ya'far subhani luz de la eternidad - profeta muhammad/la vida del profeta... · las naciones...

Download Ya'far Subhani LUZ DE LA ETERNIDAD - Profeta Muhammad/La Vida del Profeta... · las naciones occidentales

If you can't read please download the document

Post on 01-Nov-2018

221 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Ya'far Subhani

    LUZ DE LA

    ETERNIDAD

    Vida del Profeta Muhammad (B. P.) e historia de los orgenes del Islam

    Ediciones MEZQUITA AT-TAUHID

    I

  • Autor: YA'FAR SUBHANI Traducido del persa por: ZOHRE RABBANI Ediciones MEZQUITA AT-TAUHID, 1989. San Nicols 674 - (1407)

    Buenos Aires I.S.B.N. 950-99433-0-4 Hecho el depsito que previene la ley 11.723. IMPRESO EN LA ARGENTINA - PRINTED IN ARGENTINA

    II

  • EN EL NOMBRE DE DIOS, EL MAS COMPASIVO, EL MAS MISERICORDIOSO

    PROLOGO "Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares. Id, pues, por la

    tierra y observad cul fue la suerte de los desmentido res. Este Corn es una declaracin para la humanidad, y gua y exhortacin para los piadosos. No os desanimis ni os aflijis porque siempre saldris victoriosos si sois creyentes." (Corn 3:137 a 139)

    El Islam se manifest a la humanidad a comienzos del siglo VII, cuando

    las naciones occidentales que hoy descuellan en el campo de la ciencia y la tecnologa, se encontraban sumergidas en el oscurantismo y el atraso de la Alta Edad Media. El transvasamiento propiciado por el Islam, de la luz de su sabidura, verdad, justicia, ciencia y cultura, posibilit al occidente plasmar y desarrollar los adelantos y descubrimientos del perodo posterior conocido como Renacimiento. La misin principal del Islam fue volver a encausar la senda del monotesmo y la perfeccin hacia Dios, aleccionando y orientando a los pueblos hacia una resistencia contra los gobiernos tirnicos y los poderes satnicos.

    El Islam surgi como una fuerza revolucionaria y salvadora que rescat a la gente de la desesperanza, corrupcin, divisin y crmenes en que se hallaba inmersa, liberando especialmente a las mujeres, a quienes otorg derechos iguales que a los hombres, rechazando el concepto opresor de la superioridad masculina. El Sagrado Corn explicita que la situacin de la mujer era sumamente opresiva en todo el mundo, particularmente en la pennsula arbiga:

    "Cuando a alguno de ellos se le anuncia el nacimiento de una hija, su semblante se ensombrece y queda angustiado. Se oculta a su pueblo por la deshonra que le fue anunciada; la dejar vivir con la vergenza o la enterrar viva? Qu mal juzgan!" (16:58 y 59)

    En otra parte encontramos la siguiente mencin: "Cuando la hija, sepultada viva, sea interrogada por qu delito fue

    matada". (81:8 y 9) El Islam cambi radicalmente esa situacin primitiva y enfatiz que

    no hay diferencias entre hombres y mujeres salvo en su piedad: "Humanos!, ciertamente, os creamos de un hombre y de una mujer y

    os dividimos en naciones y tribus para que os reconozcis. Por cierto que el

    III

  • IV

    ms honrado de vosotros ante Dios es el ms piadoso; porque Dios es sapientsimo y est bien informado." (49: 13)

    El Islam adems difundi y privilegi el estudio y el ejercicio de la moral, filosofa, educacin y literatura, entre otras, exhortando a las personas a practicar el bien, la humildad, la bondad y la prudencia. Por eso sugerimos estudiar la historia del Islam con mucha atencin, pues es una historia maravillosa plagada de logros y dificultades.

    Hemos traducido este libro para los musulmanes, y tambin para todos aquellos que deseen aumentar sus conocimientos y elevar su espritu. "Luz de la eternidad" es obra del profesor de teologa e historia Ayatollah Ya'far Subhani, autor de ms de 60 ttulos en idioma rabe y persa. Este volumen narra con sumo detalle y ricas referencias histricas la biografa del principal Profeta del Islam, Muhammad, la Bendicin y la Paz sean con l y su Descendencia. El texto fue traducido ntegramente del persa, habindose abreviado algunos fragmentos que hubieran extendido en demasa la edicin.

    Rogamos a Dios por el triunfo de los creyentes sobre los opresores y Le pedimos que ayude y oriente a la humanidad hacia el recto camino de la verdad y la justicia. Asimismo Le solicitamos la pronta victoria para todos los humildes de la tierra.

    As-Salmu 'alaikum ua rahmatullahi ua barakatuhu. Huyyatulislam Mohsen Rabbani Imam de la Mezquita At-Tauhid

    Buenos Aires-Argentina 28 de Ramadn de 1409 Viernes 5 de mayo de 1989

  • EN EL NOMBRE DE DIOS, EL GRACIABILISIMO, EL MISERICORDIOSISIMO

    INTRODUCCION

    El gran laboratorio de la vida El ser humano tiende naturalmente a examinar toda cuestin segn la

    ptica de sus sentidos puesto que stos le suministran sus ms slidos conocimientos, el de las "percepciones sensoriales".Son por lo tanto los conocimientos basados en los sentidos los que suministran mayor conviccin al ser humano. . .

    Hoy da vemos cmo se han instalado miles de laboratorios en todo el mundo con .la finalidad de investigar las diferentes ciencias, todo lo cual insume' considerables gastos. Pero, se puede experimentar y evaluar las cuestiones sociales, obteniendo un juicio correcto, basndose slo en experimentos sensibles? Por ejemplo, podemos probar o determinar las consecuencias que acarrean la desunin y la discrepancia en una comunidad? Podemos determinar las consecuencias de la accin del colonialismo y. el resultado de la opresin y el despotismo mediante simples experimentos sensibles? Se puede analizar o investigar experimentalmente las consecuencias de la estratificacin social y de las discriminaciones que imperan en la sociedad humana? La respuesta a todos estos interrogantes es bien lgica: lamentablemente no!, pues para las cuestiones sociales, a pesar de la gran importancia que revisten, no existe un tal laboratorio, y si existiera requerira de gastos imposibles de solventar.

    Lo que nos permite hasta cierto punto compensar esta falta de un laboratorio para las cuestiones sociales es el conocimiento de la historia del pasado, pues nos muestra el modo de vida y las vicisitudes de los seres humanos a lo largo de los siglos. La historia nos narra recuerdos dulces y amargos, victorias y fracasos, infortunios y progresos que afectaron a los diversos pueblos del mundo. La historia nos explica y muestra de qu modo surgieron y se desarrollaron las grandes civilizaciones, y de qu modo, tras un cierto tiempo, se desmoronaron y fueron aniquiladas, desapareciendo de las pginas del mundo para siempre. Qu factores causaron el triunfo y el progreso de diferentes pueblos? Qu factores motivaron su fracaso?

    La historia del pasado, que ha reunido en sus pginas una. parte im-portante de los acontecimientos humanos, nos permite responder a algunas de estas preguntas, y por eso decimos que es el gran laboratorio de la vida, que

    V

  • nos permite examinar y estudiar las cuestiones sociales. "Es como si tuviera una vida eterna" Una de nuestras mayores satisfacciones es el hecho de que nosotros no

    hemos sido los primeros en hollar el suelo de esta tierra. Este cielo y esta tierra, el sol, la luna y las estrellas han sido testigos de la vida de millones de personas que han habitado este mundo. Supieron de sus alegras y tristezas, de sus esplendores y oscuridades, de sus afectos y rencores, de su paz y de su guerra, en suma, de miles de escenas de sus vidas. Aunque estos seres humanos se llevaron consigo a sus tumbas muchos de los secretos de sus vidas cayendo en el misterioso mar del olvido, nos han legado tramos trascendentes de sus existencias, ellos mismos o los estratos de la tierra en que vivieron, o las ruinas de sus ciudades aparentemente calladas; con todo ello nos han construido un invalorable y preciado laboratorio.

    La lectura atenta y meditada de las pginas de la historia del pasado, tanto en los libros como en las capas de la tierra y las ruinas de viejas culturas, nos suministran una enseanza cabal que nos dilata y prolonga la vida. Acaso el fruto de la vida es algo ms que un puado de experiencias? No es la historia la que coloca a nuestra disposicin el ms amplio conjunto de las ms extraordinarias experiencias?

    El gran lder y conductor del mundo islmico, el Imam Al (P.), dijo en las recomendaciones que leg a su hijo: " Hijito! A pesar de no haber vivido durante el curso de toda la historia junto a la gente del pasado, he ledo y contemplado los testimonios de sus vidas y he investigado las obras que nos han legado como recuerdo, y de esta forma es como si hubiera yo vivido a lo largo de todo ese tiempo. Me parece haber contemplado los sucesos amargos y dulces de sus vidas, de cerca, junto a ellos mismos. Es como si tuviera una vida eterna." (Nahyul Balaga)

    No obstante, debemos lamentar que la historia escrita existente hoy da es en general incompleta y poco fehaciente, y que no abarca enseanzas ejemplares y fructferas para quienes la leen, pues en realidad no ha sido reunida con tal objetivo. Con frecuencia en esas historias se pasa haciendo a un lado diversos acontecimientos que constituyen la clave para resolver las grandes incgnitas del pasado, y por el contrario se privilegian cuestiones y hechos superfluos. La mayora de los historiadores recopilaron la historia como un pasatiempo, y a menudo con la intencin de resaltar o expresar la grandeza y el privilegio de sus propias comunidades, sectores o pueblos, influencia dos las ms de las veces por afectos, rencores, prejuicios y

    VI

  • fanatismos sectoriales. El producto de sus manos entonces, no nos permite resolver ni entender ningn problema, sino que ms bien conduce al error y el desvo. Un investigador inteligente y perspicaz no obstante, leyendo crticamente tales obras y sus leyendas sobre diversos pueblos, puede descubrir entre lneas las claves para desvelar muchas incgnitas sobre los pueblos del pasado, de la misma forma en que un mdico hbil o un juez inteligente a partir de algunos sntomas o escasos indicios descubren la naturaleza de una enfermedad o la culpabilidad de un criminal.

    La vida de los grandes hombres

    Los ms significativo