Ja hän antoi muutamat apostoleiksi, toisetprofeetoiksi, toiset evankelistoiksi, toisetpaimeniksi ja opettajiksi, tehdäkseen pyhättäysin valmiiksi palveluksen työhön, Kristuksenruumiin rakentamiseen, kunnes me kaikkipääsemme yhteyteen uskossa ja JumalanPojan tuntemisessa, täyteen miehuuteen,Kristuksen täyteyden täyden iän määrään(Ef. 4:11-13)

YSTÄVÄKIRJE

Pohjois-KarjalanEv.lut.Kansanlähetys4/2013

1

TOIMINTAVIIKKO POHJOIS-KARJALASSAMarraskuussa, vi ikol la 46 oli Pohjois-Karjalassa vierai lemassa viisihenkinen

toimintaviikkoryhmä Ryttylästä. Kansanlähetysopisto on tarjonnut mahdoll isuutta

ottaa keväisin ja syksyisin 4-5 hengen opiskeli jaryhmän piireihin tekemään aktiotyötä

monissa eri laisissa ti lanteissa. Ja jäl leen tänä syksynä päätimme ottaa yhteisen

haasteen vastaan. Seuraavaksi kuvin ja sanoin viikon tunnelmia.

Maanantaina 11 .1 1 . kaikki alkoi.

Henna, Matias, Mikael, Pekka ja Sari

saapuivat Joensuuhun iltapäivästä,

jol loin rauhassa tutustuimme

toisi imme ja kävimme yhdessä

syömässä. I l laksi suuntasimme

kulkumme opiskeli joiden ja nuorten

aikuisten Kolme kohtaamista -i ltaan.

Majoitukset, päiväohjelmat ja

ruokailut ol i tähän mennessä

suunniteltu ni in, ettei ni ihin tarvinnut

käyttää ylimääräistä energiaa.

Yllätys oli luvassa, kun ryhmä

vierai l i Lieksan Sanan äärel lä

-i l lassa. I l lan aikana ryhmäläiset

muun muassa todistivat

uskostaan. (jatkuu sivul la 1 8)

2

3

PÄÄKIRJOITUS"Ja Jeesus tuli heidän tykönsä ja puhuiheille ja sanoi: "Minulle on annettukaikki valta taivaassa ja maan päällä.Menkää siis ja tehkää kaikki kansatminun opetuslapsikseni, kastamallaheitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengennimeen ja opettamalla heitä pitämäänkaikki, mitä minä olen käskenyt teidänpitää. Ja katso, minä olen teidänkanssanne joka päivä maailmanloppuun asti."" (Matt. 28:18­20)Nämä on hyvin tuttuja sanoja. Ehkäjopa niin tuttuja, että kun ne kuulee, nemenevät toisesta korvasta sisään jatoisesta ulos. Näin niillä ei olisi mitäänuutta annettavaa. Ystäväni, kuitenkinnämäkin Jeesuksen sanat ovat yhäajankohtaiset ja voimalliset. Näihinsanoihin perustuu edelleen sepäivittäinen työ, jotaKansanlähetyksessä ja koko Kristuksenseurakunnassa tehdään.

Ensi vuonna Kansanlähetyksenvuositeemana on "Suuressa mukana".Jeesus on kutsunut sinut olemaan osaseurakuntaa ­ olemaan osa jotakinsuurta. Jumalan tahto ei varmastikaanole saada vain opetuslapsia, vaan hänhaluaa heidänlöytävän myös kodin.Tuota taivaan kotia täällä maailmassaedustaa seurakunta. Ajattele, kun oletmukana seurakunnassa, olet todellakinsuuressa mukana ­ olet mukanaJumalan valtakunnassa, tavalla taitoisella.Haluan jättää Sinulle joulunajaksi jatulevalle vuodeksi rohkaisuksi Jumalansanat: "Kun tulette yhteen, onjokaisella jotakin annettavaa: millä onvirsi, millä opetus, millä ilmestys,mikä puhuu kielillä, mikä selittää;kaikki tapahtukoon rakennukseksi." (1.Kor. 14:26)Ole siunattu rakas ystävä!Siunaavin terveisin, Ville

PUHEENJOHTAJAN PALSTA

4

VVuuooddeenn 22001144 vvuuoossiitteeeemmaaKansanlähetysliikkeen vuositeema2014 on Suuressa mukana.. Teemanousee Vanhassa Testamentissaolevasta Nehemian kirjansanomasta, jonka sanoma onikiaikainen. Se kertoo suurestatyöstä, Jumalan antamastatehtävästä, jossa jokainen voiomalla paikallaan jaarmolahjallaan rakentaa Jumalanvaltakuntaa. Työtä on suuresti jalaajasti, mutta sen toteutuminenkoostuu päivittäin pienistätehtävistä. Näistä pienistä puroistamuodostuu suuret joet, jotkalaskevat valtameriin.Oman piirimme työssä liitymmetähän koko liikkeen vuositeemaan.Rukoilemme ja teemme työtä, jottasaisimme kutsutuksi myös uusiaystäviä tähän Jumalan valtakunnanrakennustyöhön lähellä ja kaukana.Jumalan työkutsu sisältää sellaisenajatuksen, että meidät varustetaanpalvelutehtävää varten.Varustukseen sisältyvät tarvittavatlahjat. Kutsumus sisältää myössen, että saamme tehdä työtä ilo javapaus sydämessämme.

Toimintasuunnitelmassa jatalousarviossa määritellääntyömme tavoitteita ja siihentarvittavia resursseja.Kansanlähetyksellä on vuonna2014 erityisesti kaksi painopistettä.Ensimmäiseksi onpäämäärätietoinen jamonimuotoinen tavoittava työkotimaassa ja lähetyksen työaloillasekä toiseksi määrätietoinenvarainhankinta. Näihinpainopisteisiin haluamme sitoutuaPohjois­KarjalanKansanlähetyksen työssä.Työmme toteuttamisen perustanaon palkattujen työntekijöiden jaystäväjoukon vapaaehtoistenvastuunkantajien yhteinenpalvelutyö. Talousarviossa olemmesitoutuneet lähetystyön tukemiseenSuomen Kansanlähetykselle86 000 euron suuruisellakannatustavoitesummalla.Syyskokouksessa valittiinpiirihallitukseen toimikaudeksi2014 ­ 2016 erovuorossa olleetMarkku Fräntilä ja MailaMustonen uudelleen sekä uutenajäsenenä hammaslääkäri PirjoPolojärvi Joensuusta. ToivotammePirjon tervetulleeksi

PUHEENJOHTAJAN PALSTA

5

piirihallitukseen ja sentyöskentelyyn.AAaarrrree ssaavviiaassttiiaassssaaRaamattua lukiessammekohtaamme voimakkaita käänteisiäkuvia. Tällaisia ovat esimerkiksisisäinen ja ulkoinen, hengellinen jamaallinen, onni ja kärsimys,saavuttaminen ja luopuminen,armo ja oikeus, syntymä jakuolema. Käänteiset kuvatnäyttävät taistelevan toisiaanvastaan. Hengen ja lihan välisentaistelun kristitty kokeesydämessään päivittäin. Ehkäjoskus haluaisimme pitää kiinnimeille myönteisestä asiasta.Elämään kuuluvat kuitenkin nämämolemmat. Joskus huomaamme,kuinka lähellä vastakohdat ovattoisiaan. Onni onkin tuskaa, voittoosoittautuu tappioksi ja heikkousvoimaksi. Jumalan suuri salaisuuson, että elämä on Hänensiunaukseensa ja käsittämättömäänhuolenpitoonsa kätkettyä.Paavali kirjoittaa niistäkorinttilaisille käänteisistä kuvista.Aarre, Kristus on annettusaviastiaan, jotta Kristus ja Jumala

olisivat elämämme keskipisteenä.Paavalin oma heikkous ja omastaviisaudesta luopuminenmerkitsivät Jumalan Hengenvoiman ilmenemistä hänentyössään ja puheessaan. Semerkitsi sitä, ettei usko perustuomiin tekoihin, vaan Jumalansovitustyöhön Kristuksessa sekäJumalan voimaan.Salaisuus oli siinä, että Paavalihalusi tietää ainoastaanJeesuksesta Kristuksesta jaHänestä ristiinnaulittuna. Tämänsalaisuuden ääreen Jumalan PyhäHenki haluaa viedä meitä Jumalansanan ja Kristuksen sisäisentuntemisen kautta jatkuvasti. Tämämerkitsee sitä, että Hänen ontultava suuremmaksi ja minunpienemmäksi, kuten JohannesKastaja totesi. Näin sanoessaanJohannes Kastaja sanoiiloitsevansa ja ilonsa tulleentäydelliseksi. Kristus on maailmanvalo ja tätä valoa meidät onkutsuttu loistamaan.Kiitos vuoden 2013 yhteisestämatkasta kanssanne!

PUHEENJOHTAJAN PALSTA

6

Vapahtajamme siunaamaaadventtia ja joulua!

Heimo Karhapääpuheenjohtaja

PPiiiirriijjoohhttaajjaann iinnffoo::Rukousten ja pohdiskelujenjälkeen jatkan piirijohtajanaainakin vuoden 2014 heinäkuunloppuun. Keväällä on uudentarkastelun aika yhdessä vaimoniElinan kanssa. Jätän tilanteemmeesirukousaiheeksi muutoinkin kuintöitä ajatellen.Ville

OOPPIINNTTOOMMAATTKKOOJJAAKansanlähetysopisto järjestääopintomatkoja: Vappuviikolla26.4. ­ 4.5.2014 on matkakohteenaKypros. 2.­9.6. on puolestaantarjolla laivamatka Turkinturkoosirannikolla.Kyproksen matkalla perehdytäänPaavalin lähetysmatkoihin jalaajemmin alueen kristillisenkirkon historiaan. Vanhojenluostareiden ja kirkkojen lisäksitutustutaan monipuolista kristillistäohjelmaa lähettävään SAT­7 ­satelliittikanavaan.Turkkiin suuntautuvallaopintomatkalla tutustutaan paitsimaan alta esiin kaivettuihinrauniokaupunkeihin, myösmaanjäristyksissä veden allejoutuneisiin raunioihin ja korkeallekallioihin louhittuihinhautapaikkoihin.Opetushetkissä perehdytäänPaavalin lähetysmatkoihin, alueenkristilliseen historiaan ja Turkinislamin ilmenemismuotoihin.Opintomatkoista lisätietojahttp://www.kansanlahetysopisto.fi­> lomalle ja matkalle

LENTOPOSTIA: VENÄJÄ

8

Näyttää siltä, että elämämmeMinusinskissa tulee päätökseensä.Tarkalleen emme tiedä vielämilloin, mutta ilmeisestilähitulevaisuudessa. Ajatukset ovatristiriitaiset. Lapset ja perheenkokonaistilanne vetävät Suomeenpäin, seurakunnat ja paikallisettyötoverit, palvelutehtävä täällä,vetävät tänne päin. Pyydämmerukoilemaan!Nyt käymme kohti viidettäjouluamme Siperiassa. Jouluviikkoon kiireistä aikaa, sillä vierailemmekouluissa. Venäjällä, jossa on vaikeapäästä kouluihin kertomaanJeesuksesta, on joulupukin varjollahelppo päästä kertomaan itsepääasiasta.JJoooossee jjaa JJoohhaannnnaa,, llaappsseett

LENTOPOSTIA: ETIOPIA

9

Syksyn aikana olemme vierailleetseurakunnissamme ja olemmetavanneet teitä uskollisialähetysystäviä. Olemme tajunneet,miten iso joukko on rukoillutmeidän puolesta. Nöyräkiitoksemme!Helenan haimaa halutaan vieläseurata ja siksi 13.1.2014 Helenallaon magneettikuvaus. Jouluaattonaon edessä Suomeen paluu.Tutkimusten jälkeen palaamme,jHs, 17.1. takaisin."Eihän Jumala oleepäoikeudenmukainen, ei hänunohda teidän tekojanne eikärakkauttanne, jota olette osoittaneethänen nimeään kohtaan, kun olettepalvelleet hänen pyhiään ja yhäpalvelette heitä." (Hebr. 6:10)TTaappiioo jjaa HHeelleennaa

Olemme iloinneet perheemmeuusimmasta tulokkaasta jaihmetelleet Jumalan luomistyönkauneutta. 15.10. perheeseemmesyntyi suloinen poikavauva. Muutlapset ovat ottaneet pikkuveljenhyvin vastaan. Olemme iloisia jakiitollisia, että kaikki on mennythyvin!Kaisa on äitiyslomalla kesäkuuhunasti ja Jukka SEKL:n työssä31.12.2013 alkaen. Työpaikaksemmekaavaillaan Jimmaa, jossa Kaisantehtävänä olisi kummilapsityönkoordinointi ja Jukalla mahdollisenuuden kehitysyhteistyöprojektinalkaminen. Lähdemme Etiopiaanelokuussa 2014. Työt alkavat AddiaAbebassa vuoden kestävälläkielikoululla.JJuukkkkaa jjaa KKaaiissaa,, llaappsseett

OHJELMA

11

II LLOOMMAANNTTSSIISSuu 99.. 33.. klo 1 0 Kansanlähetyksenkolehtipyhä

JJOOEENNSSUUUUMMaa 99.. 11 22 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 99.. 11 22 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme Kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, ”Uskon puolustus”,Markus Finni läLLaa 11 44.. 11 22 .. klo 1 2-1 4 JoulumyyjäisetNoljakan kirkol la, Noljakantie 81MMaa 11 66.. 11 22 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laTTii 11 77.. 11 22 .. Joulujuhla Noljakan kirkossa klo1 7.30 torttukahvit, klo 1 8 juhlaMMaa 11 33.. 11 .. klo 9 rukouspiiri toimistol la,Kauppakatu 1 7 BMMaa 11 33.. 11 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 2200.. 11 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 2200.. 11 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28KKee 2222.. 11 .. klo 1 3 päivälähetyspiiriKKee 2222.. 11 .. klo 1 8 i ltalähetyspiiri , toimistol laMMaa 2277.. 11 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 2277.. 11 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 33.. 22 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 33.. 22 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 11 00.. 22 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 11 00.. 22 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 11 77.. 22 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 11 77.. 22 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28KKee 11 99.. 22 .. klo 1 3 päivälähetyspiiriKKee 11 99.. 22 .. klo 1 8 i ltalähetyspiiri , toimistol laMMaa 2244.. 22 .. klo 9 rukouspiiri toimistol la

MMaa 2244.. 22 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 33.. 33.. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 33.. 33.. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 11 00.. 33.. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 11 00.. 33.. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 11 77.. 33.. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 11 77.. 33.. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 2244.. 33.. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 2244.. 33.. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28KKee 2266.. 33.. klo 1 3 päivälähetyspiiriKKee 2266.. 33.. klo 1 8 i ltalähetyspiiri , toimistol laMMaa 3311 .. 33.. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 3311 .. 33.. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 77.. 44 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 77.. 44 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 11 44.. 44 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 11 44.. 44 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28KKee 2244.. 44 .. klo 1 3 päivälähetyspiiriKKee 2244.. 44 .. klo 1 8 i ltalähetyspiiri , toimistol laMMaa 2288.. 44 .. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 2288.. 44 .. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28MMaa 55.. 55.. klo 9 rukouspiiri toimistol laMMaa 55.. 55.. klo 1 9 Nuorten aikuisten jaopiskeli joiden Kolme kohtaamista -i lta srk-keskuksen kivi jalassa, Kirkkokatu 28

OHJELMA

12

JJUUUUKKAASSuu--ttii 44 .. --66.. 55.. Juuan kevättapahtuma

KKOONNTTIIOOLLAAHHTTIISSuu--mmaa 3300.. --3311 .. 33.. Kontiolahdenkevättapahtuma

LLII EEKKSSAATTii 11 44.. 11 .. klo 1 8 I lta Sanan äärel lä srk-keskuksessa, Mönninkatu 1 3TTii 11 11 .. 22 .. klo 1 8 I lta Sanan äärel lä srk-keskuksessa, Mönninkatu 1 3SSuu --mmaa 11 66.. --11 77.. 33.. Lieksan kevättapahtumaTTii 88.. 44 .. klo 1 8 I lta Sanan äärel lä srk-keskuksessa, Mönninkatu 1 3TTii 11 33.. 55.. klo 1 8 I lta Sanan äärel lä srk-keskuksessa, Mönninkatu 1 3

LLII PPEERRIISSuu 2277.. 44 .. klo 1 0 Sadeharjujenmatkaansiunaaminen: messu, kirkkokahvit,lähetysti laisuus

NNUURRMMEESSTToo 11 66.. 11 .. klo 1 8.30 Sanan ja lähetyksen iltasrk-keskuksessa, Ikolantie 3TToo 11 33.. 22 .. klo 1 8.30 Sanan ja lähetyksen iltasrk-keskuksessa, Ikolantie 3TToo 11 33.. 33.. klo 1 8.30 Sanan ja lähetyksen iltasrk-keskuksessa, Ikolantie 3TToo 11 00.. 44 .. klo 1 8.30 Sanan ja lähetyksen iltasrk-keskuksessa, Ikolantie 3TTii --ttoo 2277.. --2299.. 55.. Nurmeksen kevättapahtuma

OOUUTTOOKKUUMMPPUUSSuu 11 22 .. 11 .. klo 1 7 Sanan ilta (aiheena kaste)srk-sal issaSSuu 11 66.. 22 .. klo 1 4 kotiseurat Pakarisi l la,Myhkyläntie 5 B, Outokumpu/KuusjärviSSuu --mmaa 99.. --11 00.. 33.. Outokummunkevättapahtuma ja KansanlähetyksenkolehtipyhäSSuu 11 33.. 44 .. Toivelauluhetki messun jälkeenSSuu 44.. 55.. klo 1 7 Sanan ilta (aiheena rippi)srk-sal issa

PPII EELLII SSEENNSSUUUULLaa 11 22 .. 44 .. Klo 1 0-1 5 Ystäväretri ittiHukanhaudan srk-talol la, Lonikintie 1 8

PPOOLLVVII JJÄÄRRVVIIPPee 11 77.. 11 .. klo 1 8 Kohti valoa -i lta srk-talol la,Pappilantie 1 BLLaa 88.. 22 .. klo 1 4-1 6 kouluikäistentoimintai ltapäivä Donkkis Big Night srk-talol la, Pappilantie 1 B, nyyttäritSSuu --mmaa 99.. --11 00.. 22 .. Polvi järven talvitapahtumaPPee 11 44.. 33.. klo 1 8 kotiseurat MarjaRuokolaisel la, Miihkal intie 1 8 Polvi järviLLaa 11 22 .. 44 .. klo 1 4-1 6 kouluikäistentoimintai ltapäivä Donkkis Big Night srk-talol la, Pappilantie 1 B, nyyttäritPPee 2255.. 44 .. klo 1 8 Kohti valoa -i lta srk-talol la,Pappilantie 1 BPPee 11 66.. 55.. klo 1 8 Kohti valoa -i lta srk-talol la,Pappilantie 1 B

RRAANNTTAAKKYYLLÄÄPPee--ssuu 11 00.. --11 22 .. 11 .. Rantakylän talvitapahtumaPPee 11 77.. 11 .. klo 1 8-20 kouluikäisten toimintai ltaDonkkis Big Night Mutalan kirkol la,Mutalantie 1 2, nyyttäritSSuu 2266.. 11 .. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, lapsil le omaaohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvitSSuu 99.. 22 .. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, ehtooll inen, lapsil leomaa ohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvitPPee 11 44.. 22 .. klo 1 8-20 kouluikäisten toimintai ltaDonkkis Big Night Mutalan kirkol la,Mutalantie 1 2, nyyttäritSSuu 2233.. 22 .. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, lapsil le omaaohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvitSSuu 99.. 33.. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, ehtooll inen, lapsil leomaa ohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvitPPee 11 44.. 33.. klo 1 8-20 kouluikäisten toimintai ltaDonkkis Big Night Mutalan kirkol la,Mutalantie 1 2, nyyttärit

13

OHJELMARRAANNTTAAKKYYLLÄÄSSuu 2233.. 33.. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, lapsil le omaaohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvit.SSuu 66.. 44 .. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, ehtool l inen, lapsil leomaa ohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvit.PPee 11 11 .. 44 .. klo 1 8-20 kouluikäisten toimintai ltaDonkkis Big Night Mutalan kirkol la,Mutalantie 1 2, nyyttärit!SSuu 2277.. 44 .. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, lapsil le omaaohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvit.SSuu 44.. 55.. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, ehtool l inen, lapsil leomaa ohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvit.PPee 99.. 55.. klo 1 8-20 kouluikäisten toimintai ltaDonkkis Big Night Mutalan kirkol la,Mutalantie 1 2, nyyttärit!SSuu 11 88.. 55.. klo 1 7 Leipäsunnuntai Mutalankirkol la, Mutalantie 1 2, lapsil le omaaohjelmaa ja kaiki l le yhteiset i ltakahvit.

RRÄÄÄÄKKKKYYLLÄÄMMaa 66.. 11 .. klo 1 0 Lähetyspyhä Rääkkylässä:messu, kirkkokahvit ja lähetysti laisuus.

TTOOHHMMAAJJÄÄRRVVIITTii 11 44.. 11 .. klo 1 3 Seurat (KL ja KRELL)Emmalassa, Kirkkotie 23.SSuu 2266.. 11 .. klo 1 8 Fil ia-ryhmä MaijaKukkosella, Sarvikankaantie 23.TTii 11 11 .. 22 .. klo 1 3 Seurat (KL ja KRELL)Emmalassa, Kirkkotie 23.SSuu 2233.. 22 .. klo 1 8 Fil ia-ryhmä MaijaKukkosella, Sarvikankaantie 23.SSuu 99.. 33.. Kansanlähetyksen kolehtipyhä.TTii 11 11 .. 33 .. klo 1 3 Seurat (KL ja KRELL)Emmalassa, Kirkkotie 23.SSuu 3300.. 33.. klo 1 8 Fil ia-ryhmä MaijaKukkosella, Sarvikankaantie 23.TTii 88.. 44 .. klo 1 3 Seurat (KL ja KRELL)Emmalassa, Kirkkotie 23.SSuu 2277.. 44 .. klo 1 8 Fil ia-ryhmä MaijaKukkosella, Sarvikankaantie 23.

TTii 11 33.. 55.. klo 1 3 Seurat (KL ja KRELL),paikka vielä avoin.SSuu 2255.. 55.. klo 1 8 Fil ia-ryhmä MaijaKukkosella, Sarvikankaantie 23.

VVAAAARRAA--KKAARRJJAALLAASSuu 2233.. 22 .. klo 1 0 LähetyspyhäKiihtelysvaaran kirkossa: messu,kirkkokahvit, lähetysti laisuus.SSuu 2233.. 22 .. klo 1 3 Lähetyspyhä Tuupovaarankirkossa: messu, kirkkokahvit,lähetysti laisuus.

TTOOIIMM II SSTTOO SSUULLJJEETTTTUU 2200.. 11 22 .. 220011 33 ––11 00.. 11 .. 220011 44

Huomioithan, että ti laisuuksien jatapahtumien kohdalla voi tapahtuamuutoksia. Seuraa oman seurakunnankirkol l isia i lmoituksia ja Uusi Tie-lehden Kansanlähetyksessä tarjol la-palstaa. Seuraa ilmoittelua netissäpohjois-karjala.sekl. fi sekä Kirkkotie- jaUusi Tie -lehdissä. Saat mainoksiatapahtumista myös toimistoltamme.

Kuva: http: //www.sekl. fi/sekl/tue-tyotamme (otettu 11 .3.201 3)

KARATUSAN KIRKKOHANKE ETENEEKKaarraattuussaann kkiirrkkkkoohhaannkkee eeddiissttyyyyAlkukesällä allekirjoitettujenurakkasopimusten jälkeen on päästyaloittamaan Karatusan kirkonrakentaminen. Hankkeessa onedetty taloudellisen tuen, Jumalansuomien sääolosuhteiden japaikallisten materiaalitoimittajienehdoilla. Nyt näyttää sille ettäainakin kellarikerros saadaanvalmiiksi ennen kovan talven tuloa.Tavoitteena oli että hanke voisiedetä aina harjakorkeuteen ennenlumisateiden alkua. Aina eiSiperiassakaan asiat mene niin kuinne meilläpäin suunnitellaan.Rakennustöitä jatketaan senmukaan miten taloudelliset resurssitantavat myöten.Hankkeeseen on tullut varoja (loka­marraskuun vaihteeseen mennessä)jonkin verran yli 200 000 €.Kirkkosalin ja myös muiden tilojenkalustamiseen voi osallistuaostamalla oma nimikkotuoli. Tuolinlahjoittamisen voi toteuttaaesimerkiksi pienpiirinä, ystävienkesken tai sitten ihan omanalahjoituksena. Tuolin ”hinta” on500 €. Kirkkosali kalustetaan n. 100istumapaikalla. Saaduillatuolirahoilla saadaan kalustettuakoko sali sisäänkäynnistä alttariinsaakka.

Lahjoituksen hankkeelle voi antaaSuomen Ev.lut. Kansanlähetyksenkautta, tilinumero: FI55 8000 18002241 32, viitenumero: 71107.Tuolikeräykseen osallistuessaviitenumeron sijaan kirjoitaviestiosaan Karatusan tuolikeräys.Toiveemme on, että lahjoituksesi eiolisi pois Sinun lupaamistasi muistaJumalan valtakunnan työllevaratuista varoista, vaan voisitantaa tähän ylimääräisen lahjan.Kirkkorakennuksen kustannusarvioon 400.000–450.000 €. Tavoitteenaon että kirkko valmistuisi syksyyn2014 mennessä.Kiitos lahjastasi ja esirukouksestahankkeen puolestaHHeeiikkkkii HHuuttttuunneenn, keräyspäällikköKirkon kellarikerroksen valutyöt onsaatu kesän aikana tehtyä.Aikataulut ovat venyneet sateisenkesän ja betonikuljetustenviivästymisen vuoksi.

14

Nuorille aikuisille ja opiskelijoillesuunnattuja Kolme kohtaamista (3K)­iltoja on järjestetty syksyn aikanatuttuun tapaan Joensuun srk­keskuksen Kivijalassa. Pyrkimyksenäon ollut toteuttaa 3K­illoillemääriteltyä tarkoitusta: luodalämminhenkinen ilmapiiri, jossajokaisella osallistujalla onmahdollisuus kohdata Jumalaa,lähimmäisiään ja omaa itseään sekärakentua uskossaan. Lisäksiosallistujille on pyritty tarjoamaanmahdollisuuksia palvella halunsa jaHerralta saamiensa lahjojen mukaan.Illoissa on saatu kuulla alustuksiamonenlaisista teemoista.Teemailloista syksyn kohokohtiinlukeutuu 3K­ilta, jossa teologianopiskelijat Niko Seppä ja AnnamariMuikku esittelivät läntisen ja itäisenperinteen välisiä yhteisiä piirteitä.Alustuksessa käsiteltiinmonipuolisesti erilaisia näkökulmia,ja kuulijatkin (joista yli puolet oliortodokseja) pääsivät osallistumaanaktiivisesti. Opetuksen tiimoiltakäytiinkin antoisia keskusteluja. Erikirkkokuntien edustajien välillävallitsi lämminhenkinen yhteys.Lisäksi on pidetty pari

vapaamuotoisempaa iltaa:kynttiläseurat ja lautapeli­ilta.Kävijöitä 3K­illoissa on ollutkeskimäärin 20. Useimmat kävijätovat olleet yliopisto­opiskelijoita,mutta joukossa on ollut myösammattiopisto­ ja amk­opiskelijoita.Kivijalka oli alkusyksyn ajanremontoitavana, minkä seurauksenatilan viihtyvyys kärsi jonkin verran,ja niin iltojen järjestäjiltä kuinkävijöiltäkin vaadittiinkärsivällisyyttä tilanteen suhteen.Kärsivällisyys palkittiin, kunKivijalan remontti valmistui jakäyttöön saatiin uudistettu keittiötila.Organisoinnista vastaavanSammakko­ryhmän kokoonpanoonon tullut viime aikoina useitamuutoksia, mikä on aiheuttanuthaasteita toimintaan. On ollut vaikeaalöytää uusia, sitoutuviavastuunkantajia, minkä seurauksenatulevaisuudessa pitää mahdollisestipohtia uudenlaisia toimintatapoja.Tulevaisuudesta ei kuitenkaankanneta huolta, vaan kutenaiemminkin, se on uskottuluottavaisin mielin Herran haltuun.Hän pitää työmaastaan huolen.TTeeeemmuu SSaarrkkkkiinneenn

KOLME KOHTAAMISTA KUULUMISIA

15

16

TALOUSUUTISET

17

Yllä vuoden 201 3 tammikuu – lokakuu toteutuneet tulot, menot jani iden vertai lu budjetoituun keskivertotarpeeseen.

Heinäkuun ja elokuun tulovajetta ovat korjanneet syyskuussa jalokakuussa tul leet suurlahjoitukset.Menojen puolelta syyskuu erottuu yl i budjetoidun, koska sil loinmaksetti in säännöll isten menojen l isäksi puolet koko vuodenTyöeläkemaksuista (5 479 €) ja kesän lastenleirin lasku (2 398,60€).

Kiitämme Jumalaa ja i loitsemme jokaisesta ystävästä, joka tukeetyötämme vapaaehtoistehtävissä, esirukouksin tai taloudell isesti ,ni in että Jumalan valtakunnan työ menisi eteenpäin niin lähel lä kuinkaukanakin.

TALOUSUUTISET

18

TOIMINTAVIIKKO POHJOIS-KARJALASSA(jatkoa sivulta 1 ) Viikon ohjelmaan

kuului muun muassa vierai luja

koulujen oppitunneil la,

uskonnoll isuuskyselyä yliopistol la ja

Donkkis Big Night -toimintai lta

perjantaina. Ryhmä vierail i

musiiki l l isissa merkeissä myös

Koti lahden sairaalan osastol la, jossa

oli vaikeasti dementoituneita

poti laita.

Rohkein viikon veto l ienee ollut

keskivi ikon katuaktio. Kadulla

tarjotti in kahvia, teetä ja keksejä

sekä juttuseuraa. Osa pääsi

käymään kahvil le pysähtyneiden

ihmisten kanssa oikein syväll isiäkin

keskusteluja.

Maanantaista perjantaihin luonamme

ollut ryhmä oli todel lakin i loksi. Kiitos

koko ryhmälle, kaiki l le mukana

ollei l le vapaaehtoisi l le ja

yhteistyötahoil le. Erityiski itos

majoittaj i l le!