pool design

tu e

sp

ejo

de

ag

ua

/

y

ou

r o

wn

po

ol

/3

Evolución del modelo Playa, el Playa Living es un verdadero salón acuático gracias a los asientos y mullidos cojines que envuelven la minipiscina. Playa Living se convierte en un lugar social, un hábitat en contacto con el agua, un momento para compartir.

/

The evolution of the Playa model, Playa Living is a real water lounge, thank to its soft cushions that surround the mini-pool. Playa Living becomes a social place, a relaxing habitat in contact with water, a moment of sharing.

Minipiscina de diseño con líneas limpias y elegantes, Playa es un modelo capaz de aportar personalidad a cualquier ambiente.

El suave masaje de aire, el agua calentada y las fibras tejidas a mano lo convierten en un producto único en su género.

Playa es modular y personalizable.

/

An elegant mini-pool created from the great Italian design, Playa gives charm and personality to any environment.

The gentle air massage, the heated water and the pleasantness of the hand-woven fibers make it a unique product of its kind.

Playa is modular and customizable.

/5

e l e s p a c i o d e t u s s u e ñ o s / y o u r d r e a m s p a c e

/ p l a y a

/7

t u s a l ó n d e l a g u a / y o u r w a t e r l o u n g e

/ p l a y a l i v i n g

/9

/ t o d o e l c o n f o r t y l a r e l a j a c i ó n q u e s e m e r e c e / a l l t h e c o m f o r t a n d r e l a x a t i o n y o u d e s e r v e

/ p l a y a l i v i n g

/11

/

Cierra los ojos, relájate.

Escucha el sonido de las burbujas.

Deja que la suavidad de los tejidos te envuelva.

/

BATHE YOURSELF IN BEAUTY

Close your eyes and relax yourself. Listen to the sound of bubbles.

Let yourself be enveloped by the softness of the fabrics.

Immergiti nella bellezza AGUA CALENTADA

heated water

CUSIÓN DE AIRE

air padding

/13

RESPALDO RECLINABLE

reclinable seatback

MASAJE CON BURBUJAS

air massage with bubble

TESSUTI IMPERMEABLES EN SKY NÁUTICO

waterproof fabrics in nautical Sky

10

12

3 54 71 2

1

1

2

2

3

35

5

89

98

12

11

1113

13

10

10

13

6

MEDIDAS DISPONIBLES / AVAIABLE SIZE EJEMPLOS DE COMPOSICIÓN / CONFIGURATIONS EXAMPLESLIVING - MEDIDAS DISPONIBLES / AVAILABLE MEASURES OF LIVING COMPONENTS

h. 1

2 cm. 87 x 87cm. 73 x 87cm. 73 x 73

Cojín / Cushions

h. 2

1,5 cm. 87 x 87

cm. 73 x 87cm. 73 x 73

módulo de asiento / Tatami seat

h. 4

3 cm. 87 x 87cm. 73 x 87cm. 73 x 73

Tabla / Table

h. 2

1,5 cm. 73 x 87

cm. 73 x 73

Asiento con respaldo reclinable en el lado largo / Reclinable seatback on the long side

70

420

220

70

320220220

70

22073 87

7373

73

7373

73

73 8773

7373

87

87

8773

87

8773

7373

7373

87

8773

7373

73

73

Playa 1 Playa 2 Playa 3

Todas las medidas en la tabla están disponibles para la versión minipiscina y en la piscina completa con calentador e hidro.All the sizes in the table are available in the following versions: mini-pool and bubbles & heater. Las medidas son sólo indicativas The measures are indicatives.

MINIPISCINA MINI-POOL

VERSIONES DISPONIBLES / AVAILABLE VERSIONS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TECHNICAL FEATURES

ACCESORIOS / ACCESSORIES

ACABADOS ESTÉTICOS / AESTHETIC FINISHES

EQUIPAMIENTO DE SERIE / EQUIPMENT

CALENTADOR E HIDRO HEATER AND BUBBLES

11

1

3

4

2Liner de revestimiento interno en poliester y fibras de polímeros de alta resistencia y durabilidad. Estructura de acero inoxidable y acero galvanizado en caliente protegido con pintura epoxi.High strength liner in durable polyester and polymer. Hot galvanized coated steel and inox steel structure, powdered epoxy.

Botones para encender el Led y las burbujas(Playa v. Calentador y burbujas).Buttons for Led light and blower (Playa v. bubbles & heater).

Cubierta isotérmica plegable.Isothermal foldable pool cover.

Cubierta de protección. Cover.

Hidromasaje de aire con burbujas.Air massage with bubbles. Calentador del agua. Water heating.

Tabla y asientos. Tatami table and seats.

Tumbona: funda de tela impermeable en náutico Sky (colores: natural, water, brown, grey). Sunbed: waterproof fabric finish in Nautical Sky (colors: natural, water, brown, grey).

Cojines en náutico Sky (colores: natural, water, brown, grey).Nautical Sky cushions (colors: natural, water, brown, grey).

Paneles de revestimiento exterior en fibra sintética tejida a mano sobre marco de aluminio pintado. (Colores: white, grey, coffee). Wicker exterior panels on aluminum frame (colors: Laghetto white, grey, coffee).

Sistema de filtración y tratamiento del agua exclusivo Laghetto.Laghetto exclusive filtration system and water treatment.

Foco LED.LED high brightness spotlight.

Limpiador de vacío. Vacuum cleaner.

5

6

10

7

8

9

11

11

12

13

MOD. ESPEJO DE AGUA

water size(m)

DIMENSIONES GENERALES

total encumbrance(m)

ALTURA AGUAwater height

(cm)

ALTURA TOTALtotal height

(cm)

VOLÚMENvolume

(L)

PLAYA 1 1,4 x 1,80 2,20 x 2,20 55 70 1200

PLAYA 2 2,40 x 1,80 3,20 x 2,20 55 70 2000

PLAYA 3 3,40 x 1,80 4,20 x 2,20 55 70 3000

Garantía piscina: 5 añospool warranty: 5 yearsGarantía accesorios: 2 añosaccessories warranty: 2 years

www.piscinelaghetto.com

Piscine Laghetto piscinelaghetto

© Copyright. All rights reserved. Pictures are not contractual. v.SPA 03.21

Fluidra Comercial España, SAU www.fluidra.es hola@fluidra.es