yl r(111 - babeș-bolyai universityevinteler/electrodinamica/c3.pdf · ~ .'f rr)::=...
TRANSCRIPT
I.-7> 0t~'!.q. dt. rm~'
- Ve~ rferJ;'ak1 ~ J.qf-ct~ onq\e- /1,; J.t c- .Lt:o.fnb~" <4 ~i)';~JJ.,eo... Ie>. .IM"-f' j. ",,~..e , ""~ ?t1>J<1irn 4111 ~11£" r ,$YId.t
~ ~ ~~nQ. ihl~-i. 7ti1Kte,t.(_ '0 C'e ~ .wz~ c0,ol Q.; 0 ?\Yl r"(111tJ..·e~ "\[ ~ 0 \ &0-)"1 \(le~ m whwt <3e\...fQ M1C'M.' ~.
- Un ~ -ef4Jn'c. eAft fo('~ 4An ~('~'~~ :C.2 ~a oltdA••.+ ItJ. tr ~l\
~ th,tJJa ( cq ;: +Z -2 ~0) . Ve~ V lOt Ao14~Q?tl)( fo:f~.it ob(4.
;;:;> ~ (~?) ~ ~. <i 'C6>e~t\$() '\ 2,...
./1... :1
;1.1--=> 1-9J.. ~ f:;:- \--
- ~,
-- ~~~ (t,) AOIfd:
(4 )
rs )
- aV/f/~v1 ,.&(.dvt'c th. olifat eJJre:-9
6 ~f (~?) ::-- Jrq,al ,-V-dir (f? )
z: - s. OrY'a.4. (A-. 0 ( z: f) )lt~~o 0 y~'
-'>;:. -t-
'C~\
n-l
(<3 )
/J:N.>. :
c~)
~ 1'( I\-t-(~:yt..?-'(f}CtH'} .,;2: '( "l.... (-\--t- E) =--' 0 ,r '
~ p = 'C. '\ 4+E
- 4~(ltt ~ ~1n·b~~.~ r» y , :;>
..L _ 1\ _
t< Y: . ,\It\+€
~.~H~}(t-"CoSe')~~~
E ~ ,t, A' kC\';~
+.~£)-~ ~ t-.[1-1€-t y~'L-fc-€\.J(-'t,,)~'.
(l1)
Cd7>~ I
~,,~~:r ~ J5',i") oN-' + ~ f ~}.f/l (@>l(}') ·f';"!.hI' +
+ ~ S ['1")": 1..(c~~'). J' r;') .,hr ' + ... J ("8)
~ Ctt)'t.e-' -A
01» -~ cb'tVJ::to.tb.. ~ ~as-&· A~' -V-(t?J ~ cr'~n~ ~. %.- T~t1Y1eJ. AA (l::=0 ~h ~ J.L ~n~ t : "/'(') ,,al ~~~-¥J~
~ de ~e (N ~/ yr/l..) ~ ;t~:&Q... ( C1 := 1..) .~~ f.f~~f7~)
J.t ~ ) 4l ~~ ck ~ ,:.~hI1\M._ l-et"mttr.uJ.. ~ ~ 1 Jcmu~o.veJ- ~ ~- nMtf , -e.oie. :
Vw..en \~)::: .s: 1- J fr~l) Jyl - ~ ({~)\U~o 'f.. y ~1'\.~ r
- ~- ~ }.);\,~a. ~ ~k _-UP~ 1 ;l{('trnt-d cJ<?fYTU"y-zq4- ~ w ck ott,J..
c ~ ccmh:Hq. $a, d ~ tnAl... p'.t ~~-tn~ ~1Zo) '.
"'J'.kf (<") ~ I,~;;;'.?: f ~" f (;')iv:' ('?»
~ .'f rr)::= _"'__t,1l <rf)
do ~-Jr~ ~J ~ Ad)')( ~
~t. ..q
€ c&,I~q~ crw.~ ('tiff( __c!>/ rf'te ) .-\Q.(l rrcxui.
----- ~ tf. .e5&Jt,0tW.'c.. llll ~J:A.-r"k =0 ~
/X 6'd.o.YI'=f.~~ I k~l.c(--?
,.t ~ nWlC ~.d .dtzclnc 7A~ol h:~cfiC\ ~. E (Y/ ~O~ (f~Xtfrl'l~'v: 1AI E (I'T?
~ tft6\. ff'N1.~ ) : ~ (o t= C:(. t \.'l..£,)
~-,. r-Ja~'~Qb(tt~ 4cmM'C9:'.
- ~ : ~ d)t~cuL1 m.~~ -eP-k ~~' c~'~ ) Jt~'TtCL ~ ~r!t~-()11~' vGr'J. {t1 ~4IYIU.'It oL.c.''f+' ..!oct1/-,;;n ~. fJ. 0 n?\oU~- t67lmeln'~
( C(ffPl,u'~) 'vcl~ 14 f 1f ~-k:
-7 ~ .&.edn'c-' In tmJ~t:&' ~ ~: r-\e 1JreL c&rn 41l>:t:.___ ,
-&fe M 1d'r-~ ~f .d4Jn'C!..
r"lS = o('X~. Ex + o(~~ 't::1 T c(~t ·E~ Ct.$)
r~~ o(':J~' E'J( + cC)'j' cj + d..'j1;.' t1:,
ft: - oIt.x' E)(. T 0(1. ~ .E~ T «"l:, ~ , q
(~o& q C6cv1Qnk <«, ~~x, 'J,) At 1l'L~1e I!flVJC1tu1 ,..~~~6r~~'-~ ~ tYMCeeu&'.~
- ~: tf}~ t\~) ch qp.~' ~J Ku A~ ~-W t'nIfMI-f,j cb Jf!ol .f:;> .0.. !~,.t)f c'(i dA.JJ ~ ~crJ ? r'ovI-· (J~ m1;,e,euR-e / c4. ex . ~ ~ )
t f p.>J,. @I~tv?l~ o&!r&-r ,-t.rm,aVltvtt ((f Ht. ~ )
\-\ ~., '.:;; 0;::; ~,.-\. ~c) -~ c.'1W\ ). AW'fe", ~ ~
0- cl.~ (4~,.
.•.. Vl!~ t:i ne ~~~ ;Ctt eA. ~ ~1 Il,{)d~ ~1-t"-,UWI ~( ~C.
- ~ ~P- ~1c ~t'flVJ :
-? -.:> -9
r+ :::~e ; r,..:::- -1:.€..\al" 1r;,.,.~ tof~ ~1t ?-t Ie . \ki -erv Afr;...
~ ~ fl)\tf>tU J: J..d ~:
;' ~ (Y-t" F+)+ ( ;C >< f: ) - [(-i)"(~?)j T [(:- ~ )" (- ~f)] =-P -? .....,. -;> -'9
= Z·J. y:. c =;> N = r Yo. E" (~ )~ ~
-'J-9 f ,J"" "If 0.· -.;> a.o ---Y 6tl - ~\e 0 ~ e~ &k'('~q 1e JJM c.c. f' hi: 6J\J..we{e ( 610.f1UJlX p.a. E.
~~ ~k~ re yq. ~k' tirr';: /A. t<Jt.'wO..~ F h·~c!t'a..~(f~' ~'c:sif.
_ 11'1 w,,/ E trteww.-ft;t , +rfq M~ {)<OC ano..- -ok ?,e'" - t:, IJ"L~E' _ A\dMo- ~,.,..., thtrmtJ. F""~,...J..- ~le ,
-+ ~ & ~ --.,. -;> ~ - -? -9
__ -s--r:>: 'f = F++F_ =~. E+ -2" 'E_ =- ~. (E+ - E_ )~
~.Jl' 6 if f'l-J1 tr~
<2.~:
- ~. ~ Ji/J fCJWre:f{f('/)t1
-( .rrw:~ ~ t)( -eoie:-;>
6 Ex ::; (G' Ex)· d~ v&JU.- ctP~~Cnrt~ao.-e. if. E'::J~' £t :
, --? 1 -9
(:) E ~ ~()?E~). ol ; 6. t:t::: ('lEt:) .J.
r -t') . -? -? -?6 E?< :: <A ~ ,,£x . ~'" 6. E~ . .i '::: J . V7 tJ< ·i6 ~ = J::) • ~ E~ '.~~. = J e:. E'j .i ~:t.V t'j .r
~ ~ ~ ~D E'l; -::e\ . V C-t: 6 E't- ~ == J.. ~ Ec' 1,.:
(~)
"A..."'" :
-'? ~ -=? -?...-9aE z: ~. 'l (£1< f + t J -r + tt· ~) ~C .A: V )1' E
? =: :l.(?\J) E c=> ~ =(7'- V) t (>0). ~J
~'.
-/ ~a-e~\'l''Cct~_
C'etv~d~~ ,wvt rrnJeltJ.. (Ji~cbic) peatJdi 1vdr-J.Nl1 ~I ~'c, . ~c;I. ~ViaU. ~ +~ ciA'tIt ~~ t1£rkW!, ~Iui.. V<t \'VlJMa tvt (j)
·1\.e~1.t (V}1.~~ ~ tl'MC rL!.1 &4nc 1 ~-~ 'rr' k' s: t($q~
mtJ~VlaM tf.>fe ,rrrmJ ~JJ(/l ;:~~ tf~>e. 1, f'e6..:L A;rce /X ,~
~W\q r JA~~ ~. E. \Yl ~G..J4 ~~n ()tyI.~y1.~ att~J -p4ota..1(i~. rJ'~vi~~ y ~1e (> ~~ p... ~1&....' +d-, '1fK~i'WI.
()l1.QIVYl~ cb ckf~ J.).f/l .t.wJ.fJest 04 V~.
-9~ f
A -7-11
\l ('f) -; r '('C',? Jv IC"!7'l. )-~1t~ t.'L
"'\f -? "..
( lC ','1' ;t.' )-6? (~ 'J <l;) V (A-}= -.!.., r.. = -1..'("" .:;,--, J I ~7 Y' X-"l. '( r'Z.
•/'0
~I(~) f)C. , IX-o:;: ('7',~,~) (~?,) -V /\(~II'j {\:),,1- .- - ~·f~ ~ V'(~)~ -?-'(j-)~ i:'f'f'
-~.
_"I, /''( VI I,lX-V /
/' ~o y
!t<eA' :
fr. "J
\["(~1 ~ .s., c ~)"Js (+ ..i- S Jb Jv't,.\l fo:rS -c '-'.'Uf.o.....r yo
\ <l \, ;= f. -;1 '--? .J&J1t <> ~,,:!,,;~'TrloJ;:L------ ch. n;fV\tt.lli.
\ 5'\, =- - V·v.l '"'--7 RAte C> dtz~'~R v~· -;L------ . k /.)!".TC-\ ~
_ <1e,;, fe~..&J M\,kt1~. lda-,..'14- ..m "'~' """ cd.. 6'''''''-"0 <U
~C\V7t;t \fc~'r;: cb cb~l-cJe fb /(;: ~ clt ~r7+ c:4h<fJl1.'r.-k ~f'o.-..R...:: "b . /t.(M~"';'1- /J •.nl'i'l\~ ~Je. ~~ •.J ~(' ~t<J~ ,wMf,.n'& ...kdtl<-f &" "'-"~ ~ r6.c I ~
P o; ,. f:/viu p/lt£ )l9.rd~ volMmv.·~ ~ ~~'C>t'Ji.- .
( ~8)
r ~ fb + ?f (~o),l-,.. l'~\Jl.\n.e ~ &. h'f'<2>.'~ It'kK
ct.' -9 -?~o - \J E ~ - cLi.u i -T f~
'=? Ji~ (~~:E+ "i ) ~((er- __ )_i~-----. / ('<2-)
- <Wwr>.re:~ 6"''tt,\¥ ~ f"E -I- ~ \) -.xJa.vtcl M---re- ~Cs..-eJ.A ~ovwt s: ~Oc ~' ,,~ ~V\'~:
~J.\{ =,p - ~t \ 00/ v. '£ z: f~.
,1><1", ) AU b f-mn.a. i1JrJ.;:" ,
~ :D. ct$ s: ~~ iCt¥l-
5
~
rJU-t ( ~"E) -\-~'V?:::~{ -:>
4v1d.e Q} l' ,,,,,t - ..eo~ ~t'e-\V'Po. ~.~ n£ -A-crt...k 71f)c~ r~ ;;",f'fY7~~ ~#.j~t'eYLe ,_ O"~" ~oar~ ~'q ~ ': -r6t ~ ~ Q • lYl /.)C~~") 'fot -:n-' ();U.,\ ~-fe
~'10 +":> ~C-\"J (lit fll'Jv..O~ •. r7'~'cd4rt..) :
,(,ot 1) ~ ~t ( ~o E T 1) z: fa' yot E + '(lot f -= Yo--t i (~S)'--...,C c;:::::::::=:-
_ ~e()..\t.CL ~ '(lot i) t o ) -£ ~ l~ f.' ~(rnirn~ .c~ ()(qaLfJ?-vJo{~' ~qr ) acJ.>.'~ ~ -e;><~i>~¢' -f.jAAc:h'-e ~,v)rJl. ~.."""'-u ~~ (f'vv-. ~ ~ (j""'v,'-"
_/ Yt~~'cA- t:w.qy(:...-...;.-----
_ ee . ~ /?Uh."rh~iJ-A)
- --;>r z: Eo 'X€.' E (~, )
'f-e _ ~ rtilo(t'fd~ ~dnc.;: (AchMr'fIAJ~((!jt1J.,;:) . tb(:Jlg.Jh;~-I":1/ '
P'-I< ~k ~~'~ ec. 6') J>t /1'L<td>IADc. ,cb;&.dwo.: .e.'lfl\:"n', ((1 ",w.1t ff'/.,K.. ,-----------t
--0 ~...- -- --.;> C -:D -= CC:OE -r t -::::~E 4- Ec?(e E =~' I\-t "X-€ ). E..
(~1-)
~ = c· E (~'g)
1;= ~(A.-t')(e) (f{~L-;;. M ~1€ ~ m-z~~'
'ICe = 6 lAY' ~(YY>J.'kv:./J&. ~+e ~ ) , f('yY".i~v-+ '1...h.'-r<:( 00 flWfwi~ c:!.&cbtc.;:)
~ . ~)<&y ::: ~ ;;.; 17~e \: