youcam 3 - cyberlink

CyberLink

YouCam 3Benutzerhandbuch

Copyright und GarantieausschlussAlle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der CyberLink Corporation weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in irgendeiner Form und mit irgendwelchen Hilfsmitteln elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig übertragen werden.

Soweit es das geltende Recht zulässt, WIRD YouCam in dem vom Hersteller für gut befundenen Zustand zur Verfügung gestellt, also OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER KONKLUDENTE GEWÄHRLEISTUNG JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH, jedoch ohne darauf beschränkt zu sein, Garantien für durch YouCam oder in Verbindung mit YouCam erbrachte Informationen, Leistungen oder Produkte sowie JEGLICHE KONKLUDENTE Garantien hinsichtlich der Handelsüblichkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der erwarteten PRIVATSPHÄRE UND DES DATENSCHUTZES oder DER EINHALTUNG vertraglicher BESTIMMUNGEN.

MIT DEM GEBRAUCH DIESER SOFTWARE ERKLÄREN SIE, DASS CYBERLINK NICHT FÜR IRGENDWELCHE DIREKTEN, INDIREKTEN ODER FOLGESCHÄDEN HAFTBAR GEMACHT WERDEN KANN, DIE AUS DER VERWENDUNG DIESER SOFTWARE ODER DER IN DIESER PACKUNG ENTHALTENEN MATERIALIEN ENTSTEHEN.

Die Bestimmungen dieser Vereinbarung sollen in Übereinstimmung mit den Gesetzen von Taiwan geregelt und ausgelegt werden.

YouCam ist ein eingetragenes Warenzeichen. Die anderen in dieser Veröffentlichung genannten Firmen- und Produktnamen dienen nur Identifikationszwecken und verbleiben IM* alleinigen Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Hinweis: * Diese Funktion steht in einigen CyberLink YouCam-Versionen nicht zur Verfügung. Besuchen Sie die CyberLink-Website, wenn Sie mehr Informationen zu den Versionen benötigen.

Internationale Zentrale

Postadresse

CyberLink Corporation

15F, #100, Minchiuan Road, Shindian City, Taipei County, Taiwan

Website

www.cyberlink.com

TelefonnummernTelefon: 886-2-8667-1298

Fax: 886-2-8667-1300

Copyright © 2009 CyberLink Corporation

InhaltWillkommen ........................................... 1Einleitung ................................................................................................................... 2

Neueste Funktionen ......................................................................................... 2Aktivierung von CyberLink YouCam .......................................................... 4Starten von CyberLink YouCam ................................................................... 4DirectorZone ....................................................................................................... 6YouCam-Versionen ........................................................................................... 6

Systemvoraussetzungen ...................................................................................... 7

Die Verwendung von CyberLink YouCam 9Webcam-Videos ansehen ..................................................................................10

Vorschau im Vollbildmodus ........................................................................10Verbessern des Videobildes ........................................................................10Vergrößern des Videobildes ........................................................................11

Webcam-Effekte ....................................................................................................11Sortieren von Effekten ...................................................................................12Hinzufügen und Anwenden von Effekten ..............................................12Avatare verwenden ........................................................................................13Herunterladen und Importieren von Effekten ......................................13

Aufnahme von Schnappschüssen ..................................................................14Aufnahme von Schnappschüssen .............................................................14Verwenden der Burst-Funktion ..................................................................14

Videoaufnahme .....................................................................................................15Aufnahme von Webcam-Videos ................................................................15Desktopaufnahme ..........................................................................................16Videoüberwachung ........................................................................................16

i

CyberLink YouCam

Eine Zeichnung auf dem Webcam-Bild erstellen ......................................20

Aufgenommener Inhalt ......................................................................................21Fotos und Videos per E-Mail versenden .................................................22Hochladen von Videos auf YouTube ........................................................23Fotos auf Facebook hochladen ..................................................................24Hochladen von Videos auf Facebook ......................................................25Fotos drucken ...................................................................................................26

Dateien austauschten .........................................................................................26

CyberLink YouCam-Einstellungen ..................................................................28Aufnahmeeinstellungen ...............................................................................28Schnappschusseinstellungen .....................................................................29Benutzervoreinstellungen ...........................................................................29Zeitstempel-Einstellungen ...........................................................................31

Technischer Support............................ 33Vor Kontaktaufnahme zum technischen Support ....................................33

Websupport ............................................................................................................34

Index .................................................... 35

ii

Kapitel 1:

WillkommenWillkommen bei der Familie der CyberLink-Softwareprogramme. CyberLink YouCam ist ein kleines, kreatives Programm, das Ihnen einige witzige und unterhaltsame Effekte und nützliche Add-ons für Ihre Webcam bietet.

Dieses Kapitel stellt Ihnen die Funktionen von CyberLink YouCam vor und erläutert auch die minimalen Systemvoraussetzungen, um das Programm nutzen zu können.

Hinweis: Dieses Dokument dient zur zu Referenz- und Informationszwecken. Für den Inhalt sowie die entsprechenden Programme sind Änderungen vorbehalten. Bitte besuchen Sie http://www.cyberlink.com, um zusätzliche Informationen und Produktunterstützung zu erhalten.

1

CyberLink YouCam

EinleitungCyberLink YouCam arbeitet mit einem virtuellen Laufwerk, das mit den gängigsten Webcams und Messaging-Programmen kompatibel ist und Ihnen ermöglicht, folgende Funktionen auszuführen:

• Hinzufügen von Effekten zu Ihrem Webcam-Video, inklusive Emotion-Effekte, Avatare, Rahmen, Filter und Verzerrungen

• Hinzufügen von zusätzlichen Effekten zu Ihrem Webcam-Bild, wie etwa Hüte oder Masken

• Platzieren Ihres Webcam-Bildes in verschiedene, lustige Umgebungen• Gesichtszüge-Darstellung für das Avatar, sowie Zoomfunktionen• Burst-Funktion für Serien mit schnellen Webcam-Fotos• Sofortaufnahme oder zeitgesteuerte Webcam-Videos• Desktopaufnahme der Mausbewegungen auf Ihrem Computer-Desktop• Hochladen von Webcam-Videos direkt auf YouTube*®• Hochladen von Fotos und Videos auf Facebook*®• Versenden von Webcam-Fotos und Videos direkt von CyberLink YouCam per E-

Mail an Freunde• Ausdrucken Ihrer Lieblingsfotos • Betrachten und Austauschen von PowerPoint-Dateien und Bildern in Webcam-

Sitzungen • Lässt zu, dass mehr als eine Webcam-Anwendung gleichzeitig Ihre Webcam

nutzt. Alle diese Anwendungen können ebenfalls auf die CyberLink YouCam Webcam-Effekte zugreifen.


Neueste FunktionenDieser Bereich stellt die neuen Funktionen der neuen Ausgabe von CyberLink YouCam dar.

Geteilter Modus

• Wenden Sie Webcam-Effekte auf andere, geöffnete Webcam-Anwendungen im geteilten Modus an.

Benutzeroberfläche

2

Kapitel 1: Willkommen

• Eine völlig neue, raffinierte Benutzeroberfläche mit der Möglichkeit, die Skin-Farbe der CyberLink YouCam-Oberfläche sofort zu ändern.

• Verwenden Sie Touch-Bildschirm-Bewegungen bei Touch-fähigen Geräten, um durch Ihre Medien zu blättern, sie zu vergrößern oder zu verkleinern und vieles mehr.

Gesichtszüge-Darstellung

• Mit der Technologie zur Gesichtszüge-Darstellung erweitern Sie Avatare, aktivieren das automatische Zoomen, können Zubehör benutzen und vieles mehr.

Zubehör

• Fügt Ihrem Webcam-Bild zusätzliche lustige Effekte hinzu, wie etwa Hüte, Masken etc.

Szenen

• Platziert Ihr Webcam-Bild in verschiedene Umgebungen wie Plakatwände, Video- und Kinoleinwände.

Desktopaufnahme

• Nimmt eine Bildschirm-Videoaufnahme der Bewegungen auf Ihrem Desktop auf. Sie können eine benutzerdefinierte Desktop-Videoaufnahme erstellen oder Ihre Bewegungen in einem Webcam-Chat mit anderen austauschen.

Aufnahme

• Verschicken Sie zeitgesteuerte Video-Überwachungsaufnahmen automatisch per E-Mail, sobald die Aufnahme beendet ist.

• Nehmen Sie Videos und Fotoschnappschüsse in High-Definition-Qualität auf.

Freihandzeichnen

• Fügen Sie eine Farbkarte ein, die Sie als Hintergrund nutzen können, wenn Sie eine Zeichnung auf dem Webcam-Bild erstellen.

Austausch

• Laden Sie Videos und Fotos, die Sie mit CyberLink YouCam aufgenommen haben, direkt auf Ihre Facebook*-Seite hoch.

• Teilen Sie die Informationen zu den Effekten Ihrer aufgenommen Videos mit anderen Nutzern auf der DirectorZone.


3

CyberLink YouCam

Videobild und Vorschau

• Unterstützung für High-Definition-Webcams mit 16:9 Bildverhältnis.• Sehen Sie sich Webcam-Videos im Vollbild an.• Verbessern Sie Ihre Webcam-Videobilder noch, indem Sie die automatische

Belichtung und die Funktionen zur Rauschreduzierung nutzen.

Aktivierung von CyberLink YouCamCyberLink YouCam muss zuerst aktiviert werden, ehe Sie das Programm mit Ihrer Instant Messaging-Software nutzen können. Das folgende Beispiel zeigt, wie CyberLink YouCam für Windows Live Messenger aktiviert wird.

Hinweis: Das Verfahren zur Aktivierung von CyberLink YouCam variiert je nach der Instant Messaging-Software, die Sie benutzen. Lesen Sie bei Bedarf im Hilfeprogramm Ihrer Instant Messaging-Software nach, im Abschnitt Webcam oder ähnliches.

1. Wählen Sie im Hauptfenster des Windows Live Messengers Extras - Einrichten von Audio und Video.

2. Im Webcam-Fenster des Audio- und Videoeinrichtungsassistenten wählen Sie im Dropdown-Menü die Option CyberLink Webcam Splitter.

3. Klicken Sie auf Fertigstellen, um Ihre Änderungen zu speichern und CyberLink YouCam zu aktivieren.

Starten von CyberLink YouCamCyberLink YouCam kann auf zweierlei Weise gestartet werden:

• automatisch, wenn Sie eine Webcam-Sitzung mit einer Instant Messaging-Software öffnen

• manuell über das Startmenü, über eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop oder über das Symbol in der Systemleiste.

Hinweis: Für die Aufnahme von Schnappschüssen, Live-Videos von der Webcam oder für Desktopaufnahmen muss keine Webcam-Sitzung gestartet werden. Starten Sie CyberLink YouCam einfach manuell im Einzel-Modus.

4


CyberLink YouCam- ModiCyberLink YouCam bietet Ihnen vier verschiedene Modi: Einzel-Modus , IM*-Modus, Geteilter Modus und Spiegel-Modus. Einige Funktionen sind nur in einem bestimmten Modus verfügbar.

• Einzel-Modus: Wenn CyberLink YouCam manuell über das Start-Menü, über eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop oder über das Symbol in der Systemleiste gestartet wird, ist standardmäßig der Einzel-Modus aktiviert. Im Einzel-Modus können Sie Videos aufnehmen und auf YouTube* hochladen und Fotos ausdrucken oder per E-Mail verschicken. Die Überwachungs-Funktion ist nur in diesem Modus verfügbar.

• IM*-Modus: Wenn eine Webcam-Sitzung aufgerufen wird, startet CyberLink YouCam im kleineren IM* (Instant Messaging)-Modus. Die gemeinsame Dokumentenansicht ist nur im IM*-Modus verfügbar.

• Geteilter Modus: Sie können jetzt Ihre Webcam mit mehr als einer Webcam-Anwendung nutzen. Dazu stellen Sie sicher, dass Ihre Aufnahmegeräte für die Webcam-Anwendung den CyberLink Webcam Splitter nutzen (weitere Informationen unter "Aktivierung von CyberLink YouCam" auf Seite 4 ). Als Nächstes achten Sie darauf, dass das CyberLink YouCam-Sybol in der Symbolleiste verfügbar ist. Rechtsklicken Sie darauf und wählen Sie Ihr Aufnahmegerät aus der Liste. Dann legen Sie Ihre Aufnahmeauflösung fest und wählen Effekteraum starten, um den Effekteraum zu öffnen. Wenn Sie Effekte auswählen, (weitere Infos unter "Hinzufügen und Anwenden von Effekten" auf Seite 12 ) werden Sie in jeder geöffneten Webcam-Anwendung angezeigt.

• Spiegel-Modus: Sie können auf diesen Modus über das Startmenü und das Systemleiste-Symbol zugreifen und er funktioniert wie ein Spiegel, sofern Sie einen benötigen. Sobald dieser Modus gestartet wird, können Sie die Videoauflösung und den Spiegelrahmen ändern oder einen bestimmten Teil des Spiegels vergrößern.


Hinweis: Es ist ratsam, die höchstmögliche Auflösung einzustellen, um das optimale Spiegelbild zu erhalten. Der Spiegel-Modus funktioniert am besten mit Webcams, die eine Ausgabe in High-Definition (1280×720) unterstützen.

5

CyberLink YouCam

YouCam BenutzeroberflächeInnerhalb des Einzel-oder IM*-Modus können Sie die Größe der CyberLink YouCam-Benutzeroberfläche ganz nach Ihren Bedürfnissen anpassen.

Klicken Sie einfach auf die untere rechte Ecke und ziehen Sie diese, um das CyberLink YouCam-Fenster nach Wunsch anzupassen.

Sie können auch im Hauptfenster oder im Fenster des Effekteraums auf die CyberLink YouCam-Titelleiste klicken, um diese an andere Positionen auf Ihrem Desktop zu verschieben.

DirectorZoneDie DirectorZone ist ein kostenloser Webdienst, mit dem Sie nach zusätzlichen Effekten suchen, sie herunterladen und dann in CyberLink YouCam importieren können. Sie können anderen Nutzern auch mitteilen, welche Effekte Sie bei der Aufnahme der Videos verwendet haben, die Sie auf YouTube hochgeladen haben. Dazu teilen Sie diese Informationen mit anderen auf der DirectorZone.

Um sich auf der DirectorZone anzumelden, klicken Sie auf den Link DirectorZone oben im CyberLink YouCam-Fenster im Einzel-Modus. Besuchen Sie http://directorzone.cyberlink.com, um weitere Informationen zu den Funktionen und Vorteilen der DirectorZone-Website zu erhalten.

YouCam-VersionenDie Funktionen, die Ihnen innerhalb von CyberLink YouCam zur Verfügung stehen, sind abhängig von der Version, die Sie auf Ihrem Computer installiert haben.

Hinweis: Um herauszufinden, welche CyberLink YouCam-Version Sie verwenden, klicken Sie auf das CyberLink YouCam-Logo in der linken oberen Ecke.

6


SystemvoraussetzungenDie nachstehenden Systemvoraussetzungen sind die empfohlenen Mindestanforderungen für die Benutzung von CyberLink YouCam.

Hinweis: Damit Sie alle Funktionen von CyberLink YouCam nutzen können, sollten Sie darauf achten, dass Ihr Computer die Mindestsystemvoraussetzungen erfüllt oder übertrifft.

Mindestsystemvoraussetzungen

Betriebssystem

• Windows 7/Vista/XP (mit DirectX 9 oder höher)

Speicher • 512 MB (1 GB wird empfohlen)

Prozessor • Intel Pentium D 3,0 GHz• AMD Athlon 64 3200+ oder höher

Speicherplatz auf der Festplatte

• 1 GB empfohlen

Grafikkarte • Intel 945 (unabhängige Grafikkarten werden empfohlen)

Gerät • Webcam (eingebaut oder extern über USB angeschlossen)

Weitere Software

• Instant Messaging-Software mit Video-Kommunikationsfunktion, z. B. Windows Live Messenger, Skype, Yahoo Messenger, AOL Instant Messenger.

7

CyberLink YouCam

8

Kapitel 2:

Die Verwendung von CyberLink YouCamDieses Kapitel enthält eine komplette Übersicht über CyberLink YouCam mitsamt all seinen Funktionen. Sie erhalten hier ebenfalls eine Erläuterung zu den verfügbaren Einstellungen, mit denen Sie das Programm konfigurieren können.

A – YouCam-Einstellungen, B –Effekte importieren, C – Emotion-Effekte, D - Mit Vollbild betrachten, E - Videoüberwachung, F - Effekteraum, G - Freihandzeichnen, H – Video verbessern, I - Filter, J - Verzerrungen, K - Rahmen, L - Szenen, M - Avatare, N - Zubehör, O - Vergrößern, P –Effekte löschen, Q – Desktopaufnahme, R - Videoaufnahme, S – Aufgenommene Inhalte, T - Schnappschuss/Burst

A B

D

C

J

E

F

GH

P IKLMNOQRT S

9

CyberLink YouCam

Webcam-Videos ansehenWenn CyberLink YouCam manuell über das Start-Menü, über eine Verknüpfung auf Ihrem Desktop oder über das Symbol in der Systemleiste gestartet wird, können Sie Webcam-Videos im Einzelmodus ansehen.

Note: Wenn Sie ein Touch-fähiges Gerät verwenden, können Sie das Webcam-Bild berühren und schieben, um es horizontal oder vertikal zu klappen.

Vorschau im VollbildmodusWenn Sie Ihre Webcam-Videos im Einzelmodus ansehen, wählen Sie , um eine Vorschau des Videos im Vollbildmodus anzuzeigen. Verwenden Sie die Steuerelemente in der YouCam-Symbolleiste am unteren Rand des Fensters, um Effekte anzuwenden, Fotoschnappschüsse zu erstellen oder Videos aufzunehmen.

Hinweis: Mausbewegungen und die YouCam-Symbolleiste werden in Fotoschnappschüssen und aufgenommenen Videos nicht angezeigt.

Wählen Sie , um die YouCam-Symbolleiste ein- oder auszublenden, über die Sie Zugriff auf alle verfügbaren Effekte und Steuerelemente haben. Wählen Sie oder drücken Sie die Taste Esc, um den Vollbildmodus zu verlassen.

Verbessern des VideobildesEhe Sie mit der Aufnahme von Fotoschnappschüssen und Webcam-Videos

beginnen, wählen Sie in der YouCam-Symbolleiste, um das Videobild wie

folgt zu verbessern:

• Automatische Belichtung Wählen Sie diese Option, damit CyberLink YouCam die Belichtung Ihres Webcam-Videos automatisch reguliert.

• Rauschreduzierung: Verwenden Sie den Schieberegler, um das Rauschen oder sonstige Störungen in Ihrem Webcam-Video zu reduzieren. Verwenden Sie den Schieberegler, um die Höhe der Reduzierung zu regulieren und ein klareres Videobild zu erhalten.

• Helligkeit: Verwenden Sie den Schieberegler, um die Helligkeit/Dunkelheit des Webcam-Videos einzustellen.

10

Kapitel 2: Die Verwendung von CyberLink YouCam

• Kontrast: Verwenden Sie den Schieberegler, um den Unterschied zwischen Licht und Schatten auf dem Webcam-Bild einzustellen

• Belichtung: Verwenden Sie den Schieberegler, um die Lichtmenge zu regulieren, die im Webcam-Bild erfasst wird. Das Einstellen dieser Funktion kann die Gesamthelligkeit Ihres Webcam-Videos deutlich verbessern.

Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweitert, um besondere Einstellungen Ihrer Kamera zu konfigurieren. Eine detaillierte Beschreibung zur Konfiguration dieser Steuerelemente finden Sie im Handbuch für Ihre Webcam.

Vergrößern des Videobildes

Wählen Sie , wenn Sie das Webcam-Bild wie folgt vergrößern möchten:

• Wählen Sie die Automatische Gesichtserkennung, damit CyberLink YouCam automatisch Ihr Gesicht erkennt und es leicht vergrößert. Bei Verwendung dieser Funktion kann CyberLink YouCam Ihre Gesichtszüge erkennen und Ihre Bewegungen innerhalb des Webcam-Bildes verfolgen.

• Verwenden Sie den Schieberegler Manueller Zoom , um manuell auf einen bestimmten Bereich Ihres Webcam-Videos zu zoomen (bis zur 4-fachen Vergrößerung). Ziehen Sie den Rahmen in den Teil Ihres Videos, auf den die Kamera sich konzentrieren soll.

Webcam-EffekteCyberLink YouCam bietet zahlreiche Effekte, die Sie auf das Live-Bild Ihrer Webcam anwenden können. Die angewendeten Effekte sind für jeden, der die Webcam betrachtet, sichtbar. Diese Effekte werden auch auf Schnappschüsse oder zu diesem Zeitpunkt aufgenommene Webcam-Videos angewendet.

CyberLink YouCam bietet Ihnen folgende Arten von Effekten:

• Emotion-Effekte: Dies sind vorübergehende Effekte, mit denen Sie dem Webkamera-Betrachter gegenüber eine Emotion oder Wertschätzung ausdrücken können.

Hinweis: Wählen Sie das Symbol , um einen Emotion-Effekt an einer beliebigen Position des Webcam-Bildes platzieren zu können. Sobald der Effekt aktiviert ist und als angezeigt wird, können Sie wiederholt verschiedene Positionen des Webcam-Bildes auswählen, an denen Sie den gewählten Effekt anwenden möchten.

11

CyberLink YouCam

• Zubehör: verwendbare Effekte, mit denen Sie Ihrem Webcam-Bild auf

magische Weise Hüte, Masken und vieles mehr hinzufügen können, wenn Sie die Technologie zur Gesichtszüge-Darstellung verwenden.

• Avatare: Avatare sind Charakter-Effekte, die die Gesichtszüge-

Darstellung nutzen, um Ihre Gesichtsbewegungen und Ihre Mimik nachzuahmen. Benutzen Sie ein Avatar, wenn Sie etwas kamerascheu sind oder ein Video mit verschiedenen Charakteren aufnehmen möchten. Weitere Informationen finden Sie unter "Avatare verwenden" auf Seite 13.

• Szenen: eine Auswahl an Orten, an denen Ihr Webcam-Bild angezeigt

werden kann, wie Plakatwände, Video- und Kinoleinwände.

• Rahmen: fügt Ihrem Webcam-Video verschiedene modische oder

festliche Rahmen hinzu.

• Verzerrungen: Mit dieser Option können Sie verschiedene Verzerrungen

an Ihrem Webcam-Video vornehmen.

• Filter: Wenden Sie einen Filter auf Ihr Webcam-Video an, um das

komplette Aussehen des Bildes zu verändern.

Hinweis: Einige der verfügbaren Filter verwenden die Technologie zur Gesichtszüge-Darstellung, um Filter nur auf Ihr Gesicht oder den Kopf anzuwenden. Wählen Sie aus verschiedenen Filtern aus, um etwa Ihre Haare in Brand zu setzen, einen Mosaikeffekt nur auf Ihr Gesicht anzuwenden und vieles mehr.

Sortieren von EffektenSie können Effekte nach Belieben sortieren und bewegen, indem Sie sie einfach ziehen und dorthin fallen lassen, wo Sie sie anwenden möchten.

Hinzufügen und Anwenden von EffektenUm dem Live-Video Ihrer Webcam einen Effekt zuzufügen oder ihn anzuwenden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie die Schaltfläche in der YouCam-Symbolleiste, um den

Effekteraum anzuzeigen.

12


2. Wählen Sie den Effekt aus, den Sie hinzufügen oder auf das Webcam-Bild anwenden möchten.

3. Emotion-Effekte werden nur vorübergehend auf das Webcam-Video angewendet und verschwinden nach einigen Sekunden von selbst. Alle übrigen Effekte wie Zubehör, Avatare, Filter etc. bleiben auf das Webcam-Bild

angewendet, bis Sie einen anderen Effekt wählen oder die Schaltfläche in

der YouCam-Symbolleiste anklicken.

Avatare verwendenSo fügen Sie dem Live-Video von Ihrer Webkamera ein Avatar hinzu:

1. Positionieren Sie Ihr Gesicht im Zentrum des Webcam-Vorschaufensters.

2. Wählen Sie die Registerkarte .

3. Wählen Sie das gewünschte Avatar aus, um es zu aktivieren.

Hilfreiche Tipps:

• Zwischen Ihrem Gesicht und der Webcam sollte genug Abstand sein (30 - 45 cm).

• Sobald das Avatar aktiviert ist, halten Sie Ihre Kopf für etwa 5 Sekunden still, damit die Software korrekt kalibrieren und Ihre Gesichtszüge erkennen kann.

• Es ist eine gut beleuchtete Umgebung notwendig, damit der Avatar-Effekt korrekt funktioniert.

• Die besten Ergebnisse bei der Verwendung von Avataren erhalten Sie, wenn die Videogröße zwischen 320x240 und 640x480 liegt. Weitere Informationen finden Sie in "Aufnahmeeinstellungen" auf Seite 28 unter Aufnahmeauflösung.

Herunterladen und Importieren von EffektenSie können zusätzliche Effekte wie beispielsweise Rahmen, Szenen und Zubehör von der DirectorZone herunterladen. Sobald diese heruntergeladen sind, können sie ganz einfach in CyberLink YouCam importiert und direkt angewendet werden.

Um Effekte herunterzuladen und zu importieren, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie die Taste innerhalb der Effekte, Rahmen, des Zubehörs oder

der Szenen.

2. Suchen Sie in der DirectorZone nach einem Effekt, den Sie herunterladen möchten, und laden Sie ihn dann auf Ihren Computer.

13

CyberLink YouCam

3. Wählen Sie , rufen Sie den Speicherort der heruntergeladenen Datei auf

und wählen Sie dann Öffnen, um den Effekt in CyberLink YouCam zu importieren.

Aufnahme von SchnappschüssenMit CyberLink YouCam können Sie sofort einen Schnappschuss (im Format JPG, BMP oder PNG) vom aktuellen Webcam-Video aufnehmen. Mit der Burst-Funktion können Sie sogar eine ganze Serie an schnellen Fotos aufnehmen.

Aufnahme von SchnappschüssenSo nehmen Sie Schnappschüsse des aktuellen Videobildes auf:

1. Achten Sie darauf, dass die Anzahl Schnappschüsse bei den Schnappschusseinstellungen auf 1 gesetzt ist. Lesen Sie hierzu auch "Schnappschusseinstellungen" auf Seite 29.

2. Wählen Sie Schnappschuss im CyberLink YouCam-Fenster.3. CyberLink YouCam nimmt das Foto auf und platziert es bei den

aufgenommenen Inhalten, wobei es in dem Aufnahmeordner gespeichert wird, den Sie bei den Aufnahmeeinstellungen festgelegt haben.

Hinweis: Sie können auf den aufgenommenen Schnappschuss rechtsklicken und Datei auf Disk suchen auswählen, um zu sehen, wo die Datei auf Ihrem Computer gespeichert wurde.

Verwenden der Burst-FunktionSo können Sie eine Fotoserie in schneller Folge mit der Burst-Funktion aufnehmen:

1. Achten Sie darauf, dass die Anzahl der Schnappschüsse bei den Schnappschusseinstellungen auf mehr als 1 gesetzt ist. Lesen Sie hierzu auch "Schnappschusseinstellungen" auf Seite 29.

2. Wählen Sie im CyberLink YouCam-Fenster Burst.3. CyberLink YouCam nimmt die Fotos auf und platziert sie bei den

aufgenommenen Inhalten, wobei sie in dem Aufnahmeordner gespeichert werden, den Sie bei den Aufnahmeeinstellungen festgelegt haben.

14


Hinweis: Sie können auf die aufgenommenen Schnappschüsse rechtsklicken und Datei auf Disk suchen auswählen, um zu sehen, wo die Dateien auf Ihrem Computer gespeichert wurden.

VideoaufnahmeMit CyberLink YouCam können Sie Live-Videos von der Webkamera aufnehmen, mit Effekten, Avataren, zusätzlichem Zubehör, Rahmen, Filter und Verzerrungen ergänzen oder in einer bestimmten Umgebung platzieren. Sie können auch eine Video-Überwachungsaufnahme programmieren und sogar die Mausbewegungen auf Ihrem Desktop aufnehmen.

Hinweis: CyberLink YouCam unterstützt die Videoaufnahme in High-Definition-Qualität (1280×720), wenn Ihre Webccam diese Auslösung ausgeben kann. Weitere Informationen finden Sie in "Aufnahmeeinstellungen" auf Seite 28 unter Aufnahmeauflösung.

Aufnahme von Webcam-VideosSo nehmen Sie Webcam-Videos auf:

1. Klicken Sie, sobald Sie für die Aufnahme bereit sind, im CyberLink YouCam-Fenster auf Aufnahme.

2. CyberLink YouCam beginnt mit der Aufnahme des aktuellen Webcam-Videos. Sie können ganz nach Wunsch Ihrem Webcam-Video Effekte hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter "Webcam-Effekte" auf Seite 11.

3. Um die Videoaufnahme anzuhalten, klicken Sie auf Stopp.4. CyberLink YouCam stoppt die Aufnahme. Ihr Video wird bei den

aufgenommenen Inhalten platziert und in dem Aufnahmeordner gespeichert, den Sie bei den Aufnahmeeinstellungen festgelegt haben.

Hinweis: Sie können auf das aufgenommene Video rechtsklicken und Datei auf Disk suchen auswählen, um zu sehen, wo die Datei auf Ihrem Computer gespeichert wurde.

15

CyberLink YouCam

DesktopaufnahmeMit der Desktopaufnahme können Sie eine Videoaufnahme der Mausbewegungen auf Ihrem Computer-Desktop erstellen. .Diese Funktion können Sie im Einzelmodus* oder im IM*-Modus nutzen und dabei ein Video aufzeichnen oder Ihre Desktop-Bewegungen in einem Webcam-Chat mit anderen austauschen.


Um Ihre Desktop-Bewegungen aufzunehmen, gehen Sie wie folgt vor:

Hinweis: Wenn Sie diese Funktion auf einem Desktop verwenden, der mit einem zweiten Anzeigegerät erweitert wurde, kann die Desktopaufnahme nur die Bewegungen auf dem ersten Anzeigegerät aufnehmen.

1. Wählen Sie Desktop , um das Einstellungsfenster anzuzeigen.

2. Wählen Sie:• Mausbewegung und bestimmen Sie die Größe des Aufnahmebereiches über

das Dropdown-Menü, um einen festgelegten Bereich aufzunehmen/mit anderen auszutauschen, der Ihre Mausbewegungen nachvollzieht.

• Festgelegter Bereich: Markieren und ziehen Sie dann den angezeigten Rahmen auf einen bestimmten Bereich Ihres Desktops, den Sie aufnehmen/mit anderen teilen möchten

• Wählen Sie Vollbild um Ihren gesamten Desktop aufzunehmen/mit anderen zu teilen

3. Wählen Sie Aufnahme, um zu beginnen.4. Sobald Sie fertig sind, wählen Sie Stopp und Wiederherstellen , um in das

Hauptmenü von CyberLink YouCam zurückzukehren. Wenn Sie ein Video im Einzelmodus aufnehmen, wird es bei den aufgenommenen Inhalten platziert.

VideoüberwachungMit CyberLink YouCam können Sie aus verschiedenenVideoüberwachungsoptionen oder zeitgesteuerten Aufnahmen

16


auszuwählen. Damit können Sie eine Zeit einstellen, zu der die Aufnahme automatisch angehalten werden soll. Sie können auch eine Zeitrafferaufnahme machen oder Ihre Webcam so einstellen, dass sie bei Bewegung mit der Aufnahme beginnt. Sobald CyberLink YouCam die Aufnahme beendet hat, kann das Programm das aufgenommene Video auf Wunsch automatisch per E-Mail an eine bestimmte E-Mail-Adresse senden.

Bewegungsgesteuerte AufnahmeWenn die Bewegungsgesteuerte Aufnahme aktiviert wurde, beginnt CyberLink YouCam mit einer Aufnahme, sobald Ihre Webcam eine Bewegung entdeckt und hält an, sobald die Bewegung beendet ist.

So nehmen Sie eine Bewegungsgesteuerte Aufnahme auf:

1. Wählen Sie die Schaltfläche , um die Einstellungen für die

Videoüberwachung anzuzeigen.

2. Wählen Sie die Option Bewegungsgesteuerte Aufnahme und geben sie dann die Zeit ein, zu der die CyberLink YouCam-Bewegungsentdeckung enden soll.

3. Benutzen Sie Ihre Maus, um die Größe des Rahmens zu verändern oder ihn an den Ort zu ziehen, an dem Sie die CyberLink YouCam-Bewegungsentdeckung aktiviert haben möchten.

4. Verwenden Sie den Schieberegler Empfindlichkeit, um die Empfindlichkeit für Bewegung zu regulieren.

5. Wählen Sie Start. CyberLink YouCam beginnt mit der Aufnahme von Videos, wenn eine Bewegung entdeckt wird.

Hinweis: CyberLink YouCam bleibt für die Bewegungsgesteuerte Aufnahme bis zur eingestellten Zeit im Stand-By-Modus, oder alternativ bis Sie die Schaltfläche Stopp anklicken.

6. Alle aufgenommen Videos werden bei den aufgenommenen Inhalten platziert und in dem Aufnahmeordner gespeichert, den Sie bei den Aufnahmeeinstellungen festgelegt haben.


17

CyberLink YouCam

Kontinuierliche AufnahmeMit der Option kontinuierliche Aufnahme können Sie die Aufnahme so einstellen, dass sie ununterbrochen fortläuft, bis die eingestellte Zeit abgelaufen ist.

So nehmen Sie eine kontinuierliche Aufnahme auf:

1. Wählen Sie die Schaltfläche , um die Einstellungen für die

Videoüberwachung anzuzeigen.

2. Wählen Sie die Option Kontinuierliche Aufnahme und legen Sie dann in dem dafür vorgesehenen Feld die Dauer fest, nach der Sie die Aufnahme anhalten wollen.

3. Wählen Sie Start. CyberLink YouCam beginnt mit der Aufnahme des aktuellen Webcam-Videos.

Hinweis: CyberLink YouCam setzt die Aufnahme bis zur eingestellten Zeit fort oder bis Sie die Schaltfläche Stopp anklicken.

4. Die aufgenommen Videos werden bei den aufgenommenen Inhalten platziert und in dem Aufnahmeordner gespeichert, den Sie bei den Aufnahmeeinstellungen festgelegt haben.


ZeitrafferaufnahmeWenn die Zeitrafferaufnahme aktiviert ist, nimmt CyberLink YouCam eine Reihe von Schnappschüssen in einem bestimmten Intervall auf. Diese Schnappschüsse werden dann in einer Videodatei zusammengesetzt, so dass ein Video erstellt wird, das die Zeitraffer-Fotografe nutzt.

So nehmen Sie eine Zeitrafferaufnahme auf:

1. Wählen Sie die Schaltfläche , um die Einstellungen für die Videoüberwachung anzuzeigen.

2. Wählen Sie die Option Zeitrafferaufnahme und legen Sie dann im dafür vorgesehenen Feld die Dauer fest, nach der Sie die Aufnahme anhalten wollen.

3. Geben Sie die Zeitdauer in Anführungszeichen in dem Feld Schnappschuss aufnehmen alle ein.

18


4. Wählen Sie Start. CyberLink YouCam beginnt in den angegebenen Intervallen mit der Aufnahme von Schnappschüssen des aktuellen Webkamera-Videos.

Hinweis: CyberLink YouCam setzt die Aufnahme bis zur eingestellten Zeit fort oder bis Sie die Schaltfläche Stopp anklicken.

5. Das Ausgabevideo mit der Zeitraffer-Fotografie wird bei den aufgenommenen Inhalten platziert und in dem Aufnahmeordner gespeichert, den Sie bei den Aufnahmeeinstellungen festgelegt haben.


Überwachungsvideos automatisch per E-Mail versendenSobald eine Überwachungsvideoaufnahme beendet ist, kann CyberLink YouCam das aufgenommene Video auf Wunsch automatisch per E-Mail an eine bestimmte E-Mail-Adresse senden.

Um ein aufgenommenes Überwachungsvideo automatisch per E-Mail zu versenden, gehen Sie wie folgt vor :

1. Innerhalb der Einstellungen für die Videoüberwachung wählen Sie die Option Automatische E-Mail, um diese Funktion zu aktivieren. Wählen Sie dann

.

2. Enter in the e-mail settings information as follows:Geben Sie die Daten der E-Mail-Einstellungen wie folgt ein:

• E-Mail-Adresse: Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, an die CyberLink YouCam aufgenommene Videos automatisch senden soll.

• E-Mailgröße: Wählen Sie die maximale Größe für die per E-Mail verschickten Videodateien Wenn die Dateigröße die festgelegte Maximalgrenze überschreitet, teilt CyberLink YouCam die Datei in kleinere Videodateien, um sie per E-Mail zu versenden.

• Speicherordner: Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie die per E-Mail

verschickten Videos speichern möchten. Wählen Sie , um bei Bedarf den

festgelegten Ordner zu ändern.

19

CyberLink YouCam

• SMTP Host: Geben Sie den E-Mail-Server ein, den CyberLink YouCam zum Verschicken des Videos per E-Mail verwenden kann. Bitte kontaktieren Sie Ihren ISP-Provider, wenn Sie diese Information nicht vorliegen haben.

• Benutzername: Gben Sie den Benutzernamen für Ihre E-Mail-Adresse ein.• Passwort: Geben Sie Ihr E-Mail-Passwort ein.3. Wählen Sie OK, um die Einstellungen zu speichern. CyberLink YouCam wird ein

aufgenommenes Überwachungsvideo automatisch per E-Mail an die festgelegte E-Mail-Adresse senden, sobald das nächste Mal ein solches Video aufgenommen wurde.

Eine Zeichnung auf dem Webcam-Bild erstellen Mit CyberLink YouCam können Sie Zeichnungen auf dem Webcam-Bild sowohl im IM*- als auch Einzel-Modus erstellen. Sie können auch aus verschiedenen Stempeln und Farbkarten auswählen und sie auf das Video anwenden.

Um eine Freihandzeichnung auf dem Live-Video Ihrer Webkamera zu erstellen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Wählen Sie , um das Fenster Freihandzeichnen anzuzeigen.

2. Innerhalb des Fensters Freihandzeichnen können Sie folgende Funktionen ausführen:

• Um eine Zeichnung zu erstellen, wählen Sie die Registerkarte , die

gewünschte Farbe und die Pinselgröße und benutzen dann die Maus, um Ihre Zeichnung zu erstellen.

• Um einen Stempel auf das Bild Ihrer Webkamera anzuwenden, wählen Sie die

Registerkarte , die gewünschte Farbe und das Stempelmuster und

benutzen dann Ihre Maus, um den Stempel auf dem Webkamerabild zu platzieren. Wenn Sie ein Touch-fähiges Gerät verwenden, können Sie Ihren Finger verwenden, um den ausgewählten Stempel auf dem Wecam-Bild zu platzieren. Oder Sie ziehen ihn über das Bild, um einen Strudel-Effekt zu erhalten.

• Um einen Radiergummi zu verwenden und Teile Ihrer Zeichnung wieder zu

löschen, wählen Sie die Registerkarte , die gewünschte

Radiergummigröße und verwenden dann die Maus, um Segmente Ihrer Zeichnung zu löschen.

20


• Um ein Webcam-Bild durch eine Farbkarte zu ersetzen, wählen Sie die

Registerkarte und die gewünschte Farbe. Sie können jetzt die Farbkarte

als Leinwand für Ihre Zeichnung verwenden.3. Um die Freihandzeichnung aus dem Webcam-Video zu entfernen, wählen Sie

in der YouCam-Werkzeugleiste .


Aufgenommener InhaltIhre aufgenommenen Bildschirmaufnahmen und Videos werden bei den aufgenommenen Inhalten gespeichert. Dieser Bereich liegt unterhalb des Webcam-Videofensters.

Note: Wenn Sie ein Touch-fähiges Gerät verwenden, können Sie durch das Medium blättern, indem Sie Ihren Finger über den Bereich mit aufgenommenen Inhalten ziehen.

Um Ihr aufgenommenes Medium in einem Vorschaufenster anzusehen, doppelklicken Sie einfach auf die Mediendatei, die Sie ansehen möchten.

Verwenden Sie die Steuerungselemente für die Wiedergabe (für Video) und die

Schaltflächen , um alle Ihre aufgenommenen Medien in einem Vorschaufenster anzusehen.

21

CyberLink YouCam

Note: Wenn Sie ein Touch-fähiges Gerät verwenden, können Sie Touch-Bildschirm-Bewegungen benutzen, um durch das Medium zu blättern und Fotos zu vergrößern oder zu verkleinern.

Wählen Sie , um das Wiedergabefenster auszublenden und zur Webcam-

Ansicht zurückzukehren. Wählen Sie , um alle ausgewählten aufgenommenen Inhalte zu löschen, die Sie nicht behalten möchten.

Fotos und Videos per E-Mail versendenSie können Ihre aufgenommenen Webcam-Fotos und Videos sofort per E-Mail an Freunde und Familienmitglieder versenden. Um Schnappschüsse und Videos direkt aus CyberLink YouCam per E-Mail an Ihre Freunde zu versenden, gehen Sie wie folgt vor:

Hinweis: CyberLink YouCam benutzt den Standard-Mailclient Ihres Computers, sofern vorhanden, um Fotos und Videos per E-Mail zu versenden. Die E-Mail-Funktion funktioniert nicht bei Webmail-Anwendungen wie Hotmail oder Gmail. Um das E-Mail-Konto zu ändern, das CyberLink YouCam verwendet, gehen Sie bitte zu Ihrer E-Mail-Anwendung (wie Microsoft Outlook, Outlook Express, etc.) und setzen die Einstellungen Ihres E-Mail-Kontos zurück bzw. ändern sie.

1. Wählen Sie bei den aufgenommenen Inhalten die Fotos und Videos aus, die Sie per E-Mail versenden möchten

2. Wählen Sie . Ihr Standard-Mailclient wird automatisch gestartet und CyberLink YouCam versendet die ausgewählten Mediendateien als Anlage zu Ihrer E-Mail.

Hinweis: Falls kein Standard-Mail-Client für Ihren PC eingerichtet ist, wird die E-Mail-Funktion von CyberLink YouCam unter Umständen nicht funktionieren.

3. Setzen Sie den Vorgang zum Versenden der E-Mail wie angegeben fort.

22


Hochladen von Videos auf YouTubeSie können aufgenommene Videos direkt von CyberLink YouCam auf YouTube* hochladen. Sie können die Informationen zu den Effekten, die Sie in Ihrem Video verwendet haben, auch mit anderen CyberLink YouCam Nutzern auf der DirectorZone teilen.

So laden Sie ein aufgenommenes Video auf YouTube* hoch:

Hinweis: Es ist nicht möglich, mehrere Videos gleichzeitig hochzuladen.

1. Wenn Sie Informationen zu Effekten auf der DirectorZone teilen möchten, müssen Sie sich zuerst anmelden, indem Sie in der Titelleiste DirectorZone auswählen.

2. Wählen Sie bei den aufgenommenen Inhalten die Videos aus, die Sie auf YouTube* hochladen möchten.

3. Wählen Sie . Der Assistent zum Hochladen von Videos auf YouTube*

öffnet sich mit dem Anmeldefenster für YouTube*.4. So melden Sie sich bei YouTube* an:• Wenn Sie bereits ein YouTube*-Konto besitzen, geben Sie Ihren

Benutzernamen und das Passwort ein und wählen Sie Weiter, um sich anzumelden und CyberLink YouCam zu authorisieren, Ihr Konto zum Hochladen von Inhalten zu verwenden.

• Falls Sie noch kein Konto bei YouTube* eröffnet haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Anmeldung bei YouTube*, um ein neues Konto zu eröffnen und CyberLink YouCam dann zu authorisieren, Ihr Konto zum Hochladen von Inhalten zu benutzen.

5. Das Fenster mit den Videodetails wird angezeigt. Machen Sie folgende Angaben zu Ihrem Video:

• Titel: Geben Sie einen Titel für Ihr Webcam-Video ein.• Beschreibung: Geben Sie eine kurze Beschreibung für Ihr Webcam-Video ein.• Tags: Geben Sie mehrere, durch ein Komma getrennte Tags ein, um Ihr Video

zu beschreiben. Tags sind Schlüsselwörter, nach denen man auf YouTube* suchen kann.

23

CyberLink YouCam


Hinweis: Sie müssen einen Titel, eine Beschreibung und mindestens ein Tag eingeben, ehe Sie das Video hochladen können.

• Videokategorie: Wählen Sie den entsprechenden Video-Kategorientyp aus der Liste der verfügbaren Videokategorien.

• Sendung: Geben Sie an, ob Ihr Video weltweit zu sehen sein soll oder markieren Sie es als privat.

6. Klicken Sie auf Weiter, um den Vorgang fortzusetzen. Das Fenster mit den Urheberrechthinweisen wird angezeigt.

7. Lesen und bestätigen Sie die Hinweise zum Urheberrechtschutz, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen markieren. Klicken Sie auf Hochladen, um mit dem Hochladen Ihres Webcam-Videos auf YouTube* zu beginnen. Klicken Sie auf Fertig, wenn das Hochladen Ihres Videos abgeschlossen ist.

Fotos auf Facebook hochladenSie können aufgenommene Fotos direkt von CyberLink YouCam auf Facebook* hochladen So laden Sie aufgenommene Fotos auf Facebook* hoch:

1. Wählen Sie bei den aufgenommenen Inhalten die Fotos aus, die Sie auf Facebook* hochladen möchten.

2. Wählen Sie . Der Assistent zum Hochladen von Medien auf Facebook* öffnet sich mit dem Authorisierungsfenster.

3. Folgen Sie den angegebenen Schritten, um CyberLink YouCam zu erlauben, Medien auf Ihre Facebook*-Seite hochzuladen.

4. Sobald die Authorisierung und der Verbindungsvorgang abgeschlossen ist, geben Sie die Details Ihrer Fotos wie folgt ein:

• Album auswählen: Wählen Sie ein bestehendes Album auf Ihrer Facebook*-Seite, in das Sie die Fotos hochladen möchten. Wählen Sie Neues Album erstellen, um die Fotos einem neuen Album hinzuzufügen.

• Albumname: Geben Sie einen Namen für das neu erstellte Fotoalbum ein.

24


Hinweis: Sie müssen einen Namen für das neue Album eingeben.

• Speicherort des Albums: Geben Sie eine kurze Beschreibung für die Fotos ein, die Sie hochladen.

• Beschreibung des Albums: Geben Sie den Ort ein, an dem die Fotos aufgenommen wurden.

• Datenschutz: Legen Sie fest, wer die Erlaubnis zum Ansehen dieser Fotos bekommt, sobald sie hochgeladen sind.

• Beschreibung des Fotos hinzufügen: Geben Sie einen Untertitel ein, der unter allen hochgeladenen Fotos angezeigt wird.

5. Klicken Sie auf Hochladen, um mit dem Hochladen Ihrer Fotos auf Facebook* zu beginnen. Klicken Sie auf Fertig, wenn das Hochladen Ihrer Fotos abgeschlossen ist.


Hochladen von Videos auf FacebookSie können ein aufgenommenes Video direkt von CyberLink YouCam auf Facebook* hochladen So laden Sie ein aufgenommenes Video auf Facebook* hoch:

Hinweis: Es ist nicht möglich, mehrere Videos gleichzeitig hochzuladen.

1. Wählen Sie bei den aufgenommenen Inhalten das Video aus, das Sie auf YouTube* hochladen möchten.

2. Wählen Sie . Der Assistent zum Hochladen von Medien auf Facebook* öffnet sich mit dem Authorisierungsfenster.

3. Folgen Sie den angegebenen Schritten, um CyberLink YouCam zu erlauben, Medien auf Ihre Facebook*-Seite hochzuladen.

4. Sobald die Authorisierung und der Verbindungsvorgang abgeschlossen sind, geben Sie die Details Ihres Videos wie folgt ein:

• Titel: Geben Sie einen Titel für Ihr Webcam-Video ein.

25

CyberLink YouCam

• Beschreibung: Geben Sie eine kurze Beschreibung für das Video ein, das Sie hochladen.

5. Klicken Sie auf Hochladen, um mit dem Hochladen Ihres Videos auf Facebook* zu beginnen. Klicken Sie auf Fertig, wenn das Hochladen Ihres Videos abgeschlossen ist.


Fotos druckenSie können jedes der aufgenommenen Fotos innerhalb der aufgenommenen Bereiche an den Fotobetrachter Ihres Computers schicken, um es auszudrucken.

So drucken Sie ein Foto aus:

1. Innerhalb der aufgenommenen Inhalte können Sie ein Foto doppelklicken, das Sie ausdrucken möchten.

2. Wählen Sie in dem Vorschaufenster, das angezeigt wird: . Das Bild wird zum

Druck im Standard-Bildbetrachter Ihres Computers ausgegeben.3. Nutzen Sie den Standard-Fotobetrachter Ihres Computers, um das gewünschte

Foto auszudrucken.

Dateien austauschten Innerhalb des IM*-Modus von CyberLink YouCam können Sie Dateien zur Ansicht während einer Webcam-Sitzung freigeben (im Formt .PPT, .JPG, .BMP oder .PNG). Wenn der Autausch aktiviert ist, können Benutzer einen der drei Modi nutzen, um die Dateien gemeinsam anzusehen..

Hinweis: Microsoft PowerPoint-Dateien mit der Endung PPTX werden im Austausch-IM*-Modus nicht unterstützt, wenn Microsoft Office 2007 nicht auf Ihrem Rechner installiert ist. Wenn Sie jedoch Microsoft Office 2002/2003 verwenden, können Sie einen Microsoft-Converter installieren, um diese Dateien auch im Austausch-IM*-Modus ansehen zu können.

26


Um Dokumente gemeinsam während einer Webkamera-Sitzung im IM*-Modus zu nutzen, gehen Sie wie folgt vor:

1. Klicken Sie innerhalb des CyberLink YouCam IM*-Fensters auf die Registerkarte

.

2. Klicken Sie auf oder ziehen Sie die Dateien, die Sie austauschen möchten, zum vorgesehenen Ort herüber und lassen Sie sie dort fallen.

3. Wählen Sie , um mit der Anzeige der ausgetauschten Dokumente innerhalb Ihres Webcam-Fensters zu beginnen.

Hinweis: Sie können die Zeitdauer, für die jede PowerPoint-Folie oder jedes Bild während der gemeinsamen Nutzung angezeigt wird, in der in der Registerkarte Benutzervoreinstellungen einstellen. Weitere Informationen finden Sie unter "Benutzervoreinstellungen" auf Seite 29.

4. Wählen Sie einen der folgenden Austausch-Modi:

• Vollbild-Modus: Die ausgetauschte Datei belegt das gesamte Webcam-Videofenster.

• Lautsprechermodus: Die ausgetauschten Dateien und ein größeres

Webcam-Video werden gleichzeitig angezeigt. Auf diese Weise zeigen Sie die ausgetauschten Dateien in einer kleineren Anzeige an und integrieren Ihr Webkamera-Video zur Erläuterung.

• Lehrer-Modus: Das Webcam-Video und eine größere Ansicht der

ausgetauschten Dokumente werden gleichzeitig angezeigt. Auf diese Weise zeigen Sie ein größeres Bild der ausgetauschten Datei an, während ein kleineres Webcam-Bild integriert wird, um das ausgetauschte Dokument näher zu erläutern.

5. Klicken Sie auf , um die Ansicht der ausgetauschten Dokumente zu

löschen und zur normalen Webcam-Sitzung zurückzukehren.


27

CyberLink YouCam

CyberLink YouCam-EinstellungenUm die Einstellungen für CyberLink YouCam zu konfigurieren, klicken Sie in der

YouCam Werkzeugleiste auf , um das Einstellungsfenster zu öffnen.

Aufnahmeeinstellungen

Klicken Sie auf die Registerkarte , um folgende Einstellungen anzeigen zu lassen:

Aufnahme

• Aufnahmegerät: Wählen Sie die Kamera, die Sie mit CyberLink YouCam verwenden möchten, in der Dropdown-Liste aus.

• Aufnahmeordner: Legen Sie den Aufnahmeordner fest, in dem aufgenommene Fotos und Videos gespeichert werden sollen. Um den

Aufnahmeordner zu ändern, klicken Sie auf und wählen einen neuen Ordner.

• Aufnahmequalität: Wählen Sie die Qualität des aufgenommenen Videos aus der Dropdown-Liste aus. Je besser die ausgewählte Qualität ist, desto größer wird die erstellte Datei.

• Aufnahmeauflösung: Wählen Sie die Größe/Auflösung des aufgenommenen Videos aus der Dropdown-Liste aus. Höhere Auflösungen erzeugen größere Videodateien.

Hinweis: CyberLink YouCam unterstützt die Videoaufnahme in High-Definition-Qualität (1280×720), wenn Ihre Webccam diese Auflösung ausgeben kann. Wenn Ihre Webcam High-Definition ausgeben kann, steht Ihnen die Option 1280x720 in der Dropdown-Liste Aufnahmeauflösung zur Verfügung.

• Aufnahmeformat: Wählen Sie das Dateiformat für das aufgenommene Video aus der Liste aus.

• Audiogerät: Wählen Sie das Audiogerät, von dem Sie den Ton für Ihr Webcam-Video aufnehmen möchten, sofern nötig, in der Dropdown-Liste aus.

• Horizontal drehen: Wählen Sie diese Option, um das Webcam-Bild horizontal zu drehen.

• Aufnahme mit Audio: Wählen Sie diese Option, wenn das Webcam-Video mit Ton aufgenommen werden soll.

28


Hinweis: Zur Aufnahme mit Ton muss ein Mikrofon am Computer oder an der Webcam angeschlossen sein.

• Vertikal drehen: Wählen Sie diese Option, um das Webcam-Bild vertikal zu drehen, d.h. die Oberseite nach unten zu drehen.

• Countdown vor Aufnahme: Wählen Sie diese Option, um einen 3-sekündigen Countdown zu aktivieren, bis CyberLink YouCam Fotoschnappschüsse oder Videos aufnimmt.

Schnappschusseinstellungen

Klicken Sie auf die Registerkarte , um folgende Einstellungen anzeigen zu lassen:

Schnappschuss

• Anzahl der Schnappschüsse: Geben Sie in dem dafür vorgesehenen Feld die Anzahl (zwischen 1 und 10) der Schnappschüsse ein, die CyberLink YouCam aufnehmen soll. Wenn Sie 1 eingeben, wird die Funktion Schnappschuss aktiviert. Wenn Sie mehr als 1 eingeben, wird die Funktion Burst aktiviert.

• Schnappschussformat: Wählen Sie das Dateiformat des aufgenommenen Schnappschussfotos aus der Dropdown-Liste aus.

• Auslösegeschwindigkeit: Wählen Sie die Auslöserate oder die Schnelligkeit, mit der die Webcam Schnappschüsse aufnimmt.

Benutzervoreinstellungen

Klicken Sie auf die Registerkarte , um folgende Einstellungen zu konfigurieren:

Allgemein

• Den Effekteraum öffnen, wenn YouCam gestartet wird: Wählen Sie diese Option, um den Effekteraum automatisch anzuzeigen, wenn CyberLink YouCam gestartet wird.

• Symbol der Systemleiste beim Start anzeigen: Wenn Sie diese Option wählen, wird das YouCam-Symbol jedes Mal in der Systemleiste angezeigt, wenn Windows gestartet wird. Dadurch haben Sie schneller Zugriff auf das CyberLink YouCam-Programm.

29

CyberLink YouCam

• Aktivieren der Anzeige-Skalierung bei hohem DPI-Wert: Wählen Sie diese Option bei einer hohen Monitorauflösung (beispielsweise 1920x1200) und stellen Sie Ihre DPI-Einstellungen auf 120 oder höher ein, um die Größe des CyberLink YouCam Programms zu erhöhen. Auf diese Weise wird die Größe der UI maßstabsgerecht erhöht. Texte und Funktionen sind damit einfacher zu erkennen.

• Effektevorschau aktivieren: Wenn Sie diese Option wählen, zeigt CyberLink YouCam in der Effektminiatur eine Vorschau des Rahmens, der Verzerrung oder des Filtereffektes an. Deaktivieren Sie diese Option, um Computerressourcen zu sparen.

• Sprache der Benutzeroberfläche ändern: Wählen Sie, welche Bilder im CyberLink YouCam Launcher dynamisch angezeigt werden sollen. Wählen Sie AUTO, damit die CyberLink YouCam Sprachanzeige der Standardsprache Ihres Betriebssystems entspricht.

• Skin-Farbe: Wählen Sie die gewünschte Farbe für die CyberLink YouCam Benutzeroberfläche aus.

• Ansicht des aufgenommenen Inhaltes: Wählen Sie aus, ob Sie das Medium bei den aufgenommenen Inhalten in einer Listenansicht oder als Miniatur anzeigen möchten.

• Größe der Emotionminiatur: Wählen Sie die Größe der Miniatur aus, die in der Liste der Emotion-Effekte angezeigt wird.

• Größe der Effektminiatur: Wählen Sie die Größe der Miniatur aus, die in der Liste der sonstigen Effekte angezeigt wird, z.B. für Avatare, Zubehör, Szenen etc.

Dauer

• Anzeigedauer für PowerPoint-Folien / Bilder: Geben Sie die Dauer (in Sekunden) ein, für die jede PowerPoint-Folie / jedes Bild angezeigt werden soll, wenn gemeinsame PowerPoint- / Bild-Dateien im IM*-Modus angezeigt werden.


30


Zeitstempel-Einstellungen

Klicken Sie auf die Registerkarte , um folgende Einstellungen zu konfigurieren:

Zeitstempel

Wählen Sie die Option Zeitstempel ein , um den Zeitstempel auf dem Webcam-Bild anzuzeigen oder auszublenden.

• Anzeigeformat: Wählen Sie das gewünschte Zeitstempel-Anzeigeformat aus der Liste aus.

• Textposition: Wählen Sie die Position des Webcam-Videos aus, an der Sie den Zeitstempel angezeigt haben möchten.

• Textformat: Wählen Sie das Format für den im Zeitstempel benutzten Text aus, inklusive der Schriftgröße, des Schrifttyps und der Farbe.

31

CyberLink YouCam

32

Kapitel 3:

Technischer SupportIn diesem Kapitel finden Sie Informationen über unseren technischen Support. Hier erhalten Sie alle Informationen und Antworten, die Sie zur Problemlösung benötigen. Möglicherweise erhalten Sie ebenfalls schnell eine Antwort auf eine Frage, wenn Sie Ihren Händler/Vertriebsansprechpartner vor Ort kontaktieren.

Vor Kontaktaufnahme zum technischen Support Bitte nutzen Sie eine der kostenlosen CyberLink-Optionen für technischen Support:

• Lesen Sie im Benutzerhandbuch oder der Online-Hilfe nach, die mit Ihrem Programm installiert wird.

• Lesen Sie in der Wissensdatenbank im Supportbereich der CyberLink-Website nach.

http://www.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

Die häufig gestellten Fragen (FAQ) enthalten Informationen und nützliche Tipps, die aktueller als das Benutzerhandbuch und die Online-Hilfe sind.

Wenn Sie den technischen Support per E-Mail oder Telefon kontaktieren, sollten Sie die folgenden Informationen bereithalten:

• den registrierten Aktivierungsschlüssel (Ihre Aktivierungsschlüssel finden Sie auf der CD-Hülle, auf der Verpackung oder in der E-Mail, die Sie nach dem Kauf eines Produktes im CyberLink Shop erhalten haben)

• den Produktnamen, die Version und die Build-Nummer, die üblicherweise durch Klicken auf das Produktsymbol innerhalb der Benutzeroberfläche zu finden sind

• die auf Ihrem System installierte Windows-Version• die Hardwarekomponenten in Ihrem System (Digitalisierungskarte,

Soundkarte, VGA-Karte) und deren Spezifikationen• den genauen Wortlaut der Warnmeldungen, die Ihnen angezeigt wurden

(schreiben Sie diese vielleicht auf oder machen Sie einen Schnappschuss von der Bildschirmanzeige)

• eine genaue Beschreibung des Problems und unter welchen Umständen es aufgetreten ist

33

CyberLink YouCam

WebsupportLösungen für Ihre Probleme finden Sie 24 Stunden am Tag gratis auf unserer CyberLink-Website:

Hinweis: Sie müssen sich erst als Mitglied registrieren, ehe Sie den CyberLink-Websupport nutzen können.

CyberLink bietet Ihnen zahlreiche Supportoptionen im Web, wie etwa die häufig gestellten Fragen (FAQ) und ein Benutzerforum in folgenden Sprachen:

Sprache Websupport-URL

Englisch http://www.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

Traditionelles Chinesisch

http://tw.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

Japanisch http://jp.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

Italienisch http://it.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

Deutsch http://de.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

Französisch http://fr.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

SpanishSpanisch http://es.cyberlink.com/prog/support/cs/index.do

34

Index

AAktivierung von YouCam 4Auf Facebook hochladen 24, 25Auf YouTube hochladen 23Aufnahme

Bewegungsgesteuert 17Desktop 16Einstellungen 28Kontinuierlich 18Webcam-Video 15Zeitgesteuert 16Zeitraffer 18

AustauschDesktop 16Dokumente 27Einstellungen 30PowerPoint 27

AutomatischE-Mail 19Gesichtserkennung 11

Avatare 12

BBenutzeroberfläche

Farbe 30Größe anpassen 6

Benutzervoreinstellungen 29Bewegungsgesteuerte Aufnahme 17Burst 14

Einstellungen 29

DDauer 30Desktopaufnahme 16DirectorZone 6, 13Dokumente

austausch 27Drucken 26

EEffekte

Avatare 12Emotion 11Filter 12Herunterladen 13Hüte 12Importieren 13Masken 12Rahmen 12Szenen 12Verzerrungen 12Zubehör 12

Effekte herunterladen 13Effekte importieren 13Einstellungen

Aufnahme 28

35

CyberLink YouCam

E-Mail 19Kamera 10Schnappschuss 29Zeitstempel 31

Einstellungen konfigurieren 28Einzel-Modus 5E-Mail

Automatisch 19Einstellungen 19Fotoschnappschuss 22Video 22

Emotion-Effekte 11

FFarbe

Benutzeroberfläche 30Filter 12Fotos 14

Ansicht 21austausch 27Drucken 26Hochladen 24Per E-Mail versenden 22

Fotos hochladen 24Freihandzeichnen 20

GGemeinsam nutzen

Einstellungen 30Gesichtszüge-Darstellung

Avatare 12Effekte 12

Filter 12Zoom 11Zubehör 12

HHauptfunktionen 2High-Definition 4, 5, 28

IIM-Modus: 5

KKameraeinstellungen 10Kontinuierliche Aufnahme 18

MModes

Split 5Modi

Einzel 5IM 5Spiegel 5

Mosaik 12

36

Index

NNeue Funktionen 2Neueste Funktionen 2

PPowerPoint, austauschen 27

RRahmen 12

SSchnappschuss

Einstellungen 29Mehrere 14Per E-Mail versenden 22

Split mode 5Starten von YouCam 4Symbol

Systemleiste 29Systemleiste

Symbol 29Systemvoraussetzungen 7Szenen 12

UÜberwachung 16

VVersionen 6Verzerrungen 12Video

Aufnahme 15Aufzeichnen 15High-Definition 4, 5, 28Hochladen 23, 25Per E-Mail versenden 22Überwachung 16Verbessern 10Wiedergabe 21

Videos hochladen 25Voreinstellungen 29

WWebcam-Video hochladen 23Wiedergabe

Videos 21

ZZeichnen 20Zeitgesteuerte Aufnahme 16Zeitrafferaufnahme 18Zeitstempel

37

CyberLink YouCam

Einstellungen 31Zoom

Automatisch 3Manuell 11

Zubehör 12

38

youcam 3 - cyberlink

Documents