YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN 101 İPUCU!

1. Hata yapmaktan korkmayın. Kendinize güvenin. Çevrenizdeki insanlar ancak hata yaptığınızı

duyabildikleri zaman hatalarınızı düzeltebilirler.

2. Kendinizi yabancı dille kuşatın. Çevrenizi o yabancı dili konuşan insanlarla çevirmeniz dili pasif

olarak öğrenmenize olanak sağlar. Bir dili öğrenmenin en iyi yolu onu konuşmaktır.

3. Her gün pratik yapın. Bir çalışma planı oluşturun, haftada kaç saat çalışacağınızı belirleyin ve

planınıza sadık kalın. Belirli bir rutin oluşturun.

4. Ailenize ve arkadaşlarınıza çalıma planınızdan bahsedin. Sizi çalışmaya teşvik etmelerini ve aynı

zamanda çalışırken sizi bölmemelerini isteyin.

5. 4 ana hedefi çalışın: Okuma, yazma, konuşma ve dinleme. Gelişebilmeniz için bu dördü birlikte

ilerlemelidir.

6. Yeni öğrendiğiniz sözcükler için bir defter tutun. Kelimeleri cümle içinde kullanın ve

konuştuğunuzda bu sözcükleri en az üç kere kullanmaya çalışın.

7. Online, ücretsiz kurslara katılın.

8. Testler için kelime haznesini geliştirmenin en iyi yolu liste halinde ezberlemektir. Ancak bunun

gerçek bir öğrenme olmadığını unutmayın, kullanmazsanız kısa sürede unutursunuz.

9. Biyolojik saatinizi dikkate alın. Sabah insanı değilseniz, akşamüstü çalışın.

10. Kelimeleri içlerinde kullanıldıkları cümle halinde hatırlarsanız, bunun tek tek kelimeleri

çalışmaktan çok daha kolay bir öğrenme yolu olduğunu fark edersiniz.

11. Bir sınava girmek için plan yapın. Bu sizin daha sıkı ve ciddi çalışmanızı sağlayacaktır.

12. Bütün olumlu noktaları aklınızda tutun: İyi bir yabancı diliniz olduğunda ne yapabilirsiniz?

Hayatınızın kalitesi nasıl artar?

13. Kendinize uzun vadeli bir hedef belirleyin. Bu hedefe yönelik çalışın.

14. Kendinize kısa vadeli hedefler belirleyin ve bunları başardığınızda kendinizi ödüllendirin.

15. Kendinize içinde öğrenmek istediğiniz bir çalışma alanı atmosferi yaratın. Zorunlu olduğunuz

için değil, öğrenmek istediğiniz için çalıştığınızda bunu daha kolay başarırsınız.

16. Sizin için en iyi çalışan öğrenme metodunu keşfedin. Hangi yöntemle daha iyi öğreniyorsunuz,

yazarak, okuyarak, duyarak?

17. Nasıl daha iyi öğrendiğinizi düşünün: Sessiz bir atmosferde mi, grup içinde mi, ezberleyerek mi?

Özet çıkararak mı?

18. Yardım alın. Eğer anlamadığınız bir şey varsa öğretmenlerinize, arkadaşlarınıza, ailenize sorun.

19. Tekrar edin! Tekrar edin! Tekrar edin! Geçmişte çalıştığınız konuları düzenli tekrar edecek

zaman ayırın.

20. 30 dakikadan fazla sürekli çalışmak iyi bir fikir değildir. Düzenli mola vermeyi unutmayın. Temiz

hava alın, bacaklarınızı gerin veya bir şeyler atıştırın.

YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN 101 İPUCU!

21. Seviye atlamak için acele içerisinde olmayın. Bulunduğunuz seviyeye konsantre olun, gerisi

gelecektir.

22. Yabancı dili dinlemek için, bir kerelik televizyon programındansa video ve DVD’ler tercih edin.

Aynı şeyi tekrar tekrar dinlemek daha faydalı olacaktır. Her dinleyişinizde yeni bir şey yakaladığınızı

keşfetmeniz çok daha kolay olur.

23. Televizyon izlemek size bir şeyi bir kere doğru duyma hakkı tanır. Bu yüksek seviye öğrenciler

için daha faydalıdır. Sizlere gerçek bir konuşma pratiği yaptırır, ne de olsa karşınızdaki insandan sürekli

söylediğini tekrar etmesini isteyemezsiniz.

24. Seviyelendirilmiş kitapları okumayın. Bu kitaplar belirli seviyelerle sınırlandırılmıştır. Gerçek bir

roman okuyun. Bittiğinde kendinizi çok iyi hissedeceksiniz.

25. Gerçek bir roman için seviyeniz çok düşük ise okul öncesi hikâyeleri veya çocuk kitaplarından

başlayın. Genellikle daha basit cümle kalıpları vardır ve seviyelendirilmiş kitaplara çok iyi bir

alternatiftir.

26. Gazeteler pasif yapılar için çok iyi kaynaklardır. Makaleleri okuyun ve pasif yapıları bulup

bulamadığınızı kontrol edin.

27. İlk kez okuduğunuzda sadece genel anlamı kavramaya çalışın. Her kelimeyi anlamadığınızda

üzülmeyin, sonra gidin ve yeni kelimeler için sözlüğe bakın.

28. Cümledeki bir kelimeyi anlamadığınızda çevresindeki sözcüklere ve genel anlama konsantre

olun, bunlar size ipucu sağlayacaktır. Sözcüğün anlamını tahmin etmeye çalışın.

29. Kök kelimeleri öğrenin. Bunlar size yeni sözcüklerin anlamını daha kolay tahmin etme imkânı

sağlar. Örneğin scrib=yazmak demektir. Scribble away ne demek tahmin edebilir misiniz?

30. Yeni bir kelime öğrendiğiniz her seferinde kelimenin diğer formlarını da düşünün.

Beautiful=güzel(sıfat); Beauty=güzellik(isim); Beautifully=Güzelce(zarf)

31. Ön ek (dis-, un-, re-) ve son ekleri (-ly, -ment, -ful) öğrenin. Bunlar anlamı ortaya çıkarmanıza

yardımcı olabilir.

32. Vurguyu öğrenin. Her dilin kendi vurgu kuralları vardır. Bunlar konuşmanıza çok yardımcı olur.

33. Yabancı dilinizi kullanabildiğiniz her yerde kullanın. Sadece bu kadar basit!

34. Öğrenmeye çalıştığınız yabancı dilden kendi dilinize tercüme yapmayın. Yabancı dilde

düşünmeye çalışın. Bu akıcılığınızı arttırır. Kendi kendinize konuşun.

35. Tıpkı araba sürmeyi öğrenmek gibi, yabancı dili de bir kitaptan öğrenemezsiniz. Sadece yaparak

öğrenebilirsiniz.

36. Dil bilgisi öğrenmenin en doğal yolu konuşmaktır.

37. Yabancı dilde bir günlük yazın. Sadece birkaç cümle ile başlasanız bile olur, zamanla arttırırsınız.

38. Neden online bir blog başlatıp arkadaşlarınızla ve dünyayla paylaşmayasınız?

YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN 101 İPUCU!

39. Yazım konusunda iyileşmek için yazmalısınız. Beyin fırtınası yapın, değişik fikirler ve konular

hakkında dil bilgisi kuralları veya imla için endişelenmeden yazın. Sonrada yazdıklarınızı okuyun veya

daha da iyisi birisine kontrol etmesi için verin.

40. Bir gözünüz noktalama işaretleri üzerinde olsun, ne söylemek istediğiniz tamamen

değiştirebilirler. Şu iki cümleye bir göz atın: “A woman without her man is nothing” and “A woman:

without her, man is nothing”.

41. Sesinizin güzelliğini keşfedin. Yabancı dilde şarkılar öğrenin, akıcılığınızı ve tonlamanızı

geliştirmek için onları yüksek sesle söyleyin.

42. Bir mektup arkadaşı edinin veya sohbet odaları, forumlar gibi iletişim kurabileceğiniz siteleri

kullanın. Madem konuşamıyorsunuz, işe yazmakla başlayın.

43. Yabancı dildeki CD’lere gölge olun. Bir iki cümle dinleyin ve CD’yi durdurarak cümleleri tekrar

edin. Ritim ve tonlamaya odaklanın.

44. Yabancı dilde bir haber kanalı bulun. Dinlemediğinizde bile açık tutun. Bu kulak dolgunluğu

kazanmanıza yardımcı olur.

45. CD’lere ayna olun. Onunla aynı anda yüksek sesle söylemeye çalışın. Telaffuza odaklanın.

46. Dikte edin. Arkadaşınızı veya bir kaydı dinleyin. Ve söylediklerini yazmaya çalışın.

47. Kimse kendi sesini duymayı pek sevmez ama cesur olun ve kendi sesinizi kaydedin. Telaffuz ve

vurgularınızı dinleyin. Problemli alanları tespit etmeye çalışın.

48. Öğretmeninize dersi kaydedip kaydedemeyeceğinizi sorun. Bu tekrar etmek için harika bir

fırsattır. Aynı zamanda öğretmeninizin konuşma ve tonlamalarına da dikkat edebilirsiniz.

49. Yabancı dilde düşünmenize ve tercüme yapmamanıza yardımcı olması için aynı dilde bir sözlük

kullanın. Örneğin öğrenmeye çalıştığınız dil İngilizceyse İngilizce-İngilizce bir sözlük tercih edin.

50. Aynı dilde standart sözlük kullanmak korkutucu geldiyse o sözlüklerin seviyelendirilmiş ve dili

öğrenenlere yönelik hazırlanmış olanları mevcuttur, onları tercih edin.

51. Sözlüğünüze bağımlı hakle gelmeyin. Sözlüğünüz sadece yol gösterici olmalı, öğretmeniniz

değil. Sözlüğe koşmaktansa anlamı tahmin etmeye çalışın.

52. Vazgeçmeyin! Olumlu kalın! Bazen yeterince çabuk öğrenemiyormuşsunuz gibi

hissedebilirsiniz, üzülmeyin, eninde sonunda başaracaksınız.

53. Tadını çıkarın! Çünkü farkında olmadan her zaman eğlendiğimizden daha çok öğreniriz.

54. Eğer konuşmadan önce çok gergin oluyorsanız birkaç derin nefes alın. Rahat olduğunuzda

konuşmanın çok daha kolay olduğunu fark edeceksiniz.

55. Ara sıra geçmişte öğrendiğiniz CD’lere veya çözdüğünüz test kitaplarına bakarak kendinizi

motive edin. Artık ne kadar kolay geliyorlar öyle değil mi? Oysa bir zamanlar onları yaparken de

zorlanıyordunuz. Tebrikler, gelişiyorsunuz!

56. Yabancı dil öğrenmek için hiçbir zaman çok genç veya çok yaşlı değilsinizdir. Öğrenmemek için

bahaneler yaratmayın.

YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN 101 İPUCU!

57. Ağırdan almanın sizi başarılı olmaktan alıkoymasına izin vermeyin. Sürekli ertelemeniz

çalışmaktan kaçmak için mi yoksa sadece kötü bir alışkanlık mı farkına varın.

58. Eğer henüz istediğiniz sonuçları alamıyorsanız bu yabancı dil öğrenme konusunda kötü

olduğunuzdan değil, henüz size uygun yöntemi keşfedememiş olmanızdan kaynaklanıyordur.

59. Seviyenize uygun kaynakları tercih edin. Sizin için çok zor veya çok kolay dinleme yazma

egzersizleri kullanmayın. Size meydan okuyacak nacak korkutmayacak seviyeyi tutturun.

60. Aksanınızı mükemmelleştirmek konusunda endişelenmeyin. Aksanınız kendi kültürel

kimliğinizin önemli bir parçası.

61. Öğrendiğiniz dilin birçok farklı lehçesi olabilir (İngiliz İngilizcesi, Amerikan İngilizcesi vs.)

Bunların hiçbiri yanlış veya çok önemli değildir. (İngilizce İngilizcedir)

62. Sadece lehçelerdeki farklılıkların farkında olun ve kelimelerinizi ona göre kullanın. (Örneğin;

asansör= elevator (US) / lift (British)

63. İpucu kartları taşıyın. Yeni kelimeleri üzerlerine yazabilirsiniz. Böylece ne zaman biraz boş

vaktiniz olsa -otobüste, metroda- gözden geçirebilirsiniz.

64. Yapışkanlı not kâğıtları kullanın ve evinizin her yerine yapıştırın. Bunları, yeni kelimeler veya

eşyaları etiketlemek için kullanabilirsiniz. Köpeğinizi de etiketlemeyi unutmayın.

65. Öbek eylemleri (phrasal verbs) sakın es geçmeyin. Hemen hemen her dilde bolca öbek eylem

mevcuttur ve oldukça sık kullanılırlar. Kalıplarını çözmeye çalışın. Daha çoğunun anlamını öğrendikçe,

diğerlerinin anlamını tahmin etmenin kolaylaştığını göreceksiniz.

66. Sezgilerinize güvenin. Çoğu zaman ilk tahmininizin doğru çıktığını göreceksiniz. Kendinize

güvenin.

67. Düşüncelerinizi sıraya koyun. Ne söylemek istediğinizi düşünün. Belki de dil bilgisini

biliyorsunuzdur ancak konuştuğunuz zaman doğru kullanamıyor olabilirsiniz.

68. Yeni insanlarla tanışın. Ana dili öğrenmeye çalıştığınız dil olan insanlar bulmaya çalışın.

İmkânınız varsa konuşma kulübü gibi etkinliklere katılın.

69. Yeni biriyle tanıştığınızda konuşmayı başlatan kişi siz olun. Onların sizinle konuşmasını

beklemeyin. Uygun soru ve sözcüklerle konuşmayı uzatmaya çalışın. (‘really?’ / ‘go on…’/ ‘what

happened then?’)

70. Bir konu üzerinde tartışın. Arkadaşlarınızı toplayın ve grup içerisinde bir konu ortaya atın.

Herkes için bir bakış açısı seçerek (gerçekte inanmasanız da) onu savunmaya çalışın. Aktif dinlemeyi

öğrenin. Gözleriniz ve kulaklarınızla konuşan kişiye odaklanın. Söylenenleri tekrar etmek karşıdaki

kişinin düşüncelerini anlamaya yardımcı olabilir.

71. Sadece kelimeleri öğrenmek yeterli değildir. Bir papağana da kelimeleri öğretebilirsiniz ama bu

yabancı dil konuşabildiği anlamına gelmez. Grameri öğrenmek zorundasınız.

72. Çeşitli dillerde yer alan ve eylemlerin zamanını belli eden zaman eklerinin birebir karşılığı sizin

dilinizde mevcut olmayabilir. Ama bu zaman kalıplarının biliyor ve kullanabiliyor olmak önemlidir.

YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN 101 İPUCU!

73. Özellikle İngilizce birçok düzensiz eyleme (İrregular verbs) sahiptir. Egzersiz yapmalısınız.

74. Devam edin. Her fırsatta pratik yapın. Eğer dili konuşmaya uzun bir ara verirseniz ilk

konuştuğunuzda seviyenizin gerilemiş olduğunu fark edeceksiniz.

75. Kötü bir test sonucuyla moralinizi bozmayın. Bazen öğrenciler sınavlardan geçerler ancak o

dilde iletişim kurmayı beceremezler. Eğer konuşabiliyorsanız kendinizle gurur duyun ve dil bilgisi

çalışmaya biraz ağırlık verin.

76. Unutmayın ki çabaladığınız sürece başaracaksınız.

77. Yabancı dili bir arkadaşınızla birlikte öğrenin. Böylece birlikte alıştırma yapabileceğiniz biri olur

ve birbirinizi motive edebilirsiniz.

78. Unutmayın birçok dil yazıldığı gibi okunmaz. Örneğin İngilizce de ‘Ough’ kelimesinin 6 farklı

telaffuzu vardır. Fonetik alfabeye aşina olun, bu sizin sözlükteki kelimeleri doğru telaffuz etmenize

yardımcı olacaktır.

79. Farklı dillerdeki en sık kullanılan sesleri öğrenin. Örneğin İngilizce öğreniyorsanız; kendinizi

‘schwa’ sesine alıştırın [ə] – vurgusuz ve tonsuz doğal bir sesli harf sesidir. İngilizcedeki en yaygın sestir.

‘about’ kelimesindeki a veya ‘supply’ kelimesindeki u gibi.

80. Başlangıç seviyesinde ilerleme çok daha hızlı olacaktır. Seviyeniz yükseldikçe ilerlemenin daha

uzun zaman alacağını unutmayın. Aniden hiçbir şey öğrenmemeye başladığınızı düşünmeyin. Sadece

daha az fark edilebilir bir şekilde gelişmeye başladınız.

81. Kullandığınız yabancı dilin ortama uyduğundan emin olun. Argo kelimeleri bir iş toplantısında,

resmi kalıpları arkadaşlarınız arasında kullanmanız uygunsuz olur. Bir kelimeyi veya kalıbı öğrenirken

bunun hangi duruma uygun olacağını da düşünün.

82. Test kitapları genellikle gündelik hayatta kullanılan dilden farklıdır. Günlük dili öğrenebilmek

için bol bol film seyredin.

83. Deyimleri ezberlemek zor olabilir ancak yabancı dilinizi zenginleştireceğini ve konuşmanıza

renk katacağını unutmayın.

84. Konuşurken bazen kelimeler birbirine bağlanır ve tek bir kelimeymiş gibi telaffuz edilir. Özellikle

günlük hayatta kullanılan kelime kısaltmalarını öğrenmeniz faydalı olacaktır.

85. İnterneti kullanın. Dili öğrenebileceğiniz kaynakları keşfedin.

86. Güçlü ve zayıf yönleriniz üzerinde düşünün. Geliştirmek istediğiniz konuların listesini yapın ve

onlar üzerinde çalışmaya başlayın.

87. Hatalı kalıplarınızı kafanızdan silmeye çalışın. Muhtemelen tam da aynı dil bilgisi yanlışını tekrar

tekrar yapıyorsunuz. Bu ilk başta kalıbın yanlış öğrenildiği anlamına gelir. Bu algıyı düzeltmeye çalışın.

88. Artikel kullanım kurallarını öğrenin. ( İngilizcedeki –a/-an veya Almancadaki –der/-die/-das vb.)

Örneğin İngilizce için; size ilk başta öğretilen sesliden önce –an kullanılır kuralından çok daha fazlası

vardır ve ‘An hour’ çok yaygın bir kullanımdır. Tüm kuralları öğrenip doğru kullanmaya özen gösterin.

YABANCI DİL ÖĞRENMEK İÇİN 101 İPUCU!

89. Akıcılık için imgeleme yeteneğinizi kullanın. Restorana gitmeden önce garsonla aranızda ne tür

bir konuşma geçebileceğini hayalinizde canlandırıp, her iki taraf için de cümleler kurmaya

çalışabilirsiniz.

90. Aslında iletişimin çoğu vücut dili ve mimikler aracılığıyla gerçekleşir. Sizin kültürünüzden ve

toplumunuzdan farklı işaretler, vücut dili ve mimikler mevcutsa bunları öğrenmeye çalışın. Örneğin

parmaklarınızı “V” şekline getirdiğiniz “zafer işareti”nde eğer avuç içiniz dışarı bakıyorsa sıkıntı yoktur.

Ancak avuç içiniz size, elinizin üstü dışarı dönükse ve karşınızdaki bir İngiliz ise küfür ediyorsunuz

demektir. Bunun anlamı…neyse bir İngiliz’e sorup kendiniz öğrenin.

91. En kolay ipucu – Uyuyun! İyi bir gece uykusundan sonra çok daha kolay öğrenirsiniz. Ve iyi bir

gece uykusu aynı zamanda gün içerisinde öğrendiklerinizin aklınıza iyice yerleşmesini sağlar.

92. En faydalı ipucu – O dilin ana dil olduğu bir ülkede kursa katılın.

93. Eğer yurt dışında eğitim imkânınız olursa mümkün olduğunca farklı ülkelerden gelen insanlarla

sosyalleşin. Kendi ülkenizden gelen insanlarla aynı evi veya yurt odasını paylaşmak öğrenim açısından

iyi bir fikir değildir

94. Yurt dışında staj hakkında düşündünüz mü?

95. İyi bir öğretmen bulun, yanlış öğrenmek istemezsiniz değil mi?

96. Hiç kimse bir dilin hepsini öğrenemez. Kendinizi üzmekten vazgeçin.

97. Temeli öğrendiğinizde aynı şeyi nasıl daha farklı söyleyebilirim diye düşünün. Bu yabancı dili

çok daha ilgi çekici bir hale getirir. Örneğin, İngilizce de kaç farklı şekilde “hoşça kal” diyebileceğinizi hiç

düşündünüz mü?

98. Kursa devam ediyorsanız, gitmeden önce o günkü ders için hazırlık yapın. Ödevlerinizi mutlaka

tamamlayın. Sınavdan kısa bir süre önce bir önceki dersi tekrar edin.

99. Sınıfta dikkatinizin dağılmasına izin vermeyin. Derse odaklanın ve pencereden dışarıyı

seyretmeyin. Mümkünse sizinle İngilizce konuşmayacak kişilerin yanına oturmayın.

100. Çalışma alanınızın çalışmanızı sağlayacak şekilde olmasına dikkat edin. Odaklanmak önemlidir.

Sonuncusu fakat en önemsizi değil:

Yabancı dili bizimle öğrenin!