yerkir 130

8
ÑÇÝ·ß³μÃÇ 14.07.2011 130/23153/ www.yerkir.am ú ð ² Â º ð  úð²Î²ð¶ I SSN 1829-2496 9 771829 249000 11130 100 ¹ñ³Ù ¿ç 2 ¿ç 6 ¿ç 5 γ¹ñ³ÛÇÝ ù³áë ÆÝãá±õ ¿ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³- ˳ñ³ñÁ å³ßïáݳÝÏ ³ñíáõÙ Çñ »Ý- óϳÛÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ϳñ·³å³-+ Ñ³Ï³Ý Ë³ËïáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí, ÙÇÝã¹»é ³Û¹ »ÝÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù áñ»õ¿ å³ïÅÇ ãÇ »ÝóñÏíáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ ѳ- Ý»ÉáõÏ »õ ³é³Ûëûñ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ѳñÏ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ μ³ó³ïñ»É »ñ¨áõÛÃÁ: ÆÝ- ãá±õ ¿ λÝïñáÝ³Ï³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÁ Ó»õ³íáñíáõÙ ÝáÙ»ÝÏ- ɳïáõñ³ÛÇÝ ëϽμáõÝùÝ»ñáí, »Ã» Ïáã- í³Í ¿ ³ÝÏ³Ë ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³- í³É»É: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ ¹ñ³ ݳËÏÇÝ ³Ý¹³ÙÇÝ μ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ³Ý- å³ÛÙ³Ý ·áñÍáí ³å³Ñáí»Éáõ ËݹÇñ ¹ñíÇ, »õ ¹³ ³Ý»Éáõ ѳٳñ ³Ýå³Û- Ù³Ý Ù³ñ¹ å³ßïáݳÝÏ ³ñíÇ: ÆÝãá±õ å»ïù ¿ ï³ëÝÛ³Ï ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Í³é³ÛáÕÝ»ñ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Çñ»Ýó ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÝ»- ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ñáõ- ë³Ñ³ï ¹éÝ»¹áõé ÁÝÏÝ»Ý, »Ã» ³Û¹ ѳñ³μ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ ûñ»Ýù ϳ: ÆÝãáõÝ»ñÇ ß³ñùÝ, ³Ý- ßáõßï, ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ñáõݳϻÉ, ë³Ï³ÛÝ ¹³ ã¿ ¿³Ï³ÝÁ: г۳ëï³ÝáõÙ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý ûñ»ÝùÝ»ñ å»ï³Ï³Ý áõ ѳٳÛÝù³- ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ñ- Ù³ÝíáõÙ »Ý ï³ñμ»ñ å³ßïáÝÝ»ñáõÙ Ý߳ݳϻÉáõ ã³÷áñáßÇãÝ»ñ` ÑÇÙÝí³Í ³ñųÝÇùÝ»ñÇ áõ ·Çï»ÉÇùÇ ·Ý³- ѳïÙ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³: ê³Ï³ÛÝ Ï³¹- ñ³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³Ýß»Õáñ»Ý ·áñÍ»É §ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ñáñ¦ ³é³ç³¹ñ³Í §Î³¹ñ»ñÝ »Ý áñáßáõÙ ³Ù»Ý ÇÝ㦠ϳñ·³ËáëÁ: ²ÛÝ áã ÙdzÛÝ ãÇ Ïáñó- ÝáõÙ ³ñ¹Ç³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, ³ÛÉ»õ ѳ- Û³ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç í»- ñáÝßÛ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ÑáõÝã ³ÝѳëϳݳÉÇ áõ ³Ýïñ³Ù³μ³Ý³- Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ ¿ áõÝ»ÝáõÙ: ºðÎÆð ¶áõß³ÏÁ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ ²ñ³Ùáõë ·ÛáõÕÇ êáõñμ سñdz٠²ëïí³- ͳÍÇÝ »Ï»Õ»óáõÙ áÙÝ Ø³ñdz٠ì³ñ¹³ÝÛ³- ÝÁ ½μ³ÕíáõÙ ¿ å³Ûͳé³ï»ëáõÃÛ³Ùμ »õ ·áõ- ß³ÏáõÃÛ³Ùμ: ܳ »Ï»Õ»óáõ å³Ñ³ÏÝ ¿, ë³- ϳÛÝ Ùáï 10 ï³ñÇ ¿, áñ »ñÏñáñ¹ ÷»ß³ÏÝ ¿É áõÝÇ, áñÇ Ñ³Ù³ñ í³ñÓ³ïñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹- ϳÝó ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùμ` áíª ÇÝãù³Ý Ïï³: Üß»Ýù, áñ »Ï»Õ»óáõÙ ãϳ Ñá·»õáñ ѳÛñ, ÇëÏ ß³μ³Ã »õ ÏÇñ³ÏÇ ûñ»ñÇÝ ·áõß³ÏÝ ÇÝùÝ ¿ ³ÝóϳóÝáõÙ Çñ §³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦: ¶ÛáõÕ³å»ïÇ ï»Õ³Ï³É Üáñ³Ûñ êï»- ÷³ÝÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª §ºñÏÇñ¦-Ç Éñ³·ñáÕÝ»- ñÇó »Ý ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉëáõÙ, áñ Ù³ïáõéáõÙ ½μ³ÕíáõÙ »Ý ·áõß³ÏáõÃÛ³Ùμ: ²ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñ å»ïù ¿ Ó»éݳñÏ»É, ï»Õ³- ϳÉÁ å³ï³ë˳ݻó. §Ð³Ù³å³ï³ëË³Ý ÑáíÇíÝ»ñ ϳÝ, ÃáÕ Ýñ³Ýù ¿É ½μ³Õí»Ý, ë³ Ù»ñ ËݹÇñÁ ãǦ: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³- Ù³ëÝ` Ù»ñ í³Õí³ Ñ³Ù³ñáõÙ: лﳽáïáõÃÛáõÝÝ ¿É ¿ å³ïíÇñí³±Í âÝ³Û³Í í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ í³ñã³å»ï îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ »õ ýÇݳÝëÝ»ñÇ áõ ¿Ïá- ÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ñ½³- μ³ÝáõÙÝ»ñÁ Forbes-Ç Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÁ, Áëï áñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ í³- ï³·áõÛÝ »ñÏñáñ¹Ý ¿ ³ß˳ñÑáõÙ, Ã»Ù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÙÝ³É ³ÏïÇí ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç: ì³ñã³å»ïÇÝ Ùáï Ï³Ý·Ý³Í Ù»ñ ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ³ÛÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ûŠå³Ñ»É` ϳé³í³- ñáõÃÛ³Ý íñ³ ×ÝßáõÙÝ ³í»É³óÝ»Éáõ Ýå³- ï³Ïáí »õ ·áñͳ¹Çñáõ٠ѳÙá½í³Í »Ý, áñ Forbes-Ç ³Ûë Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý ß³Ñ³ñÏáõÙ- Ý»ñÁ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ϳå áõÝ»Ý Ñ³Û³ëï³- ÝÛ³Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ÇÝã-ÇÝã ³Ýóáõ¹³ñ- Ó»ñÇ Ñ»ï »õ ¹ñ³ ³ñͳñÍÙ³Ý ß³ñáõݳÏ- Ù³Ý ¹»åùáõÙ, å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý Ññ³å³- ñ³Ï»É ¹ñ³ å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ² é³çÇÝÁ, áñ Éë»óÇ ³ÕμÇ Ù»ç ÇÝã-áñ μ³Ý ÷Ýï- ñáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. §²Ëå»ñë, Ñá Ù»½ ã»±ë ÝϳñáõÙ¦: ²ëáÕÁ ϳñ׳ѳë³Ï »õ ¹»ÙùÇ áõñ³Ë ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛ³Ùμ 30-ÇÝ Ùáï ÙÇ »ñÇ- ï³ë³ñ¹ ¿ñ, áñÁ Ýϳñ³Ñ³ÝÙ³Ý áÕç ÁÝóóùáõÙ ãμ³- ó³Ï³Û»ó ÏáÕùÇóë, »õ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù Ù³ïݳóáõÛó ¿ñ ³ÝáõÙ, û áõ٠ϳ٠ÇÝã Ýϳñ»Ù: ÐÇÙ³ ÏÙï³Í»ù, áñ Üáõμ³ñ³ß»ÝáõÙ μáÉáñÁ μ³ñÇ »Ý (»ë ÝáõÛÝå»ë ëϽμáõÙ ³Û¹å»ë Ùï³Í»óÇ), ë³Ï³ÛÝ, »ñμ ï»ë³ËóÇÏáí Ùáï»ó³ ³ÕμÁ ùñùñáÕ Ù»ÏÇÝ, áí ³Û¹ï»Õ ¿ñ »Ï»É ë»÷³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ûáí, Ùdzݷ³ÙÇó ÏáåÇï Ó³Û- Ýáí ³ë³ó. §ØÇ° ÝϳñǦ: ºë ÇëÏáõÛÝ ³Ýç³ï»óÇ ï»- ë³ËóÇÏÁ »õ ÷áñÓ»óÇ μ³ó³ïñ»É, û áí »Ù: ²Ûë ³Ý·³Ù Éë»óÇ. §Ø»ñ ÝÙ³Ý ïÕ»ñùÁ Ñá ¿ë ·áñÍÇÝ ã»Ý ¿Õ», μ³Ûó μ³Ý ãÙݳó, Ñ»ë³ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇó ÃéÝáõÙ »Ù...¦: ê»õ³- ó³Í ¹»Ùùáí ïÕ³Ù³ñ¹Á »ñϳñ-μ³ñ³Ï å³ïÙ»ó Çñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, í»ñçáõÙ ¿É ëå³éݳÉÇó ѳ۳óùáí »õ Ëáëù»ñáí ѳëϳóñ»ó, áñ Çñ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ï³¹ñ»ñÁ çÝç»Ù: àõÕ»ÏóÇë Ñ»ï ß³ñáõݳϻóÇ ßñç»É г۳ëï³ÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³Õμ³Ýáóáí: гݹÇå»óÇ ßÇß Ñ³í³ùáÕÝ»- ñÇ ËÙμÇ, áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ãáõñ³Ë³ó³Ýª ï»ë³ËóÇÏ ï»ëÝ»Éáí: ÆëÏ í»ñçáõÙ, »ñμ ³ñ¹»Ý í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿Ç, ѳݹÇ- å»óÇ ÙÇ Ù³ñ¹áõ, áñÝ ÇÝÓ Ñ³ñóñ»ó. §²Ëå»ñ, ¿¹ Ù³Ý- ϳí³ñųϳÝÇ ³é³çÇÝ Ïáõñë»ñÁ μ³Ý ãáõÝ»±Ý ³Ý»- Éáõ¦: ºë ½³ñÙ³ó³Í ݳۻóÇ Ýñ³Ý, ݳ ß³ñáõݳϻó. §ÆÝãù³Ý ³é³çÇÝ Ïáõñë»óÇ Ï³, ·³ÉÇë ³ êáí»ï³ß»ÝÇ Ù³ëÇÝ μ³Ý ·ñ»Éáõ, Ñá Áï»Ýó ãÇ ÁÉÝÇ, ã»Ý ÃáÕáõÙ ·áñÍ ³Ý»Ýù...¦: Îáõßï ÍÇͳջÉáí` ¹áõñë »Ï³ ³Õμ³ÝáóÇ ï³ñ³Í- ùÇó »õ í»ñ³¹³ñÓÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ù³Õ³ù³- Ù³ÛñÁ ³ãùÇë ÷³ÛÉáõÙ ¿ñ Çñ Ù³ùñáõÃÛ³Ùμ... ³éûñÛ³Ý ø³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝÇó Üáõμ³- ñ³ß»Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 15 ñáå»: ÆëÏ Ç±Ýã ϳñ»ÉÇ ¿ ï»ëÝ»É ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ ó÷- íáõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ ³ÙμáÕç ³ÕμÁ, ϳ٠DZÝã û¹ ϳñ»ÉÇ ¿ ßÝã»É... ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ, ÇѳñÏ», ϳñ»- ÉÇ ¿ Ùáï»Ý³É ³ÛÉ ï»ë³ÝÏÛáõ- ÝÇó` ÷áñÓ»Éáí áõëáõÙݳëÇñ»É áã û ï»Õ³Ý- ùÁ, ³ÛÉ ³ÛÝï»Õ §Éáõñç ·áñ- Íáí¦ ½μ³Õí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó: Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ ÅåïáõÙ »Ýù Øïùáíë ³ÛëåÇëÇ μ³Ý ¿ ³ÝóÝáõÙ` å³Ñ³Ýç³·Çñ ·ñ»É È»õáÝ î»ñ- ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ, áñ ݳ ÇÝÓ áõ ÇÙ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·Çëï ÃáÕÝÇ »õ ù³ßíÇ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÇó: ä³ï- íÇñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿É Ïϳ½Ù»Ù áõ å³- ѳÝç³·Çñë Çñ»Ý Ïï³Ù: г۳ëï³ÝÁ ãÇ ³ÕïáïáõÙ Îáõñ ·»ïÁ Ø»ñ ·»ï»ñÁ ã»Ý ³ÕïáïáõÙ Îáõñ »õ ²ñ³ùë ³Ý¹ñë³ÑٳݳÛÇÝ ·»ï³ÛÇÝ ³í³½³ÝÝ»ñÁ: Î³Ý ·»ï»ñ, áñáÝù Ù»ñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³Õïáïí³Í »Ý Éá- ϳÉ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÇÝùݳٳùñ- Ù³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ã»Ý ˳ËïáõÙ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áñ»õ¿ ÝáñÙ... à±õÙ ¿ Ó»éÝïáõ èáõë³ë- ï³ÝÇ ³ÏïÇí³óáõÙÁ §èáõë³ëï³ÝÁ å»ïù ¿ û·ï³·áñÍÇ Çñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ²¹ñμ»ç³ÝÇ íñ³, áñ í»ñçÇÝë Çñ»Ý ³í»ÉÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·- í³Í å³ÑÇ, ³ÛÉ áã û μ³Ý³Ïó³ÛÇÝ ·áñÍÁÝóóÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇñ³éÇ é³½- Ù³Ï³Ý áõÅ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ëå³éݳÉÇù, áñÁ ˳Ûï³é³Ï »ñ»õáõÛà ¿:

Upload: yerkir-daily

Post on 10-Mar-2016

259 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

news from Armenia

TRANSCRIPT

Page 1: yerkir 130

ÑÇÝ·ß³μÃÇ

14.07.2011 130/23153/www.yerkir.am

ú ð ² Â º ð Â

úð²Î²ð¶

I SSN 1829- 2496

9 771829 249000

1 1 1 3 0

100 ¹ñ³Ù

¿ç 2 ¿ç 6¿ç 5

γ¹ ñ³ ÛÇÝ ù³ áëÆÝ ãá±õ ¿ ³ñ ¹³ ñ³ ¹³ ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ -

˳ ñ³ ñÁ å³ß ïá ݳÝÏ ³ñ íáõÙ Çñ »Ý -

ó ϳ ÛÇ ÃáõÛÉ ïí³Í ϳñ ·³ å³-+

ѳ Ï³Ý Ë³Ë ïáõÙ Ý» ñÇ å³ï ׳ éáí,

ÙÇÝã ¹»é ³Û¹ »Ý ó Ï³Ý ³Ý ·³Ù áñ» õ¿

å³ï ÅÇ ãÇ »Ý óñÏ íáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ ѳ -

Ý» ÉáõÏ »õ ³é³Û ëûñ áñ» õ¿ Ù» ÏÁ ѳñÏ ãÇ

ѳ Ù³ ñáõÙ μ³ ó³ï ñ»É »ñ¨ áõÛ ÃÁ: ÆÝ -

ãá±õ ¿ λÝï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ ϳÝ

ѳÝÓ Ý³ Åá Õá íÁ Ó» õ³ íáñ íáõÙ Ýá Ù»ÝÏ -

ɳ ïáõ ñ³ ÛÇÝ ëϽμáõÝù Ý» ñáí, »Ã» Ïáã -

í³Í ¿ ³Ý Ï³Ë ·áñ Íáõ Ý» áõ ÃÛáõÝ Í³-

í³ É»É: ÆÝ ãá±õ å»ïù ¿ ¹ñ³ Ý³Ë ÏÇÝ

³Ý ¹³ ÙÇÝ μ³ñÓñ Ù³ ϳñ ¹³ Ïáí ³Ý -

å³Û Ù³Ý ·áñ Íáí ³å³ Ñá í» Éáõ ËݹÇñ

¹ñíÇ, »õ ¹³ ³Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ ³Ý å³Û -

Ù³Ý Ù³ñ¹ å³ß ïá ݳÝÏ ³ñ íÇ: ÆÝ ãá±õ

å»ïù ¿ ï³ë ÝÛ³Ï ù³ Õ³ ù³ óÇ ³ ϳÝ

ͳ é³ ÛáÕ Ý»ñ ³ÙÇë Ý»ñ ß³ ñáõ ݳÏ

Çñ»Ýó ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ Çñ³ íáõÝù Ý» -

ñÁ å³ßï å³ Ý» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí Ñáõ -

ë³ Ñ³ï ¹éÝ» ¹áõé ÁÝÏ Ý»Ý, »Ã» ³Û¹

ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳñ ·³ íá ñáÕ

ûñ»Ýù ϳ: ÆÝ ãáõ Ý» ñÇ ß³ñùÝ, ³Ý -

ßáõßï, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ß³ ñáõ ݳ Ï»É, ë³ Ï³ÛÝ

¹³ ã¿ ¿³ ϳ ÝÁ:

г Û³ë ï³ ÝáõÙ ÁÝ ¹áõÝ íáõÙ »Ý

ûñ»Ýù Ý»ñ å» ï³ Ï³Ý áõ ѳ Ù³ÛÝ ù³ -

ÛÇÝ Í³ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ë³Ñ -

Ù³Ý íáõÙ »Ý ï³ñ μ»ñ å³ß ïáÝ Ý» ñáõÙ

Ýß³ ݳ Ï» Éáõ ã³ ÷á ñá ßÇã Ý»ñ` ÑÇÙÝ í³Í

³ñ ų ÝÇù Ý» ñÇ áõ ·Ç ï» ÉÇ ùÇ ·Ý³ -

ѳï Ù³Ý ÑÇ Ù³Ý íñ³: ê³ Ï³ÛÝ Ï³¹ -

ñ³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý áÉáñ ïáõÙ

ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ³Ý ß» Õá ñ»Ý ·áñ Í»É

§Äá Õá íáõñ¹ Ý» ñÇ Ñáñ¦ ³é³ ç³¹ ñ³Í

§Î³¹ ñ»ñÝ »Ý áñá ßáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã¦

ϳñ ·³ Ëá ëÁ: ²ÛÝ áã ÙÇ ³ÛÝ ãÇ Ïáñó -

ÝáõÙ ³ñ ¹Ç ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, ³Û É»õ ѳ -

Û³ë ï³ ÝÛ³Ý Çñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ù»ç í»-

ñáÝ ßÛ³É Çñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ñ³ Ù³ ÑáõÝã

³Ý ѳë ϳ ݳ ÉÇ áõ ³Ýï ñ³ Ù³ μ³ Ý³ -

Ï³Ý ¹ñë» õá ñáõ ÙÝ»ñ ¿ áõ Ý» ÝáõÙ:

ºð ÎÆð

¶áõ ß³ ÏÁ ÷á ˳ ñÇ ÝáõÙ ¿ù³Ñ³Ý³ ÛÇÝ

²ñ³ Ùáõë ·Ûáõ ÕÇ êáõñμ س ñÇ ³Ù ²ëï í³ -

ͳ ÍÇÝ »Ï» Õ» óáõÙ áÙÝ Ø³ ñÇ ³Ù ì³ñ ¹³ ÝÛ³ -

ÝÁ ½μ³Õ íáõÙ ¿ å³Û ͳ é³ ï» ëáõ ÃÛ³Ùμ »õ ·áõ-

ß³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ: ܳ »Ï» Õ» óáõ å³ Ñ³ÏÝ ¿, ë³ -

ϳÛÝ Ùáï 10 ï³ ñÇ ¿, áñ »ñÏ ñáñ¹ ÷» ß³ÏÝ ¿É

áõ ÝÇ, áñÇ Ñ³ Ù³ñ í³ñ Ó³ïñ íáõÙ ¿ Ù³ñ¹ -

ϳÝó ѳ Û» óá Õáõ ÃÛ³Ùμ` áíª ÇÝã ù³Ý Ïï³:

Üß»Ýù, áñ »Ï» Õ» óáõÙ ãϳ Ñá ·» õáñ ѳÛñ,

ÇëÏ ß³ μ³Ã »õ ÏÇ ñ³ ÏÇ ûñ» ñÇÝ ·áõ ß³ÏÝ ÇÝùÝ

¿ ³Ýó ϳó ÝáõÙ Çñ §³ñ³ ñá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦:

¶Ûáõ Õ³ å» ïÇ ï» Õ³ Ï³É Üá ñ³Ûñ êï» -

÷³ ÝÛ³ ÝÇ Ëáë ù» ñáíª §ºñ ÏÇñ¦-Ç Éñ³· ñáÕ Ý» -

ñÇó »Ý ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ÉëáõÙ, áñ Ù³ ïáõ éáõÙ

½μ³Õ íáõÙ »Ý ·áõ ß³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ: ²ÛÝ Ñ³ñ óÇÝ,

û ÇÝã ÙÇ çáó Ý»ñ å»ïù ¿ Ó»é ݳñ Ï»É, ï» Õ³ -

ϳ ÉÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §Ð³ Ù³ å³ ï³ë ˳Ý

Ñá íÇí Ý»ñ ϳÝ, ÃáÕ Ýñ³Ýù ¿É ½μ³Õ í»Ý, ë³

Ù»ñ ËÝ¹Ç ñÁ ãǦ: ²Ûë Ù³ ëÇÝ ³í» ÉÇ Ù³Ý ñ³ -

Ù³ëÝ` Ù»ñ í³Õ í³ Ñ³ Ù³ ñáõÙ:

л ï³ ½á ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿É ¿å³ïíÇñ í³±Í

âݳ Û³Í í»ñ çÇÝ ûñ» ñÇÝ í³ñ ã³ å»ï

îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ »õ ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ áõ ¿Ïá -

Ýá ÙÇ Ï³ ÛÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ñ ½³ -

μ³ ÝáõÙ Ý» ñÁ Forbes-Ç Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³ ÝÁ,

Áëï áñÇ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ïÝï» ëáõ ÃÛáõ ÝÁ í³ -

ï³ ·áõÛÝ »ñÏ ñáñ¹Ý ¿ ³ß ˳ñ ÑáõÙ, û Ù³Ý

ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ¹³ß ïáõÙ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ ÙݳÉ

³Ï ïÇí ßñç³ Ý³ éáõ ÃÛ³Ý Ù»ç: ì³ñ ã³ å» ïÇÝ

Ùáï ϳݷ Ý³Í Ù»ñ ³Õ μÛáõñ Ý» ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ

³ÛÝ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ »Ý Ã»Å å³ Ñ»É` ϳ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý íñ³ ×ÝßáõÙÝ ³í» ɳó Ý» Éáõ Ýå³ -

ï³ Ïáí »õ ·áñ ͳ ¹Ç ñáõ٠ѳ Ùá½ í³Í »Ý, áñ

Forbes-Ç ³Ûë Ññ³ å³ ñ³Ï Ù³Ý ß³ ѳñ ÏáõÙ -

Ý» ñÁ áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý ϳå áõ Ý»Ý Ñ³ Û³ë ï³ -

ÝÛ³Ý Ý»ñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÇÝã-ÇÝã ³Ý óáõ ¹³ñ-

Ó» ñÇ Ñ»ï »õ ¹ñ³ ³ñ ͳñÍ Ù³Ý ß³ ñáõ Ý³Ï -

Ù³Ý ¹»å ùáõÙ, å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ý Ññ³ å³ -

ñ³ Ï»É ¹ñ³ å³ï íÇ ñ³ ïáõ Ý» ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ:

²é³ çÇ ÝÁ, áñ Éë» óÇ ³Õ μÇ Ù»ç ÇÝã-áñ μ³Ý ÷Ýï-ñáÕ Ù³ñ¹ Ï³Ý óÇó, Ñ» ï» õÛ³ÉÝ ¿ñ. §²Ë å»ñë, ÑáÙ»½ ã»±ë Ýϳ ñáõÙ¦: ²ëá ÕÁ ϳñ ׳ ѳ ë³Ï »õ

¹»Ù ùÇ áõ ñ³Ë ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛ³Ùμ 30-ÇÝ Ùáï ÙÇ »ñÇ -ï³ ë³ñ¹ ¿ñ, áñÁ Ýϳ ñ³ Ñ³Ý Ù³Ý áÕç ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ãμ³ -ó³ ϳ Û»ó ÏáÕ ùÇóë, »õ ³Ù»Ý ³Ý ·³Ù Ù³ï ݳ óáõÛó ¿ñ³ÝáõÙ, û áõ٠ϳ٠ÇÝã Ýϳ ñ»Ù:

ÐÇ Ù³ ÏÙï³ Í»ù, áñ Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝáõÙ μá Éá ñÁ μ³ ñÇ »Ý(»ë ÝáõÛÝ å»ë ëϽμáõÙ ³Û¹ å»ë Ùï³ Í» óÇ), ë³ Ï³ÛÝ, »ñμï» ë³Ë óÇ Ïáí Ùá ï» ó³ ³Õ μÁ ùñùñáÕ Ù» ÏÇÝ, áí ³Û¹ ï»Õ¿ñ »Ï»É ë» ÷³ Ï³Ý Ù» ù» ݳ Ûáí, ÙÇ ³Ý ·³ ÙÇó Ïá åÇï Ó³Û -Ýáí ³ë³ó. §ØÇ° Ýϳ ñǦ: ºë Çë ÏáõÛÝ ³Ý ç³ ï» óÇ ï» -ë³Ë óÇ ÏÁ »õ ÷áñ Ó» óÇ μ³ ó³ï ñ»É, û áí »Ù: ²Ûë ³Ý ·³ÙÉë» óÇ. §Ø»ñ ÝÙ³Ý ïÕ»ñ ùÁ Ñá ¿ë ·áñ ÍÇÝ ã»Ý ¿Õ», μ³Ûóμ³Ý ãÙݳó, Ñ» ë³ ÙÇ ù³ ÝÇ ³Ù ëÇó ÃéÝáõÙ »Ù...¦: ê» õ³ -ó³Í ¹»Ù ùáí ïÕ³ Ù³ñ ¹Á »ñ ϳñ-μ³ ñ³Ï å³ï Ù»ó Çñ

å³ï Ùáõ ÃÛáõ ÝÁ, í»ñ çáõÙ ¿É ëå³é ݳ ÉÇó ѳ Û³ó ùáí »õËáë ù» ñáí ѳë ϳó ñ»ó, áñ Çñ Ù» ù» ݳ ÛÇ Ï³¹ ñ» ñÁ çÝç»Ù:

àõ Õ»Ï óÇë Ñ»ï ß³ ñáõ ݳ Ï» óÇ ßñç»É г Û³ë ï³ Ýdzٻ ݳ Ù»Í ³Õ μ³ Ýá óáí: Ð³Ý ¹Ç å» óÇ ßÇß Ñ³ í³ ùáÕ Ý» -ñÇ ËÙμÇ, áñáÝù ÝáõÛÝ å»ë ãáõ ñ³ ˳ ó³Ýª ï» ë³Ë óÇÏï»ë Ý» Éáí:

ÆëÏ í»ñ çáõÙ, »ñμ ³ñ ¹»Ý í» ñ³ ¹³é ÝáõÙ ¿Ç, Ñ³Ý ¹Ç -å» óÇ ÙÇ Ù³ñ ¹áõ, áñÝ ÇÝÓ Ñ³ñó ñ»ó. §²Ë å»ñ, ¿¹ Ù³Ý -ϳ í³ñ ų ϳ ÝÇ ³é³ çÇÝ Ïáõñ ë» ñÁ μ³Ý ãáõ Ý»±Ý ³Ý»- Éáõ¦: ºë ½³ñ Ù³ ó³Í ݳ Û» óÇ Ýñ³Ý, ݳ ß³ ñáõ ݳ Ï»ó.§ÆÝã ù³Ý ³é³ çÇÝ Ïáõñ ë» óÇ Ï³, ·³ ÉÇë ³ êá í» ï³ ß» ÝÇÙ³ ëÇÝ μ³Ý ·ñ» Éáõ, Ñá Áï»Ýó ãÇ ÁÉ ÝÇ, ã»Ý Ãá ÕáõÙ ·áñͳݻÝù...¦:

Îáõßï ÍÇ Í³ Õ» Éáí` ¹áõñë »Ï³ ³Õ μ³ Ýá óÇ ï³ ñ³Í -ùÇó »õ í» ñ³ ¹³ñ ÓÇ ×³ ݳ å³ñ ÑÇÝ Ù»ñ ëÇ ñ» ÉÇ ù³ Õ³ ù³ -Ù³Û ñÁ ³ã ùÇë ÷³Û ÉáõÙ ¿ñ Çñ Ù³ù ñáõ ÃÛ³Ùμ...

³éû ñÛ³Ý

ø³ Õ³ ùÇ Ï»Ýï ñá ÝÇó Üáõ µ³ -

ñ³ ß»Ý Ñ³ë Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ

ѳñ ϳ íáñ ¿ Ùá ï³ íá ñ³ å»ë

15 ñá å»: ÆëÏ Ç±Ýã ϳ ñ» ÉÇ ¿

ï»ë Ý»É ³ÛÝ ï»Õ, áñ ï»Õ ó÷ -

íáõÙ ¿ ù³ Õ³ ùÇ ³Ù µáÕç

³ÕµÁ, ϳ٠DZÝã û¹ ϳ ñ» ÉÇ ¿

ßÝã»É...

²Ûë ³Ù» ÝÇÝ, Çѳñ Ï», ϳ ñ» -

ÉÇ ¿ Ùá ï» Ý³É ³ÛÉ ï» ë³Ý ÏÛáõ -

ÝÇó` ÷áñ Ó» Éáí

áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñ»É áã û ï» Õ³Ý -

ùÁ, ³ÛÉ ³ÛÝ ï»Õ §Éáõñç ·áñ -

Íáí¦ ½µ³Õ í³Í Ù³ñ¹ ϳÝó:

Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ

ÅåïáõÙ »Ýù

Øïùáíë ³Ûë åÇ ëÇ μ³Ý ¿ ³Ýó ÝáõÙ`å³ Ñ³Ý ç³ ·Çñ ·ñ»É È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ, áñ ݳ ÇÝÓ áõ ÇÙÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³Ý ·Çëï ÃáÕ ÝÇ»õ ù³ß íÇ Ññ³ å³ ñ³Ï Ý» ñÇó: ä³ï -íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿É Ïϳ½ Ù»Ù áõ å³ -Ñ³Ý ç³ ·Çñë Çñ»Ý Ïï³Ù:

г Û³ë ï³ ÝÁ ãÇ

³ÕïáïáõÙ Îáõñ ·» ïÁ

Ø»ñ ·» ï» ñÁ ã»Ý ³Õ ïá ïáõÙ Îáõñ »õ²ñ³ùë ³Ý¹ñ ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ ·» ï³ ÛÇÝ³í³ ½³Ý Ý» ñÁ: Î³Ý ·» ï»ñ, áñáÝùÙ»ñ ï³ ñ³Í ùáõÙ ³Õ ïáï í³Í »Ý Éá -ϳÉ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÇÝù ݳ Ù³ùñ -Ù³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ã»Ý Ë³Ë ïáõÙÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ áñ» õ¿ ÝáñÙ...

à±õÙ ¿ Ó»éÝ ïáõ èáõ ë³ë -

ï³ ÝÇ ³Ï ïÇí³ óáõ ÙÁ

§èáõ ë³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¿ û· ï³ ·áñ ÍÇÇñ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ íñ³,áñ í»ñ çÇÝë Çñ»Ý ³í» ÉÇ Ñ³ Ù³ ϳñ· -í³Í å³ ÑÇ, ³ÛÉ áã û μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇ ñ³ éÇ é³½ -Ù³ Ï³Ý áõÅ ·áñ ͳ¹ ñ» Éáõ ëå³é ݳ ÉÇù,áñÁ Ë³Û ï³ é³Ï »ñ» õáõÛà ¿:

Page 2: yerkir 130

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

2Ø»Ýù ëå³ ëáõÙ »Ýù ݳí ÃÇí»ñç³ Ý³ ÉáõÝ, ²ÉÇ » õÁ` Ù»ñ

²¹ñ μ» ç³ ÝÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ÆÉ Ñ³Ù ²ÉÇ » õÁ

ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³Ý ÝÇë ïÇó Ñ» ïá ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ -

Ó»É ¿ ²ñ ó³ ËÇ ÑÇ٠ݳËݹ ñÇÝ, Ù³ë ݳ íá ñ³ -

å»ë` г Û³ë ï³ ÝÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÙÇ ç»õ ÁÝ-

ó óáÕ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí س¹ ñÇ ¹Û³Ý ëϽμáõÝù -

Ý» ñÇÝ` ݳ Ýᯐ ¿, áñ ³Û¹ ѳñ óáõÙ ãå»ïù ¿

ÉÇ Ý»Ý ³Ý ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ ϳë Ï³Í -

Ý»ñ: §ºë ϳñ ÍáõÙ »Ù, áñ »Ï»É ¿ ų Ù³ ݳ ÏÁ,

»ñμ Ù»Ýù å»ïù ¿ ³Û¹ Ù³ ëÇÝ μ³ñÓ ñ³ Ó³ÛÝ

Ëá ë»Ýù: ²Û¹ ëϽμáõÝù Ý» ñáí ݳ ˳ ï»ë íáõÙ

¿ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ 5 ßñç³Ý Ý» ñÇó ¹áõñë μ» ñ»É

Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ½áñ ù» ñÁ: 6 ï³ ñÇ ³Ýó ¹ñ³Ýù

¹áõñë Ïμ»ñ í»Ý ݳ »õ 2 ßñç³Ý Ý» ñÇó: î» ÕÇ

μÝ³Ï ãáõ ÃÛáõ ÝÁ Ñ»ï Ïí» ñ³ ¹³é ݳ Ñ³Û ñ» ÝÇ

ïÝ»ñ, ÇëÏ ²ñ ó³ ËÇÝ ÏïñíÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ íáñ

ϳñ ·³ íÇ ×³Ï: ÆÝã å»ë ³¹ñ μ» ç³ Ý³ ϳÝ,

³ÛÝ å»ë ¿É Ñ³Û Ï³ Ï³Ý μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³Ý ³Ýí -

ï³Ý ·áõ ÃÛáõ ÝÁ ϳ å³ Ñá í»Ý ˳ Õ³ Õ³ å³Ñ

áõ Å» ñÁ¦,- ³ë»É ¿ ݳ:

²ÉÇ » õÁ ݳ »õ Ýᯐ ¿, áñ ϳ ñáÕ ¿ ÁÝ ¹áõÝ -

í»É г Û³ë ï³ ÝÇÝ »õ ²ñ ó³ ËÇÝ ÙÇ ç³Ýóù

ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ ³é³ ç³ñ ÏÁ:

§ÆÝã í» ñ³ μ» ñáõÙ ¿ È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ μ³ -

ÕÇ Ï³ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ ë³Ñ Ù³Ý Ù³ ÝÁ, 2009-Ç

ëϽμáõÝù Ý» ñáõÙ Ýßí³Í ¿ñ, áñ ¹³ ³å³ ·³ ÛÇ

ËݹÇñ ¿, »õ ÏáÕ Ù» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ¹»å -

ùáõÙ ³ÛÝ Ï³ ñáÕ ¿ ·ïÝ»É Çñ Éáõ Íáõ ÙÁ: ºë

μ³½ ÙÇóë Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É »Ù áõ ³Û ëûñ ¿É áõ ½áõÙ

»Ù ³ë»É, áñ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇó È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ -

μ³ ÕÇ ³Ý ç³ ïáõ ÙÁ, ÈÔ-ÇÝ ³Ý ϳ Ëáõ ÃÛ³Ý

ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÙÁ ϳ٠г Û³ë ï³ ÝÇÝ Ýñ³ ÙÇ ³ -

óáõ ÙÁ »ñ μ»ù ãÇ »Õ»É áõ ãÇ ÉÇ ÝÇ μ³ Ý³Ï óáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ã» Ù³¦,- ³ë»É ¿ ²ÉÇ » õÁ »õ ѳ í» É»É,

áñ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ Ýá ñÇó ëå³é ÝáõÙ ¿ ²¹ñ -

μ» ç³ ÝÇÝ å³ ï» ñ³½ Ùáí:

§Üñ³Ýù ë³ñ ë³ ÷áõÙ »Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇó

»õ, ÙÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, Ù»½ ëå³é ÝáõÙ »Ý å³ ï» -

ñ³½ Ùáí: Ø»Ýù ½³ñ ·³ ÝáõÙ »Ýù, áõ Å» Õ³ ÝáõÙ,

Ù»ñ Åá Õá íáõñ ¹Á ѳñë ï³ ÝáõÙ ¿, ÇëÏ Ýñ³Ýù

³å ñáõÙ »Ý ϳ ñÇ ùÇ Ù»ç: ì»ñ çÇÝ í»ó ³Ùë í³

ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ³Û¹ »ñ ÏÇ ñÁ Éù»É ¿ 70 ѳ ½³ñ ѳÛ:

5-10 ï³ ñÇ ³Ýó ³ÛÝ ï»Õ ÏÙݳ 1 ÙÇÉÇáÝÇó

ùÇã Ù³ñ¹: 5-10 ï³ ñÇ ³Ýó Ù»ñ ³½ ·³μ Ý³Ï -

ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÉÇ ÝÇ 11 ÙÇ ÉÇ áÝ, ÇëÏ Ýñ³Ý óÁª 1 ÙÇ -

ÉÇ áÝ: ́ á Éá ñÁ ß³ï ɳí ѳë ϳ ÝáõÙ »Ý, û ¹³

ÇÝã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ: Ø»Ýù ϳ ñáÕ »Ýù ³Û¹ ׳ -

ݳ å³ñ Ñáí Éáõ Í»É Ñ³ñ óÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï ׳ -

éáí ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ Ñ³Ý ñáõ ÃÛ³Ý ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ý

å³ï ׳é Ý» ñÇó Ù» ÏÁ Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, áñ ѳñ óÁ

³ñ³· ÉáõÍ íÇ: Ø»Ýù ¿É »Ýù ¹³ áõ ½áõÙ: ´³Ûó,

ÏñÏÝáõÙ »Ù, ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ ϳ -

Û³ó í³Í ³é³ ç³ñ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÑÇ Ù³Ý

íñ³¦,- ³ë»É ¿ ݳ:

Áëï ²ñ Ù»Ý Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÇ

г Û³ë ï³ ÝÇ ¿Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ »õ μݳ Ï³Ý å³ ß³ñ -

Ý» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ²ñ Ù»Ý Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÁ »ñ»Ï Ñ³Û -

ï³ ñ³ ñ»ó, û áñ» õ¿ ѳ Û³ë ï³Ý óÇ Ï³Ù å»ï -

å³ß ïá ÝÛ³ μ³Å Ý» ïáÙ ë»ñ ãáõ ÝÇ §Ü³ Ç ñÇ ïáõÙ¦: ܳ -

˳ ñ³ ñÁ Ñ»ñ ù»ó ݳ»õ í»ñ ç»ñë Éñ³ï í³ ÙÇ çáó Ý» ñáõÙ

ßñç³ Ý³é íáÕ Éáõ ñ» ñÁ, û §Ü³ Ç ñÇ ïǦ μ³Å Ý» ï» ñ» ñÇó

¿ ݳ »õ г Û³ë ï³ ÝÇ í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ£

¶áñ ͳ ñ³ ÝÇ Ñ»ï ϳå í³Í Ý»ñ ϳ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñÇ

Ù³ ëÇÝ Ý³ ˳ ñ³ñÝ ³ë³ó, áñ »ñ ϳñ ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» -

ñÇó Ñ» ïá, Çñ»Ýó ÏáÕ ÙÇó Ýáñ Íñ³ ·Çñ ¿ Ùß³Ï í»É: §²ÛÝ

μ³ í³ Ï³Ý Ù»Í Íñ³ ·Çñ ¿ »õ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ïï³

§Ü³ Ç ñÇ ïÁ¦ í» ñ³ ·áñ ͳñ ϻɦ,- ³ë³ó ݳ ˳ ñ³ ñÁ`

ѳ í» É» Éáí, áñ ÷áñ ÓáõÙ »Ý ϳ é³ í³ ñÇã ·ïÝ»É ³Û¹

Íñ³ ·ÇñÝ Çñ³ ·áñ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ£ ²Û ëûñ ·áñ ͳ ñ³ Ýáí

Ñ» ï³ùñùñ í³Í ¿ ·»ñ Ù³ ݳ Ï³Ý ÙÇ ÁÝ Ï» ñáõ ÃÛáõÝ, áñÇÝ

³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ññ³ íÇ ñ»É »Ý г Û³ë ï³Ýª μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ. §¶»ñ Ù³ ݳ Ï³Ý ³Û¹ ÁÝ -

Ï» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ùÇ ÙÇ ³ Ï³Ý áÉáñ ïáõÙ μ³ í³ Ï³Ý Ù»Í

÷áñÓ áõ ÝÇ: ÐáõÛë áõ Ý»Ýù, áñ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ³ñ -

¹Ûáõ ݳ í»ï ÏÁÝ Ã³ ݳÝ: ÆëÏ »Ã» áã, ³å³ Ýáñ ÙñóáõÛÃ

ÏÑ³Û ï³ ñ³ ñ»Ýù: ²ë»Ù ݳ »õ, áñ ·áñ ͳ ñ³ Ýáí Ñ» -

ï³ùñùñ í³Í »Ý ݳ »õ É» ѳ Ï³Ý »õ éáõ ë³ Ï³Ý ÁÝ Ï» ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý»ñ¦:

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ³ÛÝ Ëá ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ, áñ

§¶³½å ñá Ù¿ùë åáñ ïÁ¦ г Û³ë ï³Ý Ù³ ï³ Ï³ ñ³ñ íáÕ

μݳ Ï³Ý ·³ ½Ç Ýáñ ë³ Ï³· Ý»ñ ¿ áñá ß»É, áñáÝù ·³Õï -

ÝÇ »Ý å³Ñ íáõÙ, ݳ ˳ ñ³ ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó. §Ð³ Û³ë -

ï³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ éáõ ë³ Ï³Ý ·³ ½Ç ·Ç ÝÁ ÙÇÝ ã»õ 2012Ã.

³å ñÇ ÉÇ 1-Á ãÇ μ³ñÓ ñ³ ݳ¦£

¾Ý»ñ ·» ïÇ Ï³ ÛÇ áÉáñ ïÇÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ݳ -

˳ ñ³ ñÁ ѳÛï Ý»ó, áñ 2011 Ãí³ Ï³ ÝÇ ³é³ çÇÝ í»ó

³ÙÇë Ý» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ ³ñ ï³¹ñ í»É ¿ 3 ÙÉñ¹ 721

ÙÉÝ Ïíï/ų٠¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç³, áñÁ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³

ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³í» ÉÇ ¿ 516

ÙÉÝ Ïíï/ų Ùáí:

ܳ ˳ ñ³ ñÇ Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñáí, 2011Ã. ÑáõÝ í³ñ-Ñáõ -

ÝÇë ³ÙÇë Ý» ñÇÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ Ý»ñ ùÇÝ ëå³é Ù³Ý Ñ³ -

Ù³ñ û· ï³ ·áñÍ í»É ¿ ßáõñç 7,45 ïá Ïá ëáí ³í» ÉÇ

¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç³, ù³Ý ¹³ »Õ»É ¿ ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³

ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍáõÙ:

². Øáí ëÇ ëÛ³ ÝÁ ³ë³ó, áñ ¿É»Ïï ñ³ ¿ Ý»ñ ·Ç ³ ÛÇ ³ñ -

ï³ Ñ³Ý Ù³Ý Í³ í³É Ý» ñÁ ϳ½ Ù»É »Ý 783 ÙÉÝ Ïíï/ųÙ,

³Û ëÇÝùݪ ³×Á ϳ½ Ù»É ¿ 63 ïá Ïáë:

ܳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ ϳ ñ» õáñ áÉáñï Ý» ñÇó

Ù» ÏÇ` Ñ³Ý ù³ñ ¹Ûáõ ݳ μ» ñáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ Ý³ ˳ ñ³ ñÁ

Ýß»ó, áñ ³Ûë ï³ñ í³ ³é³ çÇÝ ÏÇ ë³ ÙÛ³ ÏáõÙ ³Ûë áÉáñ -

ïáõÙ ÝáõÛÝ å»ë ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿ ³×ª ݳ Ëáñ¹ ï³ñ í³

ÝáõÛÝ Å³ Ù³ ݳ ϳ ѳï í³ ÍÇ Ñ³ Ù» Ù³ï ³ñ ¹Ûáõ ݳ -

Ñ³Ý í»É ¿ 4,9 ïá Ïá ëáí ³í» ÉÇ Ñ³Ý ù³ ù³ñ:

¶. Ü.

²ß ˳ñ ÑÇ ·»ñÑ ½áñ Ý» ñÇÝ Ó»éÝ -ïáõ ¿, áñ ³Ûë ï³ ñ³ ͳßñ ç³ -ÝáõÙ ÉÇ ÝÇ Ï³ ÛáõÝ Ë³ Õ³ Õáõ-

ÃÛáõÝ, ÇëÏ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ ï³ ñ³ ͳßñ -ç³ ÝáõÙ Ùßï³ å»ë »Õ»É ¿ ·É˳ íáñ ¹» -ñ³ ϳ ï³ ñáõ ÃÛáõÝ ëï³ÝÓ Ý³Í Ñ½áñ -Ý» ñÇó Ù» ÏÁ,- §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙÝß»ó ²Ä ÐÐÎ ËÙμ³Ï óáõ ÃÛ³Ý å³ï ·³ -Ù³ íáñ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÁ: §ºÃ»Î³ ½³ ÝáõÙ å»ïù ¿ Ñ³Ý ¹Ç å» ÇÝ, »õ áñá -ß³ ÏÇ ³é³ çÁÝ Ã³ó å»ïù ¿ ·ñ³Ýó í»ñ,³å³ ³Û¹ ³é³ çÁÝ Ã³ óÁ ˳ óñ í»ó ÙÇ -³ÛÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ áã ëϽμáõÝ ù³ ÛÇÝ ÉÇ Ý» -Éáõ å³ï ׳ éáí, áñÇÝ Ñ» ï» õ»ó èáõ ë³ë- ï³ ÝÇ áõ Õ»ñ ÓÁ, áñÁ ÙÇ ÷áùñ ³í» ÉÇ Ïáß₩,- ³ë³ó ݳ` ѳ Ùá½ ÙáõÝù ѳÛï Ý» Éáí,áñ ³Û¹ áõ Õ»ñ ÓÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý í»Ï ïáñÝáõÕÕ í³Í ¿ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÏáÕ ÙÁ: ä³ï ·³ -Ù³ íá ñÇ Ñ³ Ùá½ Ù³Ùμ` èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝå³ ï³ ÏÁ Ù»ÏÝ ¿` ѳë Ý»É Ýñ³Ý, áñ²¹ñ μ» ç³ ÝÁ ѳ Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛ³Ý ·³ ³ÛÝëϽμáõÝù Ý» ñÇ ßáõñç, áñáÝó μá Éá ñÁ ѳ -Ù³ Ó³Û Ýáõ ÃÛáõÝ »Ý ïí»É, »õ ëïá ñ³· ñÇáñá ß³ ÏÇ ÷³ë ï³ ÃáõÕÃ:

§Üá ñ³ í³Ýù¦ ÑÇ٠ݳ¹ ñ³ ÙÇ ïÝû ñ»Ý¶³ ·ÇÏ Ð³ ñáõ ÃÛáõ ÝÛ³ ÝÇ Ï³ñ ÍÇ ùáí, ÙÇ -³Ý ß³ Ý³Ï ³ë»É, û ÇÝã ¿ áõ ½áõÙ èáõ -ë³ë ï³ ÝÁ, ÙÇ ÷áùñ μ³ñ¹ ËݹÇñ ¿, »õåݹ»É, áñ ³Û ëûñ ݳ Ó·ïáõÙ ¿ Ë³Ë ï»Éëï³ ïáõë ùíáÝ, ÝáõÛÝ å»ë ¹Åí³ñ û½ ¿³å³ óáõó Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ: ´³Û ó» õ³ÛÝ å»ë,μݳ Ï³Ý ¿, áñ èáõ ë³ë ï³ ÝÁ, áñ å»ë ³ß -˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇ ³ íáñ, ÑÇ٠ݳ -Ï³Ý ·áñ ÍáÝ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿ Ù»ñ ï³ ñ³- ͳßñ ç³ ÝáõÙ: Üñ³ ѳ Ùá½ Ù³Ùμ, ³Û ëûñѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõÝÝ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ ¿ áã ÙÇ -

³ÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ, È»é ݳ ÛÇÝ Ô³ ñ³ -μ³ ÕÇ »õ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ÙÇ ç»õ. ³ß ˳ñ- ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ³éáõ Ùáí ·ÝáõÙ ¿Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý³ »õ èáõ ë³ë -ï³ ÝÇ »õ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ÙÇ ç»õ, ³Û -

ëÇÝùÝ` Ï³Ý ³í» ÉÇ Ëá ßáñ ³ß ˳ñ- ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇ ³ íáñ Ý»ñ, áñáÝùÝ»ñ· ñ³í í³Í »Ý ÈÔ-Ç ßáõñç ÁÝ Ã³ -óáÕ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó Ý» ñáõÙ: §´Ý³ Ï³Ý ¿,áñ ÇÝã-áñ å³ ÑÇó, ÇëÏ ¹³ ³ñ ¹»Ý »ñ -Ïáõ ï³ ñáõó ³í» ÉÇ ¿, μ³ Ý³Ï óáõ -ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ÁÝ Ã³ ÝáõÙ »Ý Ø»¹ í» ¹» õÇÑá í³ Ý³ íá ñáõ ÃÛ³Ùμ, μݳ Ï³Ý ¿, áñèáõ ë³ë ï³ ÝÇ ³Ï ïÇ í³ óáõ ÙÁ ϳ ñáÕ¿ å³Û Ù³ ݳ íáñ í³Í ÉÇ Ý»É Ý³ »õ ³ÛÉ

³ß ˳ñ ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ÙÇ ³ íáñ Ý» ñÇ³Ï ïÇ íáõ ÃÛ³Ùμ, Ù³ë ݳ íá ñ³ å»ëª²ØÜ-Ç »õ üñ³Ý ëÇ ³ ÛÇ: ØÇ »õ ÝáõÛÝ Å³ -

Ù³ ݳÏ, ϳ ñ» ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ËÝ¹Ç ñÁ ÉáõÍ -

Ù³Ý Ï³ ñÇù ¿ ½·áõ٠ݳ »õ ÙÇ ùÇã ³í» ÉÇ·Éá μ³É ³éáõ Ùáí¦,- Ýß»ó ÷áñ Ó³ ·» ïÁ:Àݹ ѳ Ýáõñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñÇ ·³ ÉÁ, ÇÝã å»ëóáõÛó »Ý ï³ ÉÇë í»ñ çÇÝ 17 ï³ ñÇ Ý» ñÁ,Áëï Ýñ³, μ³ñ¹ ·áñ ÍÁÝ Ã³ó ¿. §ºÃ» ¹³¹Ûáõ ñÇÝ ÉÇ Ý»ñ, ϳ ñáÕ ¿ÇÝ ³ñ ¹»Ý ·ï³ÍÉÇ Ý»É ÇÝã-áñ Áݹ ѳ Ýáõñ »½ ñ»ñ, ë³ Ï³ÛݳÛÅÙ Ëáë ùÁ ÙÇ ³ÛÝ ³Ûë ÷áõ ÉáõÙ ÁÝ ¹³ -Ù» ÝÁ áñá ß³ ÏÇ Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ×ß-·ñïÙ³Ý Ù³ ëÇÝ ¿, û ÇÝã »Ý Ñ³ë ϳ ÝáõÙÈÔ ËݹñÇ ÉáõÍ Ù³Ý ï³Ï: ºÃ» ²¹ñ μ» -ç³ ÝÁ ѳë ϳ ÝáõÙ ¿, áñ å»ïù ¿ ï³ ³í -ïá Ýá Ùdz, ÙÇ ùÇã ¹Åí³ñ ¿ å³ï Ï»- ñ³ó Ý»É, áñ Ù»Ýù ïíÛ³É å³ ñ³ ·³ ÛáõÙÁݹ ѳ Ýáõñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñÇ Ï·³Ýù¦:

ÐÐ ¶²² ²ñ» õ» ɳ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý ÇÝë -ïÇ ïáõ ïÇ ïÝû ñ»Ý èáõ μ»Ý ê³ý ñ³ë -ïÛ³ÝÝ ¿É Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ óáõ٠ϳñ ÍÇùѳÛï Ý»ó, áñ »Ã» ·Ý³ ѳ ï» Éáõ ÉÇ Ý»Ýùèáõ ë³ë ï³ ÝÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁг ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëáõÙ, ³å³ ³ÏÝ -ѳÛï Ϲ³é ݳ, áñ 2008Ã. éáõë-íñ³ ó³ -Ï³Ý å³ ï» ñ³½ ÙÇó Ñ» ïá èáõ ë³ë ï³ Ýdz½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ μ³ -í³ Ï³Ý áõ Å» Õ³ ó»É ¿: Àëï Ýñ³ª ³ß ˳ñ -ѳ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ï» ë³ Ï» ïÇó èáõ ë³ë -ï³ ÝÁ ß³ ѳ·ñ·é í³Í ¿, áñ ³Ûë ï»Õå³Ñ å³Ý íÇ ëï³ ïáõë ùíáÝ, ù³ ÝÇ áñ³ÛÅÙ ¹³ ³í» ÉÇ Ó»éÝ ïáõ ¿ Çñ»Ý, ù³ÝÙÇÝ ã»õ å³ ï» ñ³½ ÙÁ: ì»ñ çÇÝ ßñç³ ÝáõÙÔ³ ñ³ μ³ ÕÇ Ñ³ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ -·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ èáõ ë³ë ï³ -ÝÇ óáõ ó³ μ» ñ³Í ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõ ÝÁ ݳå³Û Ù³ ݳ íá ñáõÙ ¿ Ñ»Ýó ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ -Ù³Ý ùáí, áñ èáõ ë³ë ï³ÝÝ ³í» ÉÇ íë-ï³Ñ ¿ ½·áõÙ Çñ»Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ,»õ ³Û¹ ³Ï ïÇ íáõ ÃÛáõÝÝ û· ï³ ·áñ ÍáõÙ ¿`óáõÛó ï³ Éáí, áñ ³Ûë åÇ ëÇ μ³ñ¹ ѳ ϳ -Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Ï³ñ ·³ íáñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ -ó óáõÙ ÇÝ ùÁ å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ³é³ çÇ ÝÁ`ݳ »õ å³Ñ å³ Ý» Éáí ØÇÝë ÏÇ ËÙμÇ Ó» õ³ -ã³ ÷Á: §ºÃ» Ù»Ýù ³Û¹ ï» ë³ Ï» ïÇó »ÝùÙá ï» ÝáõÙ, ³å³ ÙÇ ³Ý ·³ Ù³ÛÝ Ñ³ë ϳ -ݳ ÉÇ ¿ ݳ ˳ Ó»é Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ϳñ ·³ íáñ -Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óáõÙ Çñ Ó»é ùÁ í»ñó Ý» Éáõ»õ å³ Ñ» Éáõ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ Ó·ïáõ ÙÁ¦:²ñ» õ» ɳ ·» ïÁ ϳñ ÍáõÙ ¿, áñ ³Û¹ Ñ³Ý -·³ Ù³Ý ùÁ Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳ ñá Õ³ ݳÝùû· ï³ ·áñ Í»É Ç ß³Ñ Ù»½, áñ å»ë ½Ç èáõ -ë³ë ï³ ÝÇ ³½ ¹» óáõ ÃÛáõÝÝ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇíñ³ ³í» ÉÇ áõ Å» Õ³ ݳ, ù³Ý ³é³ç ¿ñ:§èáõ ë³ë ï³ ÝÁ å»ïù ¿ û· ï³ ·áñ ÍÇ Çñ³½ ¹» óáõ ÃÛáõ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ íñ³, áñí»ñ çÇÝë Çñ»Ý ³í» ÉÇ Ñ³ Ù³ ϳñ· í³Íå³ ÑÇ, ³ÛÉ áã û μ³ Ý³Ï ó³ ÛÇÝ ·áñ ÍÁÝ -ó óÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇ ñ³ éÇ é³½ Ù³ ϳÝáõÅ ·áñ ͳ¹ ñ» Éáõ ëå³é ݳ ÉÇù, áñÁ Ë³Û -ï³ é³Ï »ñ» õáõÛà ¿: ØÇÝ ã»õ ²¹ñ μ» ç³ÝÝÇñ»Ý Ýáñ Ù³É ãå³ ÑÇ, Ñݳ ñ³ íáñ ã¿ áñ-»õÇ ó» ³é³ç ˳ Õ³ óáõÙ: ²Ûë ï»Õ ¿, áñÙ»Ýù èáõ ë³ë ï³ ÝÇó ëå³ ë» ÉÇù Ý»ñ áõ -Ý»Ýù¦:

Þáõ ß³Ý Þ²Ð ìºð ̧ Ú²Ü

à±õÙ ¿Ó»éÝ ïáõ

ÈÔ Ñ³ñ óáõÙ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ` í»ñ çÇÝ ßñç³ ÝÇ ³Ï ïÇ í³ óáõ ÙÁ, û ñ»õë, å³Û Ù³ ݳ -

íáñ í³Í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùáí, áñ г ñ³í Ïáí ϳ ëÛ³Ý ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ ÙÇ

ß³ñù ë³ é»ó í³Í ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ϳÝ, áñáÝó ÙÇ Ù³ ëáõÙ èáõ ë³ë ï³ÝÝ

áõÕ Õ³ ÏÇ á ñ»Ý Ý»ñ· ñ³í í³Í ¿: ܳ ÷áñ ÓáõÙ ¿ ³Ï ïÇ í³ó Ý»É Çñ ç³Ý ù» ñÁ` óáõÛó ï³ -

Éáõ ѳ Ù³ñ, áñ ï³ ñ³ ͳßñ ç³ ÝáõÙ áñá ß³ ÏÇ Ñ³ñ ó»ñ ¿ Éáõ ÍáõÙ: ´³Ûó »Ã» ³Ý ·³Ù

èáõ ë³ë ï³ ÝÇÝ Ñ³ çáÕ íÇ ëïÇ å»É ²¹ñ µ» ç³ ÝÇÝ` ÁÝ ¹áõ Ý»É ÑÇ٠ݳ ñ³ñ ëϽµáõÝù -

Ý» ñÁ, ³å³ ¹³ ¹» é»õë ãÇ Ýß³ ݳ Ïáõ٠ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛ³Ý Éáõ ÍáõÙ. ÙÇÝ ã¨ Ë³ -

Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ù»Í å³Û Ù³ ݳ· ñÇ ëïá ñ³· ñáõ ÙÁ, ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ Ý³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùµ,

ѳ ϳ Ù³ñ ïáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÓ·íÇ »ñ ϳñ áõ »ñ ϳñ ï³ ñÇ Ý»ñ:

Page 3: yerkir 130

вγÀÜîð²Î²Ü

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

3г í³ ïÁ ãÇ �³ ÉÇë...

Èá éáõ Ù³ñ½ å» ïÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ Ù³ -

ëÇÝ Éáõ ñ» ñÁ ì³ Ý³ Óá ñáõÙ ßñç³ Ý³é íáõÙ »Ý

¹» é»õë ³Ý ó³Í ï³ñ í³ ÝÇó, ë³ Ï³ÛÝ Ù³ñ½ -

å» ïÁ ß³ ñáõ ݳ ÏáõÙ ¿ñ å³ß ïá ݳ í³ ñ»É:

ì»ñ çÇÝ ï» Õ» Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí` ²ñ³Ù øá -

ã³ ñÛ³ ÝÁ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ ¹Ç ÙáõÙ ¿ Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñ»É, û »õ ÇÝùÝ ³í» ÉÇ í³Õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É

¿ñ, û Ñ»ñ ó Ï³Ý ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹ÇÝ ¿ Ù»Ï ÝáõÙ,

áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Çñ»Ý Ï÷á ˳ ñÇ ÝÇ ÷áË -

Ù³ñ½ å»ï ²ñ ë»Ý ¸³ñ μÇ ÝÛ³ ÝÁ:

ºñ»Ï Ù³ñ½ å» ïÇ Å³ Ù³ ݳ ϳ íáñ å³ß -

ïá ݳ ϳ ï³ ñÁ Éñ³· ñáÕ Ý» ñÇÝ ÷áñ Ó»É ¿ ѳ -

Ùá ½»É ¿, û ÇÝ ùÁ áãÝ ãÇó ï» ÕÛ³Ï ã¿, ãÇ ¿É Éë»É

Ù³ñ½ å» ïÇ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ Ù³ ëÇÝ, ³í» ÉÇ

×Çßïª Éë»É ¿, μ³Ûó ãÇ Ñ³ í³ ïáõÙ:

» »õ ³ñ ¹»Ý ϳ å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ñ³Û ï³ -

ñ³ ñáõ ÃÛáõÝ, û øá ã³ ñÛ³ ÝÁ ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹Ç ¹Ç -

Ùáõ ÙÇ Ñ»ï ݳ »õ Ññ³ ų ñ³ ϳ ÝÇ ¹Ç ÙáõÙ ¿

Ý»ñ ϳ Û³ó ñ»É, Ù³ñ½ å» ï³ ñ³ ÝáõÙ, ϳñ Í»ë,

¹³ ³ñ ·»É í³Í û Ù³ ¿: ´á Éá ñÁ Ëáõ ë³ ÷áõÙ

»Ý Ù»Ï Ý³ μ³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ϳ٠ϳñ ÍÇù

ѳÛï Ý» Éáõó:

г í³ Ý³ μ³ñ, ³Ûë ³Ýá ñáß íÇ ×³ ÏÁ Ïß³ -

ñáõ Ý³Ï íÇ Ù»Ï ³ÙÇë` ÙÇÝ ã»õ ²ñ³Ù øá ã³ ñÛ³ -

ÝÁ §í» ñ³ ¹³é ݳ¦ ³ñ Ó³ Ïáõñ ¹Çó:

²Ý ݳ ä» ã» Ý»õë ϳ Û³

´³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ýå³ßïáÝ۳ݻñÁ ¹³ ï³ å³ñï -í»É »Ý μ³Ý ï³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý

º·Çå ïá ëÇ ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ Ù» Õ³¹ ñ³ ϳÝ

í×Çé Ý»ñ ¾ ϳ Û³ó ñ»É »ñ»ù μ³ñÓ ñ³ë ïÇ ×³Ý

å³ß ïá ÝÛ³ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ, áñáÝù »ñÏ ñÇ

Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³Ñ Ðáë ÝÇ Øáõ μ³ ñ³ ùÇ Ï³ -

é³ í³ñ Ù³Ý ßñç³ ÝáõÙ Ùï»É »Ý ·áñ ͳ ¹Çñ Çß -

˳ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç Ù»ç: γ é³ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ý³Ë ÏÇÝ Õ» ϳ í³ñ ²Ñ Ù»¹ ܳ ½Ç ýÁ

Ù»Ï ï³ ñÇ å³Û Ù³ ݳ Ï³Ý å³ ïÇÅ ¾ ëï³ ó»É

Ý»ñ ÙáõÍ Ù³Ý ³åû ñÇ ÝÇ ·áñ ͳñù Ý» ñÇÝ Ù³ë -

Ý³Ï ó» Éáõ ѳ Ù³ñ:

Ü»ñ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý

Ý³Ë ÏÇÝ Õ» ϳ í³ñ г μÇμ ³É ²¹ ÉÇÝ, áñÇÝ

º·Çå ïá ëáõÙ ß³ ï» ñÁ å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ »Ý

ѳ Ù³ ñáõÙ ³Ûë ï³ñ í³ ÑáõÝ í³ñ-÷»ïñ í³ -

ñÇÝ ³Ý ϳñ ·áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ Åá Õáíñ ¹³ ϳÝ

Ñáõ ½áõÙ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ Ñ»Õ í³Í ³ñÛ³Ý Ñ³ -

Ù³ñ, ¹³ ï³ å³ñï í»É ¾ 5 ï³ñ í³ μ³Ý ï³ñ -

Ïáõ ÃÛ³Ý, ÇëÏ ÷³ Ëáõë ïÇ ¹Ç Ù³Í ýÇ Ý³Ý-

ë Ý» ñÇ Ý³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ñ³ñ Úáõ ë»ý ´áõï ñáë

Ô³ ÉÇݪ Ñ» é³ Ï³ ï³ ëÁ ï³ñ í³ μ³Ý ï³ñ Ïáõ -

ÃÛ³Ý: ºñ ÏáõëÝ ¾É Ù» Õ³¹ñ íáõÙ »Ý ³åû ñÇ ÝÇ

í³ï ÝáõÙ Ý» ñÇ »õ å» ï³ Ï³Ý ÙÇ çáó Ý» ñÇ Ûáõ -

ñ³ó Ù³Ý Ù»ç:

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ §´³ñ ·³ í³× г Û³ë ï³Ý¦ ËÙμ³Ï -

óáõ ÃÛ³Ý ³Ý ¹³Ù ì³ñ ¹³Ý ´áë ï³Ý çÛ³ ÝÇ »õ ÐÄÎ

í³ñ ãáõ ÃÛ³Ý ù³ñ ïáõ Õ³ñ ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÇ

(»ñ ÏáõëÝ ¿É »ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ ëï»ÕÍ í³Í å³ï íÇ ñ³ -

Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ý ¹³Ù »Ý) »ñ»Ï í³ μ³ Ý³ í» ×Á, û ñ»õë,

å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ` ³é³ çÇÝ áã å³ß ïá ݳ Ï³Ý Ñ³Ý -

¹Ç åáõÙÝ ¿ñ, áñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ ÏáÕ Ù»ñÝ ³Û¹ å»ë ¿É ѳ Ù³ Ó³Û -

Ýáõ ÃÛ³Ý ã» Ï³Ý: ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ÝÝ ³ÝÁݹ ѳï åݹáõÙ

¿ñ, áñ вÎ-Á ãÇ ëï»Õ Í»É Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õáí ï³ñ μ»ñ ѳñ ó»ñ

ùÝݳñ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ, ³ÛÉ ÙÇ ³ÛÝ Ù»Ï ËݹñÇ ßáõñç μ³ Ý³Ï -

ó» Éáõ` ³ñ ï³ Ñ»ñà ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý »õ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáí Ñ» ï»õ ³Ûë »ñÏ ñáõÙ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ -

Ý»ñÝ ³åû ñÇ ÝÇ »Ý, ÁÝïñ í»É »Ý μ³ñ μ³ ñá ë³ Ï³Ý Ï»Õ ÍÇ -

ùáí, ´áë ï³Ý çÛ³ÝÝ ¿É ³ëáõÙ ¿ñ, áñ Çñ ѳ Ù³ñ ã³ ÷³ ½³Ýó

¹Åí³ñ ¿ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É ³Û¹ ѳñ óÇ ùÝݳñ Ïáõ ÙÁ: §²ñ ï³ -

Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý ¹³ ë³ Ï³Ý íÇ ×³Ï Ý»ñ

ϳÝ. Ó»½ á±í ¿ Ë³Ý ·³ ñáõÙ ·Ý³É ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇ: ´³Ûó ¹áõù »Ï»É, å³ Ñ³Ý çáõÙ »ù, áñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ

ÁÝ ¹áõ ÝÇ ³Û¹ å³ Ñ³Ý çÁ, ¹³ ß³ï Ñáõ ½áõ٠ݳ ÉÇó ¿, μ³Ûó...¦:

λñÏ Ëá ë»Ý,

гñ óÇÝ` DZÝã ûñ³ ϳñ ·áí ¿ Ñ³Ý ¹»ë ·³ Éáõ Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ -

ÛÇ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ ÝÁ, ́ áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó, áñ

Çñ»Ýù ÇÝù Ýáõë ëï»Õ ͳ ·áñ ÍáÕ Ý»ñ ã»Ý, Ïá ³ ÉÇ óÇ ³ ÛÇ ³Ý -

¹³Ù Ý»ñ »Ý` ÏÝëï»Ý, ÏùÝݳñ Ï»Ý: ÆëÏ ³Ý Ó³Ùμ Çñ ϳñ ÍÇ -

ùáí` ÏÝ×éáï ѳñ ó» ñÇó »Ý ³ñ ï³ ·³Õ ÃÁ, Ù»ñ ï³ ñ³ ͳ-

ßñ ç³Ý Ý» ñÇ ³Ý ѳ Ù³ ã³÷ ½³ñ ·³ óáõ ÙÁ »õ ³ÛÉÝ: ÆÝã í» ñ³ -

μ» ñáõÙ ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõ Ý» ñÇÝ, ´áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ

Ýß»ó, áñ Çñ»Ýù ³Û¹ ѳñ óÁ Ïï» Õ³ ÷á Ë»Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë -

Ë³Ý áñá ßáõ٠ϳ Û³ó ÝáÕ Ý» ñÇ ¹³ßï` Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ -

å³ ï³ë Ë³Ý Ã» õÁ, û Ñ³Ý ñ³ å» ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ·³ ÑÇ

Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ: §²ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËÙμ» ñÁ ã»Ý ëï»ÕÍ í»É

áñá ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ³ÛÉ μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ

ÙÇ çá óáí Ëá ó» ÉÇ ËݹÇñ Ý» ñÁ ѳë ϳ ݳ Éáõ »õ ÑÇ٠ݳ íá ñ» -

Éáõ ѳ Ù³ñ: ºÃ» »ë ÑÇ Ù³ ³é³ç Ý»ï í³Í ³ë»Ù, û` ·Ç ï»ù,

Ù»Ýù Ó»½ ß³ï »Ýù ѳñ ·áõÙ, áõ ½áõÙ »Ýù Ó»ñ ˳à ñÁ ãÏáï -

ñ»Ýù, ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ³Ý»Ýù, ¹áõù ÇÝù Ý»ñ¹

ÏÍÇ Í³ Õ»ù, 㿱, ¹ñ³ íñ³¦:

ü» ÉÇùë ʳ ã³ï ñÛ³ ÝÁ »õë ѳ Ù³ Ó³Û Ý»ó, áñ Çñ»Ýù áñá -

ßáõÙ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ý»ñ ã»Ý, μ³Ûó Ýß»ó, áñ ϳ åÁ Õ» ϳ í³ -

ñáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï å»ïù ¿ ÉÇ ÝÇ ³ÛÝ ù³Ý ûå» ñ³ ïÇí, áñ

ѳñ ó» ñÁ ï» ÕáõÙ ÉáõÍ í»Ý: §Â» ã¿, »Ã» ³Ûë å»ë ß³ ñáõ Ý³Ï -

íÇ, ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ϳÝó Ý»Ý, ÇëÏ Ù»Ýù ¹»é ³ñ ï³ Ñ»ñÃ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ Ïå³ Ñ³Ý ç»Ýù¦,- Ýϳ ï»ó ݳ:

» »ñμ Ïϳ Û³ ݳ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³é³ çÇÝ

Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ, μ³ Ý³ Ëáë Ý» ñÁ ãÝß» óÇÝ: §àñá ß³ ÏÇ μ³ ó³ -

ϳ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ å³ï ׳ éáí Ù»Ýù ¹»é Ù»ñ 6 Ñá ·áí ã»Ýù

ѳëó ñ»É ѳ í³ù í»É¦,- Ýß»ó ´áë ï³Ý çÛ³ ÝÁ: ü. ʳ ã³ï -

ñÛ³ÝÝ ¿É Ýß»ó, áñ ³é³ çÇÝ Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÁ, ³Ù» ݳÛÝ Ñ³ í³ -

ݳ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, Ïϳ Û³ ݳ ·³ ÉÇù ï³ë Ýû ñÛ³ ÏáõÙ: ²ñ ¹»Ý

μ³ Ý³ í» ×Ç ³í³ñ ïÇÝ ÏáÕ Ù»ñÝ ³Ý¹ ñ³ ¹³ñ Ó³Ý Ý³ »õ ¶³ -

Éáõëï ê³ Ñ³ ÏÛ³ ÝÇ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñáí ÎáÝ· ñ» ëÇÝ

»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ý ¿ñ Ññ³ íÇ ñ»É ê» õ³ ÝÇ ³÷ ϳ٠§úç³Ë¦

é»ë ïá ñ³Ý: §úç³Ë¦ í»ñ çáõ٠ϷݳÝù, »ñμ å³Û Ù³ ݳ íáñ -

í»Ýù ³ñ ï³ Ñ»ñà ݳ ˳ ·³ ѳ Ï³Ý »õ ËáñÑñ ¹³ ñ³ ݳ ϳÝ

ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßáõñç¦,- íëï³ Ñ»ó ñ»ó вΠ³Ý ¹³ ÙÁ:

Þ. Þ.

´³Ûó Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³ÝáõÙ ¿³ÛÝ, ÇÝã μËáõÙ ¿ Çñ ß³ Ñ» ñÇó:Ø»Í Ñ³ß íáí Ýñ³Ý μ³ ó³ñ Ó³ -

ϳ å»ë ϳ ñáÕ ¿ ãÑ» ï³ùñù ñ»É ÁÝï ñ³ -Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç Ýϳï Ù³Ùμ Ñ³Ý -ñ³ ÛÇÝ íëï³ Ñáõ ÃÛ³Ý μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõ -ÝÁ: ²í» ÉÇÝ, Áݹ ѳ Ýáõñ ³å³ ïÇ ³ÝÝáõÛ ÝÇëÏ ß³ Ñ» Ï³Ý ¿, áñáí Ñ» ï»õ ³ÛÝÁÝï ñ³ Ï»Õ ÍÇù Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ñ ɳÛÝ Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ¿ ëï»Õ ÍáõÙ áõ Ãáõ -ɳó Ýáõ٠ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý í» ñ³Ñë- Ïá Õáõ ÃÛ³Ý ÉÍ³Ï Ý» ñÁ, ÇÝ ãÁ í» ñ³ñ -ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ËÝ¹Ç ñÁ Éáõ Í» Éáõ ³é³ çÇÝݳ ˳ å³Û Ù³ÝÝ ¿: ê³ áã ÙÇ ³ÛÝ Ñ³ -ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý, ³Û É»õ ³é³ çÇÝ Ñ»ñ ÃÇÝù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å» ñÇ »õ ѳï ϳ å»ëÁݹ ¹Ç Ùáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿:

Æñ»Ý Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÙÇ ³Ï ³Û ÉÁÝï -ñ³Ý ùÁ Ñéã³ Ï³Í Ð³Û ³½ ·³ ÛÇÝ ÏáÝ· -ñ» ëÁ »ñÏ ñÇ ³Ù» Ý³Ñ ñ³ ï³å ËÝ¹Ç ñÁѳ Ù³ ñáõÙ ¿ ³ñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ ³Ýó ϳ óáõ ÙÁ: ºí Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ÝÑ»ï μ³ Ý³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ ëÏë» Éáõ Ýå³ -ï³Ï ¿ Ñéã³ Ï»É ¹ñ³Ýù ³ñ ¹³ñ »õ Åá -Õáíñ ¹³ í³ ñ³ Ï³Ý ã³ ÷³ ÝÇ ß» ñáí³Ýó ϳó Ý» ÉÁ: ØÇÝã Ýñ³Ýù ëå³ ëáõÙ »ÝÇß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÏáÕ ÙÇó å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -ÃÛ³Ý Ó»õ ³ íáñ Ù³ ÝÁ, ²ñ³ ñ³ ïáõÙ »õ²ñ ï³ ß³ ïáõÙ ï» ÕÇ áõ Ý» ó³Ý í»ñ çÇÝï³ ñÇ Ý» ñÇÝ Ó»õ ³ íáñ í³Í §³í³Ý -¹áõÛà ݻ ñÇó¦ ÙÇ ÉÇ Ù»ïñ ³Ý ·³Ù ãß»Õ íáÕÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝó ϳ å³Ï óáõ -ÃÛ³Ùμ ÎáÝ· ñ» ëÁ áñ»õ¿ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ -ÃÛáõÝ ³Û¹ å»ë ¿É ã³ ñ»ó: ̧ ñ³ ÝÇó Ñ» ïáëÏëí»ó ÎÀРϳ½ ÙÇ áñáß Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ -ó óÁ, ë³ Ï³ÛÝ ÎáÝ· ñ» ëÁ ݳ»õ ¹ñ³Ý

áñ»õ¿ Ï»ñå ã³ñ Ó³ ·³Ý ù»ó: ØÇÝã ³Û¹,ÇÝã å»ë ѳÛï ÝÇ ¿, §³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Ý» -ñÁ¦ Ññ³ ųñ í»É ¿ÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ÀÝï -ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë·ñ ùáõÙ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛáõÝ- Ý» ñÇ Ï³ ï³ñ Ù³Ý ·áñ ÍÁÝ Ã³ óÇÝ: ²ÛÉÏ»ñå ³ë³Í` μá Éáñ ³ÛÝ ¹»å ù» ñáõÙ,»ñμ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó» Éáõϳ٠¹ñ³Ýó Ýϳï Ù³Ùμ í» ñ³Ñë Ïá Õáõ -ÃÛáõÝ Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ Çñ³ Ï³Ý Ñݳ -ñ³ íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »Ý ëï»ÕÍ í³Í,ÎáÝ· ñ» ëÁ Ëáõ ë³ ÷áõÙ ¿ Ý»ñ· ñ³í í»É »õ¹ñ³Ýó ѳ Ù³ñ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ -ÃÛ³Ý Çñ μ³ ÅÇÝÝ ëï³ÝÓ Ý»É, û»õ ³ÏÝ -ѳÛï ¿, áñ ë³ Ã»° Çñ »õ û° ÁÝï ñáõ Ã-ÛáõÝ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁí» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ ³Ù» ݳ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ïÙÇ çá óÁ ÏÉÇ Ý»ñ: ºí ãݳ Û³Í ³Ûë ѳñ -óáõÙ óáõ ó³ μ» ñ³Í ³Ýï ñ³ Ù³ μ³ Ý³ -Ï³Ý ³Ý ï³ñ μ» ñáõ ÃÛ³ ÝÁ` Ýñ³Ýù÷áñ ÓáõÙ »Ý ѳ Ùá ½»É, û Çß Ë³ -Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ùÝݳñ Ï» Éáõ»Ý ³ñ ¹³ñ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ³Ýó ϳó Ý» Éáõ Ù» ˳ Ýǽ٠-Ý» ñÇ Ñ³ñ óÁ: àõ ß³¹ ñáõ -ÃÛáõÝ ¹³ñÓ Ý»Ýù` Ëáë ùÁáã û ³é ѳ ë³ ñ³Ï ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ, ³ÛÉ ÙÇ ³Ûݳñ ï³ Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ -Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ ¿: ö³ë ïá ñ»Ýëï³ó íáõÙ ¿, áñ ÎáÝ· ñ» -ëÇÝ Ñ» ï³ùñù ñáõÙ ¿ áã ûÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ ·Ç ³éáÕ -ç³ó Ù³Ý ËÝ¹Ç ñÁ, ³ÛÉ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ ¹ñ³³Ý í³Ý ï³Ï μ³ ó³ é³ å»ë ³ÛÝ ÁÝï -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ í» ñ³Ñë Ï» ÉÇ å³ Ñ» Éáõѳñ óÁ, áñÇÝ ÇÝ ùÁ å³ï ñ³ëï íáõÙ ¿

Ù³ë Ý³Ï ó»É »õ áñÇ ÙÇ çá óáí ÷áñ ÓáõÙ ¿Çß Ë³ ݳ ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë Ý»É: ²ñ ¹³ñ,ó ÷³Ý óÇÏ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ вÎ-ÇÝå»ïù »Ý ³ÛÝ ù³ Ýáí, áñ ù³ Ýáí ¹³ ï» -Õ³ íáñ íáõÙ ¿ Çñ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ñ³ß -í³ñÏ Ý» ñÇ »õ ß³ Ñ» ñÇ Ñ³ Ù³ ï»ùë ïáõÙ:ÆëÏ ¹ñ³ ÝÇó ¹áõñë, ÇÝã å»ë ³ëáõÙ »Ý`û Ïáõ½ çñÑ» Õ»Õ: ´Ý³ ϳ ݳ μ³ñ вÎ-ÇÝ ã¿ñ Ñ» ï³ùñù ñ» Éáõ` ÇÝã å»ë »Ý ³Ýó -ÝáõÙ ²ñ ï³ ß³ ïÇ, ²ñ³ ñ³ ïÇ, ³é ѳ -ë³ ñ³Ï áñ»õ¿ ³ÛÉ Ñ³ Ù³ÛÝ ùÇ Õ» ϳ í³ -ñÇ ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ, ÇÝã ù³Ý áõ ÇÝã åÇ -ëÇ Ë³Ë ïáõÙ Ý»ñ »Ý ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É,å³ï Ï³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý»ñÝ ÇÝã å»ë »Ý¹ñ³Ýó ³ñ Ó³ ·³Ý ù»É: â¿ñ Ñ» ï³ùñù -ñ» Éáõ` ÇÝã ëϽμáõÝ ùáí ¿ Ó»õ ³ íáñ íáõÙλÝï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ -Åá Õá íÁ, áñ ù³ Ýáí »Ý ëÏëí³Í ·áñ ÍÁÝ -óó Ý» ñÁ Ó»õ ³ ϳÝ: ºÃ» ³Ý ·³Ù ·á- Ûáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý» ݳñ ÀÝï ñ³ Ï³Ý ûñ»Ýë -·Çñ ùÁ, вÎ-ÇÝ μ³ í³ ñ³ ñ» Éáõ ¿ÇÝ ³Ý -·³Ù Çñ»Ýó áõ ½³Í ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñݳÝó ϳó Ý» Éáõ ßáõñç Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ïÓ»éù μ»ñ í³Í å³Û Ù³ ݳ íáñ í³ Íáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÁ: ÆëÏ ë³ ³ñ ¹»Ý áã û ѳ Ù³ -ϳñ ·³ ÛÇÝ Éáõ ÍáõÙ Ý» ñÇ ·Ý³ Éáõ, ³Ûɽáõï ËÙμ³ Ï³ ÛÇÝ Ñ³ í³Ï Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇ μ³ í³ ñ³ñ Ù³Ý íϳ Ûáõ ÃÛáõÝ ¿: ²ÛëÇÙ³ë ïáí ÎÀÐ-Ç ßáõñç ͳ í³É í³ÍÏñù»ñÝ áõ ÇÝï ñÇ· Ý»ñÝ ³í» ÉÇ μ³ ñá Û³ -Ï³Ý ã»Ý, ù³Ý §³ñ Ù³ ï³ Ï³Ý Ý» ñǦå³Ñ í³Í ùÁ: ¸ñ³Ýù ÝáõÛÝ Ùï³Û Ýáõ -ÃÛ³Ý ï³ñ μ»ñ ¹ñë»õ á ñáõÙ Ý»ñÝ »Ý` Ùǹ»å ùáõ٠û ɳ¹ñ í³Í Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý,ÙÛáõë ¹»å ùáõÙ` ÎáÝ· ñ» ëÇ Ñ» ï³ùñù -ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí:

§»ñÏ Ëá ëáõ ÃÛ³Ùµ¦ºÃ» Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ó³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý» ݳñ í» ñ³ ϳÝ� Ý» Éáõ ѳ ë³ ñ³ -

Ïáõ ÃÛ³Ý íëï³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ Ù³ ϳñ �Ç Ýϳï Ù³Ùμ, ³å³

³Û¹ áõÕÕáõ ÃÛ³Ùμ ³é³ çÇÝ �áñ ÍÁ å»ïù ¿ ÉÇ Ý»ñ �áñ ÍáÕ ÎÀРϳ½ ÙÇ

÷á÷á Ëáõ ÃÛáõ ÝÁ: Êáë ùÁ áã û ½áõï ³Ý Ó» ñÇ ÷á ÷á Ëáõ ÃÛ³Ý Ù³ ëÇÝ ¿, ³ÛÉ

Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ Ï³¹ ñ³ ÛÇÝ ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý: ºÃ» »ñÏ ñáõÙ ï» ÕÇ »Ý

áõÝ» ó»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ, áñáÝù Ñ³Ý �»ó ñ»É »Ý áÕ μ»ñ �³ Ï³Ý Ñ» ï»õ ³Ýù -

Ý» ñÇ, Ý»ñ ѳ ë³ ñ³ ϳ Ï³Ý áõ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý ×�ݳ ų ÙÇ, ³Û¹ ÁÝï ñáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ ï³ë ˳ ݳï íáõ ÃÛáõÝ ÏñáÕ Ï³ éáõÛ óÁ å»ïù ¿

Éáõ ͳñ í»ñ ³é³ çÇÝ ÇëÏ Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ: ´³Ûó »ñμ ³Û¹

ϳéáõÛ óÇ Õ» ϳ í³ ñÁ ѳ Ùá½ í³ Íáõ ÃÛ³Ùμ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, áñ Ýá ñÇó ÎÀÐ

¿ áõ ½áõÙ �³É` ÙÇ ³ÛÝ ÝáõÛÝ å³ß ïáÝÝ ½μ³ Õ»ó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿

Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ ãÇ ó³Ý ϳ ÝáõÙ ÷á Ë»É ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³Ýó ϳó Ù³Ý

Ý³Ë ÏÇÝ Ù» Ãá ¹á Éá �Ç ³Ý:

¶»õ áñ· ²Ô² ́ ² ́ Ú²Ü

Page 4: yerkir 130

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

4

´³Ë ã³ �áõ ÉÛ³ ÝÁ Ï³ß Ë³ ïÇ �Ûáõ Õá Éáñ ïáõÙ

λÝï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ ³Ý ¹³Ù ²μ -

ñ³Ù ´³Ë ã³ ·áõ ÉÛ³ ÝÁ Ýáñ å³ß ïáÝ ¿ ëï³ ó»É: ºñ»Ï г Û³ë -

ï³ ÝÇ í³ñ ã³ å»ï îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ áñáß Ù³Ùμª ²μ ñ³Ù

´³Ë ã³ ·áõ ÉÛ³ ÝÁ Ýß³ Ý³Ï í»É ¿ г Û³ë ï³ ÝÇ ·Ûáõ Õ³ïÝ ï» ëáõ -

ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý ëÝݹ³Ù ûñ ùÇ ³Ýí ï³Ý ·áõ ÃÛ³Ý å» -

ï³ Ï³Ý Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý å»ï:

ä³ï Ù³ Ï³Ý ½»Õ ͳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ Ó»É ¿ëá íá ñáõ ÃÛáõÝ

²ñ ¹»Ý ëá íá ñ³ Ï³Ý »ñ» õáõÛà ¿ ¹³ñ Ó»É Ð»Û ¹³ñ ²ÉÇ » õÇ

³Ýáõ ÝÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý ï³ñ μ»ñ ų Ù³ ݳ ϳßñ -

ç³Ý Ý» ñÇ »õ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ñ»ï ϳ å» ÉÁ,- ·ñáõÙ ¿

³¹ñ μ» ç³ Ý³ Ï³Ý §²½³¹ ÉÁ·¦ ûñ ÃÁ` Ýß» Éáí, áñ ÞÇñ í³Ý ù³ -

Õ³ ùáõÙ ï» Õ³¹ñ í³Í óáõ ó³ å³ë ï³ éáõÙ Ð. ²ÉÇ » õÁ Ý»ñ ϳ -

Û³ó í³Í ¿ áñ å»ë ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ ¸» ÙáÏ ñ³ ï³ Ï³Ý Ñ³Ý ñ³ å» -

ïáõ ÃÛ³Ý ÑÇ٠ݳ ¹Çñ: §ÆÝã å»ë ¿ Ñݳ ñ³ íáñ, áñ 1923Ã. ÍÝí³Í

Ð»Û ¹³ñ ²ÉÇ » õÁ ÉÇ ÝÇ 1918-ÇÝ Ó» õ³ íáñ í³Í ²¸Ð-Ç ÑÇ٠ݳ ¹Ç -

ñÁ¦,- ï³ ñ³ Ïáõ ëáõÙ ¿ ³¹ñ μ» ç³Ý óÇ Éñ³· ñá ÕÁ: §ä³ï Ù³ ϳÝ

½»Õ ͳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ¹³ñ Ó»É ¿ ëá íá ñáõ ÃÛáõÝ Ï³ é³ í³ ñáÕ §Ú» -

ÝÇ ²½»ñ μ³Û ç³Ý¦ (Üáñ ²¹ñ μ» ç³Ý) Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛ³Ý Ñ³ Ù³ñ,

áñÝ ³Û É»õë ãÇ ù³ß íáõÙ ³Ï Ý» ñ»õ ÷³ë ï» ñÁ ³Ý³ Ùá ó μ³ñ

Ï»Õ Í» Éáõó¦,- »½ ñ³ ϳó ÝáõÙ ¿ §²½³¹ ÉÁ ·Á¦:

Âáõñ ù³ Ï³Ý Ëïñ³ ϳ Ýáõ ÃÛ³Ý í³é ¹ñë» õá ñáõÙ

Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñ³ Ï³Ý ¹³ ï³ ñ³ ÝÁ ê³Ñ Ù³ ݳ¹ -

ñáõ ÃÛ³ ÝÁ ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáÕ ¿ ѳ Ù³ ñ»É 1934Ã. ÁÝ ¹áõÝ -

í³Í ûñ»Ý ùÁ, áñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý»ñÝ

Çñ³ íáõÝù ãáõ Ý»Ý Ïñ»É ûï³ñ ³½ ·³ ÝáõÝ Ý»ñ: ²Û ëÇÝùÝ` ѳ Û» -

ñÁ, ùñ¹» ñÁ, ³ëá ñÇ Ý» ñÁ, ã»ñ ù»½ Ý» ñÁ »õ Ññ» ³ Ý» ñÁ ã»Ý ϳ ñáÕ

³½ ·³ ÛÇÝ ³½ ·³ ÝáõÝ Ý» ñáí ·ñí»É:

øñ¹³ Ï³Ý §üÁ ñ³Ã¦ ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛ³Ý ï» Õ» ϳó Ù³Ùμ`

³½ ·áõ ÃÛ³Ùμ ³ëá ñÇ ü³í Éáõë ²ÛÁ Çñ ³ÝáõÝÝ áõ ³½ ·³ Ýáõ ÝÁ

÷á Ë» Éáõ »õ ä³ áõ Éáõë ´³ñ Ãáõ Ù³ ¹³ñÓ Ý» Éáõ ѳÛó ¿ñ Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñ»É ¹³ ï³ ñ³Ý, áñÁ, ë³ Ï³ÛÝ, ÑÇÙù ÁÝ ¹áõ Ý» Éáí 1934Ã.

ûñ»Ý ùÁ, Ù»ñ Å»É ¿ñ ²ÛÇ Ñ³Û óÁ:

ä³ñ½ íáõÙ ¿ª áã Ñ» éáõ ³å³ ·³ ÛáõÙ »ñ» õ³Ý óÇ Ý» ñÁ í»ñ çÇÝ

ѳݷñ í³ ÝÇ Ñ³ Ù³ñ ÑáÕ ã»Ý ·ïÝÇ: Ø³Û ñ³ ù³ Õ³ù ºñ»õ³ -

ÝáõÙ Áݹ ѳ Ýáõñ ³é Ù³Ùμ ³ÛÅ٠ϳ 21 ·» ñ»½ Ù³ ݳ ïáõÝ,

áñÁ ½μ³ Õ»ó ÝáõÙ ¿ 540 ѳ Ù³ Ï» ñ»ë£ ²Û¹ ·» ñ»½ Ù³ ݳï Ý» ñÇó 14-

Á Ù³ë ݳ ÏÇ ÷³Ï »Ý, ³Û ëÇÝùÝ` ³ÛÝ ï»Õ Ñáõ Õ³ñ ϳ íá ñáõ ÃÛáõÝ ¿ ϳ -

ï³ñ íáõÙ, »Ã» Ñ³Ý ·áõ óÛ³ ÉÇ Ñ³ ñ³ ½³ï Ý» ñÁ ½μ³ Õ»ó ñ³Í

ï³ ñ³Íù áõ Ý»Ý:

2020 ÃíÇÝ, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ Ñ³ß í³ñÏ Ý» ñÇ, ºñ» -

õ³ ÝáõÙ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÏÉÇ ÝÇ 46,5 ѳ Ñá Õ³ ï³ ñ³Íùª Ýáñ ·» ñ»½ Ù³ -

ݳ ïáõÝ Ï³ éáõ ó» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇÝ ãÁ ¹» é»õë ãϳ: ØÇÝã ¹»é ºñ» õ³ ÝáõÙ

ï³ ñ» Ï³Ý Ñá ÕÇÝ ¿ ѳÝÓÝ íáõÙ Ùáï 7500-8000 Ù³ñ¹:

ºñ» õ³ ÝÇ ³Ù» ݳ ٻͪ Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝÇ ·» ñ»½ Ù³ ݳ ïáõ ÝÁ (57 ѳ)

ï» Õ³ Ï³Û í³Í ¿ ѳ Ù³ ÝáõÝ ë³ ñ³ í³Ý ¹áõÙ, û»õ ÙÇÝã ûñë ѳ Ù³ -

׳ ñ³ ϳ ÛÇÝ Çñ³ íÇ ×³Ï ãÇ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É, ë³ Ï³ÛÝ ÇÝã å»ë Ù³ë -

ݳ ·»ï Ý»ñÝ »Ý ÑÇ ß»ó ÝáõÙ, ³Ûë ï³ ñ³Í ùáõÙ Ñá ÕÇ ß»ñ ïÇ ë³Ñ ùÇ

Ñ» ï» õ³Ý ùáí íï³Ý ·³ íáñ Çñ³ íÇ ×³Ï ¿ ëï»ÕÍ í»É:

êá Õ³ óáÕ

г Û³ë ï³ ÝÇ ³éáÕ ç³ å³ Ñáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý å» ï³ -

Ï³Ý ÑÇ ·Ç » ÝÇÏ »õ ѳ ϳ ѳ Ù³ ׳ ñ³ ϳ ÛÇÝ ï»ë ãáõ ÃÛ³Ý ·É˳ íáñ

Ù³ë ݳ ·»ï ÈÇ ³ ݳ Âá ñá ëÛ³ ÝÁ, ³Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ·» ñ»½ Ù³ ݳ -

ï³Ý Ý»ñ ϳ Çñ³ íÇ ×³ ÏÇÝ, μ³ ó³ï ñ»ó, áñ ѳ Ù³ ׳ ñ³ ÏÇ ï» ë³Ý -

ÏÛáõ ÝÇó ³é³ í»É íï³Ý ·³ íáñ »Ý ³é³ çÇÝ »õ »ñÏ ñáñ¹ ËÙμ» ñÇ

ÙÇÏ ñá ûñ ·³ Ýǽ٠ݻ ñáí ³Ë ï³ Ñ³ñ í³Í ¹Ç ³Ï Ý» ñÁ, áñáÝù ϳ ñáÕ

»Ý, ûñÇ Ý³Ï, ëÇ μÇ ñÛ³Ý Ëá óÇ ï³ ñ³Í Ù³Ý å³ï ×³é ¹³é ݳÉ: سë -

ݳ ·» ïÁ áõ ñ³ Ëáõ ÃÛ³Ùμ Ýß»ó, áñ û»õ í»ñ çÇÝ 30 ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ ³Û¹

ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý ¹»åù Ù»ñ »ñÏ ñáõÙ ãÇ ·ñ³Ýó í»É, μ³Ûó ¹ñ³ ѳ ñáõ -

óÇã Ý» ñÁ å³ ïÇ ×³ íáñ í» Éáõ »õ Ñá ÕÇ Ù»ç »ñ ϳñ å³Ñ å³Ý í» Éáõ

ѳï Ïáõ ÃÛáõÝ áõ Ý»Ý:

²ß ˳ñ ѳ· ñ³ Ï³Ý ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹áÏ ïáñ, åñá ý» ëáñ ²ßáï

Êá Û» óÛ³ ÝÁ ѳÛï Ý»ó, áñ Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝÇ ë³ ñ³ í³Ý ¹Á ï» Õ³ Ï³Û -

í³Í ¿ Ïñ³ ù³ ñ³ ÛÇÝ ÙÇ ù³ ÝÇ ï³ë ÝÛ³Ï Ù»ï ñ³ Ýáó ѽáñ ß»ñ ïÇ

íñ³, áñÇ ï³Ï Ïáõ ï³Ï í³Í »Ý ·ñáõÝ ï³ ÛÇÝ çñ» ñÇ Ù»Í å³ ß³ñ -

Ý»ñ: §Ð»Ýó ³Û¹ ·ñáõÝ ï³ ÛÇÝ çñ» ñÇ Ñáë ùÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ Ñëϳ Û³ -

Ï³Ý ï» Õ³ ß³ñÅ ¿ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É` Ñá ÕÇ »õ çñ» ñÇ ë³Ñù ·» ñ»½ Ù³ -

Ýá óÇ ï³ ñ³Í ùáõÙ¦,- ³ë³ó ³ß ˳ñ ѳ ·» ïÁ: Üñ³ ï» Õ» ϳó Ù³Ùμ,

ºñ» õ³ ÝáõÙ ³é ϳ Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ ·» ñ»½ Ù³ ݳ ïáõÝ ï» Õ³¹ñ í³Í ¿

áñá ß³ ÏÇ »ñÏ ñ³ μ³ Ý³ Ï³Ý ÑÇÙ ùÇ íñ³, ÇëÏ Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝÇ ·» ñ»½ -

Ù³ ݳ ï³Ý ï³ ñ³Í ùÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ëá Õ³Ý ù³í ï³Ý· ·á ïáõÙ: ´³ -

ݳ Ëáë Ý» ñÁ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ» óÇÝ, áñ ë˳ ÉÁ »Õ»É ¿, »ñμ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ

ù³ Õ³ ù³ ÛÇÝ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ ³Û¹ ï³ ñ³Í ùÁ ïñ³ Ù³¹ ñ»É »Ý áñ -

å»ë ·» ñ»½ Ù³ Ýáó ß³ ѳ ·áñ Í» Éáõ ѳ Ù³ñ:

Àëï μ³ Ý³ Ëá ëǪ ³ß ˳ñ ÑÇ ½³ñ ·³ ó³Í »ñÏñ Ý» ñáõ٠ϳ ñ» õáñ -

íáõÙ ¿ ï³ ñ³Íù Ý» ñÇ ·Ý³ ѳï Ù³Ý ËÝ¹Ç ñÁ. §¶á Ûáõ ÃÛáõÝ áõ ÝÇ

ɳݹ ß³ý ï³ ÛÇÝ åɳ ݳ ÛÇÝ Ñ³ë ϳ óáõ ÃÛáõÝ, »õ ³Û¹ »ñÏñ Ý» ñÁ í³ -

ñáõÙ »Ý Ýå³ ï³ Ï³ ÛÇÝ Ñá Õû· ï³ ·áñÍ Ù³Ý ù³ Õ³ ù³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ,

áñÇÝ å»ïù ¿ Ñ» ï» õÇ »õ í³ ñÇ Ý³ »õ г Û³ë ï³ ÝÁ: Üáõ μ³ ñ³ ß» ÝÇ

¹»å ùÁ Ñ»Ýó ³Ï ݳ éáõ ¿, áñ ³Ûë ÷³ë ïÇ Ñ»ï Ù»ñ »ñ ÏñáõÙ Ñ³ß íÇ

ã»Ý ÝëïáõÙ¦:

²éáÕ ç³ å³ Ñ³ Ï³Ý áÉáñ ïÇ Ù³ë ݳ ·» ïÇ Ñ³ í³ëï Ù³Ùμ,

·ñáõÝ ï³ ÛÇÝ ³Û¹ çñ» ñÁ Ù»Í íï³Ý· ϳ ñáÕ »Ý Ý»ñ ϳ Û³ó Ý»É áñ -

å»ë ËÙ» Éáõ ϳ٠áéá· Ù³Ý çáõñ û· ï³ ·áñÍ í» Éáõ ¹»å ùáõÙ:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

ØËãÛ³Ý �Ûáõ ÕÇ μݳ ÏÇã 72-³ÙÛ³ è³ ýÇÏ Ð³ Ïá μÛ³ -

ÝÁ áñá ᯐ ¿ ÃáÕ Ý»É Çñ å³ å³ Ï³Ý ïáõÝÝ áõ Ñ» é³ -

Ý³É �Ûáõ ÕÇó: îÕ³ Ý» ñÁ í³ Õáõó »Ý Ù»Ï Ý»É

³ñ ï»ñ ÏÇñ` ³ß ˳ ï» Éáõ, ÇëÏ è. г Ïá μÛ³ ÝÁ ½μ³Õ -

íáõÙ ¿ ³Û �» �áñ Íáõ ÃÛ³Ùμ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí` ãݳ Û³Í

Çñ»Ýó �Ûáõ ÕáõÙ Ñá Õ» ñÁ μ»ñ ñÇ »Ý, ë³ Ï³ÛÝ çñÇ ë³ -

ϳ íáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí ¹ñ³Ýó Ù»Í Ù³ëÝ ³ÝÙ ß³Ï

¿ Ùݳ ó»É: §1831Ã. ÑÇÙÝ í³Í �Ûáõ ÕÁ áéá� Ù³Ý

ËݹñÇ Éáõ Íáõ ÙÁ Ãá Õ»É ¿ ²ëï Íá ÑáõÛ ëÇÝ. û ³ÝÓ ñ»õ

�³` Ïá éá� íÇ, û ã¿` ³Û¹ ï³ñ í³ μ»ñ ùÇó Ó»éù Ý»ñë

Éí³ ÝáõÙ »Ýù: ºÃ» áéá� Ù³Ý çáõñ ÉÇ Ý»ñ, »ñÇ ï³ -

ë³ñ ¹áõ ÃÛáõ ÝÁ Ͻμ³Õ í»ñ Ñá Õ³ �áñ Íáõ ÃÛ³Ùμ, ã¿ñ

�ݳ ³ñ ï³� ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùǦ,- å³ñ ½³ μ³ Ý»ó

г Ïá μÛ³ ÝÁ:

Ø ËãÛ³Ý óÇ Ý» ñÇ Ý³Ë ÝÇ Ý» ñÁ ·³Õ Ã»É »Ý ä³ñë -ϳë ï³ ÝÇ ÊáÛ »õ ê³É Ù³ëï ·³ í³é Ý» ñÇ·Ûáõ Õ» ñÇó: ¶Ûáõ ÕáõÙ ³å ñáõÙ ¿ Ùáï 1250 ÁÝ -

ï³ ÝÇù: ²Ûë ï»Õ çñ³ Ù³ ï³ Ï³ ñ³ ñáõ ÙÁ Çñ³ ϳ ݳó -íáõÙ ¿ ·ñ³ ýÇ Ïáí` ų ÙÁ 8-16-Á, ÇÝ ãÇ å³ï ׳ éáí ¿É·Ûáõ ÕÇ μݳ ÏÇã Ý» ñÁ ¹³ß ï³ í³Û ñ»ñ ã»Ý Ùß³ ÏáõÙ. 㿱 áñ¹³ß ïÁ çñáõÙ »Ý áã û ó» ñ»Ï í³ ßá ·ÇÝ, ³ÛÉ ³é³ íá -ïÛ³Ý Ï³Ù »ñ» Ïá Û³Ý:

¶Ûáõ Õ³ óÇ Ý» ñÇó ê³ñ ·Çë г Ïá μÛ³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Ñá ÕÇÙÇ ³ÛÝ 20 ïá ÏáëÝ ¿ Ùß³Ï íáõÙ: §¸³ß ïáõÙ áõ ݻ٠ϻëÑ»Ï ï³ñ ÑáÕ, μ³Ûó 18 ï³ñ í³ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ á㠷ݳ ó»É»Ù, áã Ùß³ Ï»É: ²Û ëûñ ç»ñ Ùáó áõ Ý» ݳ ÉÁ ³í» ÉÇ »Ï³Ù ï³ -μ»ñ ¿, ù³Ý ¹³ßï Ùß³ Ï» ÉÁ¦,- ³ë³ó ê. г Ïá μÛ³ ÝÁ:²ñá ï³ í³Û ñ» ñÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí ³Ý³ë -ݳ å³ Ñáõ ÃÛ³Ùμ ·Ûáõ ÕáõÙ ã»Ý ½μ³Õ íáõÙ. ÷á ˳ ñ» ÝÁ½μ³Õ íáõÙ »Ý μ³Ý ç³ ñ³ μáõ Íáõ ÃÛ³Ùμ, ˳ Õá Õ³ ·áñ Íáõ -ÃÛ³Ùμ, áõ Ý»Ý ç»ñ Ùáó Ý»ñ:

§¶Ûáõ Õ³ óÇÝ ÇÝã ·ïÝáõÙ ¿, ³ÛÝ ¿É ó³ ÝáõÙ ¿¦,- Ýß»ó²ßáï å³ åÇÝ: Üñ³ Ëáë ù» ñáí` ³Ý óÛ³É ï³ ñÇ ·Ûáõ Õ³ -óÇÝ å³ ñ³ñ ï³ ÝÛáõ ÃÇ 1 å³ñ ÏÁ ·Ý»É ¿ 4000-4200 ¹ñ³ -Ùáí, ÇëÏ ³ÛÅÙ ëïÇå í³Í ¿ í׳ ñ»É 6600 ¹ñ³Ù:

¶Ûáõ ÕáõÙ ³é ϳ ËݹÇñ Ý» ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ß ˳ ï³ ï» -Õ» ñÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ¿: Úáõ ñÇÏ ¶Ûáõ ɳ ÙÛ³ ÝÇ áñ ¹ÇÝÝñ³Ý óÇó Ù»ÏÝ ¿, áñ Ù»Ï Ý»É ¿ ³ñ ï³· ݳ ³ß ˳ ï³Ý ùÇ£¶Ûáõ ɳ ÙÛ³ÝÝ ³ëáõÙ ¿, áñ ïÕ³Ý Ù³ë ݳ ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ áõ -ÝÇ, μ³Ûó ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ñá· ë» ñÁ Ñá ·³É ³Ý ϳ ñáÕ ¿ñ: §ÀÝ -

ï³ ÝÇ ùáõÙ Ý»ñ ϳ ¹ñáõ ÃÛ³Ùμ ³å ñáõÙ »Ýù »ë, ÏÇÝë áõÙ³Ûñë. »ñ»ùë ¿É ÇÝ í³ Éǹ »Ýù: îÕ»ë ¿É ÇÝã ù³Ý ϳ ñá Õ³ -ÝáõÙ` û· ÝáõÙ ¿: ÐáõÛë Ý»ñë Ãá ß³ ÏÇ íñ³ ¹ñ³Í` ³å ñáõÙ»Ýù¦,- Ýß»ó ¶Ûáõ ɳ ÙÛ³ ÝÁ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ ³Û ëûñ·Ûáõ Õáõ٠ɳíÝ áõ í³ïÝ Çñ³ñ »Ý ˳éÝ í»É:

¶Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝÇ Çñ³ í³ μ³Ý ì³ É» ñÇ ØÏñïáõ -ÙÛ³ ÝÁ ѳë ï³ ï»ó, áñ ·Ûáõ ÕÇ ÑÇ٠ݳ Ï³Ý ËÝ¹Ç ñÁáéá· Ù³Ý çáõñÝ ¿, »õ ¹³ß ï³ í³Û ñ» ñÁ ã»Ý Ùß³Ï íáõÙÑ»Ýó çñÇ μ³ ó³ ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý å³ï ׳ éáí: ê³ Ï³ÛÝ çñÇËݹñÇ Éáõ Íáõ ÙÁ ·Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝÇó Ï³Ë í³Í ã¿. ¹ñ³ -Ýáí ½μ³Õ íáõÙ ¿ çñÙáõÕ-Ïá Ûáõ ÕÇÝ:

¶Ûáõ Õ³ å» ï³ ñ³ ÝÇó ï» ÕÛ³Ï å³ Ñ» óÇÝ, áñ ãݳ -Û³Í ³é ϳ ËݹÇñ Ý» ñÇÝ`·Ûáõ ÕÁ Ý»ñ ϳ å³ ÑÇÝ ·ïÝíáõÙ¿ ²Ä ݳ ˳ ·³ ÑÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ §μ³ñÓñ Ñá í³ Ýáõ¦ Ý»ñ -ùá, ÇÝ ãÇ ßÝáñ ÑÇí ¿É Ù»Í ³é³ çÁÝ Ã³ó áõ ÝÇ: ¶Ûáõ ÕáõÙμݳ ϳ ñ³Ý Ý» ñÇ 90 ïá Ïá ëÁ ·³ ½Ç ýÇ Ï³ó í³Í ¿: Ü³Ë -ÏÇÝ ÑÇ í³Ý ¹³ Ýá óÁ ³ÛÅÙ μÝ³Ï ãáõ ÃÛ³ ÝÁ ͳ é³ ÛáõÙ ¿ áñ -å»ë μáõ ų ñ³Ý:

ØËãÛ³ ÝÇ ÙÇ ³Ï Ù³Ý Ï³ å³ñ ﻽ ѳ ׳ ËáõÙ ¿ Ùáï100 »ñ» ˳: Ø³Ý Ï³ å³ñ ï» ½Á ÑÇÙ Ýá íÇÝ í» ñ³ Ýá ñá· -í»É ¿ 4 ï³ ñÇ ³é³ç: ̧ ³ë ïÇ ³ ñ³Ï ãáõ ÑÇ Ø³ ñÇ Ý» ØÇñ -½³ ˳ ÝÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ Ù³Ý Ï³ å³ñ ï» ½áõÙ »-ñ» ˳ Ý» ñÁ ½μ³Õ íáõÙ »Ý Ýϳñ ãáõ ÃÛ³Ùμ, ³ë»Õ ݳ ·áñ -Íáõ ÃÛ³Ùμ, Ù³ñ٠ݳ Ù³ñ ½áõ ÃÛ³Ùμ, ÇÝã å»ë ݳ »õ Ù³ û -Ù³ ïÇ Ï³ Ï³Ý ·Ç ï» ÉÇù Ý» ñÇ áõ ëáõó Ù³Ùμ: Üß»Ýù, áñÛáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõñ »ñ» ˳ ÛÇó ·³ÝÓ íáõÙ ¿ 5000 ¹ñ³Ù, áñÁϳ½ ÙáõÙ ¿ ëÝÝ¹Ç Ï»ë ·áõ Ù³ ñÁ: ¶Ûáõ ÕáõÙ ·áñ ÍáõÙ ¿ ݳ -»õ »ñ³Åß ï³ Ï³Ý ¹åñáó, áñ ï»Õ áõ ëáõ ó³ ÝáõÙ »Ý ¹³ß -ݳ Ùáõñ, ¹áõ ¹áõÏ, ßíÇ:

ì» ñ³ Ýá ñá· Ù³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ »Ý ï³ñ íáõÙ ·Ûáõ -ÕÇ Ùß³ ÏáõÛ ÃÇ Ï»Ýï ñá ÝáõÙ, áñÁ ϳ éáõó í»É ¿ 1952 ÃíÇÝ£²Ûë ï»Õ ų Ù³ ݳ ϳ íá ñ³ å»ë Çñ å³ ñ³ åÙáõÝù Ý»ñÝ ¿³Ýó ϳó ÝáõÙ ¹åñá óÇ å³ ñÇ ËÙμ³ ÏÁ: §ÊÙμáõÙ áõ Ý»Ýù55-65 »ñ» ˳: ÀÝ ¹áõ Ý» Éáõ ÃÛáõ ÝÁ ëÏëíáõÙ ¿ 6 ï³ ñ» ϳ -ÝÇó, áõ ëáõ ó³ ÝáõÙ »Ýù Ñ³Û Ï³ Ï³Ý Åá Õáíñ ¹³ ϳÝå³ñ¦,- Ýß»ó å³ ñáõ ëáõÛó ÈÛáõ¹ íÇ· äá Õá ëÛ³ ÝÁ, ÇëÏå³ ñáõ ëáõÛó ܳ ñÇ Ý» ä» ïá Û³ÝÝ ¿É ѳ í» É»ó, áñ Çñ»Ýóë³ Ý» ñÁ Ù³ë Ý³Ï ó»É »Ý ÙÇ ß³ñù ÷³ é³ ïá Ý» ñÇ` ³ñ ų -ݳ ݳ Éáí Ùñó³ Ý³Ï Ý» ñÇ »õ å³ï íá· ñ» ñÇ:

1898Ã. ÑÇÙÝ í³Í êáõñμ Ðáí Ñ³Ý Ý»ë »Ï» Õ» óáõÙ í» -ñ³ ϳݷ ÝÙ³Ý ³ß ˳ ï³Ýù Ý»ñ »Ý ï³ñ íáõÙ: ºÏ» Õ» óÇÝÙ»Ï ù³ ѳ ݳ áõ ÝÇ` î»ñ Ô³ ½³ ñÁ, ë³ Ï³ÛÝ ãÇ μ³ ó³é -íáõÙ, áñ í» ñ³ ϳݷ Ýáõ ÙÇó Ñ» ïá áõ Ý» ݳ ݳ »õ »õë Ù»ÏÑá ·» õáñ Ñá íÇí:

ä»ñ ×áõ ÑÇ ¶º ìàð ¶Ú²Ü

ØËãÛ³ Ýáõ٠ɳíÝ áõÇñ³ñ »Ý ˳éÝ í»É

Page 5: yerkir 130

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

5Ø»é ݻ٠ûñ»Ý ùÇ ï³ éÇÝ

ì»ñ ç»ñë ëá óÇ ³ ɳ Ï³Ý ó³Ý ó» ñáõÙ ÙÇ Éáõ ë³Ý ϳñ ѳÛïÝ -

í»ó, áñáõÙ å³ï Ï»ñ í³Í ¿ ѳ Û³ ï³é éáõ ë» ñ»Ý μ³ é» ñáí

÷³ë ï³ ÃáõÕÃ` ïñí³Í §Î³ñ Ïá Ù³í ïᦠêäÀ-Ç ÏáÕ ÙÇó: ²Ûë -

ï»Õ ·ñí³Í »Ý ͳ é³ Ûáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »õ å³ Ñ»ë ï³ Ù³ ë» ñÇ ³Ý -

í³ ÝáõÙ Ý» ñÁ Ñ»Ýó ³Ûë å»ë` §½³ Ù» ݳ íá½ ¹áõß Ýá ·á ýÇÉï -

ñ³¦, §ëí³ ñáã ÝÇ» ñ³ μá ïǦ, §Ù³ë Éᦠ»õ ³ÛÉÝ: ̧ » DZÝã ³ë»ë:

سñ ¹ÇÏ ûñ»Ý ùÁ ϳñ ¹³ ó»É »Ý, μ³Ûó ɳí ã»Ý ѳë ϳ ó»É:

²ë»Ýù, ê³Ñ Ù³ ݳ¹ ñáõ ÃÛ³Ý 12-ñ¹ Ñá¹ í³ ÍáõÙ, »ñμ ÝßíáõÙ ¿,

û ÐÐ å» ï³ Ï³Ý É» ½áõÝ Ñ³ Û» ñ»ÝÝ ¿, Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ Ëáë ùÁ

É»½ íÇ Ù³ ëÇÝ ¿: È» ½áõÝ áõ ï³ éÁ ï³ñ μ»ñ ѳë ϳ óáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ

»Ý: àõ »Ã» ³ë íáõÙ ¿ §Ñ³ Û» ñ»Ý¦, Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿ ѳ Û» ñ»Ý ï³ -

é» ñáí ·ñí³Í ѳ Û» ñ»Ý É» ½áõ: ´³Ûó ¹» ϳ٠ã»Ý ÇÙ³ ó»É, áñ

ûñÇ Ý³Ï, §Ù³ë Éᦠμ³é ѳ Û» ñ» ÝáõÙ ãϳ, ѳ٠¿É ½³Ñ ɳ ã»Ý

áõ Ý» ó»É ×ßï» Éáõ ѳ Ù³ñ: ºñ ÏáõëÝ ¿É ½³ í»ß ï³ ÉÇ ¿:

Ðñ³ßù å³ï í³ë ï³ ÝÛáõ ÃÁ ÏÏ³Ý ËÇù³ÕóÏ» ÕÇ ³é³ ç³ óáõ ÙÁ

гÛï ݳ μ»ñ í»É ¿ Ûáõ ñû ñÇ Ý³Ï å³ï í³ë ï³ ÝÛáõÃ, áñ

ÏÏ³Ý ËÇ ù³Õó Ï» ÕÇ ³é³ ç³ óáõ ÙÁ,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿

doctors.am-Á: ä³ï í³ë ï³ ÝÛáõÃÝ Ç íÇ ×³ ÏÇ ã¿ ÉÇ á íÇÝ μáõ Å»É

ù³Õó Ï» ÕÁ, μ³Ûó Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ ϳñ ÍáõÙ »Ý, áñ ¹³ ÃáõÛÉ

Ïï³ áõ éáõó ùÁ í» ñ³ Í»É ùñá ÝÇÏ ÑÇ í³Ý ¹áõ ÃÛ³Ý: êá íá ñ³ μ³ñ

ÇÙáõ ݳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ϳñ ·Á §ãÇ ×³ ݳ ãáõÙ¦ ù³Õó Ï» ÕÁ: Üáñ Ù» -

Ãá¹Ý áõÕÕ í³Í ¿ ѳ Ù³ ϳñ ·Á §Ë³ μ» Éáõݦ, áñ å»ë ½Ç ³ÛÝ ×³ -

ݳ ãÇ í³ ñ³ÏÝ áõ ѳñ Ó³Ï íÇ Ýñ³ íñ³: ²Ù» ñÇ ÏÛ³Ý Ø³ Ûá

ÏÉÇ ÝÇ Ï³ ÛÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÁ å³ï í³ë ï³ ÝÛáõ ÃÁ ÷áñ Ó³ñ Ï»É

»Ý ÙÏÝ» ñÇ íñ³: ²ÛÅÙ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ýó ϳó íáõÙ ¿ñ

ß³ ·³ ݳ ϳ ·»Õ ÓÇ ù³Õó Ï» ÕÇ ûñÇ Ý³ ÏÇ íñ³, ë³ Ï³ÛÝ ¹» Õ³ -

ÙÇ çá óÁ ϳ ñáÕ ¿ ÷ñÏ»É Ý³ »õ Ãá ù» ñÇ, áõ Õ» ÕÇ »õ »Ý óë ï³ -

Ùáù ë³ ÛÇÝ ·»Õ ÓÇ ù³Õó Ï» ÕÇó:

²ëï í³Í Ïï³

Æñ Ý߳ݹ ñ» ùÇ 15-³ÙÛ³ ÏÇ ³éÇ Ãáí mar-amir-

chanyan-Á å³ï ÙáõÙ ¿, áñ 1996Ã. Çñ»Ýó ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ

ѳÛïÝ í»É ¿ñ Ëá ñÁ ýÇ Ý³Ý ë³ Ï³Ý ×·Ý³ ų ÙÇ Ù»ç. §²ÛÝ

³ë ïÇ ×³Ý, áñ å³ å³ë ·Ý³ó Ãáé (ÓÏÝáñ ë³ Ï³Ý ó³Ý óÇ

ï» ë³Ï) ù³ ß» Éáõ¦: Ø³Û ñÁ áõ ëáõó ãáõ ÑÇ ¿ñ, ÇÝ ùÁª Ýáñ ¿ñ

³í³ñ ï»É áõ ³ß ˳ ï³Ýù ¿ñ ÷ÝïñáõÙ, ùáõÛñÝ ¿É` áõ ë³ -

ÝáÕ. §Ø³ Ù³ë μ³ ÏáõÙ ÙÇ ÷áùñ Ñá Õ³Ï ïáñ ¿ñ ³é³ÝÓ -

ݳó ñ»É, áñ ï»Õ ÇÝã ³ë»ë` ã¿ñ ³×»ó ÝáõÙ. í³ ñáõÝ·,

¹¹ÙÇÏ, Éá ÉÇÏ, ϳñ ïá ýÇÉ, ·³ ½³ñ¦: ØÇ ûñ ¿É mar-amir-

chanyan-Ç ëÇ ñ» ÉÇÇ ÍÝáÕ Ý» ñÁ ·³ ÉÇë »Ý Ýñ³ ïáõÝ áõ

Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ, áñ áñá ᯐ »Ý Çñ»Ýó ïÕ³ ÛÇÝ ³Ùáõë ݳó -

Ý»É. §àõ §í³μ ß» Ñ» ñÇù ¿` Ù»Ýù ï»Ýó ³½³ï ýéýé³Ýù¦:

àõ Ýß³ ݳ Ï» óÇÝ Ý߳ݹ ñ» ùÇ ûñÁ¦: ä³ñï ùáí ÷áÕ ã»Ý

ϳ ñá Õ³ Ýáõ٠׳ ñ»É: 3 ûñ ¿ ÙÝáõÙ Ý߳ݹ ñ» ùÇÝ. §²é³ -

íá ïÛ³Ý å³ å³ë ³ë³ó. ÙÇ μ³Ý ÏÉÇ ÝÇ, Ó»é ùÁ ó÷

ïí»ó áõ ·Ý³ó Íá íÇ ³÷: س Ù³ë ³ë³ó. ²ëï í³Í ÙÇ

׳ñ ϳ ÝÇ, áõ Çç³í Çñ Ñá Õ³Ï ïá ñÁ Ùß³ Ï» Éáõ¦: ºñ» Ïá -

Û³Ý Ñ³Û ñÁ ·³ ÉÇë ¿, Ó»é ùÇÝ` 200 ¹á ɳñ. §àñ ѳ ë»É ¿ ³÷,

Çñ Ñ»ï Ãáé ù³ ßáÕ ÓÏÝáñë Ý»ñÝ ³ë»É »Ý. ·Ç ï»Ýù, áñ

³Õç ϳ¹ Ý߳ݹ ñ»ùÝ ¿, áõ áñá ᯐ »Ýù, áñ ¿ëûñ ÇÝã

μéÝ»Ýù, ùáÝÝ ¿: àõ »Ã» ëá íá ñ³ μ³ñ Ñáõ ÉÇ ëÇÝ ³Ù» ݳ ß³ -

ïÁ 10 ѳ ½³ ñÇ ÓáõÏ ¿ÇÝ μéÝáõÙ, ³Û¹ ûñÁ 25000-Ç ÓáõÏ

»Ý μéÝ»É: Ðá ñ»Õ μáñë ïÕ³Ý í³ ½» Éáí ѳ ë»É ¿ ³÷, μ³`

å³ åÇÝ ù»½ Ï³Ý ãáõÙ ¿: ä³ åÇ ÏÁ »ëÇÙ áñ Ëáñ ù» ñÇó ѳ -

Ý»É ¿ñ ÙÇ Ñ³ï ×é×é³Ý 100 ¹á ɳ ñ³ Ýáó, 쳪 »ë ¿ë ÷á ÕÁ

ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³ Ãá ß³ ÏÇó ѳ í³ ù»É »Ù, áñ Ãá é³Ýë ѳ -

Ù³ñ ѳñ ë³ ÝÇ ùÇ Ýí»ñ ³Ý»Ù: ä³ å³ë ³ñ ¹»Ý ßá ÏÇ Ù»ç,

·ñå³ ÝáõÙ 150 ¹á ɳñ ¹áõñë ¿ ·³ ÉÇë, áñ ·³ ïáõÝ, Ñ³Ý -

¹Ç åáõÙ ¿ »ñÏ ñ³ å³Ñ Ý» ñÇ Çñ»Ýó çá ϳ ïÇ Ññ³ Ù³ ݳ -

ï³ ñÇÝ: 곪 ³Û Ù³ñ¹, á±õñ »ë, ù»½ »Ýù ÷ÝïñáõÙ, Ù»Ýù

ïÕ»ñ ùáí Ýí» ñÇ ÷áÕ »Ýù ѳ í³ ù»É, áõ ѳ ÝáõÙ »õë 25

ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù¦: ì»ñ çáõÙ μá Éá ñÇÝ Ù³Õ ÃáõÙ ¿. §²ëï í³Í

ï³, μá Éá ñǹ Ý»Õ å³ Ñ» ñÇÝ μ³ó ëÇñï Ù³ñ ¹ÇÏ Ñ³Ý ¹Ç -

å»Ý¦:

²ÝÓ Ý³� ñ³ ÛÇÝ ¹ÅáËù

§Ê³é Ý³ß ÷áÃ` ³ÝÓ Ý³· ñ³ ÛÇÝ μ³Å ÝáõÙ¦ í»ñ ݳ· ñÇ

ï³Ï iza1976-Á ·ñáõÙ ¿. §ÆÝã-áñ Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿ñ, áñ ³ÝÓ -

ݳ· ñ³ ÛÇ ÝáõÙ ³ñ ¹»Ý ÉñÇí áÝó áñ §üÇ É³ ¹»É ýÇ ³ ÛÇ É³ -

í³ ·áõÛÝ ïÝ» ñáõÙ¦ ÉÇ ÝÇ: ²ñ³μ ÏÇ ñÇ ÝÁ ¹ÅáËù ³¦: ܳ 12

ûñ ³é³ç ³ÝÓ Ý³ ·Ç ñÁ ïí»É ¿ñ, áñ ÷á Ë»Ý. §î³ Éáõ ûñÁ

ë³Ý¹ Õ³ ѳñ ó ÏáõÙ Ñ»ñà ¿ñ: Ø»Ï Å³ Ù³ Ýáó Áݹ ÙÇ çáõÙ

¿ñ: Àݹ ÙÇ çáõÙÝ ³í³ñ ï» Éáõó Ñ» ïá Ù³ñ¹ ϳÝó Ãá Õ» óÇÝ

áã û 14:00-ÇÝ, ³ÛÉ 14:20: ²Ù»Ý ë» ÝÛ³ ÏÇ ³é ç»õ Ñ»ñà ¿ñ:

ê» ÝÛ³Ï Ý» ñáõÙ Ýëï³Í »Ý ïÇ ÏÇÝ Ý»ñ`§ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ ³Ý -

óÛ³ ÉǦ ѳ Û³óù Ý» ñáí¦: 12 ûñ Ñ» ïá, ·Ý³ ó»É ¿ ³ÝÓ Ý³ -

·Ç ñÁ í»ñó Ý» Éáõ. §N22 ë» ÝÛ³ ÏÇ Ùáï` Ýá ñÇó Ñ»ñÃ:

Ì» ñáõ ÝÇ Ý»ñ, Ù³Û ñ»ñ Ù³Ý Ï³ Ï³Ý ë³Û É³Ï Ý» ñáí, ϳ -

ݳÛù, ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ: Ü»Õ ÙÇ ç³Ýó ùáõÙ å³ ïáõ Ñ³Ý ãϳ,

³Ãáé Ý»ñ` ÝáõÛÝ å»ë¦: ØÇ ïÕ³ Ù³ñ¹ ¿ ·³ ÉÇë, ½³ñ Ù³ -

ÝáõÙ ¿ Ïáõ ï³Ï í³Í Ñ»ñ ÃÇó, ³ß ˳ ï³Ï óÇ ³Ï³Ý çÇÝ ÇÝã-

áñ μ³Ý ¿ ³ëáõÙ, ݳ ¿É Ï³Ý ãáõÙ ¿ ë» ÝÛ³Ï, Ñ» ïá ³Û¹

³ß ˳ ï³ ÏÇ óÁ` ïÕ³ Ù³ñ ¹áõ ÃÕû ñÁ Ó»é ùÇÝ, ÙïÝáõÙ ¿

N22 ë» ÝÛ³Ï: ºñμ Ñ»ñ ÃÁ ѳë ÝáõÙ ¿ iza1976-ÇÝ, ÙÇ ÃÙμÉÇÏ

ÏÇÝ μ³ ó³ Ï³Ý ãáõÙ ¿, áñ Çñ Ó»é ùÇ Ñ» é³ Ëá ëáí ½³Ý ·»É

»Ý N22-Ç ³ß ˳ ï³Ï óáõ ÑáõÝ. §ÂáõÛÉ ïí» óÇÝù ³Ýó ÝÇ:

²ß ˳ ï³Ï óáõ ÑÇÝ Ëá ë»ó, Ù»½ å³ï íÇ ñ»ó ¹áõ éÁ ÷³ Ï»É

»õ §Ë»Õ¹ í»É¦ »õ ëå³ ë³ñ Ï»ó ÃÙμÉÇ ÏÇÝ®¦:

ä³ï ñ³ë ï»ó ÐáíÑ. ÆÞ Ê² ÜÚ² ÜÀ

²Û¹ åÇ ëÇ ÙÇ ËáõÙμ ¿É å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ù »ë ϳ½ Ù»É:ƱÝã í³ï ¿, ϷݳÙ, ÏÝëï»Ù ë» Õ³ ÝÇ ßáõñç, Ïá ³ ÉÇ óÇ -áÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »ñ Ïá õ³ Ï³Ý Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -

óÇã (Áݹ ѳ Ýáõñ Ãíáí` 6 Ù³ñ¹) Ï·³Ý, ÏÝëï»Ý ¹Ç Ù³óë áõÏѳñó Ý»Ý` ³ë³ ï»ë Ý»Ýùª DZÝã ù³ ÙÇ ¿ μ» ñ»É ù»½ Ù»ñ ÏáÕ Ù» -ñÁ: Ðñ³ßù: ¾É »±ñμ ¿ñ ÝÙ³Ý μ³Ý ï» ÕÇ áõ Ý» ó»É г Û³ë ï³Ý»ñÏ ñáõÙ: ºë ÇÝÓ áõÕ Õ³ ÏÇ »ñ ç³ ÝÇÏ Ï½·³Ù: ²å ñÇ Ù»ñ ݳ -˳ ·³ ÑÁ, ³Û ³Û¹ å»ë ÏëïÇ åÇ Ïá ³ ÉÇ óÇ áÝ áõ Å» ñÇÝ Ñ³ß íÇÝëï»É Åá Õáíñ ¹Ç Ñ»ï:

л ï³ùñ ùÇñ ¿, ·Ç ï»±ù® Øïùáíë ³Ûë åÇ ëÇ μ³Ý ¿ ³Ýó -ÝáõÙ` å³ Ñ³Ý ç³ ·Çñ ·ñ»É È» õáÝ î»ñ-ä»ï ñá ëÛ³ ÝÇÝ, áñ ݳÇÝÓ áõ ÇÙ ÏáÕ٠ݳ ÏÇó Ý» ñÇÝ Ñ³Ý ·Çëï ÃáÕ ÝÇ »õ ù³ß íÇ Ññ³ -å³ ñ³Ï Ý» ñÇó: ä³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝÝ ¿É Ïϳ½ Ù»Ù áõ å³ Ñ³Ý -ç³ ·Çñë Çñ»Ý Ïï³Ù: ÂáÕ ÙÇ É³í Ùï³ ÍÇ áõ å³ ï³ë ˳Ýï³: ºë Çñ Ñ»ï ã»Ù å³ï ñ³ëï íáõÙ áã ß³Ë Ù³ï »õ áã ¿É ÙdzÛÉ ï» ë³ ÏÇ ïáõÝ ïáõ ÝÇÏ Ë³ Õ³É: ÎÇ ë³ μ³ó ¹éÝ» ñÇ Ù³ ëÇÝÑ» ùÇ ³Ã Ý» ñÇ ¿É ã»Ù ѳ í³ ïáõÙ: ¾ë »ë` ¿ë ÇÙ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ -ÃÛáõ ÝÁ, ³ñÇ μ³ Ý³Ï ó»Ýù ùá` Ññ³ å³ ñ³ ÏÇó ³ñ ï³ Ñ»ñà ïáõݷݳ Éáõ ѳñ óÇ ßáõñç:

î³ñ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ á±ñÝ ¿: ºñ»ù ï³ ñÇ ¿ª ݳ ¿ å³Û ù³ ñáõÙ,Ûáà ³Ý ·³Ù »ñ»ù ï³ ñÇ ¿É »ë »Ù å³Û ù³ ñ»É, áñ å»ë ½Ç ݳ áõÝñ³ ÝÙ³Ý Ý» ñÁ ãϳ ñá Õ³ Ý³Ý ÇÝÓ Ð³ Û³ë ï³ ÝÇó ùß»É, ¹³ -ï³ å³ñ ï»É ³Ý Ù³ñ¹ ϳ ÛÇÝ ½ñϳÝù Ý» ñÇ: ºí DZÝã, »ñμ ÇÝÓѳ çáÕ í»É ¿ ų Ù³ ݳ ÏÇÝ Ýñ³Ý ѳݷë ïÇ áõ Õ³ñ Ï»É, Çñ³ -íáõÝù ãáõ Ý»±Ù å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³½ Ù» Éáõ »õ Ýñ³Ý Ýáñ å³ -

ѳÝç Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó Ý» Éáõ: ²ÛÝ åÇ ëÇ å³ Ñ³Ýç Ý»ñ Ý»ñ ϳ Û³ó -Ý»Ù, áñ »ñ³ ½áõÙ ¿É ï» ë³Í ãÉÇ ÝÇ: ºí ã»Ù ¿É ëå³ ëÇ ÙÇÝ ã»õë»å ï»Ù μ»ñ, áñ å³ ï³ë Ë³Ý ï³:

ÐÇ Ù³ ·³Ýù Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñ ѳ çá Õ³ó ñ»É ¿ ³ß -˳ñ ÑÇ »ñÏñ Ý» ñÇ Ù»ç س ¹³ ·³ë ϳ ñÇ »õ Øá ½³Ù μÇ ÏÇ ÙÇ ç»õï»Õ ½μ³ Õ»ó Ý»É` س ¹³ ·³ë ϳ ñÇó ³é³ç, μ³Ûó Øá ½³Ù μÇ ÏÇóÑ» ïá` Ñ³Ý ×³ ñ»Õ Ó» õ³ Ï»ñ åáõÙ ¿ ïí»É Ù»ñ Ï³Û ù» ñÇó Ù» ÏÁ:ê³ ·Ç ï»±ù ÇÝã ¿ Ýß³ ݳ ÏáõÙ: ê³ Ýß³ ݳ ÏáõÙ ¿, áñ ³Ù»Ý ÇÝ -ãáí س ¹³ ·³ë ϳ ñÇ áõ Øá ½³Ù μÇ ÏÇ ÙÇ ç»õ »Ýù ·ïÝíáõÙ: ºñÏ -ñÇ Ý³ ˳ ·³ Ñáí, ²Ä ݳ ˳ ·³ Ñáí, í³ñ ã³ å» ïáí, вÎ-áíáõ ÐÐÎ-áí, ÐÐÎ Ëáë Ý³Ï Ý» ñáí áõ вΠѳ Ù³ ϳñ ·áÕ Ý» ñáí,μ³ Ýáí, ·ïÝíáõÙ »Ýù س ¹³ ·³ë ϳ ñÇó ³é³ç »õ Øá ½³Ù μÇ -ÏÇó Ñ» ïá: àõ ñÇß ¿É DZÝã ¿ å»ïù Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ, áñ ëáõ -ëáõ ÷áõë, ³é³Ýó å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ áõ ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝËáõÙμ ϳ½ Ù» Éáõ í» ß» ñÁ ѳ í³ ùÇ: ²Ûá, »Ã» ß³ï ¿ ó³Ý ϳ ÝáõÙвÎ-ÇÝ ï» Õ» ϳó Ý»É ³Û¹ Ù³ ëÇÝ, ÃáÕ Ð²Î-ÇÝ ï» Õ» ϳó ÝÇ:²ëÇ` ³Ë å»ñ, »ë å³ï ñ³ëï íáõÙ »Ù ·Ý³É, μ³Ûó ÇÝÓ ÙÇÝ ã»õѳ çáñ¹ Ù³ ÛÇë ų Ù³ Ý³Ï ¿ å»ïù Çñ»ñë ѳ í³ ù» Éáõ ѳ Ù³ñ:» ã¿ ÇÝ ãDZ ÝÙ³Ý ¿` ·Ý³ ó»ù Ðá íÇÏ ²μ ñ³ ѳ ÙÛ³ ÝÇ Ùáï: â»±ùáõ ½áõÙ` ·Ý³ ó»ù îÇ· ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÇ Ùáï: ̧ ³ ¿É ã»ù áõ ½á±õÙ,»Ï»ù γ ñ»Ý γ ñ³ å» ïÛ³ ÝÇ Ùáï® í»ñçÝ ¿É Ëݹñ»Ù` Ïá ³ -ÉÇ óÇ áÝ Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó »ñ Ïá õ³ Ï³Ý Ù³ñ¹ »Ýù ³é³ÝÓ -ݳó ñ»É, »Ï»ù, Ýñ³Ýó Ñ»ï Ëá ë»ù, μ³Ûó å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõ Ýáíã·³ù, ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËÙμáí Ï·³ù:

¾ë DZÝã »Õ³í: ¼áõ ñ³ μÛ³ ÝÇ μ³Ë ïÁ ¹³ñ ÓÛ³±É ãμ» ñ»ó:Üñ³ ·É˳ íá ñ³ ÍÁ ϳñ ͻ٠å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ ¿, 㿱:¸³¯³¯³¯: Ø» é» Éá óÇ Ñ³ çáñ¹ ûñÁ вÎ-Á ½μ³Õ í³Í ÏÉÇ ÝÇ:êñ³ ϳ½ ÙÇ Ù»ç 18 Ïáõ ë³Ï óáõ ÃÛáõÝ áõ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝϳ: ÆÝã ù³Ý ¿É ãÉÇ ÝÇ ³Ù»Ý Ù» ÏáõÙ ÙÇ »ñ Ïáõ Ù³ñ¹ ϳ, 㿱, áñÑݳ ñ³ íáñ ÉÇ ÝÇ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï Ëá ë» Éáõ ѳ Ù³ñ ³ß ˳ -ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËáõÙμ Ó» õ³ íá ñ»É: ¾¹ ù»½ 36 Ù³ñ¹: êñ³Ý ³ëáõÙ»Ý áã û ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËáõÙμ, ³ÛÉ ÙÇ ³Ù μáÕç ·áñ ͳ ñ³ -ÝÇ Ñ»ñ ó ÷áË: Ê»Õ× Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ, á±ñ Ù» ÏÇ Ñ»ï »ë ³ß Ë³ -ï³Ý ù³ ÛÇÝ Ñ³ñ ó»ñ ùÝݳñ Ï» Éáõ, Ù³ ݳ í³Ý¹, áñ áí ï» ÕÇóí»ñ ϳ ó³í Ëá ë» Éáõ, û Ïáõ½ Ó» õÇ Ñ³ Ù³ñ, Ëá ë» Éáõ ¿ ³ñ ï³ -Ñ»ñà ÁÝï ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó:

г, ¿Ý ¿Ç áõ ½áõÙ ³ë»É, û Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³Ûë á±õÙ Ñ³ß íÇÝ¿ ³Ûë ù³Ý Ù³ñ ¹áõ ê» õ³Ý áõ §úç³Ë¦ ï³ Ý» Éáõ: ÐÐÎ-³Ï³Ýå³ï ·³ Ù³ íáñ è³ ýÇÏ ä»ï ñá ëÛ³ÝÝ ¿É, ¿ùë ï³ ½Ç Ù»ç ÁÝ -ϳÍ, Áݹ É³Û ÝáõÙ ¿ Íñ³ ·Ç ñÁ` μ³ Ì³Õ Ï³ Óáñ ã»Ýù ·Ý³ Éá±õ:à±í ¿ñ ÝÙ³Ý μ³Ý ï» ë»É:

ä³ Ñ³Ý ç³ ·Ç ñÁª å³ Ñ³Ý ç³ ·Çñ, μ³Ûó ¹ñ³Ý ½áõ ·³ Ñ»é ¿É,ù³ ÝÇ ¹»é ë³ ¿ Ù»ñ Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ, »õ ݳ ¿ ïÝû ñÇ ÝáõÙ »ñÏ -ñÇ Ñ³ Ù³ñ ϳ ñ» õá ñ³ ·áõÛÝ Ñ³ñ ó» ñÁ, å»ïù ¿ ÙÇ Ëݹñ³ ·Çñ·ñ»É` å³ ñá ݳÛù Çß Ë³ ݳ íáñ Ý»ñ, Ó»ñ ÙÇ çÇó Ï׳ñ íDZ ÙÇ ù³ -ÝÇ Ù³ñ¹, áñ ¹³ ¹³ ñÇ ÑÇ ³ Ý³É ³Ûë Ý»ñ ϳ Û³ óáõ Ùáí áõ Ͻμ³Õ -íÇ Éáõñç ·áñ Íáí: â³ñ É» ½áõ Ý»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ س ¹³ ·³ë -ϳ ñÇ áõ Øá ½³Ù μÇ ÏÇ íñ³ Éáõñç ×ÝßáõÙ Ý»ñ Ï³Ý Ô³ ñ³ μ³ ÕÇѳñ óáí: Ð³Ý Ï³ñÍ ³ÛÝ å»ë ãÉÇ ÝÇ, áñ ï»ë Ý»Ý Ë»Õ Ï³ ï³Ï -Ý» ñÇ »ñ ÏÇñ ¿ г Û³ë ï³ÝÝ, áõ ³Û¹ ×ÝßáõÙ Ý» ñÁ ó ÷»Ý Ù»ñ·ÉËÇÝ: ²Ï³Ýç¹ Ï³Ý ãÇ, Ðáí Ñ³Ý Ý»ë ÞÇ ñ³½: ²ëï í³Í ï» ë»É¿ ³éÛáõ ÍÇ ×Ç ñ³Ý Ý» ñáõÙ Ååï³ óáÕ Ù³ñ ¹áõÝ áõ ó³ íÁ ïí»É ¿Ýñ³Ý, áñ ·á Ý» ó³íÝ ëïÇ åÇ Ýñ³Ý ³½³ï í»É ³Û¹ ×Ç ñ³Ý Ý» -ñÇó: Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ ÅåïáõÙ »Ýù, »õ ²ëï í³Í Ù»½ û· ݳ ϳÝ:

¾¹ÇÏ ²Ü¸ 𺠲 êÚ²Ü

Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ

вΠ³Ë å»ñ, ÑÇ Ù³ ùá ÑÇÝ· Ñá ·³ Ýáó ¿Ý μ³ ÝÁ, áñ

¼áõ ñ³ μÛ³ÝÝ ¿ ·É˳ íá ñáõÙ, å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛá±õÝ ¿,

û± ³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËáõÙμ: ä»ïù ¿ ßï³å å³ñ ½»É,

³Û ɳ å»ë ÐÐÎ-Çó ëÏë»É »Ý Åá Õáíñ ¹ÇÝ Ñ³ í³ ï³ó Ý»É,

áñ å³ï íÇ ñ³ Ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ÙÇ ÙÛ³Ýó Ñ»ï ѳ ñ³ -

μ»ñ íáõÙ »Ý å» ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ »õ áã û ÝáõÛÝ å» ïáõ -

ÃÛ³Ý Ý»ñ ëÇ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý áõ Å»ñÝ áõ

ù³ Õ³ ù³ óÇ Ý» ñÁ: Æ ¹»å, ÐÐÎ-Çó åݹáõÙ »Ý ݳ »õ, áñ

³ß ˳ ï³Ý ù³ ÛÇÝ ËÙμ»ñ, ÇÝã åÇ ëÇÝ ÐÐ Çß Ë³ Ýáõ -

ÃÛáõÝÝ ¿ ϳ½ Ù»É, ϳ ñáÕ »Ý ϳ½ Ù»É μá ÉáñÝ áõ ѳ ñ³ -

μ»ñ í»É Çß Ë³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï:

Page 6: yerkir 130

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

6Telly Ùñó³ Ý³Ï §ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý áñ μ»ñ¦-ÇÝ

г Ûáó ó» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ» ï» õ³Ý ùáí áñμ Ùݳ ó³Í ѳÛ

»ñ» ˳ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ å³ï ÙáÕ §ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý áñ μ» ñÁ¦

÷³ë ï³· ñ³ Ï³Ý ýÇÉ ÙÁ Telly ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ÏÇ ÝáÙñ ó³ ݳ ϳ -

μ³ß Ëáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ Ý³Ï §²ñ ͳ û¦ Ùñó³ ݳ ÏÇ ¿ ³ñ ų ݳ ó»É,

áñÝ, Ç ¹»å, Telly-Ç μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ å³ñ ·»õÝ ¿£

üÇÉÙÝ Çñ Ù»ç Ý» ñ³ éáõÙ ¿ ØÇ ë³Ï ø» É» ãÛ³ ÝÇ Ñ»ï ѳñ -

ó³½ ñáõÛ óÁ, áñÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñÝ ¿É Ñ»Ýó ·³Õï ݳ -

½»ñ ÍáõÙ »Ý ´»Û ñáõ ÃÇ Ùáï ·ïÝíáÕ ²Ý Ãáõ ñ³ áñ μ³ Ýá óÇ

·³Õï ÝÇù Ý» ñÁ, áñ ï»Õ 1000 Ñ³Û áñμ Ãñù³ó í»É ¿£ üÇÉ ÙáõÙ

Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í »Ý ݳ »õ áñ μ» ñÇ ÑÇ ßá Õáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ£ ýÇÉ ÙÁ Ý»ñ -

ϳ Û³ó í³Í ¿ ݳ »õ New York City Filmmaker's Festival ÷³ é³ -

ïá ÝÇÝ, áñÁ ï» ÕÇ Ïáõ Ý» ݳ û·áë ïá ëÇ 27-28-Á£

¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ ëå³é ݳ ó»É ¿

ºÃ» ÙÇÝ ã»õ ï³ ñ» í»ñç ÎÇå ñá ëÇ ËÝ¹Ç ñÁ ãÉáõÍ íÇ, ³å³

2012Ã. Ñáõ ÉÇ ëÇó ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝáõÙ ÎÇå ñá ëÇ Ý³ ˳ ·³ Ñáõ -

ÃÛ³Ý Ï³ å³Ï óáõ ÃÛ³Ùμ, ²Ý ϳ ñ³Ý Ïë³ é»ó ÝÇ ºØ Ñ»ï Âáõñ -

ùÇ ³ ÛÇ Ñ³ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ,- »ñ»Ï ³Û¹ Ù³ ëÇÝ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É

¿ Âáõñ ùÇ ³ ÛÇ ³ñ ï³ ùÇÝ ·áñ Í» ñÇ Ý³ ˳ ñ³ñ ²Ñ Ù»¹ ¸³ íáõ -

ÃûÕ ÉáõÝ: ²Ý ϳ ñ³ ÛáõÙ ·ïÝíáÕ àõÏ ñ³ Ç Ý³ ÛÇ ²¶Ü Õ» ϳ í³ñ

ÎáÝë ï³Ý ïÇÝ ¶ñÇß ã»Ý Ïá ÛÇ Ñ»ï Ñ³Ý ¹Ç åáõ ÙÇó Ñ» ïá ϳ½ Ù³ -

Ï»ñå í³Í ѳ Ù³ ï»Õ Ù³ Ùáõ ÉÇ ³ëáõ ÉÇ ëáõÙ ¸³ íáõ ÃûÕ ÉáõÝ

³ë»É ¿, áñ Âáõñ ùÇ ³Ý ãÇ ÁÝ ¹áõ Ý» Éáõ 2012Ã. ºØ ų Ù³ ݳ ϳ -

íáñ ݳ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ §ÙÇ ³ÛÝ ÏÇå ñ³ ÑáõÛ Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó Ý»ñ -

ϳ Û³ó í³Í ÉÇ Ý» ÉÁ¦: §ºÃ» ÙÇÝ ã»õ ÏÇå ñ³ ÑáõÛ Ý» ñÇ Å³ Ù³ ݳ -

ϳ íáñ ݳ ˳ ·³ Ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ÏÇå ñá ëÛ³Ý Ñ³ñ ó» ñÁ ãÉáõÍ í»Ý,

Âáõñ ùÇ ³Ý Ïë³ é»ó ÝÇ ºØ Ñ»ï ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ¦,-

ëå³é ݳ ó»É ¿ ݳ:

´³ë Ï» ñÁ å³ï ñ³ëï »Ý Ë³ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý

î³ë ݳ ÙÛ³Ï Ý»ñ ï» õ³Í ³Ñ³ μ»Ï ã³ Ï³Ý ·áñ Íá Õáõ ÃÛáõÝ -

Ý» ñÇó Ñ» ïá μ³ë Ï» ñÇ ¾î² ËÙμ³ íá ñáõ ÙÁ å³ï ñ³ëï ¿ ³Ï -

ïÇ í³ó Ý»É ç³Ý ù» ñÁ` áõÕÕ í³Í Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇ Ñ»ï Ñ³ß ï»ó -

Ù³ ÝÁ:

§¼ÇÝ í³Í ËÙμ³ íá ñáõ ÙÁ ÉÇ á íÇÝ Ñ³ Ùá½ í³Í ¿, áñ Ñݳ ñ³ -

íáñ ¿ ́ ³ë Ï» ñÇ »ñÏ ñáõ٠ϳ Ûáõ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ ˳ Õ³ Õáõ ÃÛ³Ý Ñ³ë -

Ý»É, »õ ¹³ ѳë ï³ ïáõÙ ¿ Çñ Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý Ù»ç¦,- ·ñ»É ¿

ï» ÕÇ Ã»ñ û ñÇó Ù» ÏÁ, áñÁ ѳÛï ÝÇ ¿ áñ å»ë ¾î²-Ç §μ³ñÓ ñ³ -

Ëáë¦:

ØÇ ³ ų Ù³ ݳÏ, í»ñ Éáõ ͳ μ³Ý Ý» ñÁ ÝßáõÙ »Ý, áñ ËÙμ³ -

íáñ Ù³Ý ÝÙ³Ý Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõÝÝ ³Ù» Ý» õÇÝ ¿É ãÇ íϳ ÛáõÙ,

áñ Ýñ³Ýù å³ï ñ³ëï »Ý í³Ûñ ¹Ý»É ½»Ý ù» ñÁ:

²Û ëûñ ϳ í³ñï í»Ý 2011Ã. ÙÇ ³ë ݳ Ï³Ý ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» -

ñÁ` ùÇ Ùdz ³é³ñ ϳ Ûáí: Æ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ ³é³ çÇÝ

÷áõ ÉÇ, áñÇÝ Ñ³Û ï³·ñ í»É ¿ñ 1209 ¹Ç Ùáñ¹, »ñÏ ñáñ¹

÷áõ ÉÇ ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó»É ¿ 1486 ¹Ç Ùáñ¹:

¶ÂΠѳ ë³ ñ³ Ï³Û Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ å» ñÇ Í³ é³ Ûáõ ÃÛ³Ý

å³ ï³ë ˳ ݳ ïáõ ¶³ Û³ Ý» س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ ï» Õ» ϳó ñ»óª Ñ³ß íÇ

³é Ý» Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ ³Ûë ï³ ñÇ ³í³ñ ï³ Ï³Ý ¹³ -

ë³ ñ³Ý Ý»ñ ãÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ éáí ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ ß³ï ùÇã ¿

»Õ»É, ûë ï» ñÁ ϳ½Ù í»É ¿ÇÝ ÷áùñ-ÇÝã ³í» ÉÇ Ã» ûõ:

²Ûë ï³ ñÇ ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÇ ³ß ˳ñ ѳ· ñáõ ÃÛáõ ÝÁ ß³ï Ù»Í ¿

»Õ»É. §àõ Ý» ó»É »Ýù ¹Ç Ùáñ¹ Ý»ñ æ³ í³Ë ùÇó, ²äÐ ï³ ñ³Í ùÇó`

àõÏ ñ³ Ýdz, èáõ ë³ë ï³Ý, Ô³ ½³Ëë ï³Ý, ÇÝã å»ë ݳ »õ èáõ ÙÇ -

ÝÇ ³ ÛÇó, Æë å³ ÝÇ ³ ÛÇó, ³ Ç É³Ý ¹Çó, Ðݹϳë ï³ ÝÇó, Æñ³ -

ÝÇó¦,- ³ë³ó ¶. س Ýáõ ÏÛ³ ÝÁ:

ѳ Ù³ Ý» ñáõÙ

²ñ ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Ûï ÝÇ »Ý ѳ Ûáó É» ½áõ »õ Ñ³Û ·ñ³ ϳ Ýáõ ÃÛáõÝ

ùÝÝáõ ÃÛ³Ý ³Ù ÷á ÷Çã ïíÛ³É Ý» ñÁ. ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ »ñÏ ñáñ¹

÷áõ ÉÇÝ Ù³ë Ý³Ï ó³Í ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÇ ÙÇ çÇÝ ÙÇ ³ íá ñÁ ϳ½ Ù»É ¿

10,4 μ³É, ÇëÏ ¹ñ³ ϳ ÝÇ ß» ÙÁ ãÇ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É Ù³ë ݳ ÏÇó Ý» -

ñÇ 16,8 ïá Ïá ëÁ` Ùáï 127 ¹Ç Ùáñ¹. ³Ù» ݳ μ³ñÓñ ÙÇ ³ íáñ

ëï³ ó»É ¿ 1 Ñá ·Ç` 19 μ³É: àõ ß³· ñ³í ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý ·³ Ù³Ý ùÁ, áñ

Ñáõ ÉÇ ëÇ 10-ÇÝ Ï³ Û³ ó³Í ýÇ ½Ç ϳ ÛÇ ùÝÝáõ ÃÛ³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï ó³Í

235 ¹Ç Ùáñ ¹Çó ¹ñ³ ϳ ÝÇ ß» ÙÁ ãÇ Ñ³Õ Ã³ ѳ ñ»É 80,43 ïá Ïá ëÁ,

ÇëÏ Ç ½³ñ Ù³Ýë Ù»½, ÙÇ çÇÝ ÙÇ ³ íá ñÁ »Õ»É ¿ 5 μ³É. ³Ù» ݳ -

μ³ñÓñ ÙÇ ³ íá ñÁ »Õ»É ¿ 16,75:

ºñ»Ï ³Ýó ϳó í³Í éáõ ë» ñ» ÝÇ ùÝÝáõ ÃÛ³Ý Ñ³Ûï »Ý Ý»ñ ϳ -

Û³ó ñ»É 141 ¹Ç Ùáñ¹, áñÇó ùÝÝáõ ÃÛ³ ÝÁ ãÇ Ý»ñ ϳ Û³ ó»É 14-Á£

ÐÇ٠ݳ ϳ ÝáõÙ ³Ûë ³é³ñ ϳ ÛÇó ùÝÝáõ ÃÛáõÝ »Ý ѳÝÓ ÝáõÙ æ³ -

í³Ë ùÇó »Ï³Í Ù»ñ Ñ³Û ñ» ݳ ÏÇó Ý» ñÁ:

¶ÂÎ Çñ³ í³ μ³ Ý³ Ï³Ý μ³Å ÝÇ å»ï ¾¹á õ³ñ¹ ê³Ýà ñá ëÛ³ -

ÝÁ, ³Ù ÷á ÷» Éáí ·ñ³ íáñ ùÝÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` Ýᯐ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ÁÝ -

ó ó»É »Ý μ³ í³ Ï³ ÝÇÝ Ñ³Ý ·Çëï. §Ø»½ ³Ý ѳݷë ï³ó ñ»É ¿

¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÇ Ïñó Ï³Ý ËÇëï ó³Íñ Ù³ ϳñ ¹³ ÏÁ¦,- ³ë³ó

å³ ñáÝ ê³Ýà ñá ëÛ³ ÝÁ` ³í» ɳó Ý» Éáí, áñ ³ÛÝ, ÇÝã ϳ ï³ñ í»ó,

§Ïñó Ï³Ý Ñ³ Ù³ Ý» ñáõÙ¦ ¿ñ, áñÇó, ë³ Ï³ÛÝ, ¹Ç Ùáñ¹ Ý» ñÁ

ãû·ï í» óÇÝ. §Ð³ Ù³ Ý» ñáõÙ` Ñ³Ý ñ³Ïñ Ãáõ ÃÛ³Ý ã³ ñ³ ÍÇ Ñ³ -

Ù³ñ¦,- å³ñ ½³ μ³ Ý»ó ê³Ýà ñá ëÛ³ ÝÁ:

ܳ ݳ »õ Ýϳ ï»É ¿, áñ Ñ³Ý ñ³Ïñ Ãáõ ÃÛáõÝÝ ³Û ëûñ ÑÇÙÝ -

í³Í ¿ Ù» ˳ ÝÇ Ï³ Ï³Ý ÑÇ ßá Õáõ ÃÛ³Ý` í» ñ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý íñ³

»õ áã û ïñ³ Ù³ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý, ÇÝãÝ, Áëï Ù³ë ݳ ·» ïÇ, Ù» Ãá ¹³ -

Ï³Ý Éáõñç ËݹÇñ ¿ »õ ÉáõÍ Ù³Ý Ï³ ñÇù áõ ÝÇ:

²Ý ݳ ز º ìà êÚ²Ü

Ð³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿É Ù» Õ³¹ -ñ³Ýù Ý» ñÇÝ Ç å³ ï³ë Ë³ÝªÑ³Û ï³ ñ³ ñáõÙ ¿, û ïíÛ³É Ý» -

ñÁ ã»Ý ѳ Ù³ å³ ï³ë ˳ ÝáõÙ Çñ³ -ϳ Ýáõ ÃÛ³ ÝÁ: ²Ûë å»ë, ³Ý óÛ³É ï³ ñÇг Û³ë ï³ ÝÇ μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ýݳ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýᯐ ¿ñ. §Øá ÝÇ Ãá -ñÇÝ ·³ ÛÇÝ ïíÛ³É Ý» ñÇ ÙÇ çÇÝ ï³ ñ» -Ï³Ý ³ñ Å»ù Ý» ñÇ Ñ³ Ù» Ù³ ïáõ ÃÛáõ ÝÇóå³ñ½ í»É ¿, áñ åÕÝÓÇ ÏáÝ ó»Ýï ñ³ óÇ -³ Ý» ñÇ ³ñ Å»ù Ý» ñÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ë³Ñ -Ù³ ݳ Ù»ñÓ ·» ï» ñáõÙ ·ïÝí»É »ÝÏá Ùáõ ݳÉ-Ï»Ý ó³ Õ³ ÛÇÝ û· ï³ ·áñÍ -Ù³Ý çñ» ñÇ ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ ÃáõÛ É³ï ñ» -ÉÇ Ýáñ Ù³ Ý» ñÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñáõÙ: ê³- ϳÛÝ Ð³ Û³ë ï³ ÝÁ »õë Ù»Ï Ùá ÝÇ Ãá -ñÇÝ· ¿ ³Ýó ϳó ÝáõÙ Ý»ñ ϳ Çñ³ íÇ -׳ ÏÁ å³ñ ½» Éáõ ѳ Ù³ñ¦:

Ð³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁ ²¹ñ μ» ç³ ÝÇÝݳ »õ ÑÇ ß»ó ñ»É ¿ñ, áñ ¹» é»õë 2009Ã.ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý î² êÆê Íñ³· ñÇßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ, ÙÇÝã ûñë Çñ³ ϳ -ݳó íáõÙ ¿ Ù³ Ï» ñ» õáõ ó ÛÇÝ çñ» ñÇÙ»ç ý» ÝáÉ Ý» ñÇ å³ ñáõ ݳ Ïáõ ÃÛ³Ý Ùá -ÝÇ Ãá ñÇÝ·, »õ ÙÇ ³ÛÝ Ñ» ï³ ½á ïáõ Ã-ÛáõÝ Ý» ñÇ ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÁ óáõÛó Ïï³Ý·» ï³ í³ ½³ ÝÇ Çñ³ Ï³Ý íÇ ×³ ÏÁ:

ØÇ ù³ ÝÇ ï³ ñÇ ³é³ç ÐÐ ¶²²¾Ïá Éá ·³ Ýá áë ý» ñ³ ÛÇÝ Ñ» ï³ ½á ïáõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá ÝÁ ÝáõÛÝ å»ë ¸» -μ»¹ ·» ïáõ٠ϳ ï³ ñ»ó áõ ëáõ٠ݳ- ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý»ñ »õ Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»ó, áñ³Û¹ ·» ïÁ ãÇ ³Õ ïá ïáõ٠ѳ ñ» õ³Ý»ñÏñ Ý» ñÇ çñ³ ÛÇÝ ³í³ ½³Ý Ý» ñÁ:§Ø»ñ ·» ï» ñÁ ã»Ý ³Õ ïá ïáõÙ Îáõñ »õ²ñ³ùë ³Ý¹ñ ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ ·» ï³ ÛÇÝ³í³ ½³Ý Ý» ñÁ: Î³Ý ·» ï»ñ, áñáÝùÙ»ñ ï³ ñ³Í ùáõÙ ³Õ ïáï í³Í »Ý Éá -ϳÉ, ë³ Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ÇÝù ݳ Ù³ùñ ٳݳñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ã»Ý Ë³Ë ïáõÙ ÙÇ ç³½ -·³ ÛÇÝ áñ» õ¿ ÝáñÙ¦,- Ù»½ Ñ»ï ½ñáõÛ -óáõÙ ³ë³ó Ï»Ýï ñá ÝÇ ïÝû ñ»Ý ²ñ Ù»Ýê³ Õ³ û ÉÛ³ ÝÁ:

²Ûë ï³ñ í³ í»ñ çÇÝ Ï³ í³ñï íǹ» é»õë 2008 ÃíÇó Çñ³ ϳ ݳó íáÕ§²Ý¹ñ ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ ·» ï» ñÇ Ï³ é³ -í³ñ Ù³Ý »ñÏ ñáñ¹ ÷áõɪ Îáõñ ·»ï-г -Û³ë ï³Ý, ìñ³ë ï³Ý »õ ²¹ñ μ» ç³Ý¦Íñ³ ·Ç ñÁ, áñÁ ýÇ Ý³ ë³ íá ñáõÙ ¿ ºí -ñ³ ÙÇ áõ ÃÛáõ ÝÁ:

ÆÝã å»ë §ºñ ÏÇñ¦-Ç Ñ»ï ½ñáõÛ óáõÙѳÛï Ý»ó ÑÇ ßÛ³É Íñ³· ñÇ Ñ³ Û³ë ï³ -ÝÛ³Ý ÷áñ Ó³ ·»ï Èáõ ëÇ Ý» ³ë ɳ -ÏÛ³ ÝÁ, Íñ³· ñÇ »ñ ϳ ñ³ ų٠ϻïÝå³ ï³ÏÝ ¿ »ñ»ù »ñÏñ Ý» ñÇ ÙÇ ç»õ³Ý¹ñ ë³Ñ Ù³ ݳ ÛÇÝ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï -óáõ ÃÛ³Ý »õ çñ³ ÛÇÝ é» ëáõñë Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ å³ñ ÷³Ï ϳ é³ í³ñ Ù³Ý ÙÇ çá óáíμ³ ñ» ɳ í»É ÎáõñÇ ·» ï³ í³ ½³ ÝÇ çñÇáñ³ ÏÁ: §Ìñ³ ·ÇñÝ Çñ³ ϳ ݳó íáõÙ ¿¾å ïÇ ë³ »õ ¶ñáÝï ÙÇç-γñÉμ ñá »í -ñá å³ Ï³Ý ÏáÝ ëáñ óÇ áõ ÙÇ ÏáÕ ÙÇó:г Û³ë ï³ ÝÇó Íñ³· ñÇ ·áñ ÍÁÝ Ï»ñ -Ý»ñÝ »Ý μݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ -ñ³ ñáõ ÃÛ³Ý æñ³ ÛÇÝ é» ëáõñë Ý» ñÇϳ é³ í³ñ Ù³Ý ·áñ ͳ ϳ Éáõ ÃÛáõ ÝÁ,ÇÝã å»ë ݳ »õ §Þñç³ Ï³ ÙÇ ç³ í³Û ñÇíñ³ Ý»ñ ·áñ Íáõ ÃÛ³Ý Ùá ÝÇ Ãá ñÇÝ ·ÇÏ»Ýï ñáݦ äà ²Î-Á¦,- ³ë³ó È.³ë ɳ ÏÛ³ ÝÁ` ѳ í» É» Éáí, áñ Ý»ñ Ï³å³ ÑÇÝ ¹»é í³Õ ¿ Ëá ë»É ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» -ñÇ Ù³ ëÇÝ. §Ìñ³· ñÇ Ýå³ ï³ ÏÁ Ñ» -é³ Ñ³ñ ¿, ÇëÏ »ñÏ ñÇ çñ³ ÛÇÝ ³í³- ½³ ÝÇ ×Çßï »õ ³ñ ¹Ûáõ ݳ í»ï ϳ é³ -í³ñ Ù³Ý ËÝ¹Ç ñÁ ã³ ÷³ ½³Ýó ϳ ñ» -õáñ ¿ »õ μ³ñ¹¦: ܳ ݳ»õ ѳÛï Ý»ó,áñ г ñ³ í³ ÛÇÝ Îáí ϳ ëÇ »ñ»ù »ñÏñ -Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ë ݳ -·»ï Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ ·áñ Í³Ï óáõ ÃÛáõ ÝÁ,ï» Õ» ϳï íáõ ÃÛ³Ý ÷á ˳ ݳ Ïáõ ÙÁß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ, ÇÝã å»ë ݳ »õ ·» ï³ -í³ ½³ ݳ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý ßñç³ -Ý³Ï Ý» ñáõÙ ³é³ç ݳ Ñ»ñà ÑÇ٠ݳËÝ -¹Çñ Ý» ñÇ í» ñ³ μ» ñÛ³É çñѳ í³ù ³í³ -½³Ý Ý» ñÇ, »Ý ó ³ í³ ½³Ý Ý» ñÇ Ñ³ -Ù³ñ åÇ Éá ï³ ÛÇÝ Íñ³· ñ»ñ Çñ³ ϳ- ݳó Ý» Éáõ ¹»å ùáõÙ Ñݳ ñ³ íáñ ÏÉÇ ÝÇѳë Ý»É ¿³ Ï³Ý ³ñ ¹ÛáõÝù Ý» ñÇ:

§²Û ¹áõ Ñ³Ý ¹»ñÓ, ³Ûë å³ ÑÇÝ Ï³ -ñ» ÉÇ ¿ Ëá ë»É ³éÝ í³½Ý Ù»Ï ³ÏÝ Ñ³Ûï³ñ ¹ÛáõÝ ùÇ Ù³ ëÇÝ. ³Û É»õë ³å³ óáõó -í³Í ¿ª Îáõñ ·» ïÁ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÇó³Õ ïá ï» Éáõ Ù³ ëÇÝ Ñ³ ñ» õ³Ý »ñÏñ Ý» -ñÇ, ѳï ϳ å»ëª ²¹ñ μ» ç³ ÝÇ åݹáõÙ -Ý»ñÝ ³Ý ÑÇÙÝ »Ý: àñ å»ë ³å³ óáõÛóϳ ñáÕ »Ù Ýß»É, áñ Íñ³· ñÇ Çñ³ ϳ -ݳó Ù³Ý ÁÝ Ã³ó ùáõÙ çñÇ áñ³ ÏÇ áõ -ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛ³Ý Ýå³ ï³ Ïáí ïí-Û³É Ý» ñÁ ѳ í³ ù³·ñ í»É »Ý, Ù³ë ݳ -íá ñ³ å»ë, çñÇ ÷áñ Ó³Ý Ùáõß Ý» ñÁ í»ñ-

ó í»É »Ý »ñ»ù »ñÏñ Ý» ñÇ Ý»ñ ϳ Û³ óáõ -óÇã Ý» ñÇ ÏáÕ ÙÇó ѳ Ù³ ï»Õ` ·» ï³ -í³ ½³ ÝÇ ï³ñ μ»ñ ѳï í³Í Ý» ñÇó,ÇÝ ãÁ μ³ ó³ éáõÙ ¿ ïíÛ³É Ý» ñÇ Ï»Õ Íáõ -ÙÁ¦:

»ë ï³ ÛÇÝ ÷áñ Ó³ùÝ Ýáõ ÃÛ³Ý`»ñ»ù »ñÏñ Ý» ñÇ Ù³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇÝ ºí -ñá å³ ÛÇó áõ Õ³ñÏ í³Í çñÇ ÝáõÛÝ ÷áñ -Ó³Ý Ùáõ ßÇ É³ μá ñ³ ïáñ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ- ñáõ ÃÛ³Ý ³ñ ¹ÛáõÝ ùÁ å³ñ ½»É ¿, áñ³é³ í»É ѳ í³ë ïÇ »Õ»É »Ý Ñ»Ýó ѳÛÙ³ë ݳ ·»ï Ý» ñÇ ïíÛ³É Ý» ñÁ: Ìñ³· ñÇѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ÷áñ Ó³ ·» ïÁ ѳÛï -Ý»ó ݳ »õ, áñ Íñ³· ñÇ ßñç³Ý ³Ï Ý» -ñáõÙ ³ñ ¹»Ý ÇëÏ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏáÕ ÙÁÙß³Ï »É ¿ ¸» μ»¹-²Õë ï»õ ·» ï³ í³ -½³Ý Ý» ñÇ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý åÉ³Ý Ý» ñÇݳ ˳· Í» ñÁ:

ÐÇ ß»ó Ý»Ýù, áñ ·áñ ͳ ¹Ç ñÁ ³Ûëï³ñ í³ ÷»ïñ í³ ñÇ 3-ÇÝ Ñ³ í³ Ýáõ -ÃÛáõÝ ïí»ó г Û³ë ï³ ÝÇ çñ³ ÛÇÝûñ»Ýë¹ ñáõ ÃÛ³Ý »õ ºí ñ³ ÙÇ áõ ÃÛ³Ý ç-ñÇ ßñç³ Ý³ ϳ ÛÇÝ ¹Ç ñ»Ï ïÇ íÇ å³ -ѳÝç Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ Ùß³Ï í³Íæñ³ í³ ½³ ݳ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý Ùá -¹» ɳ ÛÇÝ åɳ ÝÇÝ: γ é³ í³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁμݳ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñÇÝѳÝÓ Ý³ ñ³ ñ»ó ³ÛÝ ÑÇÙù ÁÝ ¹áõ ݻɪѻ ï³ ·³ ï³ ñÇ Ý» ñÇÝ å» ï³ Ï³ÝμÛáõ ç»Ç »õ ÙÇ ç³½ ·³ ÛÇÝ ¹á Ýáñ »ñÏñ -Ý» ñÇ áõ ϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³-ç³Ï óáõ ÃÛ³Ý ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ ÐÐ 6çñ³ í³ ½³ ݳ ÛÇÝ Ï³ é³ í³ñ Ù³Ý å-É³Ý Ý» ñÇ ï»Ë ÝÇ Ï³ Ï³Ý μÝáõ ó· ñ» -ñÇ Ï³½Ù Ù³Ý Å³ Ù³ ݳÏ: ê³ Ù³ë ݳ- ·»ï Ý» ñÇÝ ÑáõÛë ¿ ï³ ÉÇë, áñ ºØ-ÇÏáÕ ÙÇó ýÇ Ý³Ý ë³ íáñ íáÕ Íñ³· ñdzí³ñ ïÇó Ñ» ïá, ýÇ Ý³Ýë Ý» ñÇ ³é -ϳ Ûáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ, áã ÙÇ ³ÛÝ Îáõñ-²ñ³ùë ·» ï³ í³ ½³ ÝÇ Ï³ é³ í³ñ- Ù³Ý ëÏëí³Í ·áñ ÍÁ Ïáõ Ý» ݳ ß³ ñáõ -ݳ Ïáõ ÃÛáõÝ, ³Û É»õ Ñݳ ñ³ íáñ ÏÉÇ ÝÇÏÛ³Ý ùÇ Ïá ã»É г Û³ë ï³ ÝÇ 14 ·» ï»ñÝ» ñ³ éáÕ 6 çñ³ í³ ½³Ý Ý» ñÇ Ï³ é³ -í³ñ Ù³Ý Íñ³· ñ» ñÁ:

¶³ Éáõëï ܲ ÜÚ²Ü

Èáõ ë³Ý ϳ ñÁ` Ñ» ÕÇ Ý³ ÏÇ

г Û³ë ï³ ÝÁ

ãÇ ³Õ ïá ïáõÙÎáõñ ·» ïÁ

ØÇ ç³½ �³ ÛÇÝ ï³ñ μ»ñ ³ïÛ³Ý Ý» -

ñáõÙ ²¹ñ μ» ç³ÝÝ ³Ù»Ý ³Ý �³Ù

г Û³ë ï³ ÝÇÝ Ù» Õ³¹ ñáõÙ ¿, û

Çμñ Çñ»Ýó ÏáÕ ÙÇó ³Ýó ϳó í³Í

Ùá ÝÇ Ãá ñÇÝ �Ç ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ

å³ñ½ í»É ¿, áñ Îáõñ »õ ²ñ³ùë

�»ï» ñáõÙ çñÇ ³Õ ïáï í³ Íáõ -

ÃÛáõÝÁ Ù»Í ¿, ÇëÏ å³ï ׳ éÁ

ѳÛϳ Ï³Ý ÏáÕÙÝ ¿:

Page 7: yerkir 130

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

7ä³ï íÇ Ñ³ Ù³±ñ, û± ³Ý å³ï íáõ ÃÛ³Ý

γë ϳ ¹Ç ѳñ ó ÏÇó Ù³ ÛÇ ëÇ 28-ÇÝ Çñ»Ý ó³Í Ý» ï³Í 16-

³ÙÛ³ î³ Ã» õÇÏ ê» ñá μÛ³ ÝÇ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý ÷³ë ïÇ í» -

ñ³ μ» ñÛ³É áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛ³Ý ²ñ³μ ÏÇ ñÇ μ³Å ÝáõÙ ß³ ñáõ ݳÏ-

íáõÙ ¿ ·áñ ÍÇ Ý³ ˳ùÝ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ: ÐÇ ß» óÝ»Ýù, áñ ÇÝù ݳë å³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý ³Ù» ݳ ѳ í³ Ý³ Ï³Ý í³ñ ϳ ÍÇ Ñ³ Ù³ Ó³Ûݪ Ýñ³ »Õ -

μ³Û ñÁ 16-³ÙÛ³ î³ Ã» õÇ ÏÇ íñ³ Õáõ Ù³ñ ¿ñ ˳ Õ³ ó»É »õ

å³ñï í»É: ÆëÏ ËáëùÝ ÁÝ ¹³ Ù» ÝÁ 100 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ·áõ Ù³ ñÇ

Ù³ ëÇÝ ¿ñ, áñÇ ³ñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ ùáõÛ ñÁ ¹Ç Ù»É ¿ ÇÝù ݳë å³ Ýáõ -

ÃÛ³Ý:

üá ïáÉ ñ³· ñáÕ ¶³ ·ÇÏ Þ³Ù ßÛ³ ÝÁ ѳÛï ÝáõÙ ¿, áñ ùñáç

ÇÝù ݳë å³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÇó Ñ» ïá ìÇ ·» ÝÁ »õë ¹Ç Ù»É ¿ ÇÝù ݳë å³ -

Ýáõ ÃÛ³Ý, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ çáÕ í»É ¿ ÇÝùݳëå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áñ ÓÁ

Ï³Ý Ë»É:

Êá ßáñ ß³ ÑáõÙ

ØÇ μñÇ ï³ Ý³ óÇ EuroMillions ˳ Õ³ñ Ïáõ ÃÛ³Ý ç»ù-÷áÃÝ

¿ ß³ Ñ»É` é» Ïáñ ¹³ ÛÇÝ ·áõ Ù³ñ` 185 ÙÉÝ »í ñá,- ï» Õ» ϳó ÝáõÙ ¿

BBC-Ý:

Æ ¹»å, ݳ Ëáñ¹ Ëá ßáñ ß³ Ñáõ ÙÁ` 130 ÙÉÝ »í ñá, μ³ ÅÇÝ ¿ñ

ѳ ë»É ¹³ñ ÓÛ³É μñÇ ï³ Ý³ óáõ:

2004 Ãí³ Ï³ ÝÇó ·áñ ÍáÕ EuroMillions Éá ïá ÛÇ Ë³ Õ³ñ Ïáõ -

ÃÛ³ ÝÁ ϳ ñáÕ »Ý Ù³ë Ý³Ï ó»É »í ñá å³ Ï³Ý 9 »ñÏñ Ý» ñÇ μݳ -

ÏÇã Ý»ñ` ²íëï ñÇ ³ ÛÇ, ´»É ·Ç ³ ÛÇ, Ø»Í ´ñÇ ï³ ÝÇ ³ ÛÇ, üñ³Ý-

ëÇ ³ ÛÇ, Æé É³Ý ¹Ç ³ ÛÇ, ÈÛáõù ë»Ù μáõñ ·Ç, äáñ ïáõ ·³ ÉÇ ³ ÛÇ, Æë -

å³ ÝÇ ³ ÛÇ »õ Þí»Û ó³ ñÇ ³ ÛÇ:

8-³ÙÛ³ »ñ» ˳ ÛÇÝ Ù³ë ݳ ï»É »Ý

ÜÛáõ Úáñ ùÇ μݳ ÏÇã 8-³ÙÛ³ ÈÇ μÇ ÎÉ»ï óÇÝ, áñÁ Ïá ñ»É ¿ñ

×³Ù μ³ ñÇó ïáõÝ í» ñ³ ¹³é ݳ Éáõ ׳ ݳ å³ñ ÑÇÝ, ѳÛï ݳ μ» -

ñ»É »Ý ë³é ó³ ñ³ ÝáõÙ` Ù³ë ݳï í³Í, ë»õ åá ÉÇ ¿ ÃÇ É» ݳ ÛÇÝ

å³ Ûáõ ë³ ÏáõÙ:

γë ϳ ÍÛ³ ÉÇÝ Ñ³ñ ó³ùÝ ÝáõÙ »Ý:

àë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝÝ ³ñ ¹»Ý ÙÇ ù³ ÝÇ ûñ ¿` ÷ÝïñáõÙ ¿ñ

ïÕ³ ÛÇÝ: àñáÝ Ù³ ÝÁ Ù³ë Ý³Ï óáõÙ ¿ÇÝ Ý³ »õ ѳ ñÛáõ ñ³ íáñ

Ù³ñ ¹ÇÏ, ù³ ÝÇ áñ »ñ» ˳ ÛÇ ÁÝ ï³ ÝÇ ùÁ, ï» ÕÇ Ññ» ³ Ï³Ý Ï³½ -

Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛ³Ý ûÅ³Ý ¹³ Ïáõ ÃÛ³Ùμ, 100 ѳ ½³ñ ¹á ɳñ ¿ñ

³é³ ç³ñ Ï»É Ûáõ ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇݪ áí ·ïÝÇ »ñ» ˳ ÛÇÝ:

ØdzóÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¹»ë å³ Ý³ ïáõÝÝ ³ñ ¹»Ý 5-ñ¹ ³Ý ·³Ù ³ç³Ï -

óáõÙ ¿ §àë Ï» ÍÇ ñ³Ý¦ ÏÇ Ýá ÷³ é³ ïá ÝÇÝ, »õ ³Ûë ï³ ñÇ ³Ù» ñÇ Ï³ -

óÇ é» ÅÇ ëáñ ´ñ»Û ¹»Ý øÇÝ ·Ç §²Ûë ï»Õ¦ ýÇÉ ÙÁ Áݹ·ñÏ í³Í ¿

»ñ» õ³ ÝÛ³Ý åñ» ÙÇ » ñ³ Ý»ñ Íñ³· ñáõÙ: øÇÝ ·Á Ýß»ó, áñ ãݳ Û³Í ýÇÉÙÝ ³ñ ¹»Ý

»ñ Ïáõ åñ» ÙÇ » ñ³ ¿ áõ Ý» ó»É, ë³ Ï³ÛÝ Çñ ѳ Ù³ñ ³Ù» ݳ Ñáõ ½Çã Çñ³ ¹³ñ Óáõ -

ÃÛáõ ÝÁ ýÇÉ ÙÁ г Û³ë ï³Ý §μ» ñ»Éݦ ¿ñ, ù³ ÝÇ áñ ³ÛÝ Ñ»Ýó ³Ûë ï»Õ ¿ Ýϳ -

ñ³ Ñ³Ý í»É: ºñμ é» ÅÇ ëáñÝ ³é³ çÇÝ ³Ý ·³Ù ų Ù³ Ý»É ¿ ºñ» õ³Ý, ϳñ Í»ë,

ÇÝùÝ áõ ºñ» õ³ ÝÁ ׳ ݳ ã»É »Ý Çñ³ñ. §¸³ ÝÙ³Ý ¿ ³ÛÝ μ³ ÝÇÝ, »ñμ ëÇ ñ³ -

ѳñ íáõÙ »ë Ù» ÏÇÝ, áñÇ Ù³ ëÇÝ ùÇã μ³Ý ·Ç ï»ë, μ³Ûó ó³Ý ϳ ÝáõÙ »ë å³ -

Ñ»É ³Û¹ ѳ ñ³ μ» ñáõ ÃÛáõ ÝÁ¦,- ³ë³ó ´. øÇÝ ·Á: üÇÉ ÙáõÙ Ýϳ ñ³ Ñ³Ý í»É »Ý

áã ÙÇ ³ÛÝ ¹» ñ³ ë³Ý Ý»ñ, ³Û É»õ ѳ ë³ ñ³Ï Ù³ñ ¹ÇÏ. §ÆÝÓ Ñ³ Ù³ñ ³Ý ѳ í³ -

ï³ ÉÇ Ñ³ ×áõÛù ¿ñ ³ß ˳ ï»É Ñ³Û ¹» ñ³ ë³Ý Ý» ñÇ Ñ»ï, ³½ ·³ ÛÇÝ Ëïñ³ ϳ -

Ýáõ ÃÛáõÝ ã¿Ç ½·áõÙ¦,- Ëáë ïá í³ Ý»ó ³Ù» ñÇ Ï³ óÇ é» ÅÇ ëá ñÁ:

ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ ã»Ý ׳ ݳ ãáõÙ

²Ý¹ ñ³ ¹³é ݳ Éáí ò» Õ³ë å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ñ³ñ óÇÝ` øÇÝ·Ý ³ë³ó, áñ ³ÛÝ

Ëá ñÁ í»ñù ¿, μ³Ûó áã Ù³ ѳ óáõ. §Ð³Û Åá Õá íáõñ ¹Á ϳ »õ ³Ý ѳ í³ ï³ ÉÇ á -

ñ»Ý Ï»Ý ëáõ Ý³Ï Åá Õá íáõñ¹ ¿¦,- ³í» ɳó ñ»ó ݳ:

§àë Ï» ÍÇ ñ³Ý¦ ÏÇ Ýá ÷³ é³ ïá ÝÇÝ Ý»ñ ϳ Û³ó í³Í ¿ ݳ »õ ³ñ ·»Ý ïÇ Ý³ -

Ï³Ý ³ñ ï³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ýÇÉÙ` §²Ý ï» ë³ Ý» ÉÇ Ñ³ Û³ó ùÁ¦, áñÇ ëó» ݳ ñÇëï

س ñdz Ø»Û ñ³Ý ï» Õ» ϳó ñ»ó, áñ ëó» ݳ ñÁ ·ñí»É ¿ 2007-ÇÝ »õ ³ñ ï³ óá -

ÉáõÙ ¿ 1982-Ç ́ á õ» Ýáë ²Û ñ» ëÇ Çñ³ ¹³ñ Óáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÁ` ϳå í³Í é³½ Ù³ ϳÝ

μéݳ å» ïáõ ÃÛ³Ý ï³ å³É Ù³Ý Ñ»ï: ²½ ·³ ÛÇÝ í³ñ ų ñ³ ÝÇ áõë Ù³ë í³ ñÁ

í³ñ Åáõ Ñáõ` س ñdz î» ñ» ë³ ÛÇ Ù»ç ï»ë ÝáõÙ ¿ ³ÛÝ ç³ Ý³ ë»ñ ³ß ˳ ï³Ï -

óáõ ÑáõÝ, áñÇÝ ÷ÝïñáõÙ ¿ñ, »õ ëá íá ñ»ó ÝáõÙ ¿ áõ ß³ ¹Çñ ÉÇ Ý»É ³ÛÝ ³Ù» ÝÇ

Ñ³Ý ¹»å, ÇÝ ãÁ íñÇ åáõÙ ¿ μá Éá ñÇ áõ ß³¹ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó, ³Û ëÇÝùÝ` ¹³é Ý³É ³Ý -

ï» ë³ Ý» ÉÇ Ñ³ Û³óù® ÆÝã å»ë Ýß»ó Ø. Ø»Û ñ³Ý, ²ñ ·»Ý ïÇ Ý³ ÛáõÙ áñá ß³ ÏÇ -

á ñ»Ý ï» Õ» ϳó í³Í »Ý Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ýÇÉ Ù» ñÇó, ѳï ϳ å»ë` ²ïáÙ

¾·á Û³ ÝÇó: ´³ óÇ ³Û¹` ÏÇ ÝáùÝ Ý³ ¹³ï æ»Ï äá Õá ëÛ³ ÝÁ ²ñ ·»Ý ïÇ Ý³ ÛáõÙ

ϳ½ Ù³ Ï»ñ å»É ¿ Ñ³Û Ï³ Ï³Ý ÏÇ Ýá ÛÇ ûñ»ñ: Üß»Ýù, áñ ³ñ ·»Ý ïÇ Ý³ Ï³Ý ÏÇ -

ÝáÝ ½³ñ ·³ óáõÙ ¿ ³å ñ»É í»ñ çÇÝ 15 ï³ ñÇ Ý» ñÇ ÁÝ Ã³ó ùáõÙ, »õ ï³ ñ» ϳÝ

³ñ ï³¹ñ íáõÙ ¿ Ùáï 80-100 ýÇÉÙ:

ÎÇ Ýá ÷³ é³ ïá ÝÇ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ Ïóáõ ó³¹ñ í»Ý é» ÅÇ ëáñ, ëó» ݳ ñÇëï

»õ åñá ¹Ûáõ ë»ñ èá Ù³Ý ´³ ɳ Û³ ÝÇ §ÂéÇãù Ý»ñ »ñ³ ½áõÙ »õ ³ñÃÙ ÝǦ, §Ø» -

ݳ íáñ ·³Û ÉÁ¦, §Ð³Ù μáõÛñ¦, §ä³Ñ å³ ÝÇ°ñ ÇÝÓ, Ç٠ó ÉÇë ٳݦ, §Ø³ï ÝÇ -

ãÁ¦, §ØÇ ·Ç ß»ñ ö³ ñ³ ç³ Ýá íÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ¦ ýÇÉ Ù» ñÁ: ì»ñ çÇÝë ÙÇ

Ù³ñ ¹áõ Ù³ ëÇÝ ¿, áñÝ ³· ñ» ëÇí ϳ٠¹³é ݳ ó³Í ã¿, û å»ï ·áõ ó» »õ »ñ μ»ù

Çñ ï» ÕÁ ã·ïÝÇ ÏÛ³Ý ùáõÙ: л ñá ëÁ 40 ï³ ñ» Ï³Ý ïÕ³ Ù³ñ¹ ¿ »õ, Ç ï³ñ μ» -

ñáõ ÃÛáõÝ ³Û¹ ï³ ñÇ ùÇ Ù³ñ¹ ϳÝó Ù» ͳ Ù³ë Ýáõ ÃÛ³Ý, ϳñ Í»ù û Ç ½á ñáõ ã¿

Çñ Ù³Ý Ïáõ ÃÛáõÝÝ ³Ý óÛ³ ÉáõÙ ÃáÕ Ý»É, ³Û ÝÇÝã, ѳ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý ã³ ÷³ ÝÇß -

Ý» ñáí, ݳ å»ïù ¿ ³ñ ¹»Ý ÇÝã-áñ μ³ ÝÇ Ñ³ ë³Í ÉÇ Ý»ñ ÏÛ³Ý ùáõÙ:

è» ÅÇ ëáñ èá Ù³Ý ´³ ɳ Û³ ÝÁ Ýß»ó, áñ Ñ³Ý ×³ ñÁ ݳ ¿, áí Çñ» ñÇÝ ³Ý -

Ï³Ý Ë³ ï» ë» ÉÇ Ó» õáí ¿ ³ñ Ó³ ·³Ý ùáõÙ® гñ óÇÝ, û ÇÝã å»ë ¿ ´³ ɳ Û³ ÝÁ

í» ñ³ μ» ñáõÙ Ýñ³Ý, áñ Çñ»Ý ý» Ýá Ù»Ý »Ý ³Ý í³ ÝáõÙ, å³ ï³ë ˳ Ý»ó, û

ÇÝ ùÁ ý» Ýá Ù»Ý ã¿, áõÕ Õ³ ÏÇ É³í ïÕ³ ¿:

Èá õÇ ½³ êàô øÆ ² êÚ²Ü

γ ݳÝó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá ÝÇ Ã»Å ·ÍÇí»ñ çÇÝ ½³Ý ·Á ·ñ³Ýó í»É ¿ »ñ»Ï ³é³ íá -ïÛ³Ý. ³ÛÝ »Õ»É ¿ Îá ï³Û ùÇ Ù³ñ ½Çó` ýÇ ½Ç -

ϳ Ï³Ý μéÝáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáí: ÆÝã å»ë ï» Õ» ϳó ñ»óÏ»Ýï ñá ÝÇ Ñá ·» μ³ ÝÁ` ÈÇ ³ ݳÝ, ³Ùáõ ëÇ ÝÁ »ñ» Ïá Û³ÝÑ»ñ ó Ï³Ý ³Ý ·³Ù ѳñ μ³Í »Ï»É ¿ ïáõÝ »õ Í» Í»ÉÏÝá çÁ: λÝï ñá ÝÇ Ñá ·» μ³ ÝÁ ѳݷë ï³ó ñ»É ¿ñ ÏÝá -çÁ, áñÇó Ñ» ïá Ýñ³Ý ï» Õ» ϳó ñ»É ¿ÇÝ Çñ Çñ³ íáõÝù -Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ, ³Û ëÇÝùÝ` áñ ÏÇ ÝÁ ϳ ñáÕ ¿ ¹Ç Ù»Éáë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ, áñÇó Ñ» ïá ÏÇÝÝ ÇÝ ùÁ å»ïù ¿ áñá -ßáõ٠ϳ Û³ó ÝÇ »õ ó³Ý Ïáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùáõÙ ÏñÏÇÝ ½³Ý -·Ç Ï»Ýï ñáÝ` ѳ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÙÇ çáó Ý»ñ ÏÇ ñ³ -é» Éáõ ѳ Ù³ñ:

λÝï ñá ÝÇ ³½ ·³ ÛÇÝ Ã»Å ·Ç ÍÁ ·áñ ÍáõÙ ¿ 24 ųÙ,»õ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý μéÝáõ ÃÛ³Ý »Ý óñÏ í³Í ϳ ݳÝóïñ³ Ù³¹ ñáõÙ ¿ Çñ³ í³ μ³ Ý³ Ï³Ý »õ Ñá ·» μ³ Ý³ ϳÝû· Ýáõ ÃÛáõÝ: »Š·Íáí 2011Ã. ÑáõÝ í³ñ-³å ñÇÉ ³ÙÇë -Ý» ñÇÝ ·ñ³Ýó í³Í ïíÛ³É Ý» ñÇ Ñ³ Ù³ Ó³ÛÝ` »Õ»É ¿ 873½³Ý·, áñÇó 499-Á ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý μéÝáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» -ñÛ³É »Ý »Õ»É, áñÇó ¿É 257-Á »Õ»É ¿ ³é³ç ݳ ÛÇÝ, ÇëÏ242-Á` ÏñÏÝíáÕ, ³Û ëÇÝùÝ` ݳ Ëáñ¹ ³ÙÇë Ý» ñÇÝ Ý-ñ³Ýù ÏñÏÇÝ ³Ñ³ ½³Ý ·»É »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï ϳ ï³ñ í³ÍμéÝáõ ÃÛ³Ý ¹»å ùÇ Ù³ ëÇÝ:

¶ñ³Ýó í³Í 499-Á ½³Ý ·Çó 299-Á Ñá ·» μ³ Ý³ ϳÝμéÝáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É ¿ »Õ»É, 193-Á` ýÇ ½Ç ϳ ϳÝ,»õ 7-Á` ë» é³ Ï³Ý μéÝáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñÛ³É:

Æ ï³ñ μ» ñáõ ÃÛáõÝ 2009Ã. ûŠ·Íáí ·ñ³Ýó í³Í1010 ½³Ý ·Ç, 2010-ÇÝ ³ñ Ó³ ݳ·ñ í»É ¿ 1777 ½³Ý·, »õ»Ã» 2009-ÇÝ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý μéÝáõ ÃÛ³Ý í» ñ³ μ» ñ۳ɽ³Ý ·» ñÁ 435-Ý ¿ÇÝ, ³å³ 2010Ã. ¹ñ³Ýó ÃÇíÝ ³×»É ¿ÙÇÝ ã»õ 701:

λÝï ñáÝ ½³Ý ·» ñÇ »õ ³Û ó» ñÇ ÃÇíÝ ³í» ɳ ÝáõÙ ¿,ë³ Ï³ÛÝ ë³ ãÇ Ýß³ ݳ ÏáõÙ, áñ ³×»É ¿ ÁÝ ï³ Ý» ϳÝμéÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ÃÇ íÁ, ù³ ÝÇ áñ, ÇÝã å»ë Ýß»ó Ï»Ýï ñá -ÝÇ Ñ³ ë³ ñ³ Ïáõ ÃÛ³Ý Ñ»ï ϳ å» ñÇ å³ ï³ë ˳ ݳ -ïáõ ¸Ç ³ ݳ ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ, å³ï ׳ éÁ ϳ ñáÕ ¿ ÉÇ Ý»É³ÛÝ, áñ ³í» ɳ ó»É ¿ ϳ ݳÝó Çñ³ ½»Ï í³ Íáõ ÃÛ³Ý ³ë -ïÇ ×³ ÝÁ ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý μéÝáõ ÃÛáõÝ »ñ» õáõÛ ÃÇ í» ñ³ μ» -ñÛ³É: §ÀÝ ï³ Ý» Ï³Ý μéÝáõ ÃÛ³Ý ¹»å ù»ñÝ ³×áõÙ »Ý³Ù μáÕç ³ß Ë³ñ ÑáõÙ, »õ ·áõ ó» ¹ñ³Ýó å³ï ׳é Ý» -ñÇó Ù»ÏÝ ¿É μéݳ ñ³ ñÇ ÏáÕ ÙÇó ÙÛáõ ëÇ Ýϳï Ù³Ùμ áõÅ»õ ÑëÏá Õáõ ÃÛáõÝ Ñ³ë ï³ ï»ÉÝ ¿: ´éÝáõ ÃÛ³Ý å³ï -׳é Ý» ñÇó »Ý ³É Ïá Ñá ÉÇó Ï³Ë í³ Íáõ ÃÛáõ ÝÁ, ëá óÇ ³ -ɳ å»ë ³Ý³ å³ Ñáí ϳ٠㳠÷Çó ß³ï ѳ ñáõëïÉÇ Ý» ÉÁ, ϳñÍ ñ³ ïÇ å» ñÁ¦,- ³ë³ó ¸. ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ:

λÝï ñáÝÝ Çñ³ ϳ ݳó ÝáõÙ ¿ ÙÇ ß³ñù ÙÇ çá ó³ -éáõÙ Ý»ñ` Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ³ ½» Ï» Éáõ »õ μéÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÃíÇ Ýí³½ Ù³ ÝÁ Ýå³ë ï» Éáõ Ýå³ ï³ Ïáí:

Ðáõ ÉÇ ëÇ 14-ÇÝ, ų ÙÁ 19-ÇÝ, γ ñ³ åÇ É×Ç Ñ³ -ñ»õ³ Ýáõ ÃÛ³Ùμ, γ ݳÝó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ï»Ýï ñá ÝÁϳ½ Ù³ Ï»ñ åáõÙ ¿ ³Ï ódz` §àã ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý μéÝáõ -ÃÛ³ ÝÁ¦ Ëá ñ³· ñáí: ²Ï óÇ ³ ÛÇ Å³ Ù³ Ý³Ï û¹ μ³óÏÃáÕÝ í»Ý 100 ·áõ ݳ íáñ ÷áõ ãÇÏ Ý»ñ: Ü³Ë ù³Ý ÷áõ -ãÇÏ Ý» ñÇ μ³ó ÃáÕ Ý» ÉÁ, ³Ý óáñ¹ Ý» ñÇÝ Ñݳ ñ³ íá ñáõ -ÃÛáõÝ ÏÁÝ Ó»é íÇ ·ñ»É ¹ñ³Ýó íñ³, áñ Çñ»Ýù ÝáõÛÝ å»ë¹»Ù »Ý ϳ ݳÝó »õ »ñ» ˳ Ý» ñÇ Ýϳï Ù³Ùμ ÏÇ ñ³é -íáÕ μéÝáõ ÃÛ³ ÝÁ:

28-³ÙÛ³ ²ÝÇ Ð³Ù μ³ñ Óáõ ÙÛ³ ÝÁ áñá ᯐ ¿ Ù³ë -Ý³Ï ó»É ³Ï óÇ ³ ÛÇÝ, ù³ ÝÇ áñ íëï³Ñ ¿` §ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉÙá ï» ÝáõÙ »Ýù ³ñ ¹³ ñáõ ÃÛ³Ý ¹³ñ å³ë Ý» ñÇݦ. §ºÃ»μá Éáñë áñá ß»Ýù áõ Ù³ë Ý³Ï ó»Ýù` Ý³Ë »õ ³é³ç Çñ³ -½»Ï í³Í ÏÉÇ Ý»Ýù, áñ áã áù Çñ³ íáõÝù ãáõ ÝÇ μéÝáõ ÃÛ³Ý»Ý Ã³ñ Ï»É ¹Ç Ù³ óÇ ÝÇÝ, ù³ ÝÇ áñ Ù³ñ ¹Á μáõÛ ëÇ Ýٳݿ, »Ã» ãçñ»ë, ãÇ Í³Õ ÏǦ,- å³ñ ½³ μ³ Ý»ó г٠μ³ñ Óáõ -ÙÛ³ ÝÁ: ܳ áõ ½áõÙ ¿ ݳ »õ Çñ ѳ ñ» õ³ Ýáõ ÑáõÝ ï³ Ý»É,ù³ ÝÇ áñ ѳ ñ» õ³ Ýáõ ÑÇÝ` 32-³ÙÛ³ êñμáõ ÑÇ ¶³ ɳ -çÛ³ ÝÁ, ³Ù» ÝÇó ß³ï ï» Õ» ϳó í³Í ÉÇ Ý» Éáõ ϳ ñÇù áõ -ÝÇ. §Ê»Õ ×Ç ³Ùáõ ëÇ ÝÁ ûñ» ñáí ïáõÝ ãÇ ·³ ÉÇë, ÇëÏ »ñμ·³ ÉÇë ¿, ëÏëáõÙ ¿ Ñ³Û Ñá Û»É áõ Í» Í»É ÏÝáçÝ ³ÛÝ ù³Ýų Ù³ ݳÏ, ÙÇÝ ã»õ ѳ ñ» õ³Ý ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ ùÝÇó ½³ñ-Ã Ý»Ý »õ ·Ý³Ý §μ³ ų Ý» Éáõ¦: êñμáõ ÑÇÝ ¿É í³ Ë» ÝáõÙ¿ ¹Ç Ù»É áë ïÇ Ï³ Ýáõ ÃÛáõÝ, ѳ٠¿É ÇÝÓ ³ëáõÙ ¿, û§Ù»Õù ¿ ³Ùáõ ëÇÝë, ëÇ ñáõÙ »Ù, ¿, Çñ»Ý¦,-½³ñ Ù³ ó³ÍÝß»ó ê. ¶³ ɳ çÛ³ ÝÁ:

²ë» ÉÇùë ¿É Ùá é³ ó³. ³¯Û ù»½ ë»ñ...

γ ñÇ Ý» в ðàô ÂÚàô ÜÚ²Ü

à°ã ÁÝ ï³ Ý» Ï³Ý µéÝáõ ÃÛ³ ÝÁ

Êá ë» Éáí ϳ ݳÝó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ Ï³Ù Ï³ -

ݳÝó Çñ³ íáõÝ ù» ñÁ å³ßï å³ ÝáÕ Ñ³ ë³ ñ³ -

ϳ Ï³Ý Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ Ù³ ëÇÝ`

ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ Ñ³ ×³Ë »Ý ïñïÝçáõÙ, û ÇÝ ãáõ

ãϳ ³ë»Ýù` ïÕ³ Ù³ñ¹ ϳÝó Çñ³ íáõÝù Ý» ñÇ

å³ßï å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ï»Ýï ñáÝ: Æ å³ ï³ë ˳Ý

μá Éáñ μá Õá ùáÕ Ý» ñÇ Ýß»Ýù, áñ ÁÝ ï³ Ý» ϳÝ

μéÝáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ßáõñç 83 ïá Ïá ëÇ Ù» Õ³ íáñ -

Ý» ñÁ Ñ»Ýó ïÕ³ Ù³ñ ¹ÇÏ »Ý:

Page 8: yerkir 130

Î»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñǪ ÙÇÝ ã»õ 300 ï³ ñ» ϳÝ

ÝÙáõß Ý» ñÁ ѳÛïÝ í»É »Ý Ïáñ ã» Éáõ »½ ñÇÝ.

ãÏ³Ý Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý ÝÛáõ ûñ ëá ÕáõÝ -

Ý» ñÇ »õ »ñÏ Ï»Ý ó³Õ Ý» ñÇ ËñïíÇ É³Ï Ý» ñÁ

å³Ñ å³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, ÇëÏ ÃéãáõÝ Ý» ñÇ áõ

Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇ Ù³ß Ï³É óáÝ Ý» ñÁ ÷»ï ñ³ -

Ñ³Ý »Ý ÉÇ ÝáõÙ, Ù³ ½³ ó÷ íáõÙ:

¶Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ³½ ·³ ÛÇÝ ³Ï³ ¹» ÙÇ -³ ÛÇ Ï»Ý ¹³ ݳ μ³ Ýáõ ÃÛ³Ý »õ Ñǹ ñá ¿ -Ïá Éá ·Ç ³ ÛÇ ÇÝë ïÇ ïáõ ïÇ Ï»Ý ¹³ ݳ-

μ³ Ý³ Ï³Ý Ã³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ å³Ñ íáÕ ÝÙáõß Ý» ñÇÙÇ ½·³ ÉÇ Ù³ ëÁ γñ ÙÇñ ·ñùáõ٠ѳÛïÝ í³ÍÏ»Ý ¹³ ݳ ï» ë³Ï Ý»ñ »Ý:

èÇë Ï»ñ` �áñ ÍÁ ß³ ñáõ ݳ Ï» Éáõ ѳ Ù³ñ

ÆÝ ãá±õ »Ý ÷ã³ ÝáõÙ ³Ûë ÝÙáõß Ý» ñÁ: ÀÝ ¹³ -Ù» ÝÁ ÙÇ ù³ ÝÇ Ïá å»Ï ¿ å»ïù ³Ûë ³Ù» ÝÁ í» -ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ »õ å³Ñ å³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ, μ³Ûó³ñÇ áõ ï»ë, áñ ³Û¹ Ïá å»Ï Ý» ñÁ ãϳÝ: гñ óÇÝ,û Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇ μÛáõ ç»Ý ÇÝã ù³Ý ¿ ϳ½ ÙáõÙ, ¾.Ú³í ñá õÛ³ ÝÁ å³ ï³ë ˳ Ý»ó. §Ø»Ýù ãáõ Ý»ÝùμÛáõ ç», Ù»Ýù ÙÇ Ï³½ Ù³ Ï»ñ åáõ ÃÛáõÝ »Ýù, áñÁÏ»Ýï ñá ÝÇÝ ÏÇó ³ß ˳ ïáõÙ ¿ »õ û·ï íáõÙ ¿Ï»Ýï ñá ÝÇ μ³ ñÇ í» ñ³ μ»ñ ÙáõÝ ùÇó »õ Ñݳ ñ³ -

íá ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó¦: Â³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ ³ß ˳ ïáõÙ ¿ 5 Ñá ·Ç, Ûáõ -

ñ³ ù³Ý ãÛáõ ñÇ ³ß ˳ ï³ í³ñ ÓÁ 32 ѳ ½³ñ¹ñ³Ù ¿: ºÃ» ³ß ˳ ïáÕÝ áõ ÝÇ Ã»Ï Ý³ Íá õÇ Ïá -ãáõÙ` 10 ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù, ÇëÏ »Ã» ¹áÏ ïá ñÇ` 20ѳ ½³ñ ¹ñ³Ù ³í» ÉÇ ¿ ëï³ ÝáõÙ: » ³ñ ¹Ûá±ùѳ í» ÉÛ³É ·áõ Ù³ñ Ý»ñ ã»Ý ѳï ϳó íáõÙ Ï»Ý -¹³ ÝÇ Ý» ñÇ ÝÙáõß Ý» ñÇ å³Ñ å³Ý Ù³Ý Ñ³ Ù³ñ,å³ ï³ë ˳ ÝÁ Ýá ñÇó μ³ ó³ ë³ Ï³Ý ¿: ÆëÏ Ã»ÇÝã å»±ë »Ý ³ÝÑ ñ³ Å»ßï ÝÛáõ ûñÝ áõ ·áñ ÍÇù -Ý» ñÁ Ñ³Û Ã³Ûà íáõÙ, ¾. Ú³í ñá õÛ³ÝÝ ³ë³ó.§Ø»ñ ·áõ Ù³ñ Ý» ñáí: ì»ñ ç»ñë ì»ñ ÝÇ ë³ ÅÇó 20ÉÇïñ ëåÇñï »Ù ·Ý»É: ä»ïù »Ý ÉÇ ÝáõÙ ýáñ Ù³ -ÉÇÝ, ³ó» ïáÝ, ùëÇ ÉáÉ, å³ ñ³ ýÇÝ, Ùß³Ï Ù³Ýѳ Ù³ñ ·áñ ÍÇù Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ: Ø»ñ ïÝ» ñÇó »Ýùëñí³Ï Ý» ñÁ, μ³Ý ϳ Ý» ñÁ μ» ñáõÙ¦:

¸Åí³ñ ¿ ݳ »õ ÑÇÝ ÝÙáõß Ý» ñÁ Ýá ñ» ñáí ÷á -˳ ñÇ Ý» ÉÁ. ѳ ïáõÏ Ù³ë ݳ ·»ï Ý»ñ »Ý å»ïù³Û¹ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇÝ μéÝ» Éáõ ѳ Ù³ñ: ºí ù³ ÝÇáñ Ù³ë ݳ ·»ï Ý»ñ ãϳÝ, ÷áñ ÓáõÙ »Ý §·áñÍμéݻɦ áñ ë³ ·á Õ» ñÇ Ñ»ï, ÇÝ ãÁ μ³ í³ Ï³Ý éÇë -ϳ ÛÇÝ ¿:

à±í ¿ Ã³Ý �³ ñ³ ÝÇ ï» ñÁ

âÇ »ñ» õáõÙ ³ÛÝ Ù» ÏÁ, áí å»ïù ¿ ï»ñϳݷ ÝÇ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÇÝ: ¾. Ú³í ñá õÛ³ ÝÁ ¹Ç ٻɿ ݳ ˳ ·³ ÑÇÝ, ϳ é³ í³ ñáõ ÃÛ³ ÝÁ, μ³ ñ» ñ³ñ -Ý» ñÇ. §Ø³ñ ¹ÇÏ Ï³Ý, Áݹ Ñ³Ý ñ³ å»ë ã»Ý å³ -ï³ë ˳ ÝáõÙ, Ï³Ý Ý³ »õ ³ÝÁÝ ¹áõ Ý» ÉÇ å³ -ï³ë Ë³Ý Ý»ñ¦:

Øß³ ÏáõÛ ÃÇ Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó å³ ï³ë -˳ Ý»É »Ý, û ÙÇ çáó Ý» ñÇ ùÇã ÉÇ Ý» Éáõ å³ï ׳ -éáí 2010-11 Ãí³ Ï³Ý Ý» ñÇÝ ýÇ Ý³ ݳ ë³ íá ñáõÙãÇ ÉÇ ÝÇ, ÇëÏ 2012-ÇÝ ¿É Ñݳ ñ³ íá ñáõ ÃÛ³Ý ¹»å -ùáõÙ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÁ ÏÝ» ñ³é íÇ μÛáõ ç» áõÙ: ÎñÃáõ -ÃÛ³Ý »õ ·Ç ïáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÁ Ýᯐ ¿,áñ ³Û¹ ѳñ ó» ñáí å»ïù ¿ ½μ³Õ íÇ ¶²² ³ÛÝÇÝë ïÇ ïáõ ïÁ, áñÇÝ Ã³Ý ·³ ñ³ ÝÁ »Ý ó ϳ ¿.

§ò³Ý Ïáõ ÃÛáõÝ Ï³ ·áõ Ù³ñ ïñ³ Ù³¹ ñ» Éáõ, μ³Ûó·áõ Ù³ñ ãϳ: ºë Ïμá Õá ù»Ç Õ» ϳ í³ ñáõ Ã۳ݹ»Ù, ³Ï³ ¹» ÙÇ ³ ÛÇ ¹»Ù, ³ÝáõÝ Ý»ñ Ïï³ ÛÇ,μ³Ûó ³Ûë Ù³ñ ¹ÇÏ ÇÝÓ Ñ»ï ÙÇ ³ ëÇÝ ó³ íáíï³ ÝáõÙ »Ý ³Ûë ³Ù» ÝÁ: ÜáõÛ ÝÇëÏ »Ã» ÙÇ ù³ ÝÇѳï ɳÙå, ëÏáã, ëá ëÇÝÓ »Ý ëï³ ÝáõÙ, Ã³Ý -·³ ñ³ ÝÇÝ ¿É »Ý ï³ ÉÇë¦:

´Ý³ å³Ñ å³ Ýáõ ÃÛ³Ý Ý³ ˳ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ýå³ ï³ë ˳ÝÝ ¿ ½³ñ Ù³ ݳ ÉÇ »Õ»É. ·ñ»É »Ý, ûÇñ»Ýó ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõ ÝÁ ³éÝ ãáõ ÃÛáõÝ ãáõ ÝÇÃ³Ý ·³ ñ³ ÝÇ Ñ»ï:

ØÇÝã ѳ Û³ë ï³ ÝÛ³Ý ·» ñ³ ï»ë ãáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÁ Ññ³ ųñ íáõÙ »Ý ï» ÕÇó ß³ñÅ í»É, ÇëÏ μ³ ñ» -ñ³ñ Ý»ñÝ ¿É û·áõï ã»Ý ï»ë ÝáõÙ ³Ûë ¹»å ùáõÙμ³ ñ» ·áõà ÉÇ Ý» Éáõó, ³é³ ç³ñÏ Ý»ñ »Ý Ý»ñ ϳ -Û³ó ÝáõÙ ³ñ ï³ ë³Ñ Ù³ ÝÛ³Ý Ï³ éáõÛó Ý» ñÁ.§â» Ë» ñÁ, ·»ñ Ù³ ݳ óÇ Ý» ñÁ, É» Ñ» ñÁ å³Û Ù³ -ݳ· ñ»ñ »Ý áõ ½áõÙ ÏÝù»É Ù»½ Ñ»ï, μ³Ûó å³Û -Ù³Ý Ý»ñ »Ý ¹ÝáõÙ: ²ëáõÙ »Ý` Ïû· Ý»Ýù, μ³Ûó·Ç ï³ Ï³Ý Ïá É»Ï óÇ ³ ÛÇ Ñ³Ý ¹»å áõ Ý» ó³ÍÇñ³ íáõÝù Ý» ñÁ å»ïù ¿ ѳ í³ ë³ñ ÉÇ Ý»Ý: Ø»Ýù¹ñ³Ý ·Ý³É ã»Ýù ϳ ñáÕ, ³½ ·³ ÛÇÝ ¿Ý ¹» ÙÇÏï» ë³Ï Ý» ñÁ ï³±Ýù ¹ñ³ ÙÇ ¹Ç Ù³ó¦:

Â³Ý ·³ ñ³ ÝáõÙ óáõ ó³¹ñ í³Í μ³½ Ù³ ÃÇíÑ» ï³ùñ ùÇñ Ï»Ý ¹³ ݳ ï» ë³Ï Ý» ñÇó »Ý ÙÇÝ ã»õ28 ÏÇ Éá· ñ³ Ù³ Ýáó Æß Ë³Ý Óáõ ÏÁ, ÁÝ Í³ éÛáõ ÍÁ,Ñ³Û Ï³ Ï³Ý í³Û ñÇ áã ˳ ñÁ, μ» ½á ³ ñÛ³Ý ³Û ÍÁ»õ ³ÛÉÝ: гñ óÇÝ, û ÑÇ Ù³ áñ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» ñÇÝÙáõß Ý»ñÝ ³Û É»õë ãϳÝ, ïÝû ñ» ÝÁ ãÇ å³ ï³ë -˳ ÝáõÙ. §â»Ù áõ ½áõÙ ³ë»É Ïáñë í³Í ÝÙáõß Ý» -ñÇ ³ÝáõÝ Ý» ñÁ, ÑáõÛë áõ Ý»Ù, áñ »Ã» ϳ ñá Õ³ -ݳÝù ·ïÝ»É Ñ³ Ù³ å³ ï³ë Ë³Ý Ù³ñ ÙÇÝ Ý» -ñÇÝ, ·áõ ó» í» ñ³ ϳݷ Ý»Ýù: ÐáõÛ ëÁ í»ñ çÇÝÝ ¿Ù³ ѳ ÝáõÙ¦:

¶É˳íáñ ËÙμ³·Çñª ´²¶ð²î ºê²Ú²Ü

ÐÇÙݳ¹Çñ »õ Ññ³ï³ñ³ÏÇ㪠§ºðÎÆð¦ ËÙμ³·ñáõÃÛáõÝ êäÀ

¶ñ³ÝóÙ³Ý íϳ۳ϳݪ 02² N046941,31.12.1999

Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ 1991 Ãí³Ï³ÝÇó2 ïå. Ù³ÙáõÉ, ïå³ù³Ý³ÏÁª 2000§îÇ·ñ³Ý ػͦ ïå³·ñ³ïáõÝ

гëó»ª ºñ»õ³Ý, 375010, гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 30

лé. 52 15 01, ¿É.ѳëó»ª [email protected]: www.yerkir.am

Yerkir daily newspaper,

editor-in-chief B. YESAYAN,

phone 521501, 30 Hanrapetutyan st.,

Yerevan, Armenia 010

ú ð ² Â º ð Â

ø à ú ð ² Â º ð Â À

Ãí³Ï³ÝÇ

6 ³ÙÇëª 12 000 ¹ñ³Ù,

3 ³ÙÇëª 6 000 ¹ñ³Ù

´³Å³Ýáñ¹³�ñáõÃÛ³Ý

ѳٳñ ¹ÇÙ»ù

äñ»ëë êï»Ý¹ª 54 41 99

гÛÙ³Ùáõɪ 58 94 12

äñ»ëë ²ïï³ß»` 27 02 22

´ÉÇó Ù»¹Ç³ª 52 53 01

¾ùëåñ»ë +ª 54 84 30

ܳ»õª гÛ÷áëïÇ μ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñ

131¹»Ùù áõ ¹Ç Ù³Ï

ѳÕóݳÏ

¸³ñÓí³ÍùÝ»ñì×é³ μ» ÏÁ: λÝï ñá ݳ Ï³Ý ÁÝï ñ³ -Ï³Ý Ñ³ÝÓ Ý³ Åá Õá íÇ` ³Û ëûñ ³ñ ¹»ÝÝ³Ë ÏÇÝ Ý³ ˳ ·³Ñ ¶³ ñ» ·ÇÝ ²½³ -ñÛ³ ÝÁ Ýáñ ϳ½ Ù³ íáñ íáÕ ÎÀÐ ÙïÝ» Éáõѳ Ù³ñ ïñ³ Ù³¹ ñáõ ÃÛ³Ý ï³Ï »ñ ÏáõÙáõïù ¿ áõ Ý» ó»É »õ Ù» ÏÁ ÷³Ï ·ïÝ» Éáí`ÎÀÐ ¿ Ùï»É ÙÛáõ ëÇó` §ãáé ÝÇ Ëá ¹Çó¦:ºñ³Ë ï³ å³ñï Çß Ë³ Ýáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇÏáÕ ÙÇó ³Û¹ ·áñ ÍáõÙ Ýñ³Ý í×é³ μ»Ïû· Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ óáõ ó³ μ»ñ í»É:

´³ñÓ ñ³ �áõÛÝ ³å³ Ñá í³� ñáõ ÃÛáõÝ:Ø³Ý ã»ëï ñÇ Ñ³ Ù³É ë³ ñ³ ÝÇ åñá ý» ëáñî. â³Ý ¹á ɳ ÛÇ áõ ëáõ٠ݳ ëÇ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» -ñÇó å³ñ½ í»É ¿, áñ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ Ïñ-Ãáõ ÃÛáõÝ ãáõ Ý» óáÕ Ù³ñ ¹ÇÏ ³é³ í»É »Ý»Ý ó ϳ ëÇñï-³Ýá ó ÛÇÝ ÑÇ í³Ý ¹áõ -ÃÛáõÝ Ý» ñÇ íï³Ý ·ÇÝ: Èáõ ñÁ Ñ³Û ûÉÇ -·³ñ ËÇÏ ßñç³ Ý³Ï Ý» ñáõÙ »õ ¹ñ³ ËÇëïÇÝ ï» É»Ï ïá õ³É ³ñ ï³ Ñ³Û ïáõ ÃÛáõÝ ²½ -·³ ÛÇÝ Åá Õá íáõÙ Ëáõ ×³å ¿ ³é³ ç³ó -ñ»É. Ù³ñ ¹ÇÏ ï»Ý ¹³ ·ÇÝ Ó·ïáõÙ »Ý§μ³ñÓ ñ³ ·áõÛ ÝǦ: Êáõ ׳åÝ ³ÛÝ ù³ÝÙ»Í ¿, áñ Ùá é³ó í»É ¿ ÝáõÛ ÝÇëÏ Ï³ ñ»õ á -ñÁ` å»ïù ¿ μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõ ÃÛáõÝëï³ Ý³É, áã û μ³ñÓ ñ³ ·áõÛÝ ÏñÃáõ -ÃÛ³Ý ¹Çå ÉáÙ: ¶» Õ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇó ÙÇå³ï ·³ Ù³ íáñ μá Éáñ Ñݳ ñ³ íáñ ÑÇ -í³Ý ¹áõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ÝáõÛ ÝÇëÏ ³å³ Ñá -í³· ñ»É ¿ ëÇñ ïÁ` ÙÇ ù³ ÝÇ μ³ñÓ ñ³- ·áõÛÝ ¹Çå ÉáÙ Ñ³Û Ã³Û Ã» Éáí:

²Ý ÍÇ ñ³Ý ßá�: §ºñ»õ ³ ÝÛ³Ý ßá·Ý ³ñ -¹»Ý ³ÝÑ Ý³ñ ¿ å³ï Ï» ñ³ó Ý»É ³é³Ýó§àë Ï» ÍÇ ñ³ ÝǦ,- Ñ³Û ï³ ñ³ ñ»É ¿ îÇ· -ñ³Ý ê³ñ· ëÛ³ ÝÁ` »ÉáõÛà áõ Ý» ݳ Éáí ÙÇ -ç³½ ·³ ÛÇÝ ³Ûë ÏÇ Ýá ÷³ é³ ïá ÝÇ μ³ó -Ù³Ý ³ñ³ ñá Õáõ ÃÛ³Ý Å³ Ù³ ݳÏ: ì³ñ -ã³ å» ïÇ Ñ»ï ѳ Ù» Ù³ ï³Í` ѳ ë³ ñ³Ï»ñ»õ ³Ý óÇ Ý» ñÇ »ñ»õ ³ ϳ Ûáõ ÃÛáõÝÝ ³í» -ÉÇ Ù»Í ¿. Ýñ³Ýù í³ Õáõó áã ÙÇ ³ÛÝå³ï Ï» ñ³ó ÝáõÙ, ³Û É»õ ëá íá ñ³ ϳݳéû ñÛ³ »Ý ¹³ñÓ ñ»É »ñ»õ ³ ÝÛ³Ý ßá ·Áï³ Ý»É` ³é³Ýó ÝáõÛ ÝÇëÏ Ñ³ ë³ ñ³Ï ÍÇ -ñ³ ÝÇ:

Æ μÝ» åñá ý» ëÇ á Ý³É Ý» ñÁ: ØÇ ç³½ ·³ -ÛÇÝ ûÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ïá ÙÇ ï»Ý Ñ³Ý ¹»ë ¿»Ï»É Ñ³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛ³Ùμ, áñ ï»Õ Ýß-íáõÙ ¿, áñ ï»õ ³ Ï³Ý ùÝݳñ ÏáõÙ Ý» ñdzñ ¹ÛáõÝ ùáõÙ áñáß í»É ¿ ë»ù ëÁ ׳ ݳ ã»Éáñ å»ë ûÉÇÙ åÇ ³ Ï³Ý Ù³ñ ½³ Ó»õ: ÆÝã -å»ë »õ ³ÏÝ Ï³É íáõÙ ¿ñ, ³é³ çÇÝ ³ñ Ó³ -·³Ý ùáÕ »ñÏñ Ý» ñÇ ÃíáõÙ ¿ Æï³ ÉÇ ³Ý,áñÁ ÝáõÛ ÝÇëÏ Ù³ñ ½³ Ó»õÇ Ñ³Ý ñ³ å» -ï³ Ï³Ý ý» ¹» ñ³ óÇ ³ ÛÇ Ý³ ˳ ·³Ñ ¿ÁÝï ñ»É` í³ñ ã³ å»ï êÇÉ íÇá ´»é Éáõë -Ïá ÝÇ: Ð³Û ï³ ñ³ ñáõ ÃÛáõ ÝÇó ų Ù»ñã³Ý ó³Í Ó»õ ³ íáñ í»É ¿ ݳ»õ г Û³ë -ï³ ÝÇ ïÕ³ Ù³ñ¹ ϳÝó ѳ í³ ù³ ϳ ÝÁ,áñÁ í³ñ ϳ ÝÇ ß³ ÛÇÝ ÙñóáõÙ Ý» ñÇ ¿ Ù³ë -Ý³Ï ó» Éáõ èáõ ë³ë ï³ ÝÇ ¸³ß Ýáõ ÃÛáõ -ÝáõÙ` ÙÇ ³ ų Ù³ Ý³Ï ³Ûë »ñÏ ñáõÙ ³Ýó -ϳó Ý» Éáí Çñ áõ ëáõ٠ݳ Ù³ñ ½³ Ï³Ý Ñ³ -í³ù Ý» ñÁ:

È. ê²ð¶ êÚ²Ü

14.0

7.2

011 #

130/2

3153/

8

ÁÝÓ³ éÛáõ ÍÁ ̀

²ñ³ ·Ç ÉÁ ÷»ï ñ³ Ñ³Ý ¿ÉÇ ÝáõÙ,

îÝû ñ» ÝÁ` Ï»Ý ë³ µ³ ݳ Ï³Ý ·Ç ïáõ ÃÛáõÝ Ý» ñÇ ¹áÏ ïáñ, åñá ý» ëáñ ¾¹á õ³ñ¹ Ú³í ñá õÛ³ÝÝ ûñÇ -

Ý³Ï ¿ µ» ñáõÙ, áñ Ïá ïá ñ³Í Ý» ñÇ Å³ Ù³ Ý³Ï Ù³ñ ¹ÇÏ ÏÛ³Ý ùÇ ·Ýáí Ù³ ·³ ճà ݻñÝ áõ Ù³ -

ïÛ³Ý Ý»ñÝ »Ý ÷ñÏ»É, ѳë ϳ ݳ Éáí, áñ ¹³ Çñ»Ýó å³ï Ùáõ ÃÛáõÝÝ ¿: ´³Ûó 㿱 áñ Ñ³Û ñ» ÝÇ ùÇ

Ï»Ý ë³ µ³½ Ù³½³ Ýáõ ÃÛáõ ÝÁ Ý»ñ ϳ Û³ó ÝáÕ Ã³Ý ·³ ñ³ÝÝ ¿É å³ï Ùáõ ÃÛ³Ý Ï³ ñ» õáñ íϳ Ûáõ -

ÃÛáõÝ Ý» ñÇó ¿. §Ø»ñ ³ß ˳ ïáÕ Ý» ñÁ ï³ñ µ»ñ ï» Õ» ñÇó ¹Åí³ ñáõ ÃÛáõÝ Ý» ñáí ³Û¹ Ï»Ý ¹³ ÝÇ Ý» -

ñÇÝ µ» ñ»É, ѳëó ñ»É »Ý ³Ûë ï»Õ, Ùß³ Ï»É »Ý, áñ ë» ñáõݹ Ý» ñÁ ï»ë Ý»Ý, û ÇÝ ã åÇ ëÇ

Ï»Ý ë³ µ³½ Ù³ ½³ Ýáõ ÃÛáõÝ ¿ »Õ»É г Û³ë ï³ ÝáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù ÑÇ Ù³ ¹³ Ïáñó ÝáõÙ »Ýù, ÇÝã ¿

û ÙÇ ù³ ÝÇ Ïá å»Ï ãϳ ³Û¹ ³Ù» ÝÁ í» ñ³ ϳݷ Ý» Éáõ »õ å³Ñ å³ Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ¦:

²ëï ÕÇÏ Î² ð² äº îÚ²Ü