you can help prevent colorectal cancer. · if you’re 50 or older, talk to a health care provider...

2
©2017, American Cancer Society, Inc. No. 0054.65 Models used for illustrative purposes only. If you’re 50 or older, talk to a health care provider about getting screened for colorectal cancer. To learn more about colorectal cancer, visit the American Cancer Society’s website at cancer.org or call us at 1-800-227-2345 . We’re here when you need us – 24 hours a day, 7 days a week. You can help prevent colorectal cancer. Colorectal cancer is one of the leading causes of cancer death in men and women, yet it can oſten be prevented or found at an early stage, when it’s small and easier to treat, with regular screening. Preventing colorectal cancer or finding it early doesn’t have to be expensive. There are simple, affordable take- home tests available. Get screened. Call your health care provider today. Written January 2017

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: You can help prevent colorectal cancer. · If you’re 50 or older, talk to a health care provider about getting screened for colorectal cancer. To learn more about colorectal cancer,

©2017, American Cancer Society, Inc. No. 0054.65Models used for illustrative purposes only.

If you’re 50 or older, talk to a health care provider about getting screened for colorectal cancer.

To learn more about colorectal cancer, visit the American Cancer Society’s website at cancer.org or call us at 1-800-227-2345.We’re here when you need us – 24 hours a day, 7 days a week.

You can help prevent

colorectal cancer.

Colorectal cancer is one of the leading causes of cancer death in men and women, yet it can often be prevented or found at an early stage, when it’s small and easier to treat, with regular screening.

Preventing colorectal cancer or finding it early doesn’t have to be expensive. There are simple, affordable take-home tests available. Get screened. Call your health care provider today.

Click here to add a PDF logo, or click

the Remove button to clear the space.

Remove

Written January 2017

Page 2: You can help prevent colorectal cancer. · If you’re 50 or older, talk to a health care provider about getting screened for colorectal cancer. To learn more about colorectal cancer,

©2017, American Cancer Society, Inc. No.013076Modelos empleados sólo para propósitos ilustrativos.

Si usted tiene 50 años o más, hable con un proveedor de atención médica sobre hacerse las pruebas de detección para el cáncer colorrectal.

Para saber más sobre el cáncer colorrectal, visite el sitio web de la Sociedad Americana Contra El Cáncer en cancer.org/es o llámenos al 1-800-227-2345. Estamos a su disposición cuando nos necesite, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

El cáncer colorrectal es una de las principales causas de muerte por cáncer entre hombres y mujeres, aunque a menudo puede prevenirse o detectarse en etapa temprana mediante las pruebas de detección periódicas, cuando el tumor canceroso es de menor tamaño y más fácil de tratar.

Prevenir el cáncer colorrectal o detectarlo en etapa temprana no tiene por qué ser costoso. Se disponen de pruebas sencillas que se pueden hacer en casa a un costo accesible. Hágase las pruebas. Consúltelo ya con su proveedor de atención médica.

Click here to add a PDF logo, or click

the Remove button to clear the space.

Remove

Usted puede ayudar en prevenir elcáncer colorrectal.