Yo te tengo a ti y tú me tienes a mí

Lee este cuento y verás (you will see) el día a día (the day to day; daily life) de un osito y su padre.

Esta es una historia normal que narra lo bonito que es querer y sentirse querido (that narrates how lovely it is to love and to feel loved):

los dos se ayudan, (they help each other)

se divierten juntos y (they have fun together)

comparten todo. (they share it all)

Nos queremos – we love each otherJuntos - together

Paseamos – we go for a walk; stroll

Vuelo – I flyVuelvo –I return

Eres – you areParaguas – umbrella

Brilla – shines Caballo – horse“ito” – littleCaballito – little horse

Veo – I seeDesde - from

Nos perdemos – we get lost

Trabajas – you workAyudar – to help; aidAyudarte – to help you

Tienes tiempo – you have timeConmigo – with me

Te mimo – I fuss over you

Algo – somethingMe asusta – it scares me

-mos – we

Cansado – tiredMe aúpas – you lift me up; praise me

Como mejor duermo – the way I sleep best

Suave – gentle; softCarinoso – affectionate

https://picasaweb.google.com/107113302670677417193/YoTeTengoATiYTuMeTienesAMi#5397459345704182642

Many other stories like this one:https://picasaweb.google.com/107113302670677417193