YM New Brochure_FINAL_120921.indd 1 10/1/12 8:59 AM

Message from Management

Yamagata CorporationR. Yamagata

02

YAMAGATA Corporation (previously known as Yamagata Printing Co., Ltd.) was founded in 1906 as a general printing company which focused on typographic printing. Currently, the company’s network is over 30 operations worldwide and is expanding its business as a comprehensive solution provider of document planning, production, and printing, digital content production, and various consultation services.

YAMAGATA Corporation proposes to provide its unique manual production culture the world which was built on its expertise and know-how obtained through its manual production/ fabrication experiences for major companies in Japan.

In June 2005, YAMAGATA Corporation celebrated its centennial anniversary thanks to your continued support. We believe that the achievement was made possible by the company’s “DNA”, so to speak, which was passed down from generation to generation, instilled with the teaching that “our company has to always make an effort to meet the changes of the company’s centennial anniversary, we changed our name from Yamagata Printing Co., Ltd. to YAMAGATA Corporation, and we added “YAMAGATA” to the beginning of all our group companies’ names in order to make a fresh step forward to the next 100 years.

Taking advantage of the strength that the YAMAGATA Group can provide in comprehensive services ranging from system development, planning, production, to printing, the company will continue to do its utmost to provide better services to the satisfaction of its customers by quickly corresponding with ever-evolving multimedia technologies, without limiting our capability to produce proper manuals.

The YAMAGATA Group sincerely hopes that we will further grow as a genuine “Interface Provider” which can foresee and cater to any changes in coming years so that we will always be needed by customers.

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 2 10/1/12 8:59 AM

Vision

Mission

Challenge for the Best CS

To become the fi rst choice Global Media Solution Provider

To be the preferred Media Solution Provider by upholding our core values to achieve Total Customer Satisfaction

Our business starting from manual production to printing have been supported by our customers’ patronage and support for many years. We will continue to make new proposals whenever possible so that we can accommodate our customers’ ever changeing needs as their reliable partner. We created our corporate slogan “Challenge for the Best CS (Customer Satisfaction)” with the aim of all staff contributing to the production of customer-oriented products through their pride and responsibility as professionals. Please look forward to the YAMAGATA Group’s innovative changes in the future.

03

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 3 10/1/12 8:59 AM

Corporate History

Product Samples

Contents DevelopmentContents Development

NAME CARD

COMMERCIALPRINTING

MANUAL PRINTING

Digital / Off set PrintingDigital / Off set PrintingDigital / Off set Printing

04

1906 1991 2005 2005 2006 2010

* For the full history of the group, please go to www.yamagata-corp.jp

Yamagata Printing Co., Ltd. was founded by Heiji Yamagata.Printelligence (MALAYSIA) Sdn. Bhd. was established.The Yamagata Group celebrated the centennial anniversary of its founding.The group name was changed to the YAMAGATA Group with the goal of further expansion of our business.Printelligence (MALAYSIA) Sdn. Bhd. is now known as YAMAGATA (MALAYSIA) Sdn. Bhd.Establishment of YAMAGATA INTECH (MALAYSIA) Sdn. Bhd.

PRODUCT CATALOGUE

NEWSLETTER

MENU

TRANSLATION / LOCALIZATIONLANGUAGE COVERAGE :Japanese, English, Traditional Chinese, Simplifed Chinese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay, French, German, Spanish, Arabic, Turkish, and 50 other languages.

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 4 10/1/12 8:59 AM

PERSONALIZED CALENDAR

POST CARD / NOTEPAD

PACKAGING

FOLDER BOOKS

FACEBOOK

Events & Social Media MarketingEvents & Social Media Marketing

05

POSTER, BANNER & POP

CD / DVD & ReplicationCD / DVD & Replication

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 5 10/1/12 8:59 AM

• First Article• Density• Visual• Registration

• First Article• Density• CCD Camera Image• Registration• Print and Fold• Pagination

• First Article• Density• Pagination• Visual• Double Sheet• Registration

DIGITAL PRINTING

WEB O

FFSET PRINTING

SHEET FED OFFSET

Facilities & Process

06

In Process Quality Check

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 6 10/1/12 8:59 AM

• First Article• Double Sheet• Registration• Pagination• Folding Style

• First Article• CCD Camera Image• Wire Position• Weight• Final Size

• First Article• CCD Camera Image• Glue Strength• Weight• Final Size

• First Article• Barcode Scanning• Sequence Control• Quantity Control• Weight• Sealing Quality

FOLDING

PERFECT BIND

STITCHING

KITTING

07

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 7 10/1/12 8:59 AM

i

Digital Media Design

08

Localization

- Page and Book Layout Design

- Users Manual

- Service Manual

- Translation

- Proof Reading

- Technical Writing / Editing

- Technical Illustration

Multimedia & SNS Solutions

- Marketing Presentation

- Product Demo

- Product Walkthrough

- E-Learning

- CD ROM Publishing

- 2D Animation

- 3D Animation

- 2D/3D Simulation

- Illustration

- Web Design and Development

- Multi-Languages Website

- Flash Intros Web Hosting

- Website Maintenance

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 8 10/1/12 8:59 AM

09

DTP Solutions

- Corporate Identity

- Brochure / Folder

- Poster / Banner

- Letterhead, Envelope and Business Card

- Package Design

- Designing of CD Label, Jacket and Case

- Page and Book

- Layout Design

- Product Catalogue

Desktop Publishing

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 9 10/1/12 9:00 AM

10

Corporate Profi le Yamagata Global Network

Group Companies In Japan

YAMAGATA CorporationYokohama HQ2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi,Kanagawa, 220-8515 JapanTel : +81-45-461-4000Fax : +81-45-453-2856

Sales Offices

Wako Office (Saitama)2-26-5 Shirako, Wako-shi, Saitama-ken.351-0101 JapanTel : +81-48-458-7881Fax : +81-48-458-7992Osaka Office2F SIIX Bldg., 1-4-9 Bingo-machi, Chuo-ku,Osaka-shi, 541-0051 Japan Tel : +81-6-6261-4012Fax : +81-6-6261-4015Nagoya Office

Nagoya-shi, Aichi, 460-0003 JapanTel : +81-52-223-2050Fax : +81-52-223-2053

YAMAGATA INTECH CorporationShinagawa Head Office3-5F 7F Gotenyama Building,3-3-5 Kita-Shinagawa, Shinagawa-Ku,Tokyo, 140-0001 JapanTel : +81-3-3458-2540Fax : +81-3-3458-2503

Business Offices

Wako Office (Saitama)2-26-5 Shirako, Wako-shi, Saitama-ken.351-0101 JapanTel : +81-48-458-7883Fax : +81-48-458-7894Yokohama Office2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi,Kanagawa, 220-8515 Japan

Company Name

Company No.

Address

Creation Company

Company No.

Address

Employee Numbers

Business Fields

YAMAGATA (MALAYSIA) SDN. BHD.

219625-T

Factory / Head Offi ceLot P.T. 1661 Nilai Industrial Estate,P.O Box 9, 71809 Nilai,Negeri Sembilan, Malaysia.

YAMAGATA INTECH (MALAYSIA) Sdn. Bhd.

893930-V

Managing Director

Establishment

Capital

Employee Numbers

Business Fields

Accreditation

Tsuyoshi Kojima

June 26, 1991

RM 25,000,000

Approximate 250

Printing, Desktop Publishing and Multimedia Solutions

(1) ISO 9001 : 2008 Quality Management Systems

(2) ISO 14001 : 2004 Environmental Management Systems

Wisma SSP, Level 3A, 1 Jalan SR 8/3,Serdang Raya, Seksyen 8,43300 Seri Kembangan, Selangor, Malaysia30

Contents creation, design and localization

5F Kaneyo Bldg., 1-10-27 Nishiki, Naka-ku,

Tel : +81-45-461-1576Fax : +81-45-451-3301Nagoya Office

Nagoya-shi, Aichi, 460-0003 JapanTel : +81-52-223-2052Fax : +81-52-223-2053

5F Kaneyo Bldg., 1-10-27 Nishiki, Naka-ku,

(3) FSC : SGS Chain-of-Custody (SGS-COC-007244)TM

(4) ISO 12647 ProcessStandard Offset

http ://www.yamagata-corp.jp

Email sales_yms@yamagatamalaysia.com

Website www.yamagatamalaysia.com

11

YAMAGATA (Guangzhou) Co., Ltd.Room 10H, City Development Plaza, No. 189 Tiyu-Road (West), Tianhe-District,Guangzhou-City, Guangdong,510620 ChinaTel : +86-20-3879-6147 / 6154 Fax : +86-20-3879-6342http ://www.yamagatachina.com

YAMAGATA (Hong Kong) Co., Ltd.Room 12, 2/F, Ming Pao Industrial CenterBlock A, 18 Ka Yip ST., Chai Wan,Hong KongTel : +852-2557-9713Fax : +852-2557-9560http ://www.yamagatachina.com

South Asia

YAMAGATA PRINT SOLUTIONS (India) Pvt. Ltd.

Bratislava OfficeRacianska 22/A, 831 02, Bratislava, SlovakiaTel : +421-2-5557-4835Fax : +421-2-5557-4833

YAMAGATA (SLOVAKIA) s.r.o.Druzstevna 5, Surany, 94201 SlovakiaTel : +421-35-6924-400Fax : +421-35-6444-105

Southeast Asia

YAMAGATA (SINGAPORE) Pte. Ltd.

Singapore 409051Tel : +65-6472-1238Fax : +65-6472-9260http ://www.yamagatasingapore.com

YAMAGATA (THAILAND) Co., Ltd.

324 Moo 4, Bangpoo Industrial Estate Soi 6,Sukhumvit Road., T.Phraeksa, A. Muang Samutprakarn,Samutprakarn, 10280 ThailandTel : +66-2-709-6565Fax : +66-2-709-3079 / 3080

YAMAGATA VIETNAM Co., Ltd.Lot 49C, Quang Minh Industrial Park Me Linh,Ha Noi, 10000 Viet NamTel : +84-435-2512-66 / 67Fax : +84-435-2512-62

YAMAGATA SOLUTIONS VIETNAM Co., Ltd.

East Asia

YAMAGATA INTECH (Shanghai) Co., Ltd.Head OfficeRoom1610, Huijin Building, 515 Hankou-Road,Huangpu-District, Shanghai, 200001 ChinaTel : +86-21-6351-8913Fax : +86-21-3304-0327

Shaoxing OfficeRoom 810-812, 683 Shunjiang Road,Shaoxing, Zhejiang, 312000 ChinaTel : +86-575-8522-3601 / 3602 / 3603 Fax : +86-575-8522-3605Dalian OfficeRoom 1306, Jinlian International Building,

Dalian City, Liaoning, 116001 China Tel : +86-411-8256-3328 / 3308 Fax : +86-411-8256-3378

Osaka Office2F SIIX Bldg., 1-4-9 Bingo-machi, Chuo-ku,Osaka-shi, 541-0051 JapanTel : +81-6-6261-4012Fax : +81-6-6261-4015Miyazaki Office5023-1 Yasuhisa-cho, Miyakonojo-shi,Miyazaki, 885-0044 JapanTel : +81-986-39-6000Fax : +81-986-27-6000

YAMAGATA JAPAN Co., Ltd.

Fukushima Office81 Nakahata-minami, Yabuki-machi,Nishishirakawa-gun,Fukushima-ken, 969-0265 JapanTel : +81-248-43-2323Fax : +81-248-43-2052

Yokohama Office2-6-34, Takashima, Nishi-ku, Yokohama-shi,Kanagawa, 220-8515 JapanTel : +81-45-461-1582Fax : +81-45-453-5675

Global Offices

North America

YAMAGATA DOCUMENT SOLUTIONSAMERICA, INC.3033 5th Avenue, Suite 205, San Diego,CA92103, USATel : +1-619-321-7605Fax : +1-619-220-0857http ://www.yamagatadsa.com

Europe

YAMAGATA EUROPE Head OfficeMaaltecenter Blok G, Derbystraat 365,B-9051 Gent (SDW), BelgiumTel : +32-9-245-48-31Fax : +32-9-245-48-32http ://www.yamagata-europe.comhttp ://www.qa-distiller.com

Room 402, No. 14, Phao Dai Lang Street, Dong Da District, Hanoi City, 10000 Vietnam

04-515-253-4-48+ : LET4-352-515-41-48+ : XAF

YAMAGATA (Wuxi) Co., Ltd.

No. 163 Xixian Road, Meicun, WND, Wuxi,Jiangsu Province, 214112 China

8282-4358-015-68+ : leT3573 / 0182-4358-015-68+ : xaF

Head Office

Shanghai OfficeRoom 1607, Huijin Building,515 Hankou-Road, Huangpu-District,Shanghai 200001 ChinaTelFaxNanJing OfficeRoom 209, Golden Thinking software park,Longpan Road, NanJing, JiangSu, 210042 ChinaTelFax

+86-25-8372-4681 : +86-25-8372-4681 :

+86-21-6350-9883 : +86-21-6350-0096 :

YAMAGATA (Xiamen) Co., Ltd.

No. 9 Xianghong-Road,Torch High-Tech Industrial Zone (Xiang An),Xiamen-City, Fujian, 361101 China

0005-087-295-68+ : leT1161-673-295-68+ : xaF

Chengdu OfficeNo. 12, Jiuding Avenue, Dujiangyan Economic and Technical Development Zone,Chengdu-city, Sichuan, 611834 ChinaTelFax

Head Office

+86-28-8726-8312 : +86-592-376-1611 :

155 Youhao Road, Zhongshan District,

Flat No. C3, Second Floor, Omkar Apartments,

Tel : +91-44-4248-9894Fax : +91-44-4248-9893

Door no. 1, Jayammal Street, Teynampet,Chennai 600 018 India

Tel : +81-576-53-2064Fax : +81-576-52-3949http ://cgxyamagata.com

CGX YAMAGATA JAPAN GK495-35 Hane, Hagiwara-cho,Gero-shi, Gifu, 509-2506 Japan

ISHIDA TAISEISHA YAMAGATA(THAILAND) Co., Ltd.206/1 Moo 2 T, Phraeksamai, A. Muangsamutprakarn Samutprakarn,

Tel : +66-81-825-530010280 Thailand

60 Paya Lebar Road, #11-31 Paya Lebar Square,

YAMAGATA PRINTING Co., Ltd.

Head Office

Le Concord Tower, Floor 11th, Room 1102,

Tel : +66-2-694-1433Fax : +66-2-694-1434

Ratchada Office

Bangkok, 10310 Thailand202 Ratchadapisek Road, HuayKwang,

http ://sea-th.ymgt-co.com

http ://www.yamagatachina.com

http moc.anihcatagamay.www//:

http moc.anihcatagamay.www//:

www.yamagatamalaysia.com

Printed on Xerox®Color 1000 Press with clear dry ink eff ect

YM New Brochure_FINAL_120921.indd 12 10/1/12 9:00 AM

Revision 2016.01