yrjö wiherheimo pekka kojo - vivero oy...vivero oy hämeentie 11 00530 helsinki finland p +358 9...
TRANSCRIPT
••••
••••
•
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•
Viv
ero
Oy
Hä
me
en
tie
11
00
53
0 H
els
inki
Fin
lan
dp
+3
58
9 7
74
53
30
fa
x +
35
8 9
77
4 5
33
11
ww
w.v
ive
ro.f
i, e
ma
il: i
nfo
@vi
vero
.fi
graphic design aimo/ photos marco melander, juha nenonen, erik uddström, max plunger / printed by painorauma oy
Viv
ero
Oy o
n v
uo
nn
a 1
98
0
pe
ruste
ttu
hu
on
ek
alu
ala
n
yri
tys,
jok
a v
alm
istu
tta
a o
ma
n
laa
jan
ma
llis
ton
sa
alih
an
kk
ijo
il-
la ja
ma
rkk
ino
i n
e p
ää
asia
ssa
toim
isto
ihin
ja
mu
ihin
ju
lkis
iin
tilo
ihin
.
Yri
tyk
se
n t
oim
itila
t, 1
00
0 m
2
myyn
tin
äytt
ely
ine
en
sija
itse
va
t
va
nh
assa
, vu
on
na
18
74
alu
n-
pe
rin
Tu
liti
kk
ute
hta
ak
si ra
ke
n-
ne
tussa
te
ollis
uu
sk
iin
teis
tös-
sä
.
Viv
ero
Oy:n
pä
äsu
un
nit
telija
na
ja t
ait
ee
llis
en
a jo
hta
jan
a t
oim
ii
sis
ustu
sa
rkk
ite
hti
, p
rofe
sso
ri
Yrj
ö W
ihe
rhe
imo
.
Viv
ero
Oy is a
fu
rnit
ure
co
mp
a-
ny f
ou
nd
ed
in
19
80
.
Th
e c
om
pa
ny’s
co
mp
reh
en
siv
e
ow
n c
olle
cti
on
is m
an
ufa
ctu
-
red
by s
ub
co
ntr
ac
tors
an
d it
is
ma
rke
ted
(b
y V
ive
ro O
y)
ma
inly
to o
ffic
es a
nd
oth
er
pu
blic
inte
rio
rs.
Viv
ero
’s b
usin
ess p
rem
ise
s,
so
me
1,0
00
sq
m in
clu
din
g t
he
pe
rma
ne
nt
sa
les
ex
hib
itio
n,
are
lo
ca
ted
in
an
old
in
du
str
ial
bu
ild
ing
, in
itia
lly b
uilt
in 1
87
4
as t
he
Ma
tch
Fa
cto
ry.
Arc
hit
ec
t, I
FI,
Pro
fesso
r Y
rjö
Wih
erh
eim
o is V
ive
ro’s
ch
ief
de
sig
ne
r a
nd
art
isti
c d
ire
cto
r.
VI
VE
RO
IL
O
OR
IG
IN
AL
S
Yrj
ö W
ihe
rhe
imo
Pe
kk
a K
ojo
ILO
3
5
ILO
-IN
EN
NA
INE
N
ILO
-VA
IHT
OE
HT
OJA
/ I
LO
AL
TE
RN
AT
IVE
S
ILO
-TY
ÖP
ÖY
DÄ
T /
IL
O D
ES
KS
ILO
-NE
UV
OT
TE
LU
/ I
LO
CO
NF
ER
EN
CE
ILO
-KA
AP
IT /
IL
O C
AB
INE
TS
ILO
-LIS
ÄT
AR
VIK
KE
ITA
/ I
LO
AC
CE
SS
OR
IES
76
Cu
lto
r
No
kia
Te
lec
om
mu
nic
ati
on
s
ILO
-Bu
me
ran
gi
2 v
as
taa
no
tto
tis
ki/
rec
ep
tio
n d
es
k
89
10
TY
ÖP
ÖY
DÄ
T /
DE
SK
S
13
12
MT
V 3
15
14
16
17
So
ne
ra
Tin
a-1
1/k
tu
oli/c
ha
ir,
ILO
-NA
MK
&S
T/N
2&
NN
P t
yö
pö
ytä
/de
sk
18
Art
hu
r A
nd
ers
en
21
20
ILO
työ
pö
yd
ät/
de
sk
s,
ILO
-ka
ap
it/c
ab
ine
ts
Cu
lto
r
22
23
ILO
-pö
ytä
ryh
mä
/de
sk
s,
SH
DC
-se
inä
hylly/w
all s
he
lf,
DD
12
-pö
ytä
se
inä
ke
/de
sk
d
ivid
er,
DD
10
-pö
ytä
se
inä
ke
/de
sk
div
ide
r
Art
hu
r A
nd
ers
en
24
25
ILO
-30
A p
öytä
/ta
ble
SO
LIL
O-t
yö
pö
yd
ät/
de
sk
s
26
27
EK
ON
O
IL
O t
yö
pö
yd
ät/
de
sk
s,
ILO
-ka
ap
it/c
ab
ine
ts
28
29
FIN
NE
T C
EN
TE
R
IL
O t
yö
pö
yd
ät/
de
sk
s,
ILO
-ka
ap
it/c
ab
ine
ts
30
31
Te
ollis
uu
de
n j
a T
yö
na
nta
jain
ke
sk
us
liit
to/C
on
fed
era
tio
n o
f F
inn
ish
In
du
str
y a
nd
Em
plo
ye
rs
Pik
-20
0/k
, T
ina
-1/k
,Tin
a-1
1/k
tu
olit/
ch
air
s,
ILO
-20
A p
öytä
/ta
ble
, IL
O-A
ty
öp
öytä
/de
sk
,
ILO
-68
1/3
k
aa
pp
i/c
ab
ine
t
32
33
34
35
Ha
vis
tra
T
ina
-12
/k t
uo
li/c
ha
ir,
ILO
-NP
24
00
x8
00
/12
00
pö
ytä
/ta
ble
Tin
a-1
1/k
, T
ina
-2/k
tu
olit/
ch
air
s,
ILO
-NA
MK
&S
T/N
2 p
öytä
/de
sk
,
SJ
2 s
ein
äk
e/d
ivid
er,
SH
2 s
ein
äh
ylly/w
all s
he
lf
Ha
vis
tra
Oy
36
37
FO
RT
UM
T&
K/R
&D
Tin
a-2
/k t
uo
li/c
ha
ir,
ILO
-NA
2M
K&
ST
/N2
pö
ytä
/de
sk
, S
J2
se
inä
ke
/div
ide
r,
SH
2 s
ein
äh
ylly/w
all s
he
lf,
ILO
-16
41/2
,5 k
aa
pp
i/c
ab
ine
t, R
KH
-12
la
ati
ko
sto
/ca
bin
et
38
39
40
41
Tin
a-1
1/k
, T
ina
-2/k
tu
olit/
ch
air
s,
ILO
-pö
ytä
ryh
mä
/de
sk
s,
ILO
-12
00
ka
ap
it/c
ab
ine
ts
Art
hu
r A
nd
ers
en
42
So
ne
ra
Tin
a-4
/k,
Tin
a-2
/k t
uo
lit/
ch
air
s,
ILO
-B&
B1 p
öytä
/de
sk
, IL
O-1
20
0/2
ka
ap
pi/
ca
bin
et
NE
UV
OT
TE
LU
/ C
ON
FE
RE
NC
E
46
47
So
ne
ra
Tin
a-2
/k t
uo
lit/
ch
air
s,
ILO
-NP
28
00
x8
00
/12
00
/80
0 p
öytä
/ta
ble
No
kia
Te
lec
om
mu
nic
ati
on
s
ILO
-NP
ne
uvo
tte
lup
öytä
/co
nfe
ren
ce
ta
ble
, P
ik-2
00
/K t
uo
lit/
ch
air
s
48
49
50
51
ILO
-NP
ne
uvo
tte
lup
öytä
/co
nfe
ren
ce
ta
ble
, P
ik-2
00
/k
tuo
lit/
ch
air
s
Cu
lto
r
52
53
ILO
-NP
28
00
x8
00
/12
00
/80
0 p
öytä
/ta
ble
, T
ina
-2/k
tu
olit/
ch
air
s
Art
hu
r A
nd
ers
en
54
Art
hu
r A
nd
ers
en
ILO
-CT
E a
tk-
ja s
äh
kö
au
kk
o/d
ata
an
d e
lec
tric
op
en
ing
KA
AP
IST
OT
/ C
AB
INE
TS
56
57
58
59
ILO
-16
41/2
ka
ap
pi/
ca
bin
et
60
61
FO
RT
UM
T&
K/R
&D
Tin
a-2
/k t
uo
lit/
ch
air
s,
ILO
-16
41/2
,5 k
aa
pp
i/c
ab
ine
t
62
63
Art
hu
r A
nd
ers
en
ILO
-12
00
/2 k
aa
pp
i/c
ab
ine
t
64
65
So
ne
ra
IL
O-6
81/2
ka
ap
pi/
ca
bin
et
66
Art
hu
r A
nd
ers
en
68
So
ne
ra
ILO
-16
41/2
ka
ap
pi/
ca
bin
et,
Tin
a-1
1/k
, T
ina
-2/k
tu
olit/
ch
air
s,
ILO
-NA
MK
&S
T/N
2&
FP
2 p
öytä
/de
sk
71
Art
hu
r A
nd
ers
en
IL
O-1
64
1&
68
1 k
aa
pit
/ca
bin
ets
Gra
me
x B
ird
-2/i
tu
oli/c
ha
ir,
ILO
-16
41/2
ka
ap
pi/
ca
bin
et
72
73
74
LIS
ÄT
AR
VIK
KE
ITA
& V
AIH
TO
EH
TO
JA
AC
CE
SS
OR
IES
& A
LT
ER
NA
TIV
ES
76
77
ILO
-liu
ku
ove
t re
i’it
ety
stä
viilu
tetu
sta
MD
F-l
evys
tä
slid
ing
do
ors
ma
de
of
pe
rfo
rate
d v
en
ee
red
MD
F
ILO
-liu
ku
ove
t re
i’it
ety
stä
te
räs
levys
tä/s
lid
ing
do
ors
ma
de
of
pe
rfo
rate
d s
tee
l
78
79
MR
-71 j
alk
a/l
eg
V-7
1 j
alk
a/l
eg
TR
-71 j
alk
a/l
eg
80
81
ILO
-DS
/2 p
öytä
hylly/d
es
k s
he
lf
SH
DC
-se
inä
hylly/w
all s
he
lf,
ILO
-DD
10
pö
ytä
se
inä
ke
/de
sk
div
ide
r
82
83
ILO
-DS
/2 p
öytä
hylly/d
es
k s
he
lf
84
85
ILO
-DD
11
pö
ytä
se
inä
ke
/mo
nit
ori
su
oja
, d
es
k d
ivid
er/
mo
nit
or
co
ve
r
87
RK
H-1
2 l
aa
tik
os
to p
uu
ka
nn
ella
/ca
bin
et
wit
h w
oo
de
n t
op
86
Sis
ällys
lue
tte
lo/C
on
ten
ts
As
iak
as
Pa
ikk
ak
un
ta
A
rkk
ite
hti
Sis
us
tus
ark
kit
eh
ti
Clie
nt
Lo
ca
lity
Arc
hite
ct
Inte
rio
r A
rch
ite
ct
Art
hu
r A
nd
ers
en
H
els
ink
iA
rkva
l A
rkk
ite
hd
it O
yA
rkva
l A
rkk
ite
hd
it O
y
Ark
val A
rch
ite
cts
Ark
val A
rch
ite
cts
Cu
lto
rH
els
ink
iA
rkk
ite
hti
toim
isto
Sis
us
tus
ark
kit
eh
tito
imis
to
SA
RC
K
&Y
W
ihe
rhe
imo
Arc
hite
cts
’ O
ffic
eIn
teri
or
Arc
hite
cts
SA
RC
K&
Y
Wih
erh
eim
o
Ek
on
oE
sp
oo
Ark
kit
eh
tito
imis
to
Sis
us
tus
ark
kit
eh
tito
imis
to
He
lin
&S
iito
ne
nK
&Y
Wih
erh
eim
o
Arc
hite
cts
’ O
ffic
eIn
teri
or
Arc
hite
cts
He
lin&
Siit
on
en
K&
Y W
ihe
rhe
imo
Fin
ne
t C
en
ter
He
lsin
ki
Ark
kit
eh
tito
imis
to K
uu
si
Ark
kit
eh
tito
imis
to K
uu
si
Arc
hite
cts
’ O
ffic
e K
uu
si
Arc
hite
cts
’ O
ffic
e K
uu
si
Gra
me
x
He
lsin
ki
AR
RA
K A
rkk
ite
hd
it K
iis
kilä
,A
RR
AK
Ark
kit
eh
dit
Kiis
kilä
,
Ra
uti
ola
, R
au
tio
la
Ra
uti
ola
, R
au
tio
la
AR
RA
K
Arc
hite
cts
Kiis
kilä
,A
RR
AK
A
rch
ite
cts
Kiis
kilä
,
Ra
utio
la,
Ra
utio
la
Ra
utio
la,
Ra
utio
la
Ha
vis
tra
H
els
ink
iA
rkk
ite
hti
toim
isto
A
rkk
ite
hti
Le
en
a P
aa
tero
Ju
kk
a A
itto
laA
rch
ite
ct
Le
en
a P
aa
tero
Arc
hite
cts
’ O
ffic
e
Jukka
Aitto
la
FO
RT
UM
Va
nta
aM
arj
a K
arp
pa
ne
n
MT
V 3
He
lsin
ki
La
va
sta
ja T
ap
io R
an
tan
en
Sta
ge
De
sig
ne
r
Ta
pio
Ra
nta
ne
n
NT
CV
an
taa
Ark
kit
eh
tito
imis
to
Era
t A
rkk
ite
hti
toim
isto
E
rat
Arc
hite
cts
’ O
ffic
e E
rat
Arc
hite
cts
’ O
ffic
e E
rat
SO
LH
els
ink
iJ
ari
In
kin
en
So
ne
raH
els
ink
iA
rkk
ite
hti
toim
isto
Ark
kit
eh
tito
imis
to
Aa
ro V
irk
ku
ne
n&
Co
.A
aro
Vir
kk
un
en
&C
o.
Arc
hite
cts
’ O
ffic
eA
rch
ite
cts
’ O
ffic
e
Aa
ro V
irkku
ne
n&
Co
.A
aro
Vir
kku
ne
n&
Co
.
Art
hu
r A
nd
ers
en
••••
••••
•
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•••
••••
•••
••••
••••
•
Viv
ero
Oy
Hä
me
en
tie
11
00
53
0 H
els
inki
Fin
lan
dp
+3
58
9 7
74
53
30
fa
x +
35
8 9
77
4 5
33
11
ww
w.v
ive
ro.f
i, e
ma
il: i
nfo
@vi
vero
.fi
graphic design aimo/ photos marco melander, juha nenonen, erik uddström, max plunger / printed by painorauma oy
Viv
ero
Oy o
n v
uo
nn
a 1
98
0
pe
ruste
ttu
hu
on
ek
alu
ala
n
yri
tys,
jok
a v
alm
istu
tta
a o
ma
n
laa
jan
ma
llis
ton
sa
alih
an
kk
ijo
il-
la ja
ma
rkk
ino
i n
e p
ää
asia
ssa
toim
isto
ihin
ja
mu
ihin
ju
lkis
iin
tilo
ihin
.
Yri
tyk
se
n t
oim
itila
t, 1
00
0 m
2
myyn
tin
äytt
ely
ine
en
sija
itse
va
t
va
nh
assa
, vu
on
na
18
74
alu
n-
pe
rin
Tu
liti
kk
ute
hta
ak
si ra
ke
n-
ne
tussa
te
ollis
uu
sk
iin
teis
tös-
sä
.
Viv
ero
Oy:n
pä
äsu
un
nit
telija
na
ja t
ait
ee
llis
en
a jo
hta
jan
a t
oim
ii
sis
ustu
sa
rkk
ite
hti
, p
rofe
sso
ri
Yrj
ö W
ihe
rhe
imo
.
Viv
ero
Oy is a
fu
rnit
ure
co
mp
a-
ny f
ou
nd
ed
in
19
80
.
Th
e c
om
pa
ny’s
co
mp
reh
en
siv
e
ow
n c
olle
cti
on
is m
an
ufa
ctu
-
red
by s
ub
co
ntr
ac
tors
an
d it
is
ma
rke
ted
(b
y V
ive
ro O
y)
ma
inly
to o
ffic
es a
nd
oth
er
pu
blic
inte
rio
rs.
Viv
ero
’s b
usin
ess p
rem
ise
s,
so
me
1,0
00
sq
m in
clu
din
g t
he
pe
rma
ne
nt
sa
les
ex
hib
itio
n,
are
lo
ca
ted
in
an
old
in
du
str
ial
bu
ild
ing
, in
itia
lly b
uilt
in 1
87
4
as t
he
Ma
tch
Fa
cto
ry.
Arc
hit
ec
t, I
FI,
Pro
fesso
r Y
rjö
Wih
erh
eim
o is V
ive
ro’s
ch
ief
de
sig
ne
r a
nd
art
isti
c d
ire
cto
r.
VI
VE
RO
IL
O
OR
IG
IN
AL
S
Yrj
ö W
ihe
rhe
imo
Pe
kk
a K
ojo