 (86) de(43) 17.07.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.01.2001 DE 10101233(54) Vorrichtung für das Zusammenlegen von Folien zu

einem Schichtpaket(73) Dieffenbacher GmbH + Co. KG

Heilbronner Strasse 2075031 Eppingen (DE)

(72) Lütz, GüntherSteige 2975031 Eppingen (DE)

(51) B 65 H 0029/12 (2006.01)B 41 F 0013/54 (2006.01)B 65 H 0045/28 (2006.01)

(11) 01 446 344(21) 02776869.6(22) 06.11.2002 (86) de(43) 18.08.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 14.11.2001 DE 10160754(54) FÖRDEREINHEIT FÜR FLACHE GEGENSTÄNDE(73) Koenig & Bauer Aktiengesellschaft

Friedrich-Koenig-Strasse 497080 Würzburg (DE)

33

15.1.2007 +pat+ 1

Page 34: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) B 65 H 0045/28 (2006.01) Z B 65 H 0029/12 (2006.01)(11) 01 446 344

(51) B 65 H 0045/28 (2006.01) Z B 65 H 0037/04 (2006.01)(11) 01 575 858

(51) B 66 B 0001/44 (2006.01)(11) 01 401 757(21) 02732317.9(22) 27.06.2002 (86) de(43) 31.03.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 04.07.2001 EP 01810654(54) VERFAHREN ZUM VERHINDERN EINER

UNZULÄSSIG HOHEN FAHRGESCHWINDIGKEIT DESLASTAUFNAHMEMITTELS EINES AUFZUGS

(73) INVENTIO AGSeestrasse 55,Postfach6052 Hergiswil (CH)

(72) ANGTS, PhilippAlte Baarerstrasse 3CH-6300 Zug (CH)DEPLAZES, RomeoBahnhofstr. 22CH-5647 Oberrüti (CH)

(86) PCT/CH 2002/000350 (de)(87) WO 2003/004397 16.1.2003

(51) B 66 B 0003/00 (2006.01)(11) 01 245 520(21) 02005798.0(22) 14.03.2002 (86) de(43) 02.10.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.03.2001 EP 01810315(54) Anzeigeeinrichtung(73) INVENTIO AG

Seestrasse 556052 Hergiswil NW (CH)

(72) Barmet, Lukas, Ing.Wesemlin-Terrase 36006 Luzern (CH)

(51) B 66 B 0011/00 (2006.01)B 66 B 0011/08 (2006.01)

(11) 01 673 301(21) 04786869.0(22) 29.09.2004 (86) de(43) 28.06.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 13.10.2003 DE 10348151

23.12.2003 DE 20320076 U(54) ANTRIEBSSYSTEM FÜR ENGE TRIEBWERKSRÄUME(73) Wittur AG

Rohrbachstrasse 26-3085259 Wiedenzhausen (DE)

(72) WITTUR, HorstWaldstrasse 9a85757 Karlsfeld/Rothschwaige (DE)KÜNTSCHER, DietmarSiebenbürgener Strasse 501257 Dresden (DE)FICHTNER, KlausStephanienplatz 101307 Dresden (DE)

(86) PCT/DE 2004/002156 (de)(87) WO 2005/040029 6.5.2005

(51) B 66 B 0011/08 (2006.01) Z B 66 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 673 301

(51) B 66 B 0023/02 (2006.01)(11) 01 249 425(21) 02007477.9(22) 02.04.2002 (86) de(43) 16.10.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.04.2001 EP 01810361(54) Geteiltes Wälzlager für Antriebswelle einer

Fahrtreppe oder eines Fahrsteiges(73) INVENTIO AG

Seestrasse 55,Postfach6052 Hergiswil (CH)

(72) Ulrich, RobertKiralystrasse 10/5/82460 Bruck Neudorf (AT)

Illedits, ThomasAnton-Proksch-Gasse 72491 Neufeld an der Leitha (AT)Streibig, KurtBaslergasse 53-611230 Wien (AT)

(51) B 66 C 0013/46 (2006.01)B 65 G 0063/00 (2006.01)

(11) 01 490 286(21) 03744353.8(22) 13.03.2003 (86) de(43) 29.12.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.03.2002 DE 10212590(54) OPTISCHE EINRICHTUNG ZUR AUTOMATISCHEN

BE- UND ENTLADUNG VON CONTAINERN AUFFAHRZEUGEN

(73) Gottwald Port Technology GmbHForststrasse 1640597 Düsseldorf (DE)

(72) MOUTSOKAPAS, JannisOffenbachweg 2540789 Monheim (DE)

(86) PCT/EP 2003/002575 (de)(87) WO 2003/078292 25.9.2003

(51) B 67 C 0003/02 (2006.01) Z B 65 B 0003/04 (2006.01)(11) 01 549 547

(51) B 67 C 0003/20 (2006.01)B 67 C 0003/24 (2006.01)

(11) 01 534 621(21) 03784204.4(22) 01.08.2003 (86) en(43) 01.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.08.2002 IT BO20020523(54) MASCHINE ZUM FÜLLEN VON BEHÄLTERN(73) AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE

AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.Via Cristoforo Colombo 1I-40131 Bologna (IT)

(72) CAVALLARI, StefanoVia del Meloncello, 5I-40135 Bologna (IT)

(86) PCT/EP 2003/050355 (en)(87) WO 2004/014779 19.2.2004

(51) B 67 C 0003/24 (2006.01) Z B 67 C 0003/20 (2006.01)(11) 01 534 621

(51) B 67 D 0001/04 (2006.01)B 67 D 0001/08 (2006.01)F 25 D 0003/00 (2006.01)

(11) 01 286 910(21) 01941303.8(22) 11.06.2001 (86) nl(43) 05.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.06.2000 NL 1015411(54) BEHÄLTER FÜR GETRÄNKE MIT FLEXIBLEM

ZAPFSCHLAUCH(73) Heineken Supply Chain B.V.

Burgemeester Smeetsweg 12382 PH Zoeterwoude (NL)

(72) MAGERMANS, Marcel, PeterRijsbes 101NL-2498 AP ‘S Gravenhage (NL)TIMP, Piet Hein WillemRhododendronplein 10NL-2106 BD HEEMSTEDE (NL)

(86) PCT/NL 2001/000437 (nl)(87) WO 2001/094250 13.12.2001

(51) B 67 D 0001/08 (2006.01) Z B 67 D 0001/04 (2006.01)(11) 01 286 910

(51) B 68 G 0009/00 (2006.01) Z A 47 C 0027/06 (2006.01)(11) 01 565 089

(51) B 81 C 0001/00 (2006.01)B 41 J 0002/16 (2006.01)

(11) 01 294 636(21) 00929095.8(22) 24.05.2000 (86) en(43) 26.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON

MIKROELEKTROMECHANISCHE VORRICHTUNGENENTHALTENDEN BAUELEMENTEN DURCHVERWENDUNG VON WENIGSTENS EINEMUV-HÄRTBAREN BAND

(73) Silverbrook Research Pty. Limited393 Darling StreetBalmain, NSW 2041 (AU)

(72) SILVERBROOK, KiaSilverbrook Research Pty. Ltd. 393 Darling StreetBalmain, New South Wales 2041 (AU)

(86) PCT/AU 2000/000583 (en)(87) WO 2001/089987 29.11.2001

(51) C 01 B 0003/38 (2006.01)B 01 J 0008/04 (2006.01)B 01 J 0008/06 (2006.01)

(11) 01 277 697(21) 02014632.0(22) 02.07.2002 (86) en(43) 22.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.07.2001 US 908040(54) Methan-Dampfreformierungsofen mit Prereformer

der mittels Konvektion geheizt wird(73) Kellogg Brown & Root LLC

601 Jefferson AvenueHouston, TX 77022-7990 (US)

(72) Barnett, Daniel128/07 Rock Falls WayHouston, Texas 77041 (US)Cargle, Gregory B.13802 High Ferry LaneCypress, Texas 77429 (US)

(51) C 03 B 0009/16 (2006.01) Z C 03 B 0009/353 (2006.01)(11) 01 644 292

(51) C 03 B 0009/353 (2006.01)C 03 B 0009/40 (2006.01)C 03 B 0009/16 (2006.01)

(11) 01 644 292(21) 04756061.0(22) 23.06.2004 (86) en(43) 12.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.06.2003 US 609444(54) WENDEARMANORDNUNG FÜR

GLASWARENFORMUNGSMASCHINE(73) OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC.

Three O- I Plaza One Michael Owens WayPerrysburg, OH 43551-2999 (US)

(72) SHUE, Larry, N.510 North StreetWoodville, OH 43469 (US)SOLEY, David, D.5103 Bennett RoadToledo, OH 43612 (US)WARNECKE, Ronald, P.10060 Monclova RoadMonclova, OH 43542 (US)KIRKMAN, Thomas, R.1872 Fremont PikePerrysburg, OH 43551 (US)MAZUR, William, F.921 Farnsworth RoadWaterville, OH 43566 (US)HOLBROOK, Patrick, W.16200 Smith RoadElmore, OH 43416 (US)LEIDY, Wayne, D.9921 Parliament PlacePerrysburg, OH 43551 (US)MOHR, Paul, B.7520 Noward RoadWaterville, OH 43566 (US)NADLER, Jonathan, R.4374 S 350 EMiddletown, IN 47356 (US)

(86) PCT/US 2004/020331 (en)(87) WO 2005/003045 13.1.2005

(51) C 03 B 0009/40 (2006.01) Z C 03 B 0009/353 (2006.01)(11) 01 644 292

(51) C 07 B 0053/00 (2006.01) Z C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) 01 288 198

(51) C 07 C 0001/20 (2006.01)

34

+pat+ 1 15.1.2007

Page 35: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 572 603(21) 03812421.0(22) 12.09.2003 (86) en(43) 14.09.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.11.2002 US 306317(54) VERFAHREN ZUR HANDHABUNG UND

ENTSORGUNG VONKATALYSATORFEINSTOFFEN(73) ExxonMobil Chemical Patents, Inc.

5200 Bayway DriveBaytown, TX 77520-5200 (US)

(72) VAN EGMOND, Cor, F.6407 Cog Hill DrivePasadena, TX 77505 (US)

(86) PCT/US 2003/028655 (en)(87) WO 2004/050589 17.6.2004

(51) C 07 C 0006/04 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 07 C 0013/465 (2006.01) Z C 07 C 0049/67 (2006.01)(11) 01 337 501

(51) C 07 C 0025/24 (2006.01) Z C 07 C 0323/07 (2006.01)(11) 01 468 988

(51) C 07 C 0029/76 (2006.01)(11) 01 415 965(21) 03292563.8(22) 15.10.2003 (86) fr(43) 06.05.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 28.10.2002 FR 0213425(54) Procédé de régenération d’une solution aqueuse de

glycol contenant des sels(73) Institut Français du Pétrole

1 & 4 avenue du Bois Préau92852 Rueil-Malmaison Cedex (FR)ProsernatTour Framatome92084 Paris La Défense Cedex (FR)

(72) Laborie, Géraldine6 rue Albert Simonin92400 Courbevoie (FR)Rigaill, Chantal39 rue du Bois Bouron91330 Yerres (FR)Lecomte, Fabrice20, rue de la Plaine, Bâtiment B3, Appartement 9375020 Paris (FR)Waintraub, Lionel5/7 rue de l’Amiral Courbet94160 Saint-Mandé (FR)

(51) C 07 C 0043/176 (2006.01) Z C 07 C 0323/07 (2006.01)(11) 01 468 988

(51) C 07 C 0045/67 (2006.01) Z C 07 C 0049/67 (2006.01)(11) 01 337 501

(51) C 07 C 0049/67 (2006.01)C 07 C 0045/67 (2006.01)C 07 C 0013/465 (2006.01)

(11) 01 337 501(21) 01992694.8(22) 22.10.2001 (86) en(43) 27.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.10.2000 EP 00203761

21.11.2000 US 252681 P(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON

1-INDANONEN(73) Akzo Nobel N.V.

Velperweg 766824 BM Arnhem (NL)

(72) WOUDENBERG, Richard, HermanJasappel 44NL-6662 JG Elst (NL)

(86) PCT/EP 2001/012413 (en)(87) WO 2002/036537 10.5.2002

(51) C 07 C 0067/24 (2006.01) Z C 07 C 0069/54 (2006.01)(11) 01 251 118

(51) C 07 C 0069/54 (2006.01)C 07 C 0069/82 (2006.01)C 07 C 0067/24 (2006.01)C 08 F 0020/26 (2006.01)

(11) 01 251 118(21) 01901533.8

63477 Maintal (DE)Schiffer, Thomas, Dr.Brinkweg 7c45721 Haltern (DE)Thiele, Georg Friedrich, Dr.Julius-Leber-Strasse 663450 Hanau (DE)

(51) C 07 C 0251/44 (2006.01) Z C 07 C 0249/04 (2006.01)(11) 01 191 017

(51) C 07 C 0253/30 (2006.01)(11) 01 434 757(21) 02778606.0(22) 02.10.2002 (86) en(43) 07.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.10.2001 US 682657(54) HERSTELLUNG VON AMINONITRILEN(73) INVISTA Technologies S.à.r.l.

Intellectual Property Record Center Three Little FallsCentre - Room Number 1052 2801 Centerville RoadWilmington, DE 19808 (US)

(72) IONKIN, Alex, Sergey402 Brentford RoadKennett Square, PA 19348 (US)

(86) PCT/US 2002/033254 (en)(87) WO 2003/029191 10.4.2003

(51) C 07 C 0259/06 (2006.01)A 61 K 0031/16 (2006.01)A 61 P 0031/04 (2006.01)C 12 Q 0001/00 (2006.01)

(11) 01 461 308(21) 02804264.6(22) 27.11.2002 (86) en(43) 29.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.12.2001 GB 0128959(54) BAKTERIELLE ENZYMINHIBITOREN(73) De Novo Pharmaceuticals Ltd.

Compass house Vision ParkHiston, Cambridgeshire CB4 9ZR (GB)

(72) GANE, Paul De Novo Pharmaceuticals LimitedCompass House Vision Park HistonCambridgeshire CB4 9ZR (GB)PORTER, Barry De Novo Pharmaceuticals LimitedCompass House Vision Park HistonCambridgeshire CB4 9ZR (GB)SAROGLOU, Lydia OSI PharmaceuticalsWatlington Road CowleyOxford OX4 6LT (GB)WILLEMS, Henriette De Novo PharmaceuticalsLimitedCompass house Vision Park HistonCambridgeshire CB4 9ZR (GB)WIJKMANS, Jac NV OrganonMolenstraat 1105340 BH Oss (NL)

(86) PCT/GB 2002/005347 (en)(87) WO 2003/048114 12.6.2003

(51) C 07 C 0271/48 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 C 0271/52 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 C 0291/04 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 C 0303/28 (2006.01) Z C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) 01 288 198

(51) C 07 C 0309/65 (2006.01)C 07 C 0303/28 (2006.01)C 07 C 0309/73 (2006.01)C 07 B 0053/00 (2006.01)C 07 D 0207/12 (2006.01)C 07 D 0211/46 (2006.01)C 07 C 0309/76 (2006.01)

(11) 01 288 198(21) 00977898.6(22) 24.11.2000 (86) ja(43) 05.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.06.2000 JP 2000172509(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON

SULFONSÄUREESTERN

(22) 24.01.2001 (86) ja(43) 23.10.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.01.2000 JP 2000018327

29.03.2000 JP 2000090887(54) UNGESÄTTIGTE MONOCARBONSÄUREESTER, EIN

VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UNDZUSAMMENSETZUNGEN, DIE MIT AKTINISCHERENERGIESTRAHLUNG HÄRTBAR SIND

(73) Taiyo Ink Manufacturing Co. Ltd7-1, Hazawa 2-chomeNerima-ku, Tokyo 176-8508 (JP)Kanagawa University27-1 Rokkakubashi 3-chome, Kanagawa-kuYokohama-shi, Kanagawa 221-0802 (JP)

(72) NISHIKUBO, Tadatomi6-8 Honfujisawa 3-chomeFujisawa-shi, Kanagawa 251-0875 (JP)KAMEYAMA, A. Room 705Kurio-Higashikanagawa-Ichib.10-3, Nishikanagawa 1-chome Kanagawa-kuYokohama-shi, Kanagawa 221-0822 (JP)SASAKI, Masaki Taiyo Ink Manufacturing Co., Ltd.Ranzan Jigyosho 388, Oaza Okura, RanzanmachiHiki-gun, Saitama 355-0222 (JP)KUSAMA, Masatoshi Taiyo Ink Manufacturing Co.,LtdRanzan Jigyosho 388, Oaza Okura, RanzanmachiHiki-gun, Saitama 355-0222 (JP)

(86) PCT/JP 2001/000447 (ja)(87) WO 2001/055084 2.8.2001

(51) C 07 C 0069/82 (2006.01) Z C 07 C 0069/54 (2006.01)(11) 01 251 118

(51) C 07 C 0215/08 (2006.01)C 07 C 0217/62 (2006.01)A 61 K 0008/41 (2006.01)A 61 Q 0019/06 (2006.01)

(11) 01 420 008(21) 03292515.8(22) 10.10.2003 (86) fr(43) 19.05.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 15.11.2002 FR 0214321(54) Composition, notamment cosmétique, comprenant

une amine secondaire ou tertiaire(73) L’ORÉAL

14, rue Royale75008 Paris (FR)

(72) Breton, Lionel14, rue de Satory78000 Versailles (FR)Dalko, Maria16, Résidence du Chateau de Courcelles91190 GIF S/Yvette (FR)Boulle, Christophe22, rue GambettaLagny S/Marne 77400 (FR)

(51) C 07 C 0217/62 (2006.01) Z C 07 C 0215/08 (2006.01)(11) 01 420 008

(51) C 07 C 0225/22 (2006.01) Z A 61 K 0008/41 (2006.01)(11) 01 359 889

(51) C 07 C 0229/34 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 C 0237/20 (2006.01) Z C 07 D 0277/28 (2006.01)(11) 01 133 485

(51) C 07 C 0239/20 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 07 C 0249/04 (2006.01)C 07 C 0251/44 (2006.01)

(11) 01 191 017(21) 01119006.3(22) 07.08.2001 (86) de(43) 27.03.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.09.2000 DE 10047435(54) Verfahren zur Herstellung von Oximen(73) Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

(72) Hasenzahl, Steffen, Dr.Florscheidstrasse 23

35

15.1.2007 +pat+ 1

Page 36: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) KANEKA CORPORATION2-4, Nakanoshima 3-chome Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8288 (JP)

(72) KANO, Fumihiko1004, Roiyarukopo Kuriyamacho, 53, KuriyamachoHimeji-shi, Hyogo 670-0954 (JP)KUNIHIRO, Shigeki2-550, Sugain, KoderachoKanzaki-gun, Hyogo 679-2132 (JP)YOSHIDA, Noritaka7-13, Ueda 2-chomeMatsubara-shi, Osaka 580-0016 (JP)MORI, Natsuki44-50, Inaya, KakogawachoKakogawa-shi, Hyogo 675-0034 (JP)

(86) PCT/JP 2000/008277 (ja)(87) WO 2001/094304 13.12.2001

(51) C 07 C 0309/73 (2006.01) Z C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) 01 288 198

(51) C 07 C 0309/76 (2006.01) Z C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) 01 288 198

(51) C 07 C 0311/17 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 C 0311/18 (2006.01)C 07 C 0271/52 (2006.01)C 07 D 0295/12 (2006.01)C 07 D 0211/46 (2006.01)C 07 D 0203/12 (2006.01)C 07 C 0311/17 (2006.01)C 07 C 0271/48 (2006.01)C 07 D 0295/10 (2006.01)C 07 D 0207/08 (2006.01)C 07 D 0233/52 (2006.01)C 07 D 0239/42 (2006.01)C 07 C 0291/04 (2006.01)A 61 K 0031/18 (2006.01)A 61 K 0031/325 (2006.01)A 61 P 0009/10 (2006.01)

(11) 01 456 171(21) 02791779.8(22) 05.12.2002 (86) en(43) 15.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.12.2001 EP 01129271(54) SUBSTITUIERTE CYCLOHEXANDERIVATE(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

Grenzacherstrasse 1244070 Basel (CH)

(72) HIRTH, Georges7, rue de l’AncreF-68330 Huningue (FR)AEBI, JohannesWallstrasse 13CH-4051 Basle (CH)DEHMLOW, HenriettaRitterstrasse 8579639 Grenzach-Wyhlen (DE)MORAND, Olivier2, rue de VignesF-68220 Hegenheim (FR)MAERKI, Hans-PeterSeltisbergerstrasse 75CH-4059 Basel (CH)ACKERMANN, JeanIm Gloegglihof 16CH-4125 Riehen (CH)

(86) PCT/EP 2002/013786 (en)(87) WO 2003/053919 3.7.2003

(51) C 07 C 0317/22 (2006.01)A 61 K 0031/10 (2006.01)A 61 P 0029/00 (2006.01)

(11) 01 434 762(21) 02781903.6(22) 02.10.2002 (86) en(43) 07.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.10.2001 KR 2001062491(54) 4’-METHANSULFONYLBIPHENYLDERIVATE

ALS HOCHSELEKTIVECYCLOOXYGENASE-2-INHIBITOREN

(73) Cheil Jedang Corporation500, 5-Ga, Namdaemoon-no, Chung-kuSeoul 100-095 (KR)

(72) CHO, Il-hwan104-102, Hangang Town Apt., Gayang-dongGangseo-gu 157-200 SEOUL (KR)NOH, Ji-young503, Buksan-Green Villa, Jangjeon 2-dongGeumjeong-gu 609-392 BUSAN (KR)RYU, Hyung-chul104, 984-12, Yeongtong-dong, Suwon Si Paldal-gu442-813 GYEONGGI-DO (KR)KIM, Je-hak110-1403, LG Samik Apt., Homesil-dongSuwon Si Gwonseon-gu 441-708 GYEONGGI-DO (KR)CHUN, Hyung-ok1132-1204, Samsung-Jangmi Apt., Sanbon-dongGunpo Si 435-040 GYEONGGI-DO (KR)WANG, So-young101-212, Joongang-Heights Apt., 305 Cheonho4-dong, Gangdong-gu 134-867 SEOUL (KR)LEE, Eun-young302, 27-15, Nam-dong, Yongin Si449-030 GYEONGGI-DO (KR)LIM, Jee-woong960-803, Baikdu-Dongsung Apt., Sanbon-dongGunpo Si 435-040 GYEONGGI-DO (KR)KIM, Jong-hoon503-503, Gongjak-Lucky Apt., 1587, Gwanyang-dongAnyang Si Dongan-gu 431-060 GYEONGGI-DO (KR)PARK, S.-w., 201-1505, Woncheon Juong Apt.,2-DanjiWoncheon dongSuwon Si Paldal-gu, 442-756 GYEONGGI-DO (KR)

(86) PCT/KR 2002/001844 (en)(87) WO 2003/031398 17.4.2003

(51) C 07 C 0323/07 (2006.01)C 07 C 0025/24 (2006.01)C 07 C 0043/176 (2006.01)C 07 D 0495/04 (2006.01)C 08 G 0061/02 (2006.01)C 09 K 0019/32 (2006.01)

(11) 01 468 988(21) 04006505.4(22) 18.03.2004 (86) en(43) 20.10.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.04.2003 EP 03008726

12.05.2003 US 469392 P(54) Verfahren zur Herstellung von disubstituierten

9-Alkylidenfluorenen und deren Derivaten.(73) Merck Patent GmbH

Frankfurter Strasse 25064293 Darmstadt (DE)

(72) Heeney, Martin59 Cedar RoadSouthampton SO14 6TQ (GB)Tierney, Steven33 Bellemoor RoadSouthampton SO15 7QW (GB)Giles, Mark86 Riverdene PlaceBitterne Park, Southampton SO18 1UH (GB)Bailey, Clare8 Trent RoadMidanbury, Southampton Hamshire So18 4PP (GB)

(51) C 07 C 0323/41 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 01 299 537

(51) C 07 C 0323/59 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 01 299 537

(51) C 07 C 0403/24 (2006.01)(11) 01 392 632(21) 02732721.2(22) 18.04.2002 (86) en(43) 03.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.04.2001 WO PCT/EP11/09976(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES

XANTOPHYLLS(73) Adisseo France S.A.S.

42 avenue Aristide Briand92160 Antony (FR)

(72) QUESNEL, Yannick5, route de l’Etat1380 Lasne (BE)FLACHER, Richard2001 Avenue de L’Europe

F-69480 ANSE (FR)(86) PCT/EP 2002/005455 (en)(87) WO 2002/085831 31.10.2002

(51) C 07 D 0203/12 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0207/08 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0207/12 (2006.01) Z C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) 01 288 198

(51) C 07 D 0207/14 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) C 07 D 0207/16 (2006.01)A 61 K 0031/401 (2006.01)A 61 P 0011/06 (2006.01)A 61 P 0011/00 (2006.01)

(11) 01 401 809(21) 02740716.2(22) 14.06.2002 (86) en(43) 31.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.06.2001 EP 01114642(54) TRYPTASE-INHIBITOREN(73) ALTANA Pharma AG

Byk-Gulden-Strasse 278467 Konstanz (DE)

(72) BÄR, ThomasBerggässle 578479 Reichenau (DE)STADLWIESER, JosefIm Apfelgarten 378465 Konstanz (DE)ZECH, KarlAm Guckenbühl 1778465 Konstanz (DE)MARTIN, ThomasSt.-Martins-Weg 1378462 Konstanz (DE)ULRICH, Wolf-RüdigerAlpenstr. 278464 Konstanz (DE)WOLLIN, Stefan-LutzLehrenweg 15/488709 Meersburg (DE)SOMMERHOFF, Christian P.Thomassstrasse 781929 München (DE)

(86) PCT/EP 2002/006537 (en)(87) WO 2002/102771 27.12.2002

(51) C 07 D 0207/34 (2006.01)C 07 D 0249/04 (2006.01)C 07 D 0213/82 (2006.01)C 07 D 0231/14 (2006.01)C 07 D 0231/16 (2006.01)C 07 D 0213/89 (2006.01)C 07 D 0233/90 (2006.01)C 07 D 0237/24 (2006.01)C 07 D 0239/28 (2006.01)C 07 D 0239/30 (2006.01)C 07 D 0239/38 (2006.01)C 07 D 0241/24 (2006.01)C 07 D 0261/18 (2006.01)C 07 D 0263/34 (2006.01)C 07 D 0271/08 (2006.01)C 07 D 0275/02 (2006.01)C 07 D 0277/56 (2006.01)C 07 D 0285/10 (2006.01)C 07 D 0307/68 (2006.01)C 07 D 0333/38 (2006.01)A 01 N 0043/40 (2006.01)

(11) 01 188 745(21) 00940823.8(22) 23.06.2000 (86) ja(43) 20.03.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.06.1999 JP 17903599(54) DIAMID-DERIVATE VON HETEROCYCLISCHEN

DICARBONSÄUREN, INSEKTIZIDE FÜR ACKER- UNDGARTENBAU UND EIN VERFAHREN ZU IHRERVERWENDUNG

(73) NIHON NOHYAKU CO., LTD.2-5, Nihonbashi 1-chome, Chuo-kuTokyo 103-8236 (JP)

36

+pat+ 1 15.1.2007

Page 37: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(72) FURUYA, Takashi2821-1, HinenoIzumisano-shi, Osaka 598-0021 (JP)GOTOH, Makoto77-1-409, NakachayaSakai-shi, Osaka 599-8128 (JP)TAKAISHI, Hideo1-15-4, KomatsuminamimachiNishinomiya-shi, Hyogo 663-8124 (JP)TOHNISHI, Masanori296-1-201, KitanodaSakai-shi, Osaka 599-8123 (JP)MORIMOTO, Masayuki1-28-305, NishinoyamachoKawachinagano-shi, Osaka 586-0024 (JP)KATSUHIRA, Takeshi765-4-301, MukainochoKawachinagano-shi, Osaka 586-0013 (JP)SEO, Akira3-19, Kimigaoka 2-chomeHashimoto-shi, Wakayama 648-0092 (JP)SAKATA, Kazuyuki5-6-301, HondachoKawachinagano-shi, Osaka 586-0022 (JP)

(86) PCT/JP 2000/004136 (ja)(87) WO 2001/000575 4.1.2001

(51) C 07 D 0209/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0209/12 (2006.01)(11) 01 276 720(21) 01947247.1(22) 27.04.2001 (86) de(43) 22.01.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.04.2000 DE 10020852

20.01.2001 DE 10102629(54) 2-ACYL-INDOLDERIVATE UND DEREN

VERWENDUNG ALS ANTITUMORMITTEL(73) Baxter Healthcare S.A.

Hertistrasse 28304 Wallisellen (CH)

(72) BECKERS, ThomasPassavantstrasse 2660596 Frankfurt am Main (DE)KLENNER, ThomasRaiffeisenstr. 3255218 Ingelheim (DE)MAHBOOBI, SiavoshKlenzestrasse 1893051 Regensburg (DE)PONGRATZ, HerwigWeingartenstrasse 3093053 Regensburg (DE)FRIESER, MarkusTeublitzerstrasse 1793142 Maxhütte-Rappenbügl (DE)HUFSKY, HaraldRobert-Koch-Strasse 3985080 Gaimersheim (DE)HOCKEMEYER, JörgWedekindweg 728279 Bremen (DE)FIEBIG, Heinz-HerbertJos-Fritz-Strasse 2079110 Freiburg (DE)BURGER, AngelikaStadtstrasse 1679104 Freiburg (DE)BÖHMER, Frank-D.Erlenweg 407778 Dorndorf (DE)BAASNER, SilkeDittersdorfer Strasse 4261137 Schöneck (DE)

(86) PCT/EP 2001/004783 (de)(87) WO 2001/082909 8.11.2001

(51) C 07 D 0209/30 (2006.01)C 07 D 0231/56 (2006.01)C 07 D 0403/12 (2006.01)C 07 D 0409/12 (2006.01)C 07 D 0513/04 (2006.01)A 61 K 0031/40 (2006.01)A 61 P 0025/00 (2006.01)

(11) 01 509 501

(11) 01 288 198

(51) C 07 D 0211/46 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0211/58 (2006.01)C 07 D 0207/14 (2006.01)C 07 D 0409/06 (2006.01)C 07 D 0407/06 (2006.01)C 07 D 0401/06 (2006.01)C 07 D 0487/08 (2006.01)C 07 D 0407/12 (2006.01)A 61 K 0031/454 (2006.01)A 61 P 0025/18 (2006.01)

(11) 01 263 729(21) 01914716.4(22) 06.03.2001 (86) en(43) 11.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.03.2000 US 187289 P(54) AZACYCLISCHE VERBINDUNGEN ZUR

VERWENDUNG IN DER BEHANDLUNG VON MITSEROTONIN VERWANDTEN KRANKHEITEN

(73) Acadia Pharmaceuticals Inc.3911 Sorrento Valley Blvd.San Diego, CA 92121-1402 (US)

(72) CROSTON, Glenn1269 Law StreetSan Diego, CA 92109 (US)ULDAM, A., K.Raevehojparken 4,2 tvDK-2800 Lyngby (DK)ANDERSSON, Carl, M.Ferievagen 324564 Hjarup (SE)HANSEN, E., L.Almegards Allé 14573 Hojby (DK)

(86) PCT/US 2001/007187 (en)(87) WO 2001/066521 13.9.2001

(51) C 07 D 0211/58 (2006.01) Z A 61 K 0031/4468 (2006.01)(11) 01 648 458

(51) C 07 D 0211/88 (2006.01)A 61 K 0031/395 (2006.01)C 07 D 0209/46 (2006.01)C 07 D 0401/04 (2006.01)C 07 D 0401/12 (2006.01)C 07 D 0403/06 (2006.01)C 07 D 0405/12 (2006.01)C 07 C 0229/34 (2006.01)C 07 D 0209/48 (2006.01)C 07 D 0213/55 (2006.01)A 61 P 0043/00 (2006.01)

(11) 01 004 580(21) 00200491.9(22) 01.07.1994 (86) en(43) 31.05.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.07.1993 US 87510(54) Imide als Inhibitoren von TNF alpha(73) CELGENE CORPORATION

86 Morris AvenueSummit, New Jersey 07901 (US)

(72) Muller, George W.250 Windmill CourtBridgewater, New Jersey (US)

(51) C 07 D 0211/94 (2006.01) Z C 07 D 0265/30 (2006.01)(11) 01 631 557

(51) C 07 D 0213/26 (2006.01) Z C 07 D 0213/61 (2006.01)(11) 01 311 483

(51) C 07 D 0213/55 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0213/61 (2006.01)C 07 D 0213/26 (2006.01)C 07 D 0213/84 (2006.01)

(11) 01 311 483(21) 01982337.6(22) 21.08.2001 (86) en(43) 21.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.08.2000 GB 0021066

19.10.2000 GB 002561607.06.2001 EP 01420128

(21) 03736818.0(22) 03.06.2003 (86) en(43) 02.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.06.2002 US 385695 P(54) 1-(AMINOALKYL)-3-SULFONYLINDOL UND

-INDAZOL DERIVATIVE ALS5-HYDROXYTRYPTAMIN-6 LIGANDEN

(73) WyethFive Giralda FarmsMadison, New Jersey 07940 (US)

(72) ZHOU, Ping28 Marion DrivePlainsboro, NJ 08536 (US)LI, Yanfang3 Woodlane RoadLawrenceville, NJ 08648 (US)BERNOTAS, Ronald, Charles908 Morgan DriveRoyersford, PA 19468 (US)LENICEK, Steven, Edward47-08 Quail RidgePlainsboro, NJ 08536 (US)ANTANE, Schuyler, A.56 Lillie StreetPrinceton Junction, NJ 08550 (US)

(86) PCT/US 2003/017472 (en)(87) WO 2003/101962 11.12.2003

(51) C 07 D 0209/34 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0209/46 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0209/48 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0209/48 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0209/64 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 442 744

(51) C 07 D 0211/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0211/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0211/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0211/22 (2006.01)C 07 D 0211/32 (2006.01)C 07 F 0007/18 (2006.01)A 61 K 0031/44 (2006.01)A 61 P 0025/00 (2006.01)A 61 P 0009/00 (2006.01)

(11) 01 202 967(21) 00947304.2(22) 13.07.2000 (86) en(43) 08.05.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.07.1999 US 354704(54) SCHWEFELSÄURE MONO-[3-

({1-[2-(4-FLUORO-PHENYL)-ETHYL]-PIPERIDIN-4-YL}-HYDROXY-METHYL)-2-METHOXY-PHENYL]ESTER

(73) AVENTIS PHARMACEUTICALS INC.300 Somerset Corporate BoulevardBridgewater, New Jersey 08807 (US)

(72) BERNOTAS, Ronald106 Wicklow WayBridgewater, NJ 08807 (US)BROWN, PaulP.O. Box 9708Kansas City, MO 64134 (US)EMMONS, Gary5 Oakwood LaneWashington, NJ 07882 (US)KING, Chi-Hsin709 Wasentha WaySlingerlands, NY 12159 (US)

(86) PCT/US 2000/019065 (en)(87) WO 2001/005764 25.1.2001

(51) C 07 D 0211/32 (2006.01) Z C 07 D 0211/22 (2006.01)(11) 01 202 967

(51) C 07 D 0211/46 (2006.01) Z C 07 C 0309/65 (2006.01)

37

15.1.2007 +pat+ 1

Page 38: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(54) PROCEDE DE PREPARATION DE 2-AMINOMETHYL-PYRIDINES HALOGENEES

(73) Bayer CropScience S.A.55, avenue René Cassin69009 Lyon (FR)

(72) Dann, Norman, Aventis CropScience UK LtdHauxtonCambridge CB2 5HU (GB)Riordan, Peter Dominic8 Counting House LaneDunmow, Essex CM6 1BX (GB)Amin, Mehul Rasikchandra5 Betony WalkHaverhill, Suffolk CB9 7YA (GB)Mellor, Michael, Aventis CropScience UK LtdHauxtonCambridge CB2 5HU (GB)

(86) PCT/EP 2001/010984 (en)(87) WO 2002/016322 28.2.2002

(51) C 07 D 0213/61 (2006.01)(11) 01 565 440(21) 03782483.6(22) 18.11.2003 (86) en(43) 24.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.11.2002 EP 02356236(54) PROCEDE POUR PREPARER UN DERIVE DE

2-AMINOMETHYLPYRIDINE(73) Bayer CropScience S.A.

16 rue Jean-Marie-Leclair69009 Lyon (FR)

(72) VANGELISTI, Manuel7 rue Antoine de Saint-ExupéryF-38230 Charvieu-Chavagneux (FR)

(86) PCT/EP 2003/014892 (en)(87) WO 2004/046114 3.6.2004

(51) C 07 D 0213/74 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0213/79 (2006.01) Z C 07 D 0221/16 (2006.01)(11) 01 274 688

(51) C 07 D 0213/82 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0213/84 (2006.01) Z C 07 D 0213/61 (2006.01)(11) 01 311 483

(51) C 07 D 0213/89 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0215/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0215/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0215/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0215/38 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0215/42 (2006.01)A 61 K 0031/47 (2006.01)C 07 D 0401/04 (2006.01)C 07 D 0239/94 (2006.01)C 07 D 0471/04 (2006.01)C 07 D 0487/04 (2006.01)

(11) 00 966 442(21) 98950008.7(22) 07.09.1998 (86) en(43) 29.12.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.09.1997 EP 97202762(54) CHINOLIN- UND CHINAZOLINDERIVATE ALS

ANTAGONISTEN DES CORTICOTROPINFREISETZENDEN FAKTORS (CRF)

(73) DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.VC.J. van Houtenlaan 361381 CP Weesp (NL)

(72) DEN HARTOG, Jacobus, A., J.C.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)VISSER, Gerben, M.C.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)TOOROP, Gerrit, P.

C.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)JANSEN, Johannes, W., C., M.C.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)RONKEN, EricC.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)REINDERS, Jan, H.C.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)TULP, Martinus, T., M.C.J. van Houtenlaan 36NL-1381 CP Weesp (NL)

(86) PCT/EP 1998/005726 (en)(87) WO 1999/012908 18.3.1999

(51) C 07 D 0215/52 (2006.01)A 61 K 0031/4725 (2006.01)C 07 D 0401/06 (2006.01)A 61 K 0031/4709 (2006.01)A 61 P 0025/00 (2006.01)A 61 P 0011/00 (2006.01)A 61 K 0031/47 (2006.01)

(11) 01 131 294(21) 99959340.3(22) 22.11.1999 (86) en(43) 12.09.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.11.1998 GB 9825554(54) CHINOLINDERIVATE ALS NK-2 UND NK-3

REZEPTOR-LIGANDEN(73) GlaxoSmithKline S.p.A.

Via Alessandro Fleming, 237135 Verona (IT)Laboratoire Glaxosmithkline S.A.S.100, route de Versailles78163 Marly-le-Roi Cedex (FR)

(72) FARINA, Carlo SmithKline Beecham S.p.A.Via ZambelettiI-20021 Baranzate di Bollate (IT)GIARDINA, Giuseppe SmithKline Beecham S.p.A.Via ZambelettiI-20021 Baranzate di Bollate (IT)GRUGNI, Mario SmithKline Beecham S.p.A.Via ZambelettiI-20021 Baranzate di Bollate (IT)NADLER, Guy M. M. G. SmithKline Beecham Lab.Phar.4, rue de Chesnay-Beauregard, B.P. 5835762 St Gregoire (FR)RAVEGLIA, Luca Francesco SmithKline BeechamS.p.A.Via ZambelettiI-20021 Baranzate di Bollate (IT)

(86) PCT/EP 1999/009156 (en)(87) WO 2000/031038 2.6.2000

(51) C 07 D 0215/56 (2006.01)(11) 01 511 732(21) 03725956.1(22) 14.05.2003 (86) en(43) 09.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.06.2002 SE 0201778(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON

CHINOLINDERIVATEN(73) Active Biotech AB

Box 724220 07 Lund (SE)

(72) JANSSON, KarlSpannmalsvägen 11S-240 10 DALBY (SE)

(86) PCT/SE 2003/000780 (en)(87) WO 2003/106424 24.12.2003

(51) C 07 D 0217/24 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0221/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 01 541 146

(51) C 07 D 0221/12 (2006.01) Z A 61 K 0031/473 (2006.01)(11) 01 539 164

(51) C 07 D 0221/16 (2006.01)C 07 D 0213/79 (2006.01)

(11) 01 274 688

(21) 01927122.0(22) 17.04.2001 (86) en(43) 15.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.04.2000 US 198341 P(54) SYNTHESE VON ZWISCHENPRODUKTEN ZUR

HERSTELLUNG VON TRICYCLISCHENVERBINDUNGEN

(73) SCHERING CORPORATION2000 Galloping Hill RoadKenilworth, New Jersey 07033-0530 (US)

(72) POIRIER, Marc231 Waterford DriveEdison, NJ 08817 (US)WONG, Yee-Shing26 Sherbrooke DriveFlorham Park, NJ 07932 (US)WU, George, G.88 Vanderveer DriveBasking Ridge, NJ 07920 (US)

(86) PCT/US 2001/012494 (en)(87) WO 2001/079175 25.10.2001

(51) C 07 D 0231/14 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0231/16 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0231/56 (2006.01) Z C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 509 501

(51) C 07 D 0231/56 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0233/52 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0233/78 (2006.01)A 61 K 0031/4166 (2006.01)A 61 P 0011/06 (2006.01)A 61 P 0017/02 (2006.01)A 61 P 0017/06 (2006.01)A 61 P 0019/00 (2006.01)A 61 P 0025/28 (2006.01)A 61 P 0029/00 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)A 61 P 0037/00 (2006.01)A 61 P 0041/00 (2006.01)

(11) 01 542 977(21) 03791528.7(22) 26.08.2003 (86) en(43) 22.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.08.2002 SE 0202539(54) 2,5-DIOXOIMIDAZOLIDIN-4-YLACETAMIDE UND

ANALOGA ALS INHIBITOREN VONMETALLOPROTEINASE MMP12

(73) AstraZeneca AB151 85 Södertälje (SE)

(72) HENRIKSSON, KristerAstraZeneca R & D LundS-221 87 Lund (SE)MUNCK AF ROSENSCHÖLD, MagnusAstraZeneca R & D LundS-221 87 Lund (SE)

(86) PCT/SE 2003/001328 (en)(87) WO 2004/020415 11.3.2004

(51) C 07 D 0233/90 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0235/00 (2006.01) Z A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 01 541 146

(51) C 07 D 0237/24 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0239/28 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0239/30 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0239/38 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0239/42 (2006.01)C 07 D 0409/04 (2006.01)C 07 D 0401/04 (2006.01)C 07 D 0403/12 (2006.01)

38

+pat+ 1 15.1.2007

Page 39: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

A 61 K 0031/505 (2006.01)A 61 K 0031/506 (2006.01)A 61 P 0009/14 (2006.01)

(11) 01 187 816(21) 00940569.7(22) 19.06.2000 (86) en(43) 20.03.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.06.1999 GB 9914258(54) 5-CYANO-2-AMINOPYRIMIDINE DERIVATE(73) Celltech R&D Limited

208 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3WE (GB)

(72) BATCHELOR, Mark, James27 Spring Lane, WatlingtonOxfordshire OX9 5QN (GB)HUTCHINGS, Martin, Clive93 Roycroft Lane, Barkham, WokinghamBerkshire RG40 4HN (GB)DAVIS, Jeremy, Martin372 London Road, WokinghamBerkshire RG40 1RE (GB)MOFFAT, David, Festus, Charles14 Lonsdale Way, Holyport, MaidenheadBerkshire SL6 2YX (GB)

(86) PCT/GB 2000/002382 (en)(87) WO 2000/078731 28.12.2000

(51) C 07 D 0239/42 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0239/46 (2006.01) Z A 61 K 0031/505 (2006.01)(11) 01 256 344

(51) C 07 D 0239/74 (2006.01) Z A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 670 458

(51) C 07 D 0239/94 (2006.01) Z C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 966 442

(51) C 07 D 0241/24 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0249/04 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0261/18 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0263/34 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0265/30 (2006.01)C 07 D 0211/94 (2006.01)A 61 K 0031/5375 (2006.01)A 61 K 0031/445 (2006.01)A 61 P 0025/22 (2006.01)A 61 P 0025/24 (2006.01)

(11) 01 631 557(21) 04735609.2(22) 01.06.2004 (86) en(43) 08.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.06.2003 GB 0313628

08.12.2003 GB 0328439(54) CYCLISCHE HYDROXYLAMINE ALS PSYCHOACTIVE

VERBINDUGEN(73) BTG INTERNATIONAL LIMITED

10 Fleet Place, Limeburner LaneLondon EC4M 7SB (GB)

(72) PARSONS, PhilipUniversity of Sussex FalmerBrighton BN1 9QJ (GB)TRASCIATTI, Silvia Abiogen Pharma SpA ResearchLabVia Paradiso, 6, Migliarino, PisanoI-56010 Pisa (IT)ROSINI, Sergio Abiogen Pharma SpA Research Lab.Via Paradiso, 6, Migliarino PisanoI-56010 Pisa (IT)ANNIS, MichaelFlat 9, 69 Brunswick PlaceHove BN31NE (GB)

(86) PCT/GB 2004/002324 (en)(87) WO 2004/111021 23.12.2004

(51) C 07 D 0271/08 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0275/02 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)

A-2604 Theresienfeld (AT)WELZIG, StefanBoerhaavegasse 8A/2/6.17A-1030 Wien (AT)

(86) PCT/AT 2003/000092 (de)(87) WO 2004/050648 17.6.2004

(51) C 07 D 0295/12 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0301/06 (2006.01)(11) 01 456 190(21) 02804397.4(22) 03.10.2002 (86) en(43) 15.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.11.2001 US 997152(54) DIREKTES EPOXIDIERUNGSVERFAHREN

UNTER ANWENDUNG EINES MIT EINEMBROMIDHALTIGEN MITTEL VORBEHANDELTENGEMISCHTEN KATALYSATORSYSTEMS

(73) Lyondell Chemical Technology, L.P.Two Greenville Crossing 4001 Kennett Pike Suite 238Greenville, DE 19807 (US)

(72) GREY, Roger, A.111 Piedmont RoadWest Chester, PA 19382 (US)

(86) PCT/US 2002/031668 (en)(87) WO 2003/048143 12.6.2003

(51) C 07 D 0307/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0307/68 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0307/89 (2006.01)(11) 01 273 577(21) 02011791.7(22) 28.05.2002 (86) de(43) 08.01.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.07.2001 DE 10132627(54) Verfahren zur Erzeugung von o-Xylol-Luft-Gemischen

für die Phthalsäureanhydrid-Herstellung(73) Lurgi AG

Lurgiallee 560295 Frankfurt am Main (DE)

(72) Domes, HelmuthKölner Strasse 1963179 Obertshausen (DE)Gutermuth, ThomasAm Tränkgarten 563477 Maintal (DE)Feisel, HerbertFriedenstrasse 1065719 Hofheim (DE)Urban, LutzZum Johannisstein 661389 Schmitten (DE)

(51) C 07 D 0313/00 (2006.01)(11) 01 551 822(21) 03765456.3(22) 18.07.2003 (86) en(43) 13.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.07.2002 US 398537 P(54) PENTACYCLISCHE OXEPINE UND DERIVATE DAVON,

VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UNDPHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN, DIEDIESE ENTHALTEN

(73) ELI LILLY AND COMPANYLilly Corporate CenterIndianapolis, Indiana 46285 (US)

(72) WALLACE, Owen, Brendan4341 Chase CircleZionsville, IN 46077 (US)HINKLIN, Ronald, Jay3515 Bluestem AvenueLongmont, CO 80503 (US)

(86) PCT/US 2003/019561 (en)(87) WO 2004/009578 29.1.2004

(51) C 07 D 0319/06 (2006.01)(11) 01 515 962(21) 03741639.3(22) 12.06.2003 (86) en(43) 23.03.2005 (87) en

(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0275/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/425 (2006.01)(11) 01 441 726

(51) C 07 D 0277/28 (2006.01)C 07 C 0237/20 (2006.01)

(11) 01 133 485(21) 00964626.6(22) 18.09.2000 (86) en(43) 19.09.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.09.1999 IT MI991950(54) EIN VERFAHREN ZUR SYNTHESE VON RITONAVIR(73) Archimica S.r.l.

Via Vittor Pisani 1620124 Milano (IT)

(72) BELLANI, PietroVia Trento, 10I-20017 Rho (IT)FRIGERIO, MarcoVia Teobaldo Cicone, 8I-20147 Milano (IT)CASTOLDI, PatriziaVia Roma, 89I-20020 Lainate (IT)

(86) PCT/IT 2000/000368 (en)(87) WO 2001/021603 29.3.2001

(51) C 07 D 0277/56 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0277/68 (2006.01) Z A 61 K 0031/428 (2006.01)(11) 01 502 590

(51) C 07 D 0285/10 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0285/24 (2006.01)(11) 01 348 702(21) 03006822.5(22) 27.03.2003 (86) en(43) 01.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.03.2002 JP 2002095641(54) Verfahren zur Herstellung von

1,2,4-Benzothiadiazin-1,1-Dioxid Derivate(73) FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

210 NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa-ken (JP)

(72) Kaneko, Yushi, Fuji Photo Film Co., Ltd.210 Nakanuma, Minami-ashigara-shiKanagawa-ken (JP)Motoki, Masuji, Fuji Photo Film Co., Ltd.210 Nakanuma, Minami-ashigara-shiKanagawa-ken (JP)Yamakawa, Katsuyoshi, Fuji Photo Film Co., Ltd.210 Nakanuma, Minami-ashigara-shiKanagawa-ken (JP)Mori, Hideto, Fuji Photo Film Co., Ltd.12-1, Ougicho 2-chome, Odawara-shiKanagawa-ken (JP)Yasuoka, Hiroshi, Fuji Photo Film Co., Ltd.12-1, Ougicho 2-chome, Odawara-shiKanagawa-ken (JP)

(51) C 07 D 0295/10 (2006.01) Z C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 171

(51) C 07 D 0295/10 (2006.01)(11) 01 567 510(21) 03812092.9(22) 31.03.2003 (86) de(43) 31.08.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.12.2002 AT 18232002(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON SALZEN DES

TOLPERISON(73) Sanochemia Pharmazeutika AG

Boltzmannsgasse 111090 Wien (AT)

(72) KÄLZ, BeateGartengasse 21/5A-7035 Steinbrunn (AT)CZOLLNER, LaszloWiener Neustädter Strasse 28A-2490 Ebenfurth (AT)ROTHENBURGER, JanWiener Strasse 80B/44

39

15.1.2007 +pat+ 1

Page 40: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(24) 20.12.2006(30) 17.06.2002 EP 02100715(54) PROZESS ZUR HERSTELLUNG VON

DIOXANESSIGSÄUREESTERN(73) AstraZeneca UK Limited

15 Stanhope GateLondon, Greater London W1Y 1LN (GB)

(72) CALLANT, Dominique, Monique, CharlesDe Huttestraat 93B-3530 Houthalen (BE)KOOISTRA, Jacob, Hermanus, Mattheus, HeroGaspeldoornstraat 32NL-5925 BA Venlo (NL)BAKEL VAN, Hermanus, Carolus, Catherina, KarelBarbarastraat 10NL-5988 BC Helden (NL)MAAS, Peter, Johannes, DominicusGeleenstraat 70NL-6155 ND Puth (NL)

(86) PCT/NL 2003/000435 (en)(87) WO 2003/106447 24.12.2003

(51) C 07 D 0333/00 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0333/38 (2006.01) Z C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 188 745

(51) C 07 D 0401/04 (2006.01) Z C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 966 442

(51) C 07 D 0401/04 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0401/04 (2006.01) Z C 07 D 0239/42 (2006.01)(11) 01 187 816

(51) C 07 D 0401/06 (2006.01) Z C 07 D 0215/52 (2006.01)(11) 01 131 294

(51) C 07 D 0401/06 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) C 07 D 0401/12 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0401/12 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0401/12 (2006.01) Z A 61 K 0031/4155 (2006.01)(11) 01 622 610

(51) C 07 D 0401/12 (2006.01) Z A 61 K 0031/4468 (2006.01)(11) 01 648 458

(51) C 07 D 0401/14 (2006.01)A 61 K 0031/47 (2006.01)A 61 K 0031/445 (2006.01)A 61 K 0031/4725 (2006.01)A 61 P 0031/04 (2006.01)C 07 D 0401/12 (2006.01)C 07 D 0401/14 (2006.01)C 07 D 0215/00 (2006.01)C 07 D 0211/00 (2006.01)C 07 D 0209/00 (2006.01)C 07 D 0401/14 (2006.01)C 07 D 0307/00 (2006.01)C 07 D 0215/00 (2006.01)C 07 D 0211/00 (2006.01)C 07 D 0401/14 (2006.01)C 07 D 0333/00 (2006.01)C 07 D 0215/00 (2006.01)C 07 D 0211/00 (2006.01)

(11) 01 305 308(21) 01969509.7(22) 25.07.2001 (86) en(43) 02.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.07.2000 GB 0018351

22.01.2001 GB 0101629(54) AMINOPIPERIDIN CHINOLINE UND IHRE

AZAISOSTEREN ANALOGA MIT ANTIBAKTERIELLERWIRKUNG

(73) SMITHKLINE BEECHAM PLCNew Horizons CourtBrentford, Middlesex TW8 9EP (GB)

(72) DAVIES, David Thomas, GlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park South, Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB)JONES, Graham Elgin, GlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park South, Third Avenue

Harlow, Essex CM19 5AW (GB)LIGHTFOOT, Andrew P., GlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park South, Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB)PEARSON, Neil David, GlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park South, Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB)MARKWELL, Roger Edwardc/o NFSP South, Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB)

(86) PCT/EP 2001/008604 (en)(87) WO 2002/008224 31.1.2002

(51) C 07 D 0401/14 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0401/14 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0401/14 (2006.01) Z C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 308

(51) C 07 D 0403/06 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0403/12 (2006.01) Z C 07 D 0239/42 (2006.01)(11) 01 187 816

(51) C 07 D 0403/12 (2006.01) Z C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 509 501

(51) C 07 D 0405/12 (2006.01) Z C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 580

(51) C 07 D 0405/12 (2006.01) Z C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 390 362

(51) C 07 D 0407/06 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) C 07 D 0407/12 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) C 07 D 0409/04 (2006.01) Z C 07 D 0239/42 (2006.01)(11) 01 187 816

(51) C 07 D 0409/06 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) C 07 D 0409/12 (2006.01)C 07 D 0405/12 (2006.01)A 61 K 0031/443 (2006.01)A 61 K 0031/4436 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)A 61 P 0029/00 (2006.01)A 61 P 0019/10 (2006.01)

(11) 01 390 362(21) 02766847.4(22) 29.04.2002 (86) en(43) 25.02.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.04.2001 US 286532 P

26.09.2001 US 324516 P(54) SUBSTITUIERTE BENZOFURANE UND

BENZOTHIOPHENE, VERFAHREN ZU DERENHERSTELLUNG UND VERFAHREN ZU DERENANWENDUNG ALS INTEGRINANTAGONISTEN

(73) Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc.US Route 202 South,Raritan, NJ 08869 (US)

(72) U’PRICHARD, David, C.121 Pine StreetPhiladelphia, PA 19106 (US)SANCHEZ, Juan José Marugán200 Campbell Circle, Unit 15Downingtown, PA 19335 (US)MARDER, Victor, J.1001 Westholm AvenueLos Angeles, CA 90024 (US)ANACLERIO, Beth M.2304 Stonebridge BoulevardNew Castle, DE 19720 (US)

(86) PCT/US 2002/013373 (en)(87) WO 2002/088118 7.11.2002

(51) C 07 D 0409/12 (2006.01) Z C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 509 501

(51) C 07 D 0417/12 (2006.01) Z A 61 K 0031/425 (2006.01)(11) 01 441 726

(51) C 07 D 0451/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/4155 (2006.01)(11) 01 622 610

(51) C 07 D 0471/02 (2006.01) Z A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 01 541 146

(51) C 07 D 0471/04 (2006.01) Z C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 966 442

(51) C 07 D 0471/04 (2006.01)A 61 K 0031/435 (2006.01)A 61 P 0003/00 (2006.01)A 61 P 0031/00 (2006.01)A 61 P 0029/00 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)

(11) 01 438 310(21) 02780494.7(22) 18.10.2002 (86) en(43) 21.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.10.2001 US 346125 P

19.10.2001 US 346176 P(54) BETA-CARBOLIN-DERIVATE ALS PTP-INHIBITOREN(73) TransTech Pharma Inc.

Suite 110, 4170 Mendenhall Oaks ParkwayHigh Point, NC 27265 (US)

(72) MJALLI, Adnan, M., M.2902 Ellington CourtJamestown, NC 27282 (US)ANDREWS, Robert, C.3312 Morris Farm DriveJamestown, NC 27282 (US)XIE, Rongyuan4419 Amethyst Court, Apt. 2BGreensboro, NC 27409 (US)YARRAGUNTA, Ravindra, R.3988 Clubhouse Court, Apt. 3HHigh Point, NC 27265 (US)REN, Tan3988 Clubhouse Court, Apt. 2DHigh Point, NC 27265 (US)

(86) PCT/US 2002/033520 (en)(87) WO 2003/033496 24.4.2003

(51) C 07 D 0471/04 (2006.01) Z A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 01 541 146

(51) C 07 D 0471/08 (2006.01)C 07 D 0487/08 (2006.01)A 61 K 0031/00 (2006.01)A 61 P 0025/00 (2006.01)

(11) 01 231 212(21) 02250540.8(22) 28.01.2002 (86) en(43) 14.08.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.02.2001 US 266749 P

12.03.2001 US 274994 P(54) Pharmazeutische Zusammensetzungen zur

Behandlung von Störungen des ZNS oder anderenErkrankungen

(73) Pfizer Products Inc.Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US)

(72) O’Donnell, Christopher John, Pfizer GlobalResearch and Developement, Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US)O’Neill, Brian Thomas, Pfizer GlobalResearch and Developement, Eastern Point RoadGroton, Connecticut 06340 (US)

(51) C 07 D 0487/04 (2006.01) Z C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 966 442

(51) C 07 D 0487/08 (2006.01)C 07 F 0001/08 (2006.01)A 61 K 0051/02 (2006.01)A 61 K 0049/12 (2006.01)A 61 K 0049/14 (2006.01)A 61 K 0049/16 (2006.01)A 61 K 0031/395 (2006.01)A 61 K 0031/555 (2006.01)

(11) 01 147 111(21) 00902480.3(22) 05.01.2000 (86) en(43) 24.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.01.1999 AU PP803899(54) KRYPTATVERBINDUNGEN UND VERFAHREN ZUR

DIAGNOSE UND THERAPIE(73) AUSTRALIAN NUCLEAR SCIENCE AND

40

+pat+ 1 15.1.2007

Page 41: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

TECHNOLOGY ORGANISATIONNew Illawarra RoadLucas Heights New South Wales 2234 (AU)THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITYChancelry East RoadActon, ACT 2601 (AU)

(72) SMITH, Suzanne, VirginiaFlat 2, Number 18 -Gerrale StreetCronulla New South Wales 2230 (AU)HARROWFIELD, John, M.19 Willcock AvenueDaglish, W.A. 6008 (AU)DI BARTOLO, Nadine, Marie54 Glencoe StreetSutherland, NSW 2232 (AU)SARGESON, Alan, McLeod53 Dunstan StreetCurtin, ACT 2605 (AU)

(86) PCT/AU 2000/000003 (en)(87) WO 2000/040585 13.7.2000

(51) C 07 D 0487/08 (2006.01) Z C 07 D 0471/08 (2006.01)(11) 01 231 212

(51) C 07 D 0487/08 (2006.01) Z C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 263 729

(51) C 07 D 0487/08 (2006.01)A 61 K 0031/551 (2006.01)A 61 P 0025/04 (2006.01)

(11) 01 506 200(21) 03720288.4(22) 06.05.2003 (86) en(43) 16.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.05.2002 DK 200200692

11.11.2002 DK 200201739(54) DIAZABICYCLISCHE BIARYLDERIVATE(73) NEUROSEARCH A/S

Pederstrupvej 932750 Ballerup (DK)

(72) OLSEN, Gunnar M.NeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej2750 Ballerup (DK)PETERS, DanNeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej2750 Ballerup (DK)NIELSEN, Elsebet, OstergaardNeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej2750 Ballerup (DK)JORGENSEN, Tino DyhringNeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej2750 Ballerup (DK)AHRING, Philip K.NeuroSearch A/S, 93 Pederstrupvej2750 Ballerup (DK)

(86) PCT/DK 2003/000295 (en)(87) WO 2003/094831 20.11.2003

(51) C 07 D 0487/22 (2006.01)C 07 D 0498/22 (2006.01)C 07 D 0513/22 (2006.01)C 09 B 0067/00 (2006.01)

(11) 01 495 025(21) 03745787.6(22) 04.04.2003 (86) de(43) 12.01.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 04.04.2002 DE 10214937(54) CYCLISCHE VERBINDUNGEN UND IHRE

VERWENDUNG ALS LICHTABSORBER ODERLICHTEMITTER

(73) BASF Aktiengesellschaft67056 Ludwigshafen (DE)

(72) SENS, RüdigerFaselwiese 1567069 Ludwigshafen (DE)GESSNER, ThomasGundolfstrasse 169120 Heidelberg (DE)SEYBOLD, GüntherFriedrich-Ebert-Str. 1467141 Neuhofen (DE)KÖNEMANN, MartinEschkopfstrasse 568163 Mannheim (DE)LENNARTZ, Christian

POLANSKY, Marilyn, M.3908 Harrison RoadBeltsville, MD 20605 (US)BRYDEN, Noella, A.4652 Pinto CourtEllicott City, MD 21043 (US)

(86) PCT/US 2000/027727 (en)(87) WO 2001/027123 19.4.2001

(51) C 07 F 0015/00 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 07 F 0019/00 (2006.01)C 07 F 0015/00 (2006.01)C 08 G 0061/08 (2006.01)C 07 C 0006/04 (2006.01)C 08 F 0004/00 (2006.01)C 08 F 0002/38 (2006.01)B 01 J 0031/28 (2006.01)C 07 F 0009/40 (2006.01)C 07 F 0009/572 (2006.01)

(11) 01 468 004(21) 03731638.7(22) 22.01.2003 (86) en(43) 20.10.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.01.2002 EP 02075250

01.02.2002 US 349956 P(54) METALLKOMPLEXE FÜR DIE METATHESE(73) UNIVERSITEIT GENT

St. Pietersnieuwstraat 259000 Gent (BE)

(72) VERPOORT, Francis, Walter, CorneliusNoordabeelstraat 24AB-8300 Gits (BE)DE CLERCQ, BobOhiostraat 217B-9700 Oudenaarde (BE)

(86) PCT/BE 2003/000008 (en)(87) WO 2003/062253 31.7.2003

(51) C 07 H 0015/06 (2006.01) Z A 61 K 0031/7032 (2006.01)(11) 01 172 107

(51) C 07 H 0017/00 (2006.01) Z C 07 H 0017/08 (2006.01)(11) 01 437 359

(51) C 07 H 0017/08 (2006.01)A 61 K 0031/70 (2006.01)C 07 H 0017/00 (2006.01)A 61 P 0031/04 (2006.01)

(11) 01 437 359(21) 04004844.9(22) 13.10.1998 (86) en(43) 14.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.10.1997 HR 970551

10.09.1998 HR 980497(54) Neue 3,6-Hemiketale der 9a-Azalidklasse(73) GlaxoSmithKline istrazivacki centar Zagreb d.o.o.

Prilaz Baruna Filipovica 2910000 Zagreb (HR)

(72) Lazarevski, GorjanaBarutanski jarak 1810000 Zagreb (HR)Kobrehel, GabrijelaTrg Ivana Kukuljevica 310000 Zagreb (HR)Vinkovic, MladenSenoina 340000 Cakovec (HR)

(51) C 07 H 0017/08 (2006.01)A 61 K 0031/7048 (2006.01)

(11) 01 628 989(21) 04732108.8(22) 11.05.2004 (86) en(43) 01.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 13.05.2003 GB 0310962

31.03.2004 GB 0407391(54) NEUE 14- UND 15-GLIEDRIGE RINGVERBINDUNGEN(73) Pliva - Istrazivacki Institut d.o.o.

Prilaz baruna Filipovica 2910000 Zagreb (HR)GLAXO GROUP LIMITEDGlaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,Greenford, Middlesex UB6 ONN (GB)

Paul-Shulte-Str. 2753757 Sankt Augustin (DE)

(86) PCT/EP 2003/003538 (de)(87) WO 2003/084960 16.10.2003

(51) C 07 D 0495/04 (2006.01) Z C 07 C 0323/07 (2006.01)(11) 01 468 988

(51) C 07 D 0498/22 (2006.01) Z C 07 D 0487/22 (2006.01)(11) 01 495 025

(51) C 07 D 0513/04 (2006.01) Z C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 509 501

(51) C 07 D 0513/22 (2006.01) Z C 07 D 0487/22 (2006.01)(11) 01 495 025

(51) C 07 F 0001/08 (2006.01) Z C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 111

(51) C 07 F 0007/18 (2006.01) Z C 07 D 0211/22 (2006.01)(11) 01 202 967

(51) C 07 F 0009/40 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 07 F 0009/40 (2006.01)C 08 F 0004/00 (2006.01)

(11) 01 527 079(21) 03753662.0(22) 23.07.2003 (86) fr(43) 04.05.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 07.08.2002 FR 0210030

14.03.2003 FR 0303169(54) ALCOXYAMINES ISSUES DE NITROXYDES

BETA-PHOSPHORES(73) Arkema France

4-8, cours Michelet92800 Puteaux (FR)

(72) COUTURIER, Jean-Luc26, rue Lieutenant-Colonel PrévostF-69006 Lyon (FR)TORDO, Paul7, boulevard du Jardin ZoologiqueF-13004 Marseille (FR)GUERRET, Olivier6, route du LacF-64230 Mazerolles (FR)BERTIN, Denis Résidence Bastide Madeleine126, avenue de la LibérationF-13380 Plan de Cuques (FR)GIGMES, Didier Résidence le Rove - Bât. B86, avenue du RoveF-13005 Marseille (FR)MARQUE, SylvainBiseF-07530 Antraigues sur Volane (FR)CHAUVIN, Florence14, rue du PreyatF-39300 Sirod (FR)DUFILS, Pierre-Emmanuel52, chemin du RouetF-13620 Carry-Le-Rouet (FR)

(86) PCT/FR 2003/002328 (fr)(87) WO 2004/014926 19.2.2004

(51) C 07 F 0009/572 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 07 F 0011/00 (2006.01)A 23 L 0001/305 (2006.01)A 23 L 0001/304 (2006.01)A 61 K 0031/4172 (2006.01)A 61 K 0031/28 (2006.01)

(11) 01 235 835(21) 00970641.7(22) 06.10.2000 (86) en(43) 04.09.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.10.1999 US 414645(54) CHROM-HISTIDIN-KOMPLEXE ALS

NAHRUNGSMITTELZUSÄTZE(73) The United States of America, represented by The

Secretary of Agriculture1400 Independence Avenue S.W.Washington, DC 20250-0302 (US)

(72) ANDERSON, Richard, A.4179 Carvel LaneEdgewater, MD 21037 (US)

41

15.1.2007 +pat+ 1

Page 42: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(72) BERGE, John Michael, GlaxoSmithKlineNew Frontiers Science Park South, Third AvenueHarlow, Essex CM19 5AW (GB)ALIHODZIC, Sulejman, Pliva Istrazivacki Inst. dooPrilaz baruna Filipovica 2910000 Zagreb (HR)JARVEST, Richard Lewis, GlaxoSmithKlineGunnels Wood RoadStevenage, Hertfordshire SG1 2NY (GB)

(86) PCT/EP 2004/005083 (en)(87) WO 2004/101587 25.11.2004

(51) C 07 H 0021/04 (2006.01)C 07 K 0014/00 (2006.01)C 12 N 0005/00 (2006.01)C 12 N 0005/06 (2006.01)C 12 N 0015/63 (2006.01)C 12 P 0021/00 (2006.01)

(11) 01 147 123(21) 00909976.3(22) 25.01.2000 (86) en(43) 24.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.01.1999 US 117132 P(54) NEUARTIGE GERUCHSREZEPTOREN IN

DROSOPHILA(73) Yale University

451 College StreetNew Haven, CT 06520 (US)

(72) CARLSON, John, R.31 Mountain Brook RoadNorth Haven, CT 06473 (US)KIM, Junhyong94 Swarthmore StreetHamden, CT 06517 (US)CLYNE, Peter, J.1939 Turk StreetSan Francisco, CA 94115 (US)WARR, Coral, G.24 Bishop Street 3rd FloorNew Haven, CT 06511 (US)

(86) PCT/US 2000/001823 (en)(87) WO 2000/043410 27.7.2000

(51) C 07 J 0063/00 (2006.01)A 61 K 0031/575 (2006.01)A 61 P 0031/12 (2006.01)

(11) 01 068 219(21) 99909758.7(22) 02.03.1999 (86) en(43) 17.01.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.03.1998 US 76449 P(54) ACYLIERTE BETULIN- UND

DIHYDROBETULINDERIVATE, IHREHERSTELLUNG UND VERWENDUNG

(73) Panacos Pharmaceuticals, Inc.209 Perry ParkwayGaithersburg, MD 20877 (US)THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPELHILLOffice of Technology Development, CampusBox 4105, 308 Bynum HallChapel Hill, NC 27599-4105 (US)

(72) SUN, I-ChenApartment 204, 600 Airport RoadChapel Hill, NC 27514 (US)WANG, Hui-Kang106 Kenilworth PlaceChapel Hill, NC 27516-1146 (US)LEE, Kuo-Hsiung1426 Gray Bluff TrailChapel Hill, NC 27514 (US)COSENTINO, Louis, Mark6648 Green Ash DriveSpringfield, VA 22152 (US)

(86) PCT/US 1999/004605 (en)(87) WO 1999/045025 10.9.1999

(51) C 07 K 0014/00 (2006.01) Z C 07 H 0021/04 (2006.01)(11) 01 147 123

(51) C 07 K 0014/02 (2006.01) Z C 12 N 0007/00 (2006.01)(11) 00 964 916

(51) C 07 K 0014/02 (2006.01) Z C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 01 481 083

(51) C 07 K 0014/025 (2006.01) Z C 12 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 409 652

(51) C 07 K 0014/16 (2006.01) Z C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 124

(51) C 07 K 0014/195 (2006.01) Z C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 01 023 453

(51) C 07 K 0014/315 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) C 07 K 0014/435 (2006.01)C 12 N 0015/09 (2006.01)C 12 P 0021/02 (2006.01)C 12 N 0009/96 (2006.01)

(11) 01 321 473(21) 01970328.9(22) 01.10.2001 (86) ja(43) 25.06.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.09.2000 JP 2000300983(54) Verfahren zur Prävention einer durch Gefrieren

induzierten Abnahme der Aktivität eines Proteins(73) Seiren Kabushiki Kaisha

10-1, Keya 1-chomeFukui-shi, Fukui 918-8560 (JP)

(72) NAKAMORI, ShigeruB-103, Kenritsu-daigaku-kosha 38-7, Kenjo-jimaMatsuoka-cho Yoshida-gun Fukui 910-1142 (JP)TAKAGI, Hiroshi803, Grandor Fukui, 1-7-1, ShihiguchiFukui-shi, Fukui 910-0845 (JP)TAKAHASHI, Masakazu B-307, KenritsuDaigaku-koumasu-kosha, 29-5-2, Koumasu-choFukui-shi Fukui 918-8218 (JP)TSUJIMOTO, Kazuhisac/o Seiren Kabushiki Kaisha 10-1, Keya 1-chomeFukui-shi, Fukui 918-8560 (JP)YAMADA, Hideyukic/o Seiren Kabushiki Kaisha 10-1, Keya 1-chomeFukui-shi, Fukui 918-8560 (JP)

(86) PCT/JP 2001/008653 (ja)(87) WO 2002/026800 4.4.2002

(51) C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 658 309(21) 04767906.3(22) 20.07.2004 (86) fr(43) 24.05.2006 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 21.07.2003 FR 0350357(54) PEPTIDE INHIBITEUR DE LA TRADUCTION DES

PROTEINES ET SES UTILISATIONS POUR LECONTROLE DE LA TRADUCTION DES PROTEINES

(73) UNIVERSITE DE RENNES I2, rue du ThaborF-35065 Rennes (FR)CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75794 Paris Cedex 16 (FR)

(72) COSSON, BertrandLa Ville MabileF-35290 Le Crouais (FR)PAILLARD, Luc2 Rue NoisetiersF-35520 Montreuil Le Gast (FR)LEGAGNEUX, Vincent22 Rue Christian BernonF-35000 Rennes (FR)OSBORNE, HowardLa CharrièreF-35580 Saint Senoux (FR)

(86) PCT/FR 2004/050345 (fr)(87) WO 2005/010038 3.2.2005

(51) C 07 K 0014/475 (2006.01) Z C 12 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 409 652

(51) C 07 K 0014/525 (2006.01) Z A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 833 660

(51) C 07 K 0014/585 (2006.01) Z G 01 N 0033/74 (2006.01)(11) 01 408 334

(51) C 07 K 0014/705 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 01 299 537

(51) C 07 K 0014/78 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)

(11) 00 972 032

(51) C 07 K 0016/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 135 477

(51) C 07 K 0016/00 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) C 07 K 0016/12 (2006.01) Z C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 282 718

(51) C 07 K 0016/14 (2006.01)G 01 N 0033/50 (2006.01)A 61 K 0039/00 (2006.01)

(11) 01 379 556(21) 02718674.1(22) 15.04.2002 (86) ko(43) 14.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.04.2001 KR 2001020004(54) ANTI-PILYROSPORUM OVALE IGY UND DESSEN

VERWENDUNG(73) Cotde, Inc.

Seoul Industry Service Center 302, 647-26Deungchon-dongGangseo-gu, Seoul 157-030 (KR)Lee & Joe Biotech Co.Soonchunhyang University Medical TechnolgyBusiness Incubator B306, Eupnae-ri,Shinchang-myunAsan, Choongnam 336-745 (KR)

(72) LEE, Jong-Hwa101-303 Buyoung apt., Deuksan-dongAsan-city, Chungcheongnam-do 336-770 (KR)SAKONG, Jung603, Kwanki-ri, Maro-myeonBoeun-kun, Chungcheongbuk-do 370-882 (KR)JANG, Dong-Il107-1111 Hyundai apt., Seoksu-2dong, Manan-kuAnyang-city, Kyungki-do 430-708 (KR)YU, Chang-Seon106-2203 Ssangyong apt., 644-1 Okryeon-dongYeonsu-ku, Incheon-city 406-716 (KR)JANG, Ki-Ho, 104-804 1danji Jukong apt.Suji-jiku, Sinjeong maeul, 1065, Pongdeokcheon-riYongin-city, Kyungki-do 449-846 (KR)JUN, Jin-Hee2-203 Hyosungsanga apt., 905, Mansu-dongNamdong-ku, Incheon-city 405-240 (KR)

(86) PCT/KR 2002/000685 (ko)(87) WO 2002/083737 24.10.2002

(51) C 07 K 0016/18 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 135 477

(51) C 07 K 0016/28 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 00 972 032

(51) C 07 K 0016/28 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 135 477

(51) C 07 K 0016/28 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) C 07 K 0016/28 (2006.01)G 01 N 0033/566 (2006.01)G 01 N 0033/564 (2006.01)G 01 N 0033/76 (2006.01)

(11) 01 565 492(21) 03775275.5(22) 31.10.2003 (86) de(43) 24.08.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.11.2002 DE 10255144(54) NACHWEIS VON

TSH-REZEPTOR-AUTOANTIKÖRPERN MITAFFINITÄTSGEREINIGTEN ANTIKÖRPERN

(73) B.R.A.H.M.S AktiengesellschaftNeuendorfstrasse 2516761 Hennigsdorf (DE)

(72) BERGMANN, AndreasBaumläuferweg 4712351 Berlin (DE)COSTAGLIOLA, Sabine31, rue du MenuetB-1080 Brussels (BE)VASSART, Gilbert113, avenue LambeauB-1200 Brussels (BE)

(86) PCT/EP 2003/012129 (de)

42

+pat+ 1 15.1.2007

Page 43: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(87) WO 2004/048415 10.6.2004

(51) C 07 K 0016/40 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 261 719

(51) C 07 K 0017/00 (2006.01) Z C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 01 481 083

(51) C 07 K 0019/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 282 718

(51) C 08 F 0002/06 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 08 F 0002/38 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 08 F 0004/00 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 08 F 0004/00 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 08 F 0004/00 (2006.01) Z C 07 F 0009/40 (2006.01)(11) 01 527 079

(51) C 08 F 0004/602 (2006.01)C 08 F 0004/70 (2006.01)C 08 F 0010/02 (2006.01)

(11) 01 123 321(21) 99948505.5(22) 01.10.1999 (86) en(43) 16.08.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.10.1998 US 166545(54) GETRÄGERTEN BIDENTAT UND TRIDENTAT

KATALYSATORZUSAMMENSETZUNGEN UNDOLEFINPOLYMERISATION DERSELBEN

(73) W.R. GRACE & CO.-CONN.7500 Grace DriveColumbia, MD 21044 (US)

(72) SHIH, Keng-Yu5455 Wooded WayColumbia, MD 21044 (US)

(86) PCT/US 1999/022580 (en)(87) WO 2000/020467 13.4.2000

(51) C 08 F 0004/70 (2006.01) Z C 08 F 0004/602 (2006.01)(11) 01 123 321

(51) C 08 F 0008/00 (2006.01)C 08 L 0023/02 (2006.01)C 08 L 0023/26 (2006.01)

(11) 01 556 419(21) 03770965.6(22) 10.10.2003 (86) de(43) 27.07.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.10.2002 DE 10247462(54) DERIVATE VON POLYMEREN FÜR DIE PERMANENTE

MODIFIZIERUNG VON HYDROPHOBEN POLYMEREN(73) BASF Aktiengesellschaft

67056 Ludwigshafen (DE)(72) LANGE, Arno

Oberes Gaistal 3b67098 Bad Dürkheim (DE)KARL, UlrichGrünerstr. 767061 Ludwigshafen (DE)MIJOLOVIC, DarijoObere Riedstr. 2668309 Mannheim (DE)

(86) PCT/EP 2003/011235 (de)(87) WO 2004/035635 29.4.2004

(51) C 08 F 0010/02 (2006.01) Z C 08 F 0004/602 (2006.01)(11) 01 123 321

(51) C 08 F 0020/10 (2006.01)C 08 F 0002/06 (2006.01)C 08 F 0220/00 (2006.01)C 09 D 0133/00 (2006.01)C 09 D 0005/03 (2006.01)C 08 F 0293/00 (2006.01)C 08 F 0004/00 (2006.01)C 07 C 0239/20 (2006.01)

(11) 01 342 735(21) 03290146.4(22) 21.01.2003 (86) en(43) 10.09.2003 (87) en(24) 20.12.2006

Sachsenstrasse 10968309 Mannheim (DE)LEDUC, MarcMuehlturmstrasse 5067346 Speyer (DE)GAUWEILER, WernerPaul-Münch-Strasse 767363 Lustadt (DE)NOWACK, RolandPeter-Paul-Rubens-Strasse 1767134 Birkenheide (DE)

(86) PCT/EP 2004/008011 (de)(87) WO 2005/012378 10.2.2005

(51) C 08 F 0293/00 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 08 G 0018/10 (2006.01)C 08 G 0018/12 (2006.01)

(11) 01 338 614(21) 03002605.8(22) 10.02.2003 (86) de(43) 27.08.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 23.02.2002 DE 10207774(54) Verfahren zur Herstellung von weichen, gut

entformbaren thermoplastischenPolyurethanelastomeren mit geringer Schwindung

(73) Bayer MaterialScience AG51368 Leverkusen (DE)

(72) Heidingsfeld, HerbertVon-Hasewinkel-Weg 850226 Frechen (DE)Wussow, Hans-Georg, Dr.Schimmelpfennigstrasse 5940597 Düsseldorf (DE)Bräuer, Wolfgang, Dr.Am Eselsdamm 151375 Leverkusen (DE)Röhrig, WolfgangIrlenfelder Weg 1951467 Bergisch Gladbach (DE)Hoppe, Hans-GeorgKurlandweg 3142799 Leichlingen (DE)Eggeling, Eva, Dr.Mülheimer Freiheit 3351063 Köln (DE)

(51) C 08 G 0018/12 (2006.01) Z C 08 G 0018/10 (2006.01)(11) 01 338 614

(51) C 08 G 0018/78 (2006.01)C 08 G 0018/80 (2006.01)C 08 G 0018/79 (2006.01)C 09 D 0175/00 (2006.01)

(11) 01 629 023(21) 04732284.7(22) 12.05.2004 (86) de(43) 01.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 21.05.2003 DE 10322911(54) VERFESTIGUNGSSTABILE BLOCKIERTE

POLYISOCYANATE(73) Bayer MaterialScience AG

51368 Leverkusen (DE)(72) FÜSSEL, Christian

Ludwig-Jahn-Str. 4947918 Tönisvorst (DE)HALPAAP, ReinhardIn der Hildscheid 651519 Odenthal (DE)BAUMBACH, BeateAm Bremsenfeld 1151399 Burscheid (DE)RICHTER, FrankHeymannstr. 4051373 Leverkusen (DE)THIEBES, ChristophHansaring 9350670 Köln (DE)MAGER, DieterCarl-Leverkus-Str. 31a51373 Leverkusen (DE)

(86) PCT/EP 2004/005072 (de)(87) WO 2004/104065 2.12.2004

(51) C 08 G 0018/79 (2006.01) Z C 08 G 0018/78 (2006.01)

(30) 01.02.2002 US 61423(54) Verfahren zur Herstellung von Beschichtungsharzen

mit hohen Feststoffgehalten durch kontrollierteRadikalpolymerisation

(73) Arkema Inc.2000 Market StreetPhiladelphia, PA 19103-3222 (US)

(72) Callais, Peter1000 Cottonwood Drive CollegevillePennsylvania 19426 (US)Pichai, Puvin216 Von Steuben Drive CollegevillePennsylvania 19426 (US)Moskal, Michael73 Pin Hurst Drive PottownPennsylvania 19464 (US)Guerret, Olivier6 Route du Lac64230 Mazerolles (FR)

(51) C 08 F 0020/26 (2006.01) Z C 07 C 0069/54 (2006.01)(11) 01 251 118

(51) C 08 F 0220/00 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 08 F 0220/18 (2006.01)C 09 J 0133/06 (2006.01)

(11) 01 409 560(21) 02744856.2(22) 11.07.2002 (86) en(43) 21.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 13.07.2001 US 305174 P

10.05.2002 US 14245523.05.2002 US 154081

(54) VERFAHREN ZUR ERHÖHUNG DERWEISSANLAUF-WIDERSTÄNDIGKEIT VONDRUCK-EMPFINDLICHEN KLEBSTOFFEN

(73) CYTEC SURFACE SPECIALTIES, S.A.Square Marie Curie 111070 Bruxelles (BE)

(72) CHEN, Augustin, T.893 Farmington DriveCheshire, CT 06410 (US)GUO, Jong-Shing29 Canterbury LaneLongmeadow, MA 01106 (US)PERNECKER, Tibor11 Mergaret DriveWilbraham, MA 01095 (US)

(86) PCT/US 2002/021957 (en)(87) WO 2003/006517 23.1.2003

(51) C 08 F 0251/00 (2006.01) Z C 08 F 0291/06 (2006.01)(11) 01 651 693

(51) C 08 F 0265/00 (2006.01) Z C 08 F 0291/06 (2006.01)(11) 01 651 693

(51) C 08 F 0283/06 (2006.01) Z C 08 F 0291/06 (2006.01)(11) 01 651 693

(51) C 08 F 0290/06 (2006.01) Z A 61 K 0031/74 (2006.01)(11) 01 641 471

(51) C 08 F 0291/06 (2006.01)C 08 F 0251/00 (2006.01)C 08 F 0265/00 (2006.01)C 08 F 0283/06 (2006.01)

(11) 01 651 693(21) 04763311.0(22) 17.07.2004 (86) de(43) 03.05.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.07.2003 DE 10334262

21.08.2003 DE 10338828(54) WÄSSRIGE DISPERSIONEN VON

WASSERLÖSLICHEN POLYMERISATEN VONETHYLENISCH UNGESÄTTIGTEN ANIONISCHENMONOMEREN, VERFAHREN ZU IHRERHERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG

(73) BASF Aktiengesellschaft

67056 Ludwigshafen (DE)(72) CLAASSEN, Peter

An der Froschlache 2367063 Ludwigshafen (DE)MUKHERJEE, Pulakesh

43

15.1.2007 +pat+ 1

Page 44: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 629 023

(51) C 08 G 0018/80 (2006.01) Z C 08 G 0018/78 (2006.01)(11) 01 629 023

(51) C 08 G 0061/02 (2006.01) Z C 07 C 0323/07 (2006.01)(11) 01 468 988

(51) C 08 G 0061/08 (2006.01) Z C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 004

(51) C 08 G 0063/00 (2006.01) Z C 08 K 0005/5317 (2006.01)(11) 01 664 181

(51) C 08 G 0063/47 (2006.01) Z A 61 K 0031/74 (2006.01)(11) 01 641 471

(51) C 08 G 0065/336 (2006.01) Z C 08 L 0071/02 (2006.01)(11) 01 454 959

(51) C 08 G 0069/46 (2006.01) Z C 08 J 0003/12 (2006.01)(11) 01 319 681

(51) C 08 G 0075/00 (2006.01)G 02 B 0001/04 (2006.01)C 08 G 0075/08 (2006.01)

(11) 01 211 276(21) 01124207.0(22) 12.10.2001 (86) en(43) 05.06.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2000 JP 2000327112

26.10.2000 JP 2000327113(54) Optisches Produkt aus einer assymetrischen

Disulphidverbindung und Verfahren zur Herstellungvon der Disulphidverbindung

(73) HOYA CORPORATION7-5, Nakaochiai 2-ChomeShinjuku-ku, Tokyo 161-8525 (JP)

(72) Ohkubo, TsuyoshiHoya Corporation, 7-5, Nakaochiai 2-chomeShinjyuku-ku, Tokyo 161-8525 (JP)Jiang, JianHoya Corporation, 7-5, Nakaochiai 2-chomeShinjyuku-ku, Tokyo 161-8525 (JP)

(51) C 08 G 0075/08 (2006.01) Z C 08 G 0075/00 (2006.01)(11) 01 211 276

(51) C 08 J 0003/12 (2006.01)C 08 J 0003/14 (2006.01)C 08 J 0003/16 (2006.01)C 08 G 0069/46 (2006.01)

(11) 01 319 681(21) 02023443.1(22) 19.10.2002 (86) de(43) 18.06.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.12.2001 DE 10161038(54) PH-Wert-geregeltes Polyamidpulver(73) Degussa AG

Bennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

(72) Baumann, Franz-Erich, Dr.Reitacker 1748249 Dülmen (DE)Schiffer, Thomas, Dr.Brinkweg 7 c45721 Haltern (DE)Renners, HolgerBremer Strasse 1646342 Velen (DE)Christoph, WolfgangWilhelm-Lehmbruck-Strasse 2745768 Marl (DE)Mügge, Joachim, Dr.Kantstrasse 1445721 Haltern (DE)

(51) C 08 J 0003/14 (2006.01) Z C 08 J 0003/12 (2006.01)(11) 01 319 681

(51) C 08 J 0003/16 (2006.01) Z C 08 J 0003/12 (2006.01)(11) 01 319 681

(51) C 08 J 0003/20 (2006.01) Z C 08 J 0009/00 (2006.01)(11) 01 587 860

(51) C 08 J 0003/215 (2006.01) Z B 29 B 0007/40 (2006.01)(11) 01 432 560

(51) C 08 J 0005/00 (2006.01) Z C 08 J 0007/00 (2006.01)

(11) 01 461 376

(51) C 08 J 0005/12 (2006.01) Z C 08 J 0007/00 (2006.01)(11) 01 461 376

(51) C 08 J 0005/18 (2006.01) Z C 08 K 0005/3462 (2006.01)(11) 01 413 599

(51) C 08 J 0005/18 (2006.01) Z D 01 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 456 438

(51) C 08 J 0007/00 (2006.01)C 08 J 0005/00 (2006.01)C 08 J 0005/12 (2006.01)C 08 L 0027/12 (2006.01)

(11) 01 461 376(21) 02789246.2(22) 21.10.2002 (86) en(43) 29.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.12.2001 US 22761(54) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR MODIFIZIERUNG

EINER POLYMEROBERFLÄCHE(73) 3M Innovative Properties Company

3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

(72) JING, NaiyongPost Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)TIERS, George, V., D.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

(86) PCT/US 2002/033665 (en)(87) WO 2003/051966 26.6.2003

(51) C 08 J 0009/00 (2006.01)C 08 J 0009/232 (2006.01)C 08 J 0003/20 (2006.01)

(11) 01 587 860(21) 03756475.4(22) 02.10.2003 (86) de(43) 26.10.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 20.01.2003 TR 200300056

15.05.2003 DE 20307608 U(54) DÄMMENDER GESCHÄUMTER WERKSTOFF(73) Deutsche Amphibolin-Werke von Robert Murjahn

Stiftung & Co KGRossdörfer Strasse 5064372 Ober-Ramstadt (DE)

(72) JAGER, JürgenJakob-Fechtig-Weg 265396 Walluf (DE)WAGNER, FrankPestalozzistr. 3069483 Wald-Michelbach (DE)SCHMITT, GünterHeinrichstr. 369514 Laudenbach (DE)TREIBER, ChristianGötzenstein Str. 4169509 Mörlenbach (DE)

(86) PCT/EP 2003/010966 (de)(87) WO 2004/065468 5.8.2004

(51) C 08 J 0009/232 (2006.01) Z C 08 J 0009/00 (2006.01)(11) 01 587 860

(51) C 08 J 0011/08 (2006.01)(11) 01 438 351(21) 02801911.5(22) 24.10.2002 (86) de(43) 21.07.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 24.10.2001 DE 10152570

21.02.2002 DE 10207333(54) RECYCLING VON ABFÄLLEN EXPANDIERTER

POLYMERSCHÄUME ZU ERNEUT EXPANDIERBARENPRODUKTEN

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung derangewandten Forschung e.V.Leonrodstrasse 5480636 München (DE)

(72) MÄURER, AndreasPrandtlstrasse 1585354 Freising (DE)WOLZ, GerdStarnberger Wiese 1082319 Starnberg (DE)

SCHLUMMER, MartinRankestrasse 1785051 Ingolstadt (DE)

(86) PCT/EP 2002/011921 (de)(87) WO 2003/035729 1.5.2003

(51) C 08 K 0003/24 (2006.01) Z B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 200

(51) C 08 K 0005/00 (2006.01) Z C 08 L 0059/00 (2006.01)(11) 01 339 794

(51) C 08 K 0005/05 (2006.01) Z B 23 K 0035/36 (2006.01)(11) 01 406 745

(51) C 08 K 0005/09 (2006.01) Z B 23 K 0035/36 (2006.01)(11) 01 406 745

(51) C 08 K 0005/098 (2006.01) Z C 08 L 0059/00 (2006.01)(11) 01 339 794

(51) C 08 K 0005/098 (2006.01)C 08 K 0005/1575 (2006.01)

(11) 01 409 579(21) 02742175.9(22) 18.06.2002 (86) en(43) 21.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.07.2001 US 898359(54) KLÄRMITTELFORMULIERUNGEN FÜR

THERMOPLASTE MIT SEHR HOHERNUKLEIERUNGSEFFIZIENZ

(73) Milliken & Company920 Milliken RoadSpartanburg, SC 29303 (US)

(72) ZHAO, Xiaodong, E.211 Windswept CourtMoore, SC 29369 (US)

(86) PCT/US 2002/019267 (en)(87) WO 2003/004554 16.1.2003

(51) C 08 K 0005/10 (2006.01) Z B 23 K 0035/36 (2006.01)(11) 01 406 745

(51) C 08 K 0005/12 (2006.01)C 08 L 0021/00 (2006.01)C 10 M 0105/36 (2006.01)

(11) 01 534 778(21) 03765511.5(22) 10.07.2003 (86) en(43) 01.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 17.07.2002 US 396453 P

07.02.2003 US 360294(54) NIEDERPOLARE DIMERAT- UND TRIMERATESTER

ALS WEICHMACHER FÜR VERBUNDWERKSTOFFEAUS THERMOPLASTISCHEM POLYMER UNDELASTOMER

(73) CPH Innovations Corp.311 South Wacker Drive Suite 4700Chicago, Illinois 60606-6622 (US)

(72) SHAH, Urvil, B.9923 Cambridge CourtMokena, IL 60448 (US)O’ROURKE, Stephen, E.1847 Marne RoadBolingbrook, IL 60490 (US)STEFANISIN, Kimberly, L.4867 Wick DriveOak Lawn, IL 60453 (US)WENWORTH, Gary5540 North Wayne AvenueChicago, IL 60640 (US)VU, Yen531 61st. Street, Apt. DWestmont, IL 60559 (US)

(86) PCT/US 2003/021462 (en)(87) WO 2004/009692 29.1.2004

(51) C 08 K 0005/1575 (2006.01) Z C 08 K 0005/098(2006.01)

(11) 01 409 579

(51) C 08 K 0005/3462 (2006.01)C 08 K 0005/3465 (2006.01)C 08 J 0005/18 (2006.01)

(11) 01 413 599(21) 03405736.4(22) 14.10.2003 (86) en(43) 28.04.2004 (87) en

44

+pat+ 1 15.1.2007

Page 45: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(24) 20.12.2006(30) 22.10.2002 EP 02405904(54) Zusammensetzung und Verfahren zum Erhöhen der

Biomassenherstellung in Treibhäusern(73) Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.

Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

(72) Destro, MaraVia Emilia Levante 134/340100 Bologna (IT)Bonora, MichelaVia Volontaria della Libertà 940135 Bologna (IT)Magnani, GalileoVia Borgo della Vittoria 1451017 Pescia (PT) (IT)

(51) C 08 K 0005/3465 (2006.01) Z C 08 K 0005/3462(2006.01)

(11) 01 413 599

(51) C 08 K 0005/5313 (2006.01) Z C 08 K 0005/5317(2006.01)

(11) 01 664 181

(51) C 08 K 0005/5317 (2006.01)C 08 K 0005/5313 (2006.01)C 08 G 0063/00 (2006.01)C 08 L 0067/00 (2006.01)

(11) 01 664 181(21) 04787159.5(22) 17.09.2004 (86) en(43) 07.06.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.09.2003 EP 03103568(54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER FARBE VON

POLYKONDENSATEN(73) Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.

Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

(72) SIMON, DirkAlemannenweg 2079541 Lörrach-Brombach (DE)ERGENC, Nadi812 Half Moon Bay DriveCroton on Hudson, NY 10520 (US)

(86) PCT/EP 2004/052218 (en)(87) WO 2005/030857 7.4.2005

(51) C 08 L 0021/00 (2006.01) Z C 08 K 0005/12 (2006.01)(11) 01 534 778

(51) C 08 L 0023/02 (2006.01) Z C 08 F 0008/00 (2006.01)(11) 01 556 419

(51) C 08 L 0023/26 (2006.01) Z C 08 F 0008/00 (2006.01)(11) 01 556 419

(51) C 08 L 0027/12 (2006.01) Z C 08 J 0007/00 (2006.01)(11) 01 461 376

(51) C 08 L 0033/14 (2006.01) Z C 08 L 0071/02 (2006.01)(11) 01 454 959

(51) C 08 L 0059/00 (2006.01)C 08 K 0005/00 (2006.01)C 08 K 0005/098 (2006.01)

(11) 01 339 794(21) 01972066.3(22) 17.09.2001 (86) de(43) 03.09.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.09.2000 DE 10047488

01.06.2001 DE 10126787(54) SCHLAGZÄHE POLYOXYMETHYLEN-FORMMASSEN

MIT GERINGER EMISSION, IHRE VERWENDUNGUND DARAUS HERGESTELLTE FORMKÖRPER

(73) Ticona GmbHAn der B 4365451 Kelsterbach (DE)

(72) WITAN, KurtZeil 17 a65719 Hofheim (DE)KURZ, KlausRudolf-Breitscheid-Str. 2a65451 Kelsterbach (DE)HOFMANN, ErnstSchuberstrasse 2463808 Haibach (DE)DISCH, Stefan

(11) 01 495 025

(51) C 09 B 0067/22 (2006.01)C 09 B 0005/62 (2006.01)

(11) 01 597 323(21) 04707135.2(22) 31.01.2004 (86) de(43) 23.11.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 21.02.2003 DE 10307557(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON

TRANSPARENTEN PIGMENTZUBEREITUNGEN AUFBASIS VON PERYLEN-3,4,9,10-TETRACARBONSUREDIIMID

(73) Clariant Produkte (Deutschland) GmbHBrüningstrasse 5065929 Frankfurt am Main (DE)

(72) DIETZ, ErwinAm Erdbeerstein 6461462 Königstein (DE)OPRAVIL, ManfredAm Rollgraben 1061184 Karben (DE)WEBER, JoachimZihlackerstrasse 42CH-4153 Reinach (CH)

(86) PCT/EP 2004/000868 (de)(87) WO 2004/074384 2.9.2004

(51) C 09 D 0005/02 (2006.01)C 09 D 0125/14 (2006.01)

(11) 01 558 685(21) 03811226.4(22) 06.10.2003 (86) en(43) 03.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.11.2002 US 288887(54) LATEXANSTRICH- ZUSAMMENSETZUNGEN

UND -BESCHICHTUNGEN(73) 3M Innovative Properties Company

3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

(72) CRATER, Davis H.,Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)PETRIN, Jason T.,Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

(86) PCT/US 2003/031475 (en)(87) WO 2004/044064 27.5.2004

(51) C 09 D 0005/03 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 09 D 0007/12 (2006.01) Z C 09 D 0017/00 (2006.01)(11) 01 224 243

(51) C 09 D 0011/02 (2006.01) Z B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 200

(51) C 09 D 0017/00 (2006.01)C 09 D 0007/12 (2006.01)

(11) 01 224 243(21) 00957256.1(22) 28.07.2000 (86) en(43) 24.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.09.1999 US 410912(54) VERFAHREN ZUM DISPERGIEREN EINES PIGMENTS(73) BASF CORPORATION

26701 Telegraph RoadSouthfield, MI 48034-2442 (US)

(72) BAJC, Gerald210 WoodthrushHackettstown, NJ 07840 (US)TYE, Anthony449 Canal CourtWaterville, OH 43566 (US)

(86) PCT/US 2000/020438 (en)(87) WO 2001/025352 12.4.2001

(51) C 09 D 0101/18 (2006.01) Z B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 200

(51) C 09 D 0125/08 (2006.01) Z B 41 M 0005/50 (2006.01)(11) 01 403 088

(51) C 09 D 0125/14 (2006.01) Z C 09 D 0005/02 (2006.01)(11) 01 558 685

Friedrich-Stolze Str. 1761462 Königsstein (DE)

(86) PCT/EP 2001/010710 (de)(87) WO 2002/026884 4.4.2002

(51) C 08 L 0063/00 (2006.01)C 08 L 0081/06 (2006.01)

(11) 01 446 452(21) 02783027.2(22) 29.10.2002 (86) de(43) 18.08.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.11.2001 DE 10155157(54) MODIFIZIERTE EPOXIDHARZE(73) BASF Aktiengesellschaft

67056 Ludwigshafen (DE)(72) ALIG, Ingo

Meisenweg 22A64331 Weiterstadt (DE)WEBER, MartinDiesdesfelder Strasse 2667487 Maikammer (DE)HOLST, MarcoSchwabstr. 5770197 Stuttgart (DE)

(86) PCT/EP 2002/012045 (de)(87) WO 2003/042298 22.5.2003

(51) C 08 L 0067/00 (2006.01) Z C 08 K 0005/5317 (2006.01)(11) 01 664 181

(51) C 08 L 0071/02 (2006.01)C 08 L 0033/14 (2006.01)C 08 G 0065/336 (2006.01)C 09 D 0133/04 (2006.01)

(11) 01 454 959(21) 02783686.5(22) 29.11.2002 (86) ja(43) 08.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.11.2001 JP 2001364015(54) HÄRTBARE ZUSAMMENSETZUNG(73) KANEKA CORPORATION

2-4, Nakanoshima 3-chome Kita-kuOsaka-shi, Osaka 530-8288 (JP)

(72) TAKASE, Junji5-20, Nishiakashicho 5-chomeAkashi-shi, Hyogo 673-0011 (JP)YANO, Ayako5-304, KakogawachoshinoharachoKakogawa-shi, Hyogo 675-0065 (JP)

(86) PCT/JP 2002/012477 (ja)(87) WO 2003/046079 5.6.2003

(51) C 08 L 0081/06 (2006.01) Z C 08 L 0063/00 (2006.01)(11) 01 446 452

(51) C 09 B 0005/62 (2006.01) Z C 09 B 0067/22 (2006.01)(11) 01 597 323

(51) C 09 B 0041/00 (2006.01) Z C 09 B 0067/00 (2006.01)(11) 01 334 156

(51) C 09 B 0067/00 (2006.01)C 09 B 0041/00 (2006.01)

(11) 01 334 156(21) 01990400.2(22) 08.11.2001 (86) en(43) 13.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 17.11.2000 EP 00811093(54) VERFAHREN ZUR VERBESSERUNG DER

PIGMENTFLUORESZENZ(73) Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.

Klybeckstrasse 1414057 Basel (CH)

(72) FRASER, Iain, Frank45 Stoneyholm RoadKilbirnie KA25 7JS (GB)WILSON, Sharon, KathleenBorneokade 281NL-1019 XG Amsterdam (NL)MACPHERSON, Ian AlexanderKirklands, Balcomie RoadCrail, Fife KY10 3TN (GB)

(86) PCT/EP 2001/012928 (en)(87) WO 2002/040595 23.5.2002

(51) C 09 B 0067/00 (2006.01) Z C 07 D 0487/22 (2006.01)

45

15.1.2007 +pat+ 1

Page 46: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) C 09 D 0127/06 (2006.01) Z B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 200

(51) C 09 D 0129/04 (2006.01) Z B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 200

(51) C 09 D 0129/14 (2006.01) Z B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 200

(51) C 09 D 0133/00 (2006.01) Z C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 735

(51) C 09 D 0133/04 (2006.01) Z C 08 L 0071/02 (2006.01)(11) 01 454 959

(51) C 09 D 0157/04 (2006.01) Z B 41 M 0005/50 (2006.01)(11) 01 403 088

(51) C 09 D 0175/00 (2006.01) Z C 08 G 0018/78 (2006.01)(11) 01 629 023

(51) C 09 D 0201/02 (2006.01) Z B 41 M 0005/50 (2006.01)(11) 01 403 088

(51) C 09 J 0009/02 (2006.01) Z G 02 F 0001/167 (2006.01)(11) 01 407 320

(51) C 09 J 0133/06 (2006.01) Z C 08 F 0220/18 (2006.01)(11) 01 409 560

(51) C 09 K 0003/18 (2006.01)B 08 B 0017/00 (2006.01)

(11) 01 525 285(21) 03783985.9(22) 25.06.2003 (86) de(43) 27.04.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.07.2002 DE 10233830(54) VERFAHREN ZUR FLAMMPULVERBESCHICHTUNG

VON OBERFLÄCHEN ZUR ERZEUGUNG DESLOTUS-EFFEKTES

(73) Degussa AGBennigsenplatz 140474 Düsseldorf (DE)

(72) OLES, MarkusIm Mühlenwinkel 245525 Hattingen (DE)NUN, EdwinHahnenkamp 148727 Billerbeck (DE)

(86) PCT/EP 2003/006681 (de)(87) WO 2004/015022 19.2.2004

(51) C 09 K 0019/32 (2006.01) Z C 07 C 0323/07 (2006.01)(11) 01 468 988

(51) C 10 G 0009/00 (2006.01)(11) 01 173 528(21) 00920585.7(22) 23.03.2000 (86) en(43) 23.01.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.03.1999 US 275846(54) ABSCHRECKVORRICHTUNG(73) SHELL INTERNATIONALE RESEARCH

MAATSCHAPPIJ B.V.Carel van Bylandtlaan 302596 HR Den Haag (NL)

(72) GARCIA SR., Raul, Jasso6422 Horsepen Bayou DriveHouston, TX 77084 (US)NGAN, Danny, Yuk-Kwan539 Three CornersHouston, TX 77024 (US)SANBORN, Richard, Addison12418 Mossycup DriveHouston, TX 77024 (US)STEIN, Louis, Edward5818 Autumn ForestHouston, TX 77092 (US)

(86) PCT/EP 2000/002667 (en)(87) WO 2000/056841 28.9.2000

(51) C 10 M 0105/36 (2006.01) Z C 08 K 0005/12 (2006.01)(11) 01 534 778

(51) C 10 M 0111/04 (2006.01) Z C 10 M 0169/04 (2006.01)(11) 01 369 470

(51) C 10 M 0169/04 (2006.01)C 10 M 0111/04 (2006.01)C 10 N 0040/04 (2006.01)

(11) 01 369 470(21) 03253156.8(22) 21.05.2003 (86) en(43) 10.12.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.06.2002 US 162840(54) Verwendung von Polyolestern zur Energieeinsparung

in Kraftübertragungsfluids(73) Infineum International Limited

P.O. Box 1, Milton HillAbingdon, Oxfordshire OX13 6BB (GB)

(72) Watts, Raymond F.7 Oxford LaneLong Valley, New Jersey 07853 (US)

(51) C 10 N 0040/04 (2006.01) Z C 10 M 0169/04 (2006.01)(11) 01 369 470

(51) C 11 D 0003/00 (2006.01) Z C 11 D 0003/37 (2006.01)(11) 01 196 524

(51) C 11 D 0003/37 (2006.01)C 11 D 0003/00 (2006.01)C 11 D 0003/39 (2006.01)

(11) 01 196 524(21) 00947300.0(22) 13.07.2000 (86) en(43) 17.04.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.07.1999 US 144110 P

16.07.1999 US 144111 P16.07.1999 US 144113 P16.07.1999 US 144321 P19.10.1999 US 160272 P19.10.1999 US 160289 P19.10.1999 US 160324 P19.10.1999 US 160431 P

(54) MITTELSEITENKETTIGE TENSIDE UNDZWITTERIONISCHE POLYAMINE ENTHALTENDEWÄSCHEWASCHMITTELZUSAMMENSETZUNGEN

(73) THE PROCTER & GAMBLE COMPANYOne Procter & Gamble PlazaCincinnati, Ohio 45202 (US)

(72) PRICE, Kenneth, Nathan265 Compton RoadCincinnati, OH 45215 (US)GOSSELINK, Eugene, Paul3754 Susanna DriveCincinnati, OH 45251 (US)

(86) PCT/US 2000/019048 (en)(87) WO 2001/005923 25.1.2001

(51) C 11 D 0003/39 (2006.01) Z C 11 D 0003/37 (2006.01)(11) 01 196 524

(51) C 11 D 0003/39 (2006.01)(11) 01 305 386(21) 01969508.9(22) 25.07.2001 (86) de(43) 02.05.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 04.08.2000 DE 10038832(54) UMHÜLLTE BLEICHAKTIVATOREN(73) Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien

Henkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)

(72) SPECKMANN, Horst-DieterEichenfeldstrasse 24a40764 Langenfeld (DE)LARSON, BerndIm Tenholt 6441812 Erkelenz (DE)SCHMIEDEL, PeterGraudenzer Strasse 2740599 Düsseldorf (DE)ZÜCHNER, LarsHohensandweg 2540591 Düsseldorf (DE)MOGCK, OliverOrtlehnerstrasse 1684508 Burgkirchen (DE)SCHREIBER, ManfredLiederbacher Strasse 8465929 Frankfurt/Main (DE)WEINELT, FrankOrtlehnerstrasse 2284508 Burgkirchen (DE)BORCHERS, Georg

Lessingstrasse 6a61231 Bad Nauheim (DE)POETHKOW, JörgMacherscheiderstrasse 2441468 Neuss (DE)

(86) PCT/EP 2001/008598 (de)(87) WO 2002/012426 14.2.2002

(51) C 11 D 0017/04 (2006.01)(11) 01 520 004(21) 03735678.9(22) 25.06.2003 (86) de(43) 06.04.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 04.07.2002 DE 10230019(54) PORTIONIERTE WASCH- UND

REINIGUNGSMITTELZUSAMMENSETZUNG(73) Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien

40191 Düsseldorf (DE)(72) NITSCH, Christian

Otto-Hahn-Strasse 18540591 Düsseldorf (DE)SEMRAU, MarkusIlooweg 724644 Timmaspe (DE)LAMBOTTE, AlexanderErich-Müller-Strasse 940597 Düsseldorf (DE)PEGELOW, UlrichBenrodestrasse 7640597 Düsseldorf (DE)

(86) PCT/EP 2003/006664 (de)(87) WO 2004/005447 15.1.2004

(51) C 12 C 0005/02 (2006.01)C 12 C 0012/00 (2006.01)

(11) 01 529 102(21) 03783827.3(22) 12.08.2003 (86) de(43) 11.05.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 13.08.2002 AT 54202 U(54) BIERHALTIGES GETRÄNK(73) Scheler, Günther

Horneckgasse 12/61170 Wien (AT)

(72) Scheler, GüntherHorneckgasse 12/61170 Wien (AT)

(86) PCT/AT 2003/000235 (de)(87) WO 2004/015053 19.2.2004

(51) C 12 C 0012/00 (2006.01) Z C 12 C 0005/02 (2006.01)(11) 01 529 102

(51) C 12 F 0003/06 (2006.01)A 23 L 0002/04 (2006.01)A 23 L 0001/275 (2006.01)A 61 K 0031/00 (2006.01)

(11) 01 452 584(21) 04004039.6(22) 23.02.2004 (86) de(43) 01.09.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.02.2003 DE 10307857(54) Verfahren zur Gewinnung von Wertstoffen aus

Trester und deren Verwendung(73) Universität Hohenheim

70593 Stuttgart (DE)(72) Carle, Reinhold, Prof. Dr.

Schönblickstrasse 1572657 Altenriet (DE)Stoll, ThomasWaldhäuserstrasse 4272649 Wolfschlugen (DE)Schweiggert, UteSüdliche Halde 289257 Illertissen (DE)Schieber, Andreas, Dr.Brachetweg 1870619 Stuttgart (DE)

(51) C 12 M 0001/20 (2006.01) Z C 12 N 0001/00 (2006.01)(11) 01 425 384

(51) C 12 M 0001/26 (2006.01) Z C 12 M 0001/34 (2006.01)(11) 01 239 031

(51) C 12 M 0001/26 (2006.01) Z C 12 N 0001/00 (2006.01)

46

+pat+ 1 15.1.2007

Page 47: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 425 384

(51) C 12 M 0001/34 (2006.01)B 01 L 0003/00 (2006.01)C 12 M 0001/26 (2006.01)

(11) 01 239 031(21) 02004732.0(22) 01.03.2002 (86) en(43) 11.09.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.03.2001 IT MI010434(54) Sterilisierbare Probennahmevorrichtung zum

einmaligen Gebrauch für mikriobiologischeBestimmungen und klinisch-chemischeVerwendungen

(73) Dall’Oglio, StefanoVia Donati, 1820146 Milan (IT)

(72) Dall’Oglio, StefanoVia Donati, 1820146 Milan (IT)

(51) C 12 M 0001/34 (2006.01) Z C 12 N 0001/00 (2006.01)(11) 01 425 384

(51) C 12 N 0001/00 (2006.01)C 12 M 0001/26 (2006.01)C 12 M 0001/20 (2006.01)C 12 M 0001/34 (2006.01)

(11) 01 425 384(21) 02776674.0(22) 13.09.2002 (86) de(43) 09.06.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 14.09.2001 DE 10145568(54) VERFAHREN ZUR KULTIVIERUNG UND ANALYSE

MIKROBIELLER EINZELZELLKULTUREN(73) INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHE HOCHTECHNOLOGIE

E.V.Winzerlaer Strasse 1007745 Jena (DE)HANS-KNÖLL-INSTITUT FÜRNATURSTOFF-FORSCHUNG E.V.Beutenbergstrasse 1107745 Jena (DE)INSTITUT FÜR BIOPROZESS- UNDANALYSENMESSTECHNIK E.V.Rosenhof37308 Heiligenstadt (DE)

(72) HENKEL, ThomasFritz-Reuter-Strasse 3107745 Jena (DE)SCHROECKH, VolkerBurgstrasse 6007751 Rothenstein (DE)MÜLLER, Peter-JürgenMerzenbergweg 107745 Jena (DE)ROTH, MartinKernbergstr. 2607749 Jena (DE)GROTH, IngridTheodor-Storm-Weg 1907751 Wogau Stadt Jena (DE)KUMMER, ChristelIm Wasserlauf.3607751 Cospeda (DE)MARTIN, KarinDorfstr. 2107751 Grosslöbichau (DE)METZE, JosefGerhardusstrasse 1637308 Heiligenstadt (DE)KÖHLER, MichaelUntergasse 807751 Golmsdorf (DE)GASTROCK, GunterIbergstrasse 437308 Heiligenstadt (DE)LEMKE, KarenWeidenbreite 3337085 Göttingen (DE)HILLIGER, Matthiasverstorben (DE)

(86) PCT/DE 2002/003451 (de)(87) WO 2003/025113 27.3.2003

(30) 22.10.2001 US 3400(54) SICH IN SCHLAGENDE KARDIOMYOZYTEN

VERWANDELNDE STAMMZELLEN(73) THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF

AMERICA, as represented by THE SECRETARY,DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICESThe National Institute of Health, Office of TechnologyTransfer, 6011 Executive Boulevard, Suite 325Rockville, MD 20852 (US)

(72) EPSTEIN, Neal, D.8005 Ashboro CourtChevy Chase, MD 20815 (US)GOPAL, Thiru, V.14624 Boat House WayNorth Potomac, MD 20878 (US)WINITSKY, Steve, O.9815 Bristol Square, Apartment 103Bethesda, MD 20814 (US)HASSANZADEH, Shahin11952 Glen Alden RoadFairfax, VA 22030 (US)

(86) PCT/US 2002/033860 (en)(87) WO 2003/035838 1.5.2003

(51) C 12 N 0005/08 (2006.01) Z C 12 N 0005/02 (2006.01)(11) 01 233 058

(51) C 12 N 0005/08 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 444 329

(51) C 12 N 0005/10 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) C 12 N 0005/10 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 261 719

(51) C 12 N 0005/10 (2006.01)C 12 N 0015/54 (2006.01)C 07 K 0014/025 (2006.01)C 07 K 0014/475 (2006.01)C 12 N 0015/90 (2006.01)G 01 N 0033/50 (2006.01)

(11) 01 409 652(21) 01980526.6(22) 26.10.2001 (86) en(43) 21.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.10.2000 EP 00123570(54) IMMORTALIZIERTE PRE-OSTEOBLASTEN UND DIE

METHODEN ZU IHRER HERSTELLUNG(73) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.

Case postale 3531800 Vevey (CH)

(72) OFFORD CAVIN, ElizabethRésidence Haut de Perche BCH-1041 Poliez-Pittet (CH)MACE, CatherineGrande-Rue 33CH-1095 Lutry (CH)DARIMONT-NICOLAU, ChristianAvenue Montagibert 20CH-1005 Lausanne (CH)

(86) PCT/EP 2001/012441 (en)(87) WO 2002/034891 2.5.2002

(51) C 12 N 0005/10 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 444 329

(51) C 12 N 0005/14 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) C 12 N 0005/18 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) C 12 N 0007/00 (2006.01)C 07 K 0014/02 (2006.01)

(11) 00 964 916(21) 97934385.2(22) 15.08.1997 (86) en(43) 22.12.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.11.1996 AU PO351996(54) HBV MUTANTEN UND METHODEN FÜR DEREN

NACHWEIS(73) Melbourne Health

Connibere Building, 10th floor, Royal MelbourneHospital Campus, Flemington RoadParkville, VIC 3050 (AU)

(72) LOCARNINI, Stephen, Alister13 Carlisle Avenue

(51) C 12 N 0001/02 (2006.01) Z A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 833 660

(51) C 12 N 0001/12 (2006.01) Z C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 839 193

(51) C 12 N 0001/21 (2006.01) Z C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 839 193

(51) C 12 N 0001/21 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) C 12 N 0001/21 (2006.01) Z C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 01 023 453

(51) C 12 N 0001/21 (2006.01) Z C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 124

(51) C 12 N 0001/38 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 272 616

(51) C 12 N 0005/00 (2006.01) Z C 07 H 0021/04 (2006.01)(11) 01 147 123

(51) C 12 N 0005/02 (2006.01)C 12 N 0005/08 (2006.01)A 61 K 0035/26 (2006.01)A 61 P 0035/00 (2006.01)C 12 Q 0001/02 (2006.01)

(11) 01 233 058(21) 00976285.7(22) 16.11.2000 (86) ja(43) 21.08.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.11.1999 JP 33607999(54) VERFAHREN ZUR VERMEHRUNG VON

NATüRLICHEN KILLERZELLEN(73) RIKEN

2-1, HirosawaWako-shi, Saitama 351-0198 (JP)

(72) OHNO, Tadao, Riken, Tsukuba Institute1-1, Koyadai 3-chomeTsukuba-shi, Ibaraki 305-0074 (JP)SAIJOH, Kaoru, Riken, Tsukuba Institute1-1, Koyadai 3-chomeTsukuba-shi, Ibaraki 305-0074 (JP)

(86) PCT/JP 2000/008079 (ja)(87) WO 2001/038494 31.5.2001

(51) C 12 N 0005/06 (2006.01) Z C 07 H 0021/04 (2006.01)(11) 01 147 123

(51) C 12 N 0005/06 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) C 12 N 0005/06 (2006.01)C 12 N 0001/38 (2006.01)A 61 K 0035/39 (2006.01)A 61 L 0027/00 (2006.01)G 01 N 0033/50 (2006.01)G 01 N 0033/53 (2006.01)

(11) 01 272 616(21) 01931130.7(22) 10.04.2001 (86) en(43) 08.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.04.2000 US 546577(54) HUMANE PANKREATISCHE EPITHELIALE

STAMMZELLEN, VERFAHREN ZUR IHRERISOLIERUNG UND VERWENDUNGEN DAVON

(73) Raven Biotechnologies, Inc.Britannia Oyster Point, 1140 Veterans BoulevardSouth San Francisco, CA 94080 (US)

(72) ROBERTS, Penelope, E.269 La Prenda DriveMillbrae, CA 94030 (US)MATHER, Jennie, Powell269 La Prenda DriveMillbrae, CA 94030 (US)

(86) PCT/US 2001/040487 (en)(87) WO 2001/077300 18.10.2001

(51) C 12 N 0005/06 (2006.01)C 12 N 0005/08 (2006.01)C 12 N 0005/10 (2006.01)

(11) 01 444 329(21) 02773854.1(22) 22.10.2002 (86) en(43) 11.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006

47

15.1.2007 +pat+ 1

Page 48: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

East St. Kilda, VIC 3183 (AU)BARTHOLOMEUSZ, Angeline, Ingrid64 Miller StreetCarnegie, VIC 3163 (AU)AYE, Thein, Thein2/15 Willa AvenueView Bank, VIC 3084 (AU)de MAN, Robert, A.Erasmus University HospitalNL-3000 CA Rotterdam (NL)

(86) PCT/AU 1997/000520 (en)(87) WO 1998/021317 22.5.1998

(51) C 12 N 0009/10 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 447 449

(51) C 12 N 0009/12 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 261 719

(51) C 12 N 0009/12 (2006.01)(11) 01 507 002(21) 04018913.6(22) 10.08.2004 (86) en(43) 16.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.08.2003 EP 03017636(54) Thermostabiles Taq Polymerase Fragment(73) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

Grenzacherstrasse 1244070 Basel (CH)

(72) Meier, Thomas, Dr.Klingerstrasse 25a81369 München (DE)Ankenbauer, Waltraud, Dr.Oberanger 1882377 Penzberg (DE)Schmuck, Rainer, Dr.Am Klosterweiher 783671 Benediktbeuern (DE)Heindl, Dieter, Dr.Sternstrasse 482396 Paehl (DE)Deufel, Annette, Dr.Nusshaeherstrasse 1680997 München (DE)Betzl, Gisela, Dr.Moosweg 2c82346 Andechs (DE)Schneidinger, Bernd, Dr.Foehrenwaldstrasse 22a82515 Wolfratshausen (DE)Strey, JessicaPostgasse 582377 Penzberg (DE)

(51) C 12 N 0009/96 (2006.01) Z C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 321 473

(51) C 12 N 0015/00 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) C 12 N 0015/00 (2006.01)C 12 N 0015/11 (2006.01)A 61 K 0039/395 (2006.01)C 07 K 0016/00 (2006.01)C 07 K 0016/18 (2006.01)C 07 K 0016/28 (2006.01)

(11) 01 135 477(21) 99961810.1(22) 24.11.1999 (86) en(43) 26.09.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.11.1998 US 199149(54) HUMANISIERTE MONOKLONALE INTEGRIN

ANTIKÖRPER(73) SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION

One Franklin PlazaPhiladelphia, PA 19103 (US)

(72) TRULLI, Stephen, H.2015 Belvedere AvenueHavertown, PA 19083 (US)JONAK, Zdenka, L.128 Ladderback LaneDevon, PA 19333 (US)JOHANSON, Kyung, O.28 Haymarket LaneBryn Mawr, PA 19010 (US)TAYLOR, Alexander, H.

522 Westfield DriveExton, PA 19341 (US)

(86) PCT/US 1999/027971 (en)(87) WO 2000/031248 2.6.2000

(51) C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 317 537(21) 01970897.3(22) 10.09.2001 (86) en(43) 11.06.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.09.2000 US 231464 P(54) ZUSAMMENSETZUNGEN UND VERFAHREN MIT

ANALOGEN VON G-CSF(73) MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY

77 Massachusetts AvenueCambridge, MA 02139 (US)

(72) SARKAR, Casim, A.143 Albany Street, Apt. 322BCambridge, MA 02139 (US)LAUFFENBURGER, Douglas, A.110 Antrim StreetCambridge, MA 02139 (US)TIDOR, Bruce6 Stevens RoadLexington, MA 02421-4115 (US)

(86) PCT/US 2001/028602 (en)(87) WO 2002/020766 14.3.2002

(51) C 12 N 0015/00 (2006.01)C 12 N 0015/09 (2006.01)C 12 N 0015/63 (2006.01)C 12 N 0015/70 (2006.01)C 12 N 0015/74 (2006.01)A 61 K 0048/00 (2006.01)

(11) 01 472 348(21) 03735128.5(22) 31.01.2003 (86) en(43) 03.11.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.01.2002 US 353842 P

31.01.2002 US 353907 P(54) ULTRAVIOLETTE LICHT ZUR LICHTAKTIVIERTEN

GENTRANSDUKTION BEI DER GENZUFÜHRUNG(73) UNIVERSITY OF ROCHESTER

Medical Center Office of Technology Transfer 601Elmwood Avenue, Box 706Rochester, NY 14642 (US)

(72) SCHWARZ, Edward, M.240 Ashley DriveRochester, NY 14620 (US)FOSTER, Thomas248 Rockingham StreetRochester, NY 14620 (US)OKEEFE, Regis, J.162 Cavevsham WoodsPittsford, NY 14534 (US)FINLAY, Jarod, C.343 Genessee Park Blvd.Rochester, NY 14619 (US)RUBERY, Paul, T.149 Taylor RoadHoneoye Falls, NY 14472 (US)

(86) PCT/US 2003/003174 (en)(87) WO 2003/064680 7.8.2003

(51) C 12 N 0015/09 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) C 12 N 0015/09 (2006.01) Z C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 321 473

(51) C 12 N 0015/09 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 447 449

(51) C 12 N 0015/09 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 472 348

(51) C 12 N 0015/11 (2006.01)C 12 N 0015/70 (2006.01)C 12 N 0001/21 (2006.01)C 12 N 0001/12 (2006.01)C 12 N 0015/82 (2006.01)A 01 H 0005/00 (2006.01)

(11) 00 839 193(21) 96928791.1(22) 19.07.1996 (86) en(43) 06.05.1998 (87) en(24) 20.12.2006

(30) 20.07.1995 US 9098(54) RESISTENZGEN GEGEN HERBIZID DES

PORPHYRIN-AKKUMULIERENDEN TYPS(73) Duke University

012 Allen BuildingDurham, NC 27708 (US)Sumitomo Chemical Company, Limited27-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-kuTokyo 104-8260 (JP)

(72) SATO, Ryo2-10-5-301 Sonehigashinochou Toyonaka-shiOsaka 561 (JP)BOYNTON, John1808 Woodburn RoadDurham, NC 27705 (US)HARRIS, Elizabeth, H.3413 Rolling Hill RoadDurham, NC 27705 (US)GILLHAM, Nicholas, W.1211 Woodburn RoadDurham, NC 27705 (US)

(86) PCT/US 1996/011999 (en)(87) WO 1997/004089 6.2.1997

(51) C 12 N 0015/11 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 135 477

(51) C 12 N 0015/12 (2006.01)C 07 K 0014/78 (2006.01)A 61 K 0038/39 (2006.01)G 01 N 0033/68 (2006.01)C 07 K 0016/28 (2006.01)

(11) 00 972 032(21) 98907114.7(22) 20.03.1998 (86) en(43) 19.01.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.03.1997 IL 12050397(54) PEPTIDE ZUR BEHANDLUNG DES SYSTEMISCHEN

LUPUS ERYTHEMATOSUS(73) HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES AND

DEVELOPMENT LTD.Kiryat Hadassah, P.O. Box 1200091120 Jerusalem (IL)

(72) NAPARSTEK, YaakovDavidson Street 17 P.O. Box 1204793706 Jerusalem (IL)

(86) PCT/IB 1998/000415 (en)(87) WO 1998/042737 1.10.1998

(51) C 12 N 0015/12 (2006.01)C 07 K 0014/705 (2006.01)C 07 C 0323/41 (2006.01)C 07 C 0323/59 (2006.01)A 61 K 0047/48 (2006.01)

(11) 01 299 537(21) 01947636.5(22) 06.07.2001 (86) en(43) 09.04.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.07.2000 GB 0016811(54) AUF ZELLULÄRE ZIELE GERICHTETE

VERBINDUNGEN(73) AdProTech Limited

Chesterford Research Park, Little ChesterfordSaffron Walden, Essex CB10 1XL (GB)

(72) ROWLING, Pamela Jane Elizabeth, AdProTechLimitedChesterford Research Park, Little ChesterfordSaffron Walden, Essex CB10 1XL (GB)SMITH, Geoffrey Paul, AdProTech LimitedChesterford Research Park, Little ChesterfordSaffron Walden, Essex CB10 1XL (GB)RIDLEY, Simon Hugh, AdProTech LimitedChesterford Research Park, Little ChesterfordSaffron Walden, Essex CB10 1XL (GB)

(86) PCT/GB 2001/003034 (en)(87) WO 2002/004638 17.1.2002

(51) C 12 N 0015/29 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) C 12 N 0015/31 (2006.01)C 12 N 0005/18 (2006.01)C 12 N 0001/21 (2006.01)C 07 K 0014/315 (2006.01)C 12 Q 0001/68 (2006.01)A 61 K 0039/09 (2006.01)

48

+pat+ 1 15.1.2007

Page 49: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

G 01 N 0033/569 (2006.01)G 01 N 0033/68 (2006.01)

(11) 00 942 983(21) 97946850.1(22) 30.10.1997 (86) en(43) 22.09.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.10.1996 US 29960 P(54) STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE ANTIGENE UND

IMPFSTOFFE(73) HUMAN GENOME SCIENCES, INC.

14200 Shady Grove RoadRockville, MD 20850 (US)

(72) KUNSCH, Charles, A.2398B Dunwoody CrossingAtlanta, GA 30338 (US)JOHNSON, L., Sydnor13545 Ambassador DriveGermantown, MD 20874 (US)HROMOCKYJ, Alex10003 Sidney RoadSilver Spring, MD 20901 (US)CHOI, Gil, H.11429 Potomac Oaks DriveRockville, MD 20850 (US)

(86) PCT/US 1997/019422 (en)(87) WO 1998/018930 7.5.1998

(51) C 12 N 0015/32 (2006.01) Z C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 842 285

(51) C 12 N 0015/49 (2006.01)C 12 N 0015/62 (2006.01)C 12 N 0015/85 (2006.01)C 12 N 0001/21 (2006.01)C 07 K 0014/16 (2006.01)A 61 K 0039/21 (2006.01)A 61 P 0031/18 (2006.01)

(11) 01 442 124(21) 02783174.2(22) 18.09.2002 (86) fr(43) 04.08.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 05.10.2001 FR 0112806

07.11.2001 US 347909 P(54) ANTIGENE POLYPEPTIDIQUE FORMANT UNE

STRUCTURE MIMANT L’ETAT INTERMEDIAIRE DEgp41

(73) Sanofi Pasteur2, avenue Pont Pasteur69367 Lyon Cedex 07 (FR)

(72) CHEVALIER, Michel19, rue de la GuillotièreF-38270 Beaurepaire (FR)EL HABIB, Raphaelle11, rue des ErablesF-69630 Chaponost (FR)KRELL, Tino19, Chemin de Charrière BlancheF-69130 Ecully (FR)SODOYER, Régis5, rue du BruletF-69110 Sainte Foy les Lyon (FR)

(86) PCT/FR 2002/003188 (fr)(87) WO 2003/042388 22.5.2003

(51) C 12 N 0015/54 (2006.01)C 12 N 0005/10 (2006.01)C 12 N 0009/12 (2006.01)C 07 K 0016/40 (2006.01)C 12 Q 0001/68 (2006.01)G 01 N 0033/68 (2006.01)G 01 N 0033/577 (2006.01)

(11) 01 261 719(21) 01922257.9(22) 28.02.2001 (86) en(43) 04.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.02.2000 US 185517 P(54) 27411, EINE MENSCHLICHE

PHOSPHATIDYL-GLYCERINPHOSPHATE (PGP)SYNTHASE

(73) Bayer HealthCare AG51368 Leverkusen (DE)

(72) MEYERS, Rachel, A.115 Devonshire RoadNewton, MA 02468 (US)

(11) 01 023 453

(51) C 12 N 0015/85 (2006.01)A 61 K 0048/00 (2006.01)C 07 K 0019/00 (2006.01)C 07 K 0016/12 (2006.01)A 61 K 0039/118 (2006.01)A 61 K 0039/40 (2006.01)

(11) 01 282 718(21) 01931274.3(22) 08.05.2001 (86) en(43) 12.02.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.05.2000 US 202672 P

30.05.2000 US 207852 P16.06.2000 US 211796 P16.06.2000 US 211797 P16.06.2000 US 211798 P16.06.2000 US 211801 P16.06.2000 US 212044 P26.09.2000 US 235335 P26.09.2000 US 235361 P26.09.2000 US 235398 P

(54) CHLAMYDIA ANTIGENE, ENTSPRECHENDE DNSFRAGMENTE UND IHRE VERWENDUNGEN

(73) Sanofi Pasteur LimitedCampus Connaught, Steeles Avenue WestToronto, Ontario M2R 3T4 (CA)

(72) MURDIN, Andrew, D.11 Forest Hill DriveRichmond Hill, Ontario L4B 3C2 (CA)OOMEN, Raymond, P.29 Kennedy St. W.Aurora, Ontario L4G 2L6 (CA)WANG, Joe51 Aspenwood DriveToronto, Ontario M2H 2E8 (CA)DUNN, Pamela97 Rosebury LaneWoodbridge, Ontario L4L 3Z1 (CA)

(86) PCT/CA 2001/000653 (en)(87) WO 2001/085972 15.11.2001

(51) C 12 N 0015/85 (2006.01) Z C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 124

(51) C 12 N 0015/87 (2006.01)C 12 N 0015/85 (2006.01)C 07 K 0014/195 (2006.01)C 12 N 0001/21 (2006.01)C 12 R 0001/01 (2006.01)A 01 K 0067/027 (2006.01)A 61 K 0048/00 (2006.01)

(11) 01 023 453(21) 98966300.0(22) 11.12.1998 (86) de(43) 02.08.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.12.1997 DE 19754938(54) TGC-VERFAHREN ZUR INDUKTION EINER

ZIELGERICHTETEN, SOMATISCHEN TRANSGENITÄT(73) Von Eichel-Streiber, Christoph

Bingerweg 1555444 Schweppenhausen (DE)Chakraborty, TrinadSeltersweg 8535390 Giessen (DE)

(72) Von Eichel-Streiber, ChristophBingerweg 1555444 Schweppenhausen (DE)Chakraborty, TrinadSeltersweg 8535390 Giessen (DE)

(86) PCT/EP 1998/008096 (de)(87) WO 1999/029884 17.6.1999

(51) C 12 N 0015/90 (2006.01) Z C 12 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 409 652

(51) C 12 P 0019/26 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 447 449

(51) C 12 P 0021/00 (2006.01) Z C 07 H 0021/04 (2006.01)(11) 01 147 123

(51) C 12 P 0021/02 (2006.01) Z C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 321 473

(51) C 12 Q 0001/00 (2006.01)

(86) PCT/US 2001/006501 (en)(87) WO 2001/064895 7.9.2001

(51) C 12 N 0015/54 (2006.01) Z C 12 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 409 652

(51) C 12 N 0015/54 (2006.01)C 12 N 0009/10 (2006.01)C 12 P 0019/26 (2006.01)C 12 N 0015/09 (2006.01)

(11) 01 447 449(21) 02788591.2(22) 25.10.2002 (86) ja(43) 18.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2001 JP 2001329288(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON

BETA-1,3-N-ACETYLGLUCOSAMIN-TRANSFERASEUND EINER N-ACETYLGLUCOSAMINENTHALTENDEN SACCHARIDZUSAMMENSETZUNG

(73) Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-8185 (JP)

(72) ENDO, Tetsuo680 Serra Street W178Stanford, CA 94305-6090 (US)KOIZUMI, Satoshi, c/o Kyowa Hakko Kogyo Co.,Ltd.6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-kuTokyo 100-8185 (JP)

(86) PCT/JP 2002/011111 (ja)(87) WO 2003/035877 1.5.2003

(51) C 12 N 0015/62 (2006.01) Z C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 124

(51) C 12 N 0015/63 (2006.01) Z A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 833 660

(51) C 12 N 0015/63 (2006.01) Z C 07 H 0021/04 (2006.01)(11) 01 147 123

(51) C 12 N 0015/63 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 472 348

(51) C 12 N 0015/70 (2006.01) Z C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 839 193

(51) C 12 N 0015/70 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 472 348

(51) C 12 N 0015/74 (2006.01) Z A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 833 660

(51) C 12 N 0015/74 (2006.01) Z C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 472 348

(51) C 12 N 0015/82 (2006.01) Z C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 839 193

(51) C 12 N 0015/82 (2006.01)C 12 N 0005/10 (2006.01)C 12 N 0005/14 (2006.01)C 12 N 0015/00 (2006.01)C 12 N 0015/09 (2006.01)C 12 N 0015/29 (2006.01)C 12 N 0015/32 (2006.01)A 01 H 0001/00 (2006.01)A 01 H 0005/00 (2006.01)

(11) 00 842 285(21) 96925447.3(22) 24.07.1996 (86) en(43) 20.05.1998 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.07.1995 US 508786(54) WURZELRINDEN SPEZIFISCHER GENPROMOTER(73) NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY

103 Holladay Hall, Campus Box 7003Raleigh, North Carolina 27695-7003 (US)

(72) MENDU, Nandini5639 Chapel Hill Road 207Durham, NC 27707 (US)CONKLING, Mark, A.5313 April Wind DriveFuquay-Varina, NC 27526 (US)SONG, Wen2702 Vanderbilt AvenueRaleigh, NC 27607 (US)

(86) PCT/US 1996/012158 (en)(87) WO 1997/005261 13.2.1997

(51) C 12 N 0015/85 (2006.01) Z C 12 N 0015/87 (2006.01)

49

15.1.2007 +pat+ 1

Page 50: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

G 01 N 0021/64 (2006.01)C 12 R 0001/91 (2006.01)

(11) 01 143 010(21) 00971442.9(22) 13.10.2000 (86) es(43) 10.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.10.1999 ES 9902278(54) QUANTIFIZIERUNG VON LÄHMENDEN TOXINEN

(PSP) DURCH FLUORIMETRIE IN ERREGBARENZELLEN

(73) UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELACITT - Edificio Cactus, Campus Universitario sur15706 Santiago de Compostela (ES)

(72) Louzao Ojeda, Maria del C. Uni. de Santi. de CompoFde de Veterinaria Dep.de Farmacoloxia Camp. Uni.27002 Lugo (ES)Botana Lopez, Luis Miguel Uni. de Santi. de CompoFde de Veterinaria Dep. de Farmacoloxia Camp. Uni27002 Lugo (ES)Vieites Baptista de Sousa, Juan ManuelANFACO - CECOPESCA Lagoas MarcosendeCamp. Uni.36310 Vigo (ES)Leira Sanmartin, Francisco ANFACO - CECOPESCALagoas Marcosende Campus Universitario36310 Vigo (ES)Rodriguez Vieytes,Mercedes Uni. de Santi. de CompoFde de Veterinaria Depto de Fisioloxia Camp. Uni.27002 Lugo (ES)

(86) PCT/ES 2000/000394 (es)(87) WO 2001/029250 26.4.2001

(51) C 12 Q 0001/00 (2006.01) Z C 07 C 0259/06 (2006.01)(11) 01 461 308

(51) C 12 Q 0001/02 (2006.01) Z C 12 N 0005/02 (2006.01)(11) 01 233 058

(51) C 12 Q 0001/04 (2006.01) Z G 01 N 0035/10 (2006.01)(11) 01 413 889

(51) C 12 Q 0001/06 (2006.01) Z G 01 N 0033/487 (2006.01)(11) 01 529 213

(51) C 12 Q 0001/14 (2006.01)(11) 01 543 147(21) 03773805.1(22) 23.09.2003 (86) fr(43) 22.06.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 23.09.2002 FR 0211718(54) PROCEDE DE DETECTION DE STAPHYLOCOCCUS

AUREUS RESISTANTS A LA METICILLINE(73) Rambach, Alain

73 Bld MontparnasseF-75006 Paris (FR)

(72) RAMBACH, Alain73, boulevard MontparnasseF-75006 Paris (FR)LE COUSTUMIER, Alain750, chemin des JuniesF-46000 Cahors (FR)

(86) PCT/FR 2003/002788 (fr)(87) WO 2004/027086 1.4.2004

(51) C 12 Q 0001/32 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) C 12 Q 0001/37 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) C 12 Q 0001/42 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) C 12 Q 0001/48 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) C 12 Q 0001/527 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) C 12 Q 0001/68 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) C 12 Q 0001/68 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) C 12 Q 0001/68 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 261 719

(51) C 12 Q 0001/68 (2006.01)C 07 K 0017/00 (2006.01)C 07 K 0014/02 (2006.01)

G 01 N 0027/26 (2006.01)B 01 J 0019/00 (2006.01)

(11) 01 481 083(21) 03702748.9(22) 11.02.2003 (86) en(43) 01.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.03.2002 GB 0205455(54) BESTIMMUNG VON NUKLEINSÄUREN(73) Atlas Genetics Limited

Skurrayfield, 34 Wingfield RoadTrowbridge Wiltshire BA14 9ED (GB)

(72) BRAVEN, Helen3 Challeymead Business Park Bedford RoadMelksham SN12 8LH (GB)KEAY, Russell3 Challeymead Business Park Bedford RoadMelksham SN12 8LH (GB)

(86) PCT/GB 2003/000613 (en)(87) WO 2003/074731 12.9.2003

(51) C 12 Q 0001/68 (2006.01) Z G 01 N 0033/53 (2006.01)(11) 01 597 578

(51) C 12 R 0001/01 (2006.01) Z C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 01 023 453

(51) C 12 R 0001/91 (2006.01) Z C 12 Q 0001/00 (2006.01)(11) 01 143 010

(51) C 21 B 0013/14 (2006.01)C 21 C 0005/56 (2006.01)

(11) 01 226 283(21) 00983663.6(22) 12.09.2000 (86) en(43) 31.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.09.1999 US 153775 P(54) HOCHTEMPERATUR-VORSCHMELZVORRICHTUNG(73) Danieli Technology, Inc.

800 Cranberry Woods Drive - Suite 400Cranberry Township, PA 16066 (US)

(72) BENEDETTI, GianpietroStrada Degli Aceri, 32I- Campoformido (IT)PAVLICEVIC, MiloradVia Pracchiuso, 31/7I- Udine (IT)POLONI, AlfredoVia G. Paolini, 29I- Fogliano Redipuglia (IT)DELLA NEGRA, AngelicoVia Ellero, 23I- Povoletto (IT)

(86) PCT/US 2000/025100 (en)(87) WO 2001/020046 22.3.2001

(51) C 21 C 0005/56 (2006.01) Z C 21 B 0013/14 (2006.01)(11) 01 226 283

(51) C 21 D 0008/02 (2006.01) Z C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 423 547

(51) C 22 C 0005/02 (2006.01)G 04 B 0037/22 (2006.01)A 44 C 0027/00 (2006.01)

(11) 01 512 765(21) 03405645.7(22) 04.09.2003 (86) fr(43) 09.03.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(54) Pièce d’horlogerie, de bijouterie ou de joaillerie

résistant à la décoloration(73) ROLEX SA

3-5-7 rue François Dussaud1211 Genève 24 (CH)

(72) Vincent, DenisPoudrières 292000 Neuchâtel (CH)Oulevey, FrédéricRue de la DudeCH 1267 Vich (CH)Saudan, MichèleRue du Sablon 27CH 1010 Morges (CH)Baur, JacquesCh. de BellevueCH 1272 Genolier (CH)

(51) C 22 C 0038/02 (2006.01) Z C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 423 547

(51) C 22 C 0038/04 (2006.01)C 22 C 0038/02 (2006.01)C 22 C 0038/12 (2006.01)C 22 C 0038/14 (2006.01)C 22 C 0038/18 (2006.01)C 22 C 0038/32 (2006.01)C 21 D 0008/02 (2006.01)

(11) 01 423 547(21) 02764409.5(22) 28.08.2002 (86) en(43) 02.06.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.08.2001 EP 01870186(54) ULTRAHOCHFESTER STAHL, PRODUKT AUS DIESEM

STAHL UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG(73) ARCELOR France

1 à 5, rue Luigi Cherubini93200 Saint Denis (FR)

(72) VANDEPUTTE, SvenPullaarsteenweg 128B-2870 RUISBROEK (BE)MESPLONT, ChristopheRue Boileau 50F-59130 LAMBERSART (FR)JACOBS, SigridBagattenstraat 83B-9000 GENT (BE)

(86) PCT/BE 2002/000139 (en)(87) WO 2003/018858 6.3.2003

(51) C 22 C 0038/12 (2006.01) Z C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 423 547

(51) C 22 C 0038/14 (2006.01) Z C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 423 547

(51) C 22 C 0038/18 (2006.01) Z C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 423 547

(51) C 22 C 0038/32 (2006.01) Z C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 423 547

(51) C 23 C 0030/00 (2006.01)(11) 01 316 376(21) 02405990.9(22) 18.11.2002 (86) de(43) 04.06.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.11.2001 DE 10159014(54) Gesteinsbohrer(73) HILTI Aktiengesellschaft

Feldkircherstrasse 100,Postfach 3339494 Schaan (LI)

(72) Pröls, TimMettenstrasse 7080638 München (DE)Hauptmann, UdoKalkbrenner Str. 1B86899 Landsberg/Lech (DE)Assel, ThorstenHolzhauserstrasse 2786899 Landsberg/Lech (DE)

(51) D 01 F 0001/10 (2006.01) Z D 01 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 456 438

(51) D 01 F 0006/04 (2006.01)D 01 F 0006/06 (2006.01)D 01 F 0006/46 (2006.01)D 01 F 0001/10 (2006.01)C 08 J 0005/18 (2006.01)

(11) 01 456 438(21) 02776302.8(22) 25.10.2002 (86) en(43) 15.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.12.2001 US 27713(54) HYDROPHILE KOMPONENTE UMFASSENDE

MIKROFIBRILLIERTE GEGENSTÄNDE(73) 3M Innovative Properties Company

3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

(72) KREPSKI, Larry, R.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

50

+pat+ 1 15.1.2007

Page 51: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

KLUN, Thomas, P.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)GRAHAM, Paul, D.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)PEREZ, Mario, A.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)HAAS, Christopher, K.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)HOBBS, Terry, R.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)KODY, Robert, S.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)SEBASTIAN, John, M.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)SURA, Ravi, K.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)WOLK, Diane, R.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)PRUDICH, Julie, S.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)DEROUSSEL, Paul, P.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

(86) PCT/US 2002/034262 (en)(87) WO 2003/054260 3.7.2003

(51) D 01 F 0006/06 (2006.01) Z D 01 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 456 438

(51) D 01 F 0006/46 (2006.01) Z D 01 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 456 438

(51) D 01 F 0009/127 (2006.01)H 01 M 0004/02 (2006.01)H 01 M 0004/58 (2006.01)D 01 F 0011/12 (2006.01)

(11) 01 191 131(21) 00911361.4(22) 24.03.2000 (86) ja(43) 27.03.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.03.1999 JP 8126099

29.10.1999 JP 30786799(54) KOHLENSTOFFFASER, VERFAHREN ZU IHRER

HERSTELLUNG UND ELEKTRODE FÜR ZELLE(73) SHOWA DENKO KABUSHIKI KAISHA

13-9, Shibadaimon 1-chome, Minato-kuTokyo 105-8518 (JP)

(72) NISHIMURA, Kunio, Room 406, Sunveil Totsuka,4865-7,Totsuka-cho,Totsuka-ku,Yokohama-shi,Kanagawa 244-0003 (JP)ENDO, Morinobu615, Kitahara-choSuzaka-shi, Nagano 382-0092 (JP)

(86) PCT/JP 2000/001835 (ja)(87) WO 2000/058536 5.10.2000

(51) D 01 F 0011/12 (2006.01) Z D 01 F 0009/127 (2006.01)(11) 01 191 131

(51) D 01 G 0015/82 (2006.01)D 01 G 0015/84 (2006.01)D 01 G 0019/10 (2006.01)D 01 G 0019/22 (2006.01)D 01 H 0004/24 (2006.01)

(11) 01 392 900(21) 02742969.5(22) 08.05.2002 (86) de(43) 03.03.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 31.05.2001 DE 10126737(54) GARNITUR FÜR EINE AUFLÖSE-, SORTIER- ODER

KÄMMEINRICHTUNG AN TEXTILMASCHINEN(73) Staedtler & Uhl KG

Nördliche Ringstrasse 1291126 Schwabach (DE)

(72) HENNINGER, FriedrichRosenbacher Strasse 24

(73) Saurer GmbH & Co. KGLandgrafenstrasse 4541069 Mönchengladbach (DE)

(72) KOLTZE, KarlClematisweg 1641844 Wegberg (DE)BRUSS, Karl-HeinzAktienstr. 3641069 Mönchengladbach (DE)FINGEL, OliverIm Staufeld 2647608 Geldern (DE)

(86) PCT/EP 2003/002805 (de)(87) WO 2003/078708 25.9.2003

(51) D 03 J 0001/14 (2006.01)(11) 01 292 728(21) 01937909.8(22) 14.06.2001 (86) de(43) 19.03.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 20.06.2000 CH 120900(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR EINFÜHRUNG

VON KETTFÄDEN IN EIN WEBBLATT(73) Stäubli AG Pfäffikon

Poststrasse 58808 Pfäffikon (CH)

(72) ACKERMANN, StefanNelkenstrasse 4CH-8887 Mels (CH)ACKERMANN, ArminBahnwegCH-8887 Mels (CH)ROMAGNA, HanspeterZürcherstrasse 76 DCH-7320 Sargans (CH)

(86) PCT/CH 2001/000368 (de)(87) WO 2001/098571 27.12.2001

(51) D 06 F 0037/04 (2006.01)(11) 01 395 694(21) 02743056.0(22) 21.05.2002 (86) en(43) 10.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 11.06.2001 IT PN20010042(54) WASCHMASCHINE MIT EINER DREHENDEN

TROMMEL(73) Electrolux Home Products Corporation N.V.

Belgicastraat 171930 Zaventem (BE)

(72) DURAZZANI, PieroVia Lazio, 7I-33080 Porcia (IT)

(86) PCT/EP 2002/005541 (en)(87) WO 2002/101136 19.12.2002

(51) D 06 F 0058/20 (2006.01) Z D 06 F 0058/24 (2006.01)(11) 01 342 828

(51) D 06 F 0058/24 (2006.01)D 06 F 0058/20 (2006.01)

(11) 01 342 828(21) 03002961.5(22) 11.02.2003 (86) de(43) 10.09.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 21.02.2002 DE 20202782 U(54) Wäschetrockner(73) Blum, Theodor

Unter Greut 579790 Küssaberg (DE)

(72) Blum, TheodorUnter Greut 579790 Küssaberg (DE)

(51) D 06 F 0083/00 (2006.01)(11) 01 002 895(21) 99122646.5(22) 13.11.1999 (86) de(43) 24.05.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.11.1998 EP 98121881

17.05.1999 EP 99109683(54) Bügelauflage, Bügeltischplatte und Bügeltisch(73) LEIFHEIT Aktiengesellschaft

LeifheitstrasseD-56377 Nassau (DE)

91604 Flachslanden (DE)DORR, ErwinNeumarkter Strasse 190584 Allersberg (DE)

(86) PCT/EP 2002/005055 (de)(87) WO 2002/097176 5.12.2002

(51) D 01 G 0015/84 (2006.01) Z B 24 B 0019/18 (2006.01)(11) 01 329 287

(51) D 01 G 0015/84 (2006.01) Z D 01 G 0015/82 (2006.01)(11) 01 392 900

(51) D 01 G 0015/88 (2006.01)(11) 01 576 215(21) 03811735.4(22) 11.09.2003 (86) de(43) 21.09.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.11.2002 DE 10254918(54) GANZSTAHLGARNITUR FÜR WALZEN UND/ODER

TROMMELN VON KARDEN ODER KREMPELN(73) Trützschler Card Clothing GmbH

Rosenstrasse 7-975387 Neubulach (DE)

(72) BOCHT, BernhardSommerbergstr. 2075387 Neubulach (DE)

(86) PCT/EP 2003/010124 (de)(87) WO 2004/048654 10.6.2004

(51) D 01 G 0019/10 (2006.01)(11) 01 341 952(21) 01998678.5(22) 17.10.2001 (86) de(43) 10.09.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.11.2000 DE 10059602(54) GARNITUR FÜR EINE KÄMMWALZE(73) Staedtler & Uhl

Nördliche Ringstrasse 1291226 Schwabach (DE)

(72) HENNINGER, FriedrichRosenbacher Strasse 2491604 Flachslanden (DE)

(86) PCT/EP 2001/012014 (de)(87) WO 2002/044449 6.6.2002

(51) D 01 G 0019/10 (2006.01) Z D 01 G 0015/82 (2006.01)(11) 01 392 900

(51) D 01 G 0019/22 (2006.01) Z D 01 G 0015/82 (2006.01)(11) 01 392 900

(51) D 01 H 0001/08 (2006.01)(11) 01 488 028(21) 03714846.7(22) 18.03.2003 (86) de(43) 22.12.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.03.2002 DE 10211862(54) ZENTRIFUGENSPINNVORRICHTUNG(73) Saurer GmbH & Co. KG

Landgrafenstrasse 4541069 Mönchengladbach (DE)

(72) KOLTZE, KarlClematisweg 1641844 Wegberg (DE)BRUSS, Karl-HeinzAktienstr. 3641061 Mönchengladbach (DE)

(86) PCT/EP 2003/002804 (de)(87) WO 2003/078706 25.9.2003

(51) D 01 H 0001/08 (2006.01) Z D 01 H 0009/06 (2006.01)(11) 01 488 030

(51) D 01 H 0004/24 (2006.01) Z D 01 G 0015/82 (2006.01)(11) 01 392 900

(51) D 01 H 0009/06 (2006.01)D 01 H 0001/08 (2006.01)

(11) 01 488 030(21) 03714847.5(22) 18.03.2003 (86) de(43) 22.12.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.03.2002 DE 10211850(54) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER

SPINNVORRICHTUNG

51

15.1.2007 +pat+ 1

Page 52: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(72) Gerster, StephanMörikeweg 157290 Neunkirchen (DE)Gross, ChristianHabachstrasse 657250 Netphen (DE)

(51) D 21 B 0001/34 (2006.01)(11) 01 428 928(21) 03023376.1(22) 16.10.2003 (86) de(43) 16.06.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.10.2002 DE 10248260(54) Vorrichtung zum Zerkleinern von Material und

Zerkleinerungs-Werkzeug für eine solcheVorrichtung

(73) ASK high technology Technische EntwicklungenGmbH & Co. Betrieb KGAm Goldenen Feld 2795326 Kulmbach (DE)

(72) Schneider, FlorianReuthgasse 795326 Kulmbach (DE)

(51) D 21 C 0011/00 (2006.01)D 21 C 0011/04 (2006.01)

(11) 01 090 181(21) 99927121.6(22) 28.05.1999 (86) en(43) 11.04.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.06.1998 US 87779 P

28.01.1999 US 23882824.03.1999 US 275577

(54) VERBESSERTE KONSTIFIZIERUNG VON DERALKALISCHEN AUFSCHLUSSLAUGE DURCHBORATZUGABE

(73) U.S. BORAX INC.26877 Tourney RoadValencia, CA 91355-1847 (US)

(72) BAIR, Charles, M.3577 Radcliffle RoadThousand Oaks, CA 91360 (US)McBROOM, Robert, B.23657 White Oak CourtNewhall, California 91321 (US)TRAN, Honghi, N.500 Christie StreetToronto, Ontario M6G 3C8 (CA)

(86) PCT/US 1999/012070 (en)(87) WO 1999/063152 9.12.1999

(51) D 21 C 0011/04 (2006.01) Z D 21 C 0011/00 (2006.01)(11) 01 090 181

(51) D 21 F 0001/66 (2006.01)(11) 01 290 274(21) 01918129.6(22) 04.04.2001 (86) en(43) 12.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.06.2000 SE 0002164

01.11.2000 US 244945 P(54) VORRICHTUNG FÜR EINEN

SIEBWASSERABFÜHRKANAL(73) Metso Paper, Inc.

Fabianinkatu 9 A00130 Helsinki (FI)

(72) MALM, JanSkolvägen 9S-654 62 KARLSTAD (SE)

(86) PCT/SE 2001/000732 (en)(87) WO 2001/094693 13.12.2001

(51) D 21 G 0003/00 (2006.01)(11) 01 584 745(21) 05004643.2(22) 03.03.2005 (86) de(43) 12.10.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.04.2004 DE 102004018421(54) Kalibriervorrichtung(73) Joh. Clouth GmbH & Co. KG

Johann-Clouth-Strasse 1-542499 Hückeswagen (DE)

(72) Mau, PeterBrucher Strasse 1

42853 Remscheid (DE)Müller, MarkusBergisch Born 177a42897 Remscheid (DE)

(51) D 21 H 0017/07 (2006.01) Z D 21 H 0017/13 (2006.01)(11) 01 408 155

(51) D 21 H 0017/13 (2006.01)D 21 H 0017/07 (2006.01)

(11) 01 408 155(21) 03022664.1(22) 07.10.2003 (86) de(43) 14.04.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.10.2002 DE 10246836(54) Zusammensetzung zur Behandlung eines

hydrophilen Papierproduktes(73) Schill & Seilacher Aktiengesellschaft

Schönaicher Strasse 20571032 Böblingen (DE)

(72) Spitzner, Hartmut, Dr.Bärensteiner Strasse 1001277 Dresden (DE)Mayer, Gerhard, Dr.Voräckerstrasse 471272 Renningen (DE)

(51) E 01 B 0026/00 (2006.01)(11) 01 253 245(21) 01109883.7(22) 23.04.2001 (86) de(43) 30.10.2002 (87) de(24) 20.12.2006(54) Verfahren zur anderweitigen Nutzung von

Bahngleisen(73) George, Thomas, Dr.

Mönchsbergstrasse 3134125 Kassel (DE)Büse, Hans-JoachimAm Mühlenwald 133034 Brakel-Beller (DE)

(72) George, Thomas, Dr.Mönchsbergstrasse 3134125 Kassel (DE)Büse, Hans-JoachimAm Mühlenwald 133034 Brakel-Beller (DE)

(51) E 01 F 0009/03 (2006.01) Z E 01 F 0015/02 (2006.01)(11) 01 279 771

(51) E 01 F 0015/02 (2006.01)E 01 F 0015/08 (2006.01)E 01 F 0009/03 (2006.01)

(11) 01 279 771(21) 02015915.8(22) 17.07.2002 (86) de(43) 29.01.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.07.2001 DE 10135403(54) Fahrbahnbegrenzungseinrichtung(73) Hermann Spengler KG, Sand- und Betonwerk

Gehrensagmühle 573479 Ellwangen (DE)

(72) Bernd E.SpenglerOttilienstrasse 5D 73479 Ellwangen/Jagst (DE)

(51) E 01 F 0015/08 (2006.01) Z E 01 F 0015/02 (2006.01)(11) 01 279 771

(51) E 02 F 0003/06 (2006.01) Z E 02 F 0005/10 (2006.01)(11) 01 444 405

(51) E 02 F 0003/10 (2006.01) Z E 02 F 0005/10 (2006.01)(11) 01 444 405

(51) E 02 F 0003/20 (2006.01) Z E 02 F 0005/10 (2006.01)(11) 01 444 405

(51) E 02 F 0005/00 (2006.01) Z E 02 F 0005/10 (2006.01)(11) 01 444 405

(51) E 02 F 0005/10 (2006.01)E 02 F 0003/06 (2006.01)E 02 F 0003/10 (2006.01)E 02 F 0003/20 (2006.01)E 02 F 0005/00 (2006.01)

(11) 01 444 405

(21) 01982611.4(22) 13.11.2001 (86) en(43) 11.08.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SCHNEIDEN

VON GRÄBEN(73) Mastenbroek Ltd.

83 Swineshead Road, Wyberton FenBoston, Lincolnshire PE21 7JG (GB)

(72) KELLY, Keith, Richard25 St. Peter’s Avenue Old Church WarsopNottinghamshire (GB)GEELHOED, Jack83 Swineshead Road Wyberton Fen BostonLincolnshire PE21 7JG (GB)

(86) PCT/GB 2001/005007 (en)(87) WO 2003/044286 30.5.2003

(51) E 04 B 0002/00 (2006.01)(11) 01 250 497(21) 01903480.0(22) 02.02.2001 (86) en(43) 23.10.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.02.2000 US 179785 P(54) PANEEL-VERBINDUNGSSYSTEM(73) Skyline Displays, Inc.

3355 Dicovery RoadEagan, MN 55121 (US)

(72) GIMPEL, Dixon214 West 73rd StreetMinneapolis, MN 55423 (US)COTA, Timothy10638 Thomas Avenue SouthMinneapolis, MN 55431 (US)FUNK, William2224 Estates DriveEagan, MN 55122 (US)

(86) PCT/US 2001/003386 (en)(87) WO 2001/057332 9.8.2001

(51) E 04 B 0002/76 (2006.01)F 16 B 0007/04 (2006.01)

(11) 01 381 739(21) 02766611.4(22) 30.03.2002 (86) de(43) 21.01.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.04.2001 DE 20107168 U(54) T-VERBINDUNG ZWEIER PROFILSTÄBE(73) Rixen, Wolfgang, Dipl.-Ing.

Friedenstrasse 107-10942699 Solingen (DE)Pies, GerritFriedenstrasse 107-10942699 Solingen (DE)

(72) Rixen, Wolfgang, Dipl.-Ing.Friedenstrasse 107-10942699 Solingen (DE)Pies, GerritFriedenstrasse 107-10942699 Solingen (DE)

(86) PCT/EP 2002/003586 (de)(87) WO 2002/088482 7.11.2002

(51) E 04 B 0007/20 (2006.01)E 04 D 0012/00 (2006.01)E 04 D 0001/34 (2006.01)

(11) 01 191 161(21) 01120948.3(22) 31.08.2001 (86) de(43) 27.03.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 25.09.2000 DE 10047685(54) Gebäudedach mit Unterdeckbahn dafür(73) EWALD DÖRKEN AG

Wetterstrasse 5858313 Herdecke (DE)

(72) Moreau, CharlesNelkenweg 558313 Herdecke (DE)Schröer, Jörn, Dr.In der Schlage 858313 Herdecke (DE)Jablonka, DieterNeue Strasse 1158313 Herdecke (DE)

52

+pat+ 1 15.1.2007

Page 53: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) E 04 C 0005/03 (2006.01)(11) 01 231 331(21) 02002017.8(22) 06.02.2002 (86) de(43) 14.08.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.02.2001 DE 10105667(54) Betonstahl mit Rippen, Stahlbeton(73) Badische Stahlwerke GmbH

Graudenzer Strasse 4577694 Kehl/Rhein (DE)

(72) Schulz, JürgenRheinstrasse 19276532 Baden-Baden (DE)Langenecker, RichardKniebisstrasse 277694 Kehl (DE)

(51) E 04 D 0001/34 (2006.01) Z E 04 B 0007/20 (2006.01)(11) 01 191 161

(51) E 04 D 0003/40 (2006.01) Z E 04 D 0013/00 (2006.01)(11) 01 299 603

(51) E 04 D 0012/00 (2006.01) Z E 04 B 0007/20 (2006.01)(11) 01 191 161

(51) E 04 D 0012/00 (2006.01) Z E 04 D 0013/16 (2006.01)(11) 01 582 649

(51) E 04 D 0013/00 (2006.01)E 04 D 0003/40 (2006.01)

(11) 01 299 603(21) 01967129.6(22) 06.07.2001 (86) de(43) 09.04.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 07.07.2000 DE 20011711 U(54) DACHBEDECKUNG(73) Weber, Hugo

Lindenstrasse 886480 Waltenhausen (DE)

(72) Weber, HugoLindenstrasse 886480 Waltenhausen (DE)

(86) PCT/EP 2001/007799 (de)(87) WO 2002/004762 17.1.2002

(51) E 04 D 0013/16 (2006.01)E 04 D 0013/17 (2006.01)E 04 D 0012/00 (2006.01)

(11) 01 582 649(21) 05352005.2(22) 18.03.2005 (86) fr(43) 05.10.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 26.03.2004 FR 0403152(54) Procédé de réalisation d’une toiture isolée et toiture

isolée obtenue(73) Orion Financement S.A.

Avenue de la Gare11230 Chalabre (FR)

(72) Thierry, LaurentSaint Peyre Troye d’Ariège09500 Mirepoix (FR)

(51) E 04 D 0013/17 (2006.01) Z E 04 D 0013/16 (2006.01)(11) 01 582 649

(51) E 04 F 0015/02 (2006.01) Z E 04 F 0015/08 (2006.01)(11) 01 373 658

(51) E 04 F 0015/04 (2006.01)F 16 B 0017/00 (2006.01)

(11) 01 527 241(21) 03790881.1(22) 07.08.2003 (86) de(43) 04.05.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.08.2002 DE 10237397(54) VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN VON ZWEI

PLATTENFÖRMIGEN PANEELEN(73) Profilex GmbH

Otto-Porath-Platz 115831 Gross-Kienitz (DE)

(72) PORATH, MichaelJohn-Locke-Strasse 4212305 Berlin (DE)WINDMÖLLER, Matthias

(11) 01 411 191(21) 03292485.4(22) 08.10.2003 (86) fr(43) 21.04.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 18.10.2002 FR 0212991(54) Dispositif d’ouverture d’un capot de véhicule

automobile(73) Peugeot Citroen Automobiles SA

Route de Gisy78140 Vélizy-Villacoublay (FR)

(72) Bouriot, Franck42bis, rue du Viette25400 Audincourt (FR)

(51) E 05 B 0015/04 (2006.01) Z E 05 B 0065/16 (2006.01)(11) 01 522 664

(51) E 05 B 0047/00 (2006.01) Z E 05 C 0009/06 (2006.01)(11) 01 302 615

(51) E 05 B 0065/16 (2006.01)E 05 B 0015/04 (2006.01)E 05 B 0007/00 (2006.01)

(11) 01 522 664(21) 04022943.7(22) 27.09.2004 (86) en(43) 13.04.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.10.2003 IT BO20030099(54) Hebelartige Verschlussvorrichtung, insbesondere für

Lastkraftwagen, Anhänger oder dergleichen(73) Pastore & Lombardi S.r.l.

Via Don Minzoni, 340057 Cadriano di Granarolo dell’Emilia (Bologna) (IT)

(72) Hilbe, RiccardoStrada Maggiore, 4640125 Bologna (IT)

(51) E 05 C 0009/06 (2006.01)E 05 B 0047/00 (2006.01)E 05 C 0009/20 (2006.01)E 05 F 0015/12 (2006.01)

(11) 01 302 615(21) 02016528.8(22) 24.07.2002 (86) de(43) 16.04.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.10.2001 DE 10150012(54) Fenster oder Tür mit einem Treibstangenbeschlag(73) SIEGENIA-AUBI KG

Industriestrasse 1-357234 Wilnsdorf (DE)

(72) Geffert, AnsgarFöhrenweg 2557074 Siegen (DE)Gersdorf, OliverKnappenweg 257587 Birken Honigsessen (DE)Otto, ErichWesterwald Strasse 14057299 Burbach (DE)Rotger Steigemann, CarmenBrunnenweg 157078 Siegen (DE)Sassmannshausen, JürgenAuf der Burg 1757271 Hilchenbach (DE)

(51) E 05 C 0009/20 (2006.01) Z E 05 C 0009/06 (2006.01)(11) 01 302 615

(51) E 05 C 0017/00 (2006.01)E 05 D 0015/52 (2006.01)

(11) 01 532 337(21) 03771248.6(22) 29.07.2003 (86) en(43) 25.05.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.07.2002 IT RA20020013(54) ANORDNUNG FÜR FENSTERRAHMEN(73) ERRETI S.r.l.

Via Pilastrino, 32I-48010 Bagnara di Romagna (Ravenna) (IT)

(72) AVVANZINI, UgoVia Giuliana, 1/aI-48010 Bagnara di Romagna (IT)

(86) PCT/IT 2003/000469 (en)

Mackenbrucher Str. 25a33183 Oerlinghausen (DE)

(86) PCT/EP 2003/008783 (de)(87) WO 2004/020764 11.3.2004

(51) E 04 F 0015/08 (2006.01)E 04 F 0015/02 (2006.01)

(11) 01 373 658(21) 02719630.2(22) 15.02.2002 (86) de(43) 02.01.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.03.2001 DE 10114924(54) Mehrschichtiges Fussbodenelement(73) Kellner, Peter

Schillerstrasse 336269 Phillippsthal (DE)

(72) Kellner, PeterSchillerstrasse 336269 Phillippsthal (DE)

(86) PCT/DE 2002/000555 (de)(87) WO 2002/077389 3.10.2002

(51) E 04 G 0001/10 (2006.01)(11) 01 689 955(21) 04762311.1(22) 24.09.2004 (86) de(43) 16.08.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 02.10.2003 CZ 20032673(54) GERÜST(73) Profinvestik S.r.o.

Priborská 333738 01 Frydek-Mistek (CZ)Burda, VladimirHviezdoslavova 6716 00 Ostrava-Radvanice (CZ)

(72) BURDA, VladimirHviezdoslavova 6716 00 Ostrava-Radvanice (CZ)FILIP, MartinNová 2001738 02 Frydek-Mistek (CZ)

(86) PCT/CZ 2004/000059 (de)(87) WO 2005/031086 7.4.2005

(51) E 04 G 0021/04 (2006.01)(11) 01 537 282(21) 03790779.7(22) 30.06.2003 (86) de(43) 08.06.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 27.08.2002 DE 10240180(54) Grossmanipulator mit einem Knickmast und einer

Regeleinrichtung zur Aussteuerung des Knickmastes(73) PUTZMEISTER Aktiengesellschaft

Max-Eyth-Strasse 1072631 Aichtal (DE)

(72) BENCKERT, HartmutIsolde-Kurz-Weg 370794 Filderstadt (DE)RAU, KurtObermühle63546 Hammersbach (DE)

(86) PCT/EP 2003/006925 (de)(87) WO 2004/020765 11.3.2004

(51) E 04 H 0006/22 (2006.01)(11) 01 342 867(21) 03003823.6(22) 20.02.2003 (86) it(43) 10.09.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.02.2002 IT TV20020019(54) Automatisiertes Parksystem mit bewegbaren

Bühnen für Aufnahme und Transport von Fahrzeugenzu vorher ausgewählten Parkplätzen

(73) O.ME.R. S.p.A.Via G. Galilei 2030035 MIRANO (IT)

(72) von Melhem, Luigi FilippoVia Vian 631021 Mogliano, TV (IT)

(51) E 05 B 0007/00 (2006.01) Z E 05 B 0065/16 (2006.01)(11) 01 522 664

(51) E 05 B 0013/00 (2006.01)

53

15.1.2007 +pat+ 1

Page 54: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(87) WO 2004/011750 5.2.2004

(51) E 05 D 0015/06 (2006.01)B 60 J 0001/16 (2006.01)

(11) 01 516 990(21) 04021818.2(22) 14.09.2004 (86) de(43) 23.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.09.2003 DE 10343216(54) Zusammengesetztes Bauteil, insbesondere für ein

Schiebefenster eines Kraftfahrzeugs(73) DURA Automotive Plettenberg Entwicklungs- und

Vertriebs GmbHKöniginstrasse 5758840 Plettenberg (DE)

(72) Kraus, JürgenMärkische Strasse 6758802 Balve (Garbeck) (DE)Rau, HolgerWehnrather Strasse 1051580 Sinspert (DE)Gerndorf, RalfEsloher Strasse 154D-57413 (DE)

(51) E 05 D 0015/52 (2006.01) Z E 05 C 0017/00 (2006.01)(11) 01 532 337

(51) E 05 F 0005/02 (2006.01)(11) 01 441 099(21) 04000122.4(22) 07.01.2004 (86) de(43) 28.07.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.01.2003 DE 10301418(54) Brems- und Dämpfungsvorrichtung, insbesondere

für bewegliche Möbelteile(73) Grass GmbH

Grass Platz 16973 Höchst/Vlbg. (AT)

(72) Egger, RemoObere Burggräflergasse 26900 Bregenz (AT)

(51) E 05 F 0015/12 (2006.01) Z E 05 C 0009/06 (2006.01)(11) 01 302 615

(51) E 06 B 0003/663 (2006.01) Z A 47 G 0001/00 (2006.01)(11) 01 333 739

(51) E 06 B 0007/082 (2006.01) Z E 06 B 0009/28 (2006.01)(11) 01 308 597

(51) E 06 B 0007/23 (2006.01)E 06 B 0009/88 (2006.01)

(11) 01 087 091(21) 00119628.6(22) 08.09.2000 (86) de(43) 28.03.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 27.09.1999 DE 19946251(54) Gummiprofil, insbesondere Gummihohlprofil als

Signalgeber od. dgl.(73) Bircher Reglomat AG

Hauptstrasse 229042 Speicher (CH)

(72) De Jager, GodertWeierhof 378604 Volketswil (CH)Lexer, ChristofKlappergasse 1779798 Jestetten (DE)

(51) E 06 B 0009/28 (2006.01)E 06 B 0007/082 (2006.01)

(11) 01 308 597(21) 02079136.4(22) 03.10.2002 (86) nl(43) 07.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.11.2001 BE 200100714(54) Moyen de support pour des lamelles(73) Renson, Paul

Tjammelsstraat 389790 Wortegem-Petegem (BE)Renson Projects nvIndustriezone Flanders Field8790 Waregem (BE)

(72) Demuynck, HilonéDestelgemseweg 1718790 Waregem (BE)Perquy, PatrickHuurhouderijstraat 29050 Ledeberg-Gent (BE)Verdonck, RafF. Lousberskaai 48c9000 Gent (BE)

(51) E 06 B 0009/88 (2006.01) Z E 06 B 0007/23 (2006.01)(11) 01 087 091

(51) E 21 B 0010/12 (2006.01) Z E 21 D 0009/10 (2006.01)(11) 01 581 722

(51) E 21 B 0010/44 (2006.01) Z B 23 B 0051/02 (2006.01)(11) 01 296 792

(51) E 21 C 0035/08 (2006.01)E 21 C 0035/24 (2006.01)E 21 D 0023/14 (2006.01)

(11) 01 276 969(21) 01925198.2(22) 23.04.2001 (86) en(43) 22.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.04.2000 AU PQ713100

12.05.2000 US 203901 P(54) BERGBAUMASCHINE UND ABBAUVERFAHREN(73) COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL

RESEARCH ORGANISATIONLimestone AvenueCampbell ACT 2602 (AU)

(72) REID, David, Charles25 Billagall DriveKarana Downs, QLD 4306 (AU)HAINSWORTH, David, William20 Pallinup StreetRiverhills, QLD 4074 (AU)

(86) PCT/AU 2001/000463 (en)(87) WO 2001/081726 1.11.2001

(51) E 21 C 0035/24 (2006.01) Z E 21 C 0035/08 (2006.01)(11) 01 276 969

(51) E 21 D 0009/10 (2006.01)E 21 B 0010/12 (2006.01)

(11) 01 581 722(21) 03779926.9(22) 14.11.2003 (86) de(43) 05.10.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 10.01.2003 DE 10300624(54) SCHNEIDRING FÜR DISKENROLLEN VON

TEIL- UND/ODER VOLLSCHNITTMASCHINEN(73) Duden, Sandra

Klaus-Groth-Strasse 1246244 Bottrop (DE)

(72) Duden, SandraKlaus-Groth-Strasse 1246244 Bottrop (DE)

(86) PCT/EP 2003/012727 (de)(87) WO 2004/063529 29.7.2004

(51) E 21 D 0023/14 (2006.01) Z E 21 C 0035/08 (2006.01)(11) 01 276 969

(51) F 01 D 0005/00 (2006.01)F 01 D 0005/22 (2006.01)

(11) 01 508 668(21) 04103356.4(22) 14.07.2004 (86) en(43) 23.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.07.2003 EP 03405557(54) Verfahren zur Aufbereitung und Verfahren zur

Herstellung einer Turbinenschaufel(73) Alstom Technology Ltd

Brown Boveri Strasse 75400 Baden (CH)

(72) Boegli, AndreasReiherweg 175300, Vogelsang-Turgi (CH)Ritchie, James GeorgeBachtalstrasse 155408, Ennetbaden (CH)Slowik, SlawomirBadenerstrasse 15

5452, Oberrohrdorf (CH)Stuessi, HeinrichTrottacherstrasse 118103, Unterengstringen (CH)

(51) F 01 D 0005/18 (2006.01) Z B 23 P 0006/00 (2006.01)(11) 01 512 489

(51) F 01 D 0005/22 (2006.01) Z F 01 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 508 668

(51) F 01 D 0009/04 (2006.01) Z F 01 D 0025/24 (2006.01)(11) 00 973 999

(51) F 01 D 0011/08 (2006.01)F 04 D 0029/54 (2006.01)

(11) 01 478 828(21) 03718608.7(22) 26.02.2003 (86) de(43) 24.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.02.2002 ZA 200201688

23.08.2002 DE 10238837(54) REZIRKULATIONSSTRUKTUR FÜR

TURBOVERDICHTER(73) MTU Aero Engines GmbH

Dachauer Strasse 66580995 München (DE)

(72) SEITZ, PeterBulachstrasse 5885232 Bergkirchen/Günding (DE)

(86) PCT/DE 2003/000623 (de)(87) WO 2003/072910 4.9.2003

(51) F 01 D 0025/24 (2006.01)F 01 D 0009/04 (2006.01)

(11) 00 973 999(21) 98907516.3(22) 18.02.1998 (86) en(43) 26.01.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.02.1997 US 803203(54) AUFBAU EINES TURBINENLEITAPPARATES UND

SEINE HERSTELLUNGSWEISE(73) DRESSER-RAND COMPANY

500 Baron Steuben PlaceCorning, New York 14830 (US)

(72) MAIER, William, C.6959 Schuyler RoadWest Almond, NY 14804 (US)

(86) PCT/US 1998/003164 (en)(87) WO 1998/037313 27.8.1998

(51) F 01 K 0017/02 (2006.01)F 02 C 0006/18 (2006.01)F 02 G 0005/00 (2006.01)

(11) 01 632 651(21) 04020834.0(22) 02.09.2004 (86) de(43) 08.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(54) Temporäre Steigerung durch KWK erzeugter

elektrischer Energie(73) SWE Strom und Fernwärme GmbH

Magdeburger Allee 3499086 Erfurt (DE)

(72) Bergmann, RobertKiefernweg 1299428 Gaberndorf (DE)

(51) F 01 K 0025/06 (2006.01)(11) 01 613 841(21) 05733568.9(22) 13.04.2005 (86) de(43) 11.01.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.04.2004 DE 102004018627(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR

AUSFÜHRUNG EINES THERMODYNAMISCHENKREISPROZESSES

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) LENGERT, JörgSchwalbenstr. 691475 Lonnerstadt (DE)

(86) PCT/EP 2005/051617 (de)(87) WO 2005/100755 27.10.2005

54

+pat+ 1 15.1.2007

Page 55: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) F 01 L 0001/18 (2006.01)F 01 L 0013/00 (2006.01)F 01 L 0001/24 (2006.01)

(11) 01 568 849(21) 04100729.5(22) 25.02.2004 (86) en(43) 31.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Kipphebelvorrichtung für einen Ventiltrieb(73) Delphi Technologies, Inc.

PO Box 5052Troy, MI 48007 (US)

(72) BERNDORFER, AxelSchulstrasse 1554453, NITTEL (DE)

(51) F 01 L 0001/24 (2006.01) Z F 01 L 0001/18 (2006.01)(11) 01 568 849

(51) F 01 L 0013/00 (2006.01) Z F 01 L 0001/18 (2006.01)(11) 01 568 849

(51) F 01 N 0003/04 (2006.01) Z F 01 P 0003/20 (2006.01)(11) 01 491 739

(51) F 01 P 0003/20 (2006.01)F 01 N 0003/04 (2006.01)

(11) 01 491 739(21) 03076917.8(22) 19.06.2003 (86) en(43) 29.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) Abgaskrümmer(73) AB VOLVO PENTA

405 08 Göteborg (SE)(72) Wolfgang Petutschnig

Brodersdorf 1208063 Brodingberg (AT)Karl KirchwegerStiftingtalstr. 718010 Graz (AT)Rickard StefanssonGelbgjutaregatan 25415 06 Göteborg (SE)Bertil AnderssonAgnsjödalsvägen 6476434 96 Kungsbacka (SE)

(51) F 02 C 0006/18 (2006.01) Z F 01 K 0017/02 (2006.01)(11) 01 632 651

(51) F 02 D 0011/10 (2006.01) Z F 16 K 0031/53 (2006.01)(11) 01 660 801

(51) F 02 D 0041/20 (2006.01) Z H 01 H 0047/32 (2006.01)(11) 01 634 313

(51) F 02 G 0005/00 (2006.01) Z F 01 K 0017/02 (2006.01)(11) 01 632 651

(51) F 02 M 0021/02 (2006.01)(11) 01 593 832(21) 04425308.6(22) 03.05.2004 (86) it(43) 09.11.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Gaszuführsystem für eine Brennkraftmaschine mit

verbessertem Druckregler(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni

Strada Torino, 5010043 Orbassano (TO) (IT)

(72) Ricco, Mario, C.R.F.Società Consortile per Azioni Strada Torino 5010043 Orbassano Torino (IT)De Matthaeis, Sisto LuigiSocietà Consortile per Azioni Strada Torino 5010043 Orbassano Torino (IT)Amorese, ClaudioSocietà Consortile per Azioni Strada Torino 5010043 Orbassano Torino (IT)Manodoro, DarioSocietà Consortile per Azioni Strada Torino 5010043 Orbassano Torino (IT)Ricco, RaffaeleSocietà Consortile per Azioni Strada Torino 5010043 Orbassano Torino (IT)

(51) F 02 M 0035/024 (2006.01)(11) 01 285 163(21) 00927667.6

(72) Wobben, AloysArgestrasse 1926607 Aurich (DE)

(86) PCT/EP 2002/001814 (de)(87) WO 2002/068818 6.9.2002

(51) F 03 D 0011/00 (2006.01) Z F 03 D 0007/02 (2006.01)(11) 01 368 566

(51) F 03 D 0011/00 (2006.01)(11) 01 444 436(21) 02801864.6(22) 31.08.2002 (86) de(43) 11.08.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 24.10.2001 DE 10152557(54) WINDENERGIEANLAGE MIT IM TURM

VORMONTIERTEM STROMLEITUNGSMITTEL(73) Wobben, Aloys

Argestrasse 1926607 Aurich (DE)

(72) Wobben, AloysArgestrasse 1926607 Aurich (DE)

(86) PCT/EP 2002/009747 (de)(87) WO 2003/036084 1.5.2003

(51) F 03 D 0011/02 (2006.01) Z F 03 D 0007/02 (2006.01)(11) 01 368 566

(51) F 04 B 0039/00 (2006.01) Z F 04 D 0029/66 (2006.01)(11) 01 609 998

(51) F 04 C 0002/00 (2006.01)(11) 01 354 135(21) 02701261.6(22) 21.01.2002 (86) de(43) 22.10.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.01.2001 DE 10102717

22.09.2001 DE 10146793(54) PRÄZISE KLEINSTLAGERUNG UND

MONTAGEVERFAHREN DAFÜR(73) HNP Mikrosysteme GmbH

Juri Gagarin Ring 419370 Parchim (DE)

(72) VOEGELE, GeraldDresdner Strasse 2671065 Sindelfingen (DE)WEISENER, ThomasEberdinger Weg 1371254 Ditzingen (DE)CHRISTMANN, HelmutCarl-Benz-Strasse 975217 Birkenfeld (DE)REICHARDT, ArminCarl-Benz-Strasse 975217 Birkenfeld (DE)HELGET, HaraldCarl-Benz-Strasse 975217 Birkenfeld (DE)

(86) PCT/EP 2002/000549 (de)(87) WO 2002/057631 25.7.2002

(51) F 04 C 0002/332 (2006.01)F 04 C 0015/00 (2006.01)

(11) 01 633 980(21) 04734594.7(22) 24.05.2004 (86) en(43) 15.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.06.2003 GB 0314231

28.01.2004 IL 16009604(54) DREHKOLBENPUMPE ODER -MOTOR MIT EINEM

EINZIGEN FLÜGEL(73) Adahan, Carmeli

11 Netivei Am Ramot97552 Jerusalem (IL)

(72) Adahan, Carmeli11 Netivei Am Ramot97552 Jerusalem (IL)

(86) PCT/IL 2004/000448 (en)(87) WO 2004/111455 23.12.2004

(51) F 04 C 0015/00 (2006.01) Z F 04 C 0002/332 (2006.01)(11) 01 633 980

(51) F 04 C 0029/06 (2006.01) Z F 04 D 0029/66 (2006.01)(11) 01 609 998

(22) 29.05.2000 (86) en(43) 26.02.2003 (87) en(24) 20.12.2006(54) LUFTFÜHRUNGSFILTER FÜR EINE

BRENNKRAFTMASCHINE(73) Wijaya, Heru Prasanta

Graha Famili D.183, PR. Kali KendalSurabaya 60226 (ID)

(72) Wijaya, Heru PrasantaGraha Famili D.183, PR. Kali KendalSurabaya 60226 (ID)

(86) PCT/IB 2000/000727 (en)(87) WO 2001/092713 6.12.2001

(51) F 02 M 0045/08 (2006.01)(11) 01 597 473(21) 03769230.8(22) 08.10.2003 (86) de(43) 23.11.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.02.2003 DE 10305187(54) KRAFTSTOFF-EINSPRITZVORRICHTUNG,

INSBESONDERE FÜR BRENNKRAFTMASCHINENMIT KRAFTSTOFF-DIREKTEINSPRITZUNG

(73) ROBERT BOSCH GMBHPostfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

(72) BOECKING, FriedrichKahlhieb 3470499 Stuttgart (DE)

(86) PCT/DE 2003/003329 (de)(87) WO 2004/070191 19.8.2004

(51) F 02 M 0061/10 (2006.01)F 02 M 0061/16 (2006.01)

(11) 01 377 746(21) 02712990.7(22) 04.04.2002 (86) en(43) 07.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.04.2001 FI 20010742(54) KRAFTSTOFFEINSPRITZVENTIL UND VERFAHREN

ZUM EINSPRITZEN VON KRAFTSTOFF(73) Wärtsilä Finland Oy

Tarhaajantie 265380 Vaasa (FI)

(72) PARO, DanielRibacktået 8 AFIN-66530 Kvevlax (FI)

(86) PCT/FI 2002/000289 (en)(87) WO 2002/084108 24.10.2002

(51) F 02 M 0061/16 (2006.01) Z F 02 M 0061/10 (2006.01)(11) 01 377 746

(51) F 03 D 0003/00 (2006.01)F 03 D 0003/06 (2006.01)

(11) 01 091 118(21) 00500207.6(22) 05.10.2000 (86) es(43) 11.04.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.10.1999 ES 9902530 U(54) Rotor für eine Windturbine(73) Suarez del Moral, Angel

Juan de Herrera, 1939108 Maono (Cantabria) (ES)

(72) Suarez del Moral, AngelJuan de Herrera, 1939108 Maono (Cantabria) (ES)

(51) F 03 D 0003/06 (2006.01) Z F 03 D 0003/00 (2006.01)(11) 01 091 118

(51) F 03 D 0007/02 (2006.01)F 03 D 0011/02 (2006.01)F 03 D 0011/00 (2006.01)

(11) 01 368 566(21) 02719883.7(22) 21.02.2002 (86) de(43) 10.12.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.02.2001 DE 10109553(54) LUFTDICHTEABHÄNGIGE LEISTUNGSREGELUNG

FÜR EINE WINDTURBINE(73) Wobben, Aloys

Argestrasse 1926607 Aurich (DE)

55

15.1.2007 +pat+ 1

Page 56: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) F 04 D 0029/54 (2006.01) Z F 01 D 0011/08 (2006.01)(11) 01 478 828

(51) F 04 D 0029/66 (2006.01)F 04 B 0039/00 (2006.01)F 04 C 0029/06 (2006.01)B 60 N 0002/44 (2006.01)B 60 N 0002/70 (2006.01)

(11) 01 609 998(21) 05013821.3(22) 27.06.2005 (86) en(43) 28.12.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.06.2004 US 877357(54) Luftgebläse zur Betätigung von Sitzen in Fahrzeugen(73) ROBERT BOSCH GMBH

70442 Stuttgart (DE)(72) Der Marderosian, Daniel R.

30 Card AvenueMassachusetts 02090 Westwood (US)Bauer, HeinzAlemannenstrasse 4176532 Baden-Baden (DE)Laurent, Stephane18 rue Prosper Merimee67100 Straßburg (FR)Bolz, PeterSchlosshöhe 4177815 Bühl (DE)

(51) F 16 B 0007/04 (2006.01) Z E 04 B 0002/76 (2006.01)(11) 01 381 739

(51) F 16 B 0007/10 (2006.01)A 47 B 0009/14 (2006.01)

(11) 01 327 783(21) 02027995.6(22) 14.12.2002 (86) de(43) 16.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 09.01.2002 DE 10201111(54) Teleskopeinrichtung, insbesondere für den

Möbelbau(73) Moll Funktionsmöbel GmbH

Rechbergstrasse 773344 Gruibingen (DE)

(72) Looser, HansSchulstrasse 1173117 Wangen (DE)

(51) F 16 B 0012/14 (2006.01)(11) 01 479 923(21) 03405367.8(22) 23.05.2003 (86) de(43) 24.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(54) Verbindungselement zum Verbinden von

vorzugsweise quer zueinander angeordnetenplattenförmigen Elementen und Bauteil enthaltendwenigstens ein Verbindungselement

(73) Zwissler, Ruedi Gestalter SWBGerhaldenstrasse 349008 St. Gallen (CH)

(72) Zwissler, RuediGerhaldenstrasse 349088 St. Gallen (CH)

(51) F 16 B 0013/02 (2006.01) Z A 61 B 0017/68 (2006.01)(11) 01 633 258

(51) F 16 B 0017/00 (2006.01) Z E 04 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 527 241

(51) F 16 C 0035/077 (2006.01) Z F 16 H 0048/08 (2006.01)(11) 01 367 298

(51) F 16 C 0039/06 (2006.01)H 02 K 0007/09 (2006.01)

(11) 01 504 201(21) 03710163.1(22) 11.04.2003 (86) de(43) 09.02.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.05.2002 CH 826022002(54) PASSIVES, DYNAMISCH STABILISIERENDES

MAGNETLAGER UND ANTRIEB(73) Silphenix GmbH

Bennwilerstrasse 74436 Oberdorf (CH)

(72) Asper, Hans KonradPlattenstr. 988706 Meilen (CH)

(86) PCT/IB 2003/001451 (de)(87) WO 2003/098064 27.11.2003

(51) F 16 D 0048/06 (2006.01)(11) 01 063 440(21) 00112937.8(22) 20.06.2000 (86) de(43) 27.12.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.06.1999 DE 19928538(54) Verfahren zur Regelung einer automatisierten

Kupplung(73) Volkswagen Aktiengesellschaft

38436 Wolfsburg (DE)(72) Bothe, Edgar

Ludwig-Erhard-Strasse 1231224 Peine (DE)

(51) F 16 D 0048/06 (2006.01)(11) 01 522 754(21) 04024024.4(22) 08.10.2004 (86) de(43) 13.04.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 10.10.2003 DE 10347073(54) Druckmedium-Notversorgung für ein

Kupplungssystem und ein dieDruckmedium-Notversorgung aufweisenderKraftfahrzeug-Antriebsstrang

(73) ZF FRIEDRICHSHAFEN AGGraf-von-Soden-Platz 188046 Friedrichshafen (DE)

(72) Steiner, EduardGrünewaldstr. 697072 Würzburg (DE)Kraus, PaulNordring 13 A97464 Niederwerm (DE)Tögel, MatthiasKretzerstr. 497711 Massbach (DE)

(51) F 16 D 0065/00 (2006.01) Z F 16 D 0065/78 (2006.01)(11) 01 646 801

(51) F 16 D 0065/14 (2006.01) Z F 16 D 0065/78 (2006.01)(11) 01 646 801

(51) F 16 D 0065/38 (2006.01) Z F 16 D 0065/78 (2006.01)(11) 01 646 801

(51) F 16 D 0065/78 (2006.01)F 16 D 0065/00 (2006.01)F 16 D 0065/14 (2006.01)F 16 D 0065/38 (2006.01)

(11) 01 646 801(21) 04763181.7(22) 13.07.2004 (86) de(43) 19.04.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.07.2003 DE 10331929(54) PNEUMATISCH ODER ELEKTROMOTORISCH

BETÄTIGBARE SCHEIBENBREMSE(73) KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE

GMBHMoosacher Strasse 8080809 München (DE)

(72) GASSLBAUER, FranzFabach 984381 Johanniskirchen (DE)SPRINGER, MarioWaldstrasse 194535 Eging (DE)

(86) PCT/EP 2004/007705 (de)(87) WO 2005/008095 27.1.2005

(51) F 16 F 0001/38 (2006.01) Z F 16 F 0009/06 (2006.01)(11) 01 290 355

(51) F 16 F 0009/06 (2006.01)F 16 F 0013/18 (2006.01)F 16 F 0013/24 (2006.01)F 16 F 0001/38 (2006.01)

(11) 01 290 355(21) 01939332.1(22) 23.05.2001 (86) en

(43) 12.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.05.2000 US 577737(54) VERTIKALER SCHWINGUNGSISOLATOR MIT

TRÄGHEITSFLÜSSIGKEIT(73) Bell Helicopter Textron Inc.

600 East Hurst BoulevardHurst, Texas 76053 (US)

(72) STAMPS, Frank, Bradley4705 Mill Crossingt WestColleyville, TX 76034 (US)SMITH, Michael, Reaugh1700 TylerColleyville, TX 76034 (US)BRASWELL, James, Lee, Jr.106 Williamsburg CourtColleyville, TX 76034 (US)LEDBETTER, Timothy, Kent317 Kessler DriveEuless, TX 76039 (US)

(86) PCT/US 2001/016681 (en)(87) WO 2001/090597 29.11.2001

(51) F 16 F 0013/18 (2006.01) Z F 16 F 0009/06 (2006.01)(11) 01 290 355

(51) F 16 F 0013/24 (2006.01) Z F 16 F 0009/06 (2006.01)(11) 01 290 355

(51) F 16 H 0019/00 (2006.01) Z F 16 K 0031/04 (2006.01)(11) 01 426 667

(51) F 16 H 0025/20 (2006.01)H 02 K 0007/06 (2006.01)

(11) 01 600 665(21) 04012214.5(22) 24.05.2004 (86) de(43) 30.11.2005 (87) de(24) 20.12.2006(54) Elektromotorischer Verstellantrieb(73) Canonica, Hans-Peter

Vigna NouvaCH-6652 Tegna (CH)

(72) Canonica, Hans-PeterVigna NouvaCH-6652 Tegna (CH)

(51) F 16 H 0025/22 (2006.01) Z B 23 K 0011/31 (2006.01)(11) 01 129 809

(51) F 16 H 0048/08 (2006.01)F 16 H 0057/02 (2006.01)F 16 C 0035/077 (2006.01)

(11) 01 367 298(21) 03253293.9(22) 27.05.2003 (86) en(43) 03.12.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.05.2002 US 154986(54) Differerentialgetriebe mit einer Lagervorrichtung mit

einem einschraubbaren Laufring und einerBefestigungsvorrichtung

(73) DANA CORPORATION4500 Dorr Street, P.O. Box 1000Toledo, OH 43697 (US)

(72) Turner, Gary A.215 East Hoffman StreetThree Rivers, Michigan 49093 (US)Rodgers, Mark Edward12261 South Sherman Lake DriveAugusta, Michigan 49012 (US)

(51) F 16 H 0055/36 (2006.01)(11) 01 308 647(21) 01123800.3(22) 04.10.2001 (86) de(43) 07.05.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.10.2000 DE 20017227 U(54) Antriebselement(73) Kittner Heinrich

Am Felsenkeller 2463924 Kleinheubach (DE)

(72) Kittner HeinrichAm Felsenkeller 2463924 Kleinheubach (DE)

(51) F 16 H 0057/02 (2006.01) Z F 16 H 0048/08 (2006.01)(11) 01 367 298

56

+pat+ 1 15.1.2007

Page 57: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) F 16 H 0061/12 (2006.01)F 16 H 0061/688 (2006.01)

(11) 01 485 644(21) 03720138.1(22) 28.02.2003 (86) de(43) 15.12.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 07.03.2002 DE 10209917(54) DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE UND VERFAHREN

ZUM STEUERN VON WENIGSTENS ZWEIKUPPLUNGEN BEI DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBEEINES FAHRZEUGES

(73) LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KGIndustriestrasse 377815 Bühl (DE)

(72) BERGER, ReinhardSasenweg 677815 Bühl (DE)WUHRER, AlexanderRheinstrasse 1977815 Bühl (DE)

(86) PCT/DE 2003/000646 (de)(87) WO 2003/074909 12.9.2003

(51) F 16 H 0061/688 (2006.01) Z F 16 H 0061/12 (2006.01)(11) 01 485 644

(51) F 16 J 0015/00 (2006.01) Z H 01 M 0008/02 (2006.01)(11) 01 500 157

(51) F 16 J 0015/02 (2006.01) Z H 01 M 0008/02 (2006.01)(11) 01 500 157

(51) F 16 K 0001/22 (2006.01) Z F 16 K 0031/53 (2006.01)(11) 01 660 801

(51) F 16 K 0003/26 (2006.01) Z F 16 K 0047/12 (2006.01)(11) 01 536 170

(51) F 16 K 0011/07 (2006.01)(11) 01 546 588(21) 03780278.2(22) 25.09.2003 (86) fr(43) 29.06.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 03.10.2002 FR 0212239(54) VANNE DE REGULATION DE DEBIT(73) L’air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de

Surveillance pour l’Etude et l’Exploitation desProcédés Georges Claude75, Quai d’Orsay75321 Paris Cedex 07 (FR)

(72) ARNAULT, JeanCedex 639F-38330 Saint Nazaire Les Eymes (FR)GAGET, Didier1, allée des BleuetsF-38360 Sassenage (FR)

(86) PCT/FR 2003/050066 (fr)(87) WO 2004/031631 15.4.2004

(51) F 16 K 0031/04 (2006.01)F 16 H 0019/00 (2006.01)

(11) 01 426 667(21) 03018829.6(22) 19.08.2003 (86) de(43) 09.06.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 06.12.2002 DE 10257082(54) Stellantrieb(73) Techem Energy Services GmbH

Hauptstrasse 8965760 Eschborn (DE)

(72) Alwon, HartmutBirkenstrasse 490574 Rosstal (DE)Klein, JoachimAlbert-Lortzing-Strasse 1564807 Dieburg (DE)

(51) F 16 K 0031/04 (2006.01) Z F 16 K 0031/53 (2006.01)(11) 01 660 801

(51) F 16 K 0031/53 (2006.01)F 16 K 0001/22 (2006.01)F 16 K 0031/04 (2006.01)F 02 D 0011/10 (2006.01)

(11) 01 660 801(21) 04764405.9

(11) 01 626 217

(51) F 16 L 0037/00 (2006.01)H 02 G 0003/06 (2006.01)F 16 L 0005/14 (2006.01)

(11) 01 065 426(21) 00102023.9(22) 02.02.2000 (86) de(43) 03.01.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.06.1999 DE 29911362 U(54) Anschlussarmatur zum Befestigen von länglichen

Körpern(73) Anton Hummel Verwaltungs GmbH

Mozartstrasse 279183 Waldkirch (DE)

(72) Bartholomä, MarioFrohngrabenstrasse 879297 Winden (DE)Götz, VolkerBrunnengasse 2479341 Kenzingen (DE)Zügel, FritzBürgerwehrstrasse 1279183 Waldkirch (DE)Gerber, PhilippElzstrasse 1779261 Gutach (DE)

(51) F 16 L 0041/02 (2006.01) Z F 16 L 0015/00 (2006.01)(11) 01 626 217

(51) F 16 P 0003/14 (2006.01) Z G 01 V 0008/20 (2006.01)(11) 01 170 601

(51) F 21 V 0013/04 (2006.01)B 60 Q 0001/26 (2006.01)

(11) 01 355 108(21) 03290918.6(22) 11.04.2003 (86) en(43) 22.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.04.2002 DE 10219246(54) Beleuchtungseinrichtung für Kraftfahrzeuge(73) VALEO Beleuchtung Deutschland GmbH

Stuttgarter Strasse 1974321 Bietigheim-Bissingen (DE)

(72) Purz, MatthiasHaydnstrasse 671691 Freiberg (DE)Wirth, Hans JoachimAm Schlossberg 4771720 Oberstenfeld (DE)Burgemeister, KatrinNeuffenstrasse 2473760 Ostfildern (DE)

(51) F 23 D 0009/00 (2006.01)F 23 R 0003/40 (2006.01)F 23 R 0003/30 (2006.01)

(11) 01 344 000(21) 01270733.7(22) 05.12.2001 (86) fr(43) 17.09.2003 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 11.12.2000 FR 0016107(54) DISPOSITIF DE COMBUSTION CATALYTIQUE AVEC

VAPORISATION DE COMBUSTIBLE LIQUIDE SURPAROIS CHAUDES

(73) Institut Français du Pétrole1 et 4, avenue de Bois Préau92852 Rueil Malmaison Cédex (FR)

(72) MARTIN, GérardLa Petite Colline, 63, chemin de PutetF-69230 Saint-Genis-Laval (FR)LE COZ, Jean-François43, rue Thomas LemaîtreF-92000 Nanterre (FR)LEBAS, EtienneRN 7, Les PinsF-38200 Seyssuel (FR)NIASS, Tidjani1, rue de la BannièreF-69003 Lyon (FR)

(86) PCT/FR 2001/003850 (fr)(87) WO 2002/048610 20.6.2002

(51) F 23 D 0011/10 (2006.01)

(22) 24.08.2004 (86) de(43) 31.05.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.09.2003 DE 10341396(54) KLAPPENSTELLVORRICHTUNG(73) Pierburg GmbH

Alfred-Pierburg-Strasse 141460 Neuss (DE)

(72) NEISE, RalfMax-Steinke-Strasse 3213086 Berlin (DE)MÜNICH, Marc-AntonAhornweg 2714476 Gross Glienicke (DE)

(86) PCT/EP 2004/009425 (de)(87) WO 2005/028936 31.3.2005

(51) F 16 K 0047/12 (2006.01)F 16 K 0003/26 (2006.01)

(11) 01 536 170(21) 04026769.2(22) 11.11.2004 (86) de(43) 01.06.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.11.2003 DE 10355695(54) Ventil(73) Avet AG

Eichwiesstrasse 98630 Rüti/Zürich (CH)

(72) Sacks, RolandWändhüslenstrasse 158608 Bubikon (CH)

(51) F 16 L 0005/14 (2006.01) Z F 16 L 0037/00 (2006.01)(11) 01 065 426

(51) F 16 L 0009/12 (2006.01)B 32 B 0001/08 (2006.01)B 32 B 0027/08 (2006.01)F 16 L 0011/04 (2006.01)

(11) 01 408 267(21) 03292294.0(22) 18.09.2003 (86) fr(43) 14.04.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 07.10.2002 FR 0212409(54) Conduite pour le transport de fluides contenant de

l’hydrogène(73) NOBEL PLASTIQUES

Le Technoparc 1 rue Gustave Eiffel78300 Poissy (FR)

(72) Cheng, Cyrielle10 rue de la Quenouille85160 Saint-Jean de Monts (FR)Milhas, Pierre1 rue des Tanneurs51300 Vitry Le Francois (FR)

(51) F 16 L 0011/04 (2006.01) Z F 16 L 0009/12 (2006.01)(11) 01 408 267

(51) F 16 L 0013/14 (2006.01) Z F 16 L 0015/00 (2006.01)(11) 01 626 217

(51) F 16 L 0015/00 (2006.01)F 16 L 0013/14 (2006.01)F 16 L 0033/207 (2006.01)F 16 L 0041/02 (2006.01)

(11) 01 626 217(21) 04019192.6(22) 12.08.2004 (86) en(43) 15.02.2006 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren zur Herstellung einer

Pressverbindungsanordnung, Werkzeug zumVerformen ineinandergreifender Gewinde einerPressverbindungsanordnung undPressverbindungsanordnung

(73) Advanced Fluid Connections plc.Unit 1b Seacroft Industrial Estate Coal RoadSeacroft, Leeds LS14 2AQ (GB)

(72) Glaze, Alan Richard10 Brook Fields Close MarlbrockBromsgrove Worcestershire, B63 1EP (GB)Webb, Steven Paul9 Horseley RoadTipton West Midlands, DY4 7LX (GB)

(51) F 16 L 0033/207 (2006.01) Z F 16 L 0015/00 (2006.01)

57

15.1.2007 +pat+ 1

Page 58: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

F 23 D 0011/12 (2006.01)(11) 01 251 309(21) 02008853.0(22) 19.04.2002 (86) en(43) 23.10.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.04.2001 US 838872(54) Ölzerstäuber and Verfahren zum Ausstossen von

zerstäubtem Öl(73) Combustion Components Associates, Inc.

884 Main StreetMonroe, Connecticut 06468 (US)

(72) Hurley, John F.50 Sunny Ridge RoadEaston, Connecticut 06612 (US)Dale, John N.192 Lighthouse AvenueStratford, Connecticut 06497 (US)Lindemann, Scott H.27 Tram DriveOxford, Connecticut 06478 (US)

(51) F 23 D 0011/12 (2006.01) Z F 23 D 0011/10 (2006.01)(11) 01 251 309

(51) F 23 D 0014/18 (2006.01)F 23 Q 0002/28 (2006.01)A 45 D 0001/04 (2006.01)

(11) 00 986 719(21) 98912948.1(22) 17.03.1998 (86) en(43) 22.03.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.04.1997 US 834727(54) TRAGBARE HEIZVORRICHTUNG MIT

KATALYTISCHER HEIZUNG MIT VERBESSERTEMZÜNDSYSTEM

(73) THE SCHAWBEL CORPORATION529 Main StreetBoston, MA 02129 (US)

(72) BONNEMA, James, V.13 Stony Brook LaneMiddleton, MA 01949 (US)

(86) PCT/US 1998/005218 (en)(87) WO 1998/044294 8.10.1998

(51) F 23 G 0007/06 (2006.01) Z F 23 L 0015/02 (2006.01)(11) 01 090 257

(51) F 23 L 0015/02 (2006.01)F 23 G 0007/06 (2006.01)

(11) 01 090 257(21) 99924361.1(22) 18.05.1999 (86) en(43) 11.04.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.06.1998 US 103346(54) STABILISIERTE HUBVENTIL-ANORDNUNG(73) MEGTEC SYSTEMS, INC.

830 Prosper RoadDepere, Wisconsin 54115 (US)

(72) DE CLERC, J.1400 Langlade AvenueGreen Bay, WI 54304 (US)

(86) PCT/US 1999/011080 (en)(87) WO 1999/067001 29.12.1999

(51) F 23 Q 0002/28 (2006.01) Z F 23 D 0014/18 (2006.01)(11) 00 986 719

(51) F 23 Q 0007/00 (2006.01)A 24 F 0047/00 (2006.01)

(11) 01 036 289(21) 98952082.0(22) 14.10.1998 (86) en(43) 20.09.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.10.1997 US 953945(54) BETÄTIGUNGSSYSTEM FÜR

ZIGARETTENANZÜNDER(73) Philip Morris Products Inc.

3601 Commerce RoadRichmond Virginia 23234 (US)

(72) SHARPE, Dave, E.6500 Glebe Point RoadChesterfield, VA 23832 (US)COBLER, Patrick, J.26 Cherry Hollow Road

Nashua, NH 03062 (US)NUNNALLY, H., Neal9971 Trebeck RoadRichmond, VA 23235 (US)WATKINS, Michael, L.3318 Grove AvenueChester, VA 23831 (US)BUTLER, Neal, R.144 School StreetActon, MA 01720 (US)ELY, Douglas, J.386 Great Pond RoadNorth Andover, MA 01845 (US)

(86) PCT/US 1998/020945 (en)(87) WO 1999/020940 29.4.1999

(51) F 23 R 0003/30 (2006.01) Z F 23 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 344 000

(51) F 23 R 0003/40 (2006.01) Z F 23 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 344 000

(51) F 24 C 0015/20 (2006.01)(11) 01 055 883(21) 00111278.8(22) 25.05.2000 (86) de(43) 29.11.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 26.05.1999 DE 19923993(54) Dunstabzugshaube(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Strasse 3481739 München (DE)

(72) Reiff, UdoLerchenstrasse 1475438 Knittlingen (DE)Schmid, DietrichSudetenweg 6471139 Ehningen (DE)Zibold, ArminWerner-von-Heisenberg-Strasse 1675015 Bretten (DE)

(51) F 24 D 0003/14 (2006.01)(11) 01 048 903(21) 00107765.0(22) 11.04.2000 (86) de(43) 02.11.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.04.1999 DE 19919317(54) Halteschiene für Rohre von Fussbodenheizungen

sowie Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung derHalteschiene

(73) Krumrey, SiegfriedAuf dem Steinacker 6c51515 Kürten (DE)

(72) Krumrey, SiegfriedAuf dem Steinacker 6c51515 Kürten (DE)

(51) F 24 F 0001/00 (2006.01)F 24 F 0013/22 (2006.01)F 25 B 0039/00 (2006.01)

(11) 01 403 589(21) 03021479.5(22) 23.09.2003 (86) de(43) 31.03.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.09.2002 ES 200202308(54) Klimagerät(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Strasse 3481739 München (DE)

(72) Ruiz de Larramendi, AlbertoC/Mayor 17031271 Eulate (ES)

(51) F 24 F 0013/22 (2006.01) Z F 24 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 403 589

(51) F 24 J 0002/04 (2006.01) Z F 24 J 0002/05 (2006.01)(11) 01 191 288

(51) F 24 J 0002/05 (2006.01)F 24 J 0002/50 (2006.01)F 24 J 0002/20 (2006.01)F 24 J 0002/04 (2006.01)

(11) 01 191 288(21) 01122495.3

(22) 20.09.2001 (86) de(43) 27.03.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.09.2000 DE 10047000(54) Evakuierbarer Solar-Flachkollektor(73) Mack, Robert

Ackeranlagen 2/174523 Schwäbisch Hall (DE)Spahl, ThomasAuf dem Schamberg 2056220 Bassenheim (DE)

(72) Mack, RobertAckeranlagen 2/174523 Schwäbisch Hall (DE)Spahl, ThomasAuf dem Schamberg 2056220 Bassenheim (DE)

(51) F 24 J 0002/20 (2006.01) Z F 24 J 0002/05 (2006.01)(11) 01 191 288

(51) F 24 J 0002/20 (2006.01)(11) 01 606 565(21) 04704203.1(22) 22.01.2004 (86) de(43) 21.12.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 19.02.2003 DE 10306930(54) ABSORBER FÜR EINEN THERMISCHEN KOLLEKTOR

EINER SOLARANLAGE SOWIE VERFAHREN ZUDESSEN HERSTELLUNG

(73) Flamm AGKellershaustrasse 1952078 Aachen (DE)

(72) FLAMM, FriederHabichtweg 152223 Stolberg (DE)

(86) PCT/EP 2004/000474 (de)(87) WO 2004/074749 2.9.2004

(51) F 24 J 0002/50 (2006.01) Z F 24 J 0002/05 (2006.01)(11) 01 191 288

(51) F 25 B 0021/00 (2006.01) Z H 02 N 0002/00 (2006.01)(11) 01 018 210

(51) F 25 B 0039/00 (2006.01) Z F 24 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 403 589

(51) F 25 D 0003/00 (2006.01) Z B 67 D 0001/04 (2006.01)(11) 01 286 910

(51) F 25 D 0017/06 (2006.01)F 25 D 0023/02 (2006.01)

(11) 01 327 112(21) 01986339.8(22) 01.10.2001 (86) de(43) 16.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 06.10.2000 DE 10049574(54) KÜHLGERÄT(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Strasse 3481739 München (DE)

(72) KRAUS, HaraldGeorg-Launer-Ring 189415 Lauingen/Donau (DE)NEUMANN, MichaelAm Zeughaus 289073 Ulm (DE)

(86) PCT/EP 2001/011348 (de)(87) WO 2002/029339 11.4.2002

(51) F 25 D 0023/02 (2006.01) Z F 25 D 0017/06 (2006.01)(11) 01 327 112

(51) F 25 D 0025/00 (2006.01)(11) 01 313 990(21) 01964350.1(22) 23.08.2001 (86) en(43) 28.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.08.2000 US 227166 P

20.06.2001 US 299597 P(54) AUTOMATISIERTES LAGERUNGS- UND

ENTNAHMEGERÄT FÜR GEFRIERFÄCHER UNDENTSPRECHENDES VERFAHREN

(73) UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION250 West Main Street, Suite 300Charlottesville, VA 22902 (US)

58

+pat+ 1 15.1.2007

Page 59: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(72) FELDER, Robin, A.1841 Fendall AvenueCharlottesville, VA 22903 (US)GRAVES, B., Sean602 Locust AvenueCharlottesville, VA 22902 (US)GUNDERSON, James, P.1407 Forest Ridge RoadCharlottesville, VA 22903 (US)

(86) PCT/US 2001/026284 (en)(87) WO 2002/016844 28.2.2002

(51) F 25 D 0027/00 (2006.01)(11) 01 656 527(21) 04763966.1(22) 10.08.2004 (86) de(43) 17.05.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.08.2003 DE 10336833(54) KÄLTEGERÄT MIT INNENRAUMBELEUCHTUNG(73) BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Strasse 3481739 München (DE)

(72) GÖTZ, BernhardSiedlerstr. 4275059 Zaisenhausen (DE)

(86) PCT/EP 2004/008953 (de)(87) WO 2005/017428 24.2.2005

(51) F 27 D 0023/04 (2006.01)H 05 B 0006/34 (2006.01)

(11) 01 327 116(21) 01974525.6(22) 16.10.2001 (86) en(43) 16.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 17.10.2000 GB 0025413(54) METALLSCHMELZOFEN UND VERFAHREN ZUM

SCHMELZEN VON METALL(73) EMP Technologies Limited

Beeches House, Eastern AvenueStretton, Burton on Trent DE13 0BB (GB)

(72) PEEL, Alan MichaelHolly House, Jaggers LaneHathersage, Hope Valley S32 1AZ (GB)HOWITT, Roger61 Wye Dale, Church GresleySwadlincote, Derbshire DE11 9RQ (GB)

(86) PCT/GB 2001/004579 (en)(87) WO 2002/033339 25.4.2002

(51) F 28 D 0009/00 (2006.01)F 28 F 0003/08 (2006.01)

(11) 01 166 026(21) 00905189.7(22) 24.02.2000 (86) en(43) 02.01.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.03.1999 GB 9907032

19.06.1999 GB 9914364(54) WÄRMETAUSCHER(73) CHART HEAT EXCHANGERS Limited Partnership

Wobaston Road, Fordhouses,Wolverhampton WV10 6QB (GB)

(72) Symonds, Keith Thomas4 Lansdowne AvenueCodsall, Staffs WV8 2EN (GB)

(86) PCT/GB 2000/000631 (en)(87) WO 2000/058681 5.10.2000

(51) F 28 F 0003/08 (2006.01) Z F 28 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 166 026

(51) F 41 A 0003/26 (2006.01)F 41 A 0021/48 (2006.01)

(11) 01 518 085(21) 03762481.4(22) 05.06.2003 (86) de(43) 30.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 03.07.2002 DE 10229846(54) VERRIEGELTES MASCHINENGEWEHR(73) Heckler & Koch GmbH

Beffendorfer Strasse 178727 Oberndorf/Neckar (DE)

(72) WÖSSNER, ErnstAsternstrasse 472172 Sulz-Holzhausen (DE)

74354 Besingheim (DE)

(51) G 01 F 0001/84 (2006.01)G 01 N 0009/00 (2006.01)

(11) 01 154 243(21) 00110091.6(22) 12.05.2000 (86) de(43) 14.11.2001 (87) de(24) 20.12.2006(54) Coriolis Massendurchflussmesser mit zwei

gebogenen Messrohren(73) Endress + Hauser Flowtec AG

Kägenstrasse 74153 Reinach BL 1 (CH)

(72) Bitto, EnnioBirspark 54147 Aesch (CH)Schütze, ChristianHabsburgerstrasse 344055 Basel (CH)Koudal, OleStockmattstrasse 855400 Baden (CH)

(51) G 01 G 0003/14 (2006.01)G 01 G 0023/10 (2006.01)

(11) 01 156 308(21) 01109838.1(22) 23.04.2001 (86) de(43) 21.11.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 19.05.2000 DE 10024986(54) Elektronischer Wägeaufnehmer(73) SARTORIUS AG

Weender Landstrasse 94-10837075 Göttingen (DE)

(72) Klauer, Alfred, Dr.Unterfeldring 1137083 Göttingen (DE)Martens, Jörg-Peter, Dr.Marienburger Strasse 15b37120 Bovenden (DE)

(51) G 01 G 0021/00 (2006.01)(11) 01 564 534(21) 04100538.0(22) 12.02.2004 (86) de(43) 17.08.2005 (87) de(24) 20.12.2006(54) Wägezellenmodul(73) Mettler-Toledo AG

Im Langacher8606 Greifensee (CH)

(72) Schilling, PeterFloridastrasse 68854 Siebnen (CH)Köppel, ThomasBachmattstrasse 108618 Oetwil am See (CH)Schneider, FerdinandReutgasse 108406 Winterthur (CH)Burkhard, Hans RudolfHöhenstrasse 268492 Wila (CH)

(51) G 01 G 0023/10 (2006.01) Z G 01 G 0003/14 (2006.01)(11) 01 156 308

(51) G 01 H 0009/00 (2006.01)G 01 B 0009/02 (2006.01)

(11) 01 012 536(21) 99933786.8(22) 08.07.1999 (86) en(43) 28.06.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.07.1998 US 112075(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR MESSUNG

UND DARSTELLUNG VON SICH AUSBREITENDENWELLEN

(73) Bechtel BWXT Idaho, LLCP.O. Box 1625Idaho Falls, ID 83415-3899 (US)

(72) Telschow, Kenneth L.2711 Newman DriveIdaho Falls, Idaho 83402 (US)Deason, Vance A.265 E.25th Street

(86) PCT/EP 2003/005927 (de)(87) WO 2004/005835 15.1.2004

(51) F 41 A 0017/02 (2006.01)(11) 01 271 090(21) 02425278.5(22) 03.05.2002 (86) en(43) 02.01.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.06.2001 IT BS20010050(54) Verbesserter Sicherheitsmechanismus für leichten

Feuerwaffen(73) FABBRICA D’ARMI P.BERETTA S.p.A.

Via P. Beretta, 1825063 Gardone V.T. (Brescia) (IT)

(72) Gussalli, UgoVia Tosio, 625121 Brescia (IT)

(51) F 41 A 0021/48 (2006.01) Z F 41 A 0003/26 (2006.01)(11) 01 518 085

(51) F 42 D 0001/055 (2006.01)(11) 01 644 693(21) 04744584.6(22) 14.07.2004 (86) en(43) 12.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.07.2003 US 619890(54) ZÜNDBEREITSCHAFTSDIAGNOSE EINER

PYROTECHNISCHEN VORRICHTUNG WIE EINESELEKTRONISCHEN ZÜNDERS

(73) Special Devices, Inc.14370 White Sage RoadMoorpark, CA 93021 (US)

(72) TEOWEE, Gimtong4421 Beaconsfield CourtWestlake Village, CA 91361 (US)JENNINGS, David, Thomas, III2808 Clinton TerraceSanta Barbara, CA 93105 (US)FORMAN, David, M.24519 Thistle CourtNewhall, CA 91361 (US)

(86) PCT/IB 2004/051225 (en)(87) WO 2005/005919 20.1.2005

(51) G 01 B 0003/32 (2006.01)G 01 B 0005/00 (2006.01)

(11) 01 098 165(21) 99811013.4(22) 04.11.1999 (86) fr(43) 09.05.2001 (87) fr(24) 20.12.2006(54) Dispositif de déplacement et comparaison de

dimensions de cales et procédé pour la comparaisonde dimensions au moyen du dispositif précité

(73) TESA SARue du Bugnon 381020 Renens (CH)

(72) Tischler, KarlAv. de Cour 1551007 Lausanne (CH)

(51) G 01 B 0005/00 (2006.01) Z G 01 B 0003/32 (2006.01)(11) 01 098 165

(51) G 01 B 0009/02 (2006.01) Z G 01 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 012 536

(51) G 01 C 0021/36 (2006.01)(11) 01 568 970(21) 04290524.0(22) 26.02.2004 (86) en(43) 31.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren zur Eingabe von Zielortinformationen über

ein mobiles Endgerät(73) ALCATEL

54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

(72) Lopez Aladros, RodolfoAm Wildbädle 2470329 Stuttgart (DE)Banet, Franz-JosefKreuzweg 371665 Vaihingen (DE)Rupp, StephanTrollingerweg 7

59

15.1.2007 +pat+ 1

Page 60: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Idaho Falls, Idako 83404 (US)(86) PCT/US 1999/015451 (en)(87) WO 2000/003197 20.1.2000

(51) G 01 J 0003/04 (2006.01)G 01 J 0003/51 (2006.01)

(11) 01 548 414(21) 04022758.9(22) 24.09.2004 (86) it(43) 29.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 23.12.2003 IT to20031034(54) Spektrophotometer mit optischen Filtern und

elektrostatischen Verschlüssen(73) C.R.F. Società Consortile per Azioni

Strada Torino, 5010043 Orbassano (TO) (IT)

(72) Pizzi, MarcoLungo Po Antonelli 18910100 Torino (IT)

(51) G 01 J 0003/42 (2006.01) Z G 01 N 0021/35 (2006.01)(11) 01 647 820

(51) G 01 J 0003/51 (2006.01) Z G 01 J 0003/04 (2006.01)(11) 01 548 414

(51) G 01 J 0005/52 (2006.01)H 04 N 0003/09 (2006.01)H 04 N 0017/00 (2006.01)H 01 Q 0017/00 (2006.01)

(11) 01 483 556(21) 03706766.7(22) 04.03.2003 (86) en(43) 08.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.03.2002 GB 0205484(54) VERBESSERUNGEN IN BEZUG AUF DIE

KALIBRATION VON INFRAROTKAMERAS(73) Selex Sensors and Airborne Systems Limited

Christopher Martin RoadBasildon Essex SS14 3EL (GB)

(72) WATSON, Norman FrederickBae Systems Avionics, Crewe Toll, Ferry RoadEdinburgh EH5 2XS (GB)McGUIGAN, Michael GrantBae Systems Avionics, Crewe Toll, Ferry RoadEdinburgh EH5 2XS (GB)

(86) PCT/GB 2003/000934 (en)(87) WO 2003/076885 18.9.2003

(51) G 01 K 0013/00 (2006.01) Z A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 123 685

(51) G 01 L 0005/00 (2006.01)G 01 L 0005/14 (2006.01)B 24 C 0001/10 (2006.01)

(11) 01 248 090(21) 02007767.3(22) 05.04.2002 (86) en(43) 09.10.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.04.2001 JP 2001106813(54) Apparat zur Erfassung der Intensität einer

Kugelstrahlung und Ersatzteil für diesen Apparat(73) SINTOKOGIO, LTD.

28-12, Meieki 3-chome, Nakamura-kuNagoya-shi, Aichi-ken (JP)

(72) Yamamoto, Masatoshi, c/o Sintokogio, Ltd.Toyokawa-Seisakusho, 1, Honohara 3-chomeToyokawa-shi, Aichi-ken (JP)Kaga, Hideaki, c/o Sintokogio, Ltd.Toyokawa-Seisakusho, 1, Honohara 3-chomeToyokawa-shi, Aichi-ken (JP)

(51) G 01 L 0005/14 (2006.01) Z G 01 L 0005/00 (2006.01)(11) 01 248 090

(51) G 01 L 0019/12 (2006.01)H 01 F 0027/40 (2006.01)

(11) 01 295 097(21) 01944824.0(22) 14.06.2001 (86) en(43) 26.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.06.2000 US 593749(54) INDIKATOR FÜR INTERNE FEHLER IN

ELEKTRISCHEN LEISTUNGSVORRICHTUNGEN(73) IFD Internal Fault Detector Corporation

503-1505 West Second AvenueVancouver, British Columbia V6H 3Y4 (CA)

(72) HICKS, Stuart, H.3272 West 27th AvenueVancouver, British Columbia V6L 1W8 (CA)SUGGITT, Robert6495 Napier StreetBurnaby, British Columbia V5B 2B9 (CA)CUK, Nikola690 Tudor Avenue North VancouverBritish Columbia V7R 1W9 (CA)

(86) PCT/CA 2001/000873 (en)(87) WO 2001/096827 20.12.2001

(51) G 01 N 0001/40 (2006.01) Z G 01 N 0033/487 (2006.01)(11) 01 529 213

(51) G 01 N 0009/00 (2006.01) Z G 01 F 0001/84 (2006.01)(11) 01 154 243

(51) G 01 N 0021/03 (2006.01) Z G 01 N 0021/35 (2006.01)(11) 01 647 820

(51) G 01 N 0021/35 (2006.01)G 01 J 0003/42 (2006.01)G 01 N 0021/03 (2006.01)G 01 N 0021/39 (2006.01)

(11) 01 647 820(21) 06000797.8(22) 06.09.2002 (86) en(43) 19.04.2006 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren und Vorrichtung zur Gasdetektion mittels

Absorptionsspektroskopie(73) TDW DELAWARE, INC.

1100 Market Street Suite 780Wilmington Delaware 19801 (US)

(72) Bounaix, Fabrice Marcel S10 Rue du Docteur Schweitzer67720 Weyersheim (FR)

(51) G 01 N 0021/39 (2006.01) Z G 01 N 0021/35 (2006.01)(11) 01 647 820

(51) G 01 N 0021/64 (2006.01) Z C 12 Q 0001/00 (2006.01)(11) 01 143 010

(51) G 01 N 0027/26 (2006.01) Z C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 01 481 083

(51) G 01 N 0027/30 (2006.01)(11) 01 241 471(21) 01106199.1(22) 14.03.2001 (86) de(43) 18.09.2002 (87) de(24) 20.12.2006(54) Referenzelektrode, Messkette mit einer

Referenzelektrode und Verfahren zum Herstelleneiner Referenzelektrode

(73) Metroglas AGChalchofenstrasse 78910 Affoltern a.A. (CH)

(72) Züst, Christian Dr.Halen 753037 Herrenschwanden (CH)Böck, ChristianRossweid8926 Kappel a. A. (CH)Aeberhard, DavidErsigenstrasse 513422 Kirchberg (CH)

(51) G 01 N 0027/403 (2006.01) Z G 01 N 0033/487(2006.01)

(11) 01 218 736

(51) G 01 N 0029/07 (2006.01) Z B 23 K 0011/30 (2006.01)(11) 01 478 486

(51) G 01 N 0029/09 (2006.01) Z B 23 K 0011/30 (2006.01)(11) 01 478 486

(51) G 01 N 0033/48 (2006.01) Z A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 833 660

(51) G 01 N 0033/48 (2006.01)(11) 01 247 092(21) 01909416.8(22) 05.01.2001 (86) de(43) 09.10.2002 (87) de(24) 20.12.2006

(30) 05.01.2000 DE 20000122 U(54) MOBILES HANDGERÄT MIT

WIEDERVERWENDBAREM BIOSENSOR(73) ABT Advanced Bioanalytical Technology GmbH

Heidestrasse 7001454 Radeberg (DE)

(72) KLIMES, NorbertGalenusstrasse 1813187 Berlin (DE)PFEIFFER, DorotheaStrasse 73, Nr. 113156 Berlin (DE)SZEPONIK, JanAmalienpark 213187 Berlin (DE)SCHELLER, FriederHeinestrasse 816341 Zepernick (DE)HELD, FredOhlsdorfer Str. 3a22299 Hamburg (DE)

(86) PCT/DE 2001/000002 (de)(87) WO 2001/050126 12.7.2001

(51) G 01 N 0033/487 (2006.01)G 01 N 0027/403 (2006.01)

(11) 01 218 736(21) 00962475.0(22) 12.09.2000 (86) de(43) 03.07.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.10.1999 DE 19948473(54) VORRICHTUNG ZUM MESSEN AN IN EINER

FLÜSSIGEN UMGEBUNG BEFINDLICHEN ZELLEN(73) CYTOCENTRICS AG

Joachim-Jungius-Strasse 918059 Rostock (DE)Bayer Technology Services GmbH51368 Leverkusen (DE)

(72) NISCH, WilfriedSchliefmühlenweg 1472070 Tübingen (DE)STELZLE, MartinRosnetstrasse 20/672776 Reutlingen (DE)STETT, AlfredMatheus-Wagner Strasse 43/472768 Reutlingen (DE)MÜLLER, ThomasRilkestrasse 8653225 Bonn-Beuel (DE)METHFESSEL, ChristophKirchhofstrasse 9442327 Wuppertal (DE)KRAHN, ThomasWiener Strasse 2958135 Hagen (DE)

(86) PCT/EP 2000/008895 (de)(87) WO 2001/027614 19.4.2001

(51) G 01 N 0033/487 (2006.01)G 01 N 0033/50 (2006.01)C 12 Q 0001/06 (2006.01)G 01 N 0001/40 (2006.01)B 01 D 0061/00 (2006.01)

(11) 01 529 213(21) 03784694.6(22) 07.08.2003 (86) nl(43) 11.05.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 12.08.2002 NL 1021258(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR

BESTIMMUNG DER ANZAHL VON LEBENDENZELLEN IN EINER TESTFLÜSSIGKEIT

(73) Nederlandse Organisatie voorToegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNOSchoemakerstraat 972628 VK Delft (NL)

(72) DRAAIJER, ArieNijenheim 6314NL-3704 BM Zeist (NL)VAN DUIJN, AlbertRhyngeesterstraatweg 52NL-2341 BV Oegstgeest (NL)

(86) PCT/NL 2003/000569 (nl)(87) WO 2004/015413 19.2.2004

60

+pat+ 1 15.1.2007

Page 61: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) G 01 N 0033/50 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 272 616

(51) G 01 N 0033/50 (2006.01) Z C 07 K 0016/14 (2006.01)(11) 01 379 556

(51) G 01 N 0033/50 (2006.01) Z C 12 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 409 652

(51) G 01 N 0033/50 (2006.01) Z G 01 N 0033/487 (2006.01)(11) 01 529 213

(51) G 01 N 0033/53 (2006.01) Z A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 194 164

(51) G 01 N 0033/53 (2006.01) Z C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 272 616

(51) G 01 N 0033/53 (2006.01)C 12 Q 0001/68 (2006.01)

(11) 01 597 578(21) 04715425.7(22) 27.02.2004 (86) en(43) 23.11.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.02.2003 GB 0304515

03.03.2003 US 451589 P(54) STANDARD FÜR IMMUNHISTOCHEMIE,

IMMUNZYTOLOGIE UND MOLEKULAREZYTOGENETIKA

(73) Dako Denmark A/SProduktionsvej 422600 Glostrup (DK)

(72) Winther, Larsc/o DakoCytomation Denmark A/S, Produktionsvej 42DK-2600 Glostrup (DK)

(86) PCT/IB 2004/001173 (en)(87) WO 2004/077057 10.9.2004

(51) G 01 N 0033/543 (2006.01)G 01 N 0033/553 (2006.01)

(11) 01 325 332(21) 01977463.7(22) 03.10.2001 (86) en(43) 09.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.10.2000 US 237427 P

01.03.2001 US 272727 P(54) MAGNETISCHES IN SITU DILUTIONSVERFAHREN(73) Minerva Biotechnologies Corporation

142 Church StreetNewton, MA 02458 (US)

(72) BAMDAD, Cynthia, C.142 Church StreetNewton, MA 02458 (US)

(86) PCT/US 2001/031061 (en)(87) WO 2002/029411 11.4.2002

(51) G 01 N 0033/553 (2006.01) Z G 01 N 0033/543(2006.01)

(11) 01 325 332

(51) G 01 N 0033/564 (2006.01) Z C 07 K 0016/28 (2006.01)(11) 01 565 492

(51) G 01 N 0033/566 (2006.01) Z C 07 K 0016/28 (2006.01)(11) 01 565 492

(51) G 01 N 0033/569 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) G 01 N 0033/569 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) G 01 N 0033/577 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 261 719

(51) G 01 N 0033/68 (2006.01) Z C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 942 983

(51) G 01 N 0033/68 (2006.01) Z C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 00 972 032

(51) G 01 N 0033/68 (2006.01)G 01 N 0033/569 (2006.01)G 01 N 0033/84 (2006.01)C 12 Q 0001/37 (2006.01)C 12 Q 0001/527 (2006.01)C 12 Q 0001/32 (2006.01)C 12 Q 0001/48 (2006.01)C 12 Q 0001/42 (2006.01)C 12 Q 0001/68 (2006.01)

(11) 01 262 906(21) 02011870.9(22) 28.05.2002 (86) de(43) 04.12.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 29.05.2001 DE 10126087(54) Verfahren und Vorrichtung zur Abstandsbestimmung(73) SICK AG

Sebastian-Kneipp-Strasse 179183 Waldkirch, Breisgau (DE)

(72) Pastor, SebastianJägerstrasse 1779108 Freiburg (DE)Pierenkemper, Hans-WernerAm Mühlbach 1079312 Emmendingen (DE)

(51) G 01 S 0017/32 (2006.01) Z G 01 S 0007/491 (2006.01)(11) 01 262 906

(51) G 01 V 0008/20 (2006.01)F 16 P 0003/14 (2006.01)

(11) 01 170 601(21) 01110767.9(22) 03.05.2001 (86) de(43) 09.01.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 07.07.2000 DE 10033077(54) Lichtgitter(73) SICK AG

Sebastian-Kneipp-Strasse 179183 Waldkirch, Breisgau (DE)

(72) Jürs, HeinerBreslauer Weg 879183 Waldkirch (DE)Görnemann, OttoHubertusstrasse 15a41564 Kaarst (DE)

(51) G 02 B 0001/04 (2006.01) Z C 08 G 0075/00 (2006.01)(11) 01 211 276

(51) G 02 B 0001/04 (2006.01) Z A 61 L 0027/34 (2006.01)(11) 01 569 700

(51) G 02 B 0005/00 (2006.01)B 32 B 0027/00 (2006.01)B 32 B 0027/16 (2006.01)G 02 B 0005/28 (2006.01)

(11) 01 506 435(21) 03728294.4(22) 26.03.2003 (86) en(43) 16.02.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.05.2002 US 152411

10.10.2002 US 268354(54) MEHRSCHICHTIGER OPTISCHER FILM MIT

SCHMELZZONE ZUR STEUERUNG DERDELAMINATION

(73) 3M Innovative Properties Company3M Center, P.O. Box 33427St. Paul, MN 55133-3427 (US)

(72) DOBRZYNSKI, Steven, J.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)TAIT, Bruce, E.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)MORTENSON, David, K.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)WHEATLEY, John, A.Post Office Box 33427Saint Paul, MN 55133-3427 (US)

(86) PCT/US 2003/009378 (en)(87) WO 2003/100476 4.12.2003

(51) G 02 B 0005/18 (2006.01) Z G 11 B 0007/135 (2006.01)(11) 01 295 286

(51) G 02 B 0005/20 (2006.01)G 02 B 0007/00 (2006.01)G 03 B 0042/08 (2006.01)

(11) 01 469 326(21) 03100831.1(22) 28.03.2003 (86) de(43) 20.10.2004 (87) de(24) 20.12.2006(54) Vorrichtung zum Erfassen von in einer

(11) 01 241 478(21) 02005564.6(22) 12.03.2002 (86) de(43) 18.09.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.03.2001 DE 10112097(54) Verfahren zur Erfassung der Pathogenese und/oder

zur Diagnose von ‘transmissiblen spongiformenEnzephalopathien’

(73) Menzel, Ingrid, Dr.Ferdinandstrasse 1261348 Bad Homburg v.d. H. (DE)

(72) Menzel, Ingrid, Dr.Ferdinandstrasse 1261348 Bad Homburg v.d. H. (DE)

(51) G 01 N 0033/68 (2006.01) Z C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 261 719

(51) G 01 N 0033/74 (2006.01)C 07 K 0014/585 (2006.01)A 61 K 0038/23 (2006.01)A 61 K 0038/22 (2006.01)

(11) 01 408 334(21) 03028136.4(22) 13.10.1999 (86) de(43) 14.04.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 15.10.1998 DE 19847690(54) Procalcitonin 3-116(73) B.R.A.H.M.S. Aktiengesellschaft

Neuendorfstrasse 2516761 Hennigsdorf (DE)

(72) Bergmann, AndreasBaumläuferweg 4712351 Berlin (DE)Struck, JoachimHolsteinische Strasse 2812161 Berlin (DE)Weglöhner, WolfgangLorenzweg 212099 Berlin (DE)

(51) G 01 N 0033/76 (2006.01) Z C 07 K 0016/28 (2006.01)(11) 01 565 492

(51) G 01 N 0033/84 (2006.01) Z G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 478

(51) G 01 N 0035/02 (2006.01) Z B 01 L 0007/00 (2006.01)(11) 01 121 200

(51) G 01 N 0035/10 (2006.01)C 12 Q 0001/04 (2006.01)

(11) 01 413 889(21) 03024425.5(22) 23.10.2003 (86) en(43) 28.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.10.2002 JP 2002310585(54) Vorrichtung zur Analyse von Proben und Bakterien(73) SYSMEX CORPORATION

1-5-1, Wakinohama-Kaigandori, Chuo-kuKobe-shi, Hyogo 651-0073 (JP)

(72) Kawashima, Yasuyuki3-1-1-310, Kozukayama Hommachi Tarumi-kuKobe-shi 655-0003 (JP)Ikeda, Masayuki3-16, Ibukidainishimachi 6-chome Nishi-kuKoube-shi Hyougo 651-2243 (JP)

(51) G 01 R 0011/04 (2006.01)(11) 01 120 658(21) 01200188.9(22) 19.01.2001 (86) en(43) 01.08.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.01.2000 GB 0001271(54) Schaltungsanordnung für Elektrizitätszähler(73) Landis+Gyr Limited

Orion Business Park Bird Hall LaneStockport Cheshire SK3 0RT (GB)

(72) Paxton-White, Michael18 Spring Street, RippondenHalifax, West Yorkshire HX6 4DT (GB)

(51) G 01 S 0007/491 (2006.01)G 01 S 0017/32 (2006.01)G 06 K 0007/10 (2006.01)

61

15.1.2007 +pat+ 1

Page 62: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Phosphorschicht enthaltenen Bildinformationen(73) Agfa-Gevaert HealthCare GmbH

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

(72) Lind, MartinFürstenbergstr. 680809, München (DE)Schulz, ChristianB-2723 Riverhills 1-2-1 Yurinokidai Sanda-shi, Hyogo 669-1324 (JP)Reiser, Dr. GeorgThalkirchner Str. 33/I80337, München (DE)Thoma, Dr. RalphSchenkendorfstr. 49 1/286167, Augsburg (DE)

(51) G 02 B 0005/28 (2006.01) Z G 02 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 506 435

(51) G 02 B 0006/00 (2006.01) Z G 02 F 0001/13357(2006.01)

(11) 01 107 048

(51) G 02 B 0006/38 (2006.01) Z H 01 R 0013/585 (2006.01)(11) 00 889 553

(51) G 02 B 0006/38 (2006.01)(11) 01 184 695(21) 01119577.3(22) 16.08.2001 (86) en(43) 06.03.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.08.2000 US 652447(54) Ein im Feld montierbarer faseroptischer

Bandkabelstecker und Installationswerkzeug(73) Corning Cable Systems LLC

800 17th Street, N.W.Hickory, NC 28601 (US)

(72) Mudd, Roland L.225 Ginger LaneEuless, Texas 76039 (US)de Jong, Michael5104 Broken Bow DriveFort Woth, Texas 76137 (US)Giebel, Markus A.11305th Street NE, Apt. 75Hickory, North Carolina 28601 (US)

(51) G 02 B 0006/42 (2006.01)(11) 01 315 992(21) 01974007.5(22) 29.08.2001 (86) de(43) 04.06.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.09.2000 DE 10043996(54) KOPPELVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR

HERSTELLUNG HIERFÜR(73) Cube Optics AG

Robert-Koch-Strasse 3055129 Mainz (DE)

(72) SMAGLINSKI, IngoSophie-Cahn-Strasse 455122 Mainz (DE)

(86) PCT/DE 2001/003394 (de)(87) WO 2002/021171 14.3.2002

(51) G 02 B 0006/44 (2006.01)(11) 01 224 496(21) 00972059.0(22) 10.10.2000 (86) en(43) 24.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.10.1999 US 430604(54) FASEROPTISCHES ANSCHLUSSKABEL(73) Corning Cable Systems LLC

800 17th Street N.W., PO Box 489Hickory, NC 28603 (US)

(72) GIMBLET, Michael, J.2824 24th Street Drive N.W.Hickory, NC 28601 (US)

(86) PCT/US 2000/027986 (en)(87) WO 2001/033276 10.5.2001

(51) G 02 B 0007/00 (2006.01) Z G 02 B 0005/20 (2006.01)(11) 01 469 326

(51) G 02 B 0009/10 (2006.01) Z G 02 B 0013/00 (2006.01)(11) 01 382 986

(51) G 02 B 0013/00 (2006.01)G 02 B 0013/18 (2006.01)G 02 B 0009/10 (2006.01)

(11) 01 382 986(21) 03254389.4(22) 11.07.2003 (86) en(43) 21.01.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 15.07.2002 JP 2002205836(54) Linsenabbildungssystem(73) ENPLAS CORPORATION

30-1, Namiki 2-chomeKawaguchi-shi, Saitama-ken 332-0034 (JP)

(72) Kaneko, Isamu, c/o Enplas Corporation30-1, Namiki 2-chomeKawaguchi-shi, Saitama 332-0034 (JP)

(51) G 02 B 0013/18 (2006.01) Z G 02 B 0013/00 (2006.01)(11) 01 382 986

(51) G 02 F 0001/01 (2006.01) Z G 02 F 0001/225 (2006.01)(11) 01 418 462

(51) G 02 F 0001/03 (2006.01)(11) 01 360 544(21) 02710142.7(22) 01.02.2002 (86) en(43) 12.11.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.02.2001 GB 0103072(54) KALIBRIEREN SPANNUNGSSTEUERBARER

OPTISCHER KOMPONENTEN INKOMMUNIKATIONSSYSTEMEN

(73) Ericsson ABTorshamnsgaten 23164 83 Stockholm (SE)

(72) LIVERMORE, Peter, James2 Fullood Close Chilwell BeestonNottingham NG9 5LG (GB)BUTLER, Graham53 Farm Road ChilwellNottingham NG9 5DA (GB)LEACH, MichaelManor House The Lane AwsworthNottingham NG16 2QS (US)VASS, Darren4 Aldridge Close, Toton,Notthingham NG9 6JA (GB)

(86) PCT/GB 2002/000433 (en)(87) WO 2002/063381 15.8.2002

(51) G 02 F 0001/035 (2006.01)H 04 B 0010/22 (2006.01)

(11) 01 512 042(21) 03735300.0(22) 13.05.2003 (86) de(43) 09.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 28.05.2002 DE 10223834

28.08.2002 DE 10240228(54) VORRICHTUNG ZUR OPTISCHEN

SIGNALÜBERTRAGUNG ZWISCHEN ZWEIGEGENEINANDER BEWEGLICHEN EINHEITEN

(73) Schleifring und Apparatebau GmbHAm Hardtanger 1082256 Fürstenfeldbruck (DE)

(72) SCHILLING, HarryKlostergarten 15a85072 Eichstätt (DE)

(86) PCT/DE 2003/001536 (de)(87) WO 2003/102677 11.12.2003

(51) G 02 F 0001/13 (2006.01) Z H 04 M 0001/02 (2006.01)(11) 01 453 281

(51) G 02 F 0001/13357 (2006.01)B 23 K 0026/08 (2006.01)G 02 B 0006/00 (2006.01)B 23 K 0026/36 (2006.01)

(11) 01 107 048(21) 00430031.5(22) 22.11.2000 (86) fr(43) 13.06.2001 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 09.12.1999 FR 9915590

11.07.2000 US 613477(54) Procédé et dispositif d’usinage par laser de guides

de lumière, guides de lumière et écrans

rétro-éclairés incorporant ces guides(73) PHLOX

Eiffel Park A 415, rue Claude Nicolas Ledoux13854 Aix-Les-Milles, Cedex 3 (FR)

(72) Blanc, ChristopheLe Flammarion, Route d’Ansouis84120 Pertuis (FR)Chazallet, Frédéric146, chemin de Palama13013 Marseille (FR)

(51) G 02 F 0001/167 (2006.01)G 02 F 0001/17 (2006.01)C 09 J 0009/02 (2006.01)

(11) 01 407 320(21) 02742330.0(22) 28.06.2002 (86) en(43) 14.04.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.07.2001 US 304015 P(54) ELEKTROOPTISCHE ANZEIGE UND

KLEBERZUSAMMENSETZUNG(73) E Ink Corporation

733 Concord AvenueCambridge, MA 02138-1002 (US)

(72) LOXLEY, Andrew L.Apartment No. 2A 181 Central Av enueSomerville, MA 02145 (US)

(86) PCT/US 2002/020483 (en)(87) WO 2003/007067 23.1.2003

(51) G 02 F 0001/17 (2006.01) Z G 02 F 0001/167 (2006.01)(11) 01 407 320

(51) G 02 F 0001/225 (2006.01)G 02 F 0001/313 (2006.01)G 02 F 0001/01 (2006.01)

(11) 01 418 462(21) 03101960.7(22) 01.07.2003 (86) en(43) 12.05.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.07.2002 JP 2002194005(54) Optische Wellenleitervorrichtung, Herstellungsver-

fahren und optisches Kommunikationsgerät(73) OMRON CORPORATION

801, Minamifudoudou-cho, Horikawahigashiiru,Shiokouji-dori, Shimogyo-kuKyoto-shi, Kyoto 600-8530 (JP)

(72) Komura, Yoshiyuki OMRON Corp.801,Minamifudodo-choHorikawahigashiru Shiokoji-dori Shimogyo-kuKyoto-shi Kyoto Kyoto 600-8530 (JP)Hayamizu, Kazuyuki OMRON Cor.801,Minamifudodo-choHorikawahigashiru Shiokoji-dori Shimogyo-kuKyoto-shi Kyoto Kyoto 600-8530 (JP)Terakawa, Yukari OMRON Corp.801,Minamifudodo-choHorikawahigashiru Shiokoji-dori Shimogyo-kuKyoto-shi Kyoto Kyoto 600-8530 (JP)Hosokawa, Hayami OMRON Corp.801,Minamifudodo-choHorikawahigashiru Shiokoji-dori Shimogyo-kuKyoto-shi Kyoto Kyoto 600-8530 (JP)

(51) G 02 F 0001/313 (2006.01) Z G 02 F 0001/225 (2006.01)(11) 01 418 462

(51) G 03 B 0017/16 (2006.01) Z H 04 N 0005/225 (2006.01)(11) 01 601 188

(51) G 03 B 0021/34 (2006.01)(11) 01 612 601(21) 05380134.6(22) 21.06.2005 (86) es(43) 04.01.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.06.2004 ES 200401580(54) Verfahren zum Projizieren einer einzigen

Laufbildfilmkopie mit versetzten Anfangszeiten ineinem Multiplexkino

(73) Tecnoprojet, S.L.Napoles 100 5o, 2a08013 Barcelona (ES)

(72) Queralto Bonell, Josep MariaBolivia, 97 7° 2a08018 Barcelona (ES)

62

+pat+ 1 15.1.2007

Page 63: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) G 03 B 0042/04 (2006.01)(11) 01 324 117(21) 01130500.0(22) 20.12.2001 (86) de(43) 02.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(54) Röntgenkassette für eine Speicherleuchtstofffolie(73) Agfa-Gevaert HealthCare GmbH

Kaiser-Wilhelm-Allee51373 Leverkusen (DE)

(72) Stahl, WernerLudwig-Thoma-Weg 285551 Heimstetten (DE)Klabunde, OlafBirkenstrasse 785635 Höhenkirchen-Siegertsbrunn (DE)

(51) G 03 B 0042/08 (2006.01) Z G 02 B 0005/20 (2006.01)(11) 01 469 326

(51) G 03 C 0001/498 (2006.01)(11) 01 306 720(21) 02023788.9(22) 25.10.2002 (86) en(43) 02.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.10.2001 JP 2001329077

04.12.2001 JP 200137049907.02.2002 JP 2002031097

(54) Heizentwickelbares Bilderzeugungsmaterial(73) FUJI PHOTO FILM CO., LTD.

210 NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa 250-0123 (JP)

(72) Fujiwara, ItsuoFuji Photo Film Co., Ltd., No. 210 NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa (JP)Yamamoto, SeiichiFuji Photo Film Co., Ltd., No. 210 NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa (JP)Oyamada, TakayoshiFuji Photo Film Co., Ltd., No. 210 NakanumaMinami-Ashigara-shi, Kanagawa (JP)

(51) G 03 F 0001/00 (2006.01) Z G 03 F 0001/14 (2006.01)(11) 01 488 284

(51) G 03 F 0001/14 (2006.01)G 03 F 0001/00 (2006.01)

(11) 01 488 284(21) 03711440.2(22) 06.03.2003 (86) en(43) 22.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.03.2002 US 102024(54) PHOTOMASKE UND VERFAHREN ZUR

PHOTOLITHOGRAPHISCHEN MUSTERERZEUGUNGAUF EINEM SUBSTRAT UNTER BENÜTZUNG VONHILFSSTRUKTUREN MIT PHASENÄNDERUNG

(73) INTEL CORPORATION2200 Mission College BoulevardSanta Clara, CA 95052 (US)

(72) SCHENKER, Richard17820 NW DeercreekPortland, OR 97229 (US)ALLEN, Gary13952 NW Meadowridge DrivePortland, OR 97229 (US)

(86) PCT/US 2003/006865 (en)(87) WO 2003/081339 2.10.2003

(51) G 03 G 0009/113 (2006.01)(11) 00 877 299(21) 97900469.4(22) 21.01.1997 (86) ja(43) 11.11.1998 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.01.1996 JP 1060096(54) TRÄGER FÜR DIE ELEKTROPHOTOGRAPHIE UND

DIESEN ENTHALTENDEN ENTWICKLER FÜR DIEELEKTROPHOTOGRAPHIE UND VERFAHREN FÜRSEINE PRODUKTION

(73) Kyocera Corporation6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-kuKyoto-shi, Kyoto-fu 612-8501 (JP)

(72) MATSUZAKI, Shigeo1280, Kamiizumi Sodegaura-shiChiba-ken 299-02 (JP)

(22) 06.10.2004 (86) fr(43) 28.06.2006 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 14.10.2003 FR 0311994(54) POIGNEE DE COMMANDE POUR ENGIN DE

TRAVAUX PUBLICS(73) Bosch Rexroth D.S.I.

91 Boulevard Irène Joliot Curie69200 Venissieux (FR)

(72) ROUSSIN-BOUCHARD, Xavier14, chemin du LavoirF-38140 La Murette (FR)

(86) PCT/FR 2004/002521 (fr)(87) WO 2005/038550 28.4.2005

(51) G 05 G 0009/047 (2006.01) Z G 05 G 0001/10 (2006.01)(11) 01 673 672

(51) G 06 F 0001/00 (2006.01)G 07 F 0007/10 (2006.01)H 04 Q 0007/32 (2006.01)

(11) 01 513 040(21) 03292173.6(22) 03.09.2003 (86) en(43) 09.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Vorrichtung und Verfahren zur Verteilung von

Zugangsdaten für Inhalte(73) FRANCE TELECOM

6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

(72) Ondet, Olivier21, rue Francois Bonvin75015 Paris (FR)Gilbert, Henri2 allée des Peupliers91440 Bures sur Yvette (FR)Chauvaud, Pascal25, rue Rouget de Lisle92130 Issy Les Moulineaux (FR)Milhau, Michel1, rue des Moissons14610 Cairon (FR)

(51) G 06 F 0001/035 (2006.01)(11) 01 004 955(21) 99119307.9(22) 29.09.1999 (86) de(43) 31.05.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 24.11.1998 DE 19854098(54) Einrichtung zur Erzeugung eines digitalen Signals

unter Verwendung eines Phasenakkumulators(73) Marconi Communications GmbH

Gerberstrasse 3371522 Backnang (DE)

(72) Kloepfer, RainerSchwenninger Strasse 2771522 Backnang (DE)

(51) G 06 F 0003/02 (2006.01) Z B 41 F 0033/00 (2006.01)(11) 01 147 895

(51) G 06 F 0003/12 (2006.01) Z G 06 K 0015/00 (2006.01)(11) 01 081 637

(51) G 06 F 0011/00 (2006.01)(11) 01 332 433(21) 01987589.7(22) 26.10.2001 (86) en(43) 06.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.10.2000 US 244077 P(54) FEHLERTOLERANZ FÜR ÜBER EIN

KOMMUNIKATIONSNETZWERK BETRIEBENERECHNERPROGRAMME

(73) Availigent, Inc.2290 North 1st Street, Suite 304San Jose, CA 95131 (US)

(72) MELLIAR-SMITH, Peter, M.P.O. Box 13963Santa Barbara, CA 93107 (US)MOSER, Louise, E.P.O. Box 13963Santa Barbara, CA 93107 (US)

(86) PCT/US 2001/051371 (en)(87) WO 2002/041149 23.5.2002

(51) G 06 F 0013/00 (2006.01)

IMURA, Kunitoshi1280, Kamiizumi Sodegaura-shiChiba-ken 299-02 (JP)MATONO, Kouichi1280, Kamiizumi Sodegaura-shiChiba-ken 299-02 (JP)

(86) PCT/JP 1997/000115 (ja)(87) WO 1997/027516 31.7.1997

(51) G 04 B 0037/22 (2006.01) Z C 22 C 0005/02 (2006.01)(11) 01 512 765

(51) G 05 B 0015/02 (2006.01) Z G 06 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 327 938

(51) G 05 B 0019/042 (2006.01)(11) 01 325 391(21) 01977491.8(22) 04.10.2001 (86) en(43) 09.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 04.10.2000 US 237515 P(54) FLEXIBLER PROTOKOLLERZEUGER(73) Zymequest, Inc.

100 Cummings CenterBeverly, MA 01915 (US)

(72) ROSIELLO, Keith c/o ZymeQuest, Inc.100 Cummings CenterBeverly, MA 01915 (US)

(86) PCT/US 2001/031133 (en)(87) WO 2002/029503 11.4.2002

(51) G 05 B 0019/418 (2006.01) Z G 06 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 327 938

(51) G 05 D 0001/06 (2006.01) Z G 05 D 0001/08 (2006.01)(11) 01 540 436

(51) G 05 D 0001/08 (2006.01)G 05 D 0001/06 (2006.01)

(11) 01 540 436(21) 03769542.6(22) 29.08.2003 (86) fr(43) 15.06.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 16.09.2002 FR 0211454(54) SYSTEME D’ASSISTANCE AU PILOTAGE DE

L’ALTITUDE ET DE LA VITESSE HORIZONTALE,PERPENDICULAIRE A L’APLOMB, D’UN AERONEF ETAERONEFS EQUIPES DE CE SYSTEME.

(73) CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHESCIENTIFIQUE (CNRS)3, rue Michel Ange75016 Paris (FR)

(72) FRANCESCHINI, Nicolas34, bis Chemin Joseph AiguierF-13009 MARSEILLE (FR)RUFFIER, Franck1 Chem. de la Colline St Joseph, La Bruyère BâtC1F-13009 MARSEILLE (FR)VIOLLET, StéphaneDu Val Fleury, 30, Chemin du Vallon de ToulouseF-13009 MARSEILLE (FR)BOYRON, Marc17, rue André ChamsonF-13003 MARSEILLE (FR)

(86) PCT/FR 2003/002611 (fr)(87) WO 2004/025386 25.3.2004

(51) G 05 D 0023/13 (2006.01)(11) 01 479 837(21) 04010622.1(22) 05.05.2004 (86) de(43) 24.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 22.05.2003 CH 9192003(54) Verfahren und Vorrichtung zur Regelung des

Warmwasserzulaufs zu einem Behälter(73) KWC AG

Hauptstrasse 57CH-5726 Unterkulm (CH)

(72) Hugger, WernerHinterhagweg 225722 Gränichen (CH)

(51) G 05 G 0001/10 (2006.01)G 05 G 0009/047 (2006.01)

(11) 01 673 672(21) 04791475.9

63

15.1.2007 +pat+ 1

Page 64: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

H 04 Q 0009/00 (2006.01)G 05 B 0015/02 (2006.01)G 05 B 0019/418 (2006.01)

(11) 01 327 938(21) 01958482.0(22) 24.08.2001 (86) ja(43) 16.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.08.2000 JP 2000256421(54) FERNSTEUERUNGSSERVER, ZENTRUMSSERVER

UND DARAUS BESTEHENDES SYSTEM(73) SHIKOKU ELECTRIC POWER CO., INC.

2-5, MarunouchiTakamatsu-shi, Kagawa 760-0033 (JP)Shikoku Instrumentation Co., Ltd.12-56, Wakaba-cho, Tadotsu-cho, Nakatado-gunKagawa 764-8502 (JP)

(72) NAKANISHI, Yoshikazu, Shikoku Elec. Power Co.Inc.2-5, MarunouchiTakamatsu-Shi, Kagawa 760-0033 (JP)OHNO, Koji, Shikoku Elec. Power Co. Inc.2-5, MarunouchiTakamatsu-Shi, Kagawa 760-0033 (JP)HIGASHIHARA, Ryoichiro, Shikoku Elec. PowerCo.Inc2-5, MarunouchiTakamatsu-Shi, Kagawa 760-0033 (JP)OZAKI, Kenji, Shikoku Elec. Power Co. Inc.2-5, MarunouchiTakamatsu-Shi, Kagawa 760-0033 (JP)TOYOTA, Masashi, Shikoku Instrumentation Co. Ltd12-56, Wakaba-Cho, Tadotsu-ChoNakatado-Gun, Kagawa 764-8502 (JP)IMAI, Toru, Shikoku Instrumentation Co. Ltd12-56, Wakaba-Cho, Tadotsu-ChoNakatado-Gun, Kagawa 764-8502 (JP)KUROKAWA, Shunji, Shikoku Instrumentation Co. Ltd12-56, Wakaba-Cho, Tadotsu-ChoNakatado-Gun, Kagawa 764-8502 (JP)MATSUMOTO, Sadayuki, Shikoku InstrumentationCoLtd12-56, Wakaba-Cho, Tadotsu-ChoNakatado-Gun, Ka gawa 764-8502 (JP)

(86) PCT/JP 2001/007276 (ja)(87) WO 2002/017087 28.2.2002

(51) G 06 F 0013/28 (2006.01)H 04 Q 0011/04 (2006.01)H 04 J 0003/24 (2006.01)H 04 J 0003/26 (2006.01)

(11) 01 193 608(21) 01000503.1(22) 26.09.2001 (86) en(43) 03.04.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.09.2000 US 670667(54) Gerät und Verfahren für einen Sortierungmodus in

einer Direktspeicherzugriffssteuerung von einerEinrichtung zur digitalen Signalverarbeitung

(73) TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED7839 Churchill Way Mail Station 3999Dallas, Texas 75251 (US)

(72) Nguyen, Tai H.3226 Ashfield DriveTexas 77082, Houston (US)Smith, Patrick J.3222 Newcastle DriveTexas 77027, Houston (US)

(51) G 06 F 0013/38 (2006.01) Z H 04 L 0007/033 (2006.01)(11) 01 199 837

(51) G 06 F 0013/38 (2006.01)(11) 01 546 897(21) 03725545.2(22) 22.05.2003 (86) en(43) 29.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.09.2002 WO PCT/SG02/00239(54) BUSANSCHLUSS-SYSTEM(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

(72) NG, Chee, Y.c/o Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)CHANG, Yeow, K.

c/o Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)TJIA, Jeromec/o Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)SHARMA, Kawsholc/o Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

(86) PCT/IB 2003/002236 (en)(87) WO 2004/029817 8.4.2004

(51) G 06 F 0017/28 (2006.01) Z G 10 L 0015/22 (2006.01)(11) 01 330 816

(51) G 06 F 0017/30 (2006.01)(11) 01 033 664(21) 00301717.5(22) 02.03.2000 (86) en(43) 06.09.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 02.03.1999 CA 2264321(54) Speziell adaptierte Wiedergabe und Darstellung von

Datenbankinformationen(73) Cognos Incorporated

3755 Riverside DriveOttawa, Ontario K1G 4k9 (CA)

(72) McCully, Eric4391 Rainforest DriveGloucester, Ontario K1V 1L4 (CA)

(51) G 06 F 0017/30 (2006.01) Z H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) 01 325 645

(51) G 06 F 0017/30 (2006.01) Z G 10 L 0015/22 (2006.01)(11) 01 330 816

(51) G 06 F 0017/30 (2006.01) Z H 04 L 0029/00 (2006.01)(11) 01 488 591

(51) G 06 K 0007/10 (2006.01) Z G 01 S 0007/491 (2006.01)(11) 01 262 906

(51) G 06 K 0007/10 (2006.01)(11) 01 345 157(21) 02425147.2(22) 13.03.2002 (86) it(43) 17.09.2003 (87) en(24) 20.12.2006(54) Feste optische Kamera mit Visiermittel(73) DATALOGIC S.P.A.

Via Candini 240012 Lippo di Calderara di Reno (Bologna) (IT)

(72) Piazzi, GuglielmoVia Zucchi 3B40068 San Lazzaro di Savena (BO) (IT)Mazzone, ClaudioLargo Don Dossetti 940056 Crespellano (BO) (IT)Saporetti, ClaudioViale Lincoln 240139 Bologna (IT)

(51) G 06 K 0009/62 (2006.01)(11) 01 063 606(21) 00810530.6(22) 19.06.2000 (86) fr(43) 27.12.2000 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 21.06.1999 MC 2427(54) Reconnaissance automatique de caractères sur fond

structuré par combinaison des modèles de fond etdes caractères

(73) KBA-GIORI S.A.4, rue de la Paix1002 Lausanne (CH)

(72) Stringa, LuigiEden Tower, 25 Boulevard de Belgique98000 Monaco (MC)

(51) G 06 K 0015/00 (2006.01)G 06 F 0003/12 (2006.01)

(11) 01 081 637(21) 00307652.8(22) 05.09.2000 (86) en(43) 07.03.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.09.1999 JP 25224299

06.09.1999 JP 2522689906.09.1999 JP 2522699906.09.1999 JP 25227099

06.09.1999 JP 2522719906.09.1999 JP 25227299

(54) Sendung der Druckereinstellungen nach einerHostvorrichtung

(73) SEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishi-Shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo (JP)

(72) Ishida, Goroc/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken (JP)

(51) G 06 K 0019/077 (2006.01)(11) 01 556 832(21) 03778441.0(22) 23.10.2003 (86) fr(43) 27.07.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 28.10.2002 FR 0213465(54) CARTE A PUCE COMPORTANT UN COMPOSANT

DEBOUCHANT ET UN PROCEDE DE FABRICATION(73) OBERTHUR CARD SYSTEMS SA

102, boulevard Malesherbes75017 Paris (FR)

(72) LAUNAY, François13, rue des GlycinesF-14610 Epron (FR)VENAMBRE, Jacques6, avenue Jean VilarF-14123 Ifs (FR)

(86) PCT/FR 2003/003139 (fr)(87) WO 2004/040507 13.5.2004

(51) G 06 K 0019/10 (2006.01) Z G 07 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 705 618

(51) G 06 Q 0090/00 (2006.01) Z H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) 01 325 645

(51) G 06 T 0015/70 (2006.01)(11) 01 039 417(21) 99105692.0(22) 19.03.1999 (86) en(43) 27.09.2000 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren und Gerät zur Bildverarbeitung auf Basis

von Metamorphosemodellen(73) Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der

Wissenschaften e.V.Hofgartenstrasse 880539 München (DE)

(72) Volker BlanzSchleifmühleweg 17/172070 Tübingen (DE)Thomas VetterGiessenstrasse 1879104 Freiburg (DE)

(51) G 07 C 0001/00 (2006.01) Z G 07 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 705 618

(51) G 07 C 0009/00 (2006.01)(11) 01 495 450(21) 03719620.1(22) 05.04.2003 (86) en(43) 12.01.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 20.05.2002 US 152222(54) BASISEINHEIT MIT ÜBERSCHREIBSCHUTZ FÜR

EINEN FERNBEDIENEINHEITENSPEICHER SOWIEVERFAHREN ZU DEREN VERWENDUNG

(73) WAYNE-DALTON CORP.One Door Drive, P.O. Box 67Mt. Hope, OH 44660 (US)

(72) MURRAY, James, S.5809 Loring DriveMilton, FL 32583 (US)

(86) PCT/US 2003/010559 (en)(87) WO 2003/100733 4.12.2003

(51) G 07 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 334 472(21) 01993999.0(22) 02.11.2001 (86) en(43) 13.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.11.2000 US 707433(54) SELBSTAUTHENTIFIKATION VON

WERTDOKUMENTEN MITTELS DIGITALERUNTERSCHRIFTEN

64

+pat+ 1 15.1.2007

Page 65: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) UNISYS CORPORATIONTownship Line and Union Meeting RoadsP.O. Box 500Blue Bell, PA 19424-0001 (US)

(72) HAYOSH, Thomas, D.2508 Aspen LaneBloomfield Hills, MI 48302 (US)GEIST, Bruce, K.42184 Willsharon StreetSterling Heights, MI 43814 (US)

(86) PCT/US 2001/045604 (en)(87) WO 2002/039653 16.5.2002

(51) G 07 D 0007/00 (2006.01)G 07 C 0001/00 (2006.01)G 06 K 0019/10 (2006.01)

(11) 01 705 618(21) 05251737.2(22) 22.03.2005 (86) en(43) 27.09.2006 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren und System zur Überprüfung der

Authentizität eines Objektes(73) Userstar Information System Co., Ltd.

5F-2, No.21, Lane 513, Siaoya RoadChiayi City, Taiwan (TW)

(72) Teng, Ying-Hung5F-2, No.21, Lane 513, Siaoya RoadChiayi City (TW)

(51) G 07 F 0007/10 (2006.01) Z G 06 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 513 040

(51) G 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 430 456(21) 02774925.8(22) 23.09.2002 (86) fr(43) 23.06.2004 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 25.09.2001 FR 0112331(54) INSTALLATION DE PAIEMENT ELECTRONIQUE

POUR L’ACHAT DE BIENS OU SERVICES PROPOSESPAR UN SERVEUR MARCHAND ET PROCEDE MIS ENOEUVRE DANS UNE TELLE INSTALLATION

(73) FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

(72) RAFFLE, Yvan4, rue de la GareF-14370 Argences (FR)HANNECART, Eric4, rue Eugene LeroyF-59230 Wasquehal (FR)

(86) PCT/FR 2002/003245 (fr)(87) WO 2003/027971 3.4.2003

(51) G 09 F 0003/00 (2006.01) Z A 44 C 0005/00 (2006.01)(11) 01 045 652

(51) G 09 F 0003/02 (2006.01)G 09 F 0003/10 (2006.01)

(11) 01 566 786(21) 05100483.6(22) 26.01.2005 (86) de(43) 24.08.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 18.02.2004 DE 102004007970

19.04.2004 DE 102004018834(54) Etikett und mit dem Eitkett übersiegelte Anordnung

zweier Körper(73) Schreiner Group GmbH & Co. KG

Bruckmannring 2285764 Oberschleissheim (DE)

(72) Schreiner, HelmutSchneeglöckchenstr. 6980995 München (DE)Seidl, PeterDanklstr. 2881371 München (DE)

(51) G 09 F 0003/10 (2006.01) Z G 09 F 0003/02 (2006.01)(11) 01 566 786

(51) G 09 F 0003/18 (2006.01) Z A 44 C 0003/00 (2006.01)(11) 01 499 210

(51) G 09 F 0005/00 (2006.01) Z A 45 D 0044/00 (2006.01)(11) 01 302 126

(51) G 09 F 0011/21 (2006.01) Z G 09 F 0027/00 (2006.01)

(73) MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.1006, Oaza-KadomaKadoma-shi, Osaka 571-8501 (JP)

(72) Kuwajima, Hideki36-3, Shimobetto-cho Kitashirakawa Sakyo-kuKyoto-shi Kyoto 606-8286 (JP)

(51) G 11 C 0005/14 (2006.01) Z G 11 C 0007/00 (2006.01)(11) 01 218 887

(51) G 11 C 0007/00 (2006.01)G 11 C 0011/4074 (2006.01)G 11 C 0005/14 (2006.01)

(11) 01 218 887(21) 00959905.1(22) 31.08.2000 (86) en(43) 03.07.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.09.1999 US 388126(54) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR

LEISTUNGSVERSORGUNG VON GEREGELTERSPEISESPANNUNGFÜR SPEICHERKOMPONENTEN

(73) MICRON TECHNOLOGY, INC.800 South Federal WayBoise, ID 83707 (US)

(72) BUTLER, Hal, W.7707 Vallejo RoadBoise, ID 83709 (US)CASPER, Stephen, L.3443 E. RiverwestBoise, ID 83706 (US)PORTER, Stephen, R.1698 East Seaport CourtBoise, ID 83706 (US)

(86) PCT/US 2000/024346 (en)(87) WO 2001/016956 8.3.2001

(51) G 11 C 0011/4074 (2006.01) Z G 11 C 0007/00 (2006.01)(11) 01 218 887

(51) H 01 B 0001/20 (2006.01)(11) 01 328 947(21) 01986796.9(22) 27.09.2001 (86) de(43) 23.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.10.2000 DE 10050512(54) LEITFÄHIGER VLIESSTOFF(73) Carl Freudenberg KG

Höhnerweg 2-469469 Weinheim (DE)

(72) JÖRDER, KurtOdenwaldstrasse 1469469 Weinheim (DE)SCHÄFER, WernerCarl-Diem-Strasse 1169488 Birkenau (DE)SALAMA, KarimWaidallee 1969469 Weinheim (DE)BOCK, AchimFrankengasse 1-269469 Weinheim (DE)WAGENER, SilkeAm Schlossberg 1669469 Weinheim (DE)HELMBOLD, AxelLützelsachsener Strasse 4669469 Weinheim (DE)RETTIG, HansHauptstrasse 37 A69514 Laudenbach (DE)

(86) PCT/EP 2001/011194 (de)(87) WO 2002/031841 18.4.2002

(51) H 01 B 0007/04 (2006.01)H 01 B 0007/22 (2006.01)

(11) 01 653 483(21) 04292581.8(22) 29.10.2004 (86) de(43) 03.05.2006 (87) de(24) 20.12.2006(54) Mehradrige flexible elektrische Leitung(73) Nexans

16, rue de Monceau75008 Paris (FR)

(72) Bertges, HaraldNetzestrasse 16

(11) 01 639 572

(51) G 09 F 0015/00 (2006.01) Z G 09 F 0027/00 (2006.01)(11) 01 639 572

(51) G 09 F 0027/00 (2006.01)G 09 F 0011/21 (2006.01)G 09 F 0015/00 (2006.01)

(11) 01 639 572(21) 04767454.4(22) 24.06.2004 (86) fr(43) 29.03.2006 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 30.06.2003 FR 0307875(54) DISPOSITIF D’AFFICHAGE(73) JCDecaux SA

17, rue Soyer92200 Neuilly-Sur-Seine (FR)

(72) DECAUX, Jean-François72 Addison RoadLondon W14 8EB (GB)DECAUX, Jean-CharlesPlaza de Oriente, 8E-28013 Madrid (ES)DECAUX, Jean-Sébastien88, boulevard Maurice BarrèsF-92200 Neuilly-sur-Seine (FR)

(86) PCT/FR 2004/001605 (fr)(87) WO 2005/004092 13.1.2005

(51) G 10 L 0015/22 (2006.01)G 10 L 0015/26 (2006.01)G 06 F 0017/30 (2006.01)G 06 F 0017/28 (2006.01)

(11) 01 330 816(21) 01979481.7(22) 03.10.2001 (86) en(43) 30.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.10.2000 US 685419(54) SPRACHUNABHÄNGIGE STIMMBASIERTE

BENUTZEROBERFLÄCHE(73) INTEL CORPORATION

2200 Mission College BoulevardSanta Clara, CA 95052 (US)

(72) ZHOU, Guojun14670 NW Cornell Road, 48Portland, OR 97229 (US)

(86) PCT/US 2001/031162 (en)(87) WO 2002/031814 18.4.2002

(51) G 10 L 0015/26 (2006.01) Z G 10 L 0015/22 (2006.01)(11) 01 330 816

(51) G 11 B 0007/135 (2006.01)G 02 B 0005/18 (2006.01)

(11) 01 295 286(21) 01940540.6(22) 29.05.2001 (86) de(43) 26.03.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.05.2000 DE 10026484(54) GERÄT ZUM LESEN UND/ODER BESCHREIBEN

OPTISCHER AUFZEICHNUNGSTRÄGER(73) Thomson Licensing

46, quai Alphonse Le Gallo92100 Boulogne-Billancourt (FR)

(72) DAMBACH, SörenNeubrunnenstr. 376139 Karlsruhe (DE)RICHTER, HartmutWeichselstr. 3978052 Villingen-Schwenningen (DE)

(86) PCT/EP 2001/006105 (de)(87) WO 2001/093254 6.12.2001

(51) G 11 B 0033/08 (2006.01)(11) 01 471 534(21) 04007845.3(22) 31.03.2004 (86) en(43) 27.10.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 31.03.2003 JP 2003094953(54) Stossdämpfendes Element, Stossdämpfendes

Verfahren für eine elektronische Vorrichtungwelches dieses Element benutzt, und für diesesElement und dieses Verfahren angepassteelektronische Vorrichtung

65

15.1.2007 +pat+ 1

Page 66: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

41189 Mönchengladbach (DE)Hamacher, Heinz-WilliHocksteiner Kirchweg 31a41189 Mönchengladbach (DE)Winkelbauer, WalterManteuffelstrasse 1147057 Duisburg (DE)

(51) H 01 B 0007/22 (2006.01) Z H 01 B 0007/04 (2006.01)(11) 01 653 483

(51) H 01 C 0003/12 (2006.01)(11) 00 971 373(21) 99112123.7(22) 23.06.1999 (86) de(43) 12.01.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 08.07.1998 DE 19830552(54) Widerstandsgerät(73) GINO GmbH Elektrotechnische Fabrik

Friedrich-Wöhler-Strasse 6553117 Bonn (DE)

(72) Liebel, Manfred, Dipl.-Ing.(FH)Unterferriedener Str. 1990559 Burgthann (DE)

(51) H 01 F 0017/04 (2006.01)H 01 F 0027/29 (2006.01)

(11) 01 636 809(21) 04789996.8(22) 15.10.2004 (86) de(43) 22.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 21.11.2003 DE 20318052 U(54) INDUKTIVES MINIATUR-BAUELEMENT FÜR

SMD-MONTAGE(73) NEOSID Pemetzrieder GmbH & Co. KG

Langenscheid 26-3058553 Halver (DE)

(72) HÖLLER, Karl-HeinzHeide 242477 Radevormwald (DE)SWOBODA, EugeniuszWapschledde 2958644 Iserlohn (DE)

(86) PCT/DE 2004/002294 (de)(87) WO 2005/052963 9.6.2005

(51) H 01 F 0027/29 (2006.01) Z H 01 F 0017/04 (2006.01)(11) 01 636 809

(51) H 01 F 0027/40 (2006.01) Z G 01 L 0019/12 (2006.01)(11) 01 295 097

(51) H 01 H 0009/46 (2006.01)(11) 01 065 684(21) 00410064.0(22) 19.06.2000 (86) fr(43) 03.01.2001 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 01.07.1999 FR 9908730(54) Appareillage électrique de coupure dont un organe

de contact est muni d’un pare étincelle(73) SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS

89 boulevard Franklin Roosevelt92500 Rueil-Malmaison (FR)

(72) Morel, RobertSCHNEIDER ELECTRIC IND. SA, Sce Prop.Industrielle38050 Grenoble cedex 09 (FR)Sirolli, FrançoisSCHNEIDER ELECTRIC IND. SA, Sce Prop.Industrielle38050 Grenoble cedex 09 (FR)

(51) H 01 H 0013/14 (2006.01)(11) 01 170 764(21) 01410084.6(22) 05.07.2001 (86) fr(43) 09.01.2002 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 06.07.2000 FR 0008783(54) Bouton poussoir(73) Mafelec - Société Anonyme

471, Route de la Cuisinière38490 Chimilin (FR)

(72) Traversaz, PhilippeMafelec S.A., 471, Route de la cuisinière38490 Chimilin (FR)

(51) H 01 H 0023/24 (2006.01)(11) 01 478 000(21) 04252827.3(22) 14.05.2004 (86) en(43) 17.11.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.05.2003 GB 0311295(54) Verbesserung eines elektrischen Schalters(73) Novar ED&S Limited

Novar House, 24 Queens RoadWeybridge, Surrey KT13 9UX (GB)

(72) Newley, Alan James Novar ED&S LimitedNovar House 24 Queens RoadWeybridge Surrey KT13 9UX (GB)

(51) H 01 H 0033/90 (2006.01)(11) 01 630 840(21) 04405525.9(22) 23.08.2004 (86) de(43) 01.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(54) Hochleistungsschalter mit Bewegungsumkehr(73) ABB Technology AG

Affolternstrasse 448050 Zürich (CH)

(72) Hunger, OlafHerrenacker 198200 Schaffhausen (CH)Kriegel, MartinMooshalde 105424 Unterehrendingen (CH)Claessens, MaxRiedwiesstrasse 315412 Gebenstorf (CH)Holstein, MartinBirchstrasse 185406 Baden-Rütihof (CH)Abrahamson, JohanLindenstrasse 135430 Wettingen (CH)

(51) H 01 H 0047/32 (2006.01)F 02 D 0041/20 (2006.01)

(11) 01 634 313(21) 04731386.1(22) 06.05.2004 (86) en(43) 15.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 13.05.2003 FI 20030716(54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG DES BETRIEBES

EINES SOLENOIDEN(73) Wärtsilä Finland Oy

Tarhaajantie 265380 Vaasa (FI)

(72) ÖSTMAN, FredrikYlioppilaskylä 24 A 38FI-20540 Turku (FI)

(86) PCT/FI 2004/050058 (en)(87) WO 2004/102600 25.11.2004

(51) H 01 H 0050/04 (2006.01)H 01 H 0050/14 (2006.01)

(11) 01 673 795(21) 04787221.3(22) 27.09.2004 (86) de(43) 28.06.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.10.2003 DE 10348088(54) SCHALTSCHÜTZ MIT RAHMENKLEMMEN(73) Moeller GmbH

Hein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE)

(72) GERVING, KarstenAgnesstrasse 61D-53225 Bonn (DE)

(86) PCT/EP 2004/052321 (de)(87) WO 2005/038845 28.4.2005

(51) H 01 H 0050/14 (2006.01) Z H 01 H 0050/04 (2006.01)(11) 01 673 795

(51) H 01 J 0001/30 (2006.01)H 01 J 0009/02 (2006.01)

(11) 01 159 752(21) 00901842.5(22) 10.02.2000 (86) en(43) 05.12.2001 (87) en

(24) 20.12.2006(30) 04.03.1999 US 262824(54) KATHODENSTRUKTUR FÜR EINE

FELDEMISSIONSANZEIGEVORRICHTUNG(73) ELECTROVAC, FABRIKATION

ELEKTROTECHNISCHER SPEZIALARTIKELGESELLSCHAFT M.B.H.Aufeldgasse 37-393400 Klosterneuburg (AT)

(72) HAMMEL, ErnstLarochegasse 16/4A-1130 Vienna (AT)HOLZER, HermannKegelgasse 3/9A-1030 Vienna (AT)NAGL, ChristianLeitermayergasse 37/13A-1180 Vienna (AT)

(86) PCT/IB 2000/000144 (en)(87) WO 2000/052726 8.9.2000

(51) H 01 J 0009/02 (2006.01) Z H 01 J 0001/30 (2006.01)(11) 01 159 752

(51) H 01 J 0021/08 (2006.01) Z H 02 N 0002/00 (2006.01)(11) 01 018 210

(51) H 01 J 0023/02 (2006.01)H 01 J 0023/027 (2006.01)H 01 J 0023/10 (2006.01)

(11) 00 934 599(21) 97913814.6(22) 28.10.1997 (86) en(43) 11.08.1999 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.10.1996 US 740108(54) VORGESPANNTER MEHRSTUFFENKOLLEKTOR FÜR

KLEINUMLAUFBAHNGYROTRONS(73) Calabazas Creek Research, Inc.

20937 Comer DriveSaratoga, CA 95070 (US)THE UNIVERSITY OF MARYLANDOffice of Technology Liaison, 4312 Knox RoadCollege Park, MD 20742 (US)

(72) SINGH, Amarjit5803 Cherrywood TerraceGreenbelt, MD 20770 (US)IVES, R., Lawrence20937 Comer DriveSaratoga, CA 95070 (US)SCHUMACHER, Richard, V.485 Kenmore AvenueSunnyvale, CA 94086 (US)MIZUHARA, Yosuke, M.4072 Southerland DrivePalo Alto, CA 94303 (US)

(86) PCT/US 1997/019490 (en)(87) WO 1998/019323 7.5.1998

(51) H 01 J 0023/027 (2006.01) Z H 01 J 0023/02 (2006.01)(11) 00 934 599

(51) H 01 J 0023/10 (2006.01) Z H 01 J 0023/02 (2006.01)(11) 00 934 599

(51) H 01 J 0029/86 (2006.01)(11) 01 333 464(21) 02010861.9(22) 15.05.2002 (86) en(43) 06.08.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.01.2002 KR 2002000287(54) Farbkathodenstrahlröhre(73) LG Philips Displays Korea Co., Ltd.

184, Kongdan-dongKumi-shi, Kyongsangbuk-do (KR)

(72) Lee, Tae HoonLG Jeonja Apt. Da-503, Kongdan 2-dong 265-19Kumi-shi, Kyongsangbuk-do (KR)

(51) H 01 J 0045/00 (2006.01) Z H 02 N 0002/00 (2006.01)(11) 01 018 210

(51) H 01 L 0021/00 (2006.01)(11) 01 316 990(21) 02258091.4(22) 25.11.2002 (86) en(43) 04.06.2003 (87) en(24) 20.12.2006

66

+pat+ 1 15.1.2007

Page 67: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(30) 29.11.2001 JP 2001364509(54) Positionierungsmaschine und ein Verfahren zu ihrer

Herstellung(73) CANON KABUSHIKI KAISHA

30-2, Shimomaruko 3-chomeOhta-ku Tokyo 146-8501 (JP)

(72) Kubo, Hirosyoshi30-2, 3-chome ShimomarukoOhta-ku, Tokyo (JP)

(51) H 01 L 0021/336 (2006.01)H 01 L 0021/8234 (2006.01)

(11) 01 328 970(21) 01988948.4(22) 17.10.2001 (86) de(43) 23.07.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 27.10.2000 DE 10053428(54) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES

DMOS-TRANSISTORS(73) Infineon Technologies AG

St.-Martin-Strasse 5381669 München (DE)

(72) MUELLER, KarlheinzFinkenweg 1184149 Velden (DE)WAGNER, CajetanBautzner Strasse 1201099 Dresden (DE)ROESCHLAU, KlausSt. Magnus Strasse 2481545 Muenchen (DE)

(86) PCT/EP 2001/012035 (de)(87) WO 2002/035600 2.5.2002

(51) H 01 L 0021/8234 (2006.01) Z H 01 L 0021/336 (2006.01)(11) 01 328 970

(51) H 01 L 0023/552 (2006.01)H 05 K 0009/00 (2006.01)

(11) 01 172 853(21) 00115351.9(22) 14.07.2000 (86) en(43) 16.01.2002 (87) en(24) 20.12.2006(54) Abschirmung einer elektronischer Stromkreise in

Flugzeugen(73) MINEBEA Co., Ltd.

4106-73, Oaza Miyota, Miyota-MachiKitasaku-gun, Nagano-ken (JP)

(72) Takehara, Takao, Minebea Co., Ltd.Omori Manuf. Unit, 4-18-18 Omori-nishi, Ota-kuTokyo (JP)

(51) H 01 L 0045/00 (2006.01)(11) 01 430 548(21) 02770455.0(22) 28.08.2002 (86) en(43) 23.06.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.08.2001 US 943187(54) HERSTELLUNG VON NICHTFLÜCHTIGEN

WIDERSTANDSVERÄNDERLICHEN BAUELEMENTENSOWIE PROGRAMMIERBARER SPEICHERZELLEN

(73) MICRON TECHNOLOGY, INC.8000 South Federal WayBoise, ID 83706-0006 (US)

(72) MOORE, John, T.12530 West Lexus CourtBoise, ID 83713 (US)CAMPBELL, Kristy, A.PO Box 191171Boise, ID 83709 (US)

(86) PCT/US 2002/027929 (en)(87) WO 2003/019691 6.3.2003

(51) H 01 M 0002/02 (2006.01) Z H 01 M 0012/06 (2006.01)(11) 01 513 216

(51) H 01 M 0002/08 (2006.01) Z H 01 M 0008/02 (2006.01)(11) 01 500 157

(51) H 01 M 0002/38 (2006.01)H 01 M 0010/42 (2006.01)

(11) 01 422 772(21) 02025982.6(22) 21.11.2002 (86) de(43) 26.05.2004 (87) de(24) 20.12.2006

(73) ANDREW CORPORATIONWest 153rd StreetOrland Park Illinois 60462 (US)

(72) RHODES, Daniel33 Leeward DriveWhitby, Wellington (NZ)GRAY, Andrew Thomas31D Phillip StreetJohnsonville, Wellington (NZ)ROBERTS, Arthur George16 Kapekape PlacePukerua Bay, Wellington (NZ)GRAHAM, Peter Bruce17 Woodmancote RoadKhandallah, Wellington (NZ)

(86) PCT/NZ 2001/000137 (en)(87) WO 2002/005383 17.1.2002

(51) H 01 Q 0005/00 (2006.01) Z H 01 Q 0013/02 (2006.01)(11) 01 369 955

(51) H 01 Q 0009/04 (2006.01)H 01 Q 0021/24 (2006.01)

(11) 00 955 689(21) 98108091.4(22) 04.05.1998 (86) en(43) 10.11.1999 (87) en(24) 20.12.2006(54) Ebene Antenne und tragbares Funkgerät mit einer

derartigen Antenne(73) KYOCERA CORPORATION

5-22, Kitainoue-cho, HigashinoYamashina-ku, Kyoto-shi, Kyoto (JP)

(72) Suguro, Akihiro, Kyocera CorporationYokohama Office, 1-1, Kagahara 2-chome, Tsuzuki-kuYokohama-shi, Kanagawa 224 (JP)Morishima, Takahito, Kyocera CorporationShiga Plant, 10-1 Kawai, Gamo-choGamo-gun, Shiga 529-15 (JP)

(51) H 01 Q 0013/02 (2006.01)H 01 Q 0005/00 (2006.01)H 01 Q 0025/02 (2006.01)

(11) 01 369 955(21) 03012157.8(22) 03.06.2003 (86) en(43) 10.12.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 03.06.2002 US 158924(54) Multiband-Hornstrahler(73) HARRIS CORPORATION

1024 West NASA BoulevardMelbourne, Florida 32919 (US)

(72) Ergene, Ahmet Dogan2408 Eden Park DriveMelbourne, FL 32935 (US)Zarro, Michael Sabato414 Anchor KeyMelbourne Beach, FL 32951 (US)

(51) H 01 Q 0017/00 (2006.01) Z G 01 J 0005/52 (2006.01)(11) 01 483 556

(51) H 01 Q 0021/06 (2006.01) Z H 01 Q 0003/26 (2006.01)(11) 01 317 782

(51) H 01 Q 0021/22 (2006.01) Z H 01 Q 0003/26 (2006.01)(11) 01 317 782

(51) H 01 Q 0021/24 (2006.01) Z H 01 Q 0009/04 (2006.01)(11) 00 955 689

(51) H 01 Q 0025/02 (2006.01) Z H 01 Q 0013/02 (2006.01)(11) 01 369 955

(51) H 01 R 0004/50 (2006.01) Z H 01 R 0013/585 (2006.01)(11) 00 889 553

(51) H 01 R 0004/60 (2006.01)(11) 01 473 800(21) 04090107.6(22) 15.03.2004 (86) de(43) 03.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.04.2003 DE 10317734(54) Flexible elektrische Leiterverbindung(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) Meinherz, Manfred

(54) Akkumulator mit Umwälzvorrichtung zumHomogenisieren des Elektrolyten

(73) HOPPECKE Batterien GmbH & Co. KG.Bontkirchener Strasse 159929 Brilon (DE)

(72) Harding, JohannesGerber Strasse 2a59929 Brilon (DE)

(51) H 01 M 0004/02 (2006.01) Z D 01 F 0009/127 (2006.01)(11) 01 191 131

(51) H 01 M 0004/58 (2006.01) Z D 01 F 0009/127 (2006.01)(11) 01 191 131

(51) H 01 M 0008/02 (2006.01)H 01 M 0008/24 (2006.01)H 01 M 0002/08 (2006.01)F 16 J 0015/00 (2006.01)F 16 J 0015/02 (2006.01)

(11) 01 500 157(21) 03728558.2(22) 28.04.2003 (86) en(43) 26.01.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 26.04.2002 US 134072(54) MEHRLAGENDICHTUNG FÜR ELEKTROCHEMISCHE

APPARATE(73) BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE

P.O. Box 999Richland, WA 99352 (US)

(72) CHOU, Yeong-Shyung1940 Forest AvenueRichland, WA 99352 (US)MEINHARDT, Kerry, D.741 North Nevada CourtKennewick, WA 99336 (US)STEVENSON, Jeffry, W.636 BirchRichland, WA 99352 (US)

(86) PCT/US 2003/013036 (en)(87) WO 2003/092106 6.11.2003

(51) H 01 M 0008/24 (2006.01) Z H 01 M 0008/02 (2006.01)(11) 01 500 157

(51) H 01 M 0010/42 (2006.01) Z H 01 M 0002/38 (2006.01)(11) 01 422 772

(51) H 01 M 0012/06 (2006.01)H 01 M 0002/02 (2006.01)

(11) 01 513 216(21) 04026898.9(22) 09.04.2002 (86) en(43) 09.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.04.2001 US 829710(54) Zink-Luft Zelle(73) The Gillette Company

Prudential Tower BuildingBoston, Massachusetts 02199 (US)

(72) Ramaswami, Karthik14 Rose LaneSandy Hook CT 06482 (US)Gibbons, Daniel104 Fawn Ridge CourtSouthbury CT 06488 (US)Buckle, Keith108 Amos White RoadSouthbury CT 06488 (US)

(51) H 01 P 0001/18 (2006.01) Z H 01 Q 0003/26 (2006.01)(11) 01 317 782

(51) H 01 Q 0001/24 (2006.01) Z H 01 Q 0003/26 (2006.01)(11) 01 317 782

(51) H 01 Q 0003/26 (2006.01)H 01 Q 0021/22 (2006.01)H 01 Q 0021/06 (2006.01)H 01 P 0001/18 (2006.01)H 01 Q 0001/24 (2006.01)

(11) 01 317 782(21) 01958678.3(22) 10.07.2001 (86) en(43) 11.06.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.07.2000 NZ 50565600

03.04.2001 NZ 51091301(54) ZELLULARE ANTENNE

67

15.1.2007 +pat+ 1

Page 68: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Forststrasse 4513467 Berlin (DE)

(51) H 01 R 0011/24 (2006.01)(11) 01 362 391(21) 02702225.0(22) 31.01.2002 (86) de(43) 19.11.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 02.02.2001 DE 10104633(54) ANSCHLUSSKLEMME(73) ROBERT BOSCH GMBH

Postfach 30 02 2070442 Stuttgart (DE)

(72) KUTTERUF, Karl-MartinErkenbergstrasse 1773272 Neidlingen (DE)

(86) PCT/DE 2002/000344 (de)(87) WO 2002/061885 8.8.2002

(51) H 01 R 0013/05 (2006.01) Z H 01 R 0013/115 (2006.01)(11) 01 630 903

(51) H 01 R 0013/115 (2006.01)H 01 R 0013/05 (2006.01)

(11) 01 630 903(21) 05014716.4(22) 07.07.2005 (86) de(43) 01.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 23.08.2004 DE 102004040834(54) Steckkontakt(73) Neumann-Henneberg, Wolf

Dürbheimerstrasse 4178604 Rietheim-Weilheim (DE)

(72) Neumann-Henneberg, WolfDürbheimerstrasse 4178604 Rietheim-Weilheim (DE)

(51) H 01 R 0013/512 (2006.01) Z H 01 R 0013/585 (2006.01)(11) 00 889 553

(51) H 01 R 0013/585 (2006.01)H 01 R 0013/512 (2006.01)H 01 R 0004/50 (2006.01)G 02 B 0006/38 (2006.01)H 01 R 0013/59 (2006.01)

(11) 00 889 553(21) 98112353.2(22) 03.07.1998 (86) de(43) 07.01.1999 (87) de(24) 20.12.2006(30) 03.07.1997 DE 19728506(54) Steckverbinder(73) PHOENIX CONTACT GmbH & Co. Kg

Flachsmarktstrasse 832825 Blomberg (DE)

(72) Metzger, AndreasBergstr. 2232765 Detmold (DE)Nordhoff, AndreasBergwinkel 1732805 Horn-Bad Meinberg (DE)

(51) H 01 R 0013/59 (2006.01) Z H 01 R 0013/585 (2006.01)(11) 00 889 553

(51) H 01 R 0013/658 (2006.01)H 01 R 0024/00 (2006.01)

(11) 01 152 498(21) 01401130.8(22) 02.05.2001 (86) fr(43) 07.11.2001 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 02.05.2000 FR 0005574(54) Connecteur électrique notamment pour réseaux

locaux d’entreprises à fort débit d’informations(73) SOCIETE DE FABRICATION INDUSTRIELLE ET

MECANIQUE - SOFIMZ.A.E. Findrol, B.P. 9 Fillinges74250 Viuz-en-Sallaz (FR)

(72) Bellemon, Yvan53 Ch. De Charmoisy74930 Reignier (FR)Sermondadaz, Pierre19, rue Jules Verne74100 Annemasse (FR)

(51) H 01 R 0024/00 (2006.01) Z H 01 R 0013/658 (2006.01)

(11) 01 152 498

(51) H 01 R 0043/048 (2006.01)B 30 B 0015/28 (2006.01)

(11) 01 635 432(21) 05017202.2(22) 08.08.2005 (86) de(43) 15.03.2006 (87) de(24) 20.12.2006(30) 10.09.2004 DE 102004043776(54) Motorisch angetriebene Crimpvorrichtung(73) Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH

Dr.-Alfred-Weckesser-Strasse 676669 Bad Schönborn (DE)

(72) Schäfer, BernhardDr. Alfred Weckesser Strasse 676669 Bad Schönborn (DE)

(51) H 01 T 0004/06 (2006.01) Z H 02 H 0009/04 (2006.01)(11) 01 551 089

(51) H 02 G 0001/14 (2006.01) Z H 02 G 0015/184 (2006.01)(11) 01 556 935

(51) H 02 G 0003/06 (2006.01) Z F 16 L 0037/00 (2006.01)(11) 01 065 426

(51) H 02 G 0003/22 (2006.01)H 05 K 0009/00 (2006.01)

(11) 01 310 028(21) 01974976.1(22) 08.08.2001 (86) nl(43) 14.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.08.2000 NL 1015895(54) DURCHFÜHRUNGSEINRICHTUNG(73) Beele Engineering B.V.

Beunkdijk 117122 NZ Aalten (NL)

(72) BEELE, Johannes, AlfredBeunkdijk 11NL-7122 NZ AALTEN (NL)

(86) PCT/NL 2001/000594 (nl)(87) WO 2002/013347 14.2.2002

(51) H 02 G 0015/184 (2006.01)H 02 G 0001/14 (2006.01)

(11) 01 556 935(21) 02787526.9(22) 30.10.2002 (86) en(43) 27.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER

ELASTOMERMUFFE FÜR ELEKTRISCHEKABELVERBINDUNGEN SOWIE VORRICHTUNG ZUDEREN HERSTELLUNG

(73) Prysmian Cavi e Sistemi Energia S.r.l.Viale Sarca 22220126 Milano (IT)

(72) VALLAURI, Ubaldo4, Via SacconiI-20052 MONZA (IT)PORTAS, Francesco4, Via RomaI-15028 Quattordio (IT)

(86) PCT/EP 2002/012094 (en)(87) WO 2004/040730 13.5.2004

(51) H 02 H 0003/22 (2006.01) Z H 02 H 0009/04 (2006.01)(11) 01 551 089

(51) H 02 H 0003/33 (2006.01)(11) 01 201 015(21) 00958129.9(22) 17.07.2000 (86) de(43) 02.05.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 05.08.1999 DE 19937061(54) FEHLERSTROM-SCHUTZEINRICHTUNG(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) HUBER, MarkusAm Hetschenberg 3D-93083 Obertraubling (DE)LEHNER, GeraldKleiststr. 17D-93083 Obertraubling (DE)

(86) PCT/DE 2000/002305 (de)

(87) WO 2001/011745 15.2.2001

(51) H 02 H 0009/04 (2006.01)H 01 T 0004/06 (2006.01)H 02 H 0003/22 (2006.01)

(11) 01 551 089(21) 02807968.9(22) 08.10.2002 (86) es(43) 06.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) ÜBERSPANNUNGSSCHUTZSCHALTUNG(73) Diseno de Sistemas en Silicio S.A.

Charles Robert Darwin, 2, Parque Tecnologico46980 Paterna (Valencia) (ES)

(72) BLASCO CLARET, Jorge VicenteGuardia Civil, 23-2o Puerta 28E-46020 Valencia (ES)POVEDA LERMA, AntonioVicente Ruiz El Soro, 6, Pta. 8E-46134 Foyos (ES)PAIRET MOLINA, AntonioSan Francisco, 8E-46500 Sagunto (ES)GONZALEZ MORENO, José LuisAvda. Cami Nou, 29, Puerta 8E-46950 Xirivella (ES)ANDRES NAVARRO, FranciscoLuis Olias, 55-8E-46006 Valencia (ES)

(86) PCT/ES 2002/000471 (es)(87) WO 2004/034545 22.4.2004

(51) H 02 H 0011/00 (2006.01)H 03 K 0019/003 (2006.01)

(11) 01 086 520(21) 00920565.9(22) 24.03.2000 (86) de(43) 28.03.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.04.1999 DE 19916321(54) SCHUTZSCHALTUNG FÜR ELEKTRONISCHE

BAUSTEINE, INSBESONDERE TREIBERBAUSTEINE(73) Moeller GmbH

Hein-Moeller-Strasse 7-1153115 Bonn (DE)

(72) TILLENBURG, DirkBuchfinkenstrasse 70D-50997 Köln (DE)

(86) PCT/EP 2000/002612 (de)(87) WO 2000/062395 19.10.2000

(51) H 02 J 0009/06 (2006.01)H 02 M 0005/458 (2006.01)

(11) 01 264 385(21) 01911081.6(22) 22.02.2001 (86) en(43) 11.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.02.2000 US 515138(54) STROMWANDLER MIT WECHSELSTROM- UND

GLEICHSTROMBETRIEBSMODUS UND VERFAHRENZUM BETRIEB DESSELBEN

(73) Eaton Power Quality Corporation1111 Superior Avenue, Eaton CenterCleveland, Ohio 44114 (US)

(72) JOHNSON, Robert, W., Jr.8921 Woodstone DriveRaleigh, NC 27615 (US)

(86) PCT/US 2001/005594 (en)(87) WO 2001/065659 7.9.2001

(51) H 02 J 0013/00 (2006.01)(11) 01 547 224(21) 03799737.6(22) 07.10.2003 (86) en(43) 29.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 07.10.2002 NO 20024833(54) ÜBERWACHUNGSSYSTEM UND

EINRICHTUNG FÜR EIN ELEKTRISCHESSTROMVERSORGUNGSLEITUNGSNETZWERK

(73) Protura ASOlav Brunborgs vei 41369 Billingstad (NO)

(72) HANSEN, RogerOlav Brunborgs vei 4N-1369 Billingstad (NO)

68

+pat+ 1 15.1.2007

Page 69: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(86) PCT/NO 2003/000334 (en)(87) WO 2004/038891 6.5.2004

(51) H 02 K 0001/27 (2006.01)H 02 K 0015/03 (2006.01)

(11) 00 994 550(21) 99120240.9(22) 11.10.1999 (86) de(43) 19.04.2000 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.10.1998 DE 19846924(54) Permanentmagneterregte Baugruppe einer

elektrischen Maschine und Verfahren zu ihrerHerstellung

(73) VEM Sachsenwerk GmbHPostfach 17 07 4001242 Dresden (DE)

(72) Sabinski, Joachim, Dr.-Ing.Altwölfnitz 4a01169 Dresden (DE)Kuß, Hans, Prof.Dr.-Ing.Kieler Strasse 601109 Dresden (DE)

(51) H 02 K 0003/52 (2006.01)(11) 01 705 775(21) 05005796.7(22) 17.03.2005 (86) de(43) 27.09.2006 (87) de(24) 20.12.2006(54) Stator für eine elektrische Maschine(73) ZF FRIEDRICHSHAFEN AG

Graf-von-Soden-Platz 188046 Friedrichshafen (DE)

(72) Vollmuth, AlfonsIm Gries 1497456 Dittelbrunn-Hambach (DE)Jafoui, KhalidSchaumbergstrasse 196191 Trunstadt (DE)van Heyden, MarcusLiebleinstrasse 897456 Dittelbrunn (DE)

(51) H 02 K 0007/06 (2006.01) Z F 16 H 0025/20 (2006.01)(11) 01 600 665

(51) H 02 K 0007/09 (2006.01) Z F 16 C 0039/06 (2006.01)(11) 01 504 201

(51) H 02 K 0015/03 (2006.01) Z H 02 K 0001/27 (2006.01)(11) 00 994 550

(51) H 02 M 0001/00 (2006.01)(11) 01 602 166(21) 04717086.5(22) 04.03.2004 (86) en(43) 07.12.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 13.03.2003 GB 0305783(54) STROMÜBERTRAGUNG ZU EINEM VERBRAUCHER(73) Bombardier Transportation GmbH

Schöneberger Ufer 110785 Berlin (DE)

(72) HILPERT, GeraldAlemannenstr. 379787 Lauchringen (DE)REICHELT, ReinhardStrassbündten 579790 Küssaberg (DE)

(86) PCT/EP 2004/002209 (en)(87) WO 2004/082109 23.9.2004

(51) H 02 M 0003/155 (2006.01) Z H 02 M 0003/335(2006.01)

(11) 01 202 440

(51) H 02 M 0003/335 (2006.01)H 02 M 0003/155 (2006.01)H 03 K 0017/0814 (2006.01)

(11) 01 202 440(21) 01123890.4(22) 05.10.2001 (86) en(43) 02.05.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 17.10.2000 JP 2000316633

22.06.2001 JP 2001189447(54) Dämpferschaltung und Leistungswandler der diese

anwendet

(11) 01 635 448(21) 04104340.7(22) 09.09.2004 (86) en(43) 15.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(54) Steuerung ohne Geschwindigkeitsfühler einer

Induktionsmaschine unter Verwendung einesPBM-Wechselrichters mit LC Ausgangsfilter

(73) ABB OyStrömbergintie 100380 Helsinki (FI)

(72) Salomäki, JanneKuutamotie 5 D 1005800 Hyvinkää (FI)

(51) H 03 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 529 338(21) 03784322.4(22) 05.08.2003 (86) en(43) 11.05.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.08.2002 EP 02017848(54) MISCHERANORDNUNG UNTER VERWENDUNG

VON EINIGEN OSZILLATOREN UND DARAUFBASIERENDEN SYSTEMEN

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

(72) WANG, Z., Philips Intel. Property & Standards GmbHWeisshausstr. 252066 Aachen (DE)

(86) PCT/IB 2003/003138 (en)(87) WO 2004/015439 19.2.2004

(51) H 03 D 0007/12 (2006.01)(11) 01 312 157(21) 01966881.3(22) 24.08.2001 (86) en(43) 21.05.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.08.2000 US 645323(54) MISCHER UNTER VERWENDUNG VON EINEM

SPIEGELFREQUENZUNTERDRÜCKUNGSFILTER(73) SiGe Semiconductor Inc.

2680 Queensview DriveOttawa, Ontario K2B 8J9 (CA)

(72) ROGERS, John, William, Mitchell9 Bayside PrivateOttawa, Ontario K1V 9R3 (CA)PLETT, Calvin12 Confederation PrivateOttawa, Ontario K1V 9W6 (CA)

(86) PCT/CA 2001/001214 (en)(87) WO 2002/017477 28.2.2002

(51) H 03 F 0003/217 (2006.01)(11) 01 475 886(21) 03010197.6(22) 06.05.2003 (86) de(43) 10.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(54) Vorrichtung zum Einstellen einer Resonanzschaltung

für eine minimale Leistungsaufnahme einesVerstärkers

(73) Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung derangewandten Forschung e.V.Hansastrasse 27 c80686 München (DE)

(72) Hedtke, MichaelSchäferstrasse 2559174 Kamen (DE)Vom Bögel, GerdFlandersbach 11a42489 Wülfrath (DE)Hommels, JörgSonnenblick 1647551 Bedburg-Hau (DE)Würsig, HolgerGustav-Mahler-Strasse 647225 Duisburg (DE)

(51) H 03 H 0007/42 (2006.01)H 03 H 0011/32 (2006.01)

(11) 01 299 947(21) 01940475.5(22) 11.05.2001 (86) en(43) 09.04.2003 (87) en

(73) OMRON CORPORATION801, Minamifudodo-cho, Horikawahigashiiru,Shiokoji-dori, Shimogyo-kuKyoto-shi, Kyoto 600-8530 (JP)

(72) Tsubota, Yasuhiro, c/o Omron Corporation801, Minamifudodo-cho, HorikawahigashiiruShiokoji-dori, Kyoto 600-8530 (JP)Kobori, Hideki, c/o Omron Corporation801, Minamifudodo-cho, HorikawahigashiiruShiokoji-dori, Kyoto 600-8530 (JP)Marumo, Katsuya, c/o Omron Corporation801, Minamifudodo-cho, HorikawahigashiiruShiokoji-dori, Kyoto 600-8530 (JP)

(51) H 02 M 0005/458 (2006.01) Z H 02 J 0009/06 (2006.01)(11) 01 264 385

(51) H 02 N 0002/00 (2006.01)H 02 N 0003/00 (2006.01)H 01 J 0045/00 (2006.01)H 01 J 0021/08 (2006.01)F 25 B 0021/00 (2006.01)

(11) 01 018 210(21) 98944798.2(22) 08.09.1998 (86) en(43) 12.07.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.09.1997 US 924910

31.08.1998 US 481803(54) DIODENANORDNUNG(73) Borealis Technical Limited

Montagu Pavilion 8-10 QueenswayGibraltar (GI)

(72) TAVKHELIDZE, Avto23545 NW Skyline BoulevardHillsboro, OR 97124-9204 (US)EDELSON, Jonathan Sidney, Borealis Technical Ltd.23545 NW Skyline BoulevardHillsboro, OR 97124-9204 (US)

(86) PCT/US 1998/018645 (en)(87) WO 1999/013562 18.3.1999

(51) H 02 N 0003/00 (2006.01) Z H 02 N 0002/00 (2006.01)(11) 01 018 210

(51) H 02 P 0006/14 (2006.01) Z H 02 P 0006/18 (2006.01)(11) 01 588 481

(51) H 02 P 0006/18 (2006.01)H 02 P 0006/14 (2006.01)

(11) 01 588 481(21) 04706415.9(22) 29.01.2004 (86) en(43) 26.10.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.01.2003 US 353067(54) OPTIMIERUNG DES PHASENSCHIEBEWINKELS FÜR

DIE REGELUNG EINES BÜRSTENLOSEN MOTORS(73) MATRA MANUFACTURING & SERVICES SAS

4, rue de Presbourg75116 Paris (FR)

(72) MASLOV, Boris, A.10814 Oldfield DriveReston, VA 20191 (US)FEEMSTER, Matthew, G.219 St. Ives DriveSeverna Park, MD 21146 (US)YUAN, Guohui903 Main StreetGaithersburg, MD 20878 (US)

(86) PCT/US 2004/002379 (en)(87) WO 2004/068696 12.8.2004

(51) H 02 P 0021/00 (2006.01)(11) 01 612 928(21) 04103106.3(22) 01.07.2004 (86) en(43) 04.01.2006 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren zur Bestimmund des Rotorflussvektors

einer Wechselstrommaschine(73) ABB Oy

Strömbergintie 100380 Helsinki (FI)

(72) Vertanen, MikkoMiekka 2 B 3202600, Espoo (FI)

(51) H 02 P 0021/00 (2006.01)

69

15.1.2007 +pat+ 1

Page 70: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(24) 20.12.2006(30) 01.06.2000 GB 0013171

01.06.2000 GB 0013172(54) RF-SCHALTUNGSANORDNUNG(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

(72) SAYERS, Antohony, D.Prof. Holstlaan 6NL-5656 AA Eindhoven (NL)

(86) PCT/EP 2001/005503 (en)(87) WO 2001/093422 6.12.2001

(51) H 03 H 0011/32 (2006.01) Z H 03 H 0007/42 (2006.01)(11) 01 299 947

(51) H 03 K 0017/0814 (2006.01) Z H 02 M 0003/335(2006.01)

(11) 01 202 440

(51) H 03 K 0019/003 (2006.01) Z H 02 H 0011/00 (2006.01)(11) 01 086 520

(51) H 03 M 0001/06 (2006.01) Z H 03 M 0001/12 (2006.01)(11) 01 486 001

(51) H 03 M 0001/12 (2006.01)H 03 M 0001/06 (2006.01)

(11) 01 486 001(21) 03743200.2(22) 25.02.2003 (86) en(43) 15.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.02.2002 US 90047(54) PROBENSYNTHESE FÜR ANGEPASSTE

DIGITALISIERER IN VERSCHACHTELTEN SYSTEMEN(73) LECROY CORPORATION

700 Chestnut Ridge RoadChestnut Ridge, New York 10977-6499 (US)

(72) PUPALAIKIS, Peter, J.27 Center StreetRamsey, NJ 07446 (US)

(86) PCT/US 2003/005460 (en)(87) WO 2003/073677 4.9.2003

(51) H 03 M 0013/00 (2006.01)H 03 M 0013/29 (2006.01)H 03 M 0013/27 (2006.01)

(11) 01 097 516(21) 00927908.4(22) 19.05.2000 (86) en(43) 09.05.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.05.1999 KR 9918928

21.05.1999 KR 9918560(54) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR

TURBOVERSCHALTELUNG(73) SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.

416 Maetan-dong, Paldal-guSuwon City, Kyungki-do 442-370 (KR)

(72) KIM, Min-Goo973-3, Youngtong-dong Paldal-guSuwon-shi Kyonggi-do 442-470 (KR)KIM, Beong-Jo, Shinan Apt. 303-804201 Mujigaemaeul, Kumi-dong, Puntang-guSongnam-shi, Kyonggi-do 463-500 (KR)CHOI, Soon-Jae, Kyungnam Apt.707-402 o Yatap-dong, Puntang-guSongnam-shi, Kyonggi-do 463-070 (KR)LEE, Young-Hwan237-7, Chongja-dong, Puntang-guSongnam-shi, Kyonggi-do 463-010 (KR)

(86) PCT/KR 2000/000504 (en)(87) WO 2000/070771 23.11.2000

(51) H 03 M 0013/27 (2006.01) Z H 03 M 0013/00 (2006.01)(11) 01 097 516

(51) H 03 M 0013/29 (2006.01) Z H 03 M 0013/00 (2006.01)(11) 01 097 516

(51) H 04 B 0001/707 (2006.01) Z H 04 B 0007/005 (2006.01)(11) 01 350 341

(51) H 04 B 0001/707 (2006.01)(11) 01 440 522(21) 02772783.3(22) 23.09.2002 (86) en(43) 28.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006

(30) 25.10.2001 US 983776(54) VERFAHREN UND GERÄT ZUM BESTÄTIGEN EINER

PILOTENSIGNALSYNCHRONISATION(73) D.S.P.C. Technologies LTD.

Azorim Park, Derech Em Hamoshavot 94Pethach Tikva 49527 (IL)

(72) BEN-ELI, David1 Nahal Hayarkon StreetModiin 71700 (IL)ASHKENAZI, RonyHalilach 325Kidron 70795 (IL)

(86) PCT/IL 2002/000783 (en)(87) WO 2003/036812 1.5.2003

(51) H 04 B 0003/54 (2006.01)(11) 01 460 775(21) 03425165.2(22) 18.03.2003 (86) it(43) 22.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) Beleuchtungssteuerung mit Modem über

Stromversorgungsleitung(73) MAGNETEK S.p.A.

Via S. Giorgio 64252028 Terranuova Bracciolini (Arezzo) (IT)

(72) Becattini, AndreaVia Poggio alle Monache 9152020 Cavriglia, Arezzo (IT)

(51) H 04 B 0007/005 (2006.01)H 04 B 0001/707 (2006.01)

(11) 01 350 341(21) 01270024.1(22) 29.11.2001 (86) en(43) 08.10.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.12.2000 US 729097(54) SPITZENLEISTUNGS- UND

HÜLLKURVENBETRAGSREGLER UNDCDMA-SENDER MIT SOLCHEN REGLERN

(73) Nortel Networks Limited2351 Boulevard Alfred-NobelSt.Laurent, Quebec H4S 2A9 (CA)

(72) MCGOWAN, Neil, N.5 Kearnsley WayStittsville, Ontario K2S 1G8 (CA)

(86) PCT/CA 2001/001695 (en)(87) WO 2002/047287 13.6.2002

(51) H 04 B 0007/26 (2006.01) Z H 04 Q 0007/36 (2006.01)(11) 01 099 357

(51) H 04 B 0007/26 (2006.01) Z H 04 J 0003/16 (2006.01)(11) 01 111 829

(51) H 04 B 0010/08 (2006.01)(11) 01 517 459(21) 04022166.5(22) 17.09.2004 (86) en(43) 23.03.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.09.2003 IL 15798503(54) Verfahren und Vorrichtung zur Analyse eines über

eine Kommunikationsverbindung gesendeten Signals(73) ECI TELECOM LTD.

30 Hasivim StreetPetach-Tikva 49517 (IL)

(72) Mahlab, Uri17/5 Tzealon StreetNeve Savyon Or-Yehuda 60414 (IL)Levy, Avi84 Hazon Ish StreetRamat Gan 52370 (IL)

(51) H 04 B 0010/17 (2006.01) Z H 04 B 0010/24 (2006.01)(11) 00 841 764

(51) H 04 B 0010/22 (2006.01) Z G 02 F 0001/035 (2006.01)(11) 01 512 042

(51) H 04 B 0010/24 (2006.01)H 04 B 0010/17 (2006.01)

(11) 00 841 764(21) 97118514.5(22) 24.10.1997 (86) en(43) 13.05.1998 (87) en(24) 20.12.2006(30) 06.11.1996 US 30378 P

(54) Unterdrückung von Übersprechen in einemoptischen Mehrwegverstärker

(73) Avanex Corporation40919 Encyclopedia CircleFremont, CA 94538 (US)

(72) Button, Leslie JamesCorning Incorporated, Patent DepartmentSP FR 02-12, Corning, NY 14831 (US)Jakobson, Paul AnthonyCorning Incorporated, Patent DepartmentSP FR 02-12, Corning, NY 14831 (US)Wigley, Peter GerardCorning Incorporated, Patent DepartmentSP FR 02-12, Corning, NY 14831 (US)Yadlowsky, Michael JohnCorning Incorporated, Patent DepartmentSP FR 02-12, Corning, NY 14831 (US)

(51) H 04 J 0003/06 (2006.01)(11) 01 146 678(21) 00440102.2(22) 14.04.2000 (86) en(43) 17.10.2001 (87) en(24) 20.12.2006(54) Selbstanpassender Zitterspufferspeicher(73) ALCATEL

54, rue la Boétie75008 Paris (FR)

(72) Boulandet, Patrick92 rue Ziegelau67100 Strasbourg (FR)Querelle, Rodolphe225 rue des Veaux67210 Meistratzheim (FR)Zaun, Jean-Marc3 rue Marcellin Berthelot67380 Lingolsheim (FR)Burger, Philippe29 rue du Muguet67190 Mutzig (FR)

(51) H 04 J 0003/16 (2006.01)H 04 Q 0011/04 (2006.01)H 04 B 0007/26 (2006.01)

(11) 01 111 829(21) 00403543.2(22) 14.12.2000 (86) en(43) 27.06.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 21.12.1999 IT MI992653(54) Verfahren und Vorrichtung zur Umsetzung von einem

STM-1-Signal in ein Sub-STM-1-Signal undumgekehrt in einer Funkübertragung

(73) ALCATEL54, rue de la Boétie75008 Paris (FR)

(72) Colombo, ClaudioVia dell’Olmo, 3820046 Biassono (Milano) (IT)Licata, GiuseppaVia Arno, 420090 Segrate (Milano) (IT)Garofoli, PrimoVia Vigilio Inama, 420133 Milano (IT)Lometti, AlbertoVia Statale, 77 ter23807 Merate (Lecco) (IT)

(51) H 04 J 0003/24 (2006.01) Z G 06 F 0013/28 (2006.01)(11) 01 193 608

(51) H 04 J 0003/26 (2006.01) Z G 06 F 0013/28 (2006.01)(11) 01 193 608

(51) H 04 L 0001/00 (2006.01) Z H 04 L 0025/03 (2006.01)(11) 01 151 588

(51) H 04 L 0007/033 (2006.01)G 06 F 0013/38 (2006.01)

(11) 01 199 837(21) 01124703.8(22) 16.10.2001 (86) en(43) 24.04.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 19.10.2000 JP 2000319722

30.03.2001 JP 2001098350(54) Schaltung zur Erzeugung eines Abtasttaktes,

70

+pat+ 1 15.1.2007

Page 71: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Vorrichtung zum Datentransfer, und elektronischeVorrichtung

(73) SEIKO EPSON CORPORATION4-1, Nishi-shinjuku 2-chomeShinjuku-ku, Tokyo 163-0811 (JP)

(72) Kamihara, Yoshiyukic/o Seiko Epson Corporation, 3-5, Owa 3-chomeSuwa-shi, Nagano-ken, 392-8502 (JP)

(51) H 04 L 0009/08 (2006.01) Z H 04 L 0009/30 (2006.01)(11) 01 180 277

(51) H 04 L 0009/30 (2006.01)H 04 L 0009/08 (2006.01)

(11) 01 180 277(21) 00937009.9(22) 25.05.2000 (86) en(43) 20.02.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 25.05.1999 GB 9911986

12.06.1999 GB 9913601(54) PRIVATSCHLÜSSELRÜCKGEWINNUNG(73) Ncipher Corporation Limited

Jupiter House, Station Road,Cambridge CB1 2JD (GB)

(72) HARVEY, Ian, nCipher Corporation LimitedJupiter House, Station RoadCambridge CB1 2JD (GB)VAN SOMEREN, Nicko, nCipher Corporation LimitedJupiter House, Station RoadCambridge CB1 2JD (GB)

(86) PCT/GB 2000/001950 (en)(87) WO 2000/072504 30.11.2000

(51) H 04 L 0012/28 (2006.01)(11) 01 005 738(21) 98931581.7(22) 24.06.1998 (86) en(43) 07.06.2000 (87) en(24) 20.12.2006(30) 30.06.1997 US 885001(54) UNTERSTÜTZUNG VON VOLLSTÄNDIGEN BÄUMEN

IN HOCHLEISTUNGSNETZWERKGERÄTEN(73) SUN MICROSYSTEMS, INC.

901 San Antonio RoadPalo Alto, California 94303 (US)

(72) MULLER, Shimon983 La Mesa TerraceSunnyvale, CA 94086 (US)HENDEL, Ariel7537 Newcastle DriveCupertino, CA 95014 (US)

(86) PCT/US 1998/013202 (en)(87) WO 1999/000937 7.1.1999

(51) H 04 L 0012/28 (2006.01) Z H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 138 169

(51) H 04 L 0012/28 (2006.01)(11) 01 559 243(21) 03751151.6(22) 20.10.2003 (86) en(43) 03.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.10.2002 US 281847(54) Optimierung einer Packetübertragung zwischen zwei

Access Points bei einer Handover(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.

Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

(72) CHOI, SunghyunP.O. Box 3001Briarcliff Manor, NY 10510-8001 (US)ZHONG, ZhunP.O. Box 3001Briarcliff Manor, NY 10510-8001 (US)PORTOLES, MarcP.O. Box 3001Briarcliff Manor, NY 10510-8001 (US)

(86) PCT/IB 2003/004621 (en)(87) WO 2004/039007 6.5.2004

(51) H 04 L 0012/413 (2006.01)H 04 L 0012/56 (2006.01)H 04 Q 0007/38 (2006.01)

(11) 01 265 402(21) 02254011.6(22) 10.06.2002 (86) en

221 88 Lund (SE)(72) Foxenland, Eral

Pälsjögatan 8254 41 Helsingborg (SE)

(51) H 04 L 0025/03 (2006.01)H 04 L 0027/34 (2006.01)H 04 L 0001/00 (2006.01)

(11) 01 151 588(21) 00907204.2(22) 07.02.2000 (86) en(43) 07.11.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.02.1999 US 247704(54) TERMINIERUNG VON KODIERTER ODER

UNKODIERTER MODULATION MITPFAD-ORIENTIERTEM DEKODIERER

(73) LUCENT TECHNOLOGIES INC.600 Mountain AvenueMurray Hill, New Jersey 07974-0636 (US)

(72) WEI, Lee-Fang200 Yale DriveLincroft, NJ 07738 (US)

(86) PCT/US 2000/003155 (en)(87) WO 2000/048369 17.8.2000

(51) H 04 L 0025/14 (2006.01)(11) 01 250 783(21) 01907337.8(22) 09.01.2001 (86) de(43) 23.10.2002 (87) de(24) 20.12.2006(30) 27.01.2000 DE 10003485(54) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSGLEICH

VON ÜBERTRAGUNGSLAUFZEITEN BEIDATENÜBERTRAGUNG ÜBER MEHREREÜBERTRAGUNGSKANÄLE

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) WONKA, RainerSchaidlerstrasse 1781379 München (DE)

(86) PCT/DE 2001/000053 (de)(87) WO 2001/056237 2.8.2001

(51) H 04 L 0027/34 (2006.01) Z H 04 L 0025/03 (2006.01)(11) 01 151 588

(51) H 04 L 0029/00 (2006.01)G 06 F 0017/30 (2006.01)

(11) 01 488 591(21) 02712973.3(22) 27.03.2002 (86) en(43) 22.12.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM VERWALTEN VON

NACHRICHTENDIENSTEN(73) First Hop Ltd

Tammasaarenlaituri 300180 Helsinki (FI)

(72) RÖNTYNEN, MikkoAnttiinintie 1FIN-08700 Virkkala (FI)PULLIAINEN, ErkkiKaristimentie 1 C 81FIN-00920 Helsinki (FI)

(86) PCT/FI 2002/000270 (en)(87) WO 2003/081871 2.10.2003

(51) H 04 L 0029/06 (2006.01)H 04 Q 0011/04 (2006.01)

(11) 01 134 954(21) 01400640.7(22) 12.03.2001 (86) fr(43) 19.09.2001 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 16.03.2000 FR 0003370(54) Système de télécommunication dans lequel chaque

terminal comporte plusieurs connexions(73) ALCATEL

54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

(72) Gerrier, Christophe126, rue de l’Abbé Glatz92270 Bois-Colombes (FR)Parmentier, Pierre

(43) 11.12.2002 (87) en(24) 20.12.2006(30) 08.06.2001 US 296446 P

30.07.2001 US 916576(54) Verfahren und System zur Erkennung von Kollisionen

in einem gemeinsamen Medium.(73) Broadcom Corporation

16215 Alton ParkwayIrvine, CA 92618-3636 (US)

(72) Currivan, Bruce J.17 AndaluciaIrvine, California 92614 (US)Min, Jonathan S.6602 Notre Dame DriveBuena Park, California 90620 (US)Lu, Fang25 ArbustoIrvine, California 92606 (US)

(51) H 04 L 0012/56 (2006.01) Z H 04 L 0012/413 (2006.01)(11) 01 265 402

(51) H 04 L 0012/56 (2006.01) Z H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 289 223

(51) H 04 L 0012/56 (2006.01) Z H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) 01 400 136

(51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 01 451 979(21) 01274811.7(22) 27.11.2001 (86) en(43) 01.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) SENDEN EINER «BINDING UPDATE»-NACHRICHT,

DIE EINE «CARE OF ADDRESS» AUFWEIST, UMDATENPAKETE ÜBER EINE UNIDIREKTIONALESCHNITTSTELLE ZU EINEM MOBILEN KNOTEN ZUÜBERTRAGEN

(73) Nokia CorporationKeilalahdentie 402150 Espoo (FI)

(72) KOSKIAHDE, TimoLapinkaari 8 B 35FIN-33180 Tampere (FI)LEPISTÖ, MikaHyhkynkatu 7 B 6FIN-33270 Tampere (FI)

(86) PCT/EP 2001/013842 (en)(87) WO 2003/047183 5.6.2003

(51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 01 563 649(21) 03808844.9(22) 14.10.2003 (86) en(43) 17.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 14.10.2002 IT MI20022170(54) SCHUTZ GEGEN DIE FOLGEN EINES AUSFALLS VON

GERÄTEN IN EINEM KOMMUNIKATIONSNETZ(73) Ericsson AB

Torshamnsgaten 23164 83 Stockholm (SE)

(72) CAVIGLIA, DiegoVia Rodi 2/13I-17100 Savona (IT)FIASCHI, GiovanniVia Caffa 11/17I-16129 Genova (IT)LAZZERI, FrancescoVia Genova 38/1I-16049 Riva Trigoso (IT)MOLINARI, MarioVia P. Toscanelli 22/12I-16153 Genova (IT)

(86) PCT/IB 2003/005516 (en)(87) WO 2004/036800 29.4.2004

(51) H 04 L 0012/58 (2006.01)H 04 Q 0007/22 (2006.01)H 04 L 0029/06 (2006.01)

(11) 01 564 944(21) 04003263.3(22) 13.02.2004 (86) en(43) 17.08.2005 (87) en(24) 20.12.2006(54) Verfahren und Vorrichtung zur Nachrichtenlieferung(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB

71

15.1.2007 +pat+ 1

Page 72: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

9, rue Montesquieu91400 Saclay (FR)Bourriaud, Francis10, rue de l’Yvette91160 Longjumeau (FR)Lapaille, Cédric7, allée des Chevaux-Rû78400 Chatou (FR)

(51) H 04 L 0029/06 (2006.01)H 04 L 0012/56 (2006.01)

(11) 01 289 223(21) 02016991.8(22) 05.08.2002 (86) en(43) 05.03.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 29.08.2001 US 316849 P

04.02.2002 US 68525(54) System und Verfahren zum mikromobilitätsbasierten

Netz-Routing(73) ALCATEL

54, rue La Boétie75008 Paris (FR)

(72) Kumar Choyi, Vinod2001 Carling Avenue, Apt. 1804Ottawa, Ontario K2A 3W5 (CA)Sarikaya, Behcet2654 Wheeler PlacePrince George British Columbia V2N 5H5 (CA)Magret, Vincent66552 Smoketree AvenueOak Park, California 91377 (US)

(51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 393 525(21) 02741163.6(22) 30.05.2002 (86) en(43) 03.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.06.2001 IT TO20010052(54) VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG EINES

INFORMATIONSTROMES, SOWIEÜBERTRAGUNGSYSTEM, SENDER UND COMPUTERPRODUKT ZUR AUSFÜHRUNG DAVON

(73) Telecom Italia S.p.A.Piazza degli Affari 220123 Milano (IT)

(72) FRANCESCHINI, Guido, TELECOM ITALIA S.P.A.Via Reiss Romoli, 274I-10148 Torino (IT)QUAGLIA, Mauro, TELECOM ITALIA S.P.A.Via Reiss Romoli, 274I-10148 Torino (IT)VARESIO, Andrea, TELECOM ITALIA S.P.A.Via Reiss Romoli, 274I-10148 Torino (IT)

(86) PCT/IT 2002/000346 (en)(87) WO 2002/098102 5.12.2002

(51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 396 132(21) 02704760.4(22) 16.03.2002 (86) en(43) 10.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.04.2001 EP 01109563(54) VERFAHREN UND COMPUTERSYSTEM ZUR

AUSWAHL EINES RANDSERVERCOMPUTER(73) International Business Machines Corporation

New Orchard RoadArmonk, NY 10504 (US)

(72) BREITER, GerdAm Gänsberg 3172218 Wildberg (DE)BRUEGMANN, WinfriedGreutweg 16/171155 Altdorf (DE)SCHMID, BernhardParkstrasse 1071063 Sindelfingen (DE)WAGNER, HendrikWoerthstrasse 21A70563 Stuttgart (DE)

(86) PCT/EP 2002/002947 (en)(87) WO 2002/084976 24.10.2002

(51) H 04 L 0029/06 (2006.01)

(11) 01 552 665(21) 03778336.2(22) 08.10.2003 (86) en(43) 13.07.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 09.10.2002 EP 02292485(54) ROUTING IN EINEM

DATENKOMMUNIKATIONSNETZ(73) MOTOROLA, INC.

1303 East Algonquin RoadSchaumburg, IL 60196 (US)

(72) PETRESCU, Alexandru, Motorola SASParc des Algorithmes, Saint AubinF-91193 Gif-Sur-Yvette (FR)JANNETEAU, Christophe, Motorola SASParc des Algorithmes, Saint AubinF-91193 Gif-Sur-Yvette (FR)LACH, Hong-Yon, Motorola SASParc des Algorithmes, Saint AubinF-91193 Gif-Sur-Yvette (FR)

(86) PCT/EP 2003/050704 (en)(87) WO 2004/034669 22.4.2004

(51) H 04 L 0029/06 (2006.01) Z H 04 L 0012/58 (2006.01)(11) 01 564 944

(51) H 04 M 0001/02 (2006.01) Z H 05 K 0005/00 (2006.01)(11) 01 153 533

(51) H 04 M 0001/02 (2006.01)G 02 F 0001/13 (2006.01)

(11) 01 453 281(21) 03011326.0(22) 19.05.2003 (86) en(43) 01.09.2004 (87) en(24) 20.12.2006(30) 27.02.2003 EP 03075590(54) Kompaktes Anzeigemodul(73) Sony Ericsson Mobile Communications AB

221 88 Lund (SE)(72) Grip, Martin

Slussgatan 1B211 30 Malmö (SE)Wikström MikaelKämnärsvägen 2:132226 45 Lund (SE)

(51) H 04 M 0001/725 (2006.01)(11) 01 638 302(21) 04255586.2(22) 15.09.2004 (86) en(43) 22.03.2006 (87) en(24) 20.12.2006(54) Tragbares elektronisches Gerät zum vereinfachten

Aktivieren und Deaktivieren einesKommunikationselementes mit kurzer Reichweite,und entsprechendes Verfahren

(73) Research In Motion Limited295 Phillip StreetWaterloo, Ontario N2L 3W8 (CA)

(72) Bocking, Andrew D.547 Mariner DriveWaterloo, Ontario N2K 3Y8 (CA)Barake, Omar G.J.306-3 Father David Bauer DriveWaterloo, Ontario N2L 6M1 (CA)Schifman, David I.607-2285 Lakeshore Blvd. W.Toronto, Ontario M8V 3X9 (CA)

(51) H 04 M 0003/42 (2006.01)H 04 Q 0003/545 (2006.01)H 04 Q 0011/04 (2006.01)

(11) 00 758 829(21) 96112549.9(22) 02.08.1996 (86) de(43) 19.02.1997 (87) de(24) 20.12.2006(30) 16.08.1995 DE 19530128(54) Verfahren zur Verbesserung der Betriebsweise eines

programmgesteuerten Kommunikationssystems(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) Lindemann, Werner, Dr.-Ing.Meistersinger Weg 545473 Mühlheim (DE)Böttger, Detlev, Dipl.-Ing.

Im Heimsoth 358239 Schwerte (DE)

(51) H 04 M 0003/493 (2006.01)(11) 01 321 851(21) 02102605.9(22) 19.11.2002 (86) de(43) 25.06.2003 (87) de(24) 20.12.2006(30) 20.11.2001 DE 10156945(54) Verfahren und System zum Nutzen von vom Nutzer

frei zu wählenden Markierungsnamen alsEinsprungposition in die Menustruktur einesSprach-Dialogsystems

(73) Koninklijke Philips Electronics N.V.Groenewoudseweg 15621 BA Eindhoven (NL)

(72) Breuer, Richardc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)Halberschmidt, Martinc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)Hodam, Henrikc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)Prangenberg, Martinc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)Schröer, Olafc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)Vranken, Peterc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)Wöhrmann, Thomasc/o Philips Corporate Intellectual Property GmbHPostfach 500442 52088 Aachen (DE)

(51) H 04 M 0009/08 (2006.01)(11) 01 238 528(21) 00946024.7(22) 27.06.2000 (86) fr(43) 11.09.2002 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 14.12.1999 FR 9915742(54) PROCEDE TEMPS REEL DE TRAITEMENT ET DE

GESTION POUR L’ANNULATION D’ECHO ENTREHAUT-PARLEUR ET MICROPHONE D’UN TERMINALINFORMATIQUE

(73) FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

(72) LE TOURNEUR, GrégoireKer NoelF-22700 Saint-Quay-Perros (FR)DELEAM, David11, rue du Général LeclercF-22700 Perros Guirec (FR)

(86) PCT/FR 2000/001792 (fr)(87) WO 2001/045375 21.6.2001

(51) H 04 M 0009/08 (2006.01)(11) 01 518 394(21) 03761624.0(22) 18.06.2003 (86) fr(43) 30.03.2005 (87) fr(24) 20.12.2006(30) 28.06.2002 FR 0208056(54) DISPOSITIFS DE TRAITEMENT D ECHO POUR

SYSTEMES DE COMMUNICAT ION DE TYPEMONOVOIE OU MULTIVOIES

(73) FRANCE TELECOM6, Place d’Alleray75015 Paris (FR)

(72) LE TOURNEUR, GrégoireKer NoelF-22700 Saint-Quay-Perros (FR)THOMAS, Jean-Philippe8, rue KergallF-22660 Trevou Treguignec (FR)AUVRAY, Monique13, rue Giuseppe VerdiF-22300 Lannion (FR)

(86) PCT/FR 2003/001874 (fr)(87) WO 2004/004298 8.1.2004

72

+pat+ 1 15.1.2007

Page 73: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(51) H 04 M 0011/06 (2006.01) Z H 04 Q 0001/28 (2006.01)(11) 01 473 946

(51) H 04 N 0001/00 (2006.01) Z H 04 N 0005/225 (2006.01)(11) 01 601 188

(51) H 04 N 0001/32 (2006.01) Z H 04 N 0005/225 (2006.01)(11) 01 601 188

(51) H 04 N 0001/60 (2006.01)(11) 01 100 255(21) 00104491.6(22) 09.03.2000 (86) de(43) 16.05.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.11.1999 DE 19954353(54) Optimierungsapparat für fotografische Bilddaten(73) Imaging Solutions AG

Althardstrasse 708105 Regensdorf (CH)

(72) Zolliker, PeterHöhrainstrasse 78157 Dielsdorf (CH)Kraft, WalterAppenzellerstrasse 578049 Zürich (CH)

(51) H 04 N 0003/09 (2006.01) Z G 01 J 0005/52 (2006.01)(11) 01 483 556

(51) H 04 N 0005/225 (2006.01)H 04 N 0005/232 (2006.01)G 03 B 0017/16 (2006.01)H 04 N 0001/00 (2006.01)H 04 N 0001/32 (2006.01)

(11) 01 601 188(21) 04025448.4(22) 26.10.2004 (86) en(43) 30.11.2005 (87) en(24) 20.12.2006(30) 24.05.2004 CN 200420059305(54) Elektronische Kamera mit Bildschirm und

mehrachsiger Drehfunktion(73) Aiptek International Inc.

No. 19 Industry E. Rd. IV, Science-Based IndustrialParkHsin-Chu (TW)

(72) Su, Chih-ChungNo. 136, Sec. 1, Tung Hsing Rd.Chu Pei City Hsin Chu Hsien (TW)Chang, Fei PengNo. 24, Nei Hu Rd.Hsin Chu City (TW)

(51) H 04 N 0005/232 (2006.01) Z H 04 N 0005/225(2006.01)

(11) 01 601 188

(51) H 04 N 0017/00 (2006.01) Z G 01 J 0005/52 (2006.01)(11) 01 483 556

(51) H 04 Q 0001/28 (2006.01)H 04 M 0011/06 (2006.01)

(11) 01 473 946(21) 04007839.6(22) 31.03.2004 (86) de(43) 03.11.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 30.04.2003 DE 10319816(54) Kommunikationszentrale(73) Pandacom Networking AG

Robert-Bosch-Strasse 3263303 Dreieich (DE)

(72) Götz, FrankJosef-Görres-Str. 9755606 Kirn (DE)Radnic, GoranRingstrasse 2062859 Eppertshausen (DE)

(51) H 04 Q 0003/545 (2006.01) Z H 04 M 0003/42 (2006.01)(11) 00 758 829

(51) H 04 Q 0007/20 (2006.01)H 04 Q 0007/38 (2006.01)

(11) 01 535 483(21) 03794466.7(22) 12.08.2003 (86) en(43) 01.06.2005 (87) en(24) 20.12.2006

(86) PCT/US 1999/017080 (en)(87) WO 2000/007400 10.2.2000

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 110 421(21) 99936812.9(22) 30.07.1999 (86) en(43) 27.06.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 01.09.1998 GB 9819042

01.09.1998 EP 98307006(54) HEIMZONEN-NEBENSTELLENTELEFONDIENST(73) BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limited

company81 Newgate StreetLondon EC1A 7AJ (GB)

(72) FULLER, Martin John21 Great Field, Trimley St.MaryIpswich, Suffolk IP11 0YT (GB)

(86) PCT/GB 1999/002491 (en)(87) WO 2000/013449 9.3.2000

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 116 407(21) 99948348.0(22) 22.09.1999 (86) en(43) 18.07.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 22.09.1998 US 158665(54) VERFAHREN ZUM STABILEN WEITERREICHEN IN

EINEM DRAHTLOSEN KOMMUNIKATIONSSYSTEM(73) QUALCOMM INCORPORATED

5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

(72) HOAGLAND, Greg M.11573 Spruce Run DriveSan Diego, CA 92131 (US)KARMI, Gadi10968 Corte Playa BarcelonaSan Diego, CA 92124 (US)KIMBALL, Robert, H.3574 Argonne StreetSan Diego, CA 92117 (US)GROB, Matthew, S.2757 Bordeaux AvenueLa Jolla, CA 92037 (US)PADOVANI, Roberto13593 Penfield PointSan Diego, CA 92130 (US)BENDER, Paul, E.2879 Angell AvenueSan Diego, CA 92122 (US)

(86) PCT/US 1999/021759 (en)(87) WO 2000/018173 30.3.2000

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)H 04 Q 0011/04 (2006.01)H 04 L 0012/28 (2006.01)

(11) 01 138 169(21) 99957851.1(22) 02.10.1999 (86) de(43) 04.10.2001 (87) de(24) 20.12.2006(30) 12.12.1998 DE 19857406(54) TELEKOMMUNIKATIONSSYSTEM UND VERFAHREN

ZUR DATENÜBERTRAGUNG(73) Marconi Communications GmbH

Gerberstrasse 3371522 Backnang (DE)

(72) BRUENLE, SiegfriedKaesbuehlstrasse 5D-71573 Allmersbach (DE)FISCHER, JuergenZwischenaeckerle 3/2D-71522 Backnang (DE)

(86) PCT/DE 1999/003200 (de)(87) WO 2000/036864 22.6.2000

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01) Z H 04 L 0012/413 (2006.01)(11) 01 265 402

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 435 188(21) 01976648.4(22) 12.10.2001 (86) en(43) 07.07.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) VERFAHREN ZUR ERHALTUNG VON IN EINEM

(30) 28.08.2002 US 406388 P(54) SYSTEM ZUR VERWALTUNG VON DRAHTLOSEN

FUNKBETRIEBSMITTELN UNTER VERWENDUNGEINES AUTOMATEN

(73) INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION3411 Silverside Road, Concord Plaza Suite 105Hagley BuildingWilmington, DE 19810 (US)

(72) LIVET, Catherine5023, rue de BrebeufMontreal, Quebec H2J 3L6 (CA)RAHMAN, Shamim, Akbar2021 Atwater Avenue Apt. 116Montreal, Quebec H3H 2P2 (CA)

(86) PCT/US 2003/025093 (en)(87) WO 2004/023826 18.3.2004

(51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)G 06 Q 0090/00 (2006.01)G 06 F 0017/30 (2006.01)

(11) 01 325 645(21) 01976636.9(22) 03.10.2001 (86) en(43) 09.07.2003 (87) en(24) 20.12.2006(30) 10.10.2000 IT TO20000942(54) VERWALTUNGSVERFAHREN ZUM

NACHRICHTENAUSTAUSCH ZWISCHENTELEFONDIENSTLEISTUNGSANBIETERN UNDKUNDEN

(73) Guzzoni, SergioVia Matteotti, 9I-10043 Orbassano (IT)

(72) Guzzoni, SergioVia Matteotti, 9I-10043 Orbassano (IT)

(86) PCT/IT 2001/000507 (en)(87) WO 2002/032169 18.4.2002

(51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)H 04 L 0012/56 (2006.01)

(11) 01 400 136(21) 01947372.7(22) 15.06.2001 (86) en(43) 24.03.2004 (87) en(24) 20.12.2006(54) ABBILDUNG VON PAKETEN AUF PDP-KONTEXTE

BEI VIELFACH-VERBINDUNGEN(73) Nokia Corporation

Keilalahdentie 402150 Espoo (FI)

(72) HAUMONT, SergeRiistavuorenkuja 3b 10FIN-00320 Helsinki (FI)

(86) PCT/EP 2001/006787 (en)(87) WO 2002/104046 27.12.2002

(51) H 04 Q 0007/22 (2006.01) Z H 04 L 0012/58 (2006.01)(11) 01 564 944

(51) H 04 Q 0007/32 (2006.01) Z G 06 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 513 040

(51) H 04 Q 0007/36 (2006.01)H 04 B 0007/26 (2006.01)

(11) 01 099 357(21) 99935980.5(22) 27.07.1999 (86) en(43) 16.05.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 28.07.1998 US 123495(54) METHODE UND SYSTEM ZUR KOMMUNIKATION

MIT EINER PERSÖNLICHEN BASISSTATON(73) QUALCOMM INCORPORATED

5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121-1714 (US)

(72) WHEATLEY, Charles, E., IIIQUALCOMM INC. 5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121 (US)ODENWALDER, Joseph, P.QUALCOMM INC. 5775 Morehouse DriveSan Diego, CA 92121 (US)KRISHNAMURTHI, Rajeev12795 Calle de la SienaSan Diego, CA 92130 (US)TIEDEMANN, Edward, G., Jr.4350 Bromfield AvenueSan Diego, CA 92122 (US)

73

15.1.2007 +pat+ 1

Page 74: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

MSC/VLR ENTHALTENEN NUTZERDATEN NACHEINEM WIEDERANLAUF DES SYSTEMS

(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ)164 83 Stockholm (SE)

(72) QUARANTA, IsidoroVia Villanova, Lotto 1I-84014 Nocera Inferiore (IT)

(86) PCT/IT 2001/000519 (en)(87) WO 2003/039186 8.5.2003

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 518 439(21) 03762571.2(22) 01.07.2003 (86) de(43) 30.03.2005 (87) de(24) 20.12.2006(30) 03.07.2002 EP 02014722

03.07.2002 DE 10229896(54) VERFAHREN ZUR STEUERUNG EINER

DATENÜBERTRAGUNG IN EINEM FUNK-KOMMUNI-KATIONSSYSTEM MIT HIERARCHISCHERNETZARCHITEKTUR

(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTWittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) SCHNIEDENHARN, JörgAn der Havelspitze 2313587 Berlin (DE)KROTH, NorbertCarl-Von-Ossietzky Str. 1214471 Potsdam (DE)

(86) PCT/EP 2003/007009 (de)(87) WO 2004/006607 15.1.2004

(51) H 04 Q 0007/38 (2006.01) Z H 04 Q 0007/20 (2006.01)(11) 01 535 483

(51) H 04 Q 0009/00 (2006.01) Z G 06 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 327 938

(51) H 04 Q 0011/04 (2006.01) Z H 04 M 0003/42 (2006.01)(11) 00 758 829

(51) H 04 Q 0011/04 (2006.01) Z H 04 J 0003/16 (2006.01)(11) 01 111 829

(51) H 04 Q 0011/04 (2006.01) Z H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 134 954

(51) H 04 Q 0011/04 (2006.01) Z H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 138 169

(51) H 04 Q 0011/04 (2006.01) Z G 06 F 0013/28 (2006.01)(11) 01 193 608

(51) H 05 B 0006/34 (2006.01) Z F 27 D 0023/04 (2006.01)(11) 01 327 116

(51) H 05 B 0041/288 (2006.01)H 05 B 0041/38 (2006.01)

(11) 01 483 945(21) 03704412.0(22) 16.01.2003 (86) de(43) 08.12.2004 (87) de(24) 20.12.2006(30) 11.03.2002 DE 10210629(54) ZÜNDSCHALTUNG FÜ R EINE HOCHDRUCKENTLA-

DUNGSLAMPE(73) TridonicAtco Schweiz AG

Obere Allmeind 28755 Ennenda (CH)

(72) HUBER, MartinGlarner str. 38CH-8854 Siebnen (CH)RAST, UrsZigerribiweg 37CH-8753 Mollis (CH)MÄCHLER, ErichZürcherstrasse 52CH-8854 Siebnen (CH)

(86) PCT/EP 2003/000413 (de)(87) WO 2003/077615 18.9.2003

(51) H 05 B 0041/38 (2006.01) Z H 05 B 0041/288 (2006.01)(11) 01 483 945

(51) H 05 K 0003/34 (2006.01) Z B 23 K 0035/36 (2006.01)(11) 01 406 745

(51) H 05 K 0005/00 (2006.01)B 29 C 0065/00 (2006.01)

H 04 M 0001/02 (2006.01)(11) 01 153 533(21) 00909852.6(22) 16.02.2000 (86) en(43) 14.11.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 18.02.1999 SE 9900575(54) VERFAHREN ZUM VERBINDEN ZWEIER ELEMENTE

AUS KUNSTSTOFF(73) TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ)

164 83 Stockholm (SE)(72) HOLMBERG, Per

Hovanders väg 10S-240 10 Dalby (SE)

(86) PCT/SE 2000/000298 (en)(87) WO 2000/049843 24.8.2000

(51) H 05 K 0007/14 (2006.01)(11) 01 088 471(21) 99931295.2(22) 15.06.1999 (86) en(43) 04.04.2001 (87) en(24) 20.12.2006(30) 16.06.1998 FI 981393(54) BAUGRUPPETRÄGER MIT HALTEVORRICHTUNGEN,

DEREN HERSTELLUNGS VERFAHREN UNDEINRICHTUNG

(73) Tellabs OySinikalliontie 702630 Espoo (FI)

(72) KOHONEN, PetriVapaalantie 33 CFIN-01650 Vantaa (FI)

(86) PCT/FI 1999/000521 (en)(87) WO 1999/066771 23.12.1999

(51) H 05 K 0009/00 (2006.01) Z H 01 L 0023/552 (2006.01)(11) 01 172 853

(51) H 05 K 0009/00 (2006.01) Z H 02 G 0003/22 (2006.01)(11) 01 310 028

(51) H 05 K 0009/00 (2006.01)(11) 01 665 917(21) 04725932.0(22) 06.04.2004 (86) en(43) 07.06.2006 (87) en(24) 20.12.2006(30) 05.09.2003 IT MI20031707(54) AUTOMATISCHES SYSTEM ZUR ELEKTROMAGNETI-

SCHEN ABSCHIRMUNG FÜR ABSCHIRMTÜREN(73) ITEL Telecomunicazioni S.r.l.

Via Labriola, Lotto 3970037 Ruvo di Puglia (BA) (IT)

(72) DIAFERIA, LeonardoVia E. Berlinguer I, Trav. N.270037 Ruvo di Puglia (IT)

(86) PCT/EP 2004/003648 (en)(87) WO 2005/025286 17.3.2005

3.2 FG4A

Europäische Patentegeordnet nach Nummern

Brevets européens ordonnésselon les numéros

Brevetti europei ordinatisecondo i numeri

(11) 00 758 829 (51) H 04 M 0003/42 (2006.01)(11) 00 764 022 (51) A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 00 833 660 (51) A 61 K 0039/02 (2006.01)(11) 00 836 476 (51) A 61 K 0031/232 (2006.01)(11) 00 839 193 (51) C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 841 764 (51) H 04 B 0010/24 (2006.01)(11) 00 842 285 (51) C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 858 336 (51) A 61 K 0031/40 (2006.01)(11) 00 877 299 (51) G 03 G 0009/113 (2006.01)(11) 00 889 553 (51) H 01 R 0013/585 (2006.01)(11) 00 894 503 (51) A 61 L 0027/00 (2006.01)(11) 00 903 084 (51) A 23 L 0001/01 (2006.01)(11) 00 934 599 (51) H 01 J 0023/02 (2006.01)(11) 00 941 766 (51) B 03 C 0001/025 (2006.01)(11) 00 942 983 (51) C 12 N 0015/31 (2006.01)(11) 00 955 689 (51) H 01 Q 0009/04 (2006.01)(11) 00 964 916 (51) C 12 N 0007/00 (2006.01)(11) 00 966 442 (51) C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 971 373 (51) H 01 C 0003/12 (2006.01)(11) 00 972 032 (51) C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 00 973 999 (51) F 01 D 0025/24 (2006.01)(11) 00 982 255 (51) B 65 H 0045/24 (2006.01)(11) 00 986 719 (51) F 23 D 0014/18 (2006.01)(11) 00 992 247 (51) A 61 L 0002/06 (2006.01)(11) 00 994 550 (51) H 02 K 0001/27 (2006.01)(11) 01 002 895 (51) D 06 F 0083/00 (2006.01)(11) 01 004 580 (51) C 07 D 0211/88 (2006.01)(11) 01 004 955 (51) G 06 F 0001/035 (2006.01)(11) 01 005 738 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)(11) 01 012 536 (51) G 01 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 018 210 (51) H 02 N 0002/00 (2006.01)(11) 01 020 177 (51) A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 022 172 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 023 075 (51) A 61 K 0031/675 (2006.01)(11) 01 023 453 (51) C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 01 027 027 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)(11) 01 028 780 (51) A 61 N 0001/38 (2006.01)(11) 01 031 446 (51) B 60 H 0003/00 (2006.01)(11) 01 033 664 (51) G 06 F 0017/30 (2006.01)(11) 01 034 927 (51) B 41 F 0033/00 (2006.01)(11) 01 036 289 (51) F 23 Q 0007/00 (2006.01)(11) 01 039 417 (51) G 06 T 0015/70 (2006.01)(11) 01 045 652 (51) A 44 C 0005/00 (2006.01)(11) 01 046 490 (51) B 30 B 0009/30 (2006.01)(11) 01 048 903 (51) F 24 D 0003/14 (2006.01)(11) 01 055 883 (51) F 24 C 0015/20 (2006.01)(11) 01 063 440 (51) F 16 D 0048/06 (2006.01)(11) 01 063 606 (51) G 06 K 0009/62 (2006.01)(11) 01 065 426 (51) F 16 L 0037/00 (2006.01)(11) 01 065 684 (51) H 01 H 0009/46 (2006.01)(11) 01 068 219 (51) C 07 J 0063/00 (2006.01)(11) 01 070 564 (51) B 23 K 0035/30 (2006.01)(11) 01 075 821 (51) A 61 B 0018/22 (2006.01)(11) 01 077 120 (51) B 26 B 0029/00 (2006.01)(11) 01 077 618 (51) A 41 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 081 637 (51) G 06 K 0015/00 (2006.01)(11) 01 086 520 (51) H 02 H 0011/00 (2006.01)(11) 01 087 091 (51) E 06 B 0007/23 (2006.01)(11) 01 088 471 (51) H 05 K 0007/14 (2006.01)(11) 01 090 181 (51) D 21 C 0011/00 (2006.01)(11) 01 090 257 (51) F 23 L 0015/02 (2006.01)(11) 01 091 118 (51) F 03 D 0003/00 (2006.01)(11) 01 093 385 (51) A 61 L 0027/40 (2006.01)(11) 01 097 516 (51) H 03 M 0013/00 (2006.01)(11) 01 098 165 (51) G 01 B 0003/32 (2006.01)(11) 01 099 357 (51) H 04 Q 0007/36 (2006.01)(11) 01 100 255 (51) H 04 N 0001/60 (2006.01)(11) 01 107 048 (51) G 02 F 0001/13357 (2006.01)(11) 01 110 421 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 111 829 (51) H 04 J 0003/16 (2006.01)(11) 01 113 765 (51) A 61 L 0031/16 (2006.01)(11) 01 116 407 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 120 658 (51) G 01 R 0011/04 (2006.01)

74

+pat+ 1 15.1.2007

Page 75: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 121 103 (51) A 61 K 0009/50 (2006.01)(11) 01 121 200 (51) B 01 L 0007/00 (2006.01)(11) 01 123 321 (51) C 08 F 0004/602 (2006.01)(11) 01 123 685 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 123 848 (51) B 60 T 0013/52 (2006.01)(11) 01 124 531 (51) A 61 Q 0007/02 (2006.01)(11) 01 129 803 (51) B 22 F 0003/16 (2006.01)(11) 01 129 809 (51) B 23 K 0011/31 (2006.01)(11) 01 131 247 (51) B 65 B 0061/02 (2006.01)(11) 01 131 294 (51) C 07 D 0215/52 (2006.01)(11) 01 133 485 (51) C 07 D 0277/28 (2006.01)(11) 01 134 954 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 135 477 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 138 169 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 138 202 (51) A 01 N 0025/30 (2006.01)(11) 01 138 500 (51) B 41 J 0002/165 (2006.01)(11) 01 139 892 (51) A 61 B 0017/72 (2006.01)(11) 01 143 010 (51) C 12 Q 0001/00 (2006.01)(11) 01 146 678 (51) H 04 J 0003/06 (2006.01)(11) 01 146 891 (51) A 61 K 0038/17 (2006.01)(11) 01 147 111 (51) C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 147 123 (51) C 07 H 0021/04 (2006.01)(11) 01 147 895 (51) B 41 F 0033/00 (2006.01)(11) 01 151 588 (51) H 04 L 0025/03 (2006.01)(11) 01 152 498 (51) H 01 R 0013/658 (2006.01)(11) 01 152 667 (51) A 41 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 153 533 (51) H 05 K 0005/00 (2006.01)(11) 01 154 243 (51) G 01 F 0001/84 (2006.01)(11) 01 156 308 (51) G 01 G 0003/14 (2006.01)(11) 01 157 859 (51) B 60 C 0011/12 (2006.01)(11) 01 158 853 (51) A 01 M 0001/22 (2006.01)(11) 01 159 752 (51) H 01 J 0001/30 (2006.01)(11) 01 161 924 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 163 835 (51) A 01 F 0012/44 (2006.01)(11) 01 163 894 (51) A 61 F 0013/15 (2006.01)(11) 01 166 026 (51) F 28 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 170 601 (51) G 01 V 0008/20 (2006.01)(11) 01 170 764 (51) H 01 H 0013/14 (2006.01)(11) 01 172 107 (51) A 61 K 0031/7032 (2006.01)(11) 01 172 853 (51) H 01 L 0023/552 (2006.01)(11) 01 173 528 (51) C 10 G 0009/00 (2006.01)(11) 01 175 353 (51) B 65 D 0081/24 (2006.01)(11) 01 175 951 (51) B 23 K 0011/00 (2006.01)(11) 01 178 755 (51) A 61 B 0006/00 (2006.01)(11) 01 180 277 (51) H 04 L 0009/30 (2006.01)(11) 01 182 953 (51) A 47 J 0037/12 (2006.01)(11) 01 183 095 (51) B 01 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 184 695 (51) G 02 B 0006/38 (2006.01)(11) 01 187 816 (51) C 07 D 0239/42 (2006.01)(11) 01 188 745 (51) C 07 D 0207/34 (2006.01)(11) 01 191 017 (51) C 07 C 0249/04 (2006.01)(11) 01 191 131 (51) D 01 F 0009/127 (2006.01)(11) 01 191 161 (51) E 04 B 0007/20 (2006.01)(11) 01 191 288 (51) F 24 J 0002/05 (2006.01)(11) 01 193 608 (51) G 06 F 0013/28 (2006.01)(11) 01 194 164 (51) A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 196 524 (51) C 11 D 0003/37 (2006.01)(11) 01 197 198 (51) A 61 J 0013/00 (2006.01)(11) 01 197 271 (51) B 21 B 0045/02 (2006.01)(11) 01 199 837 (51) H 04 L 0007/033 (2006.01)(11) 01 201 015 (51) H 02 H 0003/33 (2006.01)(11) 01 201 152 (51) A 45 D 0019/16 (2006.01)(11) 01 201 326 (51) B 21 B 0035/12 (2006.01)(11) 01 202 440 (51) H 02 M 0003/335 (2006.01)(11) 01 202 967 (51) C 07 D 0211/22 (2006.01)(11) 01 207 801 (51) A 61 B 0018/18 (2006.01)(11) 01 210 050 (51) A 47 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 210 059 (51) A 61 K 0008/02 (2006.01)(11) 01 210 858 (51) A 01 D 0075/20 (2006.01)(11) 01 211 276 (51) C 08 G 0075/00 (2006.01)(11) 01 213 167 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 218 736 (51) G 01 N 0033/487 (2006.01)(11) 01 218 887 (51) G 11 C 0007/00 (2006.01)(11) 01 223 137 (51) B 65 H 0009/00 (2006.01)(11) 01 223 850 (51) A 61 B 0003/103 (2006.01)(11) 01 223 895 (51) A 61 F 0002/38 (2006.01)(11) 01 224 081 (51) B 41 J 0002/175 (2006.01)(11) 01 224 243 (51) C 09 D 0017/00 (2006.01)(11) 01 224 496 (51) G 02 B 0006/44 (2006.01)(11) 01 226 283 (51) C 21 B 0013/14 (2006.01)(11) 01 230 040 (51) B 05 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 231 212 (51) C 07 D 0471/08 (2006.01)(11) 01 231 331 (51) E 04 C 0005/03 (2006.01)(11) 01 233 058 (51) C 12 N 0005/02 (2006.01)(11) 01 234 696 (51) B 60 G 0009/02 (2006.01)(11) 01 235 835 (51) C 07 F 0011/00 (2006.01)

(11) 01 313 990 (51) F 25 D 0025/00 (2006.01)(11) 01 315 992 (51) G 02 B 0006/42 (2006.01)(11) 01 316 376 (51) C 23 C 0030/00 (2006.01)(11) 01 316 990 (51) H 01 L 0021/00 (2006.01)(11) 01 317 537 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 317 782 (51) H 01 Q 0003/26 (2006.01)(11) 01 318 845 (51) A 61 L 0029/18 (2006.01)(11) 01 319 681 (51) C 08 J 0003/12 (2006.01)(11) 01 321 119 (51) A 61 F 0015/00 (2006.01)(11) 01 321 473 (51) C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 321 851 (51) H 04 M 0003/493 (2006.01)(11) 01 324 117 (51) G 03 B 0042/04 (2006.01)(11) 01 324 856 (51) B 23 Q 0001/01 (2006.01)(11) 01 325 332 (51) G 01 N 0033/543 (2006.01)(11) 01 325 391 (51) G 05 B 0019/042 (2006.01)(11) 01 325 645 (51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) 01 326 576 (51) A 61 K 0008/46 (2006.01)(11) 01 327 112 (51) F 25 D 0017/06 (2006.01)(11) 01 327 116 (51) F 27 D 0023/04 (2006.01)(11) 01 327 783 (51) F 16 B 0007/10 (2006.01)(11) 01 327 938 (51) G 06 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 328 947 (51) H 01 B 0001/20 (2006.01)(11) 01 328 970 (51) H 01 L 0021/336 (2006.01)(11) 01 329 287 (51) B 24 B 0019/18 (2006.01)(11) 01 330 816 (51) G 10 L 0015/22 (2006.01)(11) 01 330 963 (51) A 41 D 0013/012 (2006.01)(11) 01 331 105 (51) B 42 B 0004/00 (2006.01)(11) 01 331 854 (51) A 23 G 0009/20 (2006.01)(11) 01 332 433 (51) G 06 F 0011/00 (2006.01)(11) 01 333 464 (51) H 01 J 0029/86 (2006.01)(11) 01 333 739 (51) A 47 G 0001/00 (2006.01)(11) 01 334 055 (51) B 65 H 0001/00 (2006.01)(11) 01 334 156 (51) C 09 B 0067/00 (2006.01)(11) 01 334 472 (51) G 07 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 335 681 (51) A 61 F 0002/06 (2006.01)(11) 01 337 501 (51) C 07 C 0049/67 (2006.01)(11) 01 338 543 (51) B 65 H 0045/101 (2006.01)(11) 01 338 614 (51) C 08 G 0018/10 (2006.01)(11) 01 339 794 (51) C 08 L 0059/00 (2006.01)(11) 01 341 952 (51) D 01 G 0019/10 (2006.01)(11) 01 342 457 (51) A 61 B 0001/313 (2006.01)(11) 01 342 735 (51) C 08 F 0020/10 (2006.01)(11) 01 342 828 (51) D 06 F 0058/24 (2006.01)(11) 01 342 867 (51) E 04 H 0006/22 (2006.01)(11) 01 343 473 (51) A 61 K 0009/08 (2006.01)(11) 01 344 000 (51) F 23 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 345 157 (51) G 06 K 0007/10 (2006.01)(11) 01 348 702 (51) C 07 D 0285/24 (2006.01)(11) 01 350 341 (51) H 04 B 0007/005 (2006.01)(11) 01 350 429 (51) A 01 G 0009/14 (2006.01)(11) 01 352 778 (51) B 60 L 0013/10 (2006.01)(11) 01 353 696 (51) A 61 P 0009/00 (2006.01)(11) 01 353 833 (51) B 61 D 0017/04 (2006.01)(11) 01 354 135 (51) F 04 C 0002/00 (2006.01)(11) 01 355 108 (51) F 21 V 0013/04 (2006.01)(11) 01 356 797 (51) A 61 F 0013/15 (2006.01)(11) 01 357 903 (51) A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) 01 357 935 (51) A 61 K 0038/22 (2006.01)(11) 01 359 889 (51) A 61 K 0008/41 (2006.01)(11) 01 360 002 (51) B 01 J 0031/00 (2006.01)(11) 01 360 544 (51) G 02 F 0001/03 (2006.01)(11) 01 362 391 (51) H 01 R 0011/24 (2006.01)(11) 01 366 829 (51) B 07 B 0004/08 (2006.01)(11) 01 366 952 (51) B 60 N 0003/10 (2006.01)(11) 01 367 298 (51) F 16 H 0048/08 (2006.01)(11) 01 368 200 (51) B 41 M 0005/26 (2006.01)(11) 01 368 566 (51) F 03 D 0007/02 (2006.01)(11) 01 369 215 (51) B 28 B 0013/04 (2006.01)(11) 01 369 470 (51) C 10 M 0169/04 (2006.01)(11) 01 369 955 (51) H 01 Q 0013/02 (2006.01)(11) 01 372 665 (51) A 61 K 0031/57 (2006.01)(11) 01 373 658 (51) E 04 F 0015/08 (2006.01)(11) 01 375 201 (51) B 60 C 0027/00 (2006.01)(11) 01 377 324 (51) A 61 L 0027/34 (2006.01)(11) 01 377 746 (51) F 02 M 0061/10 (2006.01)(11) 01 379 235 (51) A 61 K 0031/685 (2006.01)(11) 01 379 350 (51) B 23 D 0036/00 (2006.01)(11) 01 379 556 (51) C 07 K 0016/14 (2006.01)(11) 01 380 500 (51) B 64 C 0013/32 (2006.01)(11) 01 381 739 (51) E 04 B 0002/76 (2006.01)(11) 01 382 986 (51) G 02 B 0013/00 (2006.01)(11) 01 384 673 (51) B 65 D 0071/00 (2006.01)(11) 01 390 362 (51) C 07 D 0409/12 (2006.01)(11) 01 392 314 (51) A 61 K 0031/53 (2006.01)(11) 01 392 420 (51) B 01 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 392 632 (51) C 07 C 0403/24 (2006.01)

(11) 01 236 452 (51) A 61 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 238 528 (51) H 04 M 0009/08 (2006.01)(11) 01 239 031 (51) C 12 M 0001/34 (2006.01)(11) 01 241 471 (51) G 01 N 0027/30 (2006.01)(11) 01 241 478 (51) G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 01 241 964 (51) A 47 C 0017/16 (2006.01)(11) 01 245 520 (51) B 66 B 0003/00 (2006.01)(11) 01 247 092 (51) G 01 N 0033/48 (2006.01)(11) 01 248 090 (51) G 01 L 0005/00 (2006.01)(11) 01 249 425 (51) B 66 B 0023/02 (2006.01)(11) 01 250 241 (51) B 60 J 0010/02 (2006.01)(11) 01 250 497 (51) E 04 B 0002/00 (2006.01)(11) 01 250 783 (51) H 04 L 0025/14 (2006.01)(11) 01 251 118 (51) C 07 C 0069/54 (2006.01)(11) 01 251 309 (51) F 23 D 0011/10 (2006.01)(11) 01 253 245 (51) E 01 B 0026/00 (2006.01)(11) 01 253 883 (51) A 61 F 0005/00 (2006.01)(11) 01 254 628 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 256 344 (51) A 61 K 0031/505 (2006.01)(11) 01 257 318 (51) A 61 N 0001/05 (2006.01)(11) 01 261 719 (51) C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 262 145 (51) A 61 B 0005/055 (2006.01)(11) 01 262 409 (51) B 65 B 0019/22 (2006.01)(11) 01 262 906 (51) G 01 S 0007/491 (2006.01)(11) 01 263 555 (51) B 26 B 0021/22 (2006.01)(11) 01 263 729 (51) C 07 D 0211/58 (2006.01)(11) 01 264 385 (51) H 02 J 0009/06 (2006.01)(11) 01 265 402 (51) H 04 L 0012/413 (2006.01)(11) 01 268 262 (51) B 62 D 0029/00 (2006.01)(11) 01 270 359 (51) B 61 C 0009/52 (2006.01)(11) 01 271 090 (51) F 41 A 0017/02 (2006.01)(11) 01 272 616 (51) C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 273 577 (51) C 07 D 0307/89 (2006.01)(11) 01 274 688 (51) C 07 D 0221/16 (2006.01)(11) 01 276 472 (51) A 61 K 0009/72 (2006.01)(11) 01 276 488 (51) A 61 K 0035/74 (2006.01)(11) 01 276 720 (51) C 07 D 0209/12 (2006.01)(11) 01 276 969 (51) E 21 C 0035/08 (2006.01)(11) 01 277 518 (51) B 05 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 277 697 (51) C 01 B 0003/38 (2006.01)(11) 01 279 365 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 279 771 (51) E 01 F 0015/02 (2006.01)(11) 01 280 413 (51) A 23 G 0001/20 (2006.01)(11) 01 282 718 (51) C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 284 691 (51) A 61 F 0002/48 (2006.01)(11) 01 285 163 (51) F 02 M 0035/024 (2006.01)(11) 01 285 648 (51) A 61 K 0008/04 (2006.01)(11) 01 286 602 (51) A 24 C 0005/34 (2006.01)(11) 01 286 910 (51) B 67 D 0001/04 (2006.01)(11) 01 288 198 (51) C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) 01 289 223 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 290 274 (51) D 21 F 0001/66 (2006.01)(11) 01 290 355 (51) F 16 F 0009/06 (2006.01)(11) 01 292 728 (51) D 03 J 0001/14 (2006.01)(11) 01 293 291 (51) B 24 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 294 538 (51) B 24 C 0003/06 (2006.01)(11) 01 294 636 (51) B 81 C 0001/00 (2006.01)(11) 01 295 097 (51) G 01 L 0019/12 (2006.01)(11) 01 295 286 (51) G 11 B 0007/135 (2006.01)(11) 01 295 646 (51) B 05 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 296 792 (51) B 23 B 0051/02 (2006.01)(11) 01 299 537 (51) C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 01 299 603 (51) E 04 D 0013/00 (2006.01)(11) 01 299 947 (51) H 03 H 0007/42 (2006.01)(11) 01 300 090 (51) A 43 B 0007/12 (2006.01)(11) 01 300 281 (51) B 60 N 0003/10 (2006.01)(11) 01 302 126 (51) A 45 D 0044/00 (2006.01)(11) 01 302 138 (51) A 47 J 0031/44 (2006.01)(11) 01 302 190 (51) A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 302 615 (51) E 05 C 0009/06 (2006.01)(11) 01 303 209 (51) A 47 L 0009/00 (2006.01)(11) 01 304 944 (51) A 46 B 0009/02 (2006.01)(11) 01 305 308 (51) C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 01 305 386 (51) C 11 D 0003/39 (2006.01)(11) 01 306 301 (51) B 63 H 0001/18 (2006.01)(11) 01 306 312 (51) B 65 D 0019/22 (2006.01)(11) 01 306 720 (51) G 03 C 0001/498 (2006.01)(11) 01 307 171 (51) A 61 K 0006/083 (2006.01)(11) 01 308 332 (51) B 60 J 0007/057 (2006.01)(11) 01 308 597 (51) E 06 B 0009/28 (2006.01)(11) 01 308 647 (51) F 16 H 0055/36 (2006.01)(11) 01 309 500 (51) B 65 D 0083/20 (2006.01)(11) 01 310 028 (51) H 02 G 0003/22 (2006.01)(11) 01 311 279 (51) A 61 K 0038/16 (2006.01)(11) 01 311 483 (51) C 07 D 0213/61 (2006.01)(11) 01 312 157 (51) H 03 D 0007/12 (2006.01)

75

15.1.2007 +pat+ 1

Page 76: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 392 900 (51) D 01 G 0015/82 (2006.01)(11) 01 393 525 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 394 047 (51) B 65 B 0031/00 (2006.01)(11) 01 395 144 (51) A 46 D 0009/02 (2006.01)(11) 01 395 694 (51) D 06 F 0037/04 (2006.01)(11) 01 396 132 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 396 214 (51) A 47 C 0019/22 (2006.01)(11) 01 397 956 (51) A 01 K 0001/01 (2006.01)(11) 01 400 136 (51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) 01 401 757 (51) B 66 B 0001/44 (2006.01)(11) 01 401 809 (51) C 07 D 0207/16 (2006.01)(11) 01 402 810 (51) A 61 B 0003/16 (2006.01)(11) 01 403 088 (51) B 41 M 0005/50 (2006.01)(11) 01 403 589 (51) F 24 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 406 745 (51) B 23 K 0035/36 (2006.01)(11) 01 406 771 (51) B 60 B 0003/06 (2006.01)(11) 01 407 320 (51) G 02 F 0001/167 (2006.01)(11) 01 408 155 (51) D 21 H 0017/13 (2006.01)(11) 01 408 267 (51) F 16 L 0009/12 (2006.01)(11) 01 408 334 (51) G 01 N 0033/74 (2006.01)(11) 01 408 833 (51) A 61 B 0005/103 (2006.01)(11) 01 409 380 (51) B 65 G 0045/26 (2006.01)(11) 01 409 560 (51) C 08 F 0220/18 (2006.01)(11) 01 409 579 (51) C 08 K 0005/098 (2006.01)(11) 01 409 652 (51) C 12 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 410 881 (51) B 25 H 0001/04 (2006.01)(11) 01 411 191 (51) E 05 B 0013/00 (2006.01)(11) 01 413 451 (51) B 41 M 0005/00 (2006.01)(11) 01 413 599 (51) C 08 K 0005/3462 (2006.01)(11) 01 413 889 (51) G 01 N 0035/10 (2006.01)(11) 01 414 385 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)(11) 01 415 641 (51) A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) 01 415 777 (51) B 27 G 0013/08 (2006.01)(11) 01 415 965 (51) C 07 C 0029/76 (2006.01)(11) 01 418 462 (51) G 02 F 0001/225 (2006.01)(11) 01 420 008 (51) C 07 C 0215/08 (2006.01)(11) 01 420 869 (51) B 01 D 0024/00 (2006.01)(11) 01 422 772 (51) H 01 M 0002/38 (2006.01)(11) 01 423 060 (51) A 61 F 0002/16 (2006.01)(11) 01 423 547 (51) C 22 C 0038/04 (2006.01)(11) 01 424 135 (51) B 05 B 0007/24 (2006.01)(11) 01 425 384 (51) C 12 N 0001/00 (2006.01)(11) 01 426 667 (51) F 16 K 0031/04 (2006.01)(11) 01 427 440 (51) A 61 K 0038/48 (2006.01)(11) 01 428 928 (51) D 21 B 0001/34 (2006.01)(11) 01 430 456 (51) G 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 430 548 (51) H 01 L 0045/00 (2006.01)(11) 01 432 560 (51) B 29 B 0007/40 (2006.01)(11) 01 432 587 (51) B 41 J 0002/20 (2006.01)(11) 01 433 381 (51) A 21 B 0001/42 (2006.01)(11) 01 433 482 (51) A 61 K 0031/737 (2006.01)(11) 01 434 486 (51) A 01 N 0065/00 (2006.01)(11) 01 434 757 (51) C 07 C 0253/30 (2006.01)(11) 01 434 762 (51) C 07 C 0317/22 (2006.01)(11) 01 435 188 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 437 359 (51) C 07 H 0017/08 (2006.01)(11) 01 437 999 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)(11) 01 438 310 (51) C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 01 438 351 (51) C 08 J 0011/08 (2006.01)(11) 01 440 522 (51) H 04 B 0001/707 (2006.01)(11) 01 441 099 (51) E 05 F 0005/02 (2006.01)(11) 01 441 613 (51) A 41 D 0031/00 (2006.01)(11) 01 441 726 (51) A 61 K 0031/425 (2006.01)(11) 01 442 124 (51) C 12 N 0015/49 (2006.01)(11) 01 442 744 (51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 444 329 (51) C 12 N 0005/06 (2006.01)(11) 01 444 405 (51) E 02 F 0005/10 (2006.01)(11) 01 444 436 (51) F 03 D 0011/00 (2006.01)(11) 01 446 290 (51) B 41 F 0013/22 (2006.01)(11) 01 446 344 (51) B 65 H 0029/12 (2006.01)(11) 01 446 452 (51) C 08 L 0063/00 (2006.01)(11) 01 447 449 (51) C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 448 043 (51) A 01 B 0029/06 (2006.01)(11) 01 448 049 (51) A 01 K 0063/04 (2006.01)(11) 01 449 761 (51) B 63 B 0035/79 (2006.01)(11) 01 451 060 (51) B 62 D 0055/075 (2006.01)(11) 01 451 979 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 01 452 468 (51) B 65 G 0047/30 (2006.01)(11) 01 452 584 (51) C 12 F 0003/06 (2006.01)(11) 01 453 281 (51) H 04 M 0001/02 (2006.01)(11) 01 453 643 (51) B 26 D 0007/10 (2006.01)(11) 01 454 959 (51) C 08 L 0071/02 (2006.01)(11) 01 456 171 (51) C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) 01 456 190 (51) C 07 D 0301/06 (2006.01)(11) 01 456 438 (51) D 01 F 0006/04 (2006.01)(11) 01 458 443 (51) A 61 N 0001/368 (2006.01)

(11) 01 460 775 (51) H 04 B 0003/54 (2006.01)(11) 01 460 901 (51) A 22 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 461 308 (51) C 07 C 0259/06 (2006.01)(11) 01 461 376 (51) C 08 J 0007/00 (2006.01)(11) 01 468 004 (51) C 07 F 0019/00 (2006.01)(11) 01 468 988 (51) C 07 C 0323/07 (2006.01)(11) 01 469 326 (51) G 02 B 0005/20 (2006.01)(11) 01 471 003 (51) B 65 B 0009/12 (2006.01)(11) 01 471 534 (51) G 11 B 0033/08 (2006.01)(11) 01 472 348 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 01 473 800 (51) H 01 R 0004/60 (2006.01)(11) 01 473 946 (51) H 04 Q 0001/28 (2006.01)(11) 01 474 152 (51) A 61 K 0031/55 (2006.01)(11) 01 474 245 (51) B 05 B 0017/06 (2006.01)(11) 01 475 886 (51) H 03 F 0003/217 (2006.01)(11) 01 478 000 (51) H 01 H 0023/24 (2006.01)(11) 01 478 486 (51) B 23 K 0011/30 (2006.01)(11) 01 478 828 (51) F 01 D 0011/08 (2006.01)(11) 01 479 837 (51) G 05 D 0023/13 (2006.01)(11) 01 479 923 (51) F 16 B 0012/14 (2006.01)(11) 01 480 511 (51) A 01 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 480 803 (51) B 29 C 0043/42 (2006.01)(11) 01 481 083 (51) C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 01 483 556 (51) G 01 J 0005/52 (2006.01)(11) 01 483 945 (51) H 05 B 0041/288 (2006.01)(11) 01 485 644 (51) F 16 H 0061/12 (2006.01)(11) 01 486 001 (51) H 03 M 0001/12 (2006.01)(11) 01 488 028 (51) D 01 H 0001/08 (2006.01)(11) 01 488 030 (51) D 01 H 0009/06 (2006.01)(11) 01 488 284 (51) G 03 F 0001/14 (2006.01)(11) 01 488 591 (51) H 04 L 0029/00 (2006.01)(11) 01 488 706 (51) A 23 L 0001/176 (2006.01)(11) 01 490 286 (51) B 66 C 0013/46 (2006.01)(11) 01 491 739 (51) F 01 P 0003/20 (2006.01)(11) 01 492 581 (51) A 61 L 0031/06 (2006.01)(11) 01 495 025 (51) C 07 D 0487/22 (2006.01)(11) 01 495 450 (51) G 07 C 0009/00 (2006.01)(11) 01 495 823 (51) B 23 D 0059/02 (2006.01)(11) 01 495 995 (51) B 65 G 0001/133 (2006.01)(11) 01 498 060 (51) A 47 J 0031/60 (2006.01)(11) 01 499 210 (51) A 44 C 0003/00 (2006.01)(11) 01 499 474 (51) B 23 Q 0016/00 (2006.01)(11) 01 500 157 (51) H 01 M 0008/02 (2006.01)(11) 01 500 593 (51) B 65 B 0025/22 (2006.01)(11) 01 502 590 (51) A 61 K 0031/428 (2006.01)(11) 01 503 636 (51) A 41 D 0001/00 (2006.01)(11) 01 504 201 (51) F 16 C 0039/06 (2006.01)(11) 01 504 753 (51) A 61 Q 0011/00 (2006.01)(11) 01 506 200 (51) C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 506 435 (51) G 02 B 0005/00 (2006.01)(11) 01 507 002 (51) C 12 N 0009/12 (2006.01)(11) 01 507 657 (51) B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 01 508 510 (51) B 62 D 0035/02 (2006.01)(11) 01 508 668 (51) F 01 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 509 353 (51) B 23 C 0005/22 (2006.01)(11) 01 509 501 (51) C 07 D 0209/30 (2006.01)(11) 01 511 732 (51) C 07 D 0215/56 (2006.01)(11) 01 512 042 (51) G 02 F 0001/035 (2006.01)(11) 01 512 489 (51) B 23 P 0006/00 (2006.01)(11) 01 512 765 (51) C 22 C 0005/02 (2006.01)(11) 01 513 040 (51) G 06 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 513 216 (51) H 01 M 0012/06 (2006.01)(11) 01 515 691 (51) A 61 K 0008/28 (2006.01)(11) 01 515 962 (51) C 07 D 0319/06 (2006.01)(11) 01 516 526 (51) A 01 F 0015/08 (2006.01)(11) 01 516 782 (51) B 60 Q 0001/076 (2006.01)(11) 01 516 788 (51) B 60 R 0022/20 (2006.01)(11) 01 516 990 (51) E 05 D 0015/06 (2006.01)(11) 01 517 459 (51) H 04 B 0010/08 (2006.01)(11) 01 518 085 (51) F 41 A 0003/26 (2006.01)(11) 01 518 394 (51) H 04 M 0009/08 (2006.01)(11) 01 518 439 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) 01 519 685 (51) A 61 B 0017/02 (2006.01)(11) 01 519 745 (51) A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 520 004 (51) C 11 D 0017/04 (2006.01)(11) 01 522 664 (51) E 05 B 0065/16 (2006.01)(11) 01 522 754 (51) F 16 D 0048/06 (2006.01)(11) 01 523 335 (51) A 61 K 0047/38 (2006.01)(11) 01 525 285 (51) C 09 K 0003/18 (2006.01)(11) 01 526 772 (51) A 01 N 0043/32 (2006.01)(11) 01 527 079 (51) C 07 F 0009/40 (2006.01)(11) 01 527 241 (51) E 04 F 0015/04 (2006.01)(11) 01 527 838 (51) B 23 D 0051/10 (2006.01)(11) 01 529 102 (51) C 12 C 0005/02 (2006.01)(11) 01 529 213 (51) G 01 N 0033/487 (2006.01)(11) 01 529 338 (51) H 03 D 0007/00 (2006.01)

(11) 01 529 464 (51) A 47 B 0091/06 (2006.01)(11) 01 529 553 (51) A 61 N 0005/10 (2006.01)(11) 01 532 337 (51) E 05 C 0017/00 (2006.01)(11) 01 533 167 (51) B 60 K 0006/04 (2006.01)(11) 01 534 621 (51) B 67 C 0003/20 (2006.01)(11) 01 534 778 (51) C 08 K 0005/12 (2006.01)(11) 01 535 483 (51) H 04 Q 0007/20 (2006.01)(11) 01 536 170 (51) F 16 K 0047/12 (2006.01)(11) 01 537 282 (51) E 04 G 0021/04 (2006.01)(11) 01 539 164 (51) A 61 K 0031/473 (2006.01)(11) 01 540 436 (51) G 05 D 0001/08 (2006.01)(11) 01 541 146 (51) A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 01 542 574 (51) A 47 L 0009/04 (2006.01)(11) 01 542 916 (51) B 65 G 0047/26 (2006.01)(11) 01 542 977 (51) C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 01 543 147 (51) C 12 Q 0001/14 (2006.01)(11) 01 543 803 (51) A 61 F 0013/00 (2006.01)(11) 01 544 006 (51) B 60 H 0001/00 (2006.01)(11) 01 545 404 (51) A 61 F 0005/44 (2006.01)(11) 01 546 588 (51) F 16 K 0011/07 (2006.01)(11) 01 546 897 (51) G 06 F 0013/38 (2006.01)(11) 01 547 224 (51) H 02 J 0013/00 (2006.01)(11) 01 548 414 (51) G 01 J 0003/04 (2006.01)(11) 01 549 149 (51) A 22 C 0011/02 (2006.01)(11) 01 549 547 (51) B 65 B 0003/04 (2006.01)(11) 01 551 089 (51) H 02 H 0009/04 (2006.01)(11) 01 551 822 (51) C 07 D 0313/00 (2006.01)(11) 01 552 665 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 554 031 (51) B 01 D 0053/14 (2006.01)(11) 01 554 200 (51) B 65 G 0045/22 (2006.01)(11) 01 555 899 (51) A 24 D 0003/04 (2006.01)(11) 01 556 118 (51) A 61 M 0025/10 (2006.01)(11) 01 556 419 (51) C 08 F 0008/00 (2006.01)(11) 01 556 832 (51) G 06 K 0019/077 (2006.01)(11) 01 556 935 (51) H 02 G 0015/184 (2006.01)(11) 01 557 330 (51) B 60 T 0007/06 (2006.01)(11) 01 558 685 (51) C 09 D 0005/02 (2006.01)(11) 01 559 243 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)(11) 01 561 460 (51) A 61 K 0009/51 (2006.01)(11) 01 562 426 (51) A 01 N 0043/90 (2006.01)(11) 01 562 617 (51) A 61 K 0031/36 (2006.01)(11) 01 562 710 (51) B 05 B 0001/34 (2006.01)(11) 01 562 759 (51) B 42 F 0015/00 (2006.01)(11) 01 563 649 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 01 563 771 (51) A 47 G 0033/04 (2006.01)(11) 01 564 534 (51) G 01 G 0021/00 (2006.01)(11) 01 564 944 (51) H 04 L 0012/58 (2006.01)(11) 01 565 089 (51) A 47 C 0027/06 (2006.01)(11) 01 565 440 (51) C 07 D 0213/61 (2006.01)(11) 01 565 492 (51) C 07 K 0016/28 (2006.01)(11) 01 566 786 (51) G 09 F 0003/02 (2006.01)(11) 01 567 392 (51) B 60 R 0013/08 (2006.01)(11) 01 567 510 (51) C 07 D 0295/10 (2006.01)(11) 01 568 552 (51) B 60 R 0021/34 (2006.01)(11) 01 568 632 (51) B 65 G 0047/51 (2006.01)(11) 01 568 849 (51) F 01 L 0001/18 (2006.01)(11) 01 568 970 (51) G 01 C 0021/36 (2006.01)(11) 01 569 700 (51) A 61 L 0027/34 (2006.01)(11) 01 569 774 (51) B 24 C 0005/06 (2006.01)(11) 01 569 850 (51) B 65 C 0009/18 (2006.01)(11) 01 571 068 (51) B 62 D 0025/08 (2006.01)(11) 01 572 427 (51) B 27 L 0005/04 (2006.01)(11) 01 572 603 (51) C 07 C 0001/20 (2006.01)(11) 01 574 121 (51) A 01 D 0034/66 (2006.01)(11) 01 574 137 (51) A 23 L 0001/164 (2006.01)(11) 01 575 858 (51) B 65 H 0037/04 (2006.01)(11) 01 576 215 (51) D 01 G 0015/88 (2006.01)(11) 01 581 722 (51) E 21 D 0009/10 (2006.01)(11) 01 582 426 (51) B 60 T 0007/06 (2006.01)(11) 01 582 649 (51) E 04 D 0013/16 (2006.01)(11) 01 584 415 (51) B 25 B 0023/142 (2006.01)(11) 01 584 745 (51) D 21 G 0003/00 (2006.01)(11) 01 587 748 (51) B 65 F 0001/16 (2006.01)(11) 01 587 750 (51) B 65 G 0065/28 (2006.01)(11) 01 587 860 (51) C 08 J 0009/00 (2006.01)(11) 01 588 481 (51) H 02 P 0006/18 (2006.01)(11) 01 588 936 (51) B 63 B 0025/00 (2006.01)(11) 01 590 227 (51) B 62 D 0005/24 (2006.01)(11) 01 593 832 (51) F 02 M 0021/02 (2006.01)(11) 01 596 666 (51) A 23 G 0009/22 (2006.01)(11) 01 596 999 (51) B 21 B 0037/74 (2006.01)(11) 01 597 323 (51) C 09 B 0067/22 (2006.01)(11) 01 597 473 (51) F 02 M 0045/08 (2006.01)(11) 01 597 578 (51) G 01 N 0033/53 (2006.01)(11) 01 598 053 (51) A 61 K 0008/55 (2006.01)(11) 01 600 665 (51) F 16 H 0025/20 (2006.01)

76

+pat+ 1 15.1.2007

Page 77: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 601 188 (51) H 04 N 0005/225 (2006.01)(11) 01 602 166 (51) H 02 M 0001/00 (2006.01)(11) 01 604 572 (51) A 22 C 0011/00 (2006.01)(11) 01 606 565 (51) F 24 J 0002/20 (2006.01)(11) 01 607 355 (51) B 65 H 0031/24 (2006.01)(11) 01 609 599 (51) B 41 F 0031/00 (2006.01)(11) 01 609 998 (51) F 04 D 0029/66 (2006.01)(11) 01 610 868 (51) A 62 B 0018/08 (2006.01)(11) 01 612 601 (51) G 03 B 0021/34 (2006.01)(11) 01 612 928 (51) H 02 P 0021/00 (2006.01)(11) 01 613 841 (51) F 01 K 0025/06 (2006.01)(11) 01 614 468 (51) B 01 L 0003/02 (2006.01)(11) 01 615 739 (51) B 23 B 0033/00 (2006.01)(11) 01 622 610 (51) A 61 K 0031/4155 (2006.01)(11) 01 625 994 (51) B 62 H 0005/14 (2006.01)(11) 01 626 217 (51) F 16 L 0015/00 (2006.01)(11) 01 626 666 (51) A 61 B 0017/70 (2006.01)(11) 01 628 989 (51) C 07 H 0017/08 (2006.01)(11) 01 629 023 (51) C 08 G 0018/78 (2006.01)(11) 01 630 840 (51) H 01 H 0033/90 (2006.01)(11) 01 630 903 (51) H 01 R 0013/115 (2006.01)(11) 01 631 228 (51) A 61 G 0007/00 (2006.01)(11) 01 631 557 (51) C 07 D 0265/30 (2006.01)(11) 01 632 651 (51) F 01 K 0017/02 (2006.01)(11) 01 633 258 (51) A 61 B 0017/68 (2006.01)(11) 01 633 324 (51) A 61 K 0009/08 (2006.01)(11) 01 633 980 (51) F 04 C 0002/332 (2006.01)(11) 01 634 313 (51) H 01 H 0047/32 (2006.01)(11) 01 635 432 (51) H 01 R 0043/048 (2006.01)(11) 01 635 448 (51) H 02 P 0021/00 (2006.01)(11) 01 635 940 (51) B 01 J 0002/16 (2006.01)(11) 01 636 809 (51) H 01 F 0017/04 (2006.01)(11) 01 638 302 (51) H 04 M 0001/725 (2006.01)(11) 01 638 391 (51) A 01 K 0023/00 (2006.01)(11) 01 638 401 (51) A 01 N 0043/90 (2006.01)(11) 01 638 402 (51) A 01 N 0047/38 (2006.01)(11) 01 638 744 (51) B 27 L 0007/06 (2006.01)(11) 01 638 803 (51) B 60 N 0002/28 (2006.01)(11) 01 639 572 (51) G 09 F 0027/00 (2006.01)(11) 01 641 339 (51) A 01 K 0061/00 (2006.01)(11) 01 641 366 (51) A 44 B 0011/25 (2006.01)(11) 01 641 471 (51) A 61 K 0031/74 (2006.01)(11) 01 644 292 (51) C 03 B 0009/353 (2006.01)(11) 01 644 693 (51) F 42 D 0001/055 (2006.01)(11) 01 645 215 (51) A 47 J 0031/56 (2006.01)(11) 01 646 801 (51) F 16 D 0065/78 (2006.01)(11) 01 647 820 (51) G 01 N 0021/35 (2006.01)(11) 01 648 230 (51) A 01 N 0025/34 (2006.01)(11) 01 648 458 (51) A 61 K 0031/4468 (2006.01)(11) 01 648 668 (51) B 27 B 0001/00 (2006.01)(11) 01 651 220 (51) A 61 K 0031/454 (2006.01)(11) 01 651 693 (51) C 08 F 0291/06 (2006.01)(11) 01 653 483 (51) H 01 B 0007/04 (2006.01)(11) 01 656 150 (51) A 61 K 0035/74 (2006.01)(11) 01 656 162 (51) A 61 L 0015/24 (2006.01)(11) 01 656 280 (51) B 60 R 0016/02 (2006.01)(11) 01 656 527 (51) F 25 D 0027/00 (2006.01)(11) 01 657 021 (51) B 23 Q 0007/14 (2006.01)(11) 01 658 309 (51) C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 660 244 (51) B 06 B 0001/18 (2006.01)(11) 01 660 801 (51) F 16 K 0031/53 (2006.01)(11) 01 664 181 (51) C 08 K 0005/5317 (2006.01)(11) 01 665 917 (51) H 05 K 0009/00 (2006.01)(11) 01 670 458 (51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 673 301 (51) B 66 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 673 672 (51) G 05 G 0001/10 (2006.01)(11) 01 673 795 (51) H 01 H 0050/04 (2006.01)(11) 01 689 955 (51) E 04 G 0001/10 (2006.01)(11) 01 705 618 (51) G 07 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 705 775 (51) H 02 K 0003/52 (2006.01)

77

15.1.2007 +pat+ 1

Page 78: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

4 BA4A/FG9A

Namensverzeichnis

Répertoire des noms

Elenco dei nomi

2 R Reha Technik GmbH(11) EP 01 158 853 (51) A 01 M 0001/22 (2006.01)

3M Innovative Properties Company(11) EP 01 456 438 (51) D 01 F 0006/04 (2006.01)(11) EP 01 461 376 (51) C 08 J 0007/00 (2006.01)(11) EP 01 506 435 (51) G 02 B 0005/00 (2006.01)(11) EP 01 558 685 (51) C 09 D 0005/02 (2006.01)

AB VOLVO PENTA(11) EP 01 491 739 (51) F 01 P 0003/20 (2006.01)

ABB Oy(11) EP 01 612 928 (51) H 02 P 0021/00 (2006.01)(11) EP 01 635 448 (51) H 02 P 0021/00 (2006.01)

ABB Technology AG(11) EP 01 630 840 (51) H 01 H 0033/90 (2006.01)

ABBOTT LABORATORIES(11) EP 01 121 200 (51) B 01 L 0007/00 (2006.01)

ABT Advanced Bioanalytical Technology GmbH(11) EP 01 247 092 (51) G 01 N 0033/48 (2006.01)

ADVANCELL - Advanced In Vitro Cell Technologies(11) EP 01 561 460 (51) A 61 K 0009/51 (2006.01)

ALCATEL(11) EP 01 111 829 (51) H 04 J 0003/16 (2006.01)

ALCATEL(11) EP 01 134 954 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)

ALCATEL(11) EP 01 146 678 (51) H 04 J 0003/06 (2006.01)

ALCATEL(11) EP 01 289 223 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) EP 01 568 970 (51) G 01 C 0021/36 (2006.01)

Alcon, Inc.(11) EP 01 633 324 (51) A 61 K 0009/08 (2006.01)

ALTANA Pharma AG(11) EP 01 401 809 (51) C 07 D 0207/16 (2006.01)(11) EP 01 539 164 (51) A 61 K 0031/473 (2006.01)

ANDREW CORPORATION(11) EP 01 317 782 (51) H 01 Q 0003/26 (2006.01)

ARCELOR France(11) EP 01 423 547 (51) C 22 C 0038/04 (2006.01)

ARTSANA S.p.A.(11) 696 134 (51) A 47 J 0027/04 (2006.01)

ASK high technology Technische Entwicklungen GmbH &Co. Betrieb KG(11) EP 01 428 928 (51) D 21 B 0001/34 (2006.01)

AUCKLAND UNISERVICES LIMITED(11) EP 01 027 027 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)

AUSTRALIAN NUCLEAR SCIENCE AND TECHNOLOGYORGANISATION(11) EP 01 147 111 (51) C 07 D 0487/08 (2006.01)

AVENTIS PHARMACEUTICALS INC.(11) EP 01 202 967 (51) C 07 D 0211/22 (2006.01)

AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE-A.C.M.A.-S.p.A.(11) EP 01 534 621 (51) B 67 C 0003/20 (2006.01)(11) EP 01 549 547 (51) B 65 B 0003/04 (2006.01)

Acadia Pharmaceuticals Inc.(11) EP 01 263 729 (51) C 07 D 0211/58 (2006.01)

Active Biotech AB(11) EP 01 511 732 (51) C 07 D 0215/56 (2006.01)

AdProTech Limited(11) EP 01 299 537 (51) C 12 N 0015/12 (2006.01)

Adahan, Carmeli(11) EP 01 633 980 (51) F 04 C 0002/332 (2006.01)

Adisseo France S.A.S.(11) EP 01 392 632 (51) C 07 C 0403/24 (2006.01)

Advanced Fluid Connections plc.(11) EP 01 626 217 (51) F 16 L 0015/00 (2006.01)

Aficor S.A.(11) EP 01 638 744 (51) B 27 L 0007/06 (2006.01)

After The Rain SA(11) 696 135 (51) A 61 K 0008/18 (2006.01)

Agfa-Gevaert HealthCare GmbH(11) EP 01 324 117 (51) G 03 B 0042/04 (2006.01)(11) EP 01 469 326 (51) G 02 B 0005/20 (2006.01)

Aiptek International Inc.(11) EP 01 601 188 (51) H 04 N 0005/225 (2006.01)

Akzo Nobel N.V.(11) EP 01 337 501 (51) C 07 C 0049/67 (2006.01)

Alcon, Inc.(11) EP 01 633 324 (51) A 61 K 0009/08 (2006.01)

Alpha Fry Limited(11) EP 01 406 745 (51) B 23 K 0035/36 (2006.01)

Alstom(11) EP 01 270 359 (51) B 61 C 0009/52 (2006.01)

Alstom Technology Ltd(11) EP 01 508 668 (51) F 01 D 0005/00 (2006.01)

Ammar, Khodor(11) EP 00 836 476 (51) A 61 K 0031/232 (2006.01)

Anest Iwata Europe Srl(11) EP 01 424 135 (51) B 05 B 0007/24 (2006.01)

Anton Hummel Verwaltungs GmbH(11) EP 01 065 426 (51) F 16 L 0037/00 (2006.01)

Archimica S.r.l.(11) EP 01 133 485 (51) C 07 D 0277/28 (2006.01)

Arcus Medical, Llc(11) EP 01 545 404 (51) A 61 F 0005/44 (2006.01)

Arkema France(11) EP 01 527 079 (51) C 07 F 0009/40 (2006.01)

Arkema Inc.(11) EP 01 342 735 (51) C 08 F 0020/10 (2006.01)

Arthur Domeisen(11) 696 136 (51) A 63 C 0017/01 (2006.01)

Astellas Pharma Inc.(11) EP 01 256 344 (51) A 61 K 0031/505 (2006.01)

AstraZeneca AB(11) EP 01 542 977 (51) C 07 D 0233/78 (2006.01)

AstraZeneca UK Limited(11) EP 01 515 962 (51) C 07 D 0319/06 (2006.01)

Atlas Genetics Limited(11) EP 01 481 083 (51) C 12 Q 0001/68 (2006.01)

Autotech Engineering, A.I.E.(11) EP 01 582 426 (51) B 60 T 0007/06 (2006.01)

Availigent, Inc.(11) EP 01 332 433 (51) G 06 F 0011/00 (2006.01)

Avanex Corporation(11) EP 00 841 764 (51) H 04 B 0010/24 (2006.01)

Aventis Pharmaceuticals, Inc.(11) EP 01 622 610 (51) A 61 K 0031/4155 (2006.01)

Avet AG(11) EP 01 536 170 (51) F 16 K 0047/12 (2006.01)

B.R.A.H.M.S Aktiengesellschaft(11) EP 01 565 492 (51) C 07 K 0016/28 (2006.01)

B.R.A.H.M.S. Aktiengesellschaft(11) EP 01 408 334 (51) G 01 N 0033/74 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 446 452 (51) C 08 L 0063/00 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 495 025 (51) C 07 D 0487/22 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 526 772 (51) A 01 N 0043/32 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 556 419 (51) C 08 F 0008/00 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 562 426 (51) A 01 N 0043/90 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 638 401 (51) A 01 N 0043/90 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 638 402 (51) A 01 N 0047/38 (2006.01)

BASF Aktiengesellschaft(11) EP 01 651 693 (51) C 08 F 0291/06 (2006.01)

BASF CORPORATION(11) EP 01 224 243 (51) C 09 D 0017/00 (2006.01)

BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE(11) EP 01 500 157 (51) H 01 M 0008/02 (2006.01)

BATZ, S. COOP.(11) EP 01 557 330 (51) B 60 T 0007/06 (2006.01)

BAYER CORPORATION(11) EP 01 279 365 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)

Heinz Blaser(11) 696 145 (51) B 65 D 0077/28 (2006.01)

BRITISH TELECOMMUNICATIONS public limitedcompany(11) EP 01 110 421 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)

BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH(11) EP 01 055 883 (51) F 24 C 0015/20 (2006.01)(11) EP 01 327 112 (51) F 25 D 0017/06 (2006.01)(11) EP 01 403 589 (51) F 24 F 0001/00 (2006.01)(11) EP 01 656 527 (51) F 25 D 0027/00 (2006.01)

BTG INTERNATIONAL LIMITED(11) EP 01 631 557 (51) C 07 D 0265/30 (2006.01)

Badische Stahlwerke GmbH(11) EP 01 231 331 (51) E 04 C 0005/03 (2006.01)

Barilla G. e R. Fratelli S.p.A.(11) EP 01 574 137 (51) A 23 L 0001/164 (2006.01)

Baxter Healthcare S.A.(11) EP 01 276 720 (51) C 07 D 0209/12 (2006.01)

Bayer CropScience S.A.(11) EP 01 311 483 (51) C 07 D 0213/61 (2006.01)

Bayer CropScience S.A.(11) EP 01 565 440 (51) C 07 D 0213/61 (2006.01)

Bayer HealthCare AG(11) EP 00 764 022 (51) A 61 K 0031/00 (2006.01)

Bayer HealthCare AG(11) EP 01 261 719 (51) C 12 N 0015/54 (2006.01)

Bayer HealthCare AG(11) EP 01 392 314 (51) A 61 K 0031/53 (2006.01)

Bayer MaterialScience AG(11) EP 01 338 614 (51) C 08 G 0018/10 (2006.01)

Bayer MaterialScience AG(11) EP 01 629 023 (51) C 08 G 0018/78 (2006.01)

Bechtel BWXT Idaho, LLC(11) EP 01 012 536 (51) G 01 H 0009/00 (2006.01)

Beele Engineering B.V.(11) EP 01 310 028 (51) H 02 G 0003/22 (2006.01)

Beiersdorf AG(11) EP 01 285 648 (51) A 61 K 0008/04 (2006.01)

Beiersdorf AG(11) EP 01 309 500 (51) B 65 D 0083/20 (2006.01)

Bell Helicopter Textron Inc.(11) EP 01 290 355 (51) F 16 F 0009/06 (2006.01)

Bergmann, Heinz(11) EP 01 046 490 (51) B 30 B 0009/30 (2006.01)

Bircher Reglomat AG(11) EP 01 087 091 (51) E 06 B 0007/23 (2006.01)

Bizerba GmbH & Co. KG(11) EP 01 569 850 (51) B 65 C 0009/18 (2006.01)

Black & Decker Inc.(11) EP 01 210 858 (51) A 01 D 0075/20 (2006.01)(11) EP 01 410 881 (51) B 25 H 0001/04 (2006.01)

Black & Decker Inc.(11) EP 01 527 838 (51) B 23 D 0051/10 (2006.01)

Blum, Theodor(11) EP 01 342 828 (51) D 06 F 0058/24 (2006.01)

Bochumer Eisenhütte Heintzmann GmbH & Co. KG(11) 696 149 (51) E 02 D 0005/74 (2006.01)

Bombardier Transportation GmbH(11) EP 01 353 833 (51) B 61 D 0017/04 (2006.01)

Bombardier Transportation GmbH(11) EP 01 602 166 (51) H 02 M 0001/00 (2006.01)

Borealis Technical Limited(11) EP 01 018 210 (51) H 02 N 0002/00 (2006.01)

Bosch Rexroth D.S.I.(11) EP 01 673 672 (51) G 05 G 0001/10 (2006.01)

Boston Scientific Limited(11) EP 01 556 118 (51) A 61 M 0025/10 (2006.01)

Bravo, Francesco(11) EP 01 596 666 (51) A 23 G 0009/22 (2006.01)

Broadcom Corporation(11) EP 01 265 402 (51) H 04 L 0012/413 (2006.01)

Böhler-Uddeholm Aktiengesellschaft(11) EP 01 129 803 (51) B 22 F 0003/16 (2006.01)

78

+pat+ 1 15.1.2007

Page 79: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Bühler AG(11) EP 01 432 560 (51) B 29 B 0007/40 (2006.01)

C.R.F. Società Consortile per Azioni(11) EP 01 544 006 (51) B 60 H 0001/00 (2006.01)

C.R.F. Società Consortile per Azioni(11) EP 01 548 414 (51) G 01 J 0003/04 (2006.01)(11) EP 01 593 832 (51) F 02 M 0021/02 (2006.01)

CANON KABUSHIKI KAISHA(11) EP 01 316 990 (51) H 01 L 0021/00 (2006.01)

CANON KABUSHIKI KAISHA(11) EP 01 402 810 (51) A 61 B 0003/16 (2006.01)

CANON KABUSHIKI KAISHA(11) EP 01 403 088 (51) B 41 M 0005/50 (2006.01)

CELGENE CORPORATION(11) EP 01 004 580 (51) C 07 D 0211/88 (2006.01)

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE(CNRS)(11) EP 01 540 436 (51) G 05 D 0001/08 (2006.01)

CHART HEAT EXCHANGERS Limited Partnership(11) EP 01 166 026 (51) F 28 D 0009/00 (2006.01)

CHEP International, Inc.(11) EP 01 306 312 (51) B 65 D 0019/22 (2006.01)

CLAAS Selbstfahrende Erntemaschinen GmbH(11) EP 01 163 835 (51) A 01 F 0012/44 (2006.01)

Joh. Clouth GmbH & Co. KG(11) EP 01 584 745 (51) D 21 G 0003/00 (2006.01)

COMMONWEALTH SCIENTIFIC AND INDUSTRIALRESEARCH ORGANISATION(11) EP 01 276 969 (51) E 21 C 0035/08 (2006.01)(11) EP 01 377 324 (51) A 61 L 0027/34 (2006.01)

COUNCIL OF SCIENTIFIC AND INDUSTRIAL RESEARCH(11) EP 01 562 617 (51) A 61 K 0031/36 (2006.01)

CPH Innovations Corp.(11) EP 01 534 778 (51) C 08 K 0005/12 (2006.01)

CV THERAPEUTICS, INC.(11) EP 01 492 581 (51) A 61 L 0031/06 (2006.01)

CYTEC SURFACE SPECIALTIES, S.A.(11) EP 01 409 560 (51) C 08 F 0220/18 (2006.01)

CYTOCENTRICS AG(11) EP 01 218 736 (51) G 01 N 0033/487 (2006.01)

Calabazas Creek Research, Inc.(11) EP 00 934 599 (51) H 01 J 0023/02 (2006.01)

Canonica, Hans-Peter(11) EP 01 600 665 (51) F 16 H 0025/20 (2006.01)

Caprion Pharmaceuticals, Inc.(11) EP 01 194 164 (51) A 61 K 0039/00 (2006.01)

Carl Freudenberg KG(11) EP 01 328 947 (51) H 01 B 0001/20 (2006.01)

Carl Zeiss Meditec AG(11) EP 01 223 850 (51) A 61 B 0003/103 (2006.01)

Celltech R&D Limited(11) EP 01 187 816 (51) C 07 D 0239/42 (2006.01)

Cheil Jedang Corporation(11) EP 01 434 762 (51) C 07 C 0317/22 (2006.01)

Ciba Specialty Chemicals Holding Inc.(11) EP 01 334 156 (51) C 09 B 0067/00 (2006.01)(11) EP 01 413 599 (51) C 08 K 0005/3462 (2006.01)(11) EP 01 664 181 (51) C 08 K 0005/5317 (2006.01)

Clariant Produkte (Deutschland) GmbH(11) EP 01 597 323 (51) C 09 B 0067/22 (2006.01)

Cognos Incorporated(11) EP 01 033 664 (51) G 06 F 0017/30 (2006.01)

Cold Cut Systems Svenska AB(11) EP 01 294 538 (51) B 24 C 0003/06 (2006.01)

Color Access, Inc.(11) EP 01 304 944 (51) A 46 B 0009/02 (2006.01)

Combustion Components Associates, Inc.(11) EP 01 251 309 (51) F 23 D 0011/10 (2006.01)

Concert GmbH(11) EP 01 338 543 (51) B 65 H 0045/101 (2006.01)

Concord GmbH(11) EP 01 638 803 (51) B 60 N 0002/28 (2006.01)

Corning Cable Systems LLC(11) EP 01 184 695 (51) G 02 B 0006/38 (2006.01)

Corning Cable Systems LLC(11) EP 01 224 496 (51) G 02 B 0006/44 (2006.01)

Dörries Scharmann Technologie GmbH(11) EP 01 324 856 (51) B 23 Q 0001/01 (2006.01)

E Ink Corporation(11) EP 01 407 320 (51) G 02 F 0001/167 (2006.01)

ECI TELECOM LTD.(11) EP 01 517 459 (51) H 04 B 0010/08 (2006.01)

ECO FARM AS(11) EP 01 448 049 (51) A 01 K 0063/04 (2006.01)

SHIKOKU ELECTRIC POWER CO., INC.(11) EP 01 327 938 (51) G 06 F 0013/00 (2006.01)

ELECTROVAC, FABRIKATION ELEKTROTECHNISCHERSPEZIALARTIKEL GESELLSCHAFT M.B.H.(11) EP 01 159 752 (51) H 01 J 0001/30 (2006.01)

ELI LILLY AND COMPANY(11) EP 01 357 903 (51) A 61 K 0031/00 (2006.01)(11) EP 01 551 822 (51) C 07 D 0313/00 (2006.01)

ELPATRONIC AG(11) EP 01 175 951 (51) B 23 K 0011/00 (2006.01)

EMP Technologies Limited(11) EP 01 327 116 (51) F 27 D 0023/04 (2006.01)

ENPLAS CORPORATION(11) EP 01 382 986 (51) G 02 B 0013/00 (2006.01)

SEIKO EPSON CORPORATION(11) EP 01 199 837 (51) H 04 L 0007/033 (2006.01)

ERRETI S.r.l.(11) EP 01 532 337 (51) E 05 C 0017/00 (2006.01)

EWALD DÖRKEN AG(11) EP 01 191 161 (51) E 04 B 0007/20 (2006.01)

EXACTECH, INC.(11) EP 01 223 895 (51) A 61 F 0002/38 (2006.01)

Eaton Power Quality Corporation(11) EP 01 264 385 (51) H 02 J 0009/06 (2006.01)

Electrolux Home Products Corporation N.V.(11) EP 01 395 694 (51) D 06 F 0037/04 (2006.01)

Emmerling, Jens(11) EP 01 495 995 (51) B 65 G 0001/133 (2006.01)

Empresa de Transformacion Agraria, S.A. (TRAGSA)(11) EP 01 397 956 (51) A 01 K 0001/01 (2006.01)

Endress + Hauser Flowtec AG(11) EP 01 154 243 (51) G 01 F 0001/84 (2006.01)

Ericsson AB(11) EP 01 360 544 (51) G 02 F 0001/03 (2006.01)(11) EP 01 563 649 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)

Esaote S.p.A.(11) EP 01 262 145 (51) A 61 B 0005/055 (2006.01)

Esterer WD GmbH & Co. KG(11) EP 01 648 668 (51) B 27 B 0001/00 (2006.01)

Eterna AG Uhrenfabrik(11) 696 133 (51) A 44 C 0005/20 (2006.01)

Expotech Limited(11) EP 01 268 262 (51) B 62 D 0029/00 (2006.01)

ExxonMobil Chemical Patents, Inc.(11) EP 01 572 603 (51) C 07 C 0001/20 (2006.01)

F. HOFFMANN-LA ROCHE AG(11) EP 01 456 171 (51) C 07 C 0311/18 (2006.01)(11) EP 01 507 002 (51) C 12 N 0009/12 (2006.01)

FABBRICA D’ARMI P.BERETTA S.p.A.(11) EP 01 271 090 (51) F 41 A 0017/02 (2006.01)

FACOM(11) EP 01 584 415 (51) B 25 B 0023/142 (2006.01)

Wärtsilä Finland Oy(11) EP 01 377 746 (51) F 02 M 0061/10 (2006.01)(11) EP 01 634 313 (51) H 01 H 0047/32 (2006.01)

Endress + Hauser Flowtec AG(11) EP 01 154 243 (51) G 01 F 0001/84 (2006.01)

FRANCE TELECOM(11) EP 01 238 528 (51) H 04 M 0009/08 (2006.01)(11) EP 01 430 456 (51) G 07 F 0019/00 (2006.01)(11) EP 01 513 040 (51) G 06 F 0001/00 (2006.01)(11) EP 01 518 394 (51) H 04 M 0009/08 (2006.01)

Frans Vermee GmbH(11) EP 01 471 003 (51) B 65 B 0009/12 (2006.01)

Totaal Techniek Frans van Zaal B.V.(11) EP 01 350 429 (51) A 01 G 0009/14 (2006.01)

ZF FRIEDRICHSHAFEN AG(11) EP 01 522 754 (51) F 16 D 0048/06 (2006.01)(11) EP 01 705 775 (51) H 02 K 0003/52 (2006.01)

Cotde, Inc.(11) EP 01 379 556 (51) C 07 K 0016/14 (2006.01)

Cross Hüller GmbH(11) EP 01 657 021 (51) B 23 Q 0007/14 (2006.01)

Cube Optics AG(11) EP 01 315 992 (51) G 02 B 0006/42 (2006.01)

D.S.P.C. Technologies LTD.(11) EP 01 440 522 (51) H 04 B 0001/707 (2006.01)

DANA CORPORATION(11) EP 01 367 298 (51) F 16 H 0048/08 (2006.01)

DANA ITALIA S.p.A(11) EP 01 234 696 (51) B 60 G 0009/02 (2006.01)

Dan Daniell(11) 696 131 (51) A 23 L 0001/216 (2006.01)

DATALOGIC S.P.A.(11) EP 01 345 157 (51) G 06 K 0007/10 (2006.01)

DDS Technologies USA, Inc.(11) EP 01 366 829 (51) B 07 B 0004/08 (2006.01)

DEERE & COMPANY(11) EP 01 516 526 (51) A 01 F 0015/08 (2006.01)

DENTSPLY DETREY GmbH(11) EP 01 437 999 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)

DENTSPLY INTERNATIONAL, INC.(11) EP 01 307 171 (51) A 61 K 0006/083 (2006.01)(11) EP 01 414 385 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)

DENTSPLY DETREY GmbH(11) EP 01 437 999 (51) A 61 K 0006/00 (2006.01)

Special Devices, Inc.(11) EP 01 644 693 (51) F 42 D 0001/055 (2006.01)

DIAGER(11) EP 01 296 792 (51) B 23 B 0051/02 (2006.01)

Doboy Inc.(11) EP 01 334 055 (51) B 65 H 0001/00 (2006.01)

Arthur Domeisen(11) 696 136 (51) A 63 C 0017/01 (2006.01)

DRESSER-RAND COMPANY(11) EP 00 973 999 (51) F 01 D 0025/24 (2006.01)

DUPHAR INTERNATIONAL RESEARCH B.V(11) EP 00 966 442 (51) C 07 D 0215/42 (2006.01)

DURA Automotive Plettenberg Entwicklungs- undVertriebs GmbH(11) EP 01 516 990 (51) E 05 D 0015/06 (2006.01)

Dako Denmark A/S(11) EP 01 597 578 (51) G 01 N 0033/53 (2006.01)

Dall’Oglio, Stefano(11) EP 01 239 031 (51) C 12 M 0001/34 (2006.01)

Dan Daniell(11) 696 131 (51) A 23 L 0001/216 (2006.01)

Danieli Technology, Inc.(11) EP 01 226 283 (51) C 21 B 0013/14 (2006.01)

DataLase Ltd(11) EP 01 368 200 (51) B 41 M 0005/26 (2006.01)

De Novo Pharmaceuticals Ltd.(11) EP 01 461 308 (51) C 07 C 0259/06 (2006.01)

Degussa AG(11) EP 01 191 017 (51) C 07 C 0249/04 (2006.01)(11) EP 01 319 681 (51) C 08 J 0003/12 (2006.01)(11) EP 01 525 285 (51) C 09 K 0003/18 (2006.01)

Delphi Technologies, Inc.(11) EP 01 568 849 (51) F 01 L 0001/18 (2006.01)

Dematic Corp.(11) EP 01 542 916 (51) B 65 G 0047/26 (2006.01)

Deutsche Amphibolin-Werke von Robert MurjahnStiftung & Co KG(11) EP 01 587 860 (51) C 08 J 0009/00 (2006.01)

Dieffenbacher GmbH + Co. KG(11) EP 01 223 137 (51) B 65 H 0009/00 (2006.01)

Diseno de Sistemas en Silicio S.A.(11) EP 01 551 089 (51) H 02 H 0009/04 (2006.01)

Doboy Inc.(11) EP 01 334 055 (51) B 65 H 0001/00 (2006.01)

Duden, Sandra(11) EP 01 581 722 (51) E 21 D 0009/10 (2006.01)

Duke University(11) EP 00 839 193 (51) C 12 N 0015/11 (2006.01)

Dyson Technology Limited(11) EP 01 542 574 (51) A 47 L 0009/04 (2006.01)

79

15.1.2007 +pat+ 1

Page 80: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.(11) EP 01 306 720 (51) G 03 C 0001/498 (2006.01)

FUJI PHOTO FILM CO., LTD.(11) EP 01 348 702 (51) C 07 D 0285/24 (2006.01)

Filtrona International Limited(11) EP 01 555 899 (51) A 24 D 0003/04 (2006.01)

First Hop Ltd(11) EP 01 488 591 (51) H 04 L 0029/00 (2006.01)

Flamm AG(11) EP 01 606 565 (51) F 24 J 0002/20 (2006.01)

Fountain Technologies B.V.(11) EP 01 562 759 (51) B 42 F 0015/00 (2006.01)

Frans Vermee GmbH(11) EP 01 471 003 (51) B 65 B 0009/12 (2006.01)

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandtenForschung e.V.(11) EP 01 438 351 (51) C 08 J 0011/08 (2006.01)

Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandtenForschung e.V.(11) EP 01 475 886 (51) H 03 F 0003/217 (2006.01)

G.D SOCIETÀ PER AZIONI(11) EP 01 262 409 (51) B 65 B 0019/22 (2006.01)

G.D SOCIETÀ PER AZIONI(11) EP 01 568 632 (51) B 65 G 0047/51 (2006.01)

S.p.A. Egidio Galbani(11) EP 01 488 706 (51) A 23 L 0001/176 (2006.01)

GC Corporation(11) EP 01 504 753 (51) A 61 Q 0011/00 (2006.01)

GINO GmbH Elektrotechnische Fabrik(11) EP 00 971 373 (51) H 01 C 0003/12 (2006.01)

GLAXO GROUP LIMITED(11) EP 01 442 744 (51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)

Dieffenbacher GmbH + Co. KG(11) EP 01 223 137 (51) B 65 H 0009/00 (2006.01)

Schreiner Group GmbH & Co. KG(11) EP 01 566 786 (51) G 09 F 0003/02 (2006.01)

Galileo Mobility Instruments Ltd.(11) EP 01 451 060 (51) B 62 D 0055/075 (2006.01)

Gefiropoulos, Stavros(11) EP 01 379 350 (51) B 23 D 0036/00 (2006.01)

George, Thomas, Dr.(11) EP 01 253 245 (51) E 01 B 0026/00 (2006.01)

Germerodt, Hans-Jürgen(11) EP 01 543 803 (51) A 61 F 0013/00 (2006.01)

GlaxoSmithKline S.p.A.(11) EP 01 131 294 (51) C 07 D 0215/52 (2006.01)

GlaxoSmithKline istrazivacki centar Zagreb d.o.o.(11) EP 01 437 359 (51) C 07 H 0017/08 (2006.01)

Gottwald Port Technology GmbH(11) EP 01 490 286 (51) B 66 C 0013/46 (2006.01)

Grass GmbH(11) EP 01 441 099 (51) E 05 F 0005/02 (2006.01)

Grenzebach BSH GmbH(11) EP 01 572 427 (51) B 27 L 0005/04 (2006.01)

Griesemer, Albert(11) EP 01 516 788 (51) B 60 R 0022/20 (2006.01)

Grupo Antolin-Ingenieria S.A.(11) EP 01 213 167 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)

Guzzoni, Sergio(11) EP 01 325 645 (51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)

HADASIT MEDICAL RESEARCH SERVICES ANDDEVELOPMENT LTD.(11) EP 00 972 032 (51) C 12 N 0015/12 (2006.01)

HARRIS CORPORATION(11) EP 01 369 955 (51) H 01 Q 0013/02 (2006.01)

HILTI Aktiengesellschaft(11) EP 01 316 376 (51) C 23 C 0030/00 (2006.01)

HITECH SYSTEMS S.r.l.(11) EP 01 452 468 (51) B 65 G 0047/30 (2006.01)

HNP Mikrosysteme GmbH(11) EP 01 354 135 (51) F 04 C 0002/00 (2006.01)

Mentus Holding AG(11) 696 156 (51) F 28 D 0019/04 (2006.01)

HOPPECKE Batterien GmbH & Co. KG.(11) EP 01 422 772 (51) H 01 M 0002/38 (2006.01)

HORIZON INTERNATIONAL INC.(11) EP 01 331 105 (51) B 42 B 0004/00 (2006.01)

HOYA CORPORATION(11) EP 01 211 276 (51) C 08 G 0075/00 (2006.01)

HOYA CORPORATION(11) EP 01 293 291 (51) B 24 B 0001/00 (2006.01)

HUMAN GENOME SCIENCES, INC.(11) EP 00 942 983 (51) C 12 N 0015/31 (2006.01)

HUTCHINSON(11) EP 01 197 198 (51) A 61 J 0013/00 (2006.01)

Hamilton Bonaduz AG(11) EP 01 614 468 (51) B 01 L 0003/02 (2006.01)

Heckler & Koch GmbH(11) EP 01 518 085 (51) F 41 A 0003/26 (2006.01)

Heineken Supply Chain B.V.(11) EP 01 286 910 (51) B 67 D 0001/04 (2006.01)

Heinz Blaser(11) 696 145 (51) B 65 D 0077/28 (2006.01)

Hellenic Environmental Systems Industry S.A.(11) EP 01 587 748 (51) B 65 F 0001/16 (2006.01)

Hemmersbach, Frank(11) EP 01 394 047 (51) B 65 B 0031/00 (2006.01)

Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien(11) EP 01 305 386 (51) C 11 D 0003/39 (2006.01)

Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien(11) EP 01 520 004 (51) C 11 D 0017/04 (2006.01)

Hermann Spengler KG, Sand- und Betonwerk(11) EP 01 279 771 (51) E 01 F 0015/02 (2006.01)

Hewlett-Packard Company(11) EP 01 224 081 (51) B 41 J 0002/175 (2006.01)

Hewlett-Packard Development Company, L.P.(11) EP 01 413 451 (51) B 41 M 0005/00 (2006.01)

Hochschule Rapperswil HSR(11) 696 137 (51) B 08 B 0009/032 (2006.01)

Howaldtswerke-Deutsche Werft GmbH(11) EP 01 306 301 (51) B 63 H 0001/18 (2006.01)

I.S. Mäkinen Oy(11) EP 01 241 964 (51) A 47 C 0017/16 (2006.01)

IFD Internal Fault Detector Corporation(11) EP 01 295 097 (51) G 01 L 0019/12 (2006.01)

INSTITUT FÜR PHYSIKALISCHE HOCHTECHNOLOGIE E.V.(11) EP 01 425 384 (51) C 12 N 0001/00 (2006.01)

INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHEAGRONOMIQUE (I.N.R.A.)(11) EP 01 656 150 (51) A 61 K 0035/74 (2006.01)

INSTRUMENTARIUM CORPORATION(11) EP 01 254 628 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)

INTEL CORPORATION(11) EP 01 330 816 (51) G 10 L 0015/22 (2006.01)(11) EP 01 488 284 (51) G 03 F 0001/14 (2006.01)

INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION(11) EP 01 535 483 (51) H 04 Q 0007/20 (2006.01)

INTERTECHNIQUE(11) EP 01 610 868 (51) A 62 B 0018/08 (2006.01)

INVENTIO AG(11) EP 01 245 520 (51) B 66 B 0003/00 (2006.01)

INVENTIO AG(11) EP 01 249 425 (51) B 66 B 0023/02 (2006.01)(11) EP 01 401 757 (51) B 66 B 0001/44 (2006.01)

INVISTA Technologies S.à.r.l.(11) EP 01 434 757 (51) C 07 C 0253/30 (2006.01)

ITEL Telecomunicazioni S.r.l.(11) EP 01 665 917 (51) H 05 K 0009/00 (2006.01)

Imaging Solutions AG(11) EP 01 100 255 (51) H 04 N 0001/60 (2006.01)

Inca Digital Printers Limited(11) EP 01 131 247 (51) B 65 B 0061/02 (2006.01)

Infineon Technologies AG(11) EP 01 328 970 (51) H 01 L 0021/336 (2006.01)

Infineum International Limited(11) EP 01 369 470 (51) C 10 M 0169/04 (2006.01)

Ing. Erich Pfeiffer GmbH(11) EP 01 295 646 (51) B 05 B 0011/00 (2006.01)

Institut Français du Pétrole(11) EP 01 344 000 (51) F 23 D 0009/00 (2006.01)

Institut Français du Pétrole(11) EP 01 415 965 (51) C 07 C 0029/76 (2006.01)

International Business Machines Corporation(11) EP 01 396 132 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)

Iscar Ltd.(11) EP 01 509 353 (51) B 23 C 0005/22 (2006.01)

JAN Entwicklung GbR(11) EP 01 433 381 (51) A 21 B 0001/42 (2006.01)

JCDecaux SA(11) EP 01 639 572 (51) G 09 F 0027/00 (2006.01)

JURA ELEKTROAPPARATE AG(11) EP 01 302 138 (51) A 47 J 0031/44 (2006.01)

Jean, Jacques(11) EP 01 648 230 (51) A 01 N 0025/34 (2006.01)

Joh. Clouth GmbH & Co. KG(11) EP 01 584 745 (51) D 21 G 0003/00 (2006.01)

JohnsonDiversey, Inc.(11) EP 01 554 200 (51) B 65 G 0045/22 (2006.01)

Josef Scheiwiller(11) 696 129 (51) A 01 C 0023/00 (2006.01)

Judith Läuchli(11) 696 132 (51) A 41 H 0003/015 (2006.01)

KAASTRUP, Soren(11) EP 01 448 043 (51) A 01 B 0029/06 (2006.01)

KANEKA CORPORATION(11) EP 01 288 198 (51) C 07 C 0309/65 (2006.01)(11) EP 01 454 959 (51) C 08 L 0071/02 (2006.01)

Wilhelm Karmann GmbH(11) EP 01 308 332 (51) B 60 J 0007/057 (2006.01)

KBA-GIORI S.A.(11) EP 01 063 606 (51) G 06 K 0009/62 (2006.01)

KBA-GIORI S.A.(11) EP 01 607 355 (51) B 65 H 0031/24 (2006.01)

KERMEL(11) EP 01 441 613 (51) A 41 D 0031/00 (2006.01)

KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGEGMBH(11) EP 01 646 801 (51) F 16 D 0065/78 (2006.01)

KUHN S.A.(11) EP 01 574 121 (51) A 01 D 0034/66 (2006.01)

KWC AG(11) EP 01 479 837 (51) G 05 D 0023/13 (2006.01)

KYOCERA CORPORATION(11) EP 00 955 689 (51) H 01 Q 0009/04 (2006.01)

Kapman AB(11) EP 01 077 120 (51) B 26 B 0029/00 (2006.01)

Kellner, Peter(11) EP 01 373 658 (51) E 04 F 0015/08 (2006.01)

Kellogg Brown & Root LLC(11) EP 01 277 697 (51) C 01 B 0003/38 (2006.01)

Kittner Heinrich(11) EP 01 308 647 (51) F 16 H 0055/36 (2006.01)

Koenig & Bauer Aktiengesellschaft(11) EP 01 446 290 (51) B 41 F 0013/22 (2006.01)(11) EP 01 446 344 (51) B 65 H 0029/12 (2006.01)(11) EP 01 575 858 (51) B 65 H 0037/04 (2006.01)(11) EP 01 609 599 (51) B 41 F 0031/00 (2006.01)

Kohne, Michael(11) EP 01 321 119 (51) A 61 F 0015/00 (2006.01)

Koninklijke Philips Electronics N.V.(11) EP 01 299 947 (51) H 03 H 0007/42 (2006.01)(11) EP 01 321 851 (51) H 04 M 0003/493 (2006.01)(11) EP 01 529 338 (51) H 03 D 0007/00 (2006.01)(11) EP 01 546 897 (51) G 06 F 0013/38 (2006.01)(11) EP 01 559 243 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)

Krumrey, Siegfried(11) EP 01 048 903 (51) F 24 D 0003/14 (2006.01)

Kyocera Corporation(11) EP 00 877 299 (51) G 03 G 0009/113 (2006.01)

Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd(11) EP 01 447 449 (51) C 12 N 0015/54 (2006.01)

L’ORÉAL(11) EP 01 302 126 (51) A 45 D 0044/00 (2006.01)(11) EP 01 302 190 (51) A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) EP 01 326 576 (51) A 61 K 0008/46 (2006.01)(11) EP 01 415 641 (51) A 61 K 0008/06 (2006.01)(11) EP 01 420 008 (51) C 07 C 0215/08 (2006.01)(11) EP 01 598 053 (51) A 61 K 0008/55 (2006.01)

80

+pat+ 1 15.1.2007

Page 81: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

L’air Liquide, S.A. à Directoire et Conseil de Surveillancepour l’Etude et l’Exploitation des Procédés GeorgesClaude(11) EP 01 546 588 (51) F 16 K 0011/07 (2006.01)

LABORATORIOS DEL DR. ESTEVE, S.A.(11) EP 01 648 458 (51) A 61 K 0031/4468 (2006.01)(11) EP 01 651 220 (51) A 61 K 0031/454 (2006.01)

LECROY CORPORATION(11) EP 01 486 001 (51) H 03 M 0001/12 (2006.01)

LEIFHEIT Aktiengesellschaft(11) EP 01 002 895 (51) D 06 F 0083/00 (2006.01)

LG Philips Displays Korea Co., Ltd.(11) EP 01 333 464 (51) H 01 J 0029/86 (2006.01)

LINCOLN GLOBAL, INC.(11) EP 01 070 564 (51) B 23 K 0035/30 (2006.01)

LUCENT TECHNOLOGIES INC.(11) EP 01 151 588 (51) H 04 L 0025/03 (2006.01)

Landis+Gyr Limited(11) EP 01 120 658 (51) G 01 R 0011/04 (2006.01)

Laser Band, LLC(11) EP 01 045 652 (51) A 44 C 0005/00 (2006.01)

Ledermann GmbH & Co. KG(11) EP 01 415 777 (51) B 27 G 0013/08 (2006.01)

Leibniz-Institut für Neue Materialien gemeinnützigeGmbH(11) EP 01 230 040 (51) B 05 D 0007/00 (2006.01)

Les Laboratoires Servier(11) EP 01 474 152 (51) A 61 K 0031/55 (2006.01)(11) EP 01 502 590 (51) A 61 K 0031/428 (2006.01)

Lipoxen Technologies Limited(11) EP 01 519 745 (51) A 61 K 0039/00 (2006.01)

LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG(11) EP 01 485 644 (51) F 16 H 0061/12 (2006.01)

Lurgi AG(11) EP 01 273 577 (51) C 07 D 0307/89 (2006.01)

Lyondell Chemical Technology, L.P.(11) EP 01 456 190 (51) C 07 D 0301/06 (2006.01)

Judith Läuchli(11) 696 132 (51) A 41 H 0003/015 (2006.01)

M T C - Macchine Trasformazione Carta S.r.l.(11) EP 00 982 255 (51) B 65 H 0045/24 (2006.01)

M.B.H. Developpement(11) EP 01 495 823 (51) B 23 D 0059/02 (2006.01)

MAGNETEK S.p.A.(11) EP 01 460 775 (51) H 04 B 0003/54 (2006.01)

MAIN Management Inspiration AG(11) 696 138 (51) B 22 D 0011/06 (2006.01)

MAN Roland Druckmaschinen AG(11) EP 01 034 927 (51) B 41 F 0033/00 (2006.01)(11) EP 01 147 895 (51) B 41 F 0033/00 (2006.01)

MAN Roland Druckmaschinen AG(11) 696 142 (51) B 41 F 0001/10 (2006.01)

MAN Roland Druckmaschinen AG(11) 696 143 (51) B 41 F 0027/10 (2006.01)

MARS, INCORPORATED(11) EP 01 280 413 (51) A 23 G 0001/20 (2006.01)

MASCHINENFABRIK RIETER AG(11) EP 01 329 287 (51) B 24 B 0019/18 (2006.01)

MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY(11) EP 01 317 537 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)

MATRA MANUFACTURING & SERVICES SAS(11) EP 01 588 481 (51) H 02 P 0006/18 (2006.01)

MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.(11) EP 01 471 534 (51) G 11 B 0033/08 (2006.01)

MATSUSHITA ELECTRIC WORKS, LTD.(11) EP 01 201 152 (51) A 45 D 0019/16 (2006.01)

MAYTAG CORPORATION(11) EP 01 406 771 (51) B 60 B 0003/06 (2006.01)

MEGTEC SYSTEMS, INC.(11) EP 01 090 257 (51) F 23 L 0015/02 (2006.01)

Oscar Meier AG(11) 696 151 (51) F 16 C 0025/02 (2006.01)

MICRON TECHNOLOGY, INC.(11) EP 01 218 887 (51) G 11 C 0007/00 (2006.01)

MICRON TECHNOLOGY, INC.(11) EP 01 430 548 (51) H 01 L 0045/00 (2006.01)

NEUROSEARCH A/S(11) EP 01 506 200 (51) C 07 D 0487/08 (2006.01)

NIHON NOHYAKU CO., LTD.(11) EP 01 188 745 (51) C 07 D 0207/34 (2006.01)

NIPRO CORPORATION(11) EP 01 433 482 (51) A 61 K 0031/737 (2006.01)

NOBEL PLASTIQUES(11) EP 01 408 267 (51) F 16 L 0009/12 (2006.01)

Nokia Corporation(11) EP 01 400 136 (51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) EP 01 451 979 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)

NORTH CAROLINA STATE UNIVERSITY(11) EP 00 842 285 (51) C 12 N 0015/82 (2006.01)

Ncipher Corporation Limited(11) EP 01 180 277 (51) H 04 L 0009/30 (2006.01)

Nederlandse Organisatie voor Toegepast-Natuurwetenschappelijk Onderzoek TNO(11) EP 01 529 213 (51) G 01 N 0033/487 (2006.01)

NeoVista, Inc.(11) EP 01 529 553 (51) A 61 N 0005/10 (2006.01)

Neumann-Henneberg, Wolf(11) EP 01 630 903 (51) H 01 R 0013/115 (2006.01)

Neurodan A/S(11) EP 01 257 318 (51) A 61 N 0001/05 (2006.01)

Nexans(11) EP 01 653 483 (51) H 01 B 0007/04 (2006.01)

Nilfisk-Advance A/S(11) EP 01 303 209 (51) A 47 L 0009/00 (2006.01)

Nokia Corporation(11) EP 01 400 136 (51) H 04 Q 0007/22 (2006.01)(11) EP 01 451 979 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)

Nokian Tyres PLC.(11) EP 01 157 859 (51) B 60 C 0011/12 (2006.01)

Nortel Networks Limited(11) EP 01 350 341 (51) H 04 B 0007/005 (2006.01)

Novar ED&S Limited(11) EP 01 478 000 (51) H 01 H 0023/24 (2006.01)

Novartis AG(11) EP 01 523 335 (51) A 61 K 0047/38 (2006.01)(11) EP 01 569 700 (51) A 61 L 0027/34 (2006.01)

O.ME.R. S.p.A.(11) EP 01 342 867 (51) E 04 H 0006/22 (2006.01)

OBERTHUR CARD SYSTEMS SA(11) EP 01 556 832 (51) G 06 K 0019/077 (2006.01)

OKAMOTO INDUSTRIES, INC.(11) EP 01 236 452 (51) A 61 F 0006/04 (2006.01)

OMRON CORPORATION(11) EP 01 202 440 (51) H 02 M 0003/335 (2006.01)

OMRON CORPORATION(11) EP 01 418 462 (51) G 02 F 0001/225 (2006.01)

OTTER CONTROLS LIMITED(11) EP 01 182 953 (51) A 47 J 0037/12 (2006.01)

OWENS-BROCKWAY GLASS CONTAINER INC.(11) EP 01 644 292 (51) C 03 B 0009/353 (2006.01)

Oase GmbH(11) EP 01 420 869 (51) B 01 D 0024/00 (2006.01)

Obara Corporation(11) EP 01 129 809 (51) B 23 K 0011/31 (2006.01)

Obtech Medical AG(11) EP 01 253 883 (51) A 61 F 0005/00 (2006.01)

Omnio AB(11) EP 01 427 440 (51) A 61 K 0038/48 (2006.01)

Omron Healthcare Co., Ltd.(11) EP 01 123 685 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)

Orion Financement S.A.(11) EP 01 582 649 (51) E 04 D 0013/16 (2006.01)

Ortho-McNeil Pharmaceutical, Inc.(11) EP 01 390 362 (51) C 07 D 0409/12 (2006.01)

Oscar Meier AG(11) 696 151 (51) F 16 C 0025/02 (2006.01)

P&G-Clairol, Inc.(11) EP 01 359 889 (51) A 61 K 0008/41 (2006.01)

MeadWestvaco Packaging Systems LLC(11) EP 01 384 673 (51) B 65 D 0071/00 (2006.01)

Koninklijke Philips Electronics N.V.(11) EP 01 299 947 (51) H 03 H 0007/42 (2006.01)(11) EP 01 321 851 (51) H 04 M 0003/493 (2006.01)

MINEBEA Co., Ltd.(11) EP 01 172 853 (51) H 01 L 0023/552 (2006.01)

MOLINS PLC(11) EP 01 286 602 (51) A 24 C 0005/34 (2006.01)

MOTOROLA, INC.(11) EP 01 552 665 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)

MTU Aero Engines GmbH(11) EP 01 478 828 (51) F 01 D 0011/08 (2006.01)

Mack, Robert(11) EP 01 191 288 (51) F 24 J 0002/05 (2006.01)

Mafelec - Société Anonyme(11) EP 01 170 764 (51) H 01 H 0013/14 (2006.01)

Magaldi Industrie S.R.L.(11) EP 01 409 380 (51) B 65 G 0045/26 (2006.01)

Maier, Jakob, Jun.(11) EP 01 480 511 (51) A 01 J 0005/04 (2006.01)

Marconi Communications GmbH(11) EP 01 004 955 (51) G 06 F 0001/035 (2006.01)(11) EP 01 138 169 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)

Mastenbroek Ltd.(11) EP 01 444 405 (51) E 02 F 0005/10 (2006.01)

Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung derWissenschaften e.V.(11) EP 01 039 417 (51) G 06 T 0015/70 (2006.01)

McMURRAY FABRICS INCORPORATED(11) EP 01 335 681 (51) A 61 F 0002/06 (2006.01)

MeadWestvaco Packaging Systems LLC(11) EP 01 384 673 (51) B 65 D 0071/00 (2006.01)

Medstar Research Institute(11) EP 01 146 891 (51) A 61 K 0038/17 (2006.01)

Medtronic Surgical Navigation Technologies(11) EP 01 178 755 (51) A 61 B 0006/00 (2006.01)

Melbourne Health(11) EP 00 964 916 (51) C 12 N 0007/00 (2006.01)

Mentus Holding AG(11) 696 156 (51) F 28 D 0019/04 (2006.01)

Menzel, Ingrid, Dr.(11) EP 01 241 478 (51) G 01 N 0033/68 (2006.01)

Merck Patent GmbH(11) EP 01 441 726 (51) A 61 K 0031/425 (2006.01)

Merck Patent GmbH(11) EP 01 468 988 (51) C 07 C 0323/07 (2006.01)

Messiou, Antoine Yvon(11) EP 01 503 636 (51) A 41 D 0001/00 (2006.01)

Metroglas AG(11) EP 01 241 471 (51) G 01 N 0027/30 (2006.01)

Metso Paper, Inc.(11) EP 01 290 274 (51) D 21 F 0001/66 (2006.01)(11) EP 01 587 750 (51) B 65 G 0065/28 (2006.01)

Mettler-Toledo AG(11) EP 01 564 534 (51) G 01 G 0021/00 (2006.01)

Milliken & Company(11) EP 01 409 579 (51) C 08 K 0005/098 (2006.01)

Miltenyi Biotec GmbH(11) EP 00 941 766 (51) B 03 C 0001/025 (2006.01)

Minerva Biotechnologies Corporation(11) EP 01 325 332 (51) G 01 N 0033/543 (2006.01)

Mitsubishi Australia Ltd(11) EP 01 175 353 (51) B 65 D 0081/24 (2006.01)

Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha(11) 696 140 (51) B 23 H 0001/00 (2006.01)

Moeller GmbH(11) EP 01 086 520 (51) H 02 H 0011/00 (2006.01)(11) EP 01 673 795 (51) H 01 H 0050/04 (2006.01)

Moll Funktionsmöbel GmbH(11) EP 01 327 783 (51) F 16 B 0007/10 (2006.01)

Monsanto Technology LLC(11) EP 01 138 202 (51) A 01 N 0025/30 (2006.01)

Morger, Otto(11) EP 01 408 833 (51) A 61 B 0005/103 (2006.01)

Morishita Jintan Co., Ltd.(11) EP 01 020 177 (51) A 61 Q 0011/00 (2006.01)

NEOSID Pemetzrieder GmbH & Co. KG(11) EP 01 636 809 (51) H 01 F 0017/04 (2006.01)

NESTEC S.A.(11) EP 01 331 854 (51) A 23 G 0009/20 (2006.01)

81

15.1.2007 +pat+ 1

Page 82: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) EP 01 529 338 (51) H 03 D 0007/00 (2006.01)(11) EP 01 546 897 (51) G 06 F 0013/38 (2006.01)(11) EP 01 559 243 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)

PHLOX(11) EP 01 107 048 (51) G 02 F 0001/13357 (2006.01)

PHOENIX CONTACT GmbH & Co. Kg(11) EP 00 889 553 (51) H 01 R 0013/585 (2006.01)

PUTZMEISTER Aktiengesellschaft(11) EP 01 537 282 (51) E 04 G 0021/04 (2006.01)

Packcenter S.r.l.(11) EP 01 529 464 (51) A 47 B 0091/06 (2006.01)

Panacos Pharmaceuticals, Inc.(11) EP 01 068 219 (51) C 07 J 0063/00 (2006.01)

Pandacom Networking AG(11) EP 01 473 946 (51) H 04 Q 0001/28 (2006.01)

Pastore & Lombardi S.r.l.(11) EP 01 522 664 (51) E 05 B 0065/16 (2006.01)

Peugeot Citroen Automobiles(11) EP 01 568 552 (51) B 60 R 0021/34 (2006.01)

Peugeot Citroen Automobiles SA(11) EP 01 123 848 (51) B 60 T 0013/52 (2006.01)

Peugeot Citroen Automobiles SA(11) EP 01 411 191 (51) E 05 B 0013/00 (2006.01)

Peugeot Citroën Automobiles S.A.(11) EP 01 508 510 (51) B 62 D 0035/02 (2006.01)(11) EP 01 533 167 (51) B 60 K 0006/04 (2006.01)(11) EP 01 571 068 (51) B 62 D 0025/08 (2006.01)

Pfizer Products Inc.(11) EP 01 231 212 (51) C 07 D 0471/08 (2006.01)

Philip Morris Products Inc.(11) EP 01 036 289 (51) F 23 Q 0007/00 (2006.01)

Pierburg GmbH(11) EP 01 660 801 (51) F 16 K 0031/53 (2006.01)

Pliva - Istrazivacki Institut d.o.o.(11) EP 01 628 989 (51) C 07 H 0017/08 (2006.01)

Potencia Medical AG(11) EP 01 284 691 (51) A 61 F 0002/48 (2006.01)

Preussner, Paul Rolf, Dr.(11) EP 01 423 060 (51) A 61 F 0002/16 (2006.01)

ProControl AG(11) 696 141 (51) B 29 C 0045/77 (2006.01)

Profilex GmbH(11) EP 01 527 241 (51) E 04 F 0015/04 (2006.01)

Profinvestik S.r.o.(11) EP 01 689 955 (51) E 04 G 0001/10 (2006.01)

Protura AS(11) EP 01 547 224 (51) H 02 J 0013/00 (2006.01)

Providence Health System - Oregon(11) EP 01 113 765 (51) A 61 L 0031/16 (2006.01)

Prysmian Cavi e Sistemi Energia S.r.l.(11) EP 01 556 935 (51) H 02 G 0015/184 (2006.01)

Institut Français du Pétrole(11) EP 01 415 965 (51) C 07 C 0029/76 (2006.01)

QUALCOMM INCORPORATED(11) EP 01 099 357 (51) H 04 Q 0007/36 (2006.01)(11) EP 01 116 407 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)

Quality Espresso, SA(11) EP 01 645 215 (51) A 47 J 0031/56 (2006.01)

Quickbutton Badges AB(11) EP 01 499 210 (51) A 44 C 0003/00 (2006.01)

MASCHINENFABRIK RIETER AG(11) EP 01 329 287 (51) B 24 B 0019/18 (2006.01)

RIKEN(11) EP 01 233 058 (51) C 12 N 0005/02 (2006.01)

ROBERT BOSCH GMBH(11) EP 01 362 391 (51) H 01 R 0011/24 (2006.01)(11) EP 01 597 473 (51) F 02 M 0045/08 (2006.01)

ROBERT BOSCH GMBH(11) EP 01 609 998 (51) F 04 D 0029/66 (2006.01)

ROLEX SA(11) EP 01 512 765 (51) C 22 C 0005/02 (2006.01)

RWO (Marine Equipment) Ltd.(11) EP 01 449 761 (51) B 63 B 0035/79 (2006.01)

Radiant Medical, Inc.(11) EP 01 207 801 (51) A 61 B 0018/18 (2006.01)

Rambach, Alain(11) EP 01 543 147 (51) C 12 Q 0001/14 (2006.01)

Raven Biotechnologies, Inc.(11) EP 01 272 616 (51) C 12 N 0005/06 (2006.01)

Reckitt Benckiser (UK) Limited(11) EP 01 453 643 (51) B 26 D 0007/10 (2006.01)

Rembert Zortea(11) 696 154 (51) F 24 D 0003/10 (2006.01)(11) 696 155 (51) F 24 D 0003/10 (2006.01)

Renault s.a.s.(11) EP 01 656 280 (51) B 60 R 0016/02 (2006.01)

Renson, Paul(11) EP 01 308 597 (51) E 06 B 0009/28 (2006.01)

Research In Motion Limited(11) EP 01 638 302 (51) H 04 M 0001/725 (2006.01)

Richards, Kelvin(11) EP 01 330 963 (51) A 41 D 0013/012 (2006.01)

Riehle, Rainer(11) EP 01 660 244 (51) B 06 B 0001/18 (2006.01)

Rixen, Wolfgang, Dipl.-Ing.(11) EP 01 381 739 (51) E 04 B 0002/76 (2006.01)

Robinson, James W.(11) EP 01 077 618 (51) A 41 B 0001/00 (2006.01)

Rosenberg, Frank(11) EP 01 210 050 (51) A 47 D 0005/00 (2006.01)

Rubbermaid Incorporated(11) EP 01 507 657 (51) B 32 B 0027/08 (2006.01)

S. C. Johnson & Son, Inc.(11) EP 01 562 710 (51) B 05 B 0001/34 (2006.01)

S.I.P.A. Societa’ Industrializzazione ProgettazioneAutomazione - S.P.A.(11) EP 01 480 803 (51) B 29 C 0043/42 (2006.01)

S.p.A. Egidio Galbani(11) EP 01 488 706 (51) A 23 L 0001/176 (2006.01)

SABELT S.p.A.(11) EP 01 641 366 (51) A 44 B 0011/25 (2006.01)

SAIA-Burgess Murten AG(11) EP 01 516 782 (51) B 60 Q 0001/076 (2006.01)

SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD.(11) EP 01 097 516 (51) H 03 M 0013/00 (2006.01)

SARTORIUS AG(11) EP 01 156 308 (51) G 01 G 0003/14 (2006.01)

SCA Hygiene Products AB(11) EP 01 163 894 (51) A 61 F 0013/15 (2006.01)

Josef Scheiwiller(11) 696 129 (51) A 01 C 0023/00 (2006.01)

SCHERING CORPORATION(11) EP 01 274 688 (51) C 07 D 0221/16 (2006.01)

SCHERING CORPORATION(11) EP 01 353 696 (51) A 61 P 0009/00 (2006.01)

SCHNEIDER (USA) INC.(11) EP 00 894 503 (51) A 61 L 0027/00 (2006.01)

SCHNEIDER ELECTRIC INDUSTRIES SAS(11) EP 01 065 684 (51) H 01 H 0009/46 (2006.01)

SDGI Holdings, Inc.(11) EP 01 342 457 (51) A 61 B 0001/313 (2006.01)

SEIKO EPSON CORPORATION(11) EP 01 081 637 (51) G 06 K 0015/00 (2006.01)(11) EP 01 138 500 (51) B 41 J 0002/165 (2006.01)

SEIKO EPSON CORPORATION(11) EP 01 199 837 (51) H 04 L 0007/033 (2006.01)

SHELL INTERNATIONALE RESEARCH MAATSCHAPPIJB.V.(11) EP 01 173 528 (51) C 10 G 0009/00 (2006.01)(11) EP 01 554 031 (51) B 01 D 0053/14 (2006.01)

SHIKOKU ELECTRIC POWER CO., INC.(11) EP 01 327 938 (51) G 06 F 0013/00 (2006.01)

SHOWA DENKO KABUSHIKI KAISHA(11) EP 01 191 131 (51) D 01 F 0009/127 (2006.01)

SICK AG(11) EP 01 170 601 (51) G 01 V 0008/20 (2006.01)(11) EP 01 262 906 (51) G 01 S 0007/491 (2006.01)

SIEGENIA-AUBI KG(11) EP 01 302 615 (51) E 05 C 0009/06 (2006.01)

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT(11) EP 00 758 829 (51) H 04 M 0003/42 (2006.01)(11) EP 01 201 015 (51) H 02 H 0003/33 (2006.01)(11) EP 01 250 783 (51) H 04 L 0025/14 (2006.01)(11) EP 01 473 800 (51) H 01 R 0004/60 (2006.01)

(11) EP 01 512 489 (51) B 23 P 0006/00 (2006.01)(11) EP 01 518 439 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)(11) EP 01 596 999 (51) B 21 B 0037/74 (2006.01)(11) EP 01 613 841 (51) F 01 K 0025/06 (2006.01)

SINTOKOGIO, LTD.(11) EP 01 248 090 (51) G 01 L 0005/00 (2006.01)

SMITHKLINE BEECHAM CORPORATION(11) EP 01 135 477 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)

SMITHKLINE BEECHAM PLC(11) EP 01 305 308 (51) C 07 D 0401/14 (2006.01)

SMS Demag AG(11) EP 01 197 271 (51) B 21 B 0045/02 (2006.01)(11) EP 01 201 326 (51) B 21 B 0035/12 (2006.01)

SOCIETE DE FABRICATION INDUSTRIELLE ETMECANIQUE - SOFIM(11) EP 01 152 498 (51) H 01 R 0013/658 (2006.01)

SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A.(11) EP 01 276 488 (51) A 61 K 0035/74 (2006.01)(11) EP 01 409 652 (51) C 12 N 0005/10 (2006.01)

STADA ARZNEIMITTEL AG(11) EP 01 023 075 (51) A 61 K 0031/675 (2006.01)

STENMAN HOLLAND B.V.(11) EP 01 625 994 (51) B 62 H 0005/14 (2006.01)

STORK TITAN B.V.(11) EP 01 392 420 (51) B 01 F 0015/04 (2006.01)

SUN MICROSYSTEMS, INC.(11) EP 01 005 738 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)

SWE Strom und Fernwärme GmbH(11) EP 01 632 651 (51) F 01 K 0017/02 (2006.01)

SYSMEX CORPORATION(11) EP 01 413 889 (51) G 01 N 0035/10 (2006.01)

Saeco IPR Limited(11) EP 01 498 060 (51) A 47 J 0031/60 (2006.01)

Saint-Gobain Calmar Inc.(11) EP 01 277 518 (51) B 05 B 0011/00 (2006.01)

Sanochemia Pharmazeutika AG(11) EP 01 567 510 (51) C 07 D 0295/10 (2006.01)

Sanofi Pasteur(11) EP 01 442 124 (51) C 12 N 0015/49 (2006.01)

Sanofi Pasteur Limited(11) EP 01 282 718 (51) C 12 N 0015/85 (2006.01)

Sanofi-Aventis(11) EP 01 343 473 (51) A 61 K 0009/08 (2006.01)

Sara Lee/DE N.V.(11) EP 01 031 446 (51) B 60 H 0003/00 (2006.01)(11) EP 01 474 245 (51) B 05 B 0017/06 (2006.01)

Saurer GmbH & Co. KG(11) EP 01 488 028 (51) D 01 H 0001/08 (2006.01)(11) EP 01 488 030 (51) D 01 H 0009/06 (2006.01)

Scheler, Günther(11) EP 01 529 102 (51) C 12 C 0005/02 (2006.01)

Schering Aktiengesellschaft(11) EP 01 372 665 (51) A 61 K 0031/57 (2006.01)

Schering Aktiengesellschaft(11) EP 01 670 458 (51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)

Schill & Seilacher Aktiengesellschaft(11) EP 01 408 155 (51) D 21 H 0017/13 (2006.01)

Schiltrac-Fahrzeugbau GmbH(11) 696 130 (51) A 01 D 0087/00 (2006.01)

Schleifring und Apparatebau GmbH(11) EP 01 512 042 (51) G 02 F 0001/035 (2006.01)

Schreiner Group GmbH & Co. KG(11) EP 01 566 786 (51) G 09 F 0003/02 (2006.01)

Schäfer Werkzeug- und Sondermaschinenbau GmbH(11) EP 01 635 432 (51) H 01 R 0043/048 (2006.01)

Sciclone Pharmaceuticals, Inc.(11) EP 01 311 279 (51) A 61 K 0038/16 (2006.01)(11) EP 01 357 935 (51) A 61 K 0038/22 (2006.01)

Seiren Kabushiki Kaisha(11) EP 01 321 473 (51) C 07 K 0014/435 (2006.01)

Selex Sensors and Airborne Systems Limited(11) EP 01 483 556 (51) G 01 J 0005/52 (2006.01)

Sepitec Foundation(11) EP 01 093 385 (51) A 61 L 0027/40 (2006.01)

Sesic, Nenad(11) EP 01 139 892 (51) A 61 B 0017/72 (2006.01)

82

+pat+ 1 15.1.2007

Page 83: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Shikoku Kakoki Co., Ltd.(11) EP 01 500 593 (51) B 65 B 0025/22 (2006.01)

Shin Kurushima Dockyard Co., Ltd.(11) EP 01 588 936 (51) B 63 B 0025/00 (2006.01)

SiGe Semiconductor Inc.(11) EP 01 312 157 (51) H 03 D 0007/12 (2006.01)

Silphenix GmbH(11) EP 01 504 201 (51) F 16 C 0039/06 (2006.01)

Silverbrook Research Pty. Limited(11) EP 01 294 636 (51) B 81 C 0001/00 (2006.01)(11) EP 01 432 587 (51) B 41 J 0002/20 (2006.01)

Skyline Displays, Inc.(11) EP 01 250 497 (51) E 04 B 0002/00 (2006.01)

Slagteriernes Forskningsinstitut(11) EP 01 460 901 (51) A 22 B 0001/00 (2006.01)

Smiths Wolverhampton Limited(11) EP 01 380 500 (51) B 64 C 0013/32 (2006.01)

Sofitec SA(11) EP 01 567 392 (51) B 60 R 0013/08 (2006.01)

Sony Ericsson Mobile Communications AB(11) EP 01 453 281 (51) H 04 M 0001/02 (2006.01)

Sony Ericsson Mobile Communications AB(11) EP 01 564 944 (51) H 04 L 0012/58 (2006.01)

Special Devices, Inc.(11) EP 01 644 693 (51) F 42 D 0001/055 (2006.01)

Spinevision(11) EP 01 626 666 (51) A 61 B 0017/70 (2006.01)

St. Jude Medical AB(11) EP 01 028 780 (51) A 61 N 0001/38 (2006.01)

St. Jude Medical AB(11) EP 01 458 443 (51) A 61 N 0001/368 (2006.01)

Staedtler & Uhl(11) EP 01 341 952 (51) D 01 G 0019/10 (2006.01)

Staedtler & Uhl KG(11) EP 01 392 900 (51) D 01 G 0015/82 (2006.01)

State of Israel, Ministry of Agriculture & RuralDevelopment, Agricultural Research Organization(A.R.O.), Volcani Center(11) EP 01 434 486 (51) A 01 N 0065/00 (2006.01)

Stein, Axel(11) EP 01 563 771 (51) A 47 G 0033/04 (2006.01)

Stjernfjädrar AB(11) EP 01 565 089 (51) A 47 C 0027/06 (2006.01)

Stoll Giroflex AG(11) 696 150 (51) F 16 B 0012/42 (2006.01)

Stork Townsend Inc.(11) EP 01 549 149 (51) A 22 C 0011/02 (2006.01)

Strobbe Graphics N.V.(11) EP 01 499 474 (51) B 23 Q 0016/00 (2006.01)

Stäubli AG Pfäffikon(11) EP 01 292 728 (51) D 03 J 0001/14 (2006.01)

Suarez del Moral, Angel(11) EP 01 091 118 (51) F 03 D 0003/00 (2006.01)

TDW DELAWARE, INC.(11) EP 01 647 820 (51) G 01 N 0021/35 (2006.01)

TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ)(11) EP 01 153 533 (51) H 05 K 0005/00 (2006.01)

TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ)(11) EP 01 435 188 (51) H 04 Q 0007/38 (2006.01)

TERUMO KABUSHIKI KAISHA(11) EP 01 075 821 (51) A 61 B 0018/22 (2006.01)

TESA SA(11) EP 01 098 165 (51) G 01 B 0003/32 (2006.01)

TEVA PHARMACEUTICAL INDUSTRIES LTD.(11) EP 01 541 146 (51) A 61 K 0031/44 (2006.01)

TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED(11) EP 01 193 608 (51) G 06 F 0013/28 (2006.01)

THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OFAMERICA, as represented by THE SECRETARY,DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES(11) EP 01 444 329 (51) C 12 N 0005/06 (2006.01)

THE PROCTER & GAMBLE COMPANY(11) EP 01 196 524 (51) C 11 D 0003/37 (2006.01)(11) EP 01 356 797 (51) A 61 F 0013/15 (2006.01)

THE SCHAWBEL CORPORATION(11) EP 00 986 719 (51) F 23 D 0014/18 (2006.01)

UNIVERSITEIT GENT(11) EP 01 468 004 (51) C 07 F 0019/00 (2006.01)

UNIVERSITEIT TWENTE(11) EP 01 641 471 (51) A 61 K 0031/74 (2006.01)

UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL(11) EP 01 379 235 (51) A 61 K 0031/685 (2006.01)

UNIVERSITY OF ROCHESTER(11) EP 01 472 348 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)

UNIVERSITY OF VIRGINIA PATENT FOUNDATION(11) EP 01 313 990 (51) F 25 D 0025/00 (2006.01)

UREA CASALE S.A.(11) EP 01 635 940 (51) B 01 J 0002/16 (2006.01)

Unifast S.r.l.(11) EP 01 183 095 (51) B 01 F 0013/00 (2006.01)

Universität Hohenheim(11) EP 01 452 584 (51) C 12 F 0003/06 (2006.01)

Userstar Information System Co., Ltd.(11) EP 01 705 618 (51) G 07 D 0007/00 (2006.01)

VALEO Beleuchtung Deutschland GmbH(11) EP 01 355 108 (51) F 21 V 0013/04 (2006.01)

VEM Sachsenwerk GmbH(11) EP 00 994 550 (51) H 02 K 0001/27 (2006.01)

VENTURE ONE (IP) LIMITED(11) EP 01 638 391 (51) A 01 K 0023/00 (2006.01)

VOLLMER WERKE MASCHINENFABRIK GMBH(11) EP 01 615 739 (51) B 23 B 0033/00 (2006.01)

Vectura Limited(11) EP 01 276 472 (51) A 61 K 0009/72 (2006.01)

Vello, Francesco(11) EP 01 300 090 (51) A 43 B 0007/12 (2006.01)

Vogl, Erich R.(11) EP 01 369 215 (51) B 28 B 0013/04 (2006.01)

Vogt Werkstoffprüfsysteme GmbH(11) EP 01 478 486 (51) B 23 K 0011/30 (2006.01)

Volkswagen Aktiengesellschaft(11) EP 01 063 440 (51) F 16 D 0048/06 (2006.01)

Volotek SA(11) 696 144 (51) B 60 R 0013/00 (2006.01)

Von Eichel-Streiber, Christoph(11) EP 01 023 453 (51) C 12 N 0015/87 (2006.01)

W & H Sterilization S.r.l.(11) EP 00 992 247 (51) A 61 L 0002/06 (2006.01)

W.R. GRACE & CO.-CONN.(11) EP 01 123 321 (51) C 08 F 0004/602 (2006.01)

WADEPHUL, Jost(11) EP 01 569 774 (51) B 24 C 0005/06 (2006.01)

WAGON SAS(11) EP 01 022 172 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)

WAYNE-DALTON CORP.(11) EP 01 495 450 (51) G 07 C 0009/00 (2006.01)

Warner-Lambert Company LLC(11) EP 00 858 336 (51) A 61 K 0031/40 (2006.01)

Warsaw Orthopedic, Inc.(11) EP 01 519 685 (51) A 61 B 0017/02 (2006.01)

Weber, Hugo(11) EP 01 299 603 (51) E 04 D 0013/00 (2006.01)

Weidmann Plastics Technology AG(11) EP 01 250 241 (51) B 60 J 0010/02 (2006.01)

Wella Aktiengesellschaft(11) EP 01 210 059 (51) A 61 K 0008/02 (2006.01)

West 6 B.V.(11) EP 01 641 339 (51) A 01 K 0061/00 (2006.01)

Wheel Technology Ltd.(11) EP 01 263 555 (51) B 26 B 0021/22 (2006.01)

Wiedenmann, Eberhard(11) EP 01 604 572 (51) A 22 C 0011/00 (2006.01)

Wijaya, Heru Prasanta(11) EP 01 285 163 (51) F 02 M 0035/024 (2006.01)

Wilhelm Karmann GmbH(11) EP 01 308 332 (51) B 60 J 0007/057 (2006.01)

Willems, Karl(11) EP 01 396 214 (51) A 47 C 0019/22 (2006.01)

Willmen, Hans Rainer, Prof. Dr. med.(11) EP 01 633 258 (51) A 61 B 0017/68 (2006.01)

Wittur AG(11) EP 01 673 301 (51) B 66 B 0011/00 (2006.01)

UNIVERSITEIT TWENTE(11) EP 01 641 471 (51) A 61 K 0031/74 (2006.01)

Taiyo Ink Manufacturing Co. Ltd(11) EP 01 251 118 (51) C 07 C 0069/54 (2006.01)

Takeda Pharmaceutical Company Limited(11) EP 01 121 103 (51) A 61 K 0009/50 (2006.01)

Tamicare Ltd.(11) EP 01 152 667 (51) A 41 B 0001/00 (2006.01)

Techem Energy Services GmbH(11) EP 01 426 667 (51) F 16 K 0031/04 (2006.01)

Tecnoprojet, S.L.(11) EP 01 612 601 (51) G 03 B 0021/34 (2006.01)

Telecom Italia S.p.A.(11) EP 01 393 525 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)

Tellabs Oy(11) EP 01 088 471 (51) H 05 K 0007/14 (2006.01)

Telos Gbr(11) EP 01 631 228 (51) A 61 G 0007/00 (2006.01)

The Gillette Company(11) EP 01 124 531 (51) A 61 Q 0007/02 (2006.01)

The Gillette Company(11) EP 01 395 144 (51) A 46 D 0009/02 (2006.01)

The Gillette Company(11) EP 01 513 216 (51) H 01 M 0012/06 (2006.01)(11) EP 01 515 691 (51) A 61 K 0008/28 (2006.01)

The Gleason Works(11) 696 139 (51) B 23 F 0021/03 (2006.01)

The United States of America, represented by TheSecretary of Agriculture(11) EP 01 235 835 (51) C 07 F 0011/00 (2006.01)

Thomson Licensing(11) EP 01 295 286 (51) G 11 B 0007/135 (2006.01)

Thule S.p.A.(11) EP 01 375 201 (51) B 60 C 0027/00 (2006.01)

ThyssenKrupp Presta SteerTec GmbH(11) EP 01 590 227 (51) B 62 D 0005/24 (2006.01)

Ticona GmbH(11) EP 01 339 794 (51) C 08 L 0059/00 (2006.01)

Toby AG(11) 696 152 (51) F 23 D 0011/40 (2006.01)

Toby AG(11) 696 153 (51) F 23 D 0011/44 (2006.01)

Totaal Techniek Frans van Zaal B.V.(11) EP 01 350 429 (51) A 01 G 0009/14 (2006.01)

Toyo Suisan Kaisha, Ltd.(11) EP 01 172 107 (51) A 61 K 0031/7032 (2006.01)

TransTech Pharma Inc.(11) EP 01 438 310 (51) C 07 D 0471/04 (2006.01)

Transrapid International GmbH & Co.KG(11) EP 01 352 778 (51) B 60 L 0013/10 (2006.01)

TriStem Trading (Cyprus) Limited(11) 696 146 (51) C 12 M 0003/00 (2006.01)

TridonicAtco Schweiz AG(11) EP 01 483 945 (51) H 05 B 0041/288 (2006.01)

TruSeal Technologies, Inc.(11) EP 01 333 739 (51) A 47 G 0001/00 (2006.01)

Trushin, Alexei Ivanovich(11) EP 01 161 924 (51) A 61 B 0005/00 (2006.01)

Trützschler Card Clothing GmbH(11) EP 01 576 215 (51) D 01 G 0015/88 (2006.01)

Trützschler GmbH & Co. KG(11) 696 147 (51) D 01 G 0015/24 (2006.01)(11) 696 148 (51) D 01 G 0023/08 (2006.01)

Tyco Healthcare Retail Services AG(11) EP 01 656 162 (51) A 61 L 0015/24 (2006.01)

U.S. BORAX INC.(11) EP 01 090 181 (51) D 21 C 0011/00 (2006.01)

UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICSTECHNOLOGY CORPORATION(11) EP 01 318 845 (51) A 61 L 0029/18 (2006.01)(11) EP 01 360 002 (51) B 01 J 0031/00 (2006.01)

UNISYS CORPORATION(11) EP 01 334 472 (51) G 07 D 0007/00 (2006.01)

UNIVERSIDADE DE SANTIAGO DE COMPOSTELA(11) EP 01 143 010 (51) C 12 Q 0001/00 (2006.01)

UNIVERSITE DE RENNES I(11) EP 01 658 309 (51) C 07 K 0014/435 (2006.01)

83

15.1.2007 +pat+ 1

Page 84: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

Wobben, Aloys(11) EP 01 368 566 (51) F 03 D 0007/02 (2006.01)(11) EP 01 444 436 (51) F 03 D 0011/00 (2006.01)

Wyeth(11) EP 01 509 501 (51) C 07 D 0209/30 (2006.01)

Wärtsilä Finland Oy(11) EP 01 377 746 (51) F 02 M 0061/10 (2006.01)(11) EP 01 634 313 (51) H 01 H 0047/32 (2006.01)

Yale University(11) EP 00 833 660 (51) A 61 K 0039/02 (2006.01)

Yale University(11) EP 01 147 123 (51) C 07 H 0021/04 (2006.01)

Youngs Bluecrest Seafood Limited(11) EP 00 903 084 (51) A 23 L 0001/01 (2006.01)

ZF FRIEDRICHSHAFEN AG(11) EP 01 522 754 (51) F 16 D 0048/06 (2006.01)(11) EP 01 705 775 (51) H 02 K 0003/52 (2006.01)

Rembert Zortea(11) 696 154 (51) F 24 D 0003/10 (2006.01)(11) 696 155 (51) F 24 D 0003/10 (2006.01)

Zwissler, Ruedi Gestalter SWB(11) EP 01 479 923 (51) F 16 B 0012/14 (2006.01)

Zymequest, Inc.(11) EP 01 325 391 (51) G 05 B 0019/042 (2006.01)

fischer automotive systems GmbH(11) EP 01 300 281 (51) B 60 N 0003/10 (2006.01)(11) EP 01 366 952 (51) B 60 N 0003/10 (2006.01)

84

+pat+ 1 15.1.2007

Page 85: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

6 MZ9A

Löschungen

Radiations

Radiazioni

6.1 MZ9A

Nationale Patente

Brevets nationaux

Brevetti nazionali

(11) 671 102 (51) G 01 G 0023/01 (2006.01)(11) 671 209 (51) B 65 G 0017/38 (2006.01)(11) 674 272 (51) G 07 F 0007/00 (2006.01)(11) 674 872 (51) E 04 H 0012/22 (2006.01)(11) 674 976 (51) B 65 G 0047/90 (2006.01)(11) 675 341 (51) A 01 D 0034/13 (2006.01)(11) 675 348 (51) A 47 B 0047/03 (2006.01)(11) 676 695 (51) B 41 F 0021/00 (2006.01)(11) 677 137 (51) F 16 L 0001/024 (2006.01)(11) 677 142 (51) F 41 A 0003/12 (2006.01)(11) 677 310 (51) A 23 K 0001/00 (2006.01)(11) 678 170 (51) B 65 H 0029/14 (2006.01)(11) 678 768 (51) G 05 B 0011/01 (2006.01)(11) 678 806 (51) A 61 F 0002/30 (2006.01)(11) 678 889 (51) F 42 B 0005/18 (2006.01)(11) 678 898 (51) G 05 B 0011/01 (2006.01)(11) 680 164 (51) G 01 G 0021/28 (2006.01)(11) 681 350 (51) A 47 K 0010/28 (2006.01)(11) 681 662 (51) G 02 B 0021/02 (2006.01)(11) 683 862 (51) F 16 J 0015/34 (2006.01)(11) 684 265 (51) B 65 D 0085/22 (2006.01)(11) 684 277 (51) D 06 H 0007/16 (2006.01)(11) 684 311 (51) A 61 K 0035/78 (2000.01)(11) 684 547 (51) F 23 J 0011/00 (2006.01)(11) 685 238 (51) B 41 F 0031/18 (2006.01)(11) 685 337 (51) B 41 F 0031/02 (2006.01)(11) 685 399 (51) D 03 C 0001/00 (2006.01)(11) 686 045 (51) C 10 J 0003/84 (2006.01)(11) 686 242 (51) B 65 D 0001/40 (2006.01)(11) 686 442 (51) C 10 J 0003/84 (2006.01)(11) 687 512 (51) B 44 C 0001/24 (2006.01)(11) 687 565 (51) F 23 G 0005/027 (2006.01)(11) 687 874 (51) B 66 D 0003/20 (2006.01)(11) 687 954 (51) A 61 M 0005/142 (2006.01)(11) 688 122 (51) A 61 B 0017/68 (2006.01)(11) 688 216 (51) A 01 N 0043/707 (2006.01)(11) 688 788 (51) A 23 G 0003/00 (2006.01)(11) 688 974 (51) F 23 G 0005/00 (2006.01)(11) 689 352 (51) C 04 B 0026/02 (2006.01)(11) 689 745 (51) G 08 C 0017/04 (2006.01)(11) 689 751 (51) A 45 B 0025/08 (2006.01)(11) 689 761 (51) C 25 D 0017/16 (2006.01)(11) 689 863 (51) B 65 G 0001/14 (2006.01)(11) 690 077 (51) F 16 C 0013/00 (2006.01)(11) 690 119 (51) B 23 B 0045/16 (2006.01)(11) 690 270 (51) B 61 G 0003/16 (2006.01)(11) 690 438 (51) C 08 L 0031/08 (2006.01)(11) 690 845 (51) B 28 D 0005/00 (2006.01)(11) 690 949 (51) H 02 J 0009/00 (2006.01)(11) 690 967 (51) E 04 F 0013/08 (2006.01)(11) 691 249 (51) A 47 C 0027/08 (2006.01)(11) 691 485 (51) D 01 H 0009/02 (2006.01)(11) 691 955 (51) A 63 J 0001/00 (2006.01)(11) 692 055 (51) F 16 C 0011/06 (2006.01)(11) 692 057 (51) F 16 K 0003/02 (2006.01)(11) 692 352 (51) D 01 H 0004/36 (2006.01)(11) 692 429 (51) F 16 L 0021/02 (2006.01)(11) 692 702 (51) D 01 H 0004/12 (2006.01)(11) 692 793 (51) F 16 L 0005/08 (2006.01)(11) 692 816 (51) D 01 G 0015/40 (2006.01)(11) 693 153 (51) G 01 F 0011/08 (2006.01)(11) 693 438 (51) A 61 C 0019/04 (2006.01)(11) 693 689 (51) G 01 N 0001/31 (2006.01)(11) 693 738 (51) B 23 H 0009/00 (2006.01)(11) 693 794 (51) B 65 H 0005/14 (2006.01)(11) 693 850 (51) B 65 H 0001/18 (2006.01)

6.2 MZ4A

Europäische Patente mitWirkung für die Schweizund für Liechtenstein

Brevets européens quiproduisent effet en Suisseet au Liechtenstein

Brevetti europei con effettoper la Svizzeraed il Liechtenstein

* Löschung mit Wirkung abErteilungsdatum* Radiation avec effet dès la date dedélivrance* Radiazione con effetto dalla datadel rilascio

(11) 00 226 463 (51) C 08 F 0010/00 (2006.01)(11) 00 226 966 (51) G 06 F 0013/42 (2006.01)(11) 00 226 981 (51) G 01 M 0017/04 (2006.01)(11) 00 226 984 (51) A 61 K 0007/043 (2000.01)(11) 00 227 011 (51) C 07 D 0233/60 (2006.01)(11) 00 227 182 (51) C 10 M 0129/54 (2006.01)(11) 00 227 400 (51) A 61 K 0037/54 (1990.01)(11) 00 227 417 (51) B 41 M 0001/30 (2006.01)(11) 00 227 423 (51) C 09 D 0011/00 (2006.01)(11) 00 228 002 (51) B 02 C 0018/18 (2006.01)(11) 00 228 637 (51) C 08 F 0220/56 (2006.01)(11) 00 228 854 (51) C 08 G 0018/62 (2006.01)(11) 00 228 856 (51) C 09 K 0003/14 (2006.01)(11) 00 228 862 (51) A 61 K 0037/54 (1990.01)(11) 00 229 494 (51) H 04 Q 0003/00 (2006.01)(11) 00 229 998 (51) C 12 N 0015/26 (2006.01)(11) 00 230 595 (51) A 61 G 0017/00 (2006.01)(11) 00 230 596 (51) A 01 N 0043/70 (2006.01)(11) 00 230 746 (51) H 01 R 0017/12 (1995.01)(11) 00 230 842 (51) D 03 D 0049/60 (2006.01)(11) 00 231 491 (51) A 01 N 0043/80 (2006.01)(11) 00 232 690 (51) C 07 J 0005/00 (2006.01)(11) 00 234 033 (51) F 15 B 0015/08 (2006.01)(11) 00 235 385 (51) E 05 B 0003/00 (2006.01)(11) 00 236 630 (51) B 25 B 0013/06 (2006.01)(11) 00 236 645 (51) B 29 C 0047/06 (2006.01)(11) 00 239 710 (51) C 07 D 0211/60 (2006.01)(11) 00 242 482 (51) C 07 D 0473/16 (2006.01)(11) 00 244 819 (51) C 07 D 0231/54 (2006.01)(11) 00 245 103 (51) C 08 K 0005/17 (2006.01)(11) 00 245 825 (51) C 07 D 0231/04 (2006.01)(11) 00 246 861 (51) A 61 K 0035/58 (2006.01)(11) 00 246 928 (51) C 09 G 0001/04 (2006.01)(11) 00 247 477 (51) C 07 D 0487/04 (2006.01)(11) 00 247 533 (51) E 06 B 0007/23 (2006.01)(11) 00 247 825 (51) A 21 C 0011/00 (2006.01)(11) 00 247 826 (51) A 21 C 0011/10 (2006.01)(11) 00 248 485 (51) G 03 G 0015/00 (2006.01)(11) 00 248 896 (51) C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 00 249 734 (51) D 04 B 0001/26 (2006.01)(11) 00 249 766 (51) H 01 H 0037/04 (2006.01)(11) 00 249 776 (51) F 01 P 0009/00 (2006.01)(11) 00 250 578 (51) A 61 K 0009/20 (2006.01)(11) 00 251 476 (51) A 61 K 0009/22 (2006.01)(11) 00 252 121 (51) A 61 F 0003/00 (2006.01)(11) 00 254 673 (51) B 65 D 0041/34 (2006.01)(11) 00 260 382 (51) F 23 D 0001/00 (2006.01)(11) 00 266 378 (51) A 61 F 0002/52 (2006.01)(11) 00 266 417 (51) B 01 J 0008/00 (2006.01)(11) 00 268 624 (51) F 16 J 0015/32 (2006.01)(11) 00 270 717 (51) B 65 D 0088/16 (2006.01)(11) 00 271 501 (51) A 61 F 0002/44 (2006.01)(11) 00 271 592 (51) B 61 F 0005/22 (2006.01)(11) 00 271 594 (51) H 01 R 0004/40 (2006.01)(11) 00 271 622 (51) A 61 K 0047/06 (2006.01)(11) 00 289 639 (51) A 61 K 0007/06 (2000.01)(11) 00 290 344 (51) B 32 B 0017/10 (2006.01)(11) 00 291 234 (51) C 07 K 0005/06 (2006.01)(11) 00 291 284 (51) B 05 C 0017/00 (2006.01)(11) 00 291 432 (51) B 67 D 0003/04 (2006.01)(11) 00 291 499 (51) E 06 B 0003/66 (2006.01)(11) 00 292 810 (51) G 01 N 0033/543 (2006.01)(11) 00 292 822 (51) C 07 D 0401/06 (2006.01)

(11) 694 069 (51) A 47 K 0003/34 (2006.01)(11) 694 085 (51) B 26 D 0007/00 (2006.01)(11) 694 086 (51) B 26 D 0007/18 (2006.01)(11) 694 260 (51) G 01 B 0017/00 (2006.01)(11) 694 390 (51) H 04 R 0025/00 (2006.01)(11) 695 036 (51) A 43 B 0009/02 (2006.01)(11) 695 091 (51) B 23 B 0031/10 (2006.01)(11) 695 458* (51) E 04 H 0017/02 (2006.01)(11) 695 594 (51) A 01 G 0025/06 (2006.01)(11) 695 627 (51) F 24 D 0003/12 (2006.01)

85

15.1.2007 +pat+ 1

Page 86: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 00 292 827 (51) G 08 B 0013/24 (2006.01)(11) 00 293 252 (51) B 32 B 0027/10 (2006.01)(11) 00 293 360 (51) B 65 D 0075/58 (2006.01)(11) 00 293 963 (51) C 08 F 0008/44 (2006.01)(11) 00 294 034 (51) B 21 D 0026/02 (2006.01)(11) 00 294 102 (51) H 01 L 0041/08 (2006.01)(11) 00 294 253 (51) C 08 L 0023/10 (2006.01)(11) 00 294 282 (51) H 04 N 0007/01 (2006.01)(11) 00 294 301 (51) A 44 B 0019/16 (2006.01)(11) 00 294 647 (51) C 07 D 0417/04 (2006.01)(11) 00 295 156 (51) C 12 N 0015/32 (2006.01)(11) 00 295 235 (51) E 06 B 0003/66 (2006.01)(11) 00 302 807 (51) A 23 L 0001/30 (2006.01)(11) 00 305 391 (51) B 64 D 0009/00 (2006.01)(11) 00 305 645 (51) B 60 R 0011/02 (2006.01)(11) 00 309 413 (51) A 23 L 0001/16 (2006.01)(11) 00 337 984 (51) A 61 F 0005/04 (2006.01)(11) 00 340 863 (51) B 65 H 0054/34 (2006.01)(11) 00 341 778 (51) G 11 B 0011/10 (2006.01)(11) 00 341 889 (51) G 05 D 0001/02 (2006.01)(11) 00 341 890 (51) G 05 D 0001/03 (2006.01)(11) 00 341 938 (51) F 02 B 0041/00 (2006.01)(11) 00 342 006 (51) B 31 D 0001/02 (2006.01)(11) 00 342 499 (51) A 61 L 0002/18 (2006.01)(11) 00 342 566 (51) E 04 F 0019/02 (2006.01)(11) 00 342 833 (51) G 11 B 0020/18 (2006.01)(11) 00 343 154 (51) A 62 D 0003/00 (2006.01)(11) 00 343 555 (51) A 61 H 0033/06 (2006.01)(11) 00 343 727 (51) G 11 B 0007/00 (2006.01)(11) 00 343 884 (51) B 67 D 0005/06 (2006.01)(11) 00 343 915 (51) G 07 B 0017/00 (2006.01)(11) 00 344 503 (51) F 16 C 0039/06 (2006.01)(11) 00 344 509 (51) H 03 L 0007/18 (2006.01)(11) 00 344 718 (51) A 47 C 0001/14 (2006.01)(11) 00 345 134 (51) B 60 J 0010/02 (2006.01)(11) 00 345 152 (51) C 12 N 0015/00 (2006.01)(11) 00 345 173 (51) B 65 D 0041/34 (2006.01)(11) 00 345 593 (51) C 07 D 0307/79 (2006.01)(11) 00 345 851 (51) H 02 B 0001/26 (2006.01)(11) 00 347 623 (51) A 23 L 0003/00 (2006.01)(11) 00 347 950 (51) A 01 N 0041/10 (2006.01)(11) 00 350 079 (51) A 01 N 0041/10 (2006.01)(11) 00 358 669 (51) H 01 B 0007/34 (1995.01)(11) 00 371 103 (51) A 01 N 0025/10 (2006.01)(11) 00 393 033 (51) B 67 D 0005/56 (2006.01)(11) 00 395 776 (51) H 05 B 0041/29 (1995.01)(11) 00 395 787 (51) A 47 L 0009/08 (2006.01)(11) 00 396 160 (51) B 64 D 0009/00 (2006.01)(11) 00 396 193 (51) A 61 K 0039/215 (2006.01)(11) 00 397 031 (51) C 07 D 0405/12 (2006.01)(11) 00 397 198 (51) H 03 M 0009/00 (2006.01)(11) 00 398 143 (51) A 61 K 0051/08 (2006.01)(11) 00 398 253 (51) B 21 D 0045/08 (2006.01)(11) 00 398 306 (51) B 65 B 0031/02 (2006.01)(11) 00 399 337 (51) B 21 D 0028/36 (2006.01)(11) 00 399 338 (51) B 21 D 0028/36 (2006.01)(11) 00 399 339 (51) B 21 C 0051/00 (2006.01)(11) 00 399 438 (51) C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 00 400 414 (51) H 01 H 0071/74 (2006.01)(11) 00 401 167 (51) C 07 F 0017/00 (2006.01)(11) 00 401 189 (51) A 61 F 0013/46 (1995.01)(11) 00 402 657 (51) B 01 D 0035/06 (2006.01)(11) 00 403 112 (51) H 05 K 0009/00 (2006.01)(11) 00 403 330 (51) G 01 R 0021/00 (2006.01)(11) 00 412 964 (51) C 12 N 0015/11 (2006.01)(11) 00 413 759 (51) G 06 F 0007/04 (2006.01)(11) 00 417 136 (51) G 02 C 0007/02 (2006.01)(11) 00 417 177 (51) A 47 F 0005/10 (2006.01)(11) 00 436 546 (51) B 05 B 0012/08 (2006.01)(11) 00 456 272 (51) C 02 F 0005/08 (2006.01)(11) 00 456 634 (51) B 26 D 0007/32 (2006.01)(11) 00 457 132 (51) F 16 K 0003/26 (2006.01)(11) 00 457 350 (51) A 44 C 0027/00 (2006.01)(11) 00 457 611 (51) C 12 H 0001/06 (2006.01)(11) 00 457 648 (51) B 32 B 0027/08 (2006.01)(11) 00 457 701 (51) C 07 C 0229/36 (2006.01)(11) 00 457 735 (51) C 12 P 0013/00 (2006.01)(11) 00 457 751 (51) C 03 B 0033/033 (2006.01)(11) 00 457 997 (51) A 61 C 0017/02 (2006.01)(11) 00 458 190 (51) H 01 H 0083/12 (2006.01)(11) 00 458 394 (51) B 44 D 0003/04 (2006.01)(11) 00 458 402 (51) G 01 N 0027/333 (2006.01)(11) 00 458 551 (51) C 07 D 0471/10 (2006.01)(11) 00 459 323 (51) A 47 J 0031/06 (2006.01)(11) 00 459 423 (51) H 01 M 0004/38 (2006.01)(11) 00 459 565 (51) D 01 G 0009/08 (2006.01)

(11) 00 459 652 (51) B 65 D 0005/06 (2006.01)(11) 00 459 907 (51) B 29 C 0053/56 (2006.01)(11) 00 459 974 (51) A 23 B 0004/023 (2006.01)(11) 00 460 422 (51) E 05 D 0007/08 (2006.01)(11) 00 460 847 (51) H 01 R 0013/633 (2006.01)(11) 00 461 001 (51) A 45 D 0040/06 (2006.01)(11) 00 461 055 (51) B 05 C 0003/12 (2006.01)(11) 00 461 459 (51) G 01 L 0009/00 (2006.01)(11) 00 462 052 (51) F 16 L 0003/10 (2006.01)(11) 00 462 951 (51) C 03 C 0025/02 (1995.01)(11) 00 471 151 (51) C 08 G 0018/64 (2006.01)(11) 00 471 153 (51) A 23 L 0001/30 (2006.01)(11) 00 471 925 (51) C 08 L 0095/00 (2006.01)(11) 00 472 564 (51) C 07 F 0009/6571 (2006.01)(11) 00 472 605 (51) F 23 G 0007/06 (2006.01)(11) 00 473 619 (51) H 01 H 0071/74 (2006.01)(11) 00 473 662 (51) B 31 D 0001/02 (2006.01)(11) 00 473 715 (51) B 32 B 0015/14 (2006.01)(11) 00 474 657 (51) F 16 L 0037/08 (2006.01)(11) 00 474 666 (51) C 07 C 0062/38 (2006.01)(11) 00 474 668 (51) C 07 J 0051/00 (2006.01)(11) 00 474 700 (51) G 01 J 0003/10 (2006.01)(11) 00 474 733 (51) C 07 C 0275/28 (2006.01)(11) 00 494 143 (51) G 01 P 0015/12 (2006.01)(11) 00 511 428 (51) B 22 F 0001/00 (2006.01)(11) 00 511 429 (51) C 04 B 0035/00 (2006.01)(11) 00 512 143 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 00 512 916 (51) A 61 K 0031/557 (2006.01)(11) 00 513 622 (51) C 09 B 0062/022 (2006.01)(11) 00 513 659 (51) C 08 J 0007/04 (2006.01)(11) 00 513 693 (51) H 01 L 0021/288 (2006.01)(11) 00 513 710 (51) H 04 Q 0007/32 (2006.01)(11) 00 513 786 (51) B 65 D 0071/00 (2006.01)(11) 00 513 953 (51) G 05 D 0023/30 (2006.01)(11) 00 514 357 (51) A 61 K 0031/22 (2006.01)(11) 00 514 359 (51) C 07 C 0237/12 (2006.01)(11) 00 514 804 (51) A 24 D 0003/16 (2006.01)(11) 00 514 867 (51) G 03 G 0009/097 (2006.01)(11) 00 515 181 (51) H 01 L 0021/20 (2006.01)(11) 00 515 333 (51) B 23 D 0047/04 (2006.01)(11) 00 515 340 (51) C 22 C 0029/04 (2006.01)(11) 00 515 341 (51) C 22 C 0029/04 (2006.01)(11) 00 515 965 (51) F 16 K 0005/10 (2006.01)(11) 00 516 006 (51) C 07 F 0009/48 (2006.01)(11) 00 516 260 (51) B 41 F 0027/12 (2006.01)(11) 00 516 464 (51) H 01 R 0023/66 (1995.01)(11) 00 517 054 (51) C 07 D 0327/04 (2006.01)(11) 00 517 080 (51) B 41 F 0031/02 (2006.01)(11) 00 518 398 (51) B 42 F 0011/02 (2006.01)(11) 00 519 597 (51) C 03 C 0017/00 (2006.01)(11) 00 519 600 (51) C 07 D 0471/10 (2006.01)(11) 00 524 111 (51) D 02 J 0013/00 (2006.01)(11) 00 527 839 (51) C 12 Q 0001/70 (2006.01)(11) 00 527 851 (51) C 07 D 0249/08 (2006.01)(11) 00 528 036 (51) H 01 B 0013/00 (2006.01)(11) 00 528 870 (51) G 01 N 0033/539 (2006.01)(11) 00 528 942 (51) B 41 F 0023/04 (2006.01)(11) 00 530 306 (51) C 09 K 0021/02 (2006.01)(11) 00 530 313 (51) G 03 H 0001/22 (2006.01)(11) 00 531 347 (51) G 01 L 0009/06 (2006.01)(11) 00 531 358 (51) B 67 C 0003/10 (2006.01)(11) 00 531 379 (51) B 67 C 0007/00 (2006.01)(11) 00 531 419 (51) A 61 K 0031/655 (2006.01)(11) 00 532 590 (51) G 03 B 0027/58 (2006.01)(11) 00 533 695 (51) C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 00 533 742 (51) C 08 J 0009/14 (2006.01)(11) 00 535 004 (51) A 47 J 0042/16 (2006.01)(11) 00 538 428 (51) G 01 N 0027/414 (2006.01)(11) 00 539 543 (51) A 63 B 0021/015 (2006.01)(11) 00 541 896 (51) F 26 B 0015/14 (2006.01)(11) 00 545 896 (51) B 60 J 0010/02 (2006.01)(11) 00 551 558 (51) B 65 C 0003/02 (2006.01)(11) 00 558 889 (51) A 61 F 0013/52 (1995.01)(11) 00 568 721 (51) H 04 R 0003/04 (2006.01)(11) 00 568 950 (51) B 65 G 0053/46 (2006.01)(11) 00 569 909 (51) B 29 C 0033/30 (2006.01)(11) 00 569 927 (51) B 65 F 0003/02 (2006.01)(11) 00 570 752 (51) G 06 F 0009/44 (2006.01)(11) 00 570 774 (51) C 07 C 0029/56 (2006.01)(11) 00 570 810 (51) C 09 D 0013/00 (2006.01)(11) 00 570 811 (51) E 06 B 0009/76 (2006.01)(11) 00 570 844 (51) B 01 J 0010/02 (2006.01)(11) 00 571 113 (51) G 01 N 0021/77 (2006.01)(11) 00 571 864 (51) C 07 C 0051/235 (2006.01)(11) 00 571 983 (51) C 07 C 0069/54 (2006.01)(11) 00 572 187 (51) F 28 D 0009/00 (2006.01)

(11) 00 572 820 (51) E 06 B 0009/174 (2006.01)(11) 00 572 821 (51) B 62 D 0001/19 (2006.01)(11) 00 573 784 (51) E 05 F 0003/22 (2006.01)(11) 00 573 809 (51) C 09 B 0067/40 (2006.01)(11) 00 574 710 (51) B 65 H 0029/68 (2006.01)(11) 00 575 054 (51) C 12 N 0009/64 (2006.01)(11) 00 576 383 (51) F 21 P 0001/00 (1995.01)(11) 00 576 832 (51) A 63 B 0069/18 (2006.01)(11) 00 576 833 (51) C 07 F 0009/141 (2006.01)(11) 00 577 949 (51) C 07 C 0067/317 (2006.01)(11) 00 583 376 (51) H 02 P 0008/00 (2006.01)(11) 00 584 186 (51) A 61 K 0031/055 (2006.01)(11) 00 585 252 (51) A 61 K 0009/20 (2006.01)(11) 00 585 261 (51) H 01 H 0071/52 (2006.01)(11) 00 585 287 (51) C 12 N 0015/13 (2006.01)(11) 00 585 371 (51) A 61 K 0031/775 (2006.01)(11) 00 586 467 (51) A 61 K 0031/415 (2006.01)(11) 00 586 535 (51) A 61 K 0031/715 (2006.01)(11) 00 587 595 (51) F 16 K 0003/316 (2006.01)(11) 00 588 819 (51) B 01 D 0015/08 (2006.01)(11) 00 592 647 (51) H 02 K 0033/06 (2006.01)(11) 00 596 116 (51) F 16 K 0001/52 (2006.01)(11) 00 619 999* (51) A 61 K 0007/42 (2000.01)(11) 00 623 176 (51) C 12 Q 0001/48 (2006.01)(11) 00 623 291 (51) A 24 D 0003/02 (2006.01)(11) 00 624 477 (51) B 41 J 0011/46 (2006.01)(11) 00 624 586 (51) C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 00 624 665 (51) D 01 D 0005/18 (2006.01)(11) 00 624 873 (51) G 11 B 0017/04 (2006.01)(11) 00 624 933 (51) H 01 R 0017/12 (1995.01)(11) 00 625 351 (51) A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 00 625 412 (51) B 27 L 0005/06 (2006.01)(11) 00 625 706 (51) G 01 N 0033/50 (2006.01)(11) 00 625 707 (51) G 01 N 0033/50 (2006.01)(11) 00 626 377 (51) C 07 D 0275/02 (2006.01)(11) 00 626 760 (51) H 03 K 0019/177 (2006.01)(11) 00 627 513 (51) D 03 D 0025/00 (2006.01)(11) 00 627 796 (51) H 01 R 0039/32 (2006.01)(11) 00 628 335 (51) B 01 D 0047/10 (2006.01)(11) 00 628 352 (51) B 05 B 0005/16 (2006.01)(11) 00 629 985 (51) G 08 B 0026/00 (2006.01)(11) 00 630 922 (51) C 08 G 0018/40 (2006.01)(11) 00 631 215 (51) G 05 D 0013/00 (2006.01)(11) 00 631 962 (51) B 65 H 0063/06 (2006.01)(11) 00 635 650 (51) F 16 C 0013/04 (2006.01)(11) 00 637 477 (51) B 22 D 0041/16 (2006.01)(11) 00 637 966 (51) A 61 K 0048/00 (2006.01)(11) 00 639 966 (51) A 61 F 0013/72 (2006.01)(11) 00 640 157 (51) D 06 P 0001/00 (2006.01)(11) 00 640 190 (51) F 16 C 0039/06 (2006.01)(11) 00 641 178 (51) A 61 B 0017/04 (2006.01)(11) 00 641 265 (51) B 21 D 0003/10 (2006.01)(11) 00 642 366 (51) A 61 M 0015/00 (2006.01)(11) 00 642 689 (51) G 09 B 0009/12 (2006.01)(11) 00 643 811 (51) F 16 K 0011/00 (2006.01)(11) 00 644 947 (51) C 12 P 0021/08 (2006.01)(11) 00 648 224 (51) C 07 K 0005/02 (2006.01)(11) 00 651 646 (51) C 07 K 0016/28 (2006.01)(11) 00 652 630* (51) H 02 M 0001/00 (2006.01)(11) 00 652 723 (51) A 47 L 0013/512 (2006.01)(11) 00 652 836 (51) B 60 M 0001/18 (2006.01)(11) 00 653 088 (51) G 09 F 0003/02 (2006.01)(11) 00 653 175 (51) A 47 H 0001/04 (2006.01)(11) 00 657 563 (51) C 23 C 0014/56 (2006.01)(11) 00 658 159 (51) C 07 D 0401/06 (2006.01)(11) 00 665 098 (51) B 29 D 0030/08 (2006.01)(11) 00 672 158* (51) C 12 N 0015/87 (2006.01)(11) 00 680 699 (51) A 23 L 0001/035 (2006.01)(11) 00 680 750* (51) A 61 K 0007/48 (2000.01)(11) 00 680 887 (51) B 65 D 0041/48 (2006.01)(11) 00 681 972 (51) B 65 F 0001/00 (2006.01)(11) 00 682 353 (51) H 01 H 0050/32 (2006.01)(11) 00 683 002 (51) B 23 C 0005/10 (2006.01)(11) 00 683 057 (51) B 41 M 0005/00 (2006.01)(11) 00 683 548 (51) H 01 R 0013/58 (2006.01)(11) 00 684 129 (51) B 31 D 0001/02 (2006.01)(11) 00 684 328 (51) D 03 D 0047/27 (2006.01)(11) 00 685 648 (51) F 04 B 0001/12 (2006.01)(11) 00 686 350 (51) A 21 D 0013/08 (2006.01)(11) 00 686 465 (51) B 27 H 0001/00 (2006.01)(11) 00 691 113 (51) A 61 F 0013/00 (2006.01)(11) 00 691 663 (51) H 01 F 0041/04 (2006.01)(11) 00 692 307 (51) B 01 J 0029/04 (2006.01)(11) 00 697 816 (51) A 23 C 0003/00 (2006.01)(11) 00 697 848 (51) A 61 G 0005/10 (2006.01)(11) 00 697 912 (51) B 01 F 0017/00 (2006.01)

86

+pat+ 1 15.1.2007

Page 87: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 00 698 102 (51) C 12 N 0015/53 (2006.01)(11) 00 698 106 (51) C 12 N 0015/82 (2006.01)(11) 00 698 109 (51) C 12 N 0015/86 (2006.01)(11) 00 698 225 (51) G 02 F 0001/1333 (2006.01)(11) 00 698 257 (51) G 06 K 0019/18 (2006.01)(11) 00 699 075 (51) A 61 K 0038/48 (2006.01)(11) 00 699 095 (51) A 62 C 0002/24 (2006.01)(11) 00 699 150 (51) B 62 D 0001/26 (2006.01)(11) 00 699 180 (51) C 07 C 0233/11 (2006.01)(11) 00 699 192 (51) C 07 D 0263/32 (2006.01)(11) 00 700 409 (51) C 08 G 0018/40 (2006.01)(11) 00 700 559 (51) G 08 G 0001/017 (2006.01)(11) 00 701 547 (51) C 07 C 0069/712 (2006.01)(11) 00 701 551 (51) C 07 D 0209/42 (2006.01)(11) 00 702 551 (51) A 61 K 0031/44 (2006.01)(11) 00 704 095 (51) H 01 B 0017/14 (2006.01)(11) 00 707 479 (51) A 61 K 0031/70 (2006.01)(11) 00 711 773 (51) C 07 D 0487/04 (2006.01)(11) 00 712 456 (51) E 01 B 0025/24 (2006.01)(11) 00 715 628 (51) C 07 D 0471/04 (2006.01)(11) 00 718 918 (51) H 01 R 0013/24 (2006.01)(11) 00 723 436* (51) A 61 K 0009/26 (2006.01)(11) 00 727 138* (51) A 01 J 0025/00 (2006.01)(11) 00 731 709 (51) C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 00 741 130 (51) C 07 C 0315/04 (2006.01)(11) 00 742 345 (51) E 21 B 0043/29 (2006.01)(11) 00 742 556 (51) G 11 B 0007/24 (2006.01)(11) 00 743 067 (51) A 61 K 0031/715 (2006.01)(11) 00 743 304 (51) C 07 D 0231/22 (2006.01)(11) 00 743 359 (51) C 11 D 0003/43 (2006.01)(11) 00 743 360 (51) C 11 D 0017/00 (2006.01)(11) 00 743 519 (51) G 01 N 0033/50 (2006.01)(11) 00 743 655 (51) H 01 B 0003/30 (2006.01)(11) 00 744 360 (51) B 65 F 0001/14 (2006.01)(11) 00 744 378 (51) C 01 F 0007/00 (2006.01)(11) 00 744 466 (51) C 12 M 0001/40 (2006.01)(11) 00 744 477 (51) D 01 B 0001/14 (2006.01)(11) 00 744 619 (51) G 01 N 0031/22 (2006.01)(11) 00 744 874 (51) H 04 Q 0003/545 (2006.01)(11) 00 745 092 (51) C 07 K 0007/08 (2006.01)(11) 00 745 139 (51) C 12 Q 0001/68 (2006.01)(11) 00 745 682 (51) C 12 Q 0001/02 (2006.01)(11) 00 747 346 (51) C 07 C 0233/18 (2006.01)(11) 00 747 413 (51) C 08 G 0059/06 (2006.01)(11) 00 748 190 (51) A 61 K 0038/00 (2006.01)(11) 00 748 588 (51) A 01 N 0043/90 (2006.01)(11) 00 748 701 (51) B 41 N 0007/00 (2006.01)(11) 00 749 784 (51) B 05 B 0007/14 (2006.01)(11) 00 749 836 (51) B 41 J 0002/165 (2006.01)(11) 00 749 837 (51) B 41 J 0002/165 (2006.01)(11) 00 750 626 (51) C 07 H 0015/12 (2006.01)(11) 00 751 152 (51) C 08 F 0004/642 (2006.01)(11) 00 751 794 (51) A 61 M 0005/142 (2006.01)(11) 00 751 795 (51) A 61 M 0015/00 (2006.01)(11) 00 752 279 (51) B 07 C 0001/02 (2006.01)(11) 00 752 897 (51) A 61 M 0039/28 (2006.01)(11) 00 754 812 (51) E 04 B 0002/88 (2006.01)(11) 00 756 489 (51) A 61 K 0038/13 (2006.01)(11) 00 758 885 (51) A 61 K 0009/70 (2006.01)(11) 00 758 911 (51) A 61 M 0015/00 (2006.01)(11) 00 758 981 (51) B 65 D 0005/06 (2006.01)(11) 00 759 067 (51) C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 00 759 880 (51) B 65 F 0003/00 (2006.01)(11) 00 760 694 (51) A 61 M 0015/00 (2006.01)(11) 00 760 774 (51) B 63 C 0009/08 (2006.01)(11) 00 760 775 (51) B 63 C 0009/19 (2006.01)(11) 00 763 017 (51) C 07 C 0323/49 (2006.01)(11) 00 763 175 (51) F 16 K 0041/16 (2006.01)(11) 00 763 187 (51) G 01 C 0015/00 (2006.01)(11) 00 765 538 (51) H 02 G 0015/013 (2006.01)(11) 00 766 781 (51) F 02 B 0071/04 (2006.01)(11) 00 766 906 (51) H 05 B 0041/231 (2006.01)(11) 00 767 614 (51) A 44 B 0019/00 (2006.01)(11) 00 767 800 (51) C 07 K 0005/078 (2006.01)(11) 00 767 949 (51) G 10 K 0011/22 (2006.01)(11) 00 771 230 (51) B 01 D 0019/00 (2006.01)(11) 00 772 559 (51) B 65 G 0001/06 (2006.01)(11) 00 774 962 (51) A 61 K 0031/202 (2006.01)(11) 00 775 102 (51) C 07 C 0049/647 (2006.01)(11) 00 777 649 (51) C 07 D 0207/12 (2006.01)(11) 00 777 653 (51) C 07 D 0211/90 (2006.01)(11) 00 781 122* (51) A 61 K 0009/00 (2006.01)(11) 00 784 017 (51) B 65 D 0021/08 (2006.01)(11) 00 788 355 (51) A 61 K 0031/295 (2006.01)(11) 00 790 981 (51) C 07 C 0275/64 (2006.01)(11) 00 797 614 (51) C 08 G 0081/02 (2006.01)

(11) 00 887 344 (51) C 07 D 0215/42 (2006.01)(11) 00 889 250 (51) F 16 B 0013/06 (2006.01)(11) 00 890 802 (51) F 24 F 0012/00 (2006.01)(11) 00 896 204 (51) G 01 C 0021/20 (2006.01)(11) 00 897 568 (51) G 06 F 0019/00 (2006.01)(11) 00 898 477 (51) A 61 K 0031/47 (2006.01)(11) 00 898 602 (51) C 09 D 0201/02 (2006.01)(11) 00 900 513 (51) H 04 Q 0011/04 (2006.01)(11) 00 901 623 (51) G 01 N 0027/447 (2006.01)(11) 00 901 633 (51) G 01 N 0033/68 (2006.01)(11) 00 902 761 (51) C 02 F 0003/22 (2006.01)(11) 00 902 842 (51) C 22 C 0021/08 (2006.01)(11) 00 902 981 (51) H 01 L 0029/872 (2006.01)(11) 00 903 014 (51) H 03 K 0017/95 (2006.01)(11) 00 906 142 (51) A 63 C 0009/08 (2006.01)(11) 00 906 146 (51) B 01 D 0053/70 (2006.01)(11) 00 906 294 (51) C 07 D 0265/36 (2006.01)(11) 00 906 324 (51) C 07 H 0005/10 (2006.01)(11) 00 906 357 (51) C 08 G 0069/48 (2006.01)(11) 00 907 443 (51) B 22 F 0003/105 (2006.01)(11) 00 909 569 (51) A 61 N 0001/32 (2006.01)(11) 00 912 466 (51) C 07 B 0039/00 (2006.01)(11) 00 913 407 (51) C 08 B 0037/08 (2006.01)(11) 00 918 515 (51) A 61 K 0031/155 (2006.01)(11) 00 921 839 (51) A 61 M 0031/00 (2006.01)(11) 00 925 008 (51) A 47 C 0027/14 (2006.01)(11) 00 930 599 (51) G 09 F 0009/30 (2006.01)(11) 00 930 600 (51) G 09 F 0009/30 (2006.01)(11) 00 930 957 (51) B 25 D 0016/00 (2006.01)(11) 00 939 609* (51) A 61 F 0013/20 (2006.01)(11) 00 952 779 (51) A 47 C 0029/00 (2006.01)(11) 00 954 989 (51) A 23 N 0017/00 (2006.01)(11) 00 955 377 (51) C 12 Q 0001/37 (2006.01)(11) 00 955 421 (51) E 04 C 0002/288 (2006.01)(11) 00 955 549 (51) G 01 R 0029/08 (2006.01)(11) 00 956 837 (51) A 61 F 0005/01 (2006.01)(11) 00 956 932 (51) B 27 B 0005/22 (2006.01)(11) 00 957 119 (51) C 08 G 0018/08 (2006.01)(11) 00 957 188 (51) D 01 G 0015/38 (2006.01)(11) 00 957 506 (51) H 01 J 0035/18 (2006.01)(11) 00 958 896 (51) B 25 F 0001/00 (2006.01)(11) 00 958 915 (51) B 32 B 0027/32 (2006.01)(11) 00 958 987 (51) B 61 L 0023/34 (2006.01)(11) 00 959 055 (51) C 04 B 0035/457 (2006.01)(11) 00 959 092 (51) C 08 G 0073/10 (2006.01)(11) 00 959 186 (51) E 03 D 0005/10 (2006.01)(11) 00 959 188 (51) E 04 B 0001/00 (2006.01)(11) 00 960 578 (51) A 43 B 0003/12 (2006.01)(11) 00 960 683 (51) B 23 K 0026/00 (2006.01)(11) 00 961 063 (51) F 16 K 0031/60 (2006.01)(11) 00 961 189 (51) G 05 B 0023/02 (2006.01)(11) 00 961 532 (51) H 05 K 0003/00 (2006.01)(11) 00 962 220 (51) A 61 K 0008/34 (2006.01)(11) 00 962 240 (51) A 63 G 0013/00 (2006.01)(11) 00 962 258 (51) B 05 B 0007/14 (2006.01)(11) 00 962 289 (51) B 25 C 0001/14 (2006.01)(11) 00 962 299 (51) B 29 C 0047/68 (2006.01)(11) 00 962 314 (51) B 32 B 0027/32 (2006.01)(11) 00 962 450 (51) C 07 C 0319/14 (2006.01)(11) 00 962 454 (51) C 07 D 0273/04 (2006.01)(11) 00 962 755 (51) G 01 M 0003/20 (2006.01)(11) 00 963 135 (51) H 04 Q 0011/04 (2006.01)(11) 00 963 908 (51) B 65 B 0019/22 (2006.01)(11) 00 965 712 (51) E 05 C 0001/06 (2006.01)(11) 00 966 087 (51) H 02 H 0009/04 (2006.01)(11) 00 967 158 (51) B 65 D 0051/16 (2006.01)(11) 00 967 187 (51) C 04 B 0028/04 (2006.01)(11) 00 970 260* (51) C 22 F 0001/057 (2006.01)(11) 00 971 136 (51) F 16 B 0011/00 (2006.01)(11) 00 975 129 (51) H 04 M 0001/00 (2006.01)(11) 00 980 310 (51) B 41 F 0009/02 (2006.01)(11) 00 980 311 (51) B 41 F 0009/06 (2006.01)(11) 00 980 312 (51) B 41 F 0013/20 (2006.01)(11) 00 980 314 (51) B 41 F 0027/12 (2006.01)(11) 00 980 624 (51) H 04 M 0003/42 (2006.01)(11) 00 980 625 (51) H 04 M 0003/42 (2006.01)(11) 00 981 008 (51) F 16 N 0025/02 (2006.01)(11) 00 981 330 (51) A 61 K 0009/107 (2006.01)(11) 00 981 609 (51) C 12 N 0015/10 (2006.01)(11) 00 981 660 (51) D 03 D 0003/02 (2006.01)(11) 00 983 134 (51) B 29 C 0041/04 (2006.01)(11) 00 983 152 (51) B 44 B 0007/00 (2006.01)(11) 00 983 195 (51) B 64 F 0001/06 (2006.01)(11) 00 983 235 (51) C 07 C 0405/00 (2006.01)(11) 00 983 236 (51) C 07 D 0203/24 (2006.01)(11) 00 983 247 (51) C 07 D 0221/14 (2006.01)

(11) 00 802 983 (51) C 12 N 0015/58 (2006.01)(11) 00 805 301 (51) F 16 L 0055/16 (2006.01)(11) 00 806 460 (51) C 09 D 0011/02 (2006.01)(11) 00 807 629 (51) C 07 D 0311/68 (2006.01)(11) 00 807 995 (51) H 01 R 0009/05 (2006.01)(11) 00 808 577 (51) A 23 G 0009/28 (2006.01)(11) 00 808 696 (51) B 25 D 0017/00 (2006.01)(11) 00 809 261 (51) H 01 B 0007/29 (2006.01)(11) 00 810 018 (51) B 01 D 0029/15 (2006.01)(11) 00 810 019 (51) B 01 D 0029/15 (2006.01)(11) 00 810 223 (51) C 07 D 0401/14 (2006.01)(11) 00 810 268 (51) C 09 C 0001/00 (2006.01)(11) 00 810 349 (51) F 01 D 0005/18 (2006.01)(11) 00 810 407 (51) F 24 D 0012/02 (2006.01)(11) 00 810 712 (51) H 02 J 0003/01 (2006.01)(11) 00 811 590 (51) C 07 B 0063/04 (2006.01)(11) 00 811 593 (51) C 07 C 0025/24 (2006.01)(11) 00 811 596 (51) C 07 C 0043/29 (2006.01)(11) 00 811 616 (51) C 07 D 0233/78 (2006.01)(11) 00 811 630 (51) C 07 F 0017/00 (2006.01)(11) 00 811 700 (51) C 22 C 0021/02 (2006.01)(11) 00 812 059 (51) H 02 P 0021/00 (2006.01)(11) 00 813 218 (51) H 01 H 0071/24 (2006.01)(11) 00 815 078 (51) C 07 D 0201/08 (2006.01)(11) 00 818 152 (51) A 23 J 0001/06 (2006.01)(11) 00 824 407 (51) B 42 F 0013/00 (2006.01)(11) 00 825 854 (51) A 61 K 0009/54 (2006.01)(11) 00 826 008 (51) C 08 F 0008/12 (2006.01)(11) 00 826 266 (51) H 02 K 0009/06 (2006.01)(11) 00 827 427 (51) B 01 L 0009/06 (2006.01)(11) 00 827 535 (51) C 12 N 0011/14 (2006.01)(11) 00 828 494 (51) A 61 K 0031/55 (2006.01)(11) 00 828 550 (51) B 01 D 0053/56 (2006.01)(11) 00 828 565 (51) B 05 B 0005/04 (2006.01)(11) 00 828 721 (51) C 07 D 0265/24 (2006.01)(11) 00 828 736 (51) C 07 D 0405/12 (2006.01)(11) 00 828 992 (51) G 01 C 0019/56 (2006.01)(11) 00 829 008 (51) G 01 N 0025/68 (2006.01)(11) 00 829 011 (51) G 01 N 0033/50 (2006.01)(11) 00 830 800 (51) H 04 Q 0011/04 (2006.01)(11) 00 831 127 (51) G 03 F 0007/031 (2006.01)(11) 00 831 705 (51) A 01 N 0043/90 (2006.01)(11) 00 831 886 (51) A 61 K 0038/22 (2006.01)(11) 00 832 177 (51) C 12 C 0003/00 (2006.01)(11) 00 835 138 (51) A 61 K 0049/00 (2006.01)(11) 00 839 201 (51) C 12 N 0015/57 (2006.01)(11) 00 839 252 (51) E 06 B 0001/06 (2006.01)(11) 00 839 534 (51) A 61 K 0031/7004 (2006.01)(11) 00 842 204 (51) C 08 F 0008/00 (2006.01)(11) 00 843 706 (51) C 09 D 0133/06 (2006.01)(11) 00 843 788 (51) F 16 B 0013/02 (2006.01)(11) 00 848 744 (51) C 10 M 0171/00 (2006.01)(11) 00 854 872 (51) C 07 D 0277/28 (2006.01)(11) 00 857 172 (51) C 07 F 0009/6561 (2006.01)(11) 00 858 996 (51) C 07 D 0209/90 (2006.01)(11) 00 865 898 (51) B 29 C 0049/48 (2006.01)(11) 00 871 871 (51) G 01 N 0027/333 (2006.01)(11) 00 875 372 (51) B 32 B 0027/32 (2006.01)(11) 00 877 023 (51) C 07 D 0317/50 (2006.01)(11) 00 877 190 (51) F 16 L 0021/08 (2006.01)(11) 00 877 289 (51) G 03 D 0013/00 (2006.01)(11) 00 878 202 (51) A 61 L 0002/16 (2006.01)(11) 00 878 410 (51) B 65 D 0073/00 (2006.01)(11) 00 878 661 (51) F 21 S 0011/00 (2006.01)(11) 00 879 555 (51) A 21 C 0003/06 (2006.01)(11) 00 879 556 (51) A 21 C 0009/08 (2006.01)(11) 00 879 604 (51) A 61 K 0047/48 (2006.01)(11) 00 879 663 (51) B 23 C 0005/22 (2006.01)(11) 00 880 880 (51) A 01 D 0034/71 (2006.01)(11) 00 880 979 (51) A 61 N 0001/362 (2006.01)(11) 00 881 010 (51) B 21 D 0007/024 (2006.01)(11) 00 881 021 (51) B 23 C 0005/22 (2006.01)(11) 00 881 156 (51) B 65 D 0033/25 (2006.01)(11) 00 881 174 (51) B 65 G 0047/61 (2006.01)(11) 00 881 325 (51) D 06 P 0005/08 (2006.01)(11) 00 881 545 (51) G 03 G 0009/097 (2006.01)(11) 00 881 730 (51) H 02 G 0009/06 (2006.01)(11) 00 881 809 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 00 882 579 (51) B 32 B 0029/06 (2006.01)(11) 00 884 031 (51) A 61 F 0002/16 (2006.01)(11) 00 884 040 (51) A 61 H 0039/04 (2006.01)(11) 00 884 560 (51) G 01 B 0011/30 (2006.01)(11) 00 884 881 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 00 885 715 (51) B 31 B 0041/00 (2006.01)(11) 00 887 204 (51) B 41 N 0003/06 (2006.01)(11) 00 887 343 (51) C 07 D 0213/64 (2006.01)

87

15.1.2007 +pat+ 1

Page 88: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 00 983 409 (51) E 04 D 0003/362 (2006.01)(11) 00 983 523 (51) G 01 T 0003/08 (2006.01)(11) 00 983 569 (51) G 06 K 0007/08 (2006.01)(11) 00 983 590 (51) G 11 B 0007/26 (2006.01)(11) 00 983 609 (51) H 01 L 0021/00 (2006.01)(11) 00 984 076 (51) C 23 C 0014/56 (2006.01)(11) 00 984 758 (51) A 61 F 0013/15 (2006.01)(11) 00 984 774 (51) A 61 K 0009/52 (2006.01)(11) 00 984 860 (51) B 41 F 0031/26 (2006.01)(11) 00 984 891 (51) B 65 D 0081/00 (2006.01)(11) 00 984 921 (51) C 07 C 0221/00 (2006.01)(11) 00 984 942 (51) C 07 D 0221/14 (2006.01)(11) 00 984 952 (51) C 07 D 0311/58 (2006.01)(11) 00 984 962 (51) C 07 D 0405/10 (2006.01)(11) 00 985 023 (51) C 11 D 0017/00 (2006.01)(11) 00 985 121 (51) F 26 B 0003/28 (2006.01)(11) 00 986 344 (51) A 61 C 0009/00 (2006.01)(11) 00 986 659* (51) D 01 H 0005/22 (2006.01)(11) 00 988 083 (51) A 61 N 0001/05 (2006.01)(11) 00 988 584 (51) G 05 B 0019/4103 (2006.01)(11) 00 991 341 (51) A 47 B 0073/00 (2006.01)(11) 00 991 709 (51) C 08 K 0005/3475 (2006.01)(11) 00 991 725 (51) C 09 B 0067/22 (2006.01)(11) 00 992 141 (51) H 04 L 0027/28 (2006.01)(11) 00 993 405 (51) B 65 B 0021/10 (2006.01)(11) 00 994 772 (51) B 31 B 0019/90 (2006.01)(11) 00 994 817 (51) B 65 G 0001/00 (2006.01)(11) 00 995 747 (51) C 07 D 0413/12 (2006.01)(11) 00 996 575 (51) B 65 D 0047/34 (2006.01)(11) 00 996 957 (51) H 01 G 0002/04 (2006.01)(11) 00 998 236 (51) A 61 B 0017/64 (2006.01)(11) 01 007 345 (51) B 31 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 007 370 (51) B 42 D 0015/00 (2006.01)(11) 01 011 956 (51) B 29 C 0059/12 (2006.01)(11) 01 015 019 (51) A 61 K 0038/30 (2006.01)(11) 01 019 518 (51) C 12 N 0015/85 (2006.01)(11) 01 026 100 (51) B 65 D 0047/12 (2006.01)(11) 01 046 091 (51) G 05 D 0016/20 (2006.01)(11) 01 048 594 (51) B 65 G 0047/84 (2006.01)(11) 01 048 595 (51) B 65 G 0047/91 (2006.01)(11) 01 048 668 (51) C 07 D 0475/14 (2006.01)(11) 01 050 575 (51) C 11 D 0001/22 (2006.01)(11) 01 052 189 (51) B 65 D 0083/04 (2006.01)(11) 01 054 110 (51) E 02 D 0029/02 (2006.01)(11) 01 054 196 (51) F 16 J 0015/34 (2006.01)(11) 01 055 450 (51) B 01 F 0003/04 (2006.01)(11) 01 055 529 (51) B 60 C 0001/00 (2006.01)(11) 01 055 665 (51) C 07 C 0237/20 (2006.01)(11) 01 055 696 (51) C 08 J 0003/215 (2006.01)(11) 01 055 801 (51) F 01 K 0007/38 (2006.01)(11) 01 055 953 (51) G 02 B 0027/10 (2006.01)(11) 01 056 208 (51) H 03 M 0001/06 (2006.01)(11) 01 057 443 (51) A 47 L 0001/15 (2006.01)(11) 01 057 809 (51) C 07 C 0403/12 (2006.01)(11) 01 057 905 (51) D 01 G 0015/96 (2006.01)(11) 01 057 918 (51) D 05 C 0011/18 (2006.01)(11) 01 058 141 (51) G 02 B 0021/00 (2006.01)(11) 01 060 810 (51) B 21 D 0043/05 (2006.01)(11) 01 060 877 (51) B 32 B 0027/06 (2006.01)(11) 01 062 032* (51) B 01 J 0013/04 (2006.01)(11) 01 062 963 (51) A 61 M 0016/04 (2006.01)(11) 01 063 655 (51) H 01 B 0003/44 (2006.01)(11) 01 064 922 (51) A 61 K 0007/42 (2000.01)(11) 01 066 819 (51) A 61 K 0007/032 (2000.01)(11) 01 070 581 (51) B 32 B 0005/18 (2006.01)(11) 01 072 601 (51) C 07 D 0401/10 (2006.01)(11) 01 074 491 (51) B 65 G 0047/244 (2006.01)(11) 01 075 193 (51) A 23 L 0001/0522 (2006.01)(11) 01 075 483 (51) C 07 H 0015/203 (2006.01)(11) 01 075 613 (51) F 16 J 0015/34 (2006.01)(11) 01 076 593 (51) B 01 D 0046/52 (2006.01)(11) 01 077 718 (51) A 61 K 0038/05 (2006.01)(11) 01 077 720 (51) A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 077 784 (51) B 23 K 0009/00 (2006.01)(11) 01 077 795 (51) B 27 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 077 808 (51) B 31 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 077 855 (51) B 61 D 0003/10 (2006.01)(11) 01 077 886 (51) B 65 D 0081/03 (2006.01)(11) 01 077 904 (51) C 03 C 0003/087 (2006.01)(11) 01 077 940 (51) C 07 D 0211/30 (2006.01)(11) 01 078 841 (51) B 62 B 0009/14 (2006.01)(11) 01 079 814 (51) A 61 K 0009/50 (2006.01)(11) 01 079 826 (51) A 61 K 0031/40 (2006.01)(11) 01 079 849 (51) A 61 K 0038/17 (2006.01)(11) 01 079 902 (51) A 63 C 0009/00 (2006.01)(11) 01 079 936 (51) B 05 B 0011/00 (2006.01)

(11) 01 079 937 (51) B 07 B 0001/10 (2006.01)(11) 01 079 939 (51) B 07 B 0013/04 (2006.01)(11) 01 080 089 (51) C 07 D 0409/06 (2006.01)(11) 01 080 242 (51) C 22 C 0027/02 (2006.01)(11) 01 080 258 (51) D 01 F 0006/84 (2006.01)(11) 01 080 259 (51) D 01 G 0009/08 (2006.01)(11) 01 081 312 (51) E 04 H 0004/06 (2006.01)(11) 01 082 202 (51) B 29 C 0033/60 (2006.01)(11) 01 082 298 (51) C 07 C 0401/00 (2006.01)(11) 01 082 356 (51) C 08 F 0004/70 (2006.01)(11) 01 082 506 (51) E 04 H 0003/10 (2006.01)(11) 01 082 565 (51) F 16 K 0017/30 (2006.01)(11) 01 084 121 (51) C 07 D 0413/04 (2006.01)(11) 01 084 716 (51) A 61 L 0015/44 (2006.01)(11) 01 085 033 (51) C 08 G 0069/10 (2006.01)(11) 01 085 145 (51) E 04 F 0019/06 (2006.01)(11) 01 085 810 (51) A 01 N 0047/44 (2006.01)(11) 01 088 043 (51) C 10 B 0053/00 (2006.01)(11) 01 088 044 (51) C 10 B 0053/00 (2006.01)(11) 01 088 082 (51) C 12 N 0015/56 (2006.01)(11) 01 089 869 (51) B 31 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 091 909 (51) C 02 F 0001/28 (2006.01)(11) 01 094 922 (51) B 27 D 0001/08 (2006.01)(11) 01 094 957 (51) B 60 C 0017/06 (2006.01)(11) 01 099 043 (51) F 01 L 0009/04 (2006.01)(11) 01 102 664 (51) B 27 B 0019/12 (2006.01)(11) 01 114 099 (51) C 08 L 0027/16 (2006.01)(11) 01 116 426 (51) H 05 K 0013/04 (2006.01)(11) 01 119 319 (51) A 61 F 0002/28 (2006.01)(11) 01 122 065 (51) B 41 F 0031/26 (2006.01)(11) 01 122 245 (51) C 07 D 0265/24 (2006.01)(11) 01 135 573 (51) E 05 G 0001/024 (2006.01)(11) 01 136 777 (51) F 27 B 0009/36 (2006.01)(11) 01 136 779 (51) F 27 D 0003/12 (2006.01)(11) 01 141 059 (51) C 08 G 0016/00 (2006.01)(11) 01 143 820 (51) A 44 B 0018/00 (2006.01)(11) 01 144 137 (51) B 07 B 0001/18 (2006.01)(11) 01 151 844 (51) B 29 C 0047/04 (2006.01)(11) 01 152 180 (51) F 16 L 0005/00 (2006.01)(11) 01 152 496 (51) H 01 R 0013/62 (2006.01)(11) 01 153 680 (51) B 22 D 0017/20 (2006.01)(11) 01 153 714 (51) B 26 D 0007/06 (2006.01)(11) 01 153 728 (51) B 29 C 0049/24 (2006.01)(11) 01 153 868 (51) B 65 H 0023/06 (2006.01)(11) 01 153 911 (51) C 07 C 0053/134 (2006.01)(11) 01 153 987 (51) C 09 D 0005/00 (2006.01)(11) 01 154 095 (51) E 04 D 0013/10 (2006.01)(11) 01 154 518 (51) H 01 Q 0009/04 (2006.01)(11) 01 155 619 (51) A 22 C 0013/00 (2006.01)(11) 01 155 711 (51) A 61 N 0001/37 (2006.01)(11) 01 155 801 (51) B 29 C 0044/10 (2006.01)(11) 01 155 941 (51) B 62 D 0021/09 (2006.01)(11) 01 155 959 (51) B 64 F 0001/305 (2006.01)(11) 01 155 985 (51) B 65 H 0005/22 (2006.01)(11) 01 156 121 (51) C 12 Q 0001/37 (2006.01)(11) 01 156 172 (51) E 04 B 0009/16 (2006.01)(11) 01 156 245 (51) F 16 K 0027/04 (2006.01)(11) 01 156 493 (51) H 01 B 0001/24 (2006.01)(11) 01 156 577 (51) H 02 K 0015/02 (2006.01)(11) 01 157 633 (51) A 47 B 0003/083 (2006.01)(11) 01 157 755 (51) B 21 B 0045/02 (2006.01)(11) 01 157 907 (51) B 60 R 0025/02 (2006.01)(11) 01 158 086 (51) D 06 F 0037/30 (2006.01)(11) 01 158 177 (51) F 04 D 0029/28 (2006.01)(11) 01 158 183 (51) F 15 D 0001/02 (2006.01)(11) 01 158 268 (51) G 01 B 0015/08 (2006.01)(11) 01 158 542 (51) H 01 B 0011/18 (2006.01)(11) 01 158 747 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 159 929 (51) A 61 C 0003/025 (2006.01)(11) 01 159 930 (51) A 61 C 0005/02 (2006.01)(11) 01 160 133 (51) B 60 R 0019/34 (2006.01)(11) 01 160 157 (51) B 64 C 0013/18 (2006.01)(11) 01 160 207 (51) C 02 F 0003/12 (2006.01)(11) 01 160 216 (51) C 03 C 0025/18 (2006.01)(11) 01 160 464 (51) F 16 B 0013/12 (2006.01)(11) 01 160 516 (51) F 24 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 160 517 (51) F 24 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 160 521 (51) F 24 H 0001/28 (2006.01)(11) 01 160 607 (51) G 02 B 0006/44 (2006.01)(11) 01 160 816 (51) H 01 H 0033/66 (2006.01)(11) 01 161 023 (51) H 04 L 0001/18 (2006.01)(11) 01 161 054 (51) H 04 L 0029/06 (2006.01)(11) 01 161 995 (51) B 01 L 0003/02 (2006.01)(11) 01 162 008 (51) B 21 D 0001/05 (2006.01)(11) 01 162 067 (51) B 41 F 0021/00 (2006.01)(11) 01 162 090 (51) B 60 D 0001/02 (2006.01)

(11) 01 162 195 (51) C 07 C 0303/24 (2006.01)(11) 01 162 197 (51) C 07 D 0213/803 (2006.01)(11) 01 162 512 (51) G 03 G 0015/00 (2006.01)(11) 01 163 960 (51) B 08 B 0011/02 (2006.01)(11) 01 163 999 (51) B 29 C 0067/00 (2006.01)(11) 01 164 380 (51) G 01 R 0027/26 (2006.01)(11) 01 166 907 (51) B 21 B 0019/06 (2006.01)(11) 01 167 092 (51) B 60 G 0007/00 (2006.01)(11) 01 167 717 (51) F 02 B 0027/02 (2006.01)(11) 01 167 982 (51) G 01 R 0015/24 (2006.01)(11) 01 168 269 (51) G 01 V 0008/14 (2006.01)(11) 01 168 708 (51) H 04 L 0012/10 (2006.01)(11) 01 170 179 (51) B 60 R 0016/02 (2006.01)(11) 01 170 283 (51) C 07 C 0263/04 (2006.01)(11) 01 170 427 (51) E 03 C 0001/322 (2006.01)(11) 01 170 980 (51) H 05 B 0003/20 (2006.01)(11) 01 172 568 (51) F 16 B 0012/24 (2006.01)(11) 01 174 337 (51) B 64 C 0001/00 (2006.01)(11) 01 175 295 (51) B 29 C 0070/44 (2006.01)(11) 01 177 034 (51) B 01 D 0053/94 (2006.01)(11) 01 177 117 (51) B 60 R 0021/20 (2006.01)(11) 01 177 194 (51) C 07 D 0417/06 (2006.01)(11) 01 177 265 (51) C 09 D 0201/06 (2006.01)(11) 01 177 414 (51) G 01 F 0001/698 (2006.01)(11) 01 177 415 (51) G 01 F 0001/698 (2006.01)(11) 01 177 546 (51) G 09 F 0003/00 (2006.01)(11) 01 178 794 (51) A 61 K 0031/4035 (2006.01)(11) 01 178 822 (51) A 61 K 0039/00 (2006.01)(11) 01 179 401 (51) B 28 B 0007/00 (2006.01)(11) 01 180 136 (51) C 12 N 0001/00 (2006.01)(11) 01 180 269 (51) H 04 B 0001/713 (2006.01)(11) 01 181 012 (51) A 61 K 0031/19 (2006.01)(11) 01 181 017 (51) A 61 K 0031/451 (2006.01)(11) 01 181 106 (51) B 05 C 0017/00 (2006.01)(11) 01 181 230 (51) B 66 B 0009/04 (2006.01)(11) 01 181 288 (51) C 07 D 0413/04 (2006.01)(11) 01 181 295 (51) C 07 D 0495/04 (2006.01)(11) 01 181 698 (51) H 01 F 0038/30 (2006.01)(11) 01 181 770 (51) H 03 F 0001/32 (2006.01)(11) 01 183 060 (51) A 61 M 0015/00 (2006.01)(11) 01 183 103 (51) B 01 L 0003/00 (2006.01)(11) 01 183 489 (51) F 25 D 0023/06 (2006.01)(11) 01 183 524 (51) G 01 N 0021/51 (2006.01)(11) 01 185 157 (51) A 01 D 0034/416 (2006.01)(11) 01 185 312 (51) A 61 L 0027/00 (2006.01)(11) 01 185 367 (51) B 01 J 0027/26 (2006.01)(11) 01 185 447 (51) B 60 T 0008/34 (2006.01)(11) 01 185 505 (51) C 07 C 0249/00 (2006.01)(11) 01 187 869 (51) C 08 G 0069/48 (2006.01)(11) 01 187 949 (51) D 04 H 0001/56 (2006.01)(11) 01 188 703 (51) B 65 H 0054/52 (2006.01)(11) 01 189 533 (51) A 47 K 0010/36 (2006.01)(11) 01 189 893 (51) C 07 D 0253/06 (2006.01)(11) 01 190 109 (51) C 22 F 0001/04 (2006.01)(11) 01 192 131 (51) C 07 D 0209/44 (2006.01)(11) 01 193 242 (51) C 07 C 0051/47 (2006.01)(11) 01 194 114 (51) A 61 K 0007/06 (2000.01)(11) 01 194 320 (51) B 60 T 0008/18 (2006.01)(11) 01 195 457 (51) D 01 G 0015/38 (2006.01)(11) 01 196 344 (51) B 65 H 0031/32 (2006.01)(11) 01 196 439 (51) C 07 K 0014/435 (2006.01)(11) 01 198 634 (51) D 06 F 0067/04 (2006.01)(11) 01 200 686 (51) E 04 B 0001/344 (2006.01)(11) 01 204 769 (51) C 21 C 0005/52 (2006.01)(11) 01 207 165 (51) C 07 J 0071/00 (2006.01)(11) 01 209 125 (51) C 02 F 0001/58 (2006.01)(11) 01 211 915* (51) H 05 B 0031/00 (2006.01)(11) 01 216 007 (51) A 61 B 0019/04 (2006.01)(11) 01 217 968 (51) A 61 F 0002/06 (2006.01)(11) 01 222 625 (51) G 06 N 0001/00 (2006.01)(11) 01 240 534 (51) G 01 V 0007/10 (2006.01)(11) 01 242 705 (51) E 05 B 0019/20 (2006.01)(11) 01 243 702 (51) E 02 D 0017/04 (2006.01)(11) 01 253 808 (51) B 60 H 0001/22 (2006.01)(11) 01 254 626 (51) A 47 K 0010/10 (2006.01)(11) 01 254 663 (51) A 61 K 0031/70 (2006.01)(11) 01 256 441 (51) B 31 B 0003/28 (2006.01)(11) 01 256 513 (51) B 62 H 0005/14 (2006.01)(11) 01 256 604 (51) C 09 C 0003/12 (2006.01)(11) 01 256 667 (51) E 04 H 0001/12 (2006.01)(11) 01 256 682 (51) E 05 D 0015/52 (2006.01)(11) 01 257 030 (51) H 02 G 0003/04 (2006.01)(11) 01 258 184 (51) A 01 B 0063/02 (2006.01)(11) 01 258 186 (51) A 01 D 0045/00 (2006.01)(11) 01 258 280 (51) B 01 D 0053/30 (2006.01)(11) 01 258 325 (51) B 26 D 0007/01 (2006.01)

88

+pat+ 1 15.1.2007

Page 89: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 258 392 (51) B 60 N 0003/10 (2006.01)(11) 01 258 420 (51) B 62 J 0015/00 (2006.01)(11) 01 258 439 (51) B 65 G 0019/02 (2006.01)(11) 01 258 459 (51) C 02 F 0001/76 (2006.01)(11) 01 258 464 (51) C 04 B 0024/26 (2006.01)(11) 01 258 470 (51) C 07 C 0067/317 (2006.01)(11) 01 258 485 (51) C 07 D 0487/08 (2006.01)(11) 01 258 504 (51) C 08 J 0005/18 (2006.01)(11) 01 258 582 (51) E 05 B 0065/08 (2006.01)(11) 01 258 791 (51) G 05 D 0011/13 (2006.01)(11) 01 258 847 (51) G 08 B 0013/193 (2006.01)(11) 01 258 957 (51) H 02 B 0001/052 (2006.01)(11) 01 259 022 (51) H 04 L 0007/00 (2006.01)(11) 01 260 448 (51) B 65 D 0005/06 (2006.01)(11) 01 260 450 (51) B 65 D 0005/66 (2006.01)(11) 01 260 461 (51) B 65 G 0039/12 (2006.01)(11) 01 260 640 (51) E 03 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 260 645 (51) E 04 B 0009/04 (2006.01)(11) 01 260 663 (51) E 05 C 0017/16 (2006.01)(11) 01 260 681 (51) F 01 L 0013/00 (2006.01)(11) 01 260 746 (51) F 16 L 0003/26 (2006.01)(11) 01 262 099 (51) A 01 K 0005/02 (2006.01)(11) 01 262 108 (51) A 23 L 0001/305 (2006.01)(11) 01 262 112 (51) A 24 F 0017/00 (2006.01)(11) 01 262 113 (51) A 41 D 0003/04 (2006.01)(11) 01 262 241 (51) B 05 B 0011/00 (2006.01)(11) 01 262 333 (51) B 60 B 0003/04 (2006.01)(11) 01 262 371 (51) B 60 R 0013/00 (2006.01)(11) 01 262 389 (51) B 61 K 0007/04 (2006.01)(11) 01 262 413 (51) B 65 D 0005/74 (2006.01)(11) 01 262 416 (51) B 65 D 0051/22 (2006.01)(11) 01 262 600 (51) E 01 D 0015/127 (2006.01)(11) 01 262 653 (51) F 02 M 0035/10 (2006.01)(11) 01 262 721 (51) F 24 H 0009/20 (2006.01)(11) 01 262 801 (51) G 02 B 0005/08 (2006.01)(11) 01 262 927 (51) G 07 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 262 935 (51) G 08 G 0001/09 (2006.01)(11) 01 263 091 (51) H 01 R 0013/658 (2006.01)(11) 01 263 117 (51) H 02 K 0003/04 (2006.01)(11) 01 263 196 (51) H 04 M 0001/247 (2006.01)(11) 01 264 554 (51) A 43 B 0007/12 (2006.01)(11) 01 264 559 (51) A 45 D 0019/02 (2006.01)(11) 01 264 618 (51) A 63 C 0005/07 (2006.01)(11) 01 264 636 (51) B 01 L 0003/00 (2006.01)(11) 01 264 640 (51) B 05 C 0017/005 (2006.01)(11) 01 264 758 (51) B 62 D 0025/04 (2006.01)(11) 01 264 778 (51) B 65 D 0071/04 (2006.01)(11) 01 264 970 (51) F 01 M 0011/00 (2006.01)(11) 01 265 045 (51) F 28 D 0001/03 (2006.01)(11) 01 265 374 (51) H 04 B 0001/707 (2006.01)(11) 01 265 400 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)(11) 01 266 559 (51) A 01 D 0045/00 (2006.01)(11) 01 266 593 (51) A 47 B 0077/08 (2006.01)(11) 01 266 598 (51) A 47 F 0003/00 (2006.01)(11) 01 266 650 (51) A 61 K 0007/11 (2000.01)(11) 01 266 668 (51) A 61 M 0001/16 (2006.01)(11) 01 266 780 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 266 842 (51) B 65 D 0071/00 (2006.01)(11) 01 266 843 (51) B 65 D 0071/00 (2006.01)(11) 01 267 086 (51) F 16 B 0013/08 (2006.01)(11) 01 267 087 (51) F 16 B 0015/00 (2006.01)(11) 01 267 442 (51) H 01 Q 0003/26 (2006.01)(11) 01 267 530 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 01 269 888 (51) A 47 B 0095/02 (2006.01)(11) 01 270 150 (51) B 25 B 0023/14 (2006.01)(11) 01 270 289 (51) B 60 H 0001/22 (2006.01)(11) 01 270 472 (51) B 65 H 0023/04 (2006.01)(11) 01 270 648 (51) C 08 J 0003/215 (2006.01)(11) 01 270 655 (51) C 08 J 0011/14 (2006.01)(11) 01 271 180 (51) G 01 S 0011/14 (2006.01)(11) 01 273 634 (51) C 09 C 0003/12 (2006.01)(11) 01 273 841 (51) F 16 L 0005/04 (2006.01)(11) 01 275 322 (51) A 45 D 0040/26 (2006.01)(11) 01 275 587 (51) B 65 D 0001/22 (2006.01)(11) 01 275 785 (51) E 02 D 0029/14 (2006.01)(11) 01 275 928 (51) F 41 H 0007/04 (2006.01)(11) 01 277 519 (51) B 05 B 0012/00 (2006.01)(11) 01 278 720 (51) C 07 C 0255/37 (2006.01)(11) 01 278 802 (51) C 08 L 0097/02 (2006.01)(11) 01 279 495 (51) B 41 F 0005/24 (2006.01)(11) 01 279 775 (51) E 04 B 0001/343 (2006.01)(11) 01 280 615 (51) B 05 D 0003/06 (2006.01)(11) 01 280 627 (51) B 23 D 0061/02 (2006.01)(11) 01 280 644 (51) B 29 C 0045/17 (2006.01)(11) 01 280 653 (51) B 29 C 0065/14 (2006.01)(11) 01 280 675 (51) B 60 J 0010/02 (2006.01)

(11) 01 387 653 (51) A 61 F 0009/013 (2006.01)(11) 01 387 701 (51) A 61 K 0051/10 (2006.01)(11) 01 387 772 (51) B 60 B 0009/00 (2006.01)(11) 01 387 775 (51) B 60 J 0007/06 (2006.01)(11) 01 387 783 (51) B 60 R 0025/02 (2006.01)(11) 01 387 792 (51) B 65 B 0009/20 (2006.01)(11) 01 387 793 (51) B 65 B 0025/16 (2006.01)(11) 01 387 896 (51) C 23 C 0004/04 (2006.01)(11) 01 387 967 (51) F 16 H 0057/02 (2006.01)(11) 01 387 975 (51) F 16 K 0037/00 (2006.01)(11) 01 388 121 (51) G 06 K 0019/077 (2006.01)(11) 01 388 215 (51) H 04 B 0001/707 (2006.01)(11) 01 388 625 (51) E 04 G 0001/14 (2006.01)(11) 01 389 045 (51) A 22 C 0017/00 (2006.01)(11) 01 389 167 (51) B 65 B 0069/00 (2006.01)(11) 01 389 257 (51) E 05 G 0001/10 (2006.01)(11) 01 389 288 (51) F 24 F 0007/02 (2006.01)(11) 01 389 337 (51) G 12 B 0009/04 (2006.01)(11) 01 389 408 (51) H 05 K 0003/46 (2006.01)(11) 01 389 925 (51) A 43 B 0005/16 (2006.01)(11) 01 390 202 (51) B 41 C 0001/05 (2006.01)(11) 01 390 222 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 390 262 (51) B 65 B 0063/02 (2006.01)(11) 01 390 429 (51) C 08 J 0011/06 (2006.01)(11) 01 390 595 (51) E 05 B 0047/00 (2006.01)(11) 01 390 629 (51) F 16 C 0033/20 (2006.01)(11) 01 390 639 (51) F 16 F 0007/00 (2006.01)(11) 01 390 701 (51) G 01 G 0019/414 (2006.01)(11) 01 390 792 (51) G 02 B 0007/00 (2006.01)(11) 01 390 803 (51) G 02 F 0001/153 (2006.01)(11) 01 390 821 (51) G 05 B 0019/418 (2006.01)(11) 01 390 927 (51) G 08 B 0029/14 (2006.01)(11) 01 391 029 (51) H 02 P 0006/18 (2006.01)(11) 01 391 084 (51) H 04 L 0012/28 (2006.01)(11) 01 391 090 (51) H 04 L 0012/56 (2006.01)(11) 01 391 095 (51) H 04 L 0027/26 (2006.01)(11) 01 392 169 (51) A 61 B 0006/04 (2006.01)(11) 01 392 675 (51) C 07 D 0333/20 (2006.01)(11) 01 392 679 (51) C 07 D 0401/06 (2006.01)(11) 01 392 781 (51) C 09 D 0005/02 (2006.01)(11) 01 392 888 (51) C 23 F 0001/36 (2006.01)(11) 01 392 909 (51) D 06 F 0075/38 (2006.01)(11) 01 393 084 (51) G 01 R 0023/10 (2006.01)(11) 01 393 241 (51) G 06 K 0009/00 (2006.01)(11) 01 393 282 (51) G 08 G 0001/16 (2006.01)(11) 01 393 504 (51) H 04 L 0012/437 (2006.01)(11) 01 393 593 (51) H 05 B 0003/00 (2006.01)(11) 01 393 596 (51) H 05 B 0033/12 (2006.01)(11) 01 393 609 (51) H 05 K 0013/04 (2006.01)(11) 01 395 154 (51) A 47 J 0027/21 (2006.01)(11) 01 395 156 (51) A 47 J 0037/08 (2006.01)(11) 01 395 329 (51) A 61 M 0037/00 (2006.01)(11) 01 395 448 (51) B 60 C 0015/00 (2006.01)(11) 01 395 450 (51) B 60 F 0001/02 (2006.01)(11) 01 395 464 (51) B 60 R 0021/01 (2006.01)(11) 01 395 630 (51) C 08 K 0003/00 (2006.01)(11) 01 395 673 (51) C 12 Q 0001/34 (2006.01)(11) 01 395 726 (51) E 05 D 0011/08 (2006.01)(11) 01 395 990 (51) G 11 B 0033/04 (2006.01)(11) 01 397 190 (51) B 01 D 0033/21 (2006.01)(11) 01 397 203 (51) B 01 J 0020/12 (2006.01)(11) 01 397 222 (51) B 22 F 0003/105 (2006.01)(11) 01 397 263 (51) B 60 C 0009/09 (2006.01)(11) 01 397 308 (51) C 01 B 0013/11 (2006.01)(11) 01 397 323 (51) C 04 B 0028/06 (2006.01)(11) 01 397 441 (51) C 09 D 0005/02 (2006.01)(11) 01 397 522 (51) C 21 D 0009/00 (2006.01)(11) 01 397 587 (51) F 02 M 0001/00 (2006.01)(11) 01 397 602 (51) F 16 F 0015/173 (2006.01)(11) 01 397 603 (51) F 16 G 0005/16 (2006.01)(11) 01 397 733 (51) G 05 D 0023/19 (2006.01)(11) 01 399 415 (51) C 07 C 0249/04 (2006.01)(11) 01 399 490 (51) C 08 F 0008/32 (2006.01)(11) 01 401 262 (51) A 01 K 0001/01 (2006.01)(11) 01 401 446 (51) A 61 K 0031/4709 (2006.01)(11) 01 401 642 (51) B 32 B 0007/04 (2006.01)(11) 01 401 651 (51) B 32 B 0025/04 (2006.01)(11) 01 401 682 (51) B 60 R 0021/01 (2006.01)(11) 01 401 915 (51) C 08 G 0069/48 (2006.01)(11) 01 402 624 (51) H 03 C 0001/00 (2006.01)(11) 01 404 938 (51) E 05 F 0005/02 (2006.01)(11) 01 405 134 (51) G 02 F 0001/135 (2006.01)(11) 01 405 289 (51) G 09 F 0003/03 (2006.01)(11) 01 406 719 (51) B 01 D 0053/54 (2006.01)(11) 01 406 852 (51) C 07 B 0041/04 (2006.01)(11) 01 407 086 (51) E 02 F 0009/22 (2006.01)

(11) 01 280 722 (51) B 65 G 0051/01 (2006.01)(11) 01 280 730 (51) C 01 B 0003/00 (2006.01)(11) 01 280 844 (51) C 08 G 0065/26 (2006.01)(11) 01 280 904 (51) C 12 N 0015/12 (2006.01)(11) 01 281 018 (51) F 16 L 0037/084 (2006.01)(11) 01 281 901 (51) F 16 K 0031/42 (2006.01)(11) 01 282 552 (51) B 62 D 0027/02 (2006.01)(11) 01 282 715 (51) C 12 N 0015/54 (2006.01)(11) 01 282 772 (51) F 02 N 0011/04 (2006.01)(11) 01 282 789 (51) F 16 H 0007/08 (2006.01)(11) 01 282 797 (51) F 16 K 0017/30 (2006.01)(11) 01 283 666 (51) A 01 F 0029/20 (2006.01)(11) 01 283 754 (51) B 21 D 0022/10 (2006.01)(11) 01 283 756 (51) B 23 B 0005/32 (2006.01)(11) 01 283 766 (51) B 27 N 0003/14 (2006.01)(11) 01 283 913 (51) C 21 C 0001/10 (2006.01)(11) 01 283 971 (51) F 16 N 0013/20 (2006.01)(11) 01 284 620 (51) A 46 B 0009/02 (2006.01)(11) 01 284 872 (51) B 44 C 0005/04 (2006.01)(11) 01 285 029 (51) C 09 B 0067/46 (2006.01)(11) 01 285 190 (51) F 16 L 0019/10 (2006.01)(11) 01 285 410 (51) G 07 F 0005/18 (2006.01)(11) 01 286 603 (51) A 41 C 0005/00 (2006.01)(11) 01 286 646 (51) A 61 K 0008/49 (2006.01)(11) 01 286 711 (51) A 61 M 0005/168 (2006.01)(11) 01 287 000 (51) C 07 D 0493/04 (2006.01)(11) 01 287 158 (51) C 12 Q 0001/18 (2006.01)(11) 01 287 192 (51) D 01 F 0006/92 (2006.01)(11) 01 287 206 (51) E 02 B 0015/04 (2006.01)(11) 01 287 302 (51) F 25 J 0003/00 (2006.01)(11) 01 287 564 (51) H 01 L 0029/93 (2006.01)(11) 01 289 636 (51) B 01 D 0071/56 (2006.01)(11) 01 289 721 (51) B 29 C 0031/00 (2006.01)(11) 01 289 732 (51) B 29 C 0045/56 (2006.01)(11) 01 289 787 (51) B 60 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 289 794 (51) B 60 N 0002/36 (2006.01)(11) 01 289 823 (51) B 62 D 0025/16 (2006.01)(11) 01 289 883 (51) C 01 B 0031/10 (2006.01)(11) 01 289 890 (51) C 02 F 0001/68 (2006.01)(11) 01 290 067 (51) C 08 J 0005/04 (2006.01)(11) 01 290 303 (51) E 05 C 0009/04 (2006.01)(11) 01 290 357 (51) F 16 G 0005/16 (2006.01)(11) 01 290 370 (51) F 16 L 0037/084 (2006.01)(11) 01 290 530 (51) G 06 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 290 545 (51) G 06 F 0007/72 (2006.01)(11) 01 292 255 (51) A 61 F 0009/01 (2006.01)(11) 01 292 317 (51) A 61 K 0035/23 (2006.01)(11) 01 292 535 (51) C 01 B 0033/027 (2006.01)(11) 01 293 087 (51) H 04 M 0003/527 (2006.01)(11) 01 294 683 (51) C 07 C 0303/44 (2006.01)(11) 01 294 801 (51) C 08 K 0013/04 (2006.01)(11) 01 296 667 (51) A 61 K 0031/198 (2006.01)(11) 01 297 370 (51) G 02 B 0006/02 (2006.01)(11) 01 299 781 (51) G 05 B 0019/25 (2006.01)(11) 01 301 333 (51) B 29 C 0070/44 (2006.01)(11) 01 301 449 (51) C 04 B 0035/462 (2006.01)(11) 01 301 676 (51) E 05 F 0007/06 (2006.01)(11) 01 302 148 (51) A 47 L 0009/16 (2006.01)(11) 01 305 708 (51) G 06 F 0009/44 (2006.01)(11) 01 308 235 (51) B 23 K 0026/06 (2006.01)(11) 01 309 538 (51) C 07 C 0051/367 (2006.01)(11) 01 311 399 (51) B 41 N 0001/12 (2006.01)(11) 01 323 170 (51) G 21 K 0001/06 (2006.01)(11) 01 336 710 (51) E 05 C 0001/06 (2006.01)(11) 01 342 588 (51) B 43 L 0023/08 (2006.01)(11) 01 348 492 (51) B 07 B 0001/18 (2006.01)(11) 01 359 415 (51) G 01 N 0033/50 (2006.01)(11) 01 359 452 (51) G 02 B 0021/00 (2006.01)(11) 01 361 688 (51) H 04 J 0014/02 (2006.01)(11) 01 362 611 (51) A 61 M 0016/10 (2006.01)(11) 01 365 305 (51) G 06 F 0001/00 (2006.01)(11) 01 366 966 (51) B 61 D 0003/12 (2006.01)(11) 01 367 877 (51) H 05 K 0007/20 (2006.01)(11) 01 371 055 (51) G 10 H 0001/40 (2006.01)(11) 01 383 552 (51) A 61 L 0031/02 (2006.01)(11) 01 383 588 (51) B 01 D 0033/19 (2006.01)(11) 01 383 684 (51) B 65 D 0005/74 (2006.01)(11) 01 384 123 (51) G 05 B 0019/414 (2006.01)(11) 01 385 410 (51) A 47 J 0027/21 (2006.01)(11) 01 385 656 (51) B 22 D 0011/12 (2006.01)(11) 01 385 778 (51) B 67 D 0003/04 (2006.01)(11) 01 385 800 (51) C 04 B 0016/00 (2006.01)(11) 01 385 858 (51) C 07 H 0017/075 (2006.01)(11) 01 386 099 (51) F 16 J 0015/12 (2006.01)(11) 01 386 331 (51) H 01 C 0001/14 (2006.01)(11) 01 386 408 (51) H 04 B 0001/40 (2006.01)

89

15.1.2007 +pat+ 1

Page 90: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) 01 407 104 (51) E 05 D 0003/02 (2006.01)(11) 01 409 325 (51) B 62 D 0005/06 (2006.01)(11) 01 411 781 (51) A 23 K 0001/16 (2006.01)(11) 01 412 111 (51) B 22 D 0011/12 (2006.01)(11) 01 412 552 (51) C 23 C 0016/455 (2006.01)(11) 01 412 830 (51) G 05 D 0023/20 (2006.01)(11) 01 414 681 (51) B 60 R 0022/34 (2006.01)(11) 01 415 067 (51) F 01 B 0029/10 (2006.01)(11) 01 417 040 (51) B 05 D 0007/00 (2006.01)(11) 01 420 985 (51) B 60 S 0003/00 (2006.01)(11) 01 423 208 (51) B 05 D 0007/06 (2006.01)(11) 01 424 904 (51) A 22 C 0013/00 (2006.01)(11) 01 449 716 (51) B 60 Q 0001/12 (2006.01)(11) 01 460 951 (51) A 61 B 0017/68 (2006.01)(11) 01 499 922 (51) G 03 B 0021/56 (2006.01)

90

+pat+ 1 15.1.2007

Page 91: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

7

Änderungen

Modifications

Modificazioni

7.1 GB4A/PC9AHC4A/TC9A

Übertragungen,Firma- und Namensänderungen

Transmissions,Changements de nom etde raison sociale ou de commerce

Trasmissioni,Cambiamenti di nomie nomi di ditte

(11) EP 00 349 441(73) Eparco

78, rue de ProvenceParis (FR)

(74) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)Cession

(73) EPARCYL18, rue de Tilsitt75017 Paris (FR)

(74) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

(11) EP 00 413 064(73) Carter-Wallace, Inc.

767 Fifth AvenueNew York/NY (US)

(74) Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH)Changement de la raison sociale/du siège social

(73) MedPointe Healthcare Inc.265 Davidson Avenue Suite 300Somerset, NJ 08873-4120 (US)

(74) Isler & Pedrazzini AG PatentanwälteStampfenbachstrasse 48Postfach 69408023 Zürich (CH)

(11) EP 00 442 300(73) Crompton GmbH

Ernst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)Firmenänderung

(73) Chemtura Organometallics GmbHErnst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)

(11) EP 00 446 542(73) Eparco

78, rue de ProvenceParis (FR)

(74) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)Cession

(73) EPARCYL18, rue de Tilsitt75017 Paris (FR)

(74) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

(11) EP 00 491 094(73) MedPointe Healthcare Inc.

1345 Avenue of the AmericasNew York NY 10105 (US)

(74) Isler & Pedrazzini AG

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 00 672 440(73) EPARCO

78, rue de ProvenceF-75009 Paris (FR)

(74) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)Cession

(73) EPARCO ASSAINISSEMENT18, rue de Tilsitt75017 Paris (FR)

(74) Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

(11) EP 00 712 631(73) TEVA Gyógyszergyàr Részvénytársaság

Pallagi ut. 134042 Debrecen (HU)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) TEVA Gyógyszergyár Zártkörüen MüködöRészvénytársaságPallagi út 134042 Debrecen (HU)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 00 746 317(73) Organon (Ireland) Ltd.

Churerstrasse 160b8808 Pfäffikon (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Übertragung

(73) N.V. OrganonKloosterstraat 65349 AB Oss (NL)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 762 897(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 785 714(73) Marie Birgitta Moberg

Singelgränd 22178 40 Ekerö (SE)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung

(73) Moberg Derma ABFogdevreten 2A171 77 Stockholm (SE)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 00 796 090(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

Gotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Changement du siège social

(73) MedPointe Healthcare Inc.265 Davidson Avenue Suite 300Somerset, NJ 08873-4120 (US)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 531 105(73) CARTER-WALLACE, INC.

1345 Avenue of the AmericasNew York, N.Y. 10105 (US)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Changement de la raison sociale/du siège social

(73) MedPointe Healthcare Inc.265 Davidson Avenue Suite 300Somerset, NJ 08873-4120 (US)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 574 773(73) ARCELOR Luxembourg S.A.

Avenue de la Liberté 192930 Luxembourg (LU)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)Cession

(73) ARCELOR PROFIL Luxembourg SAAvenue de la Liberté 192930 Luxembourg (LU)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

(11) EP 00 574 773(73) ARBED S.A.

Avenue de la Liberté 19L-2930 Luxembourg (LU)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)Changement de la raison sociale

(73) ARCELOR Luxembourg S.A.Avenue de la Liberté 192930 Luxembourg (LU)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

(11) EP 00 578 983(73) Crompton GmbH

Ernst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)Firmenänderung

(73) Chemtura Organometallics GmbHErnst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)

(11) EP 00 620 229(73) Crompton GmbH

Ernst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)Firmenänderung

(73) Chemtura Organometallics GmbHErnst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)

(11) EP 00 625 760(73) Menashe, Julian Dr.

54 Copley ParkLondon SW16 3DB (GB)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung

(73) Cranway LimitedRoyal Trust House, 60 Athol StreetDouglas, Isle of Man IM1 1JD (GB)

91

15.1.2007 +pat+ 1

Page 92: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 804 163(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 831 790(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 869 772(73) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.

Turnhoutsebaan 302340 Beerse (BE)

(74) Susi Pryde-Häni BScBuchserstrasse 608157 Dielsdorf (CH)Übertragung

(73) Tibotec Pharmaceuticals Ltd.EastGate Village EastGateLittle Island, Co. Cork (IE)

(74) Susi Pryde-Häni BScBuchserstrasse 608157 Dielsdorf (CH)

(11) EP 00 892 617(73) Linde Medical Sensors AG

Austrasse 254051 Basel (CH)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

(73) Radiometer Basel AGAustrasse 254051 Basel (CH)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

(11) EP 00 904 410(73) THE JOHNS HOPKINS UNIVERSITY

34th and Charles StreetBaltimore, Maryland 21218-2685 (US)

(74) Ing. Marco Zardi c/o M. ZARDI & Co. S.A.via Pioda 66900 Lugano (CH)Übertragung

(73) Ying Zhang2800 Milles Way DrEllicott City, MD 21043 (US)

(74) Ing. Marco Zardi c/o M. ZARDI & Co. S.A.via Pioda 66900 Lugano (CH)

(11) EP 00 910 643(73) AMBION, INC.

2130 Woodward Street, No. 200Austin, TX 78744-1832 (US)

Cenetron Diagnostics LLC1834 Highway 71 WestCedar Park, TX 78612 (US)

(74) PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH)Sitzverlegung

(73) AMBION, INC.2130 Woodward Street, No. 200Austin, TX 78744-1832 (US)Cenetron Diagnostics LLC2111 W. Braker LNAustin, TX 78758 (US)

(74) PA Aldo RömplerSchützengasse 34Postfach 2299410 Heiden (CH)

(11) EP 00 914 096(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 914 166(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 914 601(73) Linde Medical Sensors AG

Austrasse 254051 Basel (CH)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Firmenänderung

(73) Radiometer Basel AGAustrasse 254051 Basel (CH)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

(11) EP 00 920 447(73) TEVA Gyógyszergyàr Részvénytársaság

Pallagi ut. 134042 Debrecen (HU)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) TEVA Gyógyszergyár Zártkörüen MüködöRészvénytársaságPallagi út 134042 Debrecen (HU)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 00 930 265(73) Zyliss AG

Schachenweg 243250 Lyss (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 16

3000 Bern 25 (CH)Sitzverlegung

(73) Zyliss AGEggbühlstrasse 288050 Zürich (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(11) EP 00 930 265(73) DKB Household AG

Eggbühlstrasse 288050 Zürich (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Übertragung

(73) Weibel Innovate GmbHGisleren 23266 Wiler b. Seedorf (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(11) EP 00 930 265(73) Zyliss AG

Eggbühlstrasse 288050 Zürich (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Übertragung

(73) DKB Household AGEggbühlstrasse 288050 Zürich (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(11) EP 00 930 265(73) Zyliss Haushaltwaren AG

Schachenweg 24CH-3250 Lyss (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Firmenänderung

(73) Zyliss AGSchachenweg 243250 Lyss (CH)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(11) EP 00 936 902(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 939 622(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 967 862(73) Elan Drug Delivery Limited

1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

92

+pat+ 1 15.1.2007

Page 93: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Quadrant Drug Delivery Limited1 Mere Way, RuddingtonNottingham, NG11 6JS (GB)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 973 541(73) SYMBIOTEC Gesellschaft zur Forschung und

Entwicklung auf dem Gebiet der BiotechnologieGmbHAuf den Lüppen 8D-35745 Herborn-Hörbach (DE)Sitzverlegung

(73) SYMBIOTEC Gesellschaft zur Forschung undEntwicklung auf dem Gebiet der BiotechnologieGmbHScience Park Saar 166123 Saarbrücken (DE)

(11) EP 01 012 539(73) Williams, Nigel Emlyn

14 Wandsworth Bridge RoadLondon SW6 2TJ (GB)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung

(73) Black & Decker Inc.1207 Drummond PlazaNewark, DE 19711 (US)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 058 513(73) Idex ASA

P.O.Box 11330 Fornebu (NO)Sitzverlegung

(73) Idex ASASnaroyvejen 301331 Fornebu (NO)

(11) EP 01 062 467(73) arccure technologies GmbH

Raiffeisenstrasse 18 c59557 Lippstadt (DE)

(74) Patentanwaltsbüro ZinkBirchlistrasse 118173 Riedt-Neerach (CH)Übertragung

(73) Dr. Hönle AGLochhamer Schlag 182166 Gräfelfing (DE)

(74) Patentanwaltsbüro ZinkBirchlistrasse 118173 Riedt-Neerach (CH)

(11) EP 01 107 959(73) SCIOS INC.

820 West Maude AvenueSunnyvale, CA 94086 (US)Sitzverlegung

(73) SCIOS INC.6500 Paseo Padre ParkwayFremont, CA 94555 (US)

(11) EP 01 123 730(73) Bayer Technology Services GmbH

51368 Leverkusen (DE)(74) E. Blum & Co. Patentanwälte

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung

(73) Sulzer Chemtech AGSulzer-Allee 488404 Winterthur (CH)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 152 643(73) Schoenberg Elumic GmbH

(73) Microbrush, Inc.1376 Cheyenne AvenueGrafton, WI 53024 (US)

(11) EP 01 215 206(73) NIPPON SODA CO., LTD.

2-1, Ohtemachi 2-chomeChiyoda-ku, Tokyo 100-8165 (JP)Ibaraki Kasei Co., Ltd.1309-2 Isohara, Isohara-choKitaibaraki, Ibaraki 319-1541 (JP)Cession partielle

(73) NIPPON SODA CO., LTD.2-1, Ohtemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku100-8165 TOKYO (JP)

(11) EP 01 216 263(73) Crompton Corporation

199 Benson RoadMiddlebury, Connecticut 06749 (US)Übertragung

(73) General Electric Company (a New York Corporation)One River RoadSchenectady, New York (US)

(11) EP 01 216 747(73) Bayer Technology Services GmbH

51368 Leverkusen (DE)(74) E. Blum & Co. Patentanwälte

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH)Übertragung

(73) Sulzer Chemtech AGSulzer-Allee 488404 Winterthur (CH)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 233 732(73) Warsaw Orthopedics, Inc.

710 Medtronic ParkwayMinneapolis MN 55432 (US)

(74) Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Sitzverlegung

(73) Warsaw Orthopedic, Inc.2500 Silveus CrossingWarsaw, IN 46581 (US)

(74) Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

(11) EP 01 248 618(73) Merck & Co., Inc.

126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US)MERCK FROSST CANADA INC.16711 Trans-Canada HighwayKirkland, Quebec H9H 3L1 (CA)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Cession partielle

(73) Merck & Co., Inc.126 East Lincoln AvenueRahway, New Jersey 07065 (US)Merck Frosst Canada Ltd.16711 Trans-Canada HighwayKirkland, Québec H9H 3L1 (CA)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 257 250(73) Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien

Henkelstrasse 6740589 Düsseldorf (DE)Übertragung

(73) Glaxo Group LimitedGlaxo Wellcome House, Berkeley Avenue,Greenford, Middx UB6 0NN (GB)

(11) EP 01 280 885(73) Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbH

(GBF)Mascheroder Weg 1

Pfeiffergasse 31150 Wien (AT)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Übertragung

(73) Bayer MaterialScience AG

51368 Leverkusen (DE)(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG

PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

(11) EP 01 157 023(73) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY

P.O. Box 4000Princeton, NJ 08543-4000 (US)Gesellschaft für Biotechnologische Forschung mbH(GBF)Mascheroder Weg 1D-38124 Braunschweig (DE)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Firmenänderung

(73) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANYP.O. Box 4000Princeton, NJ 08543-4000 (US)HELMHOLTZ-ZENTRUM FÜRINFEKTIONSFORSCHUNG GMBHInhoffenstrasse 738124 Braunschweig (DE)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(11) EP 01 162 341(73) Kross GmbH

Kuhlenstück 858644 Iserlohn (DE)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Übertragung

(73) Planet GDZ AGEigentalstrasse 78309 Nürensdorf (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 01 162 341(73) Kross, Manfred

Kuhlenstück 858644 Iserlohn (DE)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Übertragung

(73) Kross GmbHKuhlenstück 858644 Iserlohn (DE)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 01 197 417(73) Siemens SGP Verkehrstechnik GmbH

Brehmstrasse 161110 Wien (AT)

(74) Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)Übertragung

(73) Siemens Transportation Systems GmbH & Co. KGLeberstrasse 341110 Wien (AT)

(74) Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

(11) EP 01 198 402(73) Microbrush Corporation

1376 Cheyenne AvenueGrafton, WI 53024 (US)Changement de la raison sociale

93

15.1.2007 +pat+ 1

Page 94: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

D-38124 Braunschweig (DE)(74) E. Blum & Co. Patentanwälte

Am Vorderberg 118044 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) HELMHOLTZ-ZENTRUM FÜRINFEKTIONSFORSCHUNG GMBHInhoffenstrasse 738124 Braunschweig (DE)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 292 227(73) Idex ASA

P.O.Box 11330 Fornebu (NO)Sitzverlegung

(73) Idex ASASnaroyvejen 301331 Fornebu (NO)

(11) EP 01 319 665(73) Crompton GmbH

Ernst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)Firmenänderung

(73) Chemtura Organometallics GmbHErnst-Schering-Strasse 1459192 Bergkamen (DE)

(11) EP 01 368 423(73) Crompton Vinyl Additives GmbH

Chemiestrasse 2268623 Lampertheim (DE)Firmenänderung

(73) Chemtura Vinyl Additives GmbHChemiestrasse 2268623 Lampertheim (DE)

(11) EP 01 411 079(73) Nabaltec GmbH

Alustrasse 50-5292421 Schwandorf (DE)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Nabaltec AGAlustrasse 50-5292421 Schwandorf (DE)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 01 421 259(73) Energetix Micropower Limited

Steam Packet House, 76 Cross StreetManchester M2 4JU (GB)Übertragung

(73) Energetix Genlec LimitedSteam Packet House 76 Cross StreetManchester M2 4JU (GB)

(11) EP 01 433 998(73) ALM

Parc de Limère, Avenue de la Pomme de Pin,45160 Ardon (FR)Changement de la raison sociale

(73) MAQUET S.A.Parc de Limère, Avenue de la Pomme de Pin,45160 Ardon (FR)

(11) EP 01 437 577(73) Festo Corporation

395 Moreland RoadHauppauge, New York 11788 (US)

(74) Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)Übertragung

(73) FESTO AG & CO.Ruiter Strasse 8273734 Esslingen (DE)

(74) Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

(11) EP 01 481 358

(73) Idex ASAP.O.Box 11330 Fornebu (NO)Sitzverlegung

(73) Idex ASASnaroyvejen 301331 Fornebu (NO)

(11) EP 01 579 185(73) Delta Services Industriels SPRL

54, résidence des Mottes7503 Froyennes (BE)TotalFinaElf FranceTour Total, 24, cours Michelet92800 Puteaux (FR)

(74) Frei PatentanwaltsbüroPostfach 17718032 Zürich (CH)Cession

(73) TotalFinaElf FranceTour Total, 24, cours Michelet92800 Puteaux (FR)

(74) Frei PatentanwaltsbüroPostfach 17718032 Zürich (CH)

(11) 690 942(73) AP Créative Technologie André Poux

39, avenue Petit-Senn1225 Chêne-Bourg (CH)Changement du siège social

(73) AP CREATIVE TECHNOLOGIE André Poux,Recherche et dévéloppements93, avenue Bel Air1225 Chêne-Bourg (CH)

(11) 693 401(73) Schoeller Textil AG

Bahnhofstrasse9475 Sevelen (CH)THERMOBALANCE AGKaltenbacherstrasse 248260 Stein am Rhein (CH)

(74) Frei Patentanwaltsbüro AGPostfach 5248029 Zürich (CH)Übertragung

(73) Schoeller Textil AGBahnhofstrasse9475 Sevelen (CH)BSS Downia AGKaltenbacherstrasse 248260 Stein am Rhein (CH)

(74) Frei Patentanwaltsbüro AGPostfach 5248029 Zürich (CH)

(11) 696 130(73) Walter Knöri

Sack, Schwarzenmatt3766 Boltigen (CH)Übertragung

(73) Schiltrac-Fahrzeugbau GmbHFadenbrücke 126374 Buochs (CH)

(11) 696 144(73) DPS SA

15, rue du Pré-de-la-Fontaine1217 Meyrin (CH)

(74) Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7Case postale 28482001 Neuchâtel (CH)Cession

(73) Volotek SA15, rue du Pré de la Fontaine1217 Meyrin (CH)

(74) Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7Case postale 28482001 Neuchâtel (CH)

(11) 696 144(73) DPS SA

15, rue du Pré-de-la-Fontaine1217 Meyrin (CH)

(74) Christophe Saam Patents & Technology Surveys SA

Faubourg du Lac 2 P.O. Box 28482001 Neuchâtel (CH)Changement d’adresse du mandataire

(73) DPS SA15, rue du Pré-de-la-Fontaine1217 Meyrin (CH)

(74) Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7Case postale 28482001 Neuchâtel (CH)

(11) 696 146(73) TriStem Ireland Limited

Rock Road, BlackrockCo. Dublin (IE)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)Cession

(73) TriStem Trading (Cyprus) LimitedArch. Makariou III, 2-4 Capital Center, 9th Floor, P.C.1505Nicosia (CY)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

(11) 696 146(73) TriStem Ireland Limited

17 The Oaks / Carrickmines Wood / BrennanstownRoadDublin 18 (IE)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)Changement de la raison sociale

(73) TriStem Ireland LimitedRock Road, BlackrockCo. Dublin (IE)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

(11) 696 150(73) Albert Stoll Giroflex AG

Bahnhofstrasse 1265322 Koblenz (CH)

(74) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Firmenänderung

(73) Stoll Giroflex AGBahnhofstrasse 445322 Koblenz (CH)

(74) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

(11) 696 150(73) Giroflex- Entwicklungs- AG

Landstrasse 455322 Koblenz (CH)

(74) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)Übertragung

(73) Albert Stoll Giroflex AGBahnhofstrasse 1265322 Koblenz (CH)

(74) R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

(11) 696 156(73) Air-On AG

Gewerbestrasse 116330 Cham (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Übertragung

(73) Mentus Holding AGGewerbestrasse 116330 Cham ZG (CH)

94

+pat+ 1 15.1.2007

Page 95: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

7.6 HC4A/TC9A

Neue Vertreter

Nouveaux mandataires

Nuovi mandatari

A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AG PatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)

(11) EP 00 975 222(11) EP 01 469 910(11) EP 01 343 559(11) EP 01 474 152(11) EP 01 587 810(11) EP 01 196 103(11) EP 01 569 718(11) EP 01 583 498(11) EP 01 374 806(11) EP 01 373 530(11) EP 01 486 503(11) EP 01 483 945(11) EP 01 179 067(11) EP 01 408 630(11) EP 01 508 289(11) EP 01 520 672(11) EP 01 294 442(11) EP 01 419 247(11) EP 01 642 085(11) EP 01 296 647(11) EP 01 103 168(11) EP 01 156 827(11) EP 00 709 462(11) EP 01 614 468

ABACUS Patentanwälte Klocke Späth BarthZürichstrasse 348134 Adliswil (CH)

(11) EP 01 511 496(11) EP 01 399 028

Ammann Patentanwälte AG BernSchwarztorstrasse 313001 Bern (CH)

(11) EP 01 516 782(11) EP 01 188 745(11) EP 01 459 955(11) EP 01 428 928

Arie WubbenKreuzbühlweg 48942 Oberrieden (CH)

(11) EP 01 087 091

ARNOLD & SIEDSMA AGBaarerstrasse 436300 Zug (CH)

(11) EP 00 888 209

BOGENSBERGER Patent- & Markenbüro Dr. BurkhardBogensbergerAustrasse 799490 Vaduz (LI)

(11) EP 01 624 905(11) EP 01 423 417

Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)

(11) EP 01 115 157(11) EP 01 442 264(11) EP 01 415 777(11) EP 00 917 462(11) EP 01 257 573(11) EP 01 311 483(11) EP 01 592 625(11) EP 01 242 008(11) EP 01 240 986(11) EP 01 211 354(11) EP 01 370 214(11) EP 01 129 696(11) EP 00 979 821(11) EP 01 246 801(11) EP 01 565 440(11) EP 01 182 299

Braunpat Braun Eder AGReussstrasse 22

7.3

Aufhebung von Verpfändungen

Révocations de nantissements

Revoca di pignoramenti

(11) EP 00 907 379(51) A 61 K 0049/10 (2006.01)

Löschung der Verpfändung

(11) EP 01 019 094(51) A 61 K 0049/00 (2006.01)

Löschung der Verpfändung

95

15.1.2007 +pat+ 1

Page 96: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

4054 Basel (CH)(11) EP 01 236 916(11) EP 01 377 927(11) EP 01 380 145(11) EP 01 212 195(11) EP 01 000 162(11) EP 01 494 967(11) EP 01 523 878(11) EP 00 901 522(11) EP 01 582 653(11) EP 01 644 302(11) EP 01 429 690

Bugnion S.A.Case postale 3751211 Genève 12 - Champel (CH)

(11) EP 01 361 300(11) EP 01 421 259(11) EP 01 501 720(11) EP 00 349 441(11) EP 00 672 440(11) EP 00 446 542(11) EP 00 741 853

Büchel, von Révy & PartnerIm Zedernpark9500 Wil SG (CH)

(11) EP 01 129 803

Bühler AG Patentabteilung

9240 Uzwil (CH)(11) EP 00 955 303

Cabinet GERMAIN & MAUREAUCentre Administratif International Château de Vaumarcus2028 VAUMARCUS (CH)

(11) EP 01 163 522

Cabinet Roland Nithardt Conseils en PropriétéIndustrielle S.A.Y-Parc rue Galilée1400 Yverdon-les-Bains (CH)

(11) EP 01 636 118

Christophe Saam Patents & Technology Surveys SARue des Terreaux 7 P.O. Box 28482001 Neuchâtel (CH)

(11) EP 01 080 432(11) EP 01 219 104

CRONIN Intellectual PropertyRoute de Clémenty 621260 Nyon (CH)

(11) EP 01 571 390(11) EP 01 551 803

Dr. Joachim Lauer PatentanwaltStapferstrasse 5, Postfach 26518033 Zürich (CH)

(11) EP 01 477 620

Dr. Jur. Thomas Julen Advokatur und NotariatsbüroPostfach 2633920 Zermatt (CH)

(11) 696 131

Dr. Lusuardi AGKreuzbühlstrasse 88008 Zürich (CH)

(11) EP 01 442 711

Dr. R.C. Salgo + Partner Patentanwälte AGRütistrasse 1038636 Wald ZH (CH)

(11) EP 01 137 450

E. Blum & Co. AG Patent- und Markenanwälte VSPVorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 413 575(11) EP 01 622 694(11) EP 01 277 467(11) EP 01 279 680(11) EP 01 266 074(11) EP 01 414 385(11) EP 01 446 394(11) EP 01 426 989(11) EP 01 250 719(11) EP 01 498 230(11) EP 01 498 231(11) EP 01 542 788

(11) EP 01 348 510(11) EP 01 421 900(11) EP 01 498 233(11) EP 01 364 138(11) EP 01 299 029(11) EP 01 305 224(11) EP 01 258 090(11) EP 01 476 613(11) EP 01 395 590(11) EP 01 364 171(11) EP 01 315 721(11) EP 01 319 898(11) EP 01 009 562(11) EP 01 051 191(11) EP 01 164 943(11) EP 01 157 765(11) EP 01 138 415(11) EP 01 119 006(11) EP 01 144 773(11) EP 01 219 723(11) EP 01 181 195(11) EP 00 889 733(11) EP 01 194 367(11) EP 00 974 366(11) EP 01 140 328(11) EP 01 175 951

E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)

(11) EP 01 408 155(11) EP 01 504 201(11) EP 01 518 085(11) EP 01 034 927(11) EP 01 307 171(11) EP 01 107 959

F. HOFFMANN-LA ROCHE AGGrenzacherstrasse 1244070 Basel (CH)

(11) EP 01 214 331

Felber & Partner AG PatentanwälteDufourstrasse 116 Postfach8034 Zürich (CH)

(11) EP 01 634 261

Fiammenghi-FiammenghiVia San Gottardo 156900 Lugano (CH)

(11) EP 01 592 564(11) EP 01 301 356(11) EP 01 431 752(11) EP 01 406 498(11) EP 00 966 003(11) EP 01 067 363

Frei PatentanwaltsbüroPostfach 17718032 Zürich (CH)

(11) EP 01 579 185

Frei Patentanwaltsbüro AGPostfach 17718032 Zürich (CH)

(11) EP 01 476 624

GLN Gresset & Laesser Neuchâtel Cabinet de conseilsen propriéte industriellePuits-Godet 8A2000 Neuchâtel (CH)

(11) EP 00 981 545

Hans Rudolf Gachnang PatentanwaltBadstrasse 5 Postfach8500 Frauenfeld (CH)

(11) EP 01 645 018(11) EP 01 556 131

Hepp, Wenger & Ryffel AGFriedtalweg 59500 Wil SG (CH)

(11) EP 01 515 012(11) EP 01 409 199

ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SARue des Sors 72074 Marin (CH)

(11) EP 01 151 625(11) EP 01 507 270(11) EP 01 543 638

(11) EP 01 320 199(11) EP 01 324 506

Industrieberatung Maier AGGewerbestrasse 10 Postfach4450 Sissach (CH)

(11) EP 01 594 991

INFOSUISSE Information Horlogère et Industrielle18, rue du Grenier2302 La Chaux-de-Fonds (CH)

(11) EP 01 437 635

Ing. Marco Zardi c/o M. ZARDI & Co. S.A.via Pioda 66900 Lugano (CH)

(11) EP 00 972 036(11) EP 00 904 410(11) EP 01 226 212(11) EP 01 162 323(11) EP 01 286 596(11) EP 01 560 575(11) EP 01 384 998(11) EP 01 126 932

International Business Machines CorporationHerr Peter M. Klett Säumerstrasse 4 / Postfach8803 Rüschlikon (CH)

(11) EP 01 396 132(11) EP 01 616 442

Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)

(11) EP 00 966 488(11) EP 01 135 513(11) EP 01 495 518(11) EP 01 560 136(11) EP 01 162 341(11) EP 01 461 567(11) EP 01 490 547(11) EP 01 392 599(11) EP 01 536 703(11) EP 01 576 215(11) EP 01 495 729(11) EP 01 576 191(11) EP 01 490 606(11) EP 01 565 064(11) EP 01 007 082(11) EP 01 356 025(11) EP 01 525 925(11) EP 01 520 764(11) EP 00 515 144(11) EP 01 002 895(11) EP 01 257 250(11) EP 01 533 046(11) EP 01 164 331

Katzarov S.A.19, rue des Epinettes1227 Genève (Les Acacias) (CH)

(11) EP 01 308 597(11) EP 01 360 958(11) EP 00 827 371

Keller & Partner Patentanwälte AG WinterthurStadthausstrasse 145 Postfach 20058401 Winterthur (CH)

(11) EP 01 554 094

Keller & Partner Patentanwälte AGSchmiedenplatz 5 Postfach3000 Bern 7 (CH)

(11) EP 01 185 309(11) EP 01 295 003(11) EP 01 433 722(11) EP 01 430 479(11) EP 01 048 579(11) EP 01 244 378

Kirker & Cie SA122, rue de Genève Case postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

(11) EP 01 051 509(11) EP 01 353 916(11) EP 00 957 921(11) EP 01 389 206(11) EP 01 433 998(11) EP 01 311 619(11) EP 01 189 844

96

+pat+ 1 15.1.2007

Page 97: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(11) EP 01 532 145(11) EP 01 079 875(11) EP 01 611 062(11) EP 01 073 648

Leman Consulting S.A.Route de Clementy 621260 Nyon (CH)

(11) EP 01 301 237

Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)

(11) EP 01 374 551(11) EP 01 516 652(11) EP 01 208 674(11) EP 01 215 206(11) EP 01 522 353(11) EP 01 198 402

Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de Genève Case postale 611226 Thônex (Genève) (CH)

(11) EP 01 584 745(11) EP 01 094 777(11) EP 01 533 884(11) EP 01 506 466(11) EP 01 231 331(11) EP 00 977 873(11) EP 01 197 706(11) EP 01 614 240

N&G Patent Services SAVia Besso 96900 Lugano (CH)

(11) EP 01 518 587

Novagraaf International SA25, avenue du Pailly1220 Les Avanchets (CH)

(11) EP 01 359 934(11) EP 00 999 209(11) EP 01 068 830(11) EP 01 282 361(11) EP 01 405 615(11) EP 01 051 482(11) EP 01 212 010(11) EP 01 411 008(11) EP 01 426 119

OK pat AG Patente Marken LizenzenChamerstrasse 506300 Zug (CH)

(11) EP 01 570 000(11) EP 01 590 126(11) EP 01 584 308

PA Aldo RömplerSchützengasse 34 Postfach 2299410 Heiden (CH)

(11) EP 00 910 643(11) EP 01 385 184(11) EP 01 438 351(11) EP 01 302 615

Patentanwaltsbureau R. A. MaspoliBuchholzstrasse 149 Postfach 1918053 Zürich (CH)

(11) EP 01 156 139

Patentanwaltsbureau Rebmann-Kupfer & Co.Trichtenhausenstrasse 130 Postfach8053 Zürich (CH)

(11) EP 01 430 304(11) EP 01 408 334(11) EP 01 565 492

Patentanwaltsbüro Jean HunzikerSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

(11) EP 01 317 537

Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)

(11) EP 01 000 079(11) EP 01 226 213(11) EP 01 181 401(11) EP 01 529 464(11) EP 01 507 680(11) EP 01 617 834

8029 Zürich (CH)(11) EP 00 935 243

Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)

(11) EP 01 512 489(11) EP 01 201 015

Susi Pryde-Häni BScBuchserstrasse 608157 Dielsdorf (CH)

(11) EP 00 869 772

Säger & PartnerPostfach 57304 Maienfeld (CH)

(11) EP 00 973 541

Troesch Scheidegger Werner AGSchwäntenmos 148126 Zumikon (CH)

(11) EP 01 331 105(11) EP 01 327 783(11) EP 01 439 139(11) EP 01 587 860(11) EP 01 512 606(11) EP 01 097 516(11) EP 01 527 859(11) EP 01 431 197(11) EP 01 199 883

WILLIAM BLANC & CIE Conseils en Propriété IndustrielleSAAvenue du Pailly 251220 Les Avanchets (CH)

(11) EP 01 543 031(11) EP 01 319 656(11) EP 01 191 905(11) EP 01 104 145(11) EP 01 352 100(11) EP 01 531 372(11) EP 01 409 431

Zimmerli, Wagner & Partner AGLöwenstrasse 198001 Zürich (CH)

(11) EP 01 618 638

(11) EP 00 975 807(11) EP 01 394 218(11) EP 01 616 458(11) EP 01 479 837(11) EP 00 942 341(11) EP 01 152 474(11) EP 01 269 272(11) EP 01 501 421(11) EP 01 011 542(11) EP 01 368 123

Peter Rutzc/o Rutz & Partner Alpenstrasse 14 Postfach 46276304 Zug (CH)

(11) EP 01 377 086(11) EP 01 346 252(11) EP 01 415 374

R. A. Egli & Co. PatentanwälteHorneggstrasse 48008 Zürich (CH)

(11) EP 01 322 990(11) EP 01 281 366(11) EP 01 351 587(11) EP 01 200 510(11) EP 01 175 342

Rentsch & PartnerFraumünsterstrasse 98022 Zürich (CH)

(11) EP 01 190 649

Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AGKappelestrasse 159492 Eschen (LI)

(11) EP 01 170 210(11) EP 01 567 510

Ritscher & Partner AGZollikerstrasse 198702 Zollikon (CH)

(11) EP 01 272 266(11) EP 01 272 265(11) EP 01 287 637(11) EP 01 385 044(11) EP 01 272 264

Rottmann, Zimmermann + Partner AGGlattalstrasse 378052 Zürich (CH)

(11) EP 01 635 238(11) EP 01 316 385(11) EP 01 498 060(11) EP 01 522 646(11) EP 01 454 734

Schmauder & Partner AG PatentanwaltsbüroZwängiweg 78038 Zürich (CH)

(11) EP 01 210 411(11) EP 01 254 678(11) EP 01 335 196(11) EP 01 415 032(11) EP 01 299 135(11) EP 01 248 090(11) EP 01 390 519(11) EP 01 155 119(11) EP 01 291 092

SCHNEIDER FELDMANN AG Patent- und MarkenanwälteBeethovenstrasse 49 Postfach 27928022 Zürich (CH)

(11) EP 01 556 722(11) EP 01 466 662(11) EP 01 133 453(11) EP 01 294 062(11) EP 01 447 138

Scintilla AG, Direktion

4501 Solothurn (CH)(11) EP 01 098 796(11) EP 01 449 255

Serono International SA Corporate IP Department12, Chemin des Aulx1228 Plan-les Ouates (CH)

(11) EP 01 078 001

ServoPatent GmbHZollikerstrasse 19 Postfach 372

97

15.1.2007 +pat+ 1

Page 98: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

7.8 LD9A/MF9A

Änderungen im Bestanddes Patentes

Modifications relatives àl’existence du brevet

Modificazioni nell’esistenzadel brevetto

(11) EP 00 522 560(51) C 12 N 0015/31 (2006.01)(21) 92111713.1(22) 09.07.1992(30) 11.07.1991 US 727245

22.01.1992 US 82416125.06.1992 US 903580

(54) Procédé et composition de prévention de la maladiede lyme

(73) Baxter AktiengesellschaftIndustriestrasse 671221 Wien (AT)

(72) Livey, Ian, Dr.Salomongasse 2/2A-1210 Wien (AT)Dorner, Friedrich, Dr. Prof.Peterlinigasse 17A-1238 Wien (AT)

(74) Büchel & Partner AG PatentbüroLetzanaweg 25-279495 Triesen (LI)Maintien du brevet dont l’étendue a été modifiée

(11) EP 00 683 806(51) C 08 L 0033/12 (2006.01)(21) 94904623.9(22) 05.01.1994(30) 15.02.1993 DE 4304494(54) AUSHÄRTBARE GIESSMASSEN(73) Blanco GmbH & Co. KG

Flehinger Strasse 59D-75038 Oberderdingen (DE)

(72) MAIER, UweFreiheitstrasse 2D-75045 Walzbachtal (DE)WILHELM, ThomasJustinus-Kerner-Strasse 18D-75056 Sulzfeld (DE)HARKE, StefanZur Schanz 36D-74889 Sinsheim-Rohrbach (DE)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 00 738 260(51) C 07 C 0251/60 (2006.01)(21) 95905110.3(22) 27.12.1994(30) 05.01.1994 CH 1294

01.07.1994 CH 211794(54) SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL(73) Bayer Aktiengesellschaft

51368 Leverkusen (DE)(72) TRAH, Stephan

Am Hertweg 14 AD-79110 Freiburg (DE)ZURFLÜH, RenéSt. Alban Rheinweg 180CH-4052 Basel (CH)FAROOQ, SaleemKirchackerstrasse 27CH-4422 Arisdorf (CH)ZIEGLER, HugoIm Bohnacker 15CH-4108 Witterswil (CH)

(74) E. Blum & Co. PatentanwälteAm Vorderberg 118044 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 00 742 890(51) G 01 C 0021/20 (2006.01)

(21) 95908870.9(22) 27.01.1995(30) 28.01.1994 DE 4402614(54) VERFAHREN ZUR ERMITTLUNG VON GEBÜHREN

FÜR DIE NUTZUNG VON VERKEHRSWEGEN DURCHFAHRZEUGE

(73) T-Mobile Deutschland GmbHLandgrabenweg 15153227 Bonn (DE)

(72) KREMER, WernerKarl-Simrock-Strasse 54aD-53604 Bad Honnef (DE)PERTZ, UweBreslauer Strasse 18D-50126 Bergheim (DE)MERTENS, ReinholdPirckheimer Strasse 23D-91207 Lauf a.d. Pegnitz (DE)

(74) Luchs & Partner PatentanwälteSchulhausstrasse 128002 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 00 807 877(51) G 05 D 0025/02 (2006.01)(21) 97106662.6(22) 22.04.1997(30) 13.05.1996 DE 19619281(54) System zum Steuern der Helligkeit eines Raumes(73) Zumtobel Staff GmbH

Schweizerstrasse 306850 Dornbirn (AT)

(72) Geiginger, JoachimWalter v.d. Vogelweidestrasse 346845 Hohenems (AT)Jahn, GerhardNeue Schanze 86911 Lochau (AT)Heim, Armin, Dr.Belruptstrasse 42/106900 Bregenz (AT)

(74) A. Braun, Braun, Héritier, Eschmann AGPatentanwälteHolbeinstrasse 36-384051 Basel (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 00 815 318(51) D 21 F 0005/18 (2006.01)(21) 96908155.3(22) 20.03.1996(30) 20.03.1995 FR 9503220(54) PROCEDE D’ESSORAGE D’UNE FEUILLE DE MATIERE

CELLULOSIQUE PAR AIR CHAUD TRAVERSANTSOUS HAUT VIDE, DISPOSITIF DE MISE EN OEUVREDU PROCEDE ET PRODUIT OBTENU

(73) Georgia-Pacific France11, route Industrielle68320 Kunheim (FR)

(72) LESAS, Claude17, rue Thomas-MurnerF-68000 Colmar (FR)LEHERVET, Jean2, rue Camille-SchlumbergerF-68000 Colmar (FR)KIENTZ, Emmanuelle40, rue de CélestatF-68000 Colmar (FR)MARCHAL, Paul119A, rue de l’EgliseF-68800 Leimbach (FR)

(74) Micheli & Cie ingénieurs-conseils122, rue de GenèveCase postale 611226 Thônex (Genève) (CH)Maintien du brevet dont l’étendue a été modifiée

(11) EP 00 873 880(51) B 41 M 0005/30 (2006.01)(21) 98302304.5(22) 26.03.1998(30) 25.04.1997 US 842965(54) Wärmeempfindliches Aufzeichnungsmaterial, das

einen Ethr-Sensibilisator verwendet(73) APPLETON PAPERS INC.

P.O. Box 359 825 East Wisconsin AvenueAppleton Wisconsin 54912 (US)

(72) Fisher, Mark Robert322 N. Oneida StreetAppleton, Wisconsin 54911 (US)Debraal, John Charles2815 Fieldcrest DriveKaukauna, WI 54130-3592 (US)Gusse, Joseph Peter924 E. Glendale AvenueAppleton, Wisconsin 54911 (US)

(74) Bovard AG PatentanwälteOptingenstrasse 163000 Bern 25 (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 00 888 093(51) A 61 F 0002/06 (2006.01)(21) 97904958.2(22) 05.03.1997(30) 05.03.1996 CA 2171047

03.05.1996 CA 217572217.09.1996 CA 218574010.12.1996 CA 2192520

(54) EXTENSEUR DEPLOYABLE(73) Divysio Solutions ULC

5670 Yew StreetVancouver, British Columbia V6M 3Y3 (CA)

(72) RICCI, Donald, R.4150 West 8th StreetVancouver, British Columbia V6R 1Z6 (CA)PENN, Ian, M.6360 Larch StreetVancouver, British Columbia V6R 4E9 (CA)Maintien du brevet dont l’étendue a été modifiée

(11) EP 00 943 326(51) A 61 K 0009/14 (2006.01)(21) 97905398.0(22) 26.02.1997(30) 27.02.1996 JP 3955396

28.02.1996 JP 4107996(54) PUDERFÖRMIGE ZUSAMMENSETZUNG ZUR

NASALEN ANWENDUNG(73) TEIJIN LIMITED

6-7, Minamihommachi 1-chome Chuo-kuOsaka-shi, Osaka 541 (JP)

(72) DOHI, Masahiko, Teijin LimitedTokyo Research Center, 3-2, Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191 (JP)NISHIBE, Yoshihisa, Teijin LimitedTokyo Research Center 3-2, Asahigaoka 4-chomeHino-shi, Tokyo 191 (JP)MAKINO, Yuji, Teijin Limited1-1, Uchisaiwaicho 2-chome, Chiyoda-kuTokyo 100 (JP)FUJII, Takao Tokyo Research Center, TeijinLimited 3-2, Asahigaoka 4-chome Hino-shiTokyo 191 (JP)

(74) Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 00 968 349(51) E 05 D 0015/34 (2006.01)(21) 98909651.6(22) 17.03.1998(30) 20.03.1997 GB 9705721(54) EIN ENTLÜFTUNGSFENSTER(73) SECURISTYLE LIMITED

Kingsmead Industrial Estate Princess Elizabeth WayCheltenham, Gloucestershire GL51 7RE (GB)

(72) STRATFORD, Grant, Russell10 Oak WaySouth Cerney, Gloucestershire GL7 5XX (GB)BAKER, Neil, Martin59 Colin RoadBarnwood, Gloucestershire GL4 7JN (GB)

(74) Patentanwälte Schaad, Balass, Menzl & Partner AGDufourstrasse 1018034 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 01 010 658(51) B 65 H 0063/06 (2006.01)(21) 99123119.2(22) 18.11.1999(30) 17.12.1998 DE 19858287

98

+pat+ 1 15.1.2007

Page 99: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

(54) Verfahren und Vorrichtung zur berührungslosenGarnüberwachung an einer Spinn- oderSpulmaschine

(73) Saurer GmbH & Co. KGLandgrafenstrasse 4541069 Mönchengladbach (DE)

(72) Rienas, GerhardHubertusstrasse 2352525 Heinsberg (DE)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) EP 01 072 406(51) B 41 F 0009/00 (2006.01)(21) 00109262.6(22) 28.04.2000(30) 29.07.1999 DE 19935784(54) Elektrostatische Druckhilfe(73) Eltex-Elektrostatik Gesellschaft mbH

Blauenstrasse 67D-79576 Weil am Rhein (DE)

(72) Knopf, FranzKantstrasse 277815 Bühl/Stadt (DE)Ludwig, ThomasBlauenstrasse 6779576 Weil am Rhein (DE)Hahne, Ernst AugustOberer Rosenbergweg 264123 Allschwil (CH)

(74) Säger & PartnerPostfach 57304 Maienfeld (CH)Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund des Weiterbehandlungsan-trags vom 12.12.2006 reaktiviert worden.

(11) EP 01 156 839(51) A 61 L 0031/06 (2006.01)(21) 00909403.8(22) 01.03.2000(30) 02.03.1999 FR 9902728(54) PEPTIDE COLLAGENIQUE RETICULE POUR LA

PREVENTION DES ADHERENCES POST-CHIRURGI-CALES

(73) FLAMEL TECHNOLOGIES33, avenue du Docteur Georges Lévy, Parc Club dumoulin à vent69603 Vénissieux (FR)

(72) CONSTANCIS, Alain17, rue Saint NestorF-69008 Lyon (FR)MEYRUEIX, Rémi42, avenue Hector BerliozF-69009 Lyon (FR)Poursuite de la procédure accordéeLe brevet a été réactivé selon la demande depoursuite de la procédure du 11.12.2006.

(11) EP 01 247 942(51) F 01 D 0011/00 (2006.01)(21) 02005897.0(22) 14.03.2002(30) 04.04.2001 GB 0108398(54) Spaltdichtung und Gasturbine mit einer solchen

Spaltdichtung(73) SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

Wittelsbacherplatz 280333 München (DE)

(72) Bolms, Hans-Thomas, Dr.Eupener Weg 3 A45481 Mülheim A.D. Ruhr (DE)

(74) Siemens Schweiz AGAlbisriederstrasse 2458047 Zürich (CH)Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund des Weiterbehandlungsan-trags vom 13.12.2006 reaktiviert worden.

(11) EP 01 252 769(51) H 04 N 0007/173 (2006.01)(21) 00901025.7(22) 01.02.2000(54) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR VERBREITUNG VON

BILDOBJEKTEN(73) Swisscom Mobile AG

Schwarztorstrasse 613050 Bern (CH)

(72) LAUPER, EricSchützenweg 12CH-3014 Bern (CH)RITTER, RudolfRossweidweg 8CH-3052 Zollikofen (CH)

(74) Isler & Pedrazzini AGGotthardstrasse 538023 Zürich (CH)Aufrechterhaltung des Patentes in geänderter Form

(11) 693 401(51) A 47 G 0009/02 (2006.01)(21) 00542/02(22) 02.04.2002(54) Wärme und Feuchte regulierende Bettware.(73) Schoeller Textil AG

Bahnhofstrasse9475 Sevelen (CH)THERMOBALANCE AGKaltenbacherstrasse 248260 Stein am Rhein (CH)

(72) Ueli WehrliStammerstrasse 168260 Stein am Rhein (CH)Roland StüssiHauptstrasse 168260 Wagenhausen (CH)

(74) Frei Patentanwaltsbüro AGPostfach 5248029 Zürich (CH)Weiterbehandlung gutgeheissenDas Patent ist aufgrund des Weiterbehandlungsan-trags vom 15.12.2006 reaktiviert worden.

99

15.1.2007 +pat+ 1

Page 100: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

8

Eröffnung unzustellbarerVerfügungen

Publication desdécisions qui n’ont puêtre notifiées par uneautre voie

Notificationi di decisioninon recapitabili

(11) 00249004(73) Werner Kropp

Via Matteo 46911 CampioneDas obgenannte Patent ist, mangels Bezahlungder 20. Jahresgebühr, durch Verfügung vom30. 11. 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentinhaber nichtzugestellt werden.

(11) 00288070(73) Alfonso Broggini

Klosterreben 384052 BaselDas obgenannte Patent ist, mangels Bezahlungder 19. Jahresgebühr, durch Verfügung vom30. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentinhaber nichtzugestellt werden.

(11) 00288071(73) Alfonso Broggini

Klosterreben 384052 BaselDas obgenannte Patent ist, mangels Bezahlungder 19. Jahresgebühr, durch Verfügung vom30. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentinhaber nichtzugestellt werden.

(11) 00802449(73) GRETAG IMAGING AG

Althardstrasse 708105 RegensdorfDas obgenannte Patent ist, mangels Bezahlungder 11. Jahresgebühr, durch Verfügung vom30. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentinhaber nichtzugestellt werden.

(11) 01351474(73) IPM International SA

Grand Pré 701211 Genève 16Le brevet ci-dessus est rajetée, parce que lesdéfauts signalés de notification du 31. 08. 2006 n’ontété corrigés à temps.La décision n’a pas pu être adressée au destinataire.

(11) 674709(73) Allo Pro AG

Grabenstrasse 256340 BaarDas obgenannte Patent ist, mangels Bezahlungder 19. Jahresgebühr, durch Verfügung vom30. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentinhaber nichtzugestellt werden.

(11) 687207(73) Performance Fibers Inc.

338 Pea Ridge RoadUS-Moncure, NC 27559Le brevet ci-dessus est rajetée, parce que lesdéfauts signalés de notification du 31. 07. 2006 n’ontété corrigés à temps.La décision n’a pas pu être adressée au destinataire.

(11) 688859(73) Frank Thomas Stoecklin

Brunnmattstrasse 244402 Frenkendorf

Das obgenannte Patent ist, mangels Bezahlungder 10. Jahresgebühr, durch Verfügung vom30. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentinhaber nichtzugestellt werden.

(22) 01279/03(73) Tarrik Var

Bahnhofstrasse 476048 HorwDas obgenannte Patentgesuch ist, mangelsBezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügungvom 20. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentbewerber nichtzugestellt werden.

(22) 01429/03(73) Arlette Matter-Barreaux

Holzacherweg 55033 Buchs AGDas obgenannte Patentgesuch ist, mangelsBezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügungvom 20. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentbewerber nichtzugestellt werden.

(22) 01436/03(73) Arlette Matter-Barreaux

Holzacherweg 55033 Buchs AGDas obgenannte Patentgesuch ist, mangelsBezahlung der Prüfungsgebühr, durch Verfügungvom 20. November 2006 zurückgewiesen worden.Die Verfügung konnte dem Patentbewerber nichtzugestellt werden

100

+pat+ 1 15.1.2007

Page 101: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

9 HK4A/TK9ABerichtigungenRectificationsCorrezioni

(11) 00 999 753(FEHLER) 98946228.8(22) 04.07.1998(54) VERFAHREN ZUR BEWERTUNG VON

SCHLACHTTIERHÄLFTEN DURCH OPTISCHEBILDVERARBEITUNG

(FEHLER) CSB-System AGAn Fürthenrode52511 Geilenkirchen (DE)Berichtigung InhaberDie Schreibweise des Inhabers wurde berichtigt.

(11) 01 208 847(FEHLER) 01131018.2(22) 29.07.1997(54) PHARMAZEUTISCHE ZUSAMMENSETZUNGEN ZUR

BEHANDLUNG DER TRANSPLANTATABSTOSSUNGSOWIE DER AUTOIMMUN- ODER ENTZÜNDLICHENZUSTÄNDE

(FEHLER) Novartis AGLichtstrasse 354056 Basel (CH)Berichtigung PrioritätDas Prioritätsdatum wurde berichtigt:GB9705684 /19.03.1997

(11) 01 552 161(FEHLER) 03750145.9(22) 16.10.2003(54) LAUFRAD FÜR EINE PUMPE(FEHLER) Bitter Engineering & Systemtechnik GmbH

Burgstallstrasse 134523 Neuzeug (AT)Berichtigung AnmeldedatumDas richtige Anmeldedatum lautet: 16.10.2003

101

15.1.2007 +pat+ 1

Page 102: Z A K Na Pa - ige.ch · 2 FG9A Nationale Patente Brevets nationaux Brevetti nazionali 2.3 FG3A Ohne Vorprüfung erteilte Patente Brevets délivrés sans examen préalable Brevetti

10ErgänzendeSchutzzertifikateCertificats complémentai-res de protectionCertificati prottetivicomplementari

10.1Bekanntgemachte ZertifikatsgesucheDemandes de certificats publiéesDomande di certificato pubblicate

10.1.2ESZ für Arzneimittel zu europäischenPatentenCCP de médicaments se référant auxbrevets européensCPC per midicamenti su brevetti europei

(68) 00 481 754(22) 18.12.2006(71) E.R. Squibb & Sons, L.L.C.

c/o The Corporation Trust Company 1209 OrangeStreetWilmington, New Castle County, Delaware 19801(US)

(74) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

(54) Hydroxymethyl(methylènecyclopentyl)Purines etPyrimidines

(92) SWISSMEDIC 57435 10.08.2006(95) ENTECAVIRUM

(68) 00 555 205(22) 20.10.2006(71) RUBIN, Jeffrey S

2020 Baltimore Road, Apt. K-44Rockville, MD 20851 (US)FINCH, Paul W9306 Holland AvenueBethesda , MD 20814 (US)AARONSON, Stuart A1006 Harriman StreetGreat Falls, VA 22066 (US)

(74) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

(54) DNS KODIEREND FÜR EINEN FÜR EPITHELZELLENSPEZIFISCHEN WACHSTUMSFAKTOR

(92) SWISSMEDIC 57334 25.09.2006(95) Palifermin

(68) 00 785 949(22) 20.10.2006(71) Amgen Inc.

One Amgen Center DriveThousand Oaks, CA 91320-1799 (US)

(74) Kirker & Cie SA122, rue de GenèveCase postale 651226 Thônex (Genève) (CH)

(54) METHODE ZUR REINIGUNG VONKERATINOCYTEN-WACHSTUMSFAKTOREN

(92) SWISSMEDIC 57334 25.09.2006(95) Palifermin(68) 00 832 647(22) 19.12.2006(71) GALDERMA S.A.

Zugerstrasse 86330 Cham (CH)

(74) Riederer Hasler & Partner Patentanwälte AGElestastrasse 87310 Bad Ragaz (CH)

(54) Nouvelles compositions topiques sous formed’émulsion fluide H/E à forte teneur en glycolpro-pénétrant

(92) SWISSMEDIC 57240 04.07.2006(95) Clobetasoli propionas + Propylenglycolum

102

+pat+ 1 15.1.2007