Cooperación Técnica enISDB-T por ARIB/DiBEG

15 de Enero de 2016

Yuji Homma

ARIB, JAPÓN

Descripción de ARIB y DiBEGARIB (Asociación de Radio-Industrias y Negocios)

Organización de Desarrollo de Estándares (SDO) en el campo de las radio-comunicaciones y radiodifusión en Japón

Miembros (a la fecha 1º de Enero de 2016): 194(Broadcasters: 21 / Operadores Telecom: 8 / Fabricantes: 138 / Otros: 27)

Reportes técnicos (TR) y estándares (STD) de ARIBSTD TR

Telecomunicaciones 93 23Broadcasting 72 40General 0 1

(a la fecha 1º de Enero de 2016):

DiBEG (Grupo de expertos en radiodifusión digital)Uno de los grupos dentro de ARIB que promueve el ISDB-T, el estándar de TDT originalmente desarrollado en Japón, en todo el mundo

Miembros (a la fecha 1º de Enero de 2016): 19(Broadcasters: 7 / Operadores Telecom: 1 / Fabricantes: 9 / Otros: 2)

Un Reporte Técnico (TR) no es un estándar, sino una guía operacional.

Todos los STDs y TRs pueden ser descargados de:http://www.arib.or.jp/english/html/overview/index.html

1

HDTV Servicio multi-canal

• Servicio de imagen y sonido de alta calidad. • Emisión de múltiples canales

EWBS

• Sistema de transmisión de alertas de emergencia

• TV, en cualquier lugar y momento

”One-Seg”/Recepción móvil

• Recuperación de información en cualquier momento.• Noticias locales o el clima de la zona del televidente

Transmisión de datos

Subtítulos

EPG

Servicios avanzados del ISDB-T

2

Japón(Lanzado en dic. 2003)(ASO en julio 2011)

Perú(Adoptó en abril 2009)(Lanzado en mar. 2010)

Costa Rica(Adoptó en mayo 2010)(Lanzado en mayo 2014)

Chile(Adoptó en sept. 2009)(Prueba en mar. 2012 )

Ecuador(Adoptó en mar. 2010)(Prueba en mar. 2010 )

Venezuela(Adoptó en oct. 2009)(Lanzado en junio 2011)

Argentina(Adoptó en ago. 2009)(Lanzado en abril 2010)

Filipinas(Adoptó en junio 2010)(Lanzado en feb. 2015)

Bolivia(Adoptó en julio 2010)(Lanzado en sept. 2011)

Paraguay (Adoptó en junio 2010)(Lanzado en abril 2011)

Uruguay(Adoptó en dic. 2010)(Prueba en julio 2012)

Brasil (Adoptó en Jun. 2006)(Lanzado en dic. 2007)

Botswana(Adoptó en feb. 2013)(Lanzado en jul. 2013)

Al Enero 2016

ISDB-T 18 paises (incluyendo Japón)(Integrated Services Digital Broadcasting - Terrestrial)

Maldivas(Adoptó en abril 2014)

Honduras(Adoptó en sept. 2013)(Prueba en mar. 2014)

Guatemala(Adoptó en mayo 2013)

Sri Lanka(Adoptó en mayo 2014)

18 Países

ISDB-T en el Mundo

Nicaragua(Adoptó en ago. 2015)

Estándares como base de un sistema de radiodifusión

Codificación de video

Codificación de audio

Codificación de datos

Generación de Información de

ServicioM

ultiplexación

Servicio Full-Seg Transmisión

Código de corrección de errores

Modulación digital

Codificación de video

Codificación de audio

Codificación de datos

Servicio One-Seg

Receptores

Internet / enlace de comunicaciones

ARIB STD-B32

ARIB STD-B32

ARIB STD-B24

ARIB STD-B32

ARIB STD-B32

ARIB STD-B24

AR

IB STD

-B32

ARIB STD-B31

ARIB STD-B21

ARIB STD-B21,B24

ARIB STD-B10

Guías de operación

ARIB TR-B14

Canal interactivo

Los TR y STDs relacionados al ISDB-T pueden descargarse en: http://www.dibeg.org/techp/aribstd/aribstd.html

Control de copia

ARIB STD-B10, B21, B25

4

Cooperación Técnica Compartir informaciónUnirse u organizar seminarios

Soporte técnicoEstándares básicosArmonización entre los países ISDBModificación para cada país

5

Compartir información acerca de las tecnologías de radiodifusión y la experiencia japonesa Tecnologías ISDB-T/nuevos servicios/efectos sociales, Apagón Analógico, la experiencia de los radiodifusores japoneses Nuevos radio-sistemas presentados luego del apagón analógico Más avances en radiodifusión

BrasilAgo. 2012/2013/2014/2015

BotswanaJul. 2013

HondurasAgo. 2013

PerúOct. 2013

Sri LankaNov. 2013

Las FilipinasEne/Mar. 2014, Ene. 2015

EcuadorAbr. 2014, Nov. 2015

Costa RicaSet. 2014

Compartir Información

6

NicaraguaNov. 2015

Soporte técnico 1 Estándares básicos

ARIB/DiBEG

SBTVDForo

Reuniones1ra 10/2006 Brasil

2da 04/2007 Japón

3ra 12/2007 Brasil

4ta 06/2008 Japón

5ta 12/2008 Brasil

6ta 09/2009 Perú

7ma 10/2010 Japón

8va 11/2012 Brasil

9na 11/2015 Brasil

Cooperación de tecnología y estandarización

Grupo conjunto de trabajo Brasil - Japón / sub-grupo A

ABNT ; “Associação Brasileira de Normas Técnicas “ (Asociación brasileña de normas técnicas)

Foro SBTVD:“Fórum do Sistema Brasileiro de TV Digital Terrestre”

ARIB STDs, TR ABNT NBRs

7

Estándares ARIB y ABNT

No Ítem Estándares ABNT Estándares ARIB1 Transmisión ABNT NBR 15601 ARIB STD- B312 Codificación de video ABNT NBR 15602-1 ARIB STD- B323 Codificación de audio ABNT NBR 15602-2 ARIB STD- B324 Multiplexación ABNT NBR 15602-3 ARIB STD- B32

5 Estructura de la información de servicio ABNT NBR 15603-1 ARIB STD- B10

6 Información básica de la información de servicio ABNT NBR 15603-2 ARIB STD- B10

7 Información extendida de la información de servicio ABNT NBR 15603-3 ARIB STD- B10

8 Receptores ABNT NBR 15604 ARIB STD- B219 Temas de seguridad ABNT NBR 15605 ARIB STD- B10,21,25

10Codificación de datos y especificaciones de transmisión para la radiodifusión digital

ABNT NBR 15606 ARIB STD- B24

11 Canal interactivo ABNT NBR 15607 ARIB STD- B21, B23, 2412 Guías de operación ABNT NBR 15608 ARIB TR-B14

Todos los documentos se pueden descargar en http://www.dibeg.org/techp/aribstd/harmonization.html

ABNT: Associação Brasileira de Normas Técnicas

8

Foro internacional ISDB-T

la 7ma reunión en Brasil

"Documentos de armonización de EWBS"(Aprobados en 2013)

"Documentos de armonización de hardware"(Aprobados en 2012)

Los "Documentos de armonización" se pueden

descargar en http://www.dibeg.org/techp/aribstd/

harmonization.html

Soporte Técnico 2 Armonización

9

Fecha Anfitrión

1ra Set. 2009 Perú

2da May. 2010 Argentina

3ra Ago. 2010 Brasil

4ta Mar. 2011 Chile

5ta Mar. 2012 Ecuador

6ta May. 2013 Uruguay

7ma Nov. 2015 Brasil

PRESIDENTE

Hardware WG Middleware WG EWBS WG

DiBEG ha propuesto el borrador del estándar ISDB-T de las Filipinas a la NTC (Comisión nacional de telecomunicaciones). El 17 de diciembre de 2014 fue lanzado como Anexo A de las " Reglas de implementación y regulaciones de la TDT”.

DiBEG propuso el borrador del estándar a BOCRA (Botswana Communications Regulatory Authority) a través del JICA. “ISDB-T STANDARDS OF BOTSWANA” fue aprobado el 10 de marzo de 2015.

DiBEG desarrolló el borrador del estándar, que fue enviado a través del MIC al Ministerior de Medios Masivos de Sri Lanka en Dic. 2014.

DiBEG propuso el borrador del estándar a la Autoridad de Comunicaciones de Maldives en Ene 2015. Fue aceptado y está en proceso de publicación.

Mirando el siguiente "Foro Internacional ISDB-T”, DiBEG ha preparado el borrador para revisar el documento de armonización de “Hardware” para incluir el sistema de 8MHz/canal y el documento de armonización del “EWBS” para agregar mayor información.

Soporte técnico 3 Modificación para cada país

10

11

Gracias.di-jim3 @ arib.or.jp

¡ARIB/DiBEG extiende la cooperación técnica a los países que adoptan el ISDB-T!

11