お使いになる方にあわせつつ、市区町村の給付条件等に沿う形に対応した製品をご提供致します。 ※ 病気や障害に応じて専門家の意見を取り入れたコンテンツを含み市区町村の規定に対応させた特別テーマ版は、別途お問い合わせください。

製品名 アプリ コンテンツ iPad 価格型番

指伝話コミュニケーションパック ● ● 121,000 円YCPN指伝話コミュニケーションパックフルセット ● ● ● 159,500 円 ～YCPF

指伝話キット ● ● 111,800 円YK4指伝話コミュニケーションパック 特別テーマ版 ※ ※ ※ ※YCST

指伝話キット専用表示端末（電源ケーブル・ACアダプタ付き）　　 幅： 250.6mm 高さ：174.1mm 厚さ：7.5mm 重さ：483g　　　 色：白色（背面はシルバー)

3つの指伝話アプリ（ことば・カード・文字盤タイプ）を、iPad にプリインストールし、すぐに使える状態でお渡しします。専用の機器としてお使いいただくのでネットワーク接続環境は不要です。ことばタイプ・カードタイプのコンテンツ（会話の内容等）は、サンプルを参考に、ご自身、ご家族、支援者の方で自由にお作りいただくことができます。

ゆ び で ん わ

指伝話キットKiT携帯用会話補助装置　アプリ＋ iPad

この製品は、公益財団法人テクノエイド協会 平成29年度障害者自立支援機器等開発促進事業で開発し、支援機器の適切な普及と利用の定着、開発に寄与する「好事例賞」を受賞しました。

ビデオ通話、メッセージを指定の宛先に送る、メールを作成するなど、他のアプリと連動して呼び出す仕組みを利用できます。

カードをタップし、あらかじめ登録してあることばを流暢な合成音声で伝えます。ことばはカテゴリー別に分けて表示することができます。

カードは自由に増やすことができ、絵や写真を使って入れ替えもできます。失語症や小児など文字認識が難しい方にもお使いいただけます。

手軽に記録をつけることや、定型文を他のアプリに活用するなど、「ショートカット」アプリによる機能拡張を組み入れています。

ことばタイプ・文字盤タイプの指伝話アプリ（付属）を呼び出して使えます。

＊声の種類やお名前、連絡先など、ご利用になる方にあわせた設定が可能です。＊画面タップ以外でもスイッチやマウス等での利用が可能です（別途機器が必要です）。＊機能によっては別途利用環境が必要です。＊iOS12以上のiPadで動作します。

さまざまな機能とコンテンツが一体となった、iPadで使うソフトウェアパッケージです。日常基本会話集のほか、メッセージを送る・テレビ電話をする・音楽をかけるといった日常生活に役立つ機能を初期コンテンツとして提供しています。コンテンツはご自身で編集や追加が可能です。

ゆ び で ん わ

指伝話コミュニケーションパックCP携帯用会話補助装置　アプリ+コンテンツ

日常生活用具対応

厚生労働省による日常生活用具給付等事業（制度）は、市区町村が行う地域生活支援事業の一つとして、障害者等の日常生活がより円滑に行われるための用具を給付または貸与することにより福祉の増進に資することを目的としています。この制度を活用することによって、指伝話製品導入の際にお住まいの市区町村から補助が給付される場合があります。 給付条件（手帳記載の有無や難病指定による条件等）や給付決定は市区町村の判断でそれぞれ異なります。申請区分、条件や申請に必要なもの等は、市区町村の福祉窓口でご確認ください。

市区町村の給付補助での購入を検討される方へ

別紙「コミュニケーション機器導入について」をあわせてご覧ください

結

指伝話 Yubidenwa は、日本および他の国々で登録された有限会社オフィス結アジアの登録商標です。 iPad,iPhone,AppStore,iPadOSは、Apple Inc.の商標です。記載されたその他の製品名、及び企業名は、各社の商標です。　パンフレット記載の製品仕様、価格等は、予告なく変更になる場合がございます。表示価格は10%税込みです。　（YJ1910-003）

メール info@yubidenwa.jp ウェブサイト https://www.yubidenwa.jp/

Tel.0466-21-7448Fax.0466-21-7996

251-0012 神奈川県 藤沢市 村岡東 3 -12 -10

有限会社オフィス結 アジアゆい人と人とを笑顔で結ぶ

iPad / iPhone の アクセシビリティiPad/iPhoneには、画面のタップによる操作の他に、スイッチを使って操作するための「スイッチコントロール」が標準機能として用意されています。さらに、マウスやトラックパッド、ヘッドトラッキング、音声による操作もできます。より便利な利用のために、これらのアクセシビリティ機能を組み合わせた使い方もできます。　身体に合った設定を機械に人を合わせるのではなく、人に機械を合わせることに意識を向けることが大切です。iPad側の調整は、非常に細かな設定ができる自由さがある一方で、設定の組み合わせを複雑に感じたり、調整すべきポイントを見失いやすかったりする面もあります。弊社ウェブサイトで、詳しくアクセシビリティの解説をしています。ご参考になさってください。また、指伝話メモリとスイッチ接続キットの組み合わせで、スイッチコントロールを使わずにスイッチを使う方法など、さまざまな情報を公開しています。　できることが増える・目的も大切「タップ操作ができないからスイッチを」ではなく「スイッチを使うとできることが増える」と考えてはじめていただくと、笑顔が見えてきます。「スイッチを使うこと」が目的ではありません。スイッチはあくまで通過点であり、何をしたいか、その目的をかなえるためのツールです。スイッチ操作が楽しんで使える環境となることが大切です。　

シンプルな操作で多くのことを実現できる画面（カード）を設定できる「指伝話メモリ」は、iPadのアクセシビリティ機能との相性が抜群です。使う人に合わせてカードを簡単に作成・変更できるので、アクセシビリティ機能を初めてお使いになる方におすすめです。これは機械ではなく機会です。

項目モードで選択 ポイントモードで選択 ハイライトメニューを選択

お身体の動きや用途に合わせた、必要な機器やスイッチをお選びいただくために、担当の言語聴覚士、作業療法士、理学療法士、特別支援校教員などの専門家の方にご相談されることをおすすめしています。

有線

SYK-LY／17,315円～

iPad/iPhoneで使えるよう設定済の「変わる君」とUSBケーブルとを組み合わせた「スイッチ有線接続キット」、Bluetoothで繋ぐアダプタ「USB2BTplus」を加えた「スイッチ有線・無線接続キット」があります。

有線・無線

SYMK-LY／28,315円～

＊ 標準の3.5mmミニピンプラグの各種スイッチを、2つまでつなぐ　 ことができます。＊ USBアダプタはご利用のiPadによって、LightningまたはUSB-C　（それぞれ電源口あり・なし）の４種類から選べます。＊ 有線接続ではiPadの電源を利用します。電源口ありのアダプタは　 充電しながらお使いいただけます。＊ 無線接続ではマイクロUSBで電源接続。AC電源または携帯用バッ　 テリーを利用してお使いいただけます。　 マイクロUSBケーブル付属 (iPad のACアダプタを利用できます）

iPad とBluetoothで接続

iPad と直接接続

スイッチ接続キット

無線 有線

アーム

3.5mmミニピンプラグの各種スイッチ類

iPad / iPhone は、タップだけでなくスイッチ接続キットでスイッチをつなぎ、スイッチで操作することができます。スイッチ接続キットとともに、 ご利用の方の用途やお身体の動きに合わせたスイッチ・iPadを支えるアームなど、担当されているリハビリテーション専門家の意見をもとに、情報支援の製品を組み合わせて申請（ご購入）いただくこともできます。

情報・通信支援用具　スイッチ操作のための周辺機器等 スイッチ接続キット

【日常生活用具とは？】　日常生活用具給付等事業は、市区町村が行う地域生活支援事業の一つとして、障害者等の 日常生活がより円滑に行われるための用具を給付または貸与することにより福祉の増進に資することを目的としています。この制度を活用することによって、指伝話製品導入の際にお住まいの市区町村から補助が給付される場合があります。 　市区町村によって異なる場合もありますが、コミュニケーション機器等は、「携帯用会話補助装置」と「情報・通信支援用具」の分類のところが多いです。　市区町村が定めた支給基準額を超える分と、基準額の１割が自己負担となります。自己負担額は納税額等によって変わることもあり、１割負担なしの場合や３割となることもあります。　支給決定の判断は、市区町村によって異なります。日常生活用具としての支給をしないところ、以前は支給をしなかったのに新たに支給するようになったところ、その逆のところもあります。都度見直しをされているようです。あらかじめご承知おきください。※ 重度障害者用意思伝達装置の「補装具」とは別の制度です。必要であれば重複して申請も可能ですが、よくご検討ください。

【支給を受ける条件は？】　基本は障害者手帳を交付されている方が対象の制度です。等級・分類はおおむね次の通りです。　携帯用会話補助装置：　音声言語障害（３級・４級）または肢体不自由児・者であって発声・発語に著しい障害を有する者 　情報通信支援用具　：　両上肢機能障害（２級以上）　　※ 市区町村によっては難病認定を受けていることや小児慢性疾患であることで、支給対象とするケースもあります。　　※ 購入後の申請はできません。またその機器の耐用年数の間（通常５年）は、同一区分での再申請はできません。

【支給を受ける内容は？】　携帯用会話補助装置：

　　情報・通信支援用具 ：

指伝話キット ・ 指伝話コミュニケーションパック画面をタップすると音声で伝えるアプリとiPad本体をセットにしたもの。市区町村によってはアプリとコンテンツのみでiPad本体を支給しないケースやコンテンツを含めずアプリのみのケースもあります。情報通信支援用具の項目を含める市区町村もあります。支給基準額（上限額） 98,800円（市区町村によって異なります）周辺機器類（必要なものを組み合わせます）ベッドサイドや車椅子に機器を取り付けるためのアーム、スイッチ、スイッチを使用するための接続アダプタなど、必要な支援用品を組み合わせます。この区分でアプリを支給する市区町村もあります。支給基準額（上限額）　100,000円（市区町村によって異なります）

コミュニケーション機器の導入についてご相談ください

【いくらかかるの？】　お使いになる方の身体状況、使う機材によります。一般的には次のような内容で必要なものを選択します。 （参考価格）　携帯用会話補助装置：　 指伝話キット （アプリ＋機材）　　　　　　　　　　　 指伝話コミュニケーションパック（アプリ+コンテンツ）　　　　　　　　　　　 指伝話コミュニケーションパック フルセット（アプリ+コンテンツ＋機材）　情報通信支援用具　：　　 　

111,800円121,000円159,500円～ 17,315円～ 28,315円～ 10,175円 44,000円 58,300円

スイッチとiPadを接続するアダプタ（有線用）　スイッチとiPadを接続するアダプタ（有線＋無線用）スイッチ（押しボタン式）　スイッチ（圧電素子・空圧式）　iPad用固定アーム　

有限会社 オフィス結アジア

【申請手続きの流れ】　 １．申請のご希望を受け、市区町村窓口に支給条件や申請手続き内容を弊社から確認します。　　２．申請者または家族が、窓口で申請書をもらい記入し提出してください。　　　　その際に、弊社からの見積書とカタログを一緒に提出してください。　　３．支給決定後に、市区町村窓口から決定通知や給付券等が届きます。　　４．自己負担分がある場合は、銀行振込で弊社にお支払いください。　　５．弊社から機器を宅配便でお届けします。　　６．給付券に受取の署名捺印をして、弊社にご返送ください。　通常は申請から決定通知まで２週間程度、初めての市区町村では時間がかかることがあります。

【市区町村窓口とのやりとりについて】　　既に他の方が申請をしている場合は、話がスムーズに伝わることが多いですが、初めてのケースですと市区町村の 窓口への説明が必要になります。その場合には弊社が先に窓口に連絡をして状況を確認します。　　その際に、申請希望者の具体的な内容の話となりますので、差し支えなければ以下の項目を弊社にお知らせ　ください。発話や身体の状況についてもお聞きし、適した申請内容を検討します。　　お預かりする情報は、日常生活用具の申請に関する業務にのみ使用します。

お名前 ・ よみがな

生年月日（西暦）　　　　　　　　 　　　年　　　　　　月　　　　　　日

ご住所　　　　　　　 〒

備考

【まずはご相談ください】　機器に弱いから不安、市区町村窓口での説明が大変、何を使っていいかわからない、どうやって使うのかイメージできない、など、いろいろ心配なこともあると思います。　まずは弊社にお電話・メールでご連絡ください。制度のこと、機器のこと、制度が使えない場合にはどのようにしたらよいか、をご説明します。何が適しているかを一緒に考えます。　購入後の相談も電話・メールで承っています。　全国各地での展示会への出展や勉強会の開催をしています。ご案内をご希望の方はお知らせください。

メール info@yubidenwa.jp または Fax.0466-21-7996で、お送りください　

よみがな ( 　　　　　 )

結

指伝話 Yubidenwa は、日本および他の国々で登録された有限会社オフィス結アジアの登録商標です。 iPad は、米国および他の国々で登録されたApple Inc.の商標です。記載されたその他の製品名、及び企業名は、各社の商標です。　パンフレット記載の製品仕様、価格等は、予告なく変更になる場合がございます。表示価格は10%税込みです。　（YJ1910-002）

メール info@yubidenwa.jp ウェブサイト https://www.yubidenwa.jp/

Tel.0466-21-7448Fax.0466-21-7996

251-0012 神奈川県 藤沢市 村岡東 3 -12 -10

有限会社オフィス結 アジアゆい人と人とを笑顔で結ぶ

申請ご希望の方について

病名・障害名や障害者手帳の記載、小児慢性疾患・難病認定、発話やお身体の状況など。

ご連絡窓口の方について

お名前 ・ ご関係

電話番号

メールアドレス

ご担当の医療・福祉関係者

コミュニケーション機器導入（治療や訓練等）について相談をされている方所属 お名前

□医師 □看護師　□PT　□OT　□ST　□教員　□介護士　□その他（　　　 　　　）

ご関係 ( 　　　　　 )