`y[za z[[wyuv[x q y uxd k fco5 - wing on travel · : 27/05/2017 pdt-i-opt-nzl-inz-009...
TRANSCRIPT
M]<\GN
Av84
zf?/@UljRFqnM=7/C
hRuLVAw2?=zQKt3F,
uyo,w2fG17>;:uyn,
8w`+[W0JC*rR]3yu?
Z>03Ruyw2f0,=:KnM
^ROFSXR,4=ys*5oo/
GSXmnHmU|?
/:va/qY :<:; ;;;:?@>A=HKEFKEHFGM SOTCTCRUQCJGKWWSDG
YD3_cb^ef
d]g\`Y[ZaVG3W1;uQiirp+dY54az7uXD.K375
IsNFCo5U*]j rEB=ARGKLFMH> DNQNORF ? BFTP
Z[[WYUV[X
CJy+\Y g6@G=]R@v2C3m^:`?I=?,9{Q?R*n^wGPe\O3G
NH2hR/_=xiuyuyY{RVAml=yX;:?
]Y .`x-,>{e*_d2GF\O=.?/?D\>,N\wM|ZKv]=mj
Q0PDM|w}cA?
^Y g6@U?fyua=j=KkCzf?/@EwcRG17=bzc-.lVTc
RG17=^zBg6FqRjd=h?
_Y f.^DVAAv84U9=9kDDc|5?
`Y ;kQy>Av84|lJWPq=;ZJ9>??
MV;SYN
@v2C3m^:`?I
.?WO_057R^44*n^/=
:tGPe30\FZvHfh/oO
3=F,Fqf=H2h=aahfu
yZ/l}qRY{=yX;:?
F6uV
Mnr*^N
x-,>{e
zQK3IUwKcz>82|17n
R]32a?zB?,f?/w[W=
awwcR\7ZK=:tzBbPA
j30D\=Ii;:M|W0=<_
/.?
`/:Ol/R apgcvkS15
WB.u:QiXampj
aJ<M7|
/:va/qY :<:; ;;;:?@>A=HKEFKEHFGM SOTCTCRUQCJGKWWSDH
YD3Z[[WYUV[X
1;uQ_4tA0n} ixdSN_Leb8E4
oKSG*jf87ebeW08jOdhdfiW0R^da[ AWm Cf[[ Cdf I[_gif[
lmnf
VG3^sF>iY`aWcZ^Edc] Hdc]
lmnh
6.<E
7AbN
sF^VG3i0/~ l0/~^e5z,-x/{
lmnc
en:YVG3_0;o2P1mpzw.m_
1;uQn02/+/~ e22+6x- e5z,-x/{0RW_hdbd @Wj[0OdhdfiW
J u+ELzf?/@UVQcnM=/G{\mkHm92=C[zO->?I
]0/d>=b_21f?/mc`=g1U`wwRnM?
lmnd
0lC*r_
1;uQ_>5inipgkS40WB.uj_vO3
smJi~}[|y65<nIi=T2DgSUN0
sj_;_G^hWL9kG},._kyVOdhdfiW0A[[f P^de0Q[ Mi_W0IW`[ QWied0Ei`W CWaa0Edc[m @[chf[
K b\F1LZ>f?/jm0rqsRW_=sRhii~1f?/?<hi
mQ=hI.?sOjrS,sw>sT{>s:AWO7?=^B^Lmr
N9RsOj?
J a=jLzf?/wc-.wcRG17=8>]aW`[[|gRQ1:g2fp
>t:W~=oI7R@Ew5a\aO+plT84A>f>.R@EU?
lmne
1;uQ_puv\ivw\}?4jb>e_/\tj_Xfc`@Ai9}DdID+dLwd0s6;Rr
G9c-|h4tS40yR|/CDmuj_VG3OdhdfiW0O[ZkddZ Cdf[gh0>]fdZdb[ CWfb P^dk0>iY`aWcZ
lmng
?/ k> <> >> WR u70<
4 .9/ ~ .9/
5 .9/Jza>OYa:|>
EN5>.rc:DS>I[/
Ij72OZ-J_aa[cc_ib>Eda_ZWm Fcc>OmZ][g>
6 0<9 kf>O si>>.6 @difg[/ A_gh_cYh_dc OdhdfiW Edh[a>a-
7 0<9 2 2
OZ-PY[c_Y Edh[a >iY`aWcZ>
8 0<9 xi<> EN5> bxK >iY`aWcZ @_hm Edh[a>E[WfhaWcZ >_fedfh>
Kdjdh[a >_fedfh Edh[a>a-
9 2 h?iQ
/:va/qY :<:; ;;;:?@>A=HKEFKEHFGM SOTCTCRUQCJGKWWSDI
YD3
?YQ
xu ZA\CSH/Ti,\P~APLp\>auVA\If3ZH7la~\
I3}L,Biszyv/H`2Nr~\I3}Z\~;rA\}HZr~\
}3}Lf3}8q~A\}H2,\1}H.S}Ns
yu Ji,OfZ4r3GZN
zu Ji,OfZh4wQH^MnW_|MJ|18duJi],/\BLLz
,K@sR,t_@L-lMTTNrN0sQq*{wN
{u S=NJ|k3jTr61/s r3Jp2Sjv\J|:TimN
|u p\ci3c,>aLCSQKv\H<?:TJ|imN
}u iTbJP{Z[RyIMI8MiTMaDmmuj<V[xLo7ZUs
iQ2S}LfaJ>gLwtVi]_`?YLGi9i8\NZcV>g
LCStSDLk@o8jo@s8\N
~u iTMj<ummZLtb|L/nWus[x~mLZaWgLGi9i8
\N
*u /b-,c8ieN
+u /biTIMu=,/ZEr9ZfTf3ZM{6ZuU`Vs7XB[J|<
U{-HRpiyB{xN
xwu U.,Zu/C,nK~mLMC3E9i8\N
xxu p\7LB[<U{]HLCSKRpiV@SJpa\TL/hL2Sjo
Y\nm?N
xyu UiOZ_<TLVw]SJi,CSu7J.kTLp\7RpiyBV@
Hi]_`HCSb09L37LB[J|<UrJJJuJ>B<CBGE9I;@u:CAsa{@
hW@N
xzu L`=NJ|k3j/LUjBU4ish|Ff@OJi,VZ-[d[_
`tvxLJi]ZUU4ish|FV@OJi,L4|,B`MK7/_
@`*ZL/u@o83P_@k/a{6ZN0qzwwPa/`*ZLI8O
f8sjHjUs@s2S}Lk[RM3RdH4dfL_zck`*Z*
Hi6`*LU.d*/I8Of8sjk@1V|~mPwtVx8=NJ
|k3j<UrJJJuG>:=?uCE<sN
x{u >]a?LnW}SNZp\U0\4y@O2SH2Sn}XEL@o8o
ij}SHuSH}-l=1Q//BLgVSfNcn5[xi\ELr
:N
[RyIQ
w>=N[^r07s[^o8CXpdFcN
6TQ-xw =Nveq7 07yx .zbx|x|_;v2}`bw}zwK}
VTQ-}w eq7v=N 07yy .`bw*ww_;vQ}arx}ywKN
O/b[RyI:oieL[RK]1a+*Lk/[^o8~mN
Oi6ELdSGVN
Z[[WYUV[X
HsjfpkRf4`Q
rxssk:6@\7ELi7giWb=1>p7EN
rysJpg0G>+, im5skt*LN
rzsJpgg0G>+vAd4|, 1U[^o8AU9]Jpgg0>+LkL`Ap*[uX
t6[R8krjfpls3FPZiZH8rZt6[R8kFlLkr>sm5p\`Mr4ws
kZs-r>>sp*uskjZkl7EL3u_T8|jyZXpvx4|N
r{sJph4w5AdB[DoOfMjfk*<rZi,6*uoL?dVW7OfN
r|sJp75jfkn<V,sdbjfks~N
r}sFLAk~,@klLd1jBij022ThpN
r~sis>=N[^==[^}moFxW/T7EMis5A~5oFN
r*s/byIuF=N[^H8LZaJn+*[xHxWWbLu/=N[^op~mLgV
SfN
生效日期: 27/05/2017 PDT-I-OPT-NZL-INZ-009
新西蘭【自費項目表】(供參考)
(北島地區)
自費活動細則自費活動細則自費活動細則自費活動細則: 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,部份自費活動會列明自費或顯示於自費項目表並均有機會安排客人參與,須視乎當地實際情況而定。 2. 為使團友更充實旅程及增廣見聞,於各地自由活動時間,當地接待公司均樂意代為安排額外自費節目,費用包括交通費、 停車費、入場費、導遊及司機超時工作費等。如活動需額外工作人員協助,小費則可隨心打賞。 3. 以上自費項目將於到達該地區期間進行,並以安全為原則,及在時間許可下方可進行,但在客觀或非控制因素之特殊情況下,工作人員有權按環境作出適當安排,客人應自行決定參加與否。 4. 團友在考慮參加自費活動時,尤其各項具危險性的活動,應先衡量個人年齡、體格、健康狀況,以及當時天氣環境及活動內容細節等,及考慮活動是否適合自己之需要,並根據實際情況,先徵詢醫生或專業人士之意見,以評估應否參與。 5. 客人參與活動時,必須遵照一切安全守則,確保在最安全及最適當的情況下進行有關活動,並須承擔由此而引起的一切責任後果,包括意外傷亡及財物損失等。 6. 自費節目倘因人數不足、天氣因素影響、自費節目額滿、宗教集會、公眾假期或非本公司控制範圍內而導致未能安排、改期或取消,工作人員將按實際情況通知客人及另作處理 。 7. 小童收費按當地標準,如歲數、高度等。 8. 以上交通時間以單程點對點的行車時間作預計。而活動時間當中包括~說明、準備、等候及活動正式進行的預計時間。 9. 以上價目表之活動價錢及資訊只供參考,如有更改,一切以當地接待單位提供為準。
每位收費(紐幣) 地區 項目名稱 活動時間 (約) 安排時間 (約) 交通時間 (約) 成行人數 成人 小童 不參加客人之安排 10-14人 NZD $200
NZD $160 (9-16歲適用)
15-19人 NZD $190 NZD $150
20-24人 NZD $180 NZD $140
哈比人之旅 參觀電影《哈比人》拍攝場地,了解電影幕后趣事及參觀電影佈景。
(包專車接送及午餐)
3小時 早上至 下午
45分鐘
25人 或以上 NZD $170 NZD $130
於酒店休息
直昇機火山飛行 參加者乘直昇機飽覽塔拉維拉山景色,直昇機將視乎天氣情況而降落於火山步道旁,客人有機會走出直昇機外,親身感受火山的獨特體驗。
40分鐘
到達該 地區期間進行
30分鐘 4人 NZD $395 NZD $296 (2-11歲適用)
附近 自由活動/拍照
#活動時間包括:起飛前安全說明(講解時間需視乎團隊人數、理解程度而作調節)、空中飛行及降落火山。
(活動時間分配最終由機師視乎當日天氣而定)。
北
島
噴射快艇 (Huka Jet Boat) 乘高速快艇在河流中,穿梭於高山峽谷,急彎窄谷中,很多驚險鏡頭迫近眼前,非常刺激。
30分鐘
到達該 地區期間進行
30分鐘 2人 NZD $125 NZD $79 (5-15歲適用, 高度必須達 1米)
附近 自由活動/拍照