y2015 zx 30 Æšmf, Å z~ z - islam ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

8
g z i * * ) ] Ö Ë Ø web: http://www.alfazl.org Z + { y : Z i + ñ email: [email protected] ¨ Z £ ~ Z x [ Å ½ z F , š M Æ n ¨ 047-6213029 8 ¯ y Y Ð Y g ~ { 1913 The ALFAZL ALFAZL ALFAZL ALFAZL Daily FR-10 99100-65 p ¢ 1394 Þ Š ] 30 ó ~ 1436 g Z # 10 Y2015 X Z 6 , s 30 Ô Z ] 2 ^ Ú r ã 1 c m 6 q - Š i M À ] - Z v m z Å Ã Z q - e Š g Å h + ¢ z g ] X Z q - ô Ô ä Z L ; B Z } . # Ö ~ 7 Å X M \ å Z Ð i d $ @ Æ ô / Å > ~ M ñ  ŠРe Š g 0 M \ å M \ Æ Ÿ I g u 6 , z { ¹ R g X 1 | ] Z ° × y 0 ú s ñ ä ² n H ā c * g Î w Z v t e Š g = Š } Š , X g Î w Z v å Z # > Ð z Z : = p á  e Š g Z y à { Z Š ~ X Š z u } ô / ñ | ] Z ° × y 0 ú s ñ Ð ¹ * * g Z n ƒ ñ X ā Z r V ä e Š g Y V â ā X 1 Z r V ä ¹ ā ~ ä  t e Š g Z k n â ā ā = g ó z ð ( 1951 ) 9 g g ~  [ Z É 4 3 ð E G q ! * [ Z û ` u g $ X Y ñ O ç Z ( H Š H d Å ñ ª Z q - Z ë Û n | ] [ ñ ú Š Å ƒ Æ z Ü Ð ï } . # Ö » » Ÿ Ì Ñ z q ƒ Š H å X | ] ÷ · Z r r # ê & ö W Å 6 , z g l Z z g ¸ ~ c Z k Š g Z È x Û â D ¸ ā Z q - % û ê & ö W Æ 3 ä c ƒ 9 ~ M N * » ƒ Š H X | ] ÷ · Z r r # ä  ¯ g ~ î g 6 , ! * z Š h + ´ ª Æ @ * ô j Z c * Z z g K Š z 2 V à q - Æ M N * » È z n H X Z k Æ ˆ # Y Z £ e $ Å @ Z c * ] Z z g Y 1989 g Z É ð ~ t  x ¸ g ; © ā â g a ~ œ ! © Æ I g u ñ µ 6 , | ] 7 Ò 3 ª î E G E G Z Å . o - ÷ G Z ° Z , ä ! * ° { î g 6 , ñ ª & ½ } å G ê & ö W Æ * * x Ð Z k q - » Z ` Z Y Û â c * Z z g Û â c * ā Z k I g u Z z g @ * g ] ñ µ 6 , ] Z : Æ î g 6 , ) ® ) Z £ t Z q - Î ê & ö W Å ñ ª » f ) Z V ä » Ç C ì X O ç ê & ö W Å } . â ] Æ ñ ( , _ ( , _ M ` Œ Û ã 0 * + B } å E F ¢ - . 5 Î æ E G G E œ ê & ö W i k , ñ ª ÷ X 7 D Ù Z g 2Æ X p g z â l 1 ê & ö W Å ñ ª Z z g 6 , z g l ~ X ¸ V Å ÷ á Š ~ Æ 3 X ( Z y Z Y ] 2 X ´ ` ç Z z g k y Å y z % # Ö 4 Z y Z Y ] 25 Z z g Z t Æ Z y Z Y ] ÷ á ï ÷ X T 6 , À Ñ Ä g z 9 â ƒ Z g Z y Z Y ] ƒ g ì ÷ Z z g M æ Z ð Á ì X Z k Æ ! * ¯ ) Š í 3 åX D Z à â à ) ] » o ì X Z q - d Å ñ ª 6 , Z q - D Ù Z g @ * & D Ù Z g g z 9 â ƒ Z g Z y Z Y ] ƒ D ÷ X Ó x Z x [ ) ® ) Ð À ˜ Z z g K | Z ] & C Ò } 4 è E G E Ð S î Z ù k ì ā Z k I g u q - ~ ( , | m | Ñ Û â N y Û â N Z z g ø g } \ g } M å Å Z k \ g ~ u g $ » ] Z t F X T ~ M \ å Û â D ÷ X ~ Z z g d Å ñ ª ä z Z Ñ ¼ A ~ Z k § b Z N ƒ V Ð T § b Š z Z Ä _ V X Z v ¬ \ ë ƒ à Z k Z ë Û 9 Å Z Š Z 5 Å 4 +  = Š } X M } ) ó R , ~ w ñ ª & ½ } å G ê & ö W Š Z g Z Å { 5 é E G Ä g 1 { ( ¨ Y 2015 X Z 6 , s 30 Ô Z ] ¨ Z g ÷ á Š Z ] ¬ D | ] ! * ã Ÿ Z £ t Y à Š c * y Æ ç w j w Å Z ¬ - $ Æ n ! * ° { â ; : P { Å q - Æ n 1903 X Z Æ ' , 16 | ] [ ñ ú Š ä Z 3 g Š c * T ~ k , Û â c * ā : L L ´ z { 5 { : Z z g ˜ G + Æ Z ô m , ~ Z z g Z g Š z ~ À _ ì T Æ n Z Ò Š z 2 V ä u ¤ / ò ª C Ù Å ì Z q - æ g Ì Š c * y ~ Å Ñ Š H ì X Z k Ð t à Z + { ì ā â / a Z q - § s  ½ 0 * D ÷ Z z g Š z u ~ § s ø g } Ÿ Æ Z ß ß V Ð z Z / q Ý D Y D ÷ X Z k § b 6 , ¹ W ã Ð Z q - ) ® ) » g ƒ Y C ì X É Î Z z ] Z y Æ â V ! * \ Ì Z k Ÿ ~ Š Z 4 ƒ Y D ÷ p Z y Š â V ~ ø g Z t æ g ( , ~ ) ] ~ 7 , Z ƒ Z ì Z z g ! * z Š M p ³ m , ~ Z p * â Z [ · Z { y r # g K â 8 à & Ï î H Z L 0 * k Ð Z Ï g z B â ƒ Z g Š } Z k æ g Å æ Š D ÷ 1 Q Ì Z * Š z V Å 9 Z ÷ â { / â { Z Š Z 7 ƒ X œ ; g z B Œ Û £ u 6 , g L ì X ´ z { Z k Æ æ g Æ 0 F q g ' ¢ z g ~ ÷ Z [ J - » g 7 ƒ à X t § ´ z { Z z g ä V Æ ÷ ~ Y y 3 g ; ì X Z k Å ! * " $ ~ ä ¹ Î e ā H z V X W y t D + Û ÷ } ì w ~ W ð ā ~ Z k z Ü Z K ) ® ) Æ G V à ( , } i z g Æ B Z k ! * ] Å § s  z Š Ñ ƒ V ā z { Z ¤ / Z k ! * ] 6 , Š g ƒ V ā 7 g ~  z Ð Z k æ g Æ n Ì Ã ð â ; : P { H g ,  e ā C Ù Z q - Z y ~ Ð Z q - L Ç Æ B ¼ : ¼ H g } T Æ n z { C Ù ¦ / + C Ò ý G E : } 1 Ë 6 g ~ Ð , Y z Š g Ð z Z µ ƒ X ó ó Q Û â c * : L L ~ ¢ g r ƒ V ā ß v C Ù z Ü ÷ ~ ½ F g ÷ } . Z ¬ \ Z y à @ Z e $ Š } Ç Z z g Z y Æ Š ß V à Šw Š } Ç X ó ó ( 621,620 ) ù · Z 3 g Z ] ¢ Š z x Y à 1905 â Þ 24 Y Æ Ñ z q ~ Z Î t ° Z v » 7 Š Z Î c * å z { 1891 ¦ * * | ] [ ñ ú Š ä ¬ g ! * ã Ð Z Z g » ð Z Š z Z g ~ Ð ¦ / g ä Æ ˆ  x L L Z ß ¤ ó ó Å ß g ] ~ Z q - ¬ K Ú z g Š g | # Å ^ Z ( g Š H Z z g g ä Û â c * : L L t # Ö ì w z ā t Ü s Š z g Z i ª k ! * ' ÷ É t Z k Š g » Z g Z Š { ì i } z W y » ! * Š ÷ á { ì X = Z k ! * ] » § 7 ā Z ñ Z w ¦ Y ð ƒ V Ð Z z g Z + ) ® ) Y ð a Z ƒ Ï Z Z 0 + Z g ~ Æ l Ð t % Š Z : » x Š î ñ X É = t ì ā ø g } i â : Æ ˆ z { ß v X Æ 4 Š Z , â w G Y N z { Ò ] â w à Š N ^ : 3 z , Z z g Š * Ð \ g : , X ó ó ( 31920 ) g ! Z ß ¤ Ô g z q ã Z í ¢ | ] [ ñ ú Š ä Û â c * å ā } . Z ä = œ t Ð ½ ~ g z ² « Å ÷ X @ * g õ Z £ e $ Í Z { ì ā z Z ª Z y 0 * À { g z j V ä å l Æ n . Þ g V B Z Î t ° Z v Å ì Å ÷ X W \ ä Û â c * : L L ~ Š 8 ƒ V ā ÷ ~ ) ® ) ä T Š g n Z z g & ¢ A ~ F , ¹ Å ì X t Ì Z q - 7 { ì X D Ù Z g ; W Š ò Š w Ð Æ Z ÷ X Z ¤ / W ` Z y à ¹ Y ñ ā Z L Ó x Z ñ Z w Ð Š ' , Š Z g ƒ Y ƒ  z { Š ' , Š Z g ƒ Y ä Æ n Ú ÷ X ó ó ( 150 ) § > Z Œ ~ ¢ Z z w g z 9 5 Š Z g Z ¾ ! O [ ô g 1 { ' ' 7 : ¤ C Ù u ~ Z q Ð i Z £ z h Z ó ' ' - : M Y Z Ñ s x 6 , ö ' ' £ x Z ÷ á ® ) : D z 6 , Ú

Upload: others

Post on 20-Apr-2020

11 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

gzi**)

]ÖË–Ø

web: http://www.alfazl.org

†Z+{y : Zi+ñ email: [email protected]

¨ Z£~Zx[ŽzF,šMÆn ¨

047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

99����100-65 pppp¢¢¢¢ 1394 ÞÞÞÞŠŠŠŠ]]]] 30 óóóó~~~~ 1436 ggggZZZZ#### 10YYYY2015 XXXXZZZZ6666,,,,ssss 30 ÔÔÔÔZZZZ]]]]

2^�…Úrã1�c�m6q-ŠiMÀ]-ZvmzÅÃZq-eŠgÅ”h+¢zg]¶XZq-ôÔäZL;B Z

}.#Ö~7ÅXM\åZÐid$@™Æô/Å>~Mñ ŠÐeŠg0™M\å

M\ÆŸIgu6,z{¹Rg„¶X1|]†Z°×y0úsñä²nHāc*gÎw

ZvteŠg=Š}Š,XgÎwZvåZ#>ÐzZ:=pá‰ÂeŠgZyÃ{ZŠ~X

Šzu}ô/ñ|]†Z°×y0úsñй**gZnƒñXāZrVäeŠgYVâāX1ZrVä¹ā~äÂteŠgZknâā¶ā=�gózð

(1951 )9gg~Â[ZÉ43ð EGq!*[Zû`ug$� X YñOçZ(„HŠH

dÅñªZq-Zë�Ûn|][ñúŠÅƒÆz‰ÜÐ ï

}.#Ö»»ŸÌÑzqƒŠHåX|]÷·Zr™r#ê&öWÅ6,zglZzg�~cZkŠgZÈx�ÛâD¸āZq-%ûê&öWÆ3äcƒ9~MN*»ƒŠHX

|]÷·Zr™r#ä¯g~îg6,!*z�Š”h+´ªÆ@*ôjZc*ZzgKŠz2VÃ’q-™ÆMN*»ÈznHX

Zkƈ#YZ£e$Å@Zc*]ZzgY1989 gZÉð~tÂx¸g;©āâga

~œ‚!�©ÆIguñµ6,|]7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZ°Z,ä!*‡°{îg6,ñª&½}å G

ê&öWÆ**xÐZk’q-»ZZY�Ûâc*Zzg�Ûâc*āZkIguZzg@*g]ñµ6,]Z:Æîg6,)®)Z£tZq-Îê&öWÅñª»f)

ZVä»Ç™CìXOçê&öWÅ}.â]Æ‚ñ(,_(,_M`ŒÛã0*+B}å

EF

¢-.5ÎæE

GGE

œê&öWik,ñª÷X 7 DÙZg 2ÆXpgzâl 1 ê&öWÅñªZzg6,zgl~

X¸VÅ÷áŠ~Æ 3 X(ZyZY] 2

X´`ç„ZzgkyÅyz%#Ö 4 ZyZY]25 Zzg™ZtÆZyZY]÷áï÷XT6,À

ÑÄgz9âƒZgZyZY]ƒgì÷ZzgMæZ•ðÁìXZkÆ!*)Ší3åXDZÃâà)]»‚oìXZq-dÅñª6,Zq-DÙZg@*&DÙZggz9âƒZgZyZY]ƒD÷X

ÓxZx[)®)ÐÀ˜ZzgK|Z]

&CÒ}4èE

GEÐSîZùkìāZkIgu’q-~(,|m|™Ñ•�Ûâ™Ny�ÛâNZzgøg}\g}M‡åÅZk\g~ug$»]ZtFXT~M\å�ÛâD÷X~ZzgdÅñª™äzZѼA~Zk§bZNƒVÐT§bŠz

ZÄ_VXZv¬\ëƒÃZkZë�Û9ÅZŠZ5Å4+Â=Š}XM}

)óR,~wñª&½}å Gê&öWŠZgZÅ{5éE

GÄg1{(

¨Y2015 XZ6,s 30 ÔZ] ¨

Zg÷áŠZ]¬D|]!*ãŸZ£tYÇŠc*yÆçwjwÅZ¬-$Æn!*‡°{â;:P{Å’q-Æn 1903 XZÆ', 16 |][ñúŠä

Z3gŠc*T~’k,�Ûâc*ā:LL´z{5{:ZzgG+Æ�Zôm,~ZzgZgŠz~À_ìTÆnZÒŠz2Väu¤/òªCÙÅìZq-æg�̇Šc*y~ÅÑŠHìXZkÐtÃZ+{ìāâ/aZq-§s½0*D÷ZzgŠzu~§søg}ŸÆ

ZßßVÐzZ/qÝ™DYD÷XZk§b6,¹W‚ãÐZq-)®)»gƒYCìXÉÎZz‡]ZyÆâV!*\ÌZkŸ~ŠZ4ƒYD÷pZyŠâV~øgZtæg�(,~)]~7,ZƒZìZzg!*z�ŠMp³m,~Zp*âZ[·Z{y™r#gKâ8Ã&Ïî HZL0*kÐZÏgzBâƒZgŠ}™Zkæg�Å抙D÷1QÌ

Z*ŠzVÅ9Z÷â{/â{ZŠZ7ƒ‰Xœ;gzBŒÛ£u6,gLìX´z{ZkÆæg�Æ0Fqg'¢zg~÷�Z[J-»g7ƒÃXt§´z{ZzgäVÆ÷~Yy3g;ìXZkÅ!*"$~ä¹ÎeāH™zVXWytD+Û÷}ìw~Wðā~Zkz‰ÜZK)®)ÆGVÃ(,}izgÆ‚BZk!*]ŧsÂzŠÑƒVāz{Z¤/Zk!*]6,‡ŠgƒVā7g~ÂzÐZkæg�ÆnÌÃðâ;:P{Hg™,Âe’āCÙZq-Zy~ÐZq-L

ÇÆ‚B¼:¼Hg™}TÆnz{CÙ¦/+CÒýGE:™}1Ë6g~Ð�,YzŠgÐzZµƒXóó

Q�Ûâc*:LL~¢g‚rƒVā�ßvCÙz‰Ü÷~½Fg÷}.Z¬\ZyÃ@Ze$Š}ÇZzgZyÆŠßVÃÅwŠ}ÇXóó(621,620 )ù·Z3gZ]¢Šzx™

Yà 1905 âÞ 24 YÆÑzq~ZÎt°−Zv»�7ŠZÎc*åz{ 1891 ¦**|][ñúŠä¬g!*ãÐZZg»ðZŠzZg~Ц/gäƈÂxLLZߤóóÅßg]~Zq-¬KÚzgŠg|#ÅZ(g™ŠHZzg—gä�Ûâc*:

LLt#Öìw™zātÜsŠzgZiªk!*'÷ÉtZk‡Šg»ZgZŠ{ì�i}zW�y»!*Š÷á{ìX=Zk!*]»§7āZñZw¦YðƒVÐZzgZ+)®)YðaZƒÏ�ZZ0+Zg~Æ�lÐt%ŠZ:»xŠîñXÉ=t„ìāøg}iâ:Æz{ßvXÆ4ŠZ,âwGYNz{Ò]âwÊN™™:3z,ZzgŠ*Ð\g:™,Xóó

(319™20 )g‚!ZߤÔgzqã�Zí¢

|][ñúŠä�Ûâc*åā}.Zä=œtн~gz²«Å÷X@*gõZ£e$ÍZ{ìāzZªZy0*À{gzjVäålÆn‡.Þg—VBZÎt°−ZvŇìÅ÷XW\ä�Ûâc*:

LL~Š8ƒVā÷~)®)äTŠgnZzg&¢A~F,¹ÅìXtÌZq-7{ìXDÙZg;WŠòŠwÐ

ÆZ÷XZ¤/W`ZyùYñāZLÓxZñZwЊ„',ŠZgƒYƒÂz{Š„',ŠZgƒYäÆnÚ÷Xóó (150 )§>ZŒ~¢Zzw™

gz9 5 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú

Page 2: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

Y2015 âga 27 [-|][ñúŠÆZ3g÷áù™äÐH kkkk::::

ªCÙƒ@*ì?�Ûâc*!Z¤/ZyZ3gZ]ʬYñt÷áù `::::”{Ì÷tƒèIŠ*»Zq-�Z:÷XM\ÃZq-G,\¶āÓxè<ØzZßVÃn{ƒäÐXNXM\Z!t»x™D¸ZzgZkÆnJœ™D÷X(,~(,~

>]ÂM\Å÷„XM\ÅgŠ„»ÅG,\gLZ3gZ]Æfg=ÐÌŠ*ÅZ&b»ŠgŠªCÙ™C÷X

|][ñúŠŠú]Z\Zv6,¾§b kkkk::::Úgì?�Ûâc*!!*z�ŠFg~ÆM\gZ]ŠyÑ `::::gT¸ZzgZ3g6,Z3gŠïgT¸XßvM\Æ»xÊN™ªZyg{YD¸XZq-Z3gŠï¸Zk»ZW,Šzg7ƒ@*åZzgZkÅzzÐ#¿~��laZƒ@*åz{Ì

Á:ƒ@*åāŠzuZZ3gM\÷áù™Šï¸XfgZ‚�lQZƒä4¯gUŠzuZZ3g÷áù�ÛâŠï¸TÅzzÐQ#¿»ØgBƒY@*XM\ägZ]ŠyZϧb»xHZzg¸fg=»x!»ìX

—gZâgä)oVÊú]Z\ZvÆ kkkk::::nZ÷á®)¿®giŧsÂzŠÑðÂZk»HÃZ+{ƒZ?�Ûâc*ý!&eg‚w¬~ä)oVù `::::åāzg‘Šzzg‘¯™Šú]Z\Zv»»x™,

®ZŠ~ ZzgZk»N*g¡ÌŠc*åāÑÅVŽ»Ì ƒ**e’TЊ+hÅpzg]

Š*ÃèÑXX)oVäZke~»xHZv¬\ÆaÐ(,}µ}òz;V†÷XÜ~YeÆCYÃ~ä5

½ã&ÑÄÆ åZrVä(,Z»xHz;VZzgZϧbZ[Ye ŒÛd$Zí„GX

~ZzgG~ ”ZÆCYä]454øFG

EI

˜´Y™tZ3gZ]„GZzgZv¬\Æa

ÐZkЊú]Z\ZvÆyZyÌ(,}zWƒñ÷Zzg"3š54è EG

G

G̃ð÷XpŠI~Å!*"$—gZâgäÃy‚zZ§ kkkk::::

Òy�Ûâc*?�Ûâc*!pŠZ3g÷áù™ä~‰Zz‡] `::::pŠI~ÌMYCìā÷Z**x̆XÜs

tZ3gzVÅ!*]7ì!*¹ç5]~ÌŠâr~!*]�Yñ Å Z#pŠI~Zzgà]

ZzgZkÆnÃÒ™}ZKyÂQZk»ÃZ+{Ãð7ƒ@*Év**]ic*Š{ƒD÷XZ[Šú]Z\ZvÆyZy~Zv¬\ÆaÐZâzÝaZƒ_ìāZ¤/ÃðZ�ÛZŠ~îg6,

í÷áù™}Âz{¹©àƒÇXZkn

Z¤/z{ÃZ+{qìwËÆŠw~M@*ìTÐZ3g4îg6,0nZzgYf[Ã̃XßÍVÅÂzrzZÑ̃*yÌZk~ZYƒÂz{)�ÂxÃQŠ}Šbe’XZ¤/Zk‡.ÞƒÂQ)�ÂxZkÃ÷áù™@*ìX

)®)Z£t~Z’ZY~¾nÆßv kkkk::::÷áïƒñ?

�Ûâc*!|][ñúŠ�ÛâD÷X«n `::::z{ì'ā�÷}Šú}Ù™ZzgÎa™Z£~ƒñ÷z{Y…÷ā÷~ƒÅ¾nHìZzgz{B÷āTg8-~¬ZmCYÅ)oVäŒÛ!**VÅ÷ZÏg8-~

…ÌŒÛ!**V™ãeÂ1Zq-Zzg)®)Z+ì�Üs|]ñß~âgZ−+™r#

ÅzzÐøg}e~ŠZ4ƒðìXZyÞn7è'Š~)®)‰â�ZâVÅìXÆŠßV~ÍŠ+»ŠgŠå1òîg6,:āèIîg6,z{eT¸āÃðŒƒªèIîg6,ÃðŠgŠ7åpeT¸āÃðŒƒZq-Z΃XÂZ,ßvÌ)®)~÷áïƒñX

Š*~F,ª]ÆfgZùZzgŠ+~ kkkk::::F,ª]ÆfgZùÆjZ!ЗgZâgäHZg÷áŠ�Ûâc*?

Š*~F,ª]Æ�fgZùŒYD÷ `::::z{!*ÇZzg÷ZzgŠ+~�F,ª]ÆfgZùŒYD÷z{!*ÇZzgXZ�Zzg§bF,¹™C÷ZzgŠ+Zzg§bXŠ+ÅF,¹Æn¢zg~ƒ@*ìāZÜtÅŠg4ÅYñXŒÛ!*ãZzgZôg»âŠ{aZHŠHƒÔúi,7,SYN@*āgzq+M~F,¹ƒÔgzi}gÇYNXZv¬\6,ÂÀaZHYñXZkÅZ¤®)Zzg�ÛâΊZg~»ÇHYñXZ¤/ëtÓx!*'™,Њ*Åó{~Âë0*ÉŒÛZg0*NÐ1}.Z¬\Åó{~ëÐic*Š{WZzgÃð7ƒÇXZ¤/?eƒā?¢zg]Æñµ6,ÑÌ1w1

™zÔew!*i~лx ™zÔŠðā�Ûd$™1á1™zÔÕZzgUÐÌLLÃZ+{á1™zZzgQtZygÅā»»x!q݃YñÂc*ŠgÅ»CÙ¦/z{»x!qÝ7ƒÏT»z°{Zv¬\ä|][ñúŠÐ�Ûâc*ìX

‡Šc*y~)®)Z£t»6,ZÎ~jw kkkk::::¾§bYg~ƒZ?�Ûâc*!|]āñúŠÒy�ÛâD÷ā `::::Z#~Zku»g~6,ZÎ~jw~7,"ŠHZzgŠzPÃ÷Z3**Mc*Zkgzi05ƒð

Zkz‰ÜxV/Š+™r#ä= X¶Í“3DŠNāÀHÍc*āÍ“3**ZY7XZkŸzz¶āMgtâ7

1D¸āÍ“pg~ÕìZzg¹',~qìZzgZkÐÈe’X¾nMgtægkZknÆZ‹ZŸ]™DgTZzg±ÆyzV~M™CDāz{tZ‹Zn™D÷XMytçn|][ñúŠÆ0*kàÂM\ä�Ûâc*T§b̃n)®)ÃŒÛ!*ã™ÆZq-6,ZÎ~jw‡ì™Šbe’XOç6,ZÎ~jwÁŠHX

çwZzg;ðjw‡Šc*yZ’ZY~ùYg~ kkkk::::ƒZ?

�Ûâc*!|]āñúŠ�ÛâD÷āøg} `::::“ðâZ[·Z{y™r#ó]™Æ‡Šc*yM‰XZ7jßV»(,ZØtåOçZrVäUÃP~ÌZq-çwjw‡ìHƒZåXZrVä¹ā~eLƒVāZkjwÃçw™Šc*Yñª‡Šc*yzZáÃX~z;VjwÃÈ™ŠzVÇZzgz{ZæZŠŒVŠ}Šc*™zVÇXO燊c*y~çwjwƒŠHXQˆ~¼âZ[·Z™r#Zzg¼|]7Ò3ªî E

G

EG

ZÅ.o-

÷

GZÑzwÆØtÅzzÐêHŠHāŒV;ðjwÅÑYñOçQŒV;ðjwÅwŠc*ŠHpt;ðjw¬**x»åYèZÒ7,JäzZáZÚ÷0*kZzg‰÷áh+ZÚ÷>Ìp¾qw;ðjw»**xƒŠHic*Š{ya™äÅ)®)~¤‰Ü:¶Zzg:„ìwaZƒYåpMytz‰ÜÌMŠHāÍgäZk!*]6,{mizgŠbÑzqHājwZzg1ge8-¯ñYN2tājwZzg1ge8-¯äzZßVÃZæZŠŠ~YñÏOç|]7Ò3ªî E

G

EGZÅ.o-

÷

GZÑzwÆÇ

ÜÄ~tjw̯Zzg1ge8-ÌXQM×M×p~Z&bÑzqƒðZzgCY(,"Ѭel,|θQ&eg΃ñQ‚]MJ΃‰ZzgæÂVJ-t®ZŠg„Z[&eg‚ßV~MJÎÐZq-ŠxF,¹™

ÆjwƱÃVÅ®ZŠ,{΃ìZzg~

ä‹ìāDÙZgÐZz6,±HVƒˆ÷Íc*

±ÆZzg±HV5™½ã&DÙZg0YC÷XQæg�Z£ṫìƒZZzg»ÒÌX}.Z¬\ÆaÐæg�Z£t~Ì÷~¦/’q-Æ�CY(,"ÑzqƒñZzg

æMCYCÙ‚wMäÑzqƒ‰÷XZ¤/tŸ(,kg;Âæg�Z£tZzg»ÒÆCY

Å®ZŠb‚]ÎJ-c*ZkÐÌic*Š{J-VYñÏZzgZk§b…Î%!CÙ‚wïYñÇX

Z£e$Jw™ä6,)]ZVäzZá kkkk::::Z�ÛZŠ‡Šc*yWDÂZyÅg;ö¹VƒC¶?

�Ûâc*!|][ñúŠÆyÅCÙZq-ÃÅ~ `::::Zq-xkyåXªCÙ#{�åZk~

{0+ZyM!*Š¸XZq-Zq-#{�åZq-Zq-{0+ZyÃ5ƒZåZzgky0ŠHåT~Ãð:Ãð¶yc*'{0+ZygLåX¾nt1úZK㤉ÜZzg',ŠZ“й(,JƒZåXCÙð�mfZL‚B@*i{@*i{ZeYZzg@*i{f)ŠZgc*VÑCZzgCÙ÷áx�7,CZL‚B‚B@*i{ZeYZzg@*i{f)ŠZgc*VÑC1)HZv¬\ZLÈ}Æn»°7(Ų

ƒ„zVÃlz{÷áuŧbZhZ™N

ŠîZzgz{!*Šw�Z’ZñŸÅqg]ÅãCŠzVÃZ3h™NŠ¶ÅŠ–Šï¸ðh~„Šk,~gØZzgaÆ!*ŠwƒYDZzgZyÅZq-Zq-10+Ƥ/Dz‰Ü)HZv¬\ZLÈ}Æn»°7(ÅÈZ‚ÛZMzZiaZƒCXªZâñ¶pQÌt¢åāZv¬\øg}n»°ìZzgqÑ]$+BÐX

|][ñúŠZzgW\Æ‚¹VÅ kkkk::::ZÚi~g8-~™«»Ãy‚zZ§ÒyƒZ?

�Ûâc*!Zq-gZ]M\Šz2VÉÎgì `::::¸āM\ÅMç?ª|][ñúŠÅZzgŠw~eZÑŠHākyç}~ìXM\

äZyƒŠz2VÛc*Zzg¹ākyç}~ìZk~Ðò»e’XƒŠz2Vä’ÅzzÐ6,zZ{:ÅZzgtÈ™Î

‰āM\Ãz냊HìX1M\»Zˆk',Z',F,¹™@*g;MyM\äQZyÛc*ZzgÂzŠÑðā¿~ÐmmZ?ØÅMzZiMC

ìXky{à™Šbe’XZrV乩à!*]ìZ+MzZi,‰(Ç~~

QZ•ÐMc*„™C÷XM\øg~’

YVyZ[™D÷X|][ñúŠäQZÜZgHāZYM\ßv÷~!*]ây™„ò

áXMy6gƒ™ßvå36,gŸqƒñX|]™r#Ãaè¢åā}.Z÷~™«Ænky¤/äÃgzƃñì

ûY2015 XZ6,s 30 '' 2 ügzi**)Zû''

%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t

ÎZwz�Z[Å~ h]Zâxz‰Üð2013 eŠ×Š×äiÃÛnØÊn’×äq^lÚr׋�ç…pF

6,7 !*¹™

Page 3: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

ümŠzxWyûY~7g~ƒðZ# 1924 Šzu~rð

7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZ{ãz'.5Ñõ GE»Ð÷~Ñ• |]cßy=pÑñZzgW\»¼Z£e$ZkÀ~7,JŠHX‚B„|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷ G

Z{ãäšMaßyÅãCŠg¿XZk6,û}GZy~Ð ÛzãZ¶gZ]ä�

PZq-¿U7÷XeZËzZ°zZl��Û~laÆu',Z{¸ZzgpŠ¹Z#yHg¸ZrVät@*W,7H:LL$4è MG.e$plëƒVā=t¼Gg»ñ§5X‡âyÆZq-6,zWäÒyHāZ#z{*yÍg;åÂtCk™g;åātŠyÍc*Zq-6Šzg»W¸i™äzZÑìX

DÙZgzV ZzgQ¹Z¤/W\ßvËZzg§&Ði',Š„»x! DÙZggzBÌya™DÂZâ

qÝ7™MhóóX(453™4 )@*gõZ£e$¢YÅ 1924 Bm24 âóÇge+ä

Z÷á®)~–:XLLZk»Ð÷~Zq-ÉeZ%zZÑzZ§

�Zkz‰ÜªCÙƒZz{W`�PÃ)X(ÆZq-6�Û‘»f™åX6�Û‘»ÂëäW‚ãÆnZ(gHìzg:tßvZkÊg„7BXZk�Û‘ÅãCŠÆwÆ®Z#W`Ðaû‚w¬Zk[äeZàTÅrð!*ªZzgŠzu~Â1V~ìXZkŸ»tŠúòìā}.Z¬\äZLÜô

�ZkŸÅãCŠZkng¿ì ZAxÆâÆfg=}.Z¬\J- āz{âqZKyÃ)X(Æ!*°}ä� àñXZq-yz*y

CŠ*g!*0+ñƒñìZzgT»n{âgZãZzgpŒìZzg({ŠZhSg‚rìZzgT»

ÄDÙƒà÷7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷ GZÒ`÷iZaZ−+

úŠZ£c*¿UL7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷ Góìäqgz!*Ñ

÷~ZL*y~7ÅT»ÄZyìLL)X(~Z£t’q-óó'XW\äZL

*yÃZq-%æFN�lZhÆ‚B»HXT~ZrVäq¢+ÃZk6[ZzgZk5½ÆJw™äÆnæúHXZk!*]»Òy™ŠbÌ¢zg~ìāZk6,pƈ

ÛŠ~»çiÆfg=ZÖgH TŠgdzpŠHZkЬË6,p?Z(7HŠHåX

(454 )@*gõZ£e$¢Xgx™LLā',¤6@*c‚w ( 3 )

üzYŠzZ%wóó ZiZVY~ƒZ 1892 |][ñúŠÃtZAx

²ā',¤6ZKF,¹Æ�06,¶0_‰X Colonies Zzg¼Š´~

ZkZEg~²z`Æz‰ÜZv¬\äW\øŠ~āā',¤6»²z`'×h+WJ‚wgìÇXZkƈZzoÔYŠZzg6,ZnÏ

“ÏXQkiâä~t¹Y@*åā',¤66,Îg`L¾z[7ƒÇXŠ*ÅZq-äðW!*Š~ZkÆik,ZW,¶XZzg&΂wÐiZZ+²ā~Zk²z`Ãâ¶XZyqÑ]

~Zv¬\äizZwŸŠ~ZzgÇâ,YÃ�zÍgt»z™wƒZ 1902 ‚w~†g~

Zzg¸‚w',¤6ÆizZw»‚wÑgƒ@*ìXOç',ßZ'.5é GF],Æzd$‚V$6,ZkÄZyÆ�Zq-!*[!*0+JŠHLLZEge$Åñ]ZzgèÅaZöóóXZk~t–ŠH:X

"T h e E dwa r d i a n e r a

(1901-1910) was one of the

intense concern over the decline

of British naval and Commercial

dominance".

Y(z{²ā 1901-10 LLªZi+zge»Šzg)ZzggC',F,~ ìT~',¤6ÅE~

izZwÑzqƒŠHóóX Ê_ÎZzgWÐ^™–āðÔgzÏÔ�ÛZúZzg

Y0*ãE~ÅÂVä',¤6Å',F,~6,‡10*1XZŠOZ%Mä0***)Jw»ç@{™Æ',¤6Å0*ãÅ]ëc*XÓxZEg~

ÆŒÛd$‰Zq-Zq-™Æ 20 W!*Š»gc*V�pŠUgƒCIZzgœ~ÅWy~aåð~',¤6ZKuzŠ~WŠHZzg‚g~»ß*VWiZŠ˜´0IX

*Æ!*g{~Šz!*',•gƒc*

ÆZ!x6,Z#* x Šzu~kBæ¹Zzgf!z~„ƒ[å|]%iZ**ÜZ£äWxge~Zq-gƒc*Š@ā‰*»uìp�{*ìXW\Åt

Y~7g~ƒðZzg 1989 ‚wˆ 45 pZ[âÞ',zi-ðZ_Š¬āŠ-Zg 10 Z#Š*

',Þ¤/_ìZzg|]7Ò3ªî EGEGZ

Å.o-÷GZ°Z,»gƒc*

Zkg8-~7gZƒZā "Friday the 10th"

*QZq-(,}oŧbŠ*Æ'6,ªCÙƒZXZ�Š*ÔZ�ŠZZx-g\Å«2w¶XZkÆ9/9tZ�ŠZZx»¿

Y~-gà0*gŸ‡ì 1993 Yg~g;Zzg˜´÷áï÷X 27 ƒðT~-g\Æ

aètZ�Š-g\%Â\z“ƃZìZknZkÅZ‚kZKã‹ŠZzgW:~gzZŠZg~»»Ÿ™CìX

}.Z¬\ä|]%iZ**ÜZ£™r#7Ò3ªîE

GEGZÅ.o-

÷GZ{¬Åi!*yIguÐtZÖpYg~GLL›ƒÆnÐ]ËÐ

7óóXŠ*»Ãðæ',Ô®ZzgŠZÔZ(7TäZkÊCÙZDz‰Üt:¹ƒāt¢zg]iâ:ìXZzgZq-**ŠgÈ{ì�‚g~ZK+M~¸ðeg{ÅZ‚kÆnZq-%æFN@*|ÝìX

YÐ|] 2003 Z[W�tŠBā§bZð¬ÝZzg %iZäzgZ£Zh+{Zv¬\¾

BZÆ', 22 ªxZ�ŠZZx»6,eg�Ûâgì÷XYÃ|]%iZäzgZ£Zh+{Zv¬\ä 2008

',¤6Å0*gŸÐæ[HXœ‚!ÜÄ�©Æ‚w~W\ä¬@)b�ZK+MÃñ�Š{Šzg~Šg7÷ZzgZyо§b�]ï$ËìZzgùŠ+hÅ@Zzg%æFNZð½Zð¬ÝÅŸðìÆñçq6,æ[�ÛâDƒñŠ´x]ÅgzÝ~gÉð�ÛâðX

Y~—gZŠkZh+{Zv¬\ä 2012

Ã&Ô.ç EEE*~ZyÆT~ŠÃZgR,i~Š´x]Ôr#ZßmZzgzÊZg~ÆÄZy6,æ[HXZzgZkUÐßZ°xÃtāLLZsx$hå

GIOŠÅ½Šêìóó»gœ�Ûâc*XW\äóó uög%]Ö»çø›øàôÚôàø]Ÿ»ôm»Ûø^á oÐzÊZg~ZzgLL

Å.e$%æFNZW,‚Òy�ÛâðX

Y~W\ä)®)Z£t 2012 âga',¤6Åâ,Zð»Ð÷~æ[�Ûâc*�

šMZ…b~ÂÅYCìXZkæ[~W\ä�CÙ~ÂZ**ðÐ:¬@kBxÆZk**]»‹t�Ûâc*Zzg‚g}´ÃŠZgHāZ¤/ëäZk§sÂz:ÅZzgÎZÑZò)b~Z~xzƒ»gztZ(g:HƒÜu}ò‚tWNÐX

Y~Z%M 2012 ZkPZŠ{!Zðä�yÅ»ôöÐæ[�Ûâc*ZzggZÓZðÆÄZyÐZq-„oæ[�Ûâc*T~}.Zð

ó»x Þö³’ô³†»löeô³^Ö†%»gô @*Gz¾]»¶KyLZybCÙ{Š*äx@{HX

Y»7ƒZā—gZâg 2012 ZÌ‚wZh+{Zv¬\Ò{Z+m,',©=pቘVW\äà{WÃtZi+gö-gà0*gŸ~7HXW\ä�Ûâc*:LL-gà-2»ªx-gà˜´ÅZq-¹(,~»x!ìYètÓx',ZWÃ�™ä»fg=ìZzgW\ƒÃZkZ�ŠÃ',ŒÛZggppÆnZq-Šzu}Æ

£t»Z�Zx™DƒñCÙeÃÒ™ãe’''Xc*ŠgOā-g\Ť‰Ü»gZiZkÆZk§b!*ëZq-ƒäZzg�g�

~ìXZ(Z�Š:ÜsW\ÃŒV-g\~ÃZ+{Š}Çɬ@R6,ÌZk',ZWÃZK¢ïZzgZW,gÎc‡ìgpp~@ƒÇX''Šg|Š¬YñÂ…Zk!*]ÅÃÒ™ãe’āÓxŠ*!*ëZq-ƒYñX™Æçn6,‚g~Š*Ã�ƒ**e’X�Û~),÷ZzgR,i+~ÌÓxŠ*Ã�

Freedom of Movement ƒ**e’ZzgZzgZ—GcÆ0kZzg‡.Þ¿0*åV¯ãeÂ@*āŠ*!*ë�ƒYñX''×h+tāZ¤/Üsz{´�ZZx�{~zW0*zggnp÷Zk!*]ÙYNāZyÐÌZy

ÆZqwÅ�Z[éÅYñÏÂÇîg6,Z»s‡ìƒYìXŠg|$4è MGZkÐZq-ŠxRzgWÐYîVÇāzW0*zg»Z(gËÌßg]Zð‡ì7™YYèZkÆ_.zZãîg6,Óx˜´',Z',ZzgZq-R6,7÷óóXZºn—gZâgZh+{Zvä-gà0*gŸÃZð¬ÝÆnZq-ZëZŠZx¦gHZzg

˜´Ã',Z', 27 6āZk0*gŸÆÓx»hqÝìZzgËÃzW0*zg7ìXt!*]ªCÙ™CìāXãCŠzV6,Zk»ªx¿

~Wc*ìgc*„;ñ�{-g\Zq-pZ[

(xZâgúŠ{y™r#

Wg;ìZk§sZwZg-g\»'×Z`

',ZW-g\c*gc*„;ñ�{-g\Zzg|][ñúŠÅrÇV~èÃgZÞZ÷ág}

ûY2015 XZ6,s 30 '' 3 ügzi**)Zû''

Page 4: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

7ÉwŒÛd$~Zq-|ŧbZ½}ÇX

—gZh+{ZvÆZkâ›**iæ[»HZW,ƒZZzg�Z˜´ÆqzÎ÷á$ÿL»Ð÷¸ZyÆH&òGW,Z]Ôfs~PZq-@*W,Z]Šg`fs÷�i!*yqwÐtÍZ„7™gì÷āXCWg;ìZk§sZwZg-g\»'×Z`qQ½Ð'ç NŠzVÅ**§i0+{zZg

äBishop Dr. Amen Howard

�Î…gCÐmgnp÷:Üs—gZâgZh+{ZvÅïF¸]Š²»zZ”sZÖp

~f™HÉz{ZÖpZEwG�|][Dr. 6,Zq-gz׊?ìX ñúŠÅœZ‰Ü

�ÛâD÷: Amen

LLt¿YŠz¤/7pZkÆZÖpYŠz»ZW,gnp÷XLŠðìpZkÆìÐå3zZáZÖp)©à¤‰ÜzØ•ZzgZW,ZLZ0+ggnp÷XZk§b»PÇZKy$4è MGäZKi0+Ï~L7Š¬XW\Å

§bÆÜs&ZKyZ¤/ZkŠ*ÃïYNÂZð¬)ÆjZáÐZkŠ*~ª]Z0Zz[¸V7ÉŠâVÆZ0+g',0*ƒY

$$$$4444èèèè MMMMGGGG ìXZzgtŠ*Zð»‘Zg{0$ËìX))))ŠŠŠŠ++++hhhh((((ÆÆÆÆ!!!!****gggg{{{{~~~~ÃÃÃÃððððZZZZhhhhggggZZZZññññ7777gggg‚‚‚‚rrrrååååZZZZ[[[[————ggggÆÆÆÆææææ[[[[ääää))))ŠŠŠŠ++++hhhh((((ÆÆÆÆ!!!!****gggg{{{{~~~~÷÷÷÷}}}}$$$$©©©©����îîîî EEEEGGGG

0000ÃÃÃÃÃÃÃî®®®ÒÒÒÒ0000îîîîGGGGGGGGSSSSppppssss™™™™ŠŠŠŠcccc****ììììóóóóóóóóXXXXtZÖpZwZg-g\Æ'×Z`Åp~Ŧk,ìX

äZK CNN Š*Å�gg‚VZàzd$‚V$6,tŠg`HX

)F,À(:LLŠ´$©�î EG0ÃЊ¬YñÂ

…Zk!*]ÅÃÒ™ãe’āÓxŠ*!*ëZq-ƒYñX™Æçn~‚g~Š*

F r e e d om o f Ã�ƒ**e’ZzgZzgZ—GcÆ0kZzg Movement

‡.Þ¿0*åV¯ãeÂ@*āŠ*!*ë�ƒóóX

"Quote of ZyLZ]ÅuìVt‰:L{Š+Ž»][ì the Day"

�—gZâgZh+{ZväÒy�Ûâc*XÜÆZq-¬ÝZzg¼ŠÃÆ'

äZyZÖp~yZ`d7H:LL}.ZW\6,¹$!*yìZzg$4è MGÌ}.ZÆ**x6,W\Æn>ðeLƒVXZzgŠ¬ÍƒVāW\Ã}.ZŠzªZzgZð«™}X$4è MGèI¿ƒVZzg‰gzqãŠ!*]g‚rƒVXZq-²āÐ$4è MGäZ(èIâjw7Š¬åXëY…÷āgzqã¿z{ƒ@*ì

�¦SgZ{6,ƒÔz{}.ZÆ‚BƒZzg}.ZZk

Æ‚BƒóóXToledo �ā Racio Lopez H)

Å»ôözz}÷äZL@*W,Z]-V’k,�Ûâñ:XLLZk½d$äŠz4Zzg¸ðeg{ÆZW,Z]gh}÷X',©ÆZk6,z¤/ZxäZq-Ãu)®)»DŠc*�Úy~»ñV

( C o n s t a n t ~zsìX³]–[%iZäzgZ£Å Renovation)

ªŠ]~L›ƒÆnÐ]ËÐ7ó‰âIÆ�Z¸ñVÐmgppzZáZ£~!*ëïV‰÷XŠ*�ZLº

~ŠMÚ¬Wg„ìZzg˜VZðZzg›»�xZ•ðZëìXZ+Š*~W\ßÍVÆ!*g{~Y'„Zq-Z³ZiÅ!*]ìXZk!*]

ÐHqpzg]ƒ$ËìāW\ÆZâxмnŠ!!ìwƒYñXc*ZyÅŸŠÆÜs½k,ÃgЋYñX$4è MGW\ƦgZ]Å»ï@*G™CƒVZzg$4è MGZk%Š}.ZŧsЬ@ZKã£tÅbàZzgŠ*~ZðƪxÅÓx!*ÂVÐZ·t™CƒVX$4è MGåè<ØÅãCŠ6,bÝÅè#Ö™CgƒVÏX}.ZåW\6,$!*ygìóóX

ŠzŠgXÐiZZ+&òGW,Z]Z~÷áùYÅ 2012 BŠc 27 ƒ`÷Zzg‡gM

Z÷á®)~5±™Mh÷XÜstP7G‰÷XÐZ×ðZÛìā|][ñúŠä��Ûâc*åz{ðzù:Üs7gZ

�!*°ÇyÆn 733 ƒZÉ-g\ÆYYYY~~~~ÌÌÌÌZZZZðððð 2013 ZyÅ0*gŸÐíƒZX

¬¬¬¬ÝÝÝÝ»»»»ttttYYYYgggg~~~~gggg;;;;ZZZZzzzzgggg————ggggZZZZŠŠŠŠkkkkäää䊊ŠŠ****ÆÆÆÆ))))ggggzzzzVVVVJJJJ----¸����xxxxààààcccc****XXXX

tÓxZñgX»Zk*y~f™HŠHìZyÐtCkƒ@*ìāZÞtKg]āŠ*�ƒYñZzgZyèo?tZ�Š¿~Wñ�ā)Š+h(ä?m,GZzg|][

ñúŠZzgW\Æ#Yä7�ÛâñXZzgZZŠzZg~ëäZkÑÃŒÛd$F,WD

Š¬�|][ñúŠÅƒ»ÑåXgc*„;ñ�{-g\»ªx9/9cn

ÂÀÓx 3 0 z�Š~WäÃìXW`˜´Zk~÷áZq-�{-g\Š* 50

Æ'6,Z½DŠBÐXëäÃÒÅìāŠ-ZgÅ’k,7,|ÃZzgY,{BāZÞZ÷ág}¾§s÷X

—gZzgW\ÆÓx#YZkZ�Š¬ÝÆŠZ¦÷ZzgÓxŠ*ZÏßg]~Zð»‘Zg{0$ËìZ#z{Z£e$ÐgzÙkƒZzgZkÅx]ÃwiYy¯ñX}.Z™}Z(„ƒXW}

¾¿¿¿¿À

½ZCÙY0+ZgÅ’Yc"u¢zg~ìX½ZŸ~Zgï»»xŠîìXZkÐÜsù½ä»„»x7¢8e’ÉZ+½Z»ZN[™**e’�øg}ŸÃ½7gÂZ**ðÌ�ÛZë™}X½ZoƒƒÂŸ»ÂxÌŠg„gLìX

½ZZzg¡ÑixzFzx÷X½ZÆåäZzg3ä~Zôo¢zg~ìXZv¬\äøg}Ÿ»ÐÂx¯c*ìXZk~kZzg(wŠzâVâŠ}ñ�Š÷XŠZ-$ÔAc*VÔÅ7,~J÷Âpyg±âŠ{ìXŠwÔ®Ô¤/Š}3,xZ¡IY÷X

ãCŠ~îg6,ŸúVЯìZzgt3„§]ÅZ»ðìX7Í/õ

EGI3gT÷XZy

Å%#Ö̃CìZzg6\Ì‘WgT÷XZyúVÅyz%#ÖÆn½ZZ•ðZëìX

Zsò¥6,ÃeZBÂظìā½ZÃãCŠ~ZÌqÝg„ìX½Zд`HŠHQŠzu}�6,a~1‹V÷XgÎw™*åÆ0*kZkz‰ÜÆæÜëg{ÆÉMñZzg¹āøg}0*kÃð%!7M@*ë"»gÆgT÷XM\åä�Ûâc*tßvù7g~§b½äÐI3äÐ;Bgzufe÷XZyÅ¡q~»gZiÁpg~ìXM\åä�Ûâc*n{ZKãŸ~jnÅâ#ìZkÐ**1VŸ

ÆZ”V~YC÷Z¤/n{Hg„ƒÇÂt**1V¡qZâYá™YNÏzg:t**1VFg~á™YNÏX

¥].h+äZsxÅ%zV',k¬Å½ˆZy!*ÂVÃ΂Šg„ŒÛZgŠc*ìXM`ÆeZË̽ZáÆnÆŒÛZgŠï÷X

¡z\i¡Æn¹Zë÷Xt;ð¤6,bÐXD÷X{mîg6,¡ŠZE4,!zi»xÐX@*ìXZЙ3c*Yñ¹ÆìXpyÅß**CVäŠ{™@*ìXpyËg‚rìXŠwÆçÐX@*ìXÈ+ÐZyÅZÊe$~Šg}¶MYCìX

¡\iƈCÙ~!c*VŠg]»Zq-xj÷XZy~6,z”Ðá™yZzg%÷áïƒ@*ìZzgz{{mbÌ÷áïì�

l!Zzg%ß~LL§&Z³óó~ps™ŠêìXZk§&ŶÐM@OW,ZzgÓCð~¶ƒCYCìX

½ZÐZ¤/i0+ÏÅ’YìÂZkÅic*ŠC¡Ænç**uÌìXLLfc*ûóó)ؤ/(Æ%nÅZq-Zëzz}îgpg~Ì

ìXZk%n6,½ZÃNzw™äЇ10*c*YYìX

½ZÅÌ9÷XâCÙ+ÅïÆ_.½ZÃZ”V~„HŠHìCÙZq-ÅZKZKZÊe$ZzgZÌìXÂZ**ðŠ¶zZà½Z~»g1;àgf$uz„ìXt…¶K3ÔMßÔŠ1Ô]Ô‹×VÔ%"ÔÑ"$Ôezwz){Ðq݃CìXZy»ZEwZŠZwЙ**e’X

(Protien) 6,z”6,z&4è

HGEÐøgZŸ]qÝ™@*ìXt

Ÿ~6A¯CZzg6,ZäAzVÅ(6,™CìX6,z”…YâgzVZzg!-V

Ðq݃CìXYâgzVÐq݃äzZà6,z”»1úøg}ywP6,{™7,@*

ìXÍ“ÔTÔ%©Ô¿ÔZ&+}ZzgŠzŠ|z){Ð!-VÅÚic*Š{6,z”QìXaèÍ“z){Ð�6,z”q݃Cìz{¬xá‰c*¾d$MŠòM‚ãÐ',ŠZ“

7™YZknz{!-VÐ&óE‚ã6,z”qÝ™YìXæÔ¦VÔŠZBZzgÈñ{Y]~zZ�Û6,z”0*ðYCìX

Z½ZîV~Z£gÅ6,z”0*ðYCìX

[V»MN*ÔŠZBZzgezw~0*ðYäzZà6,z”ПÃwZg]Zzg]QìX

Kã›zúÆn6,z”"uZëìXX”VÃ6,z”7QZyÆŠZzgziy7(,_X

6,z”Ÿ~]ÃpЃŠgz6,‡ìgBbìXZkСÇgSìXZq-Zë!*]tìāŸ~MxÅËqÅgëg!*‡°{gSìXZkŶÐpyÆucfgZ]�µzVÐMxŸÆZ”Vý™D÷ZyÅ®ZŠ¹ÁƒYCìX

6,z”ÆŠpLLZzA£xzZáóó

(xZ£™r#

ZKãŸ~pgZuÅZÌZ¤/½Zi0+ÏÆn¢zg~ìÂZkÅic*ŠC¡ÆnvyŠ{Ìì

ûY2015 XZ6,s 30 '' 4 ügzi**)Zû''

Page 5: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

÷X½Z~ZÐZzw£xqÝìXtCÙ/ÆnÑiòìX

6,z”ŶИV”VÅ›zú7ƒCXpyŶgSìXŠ7(,kZϧb(,zV~0*îV6,ÎXúc*V@ìXŸ~**ÂZãÏgSìXZq-!*ÚMŠòÃgziZ:Šz†kŠzŠ|ÔZq-Z&+ZÔ¿ÔŠZwÔgc*]Ôz){ZEw™äeÂX©Ì¹Ææz[

ì�CÙ/ÆßÍVÆnÆìX

(Vitamins) zN*2¹ðh~lZg~zN*2øg}ŸÅ

¢zg]7g~™äÆn»°ƒD÷XzN*ðŠgZÝÂLLzðZ}óóåTÃ7CÆZq-‚bŠZyäŠgc*ÄHXZk»

ÈìLLi0+ÏZzg¡»Ñiòbóóˆ~tzN*ðÆîg6,czsƒZXZ[J-äÐic*Š{zN*ðŠgc*ă`÷Xt¾lZg

~ƒäÆ!*z�ŠZ•ð¢zg~ìXZyÅVwZk§bìā‰Çh~~‚g}À6,i}Šg„ƒVÔðzwÌñ�Šƒ1Çh~Ã6g^™äÆnLL3guóóÅ¢zg]ƒCìTÐðzwPZzg¤‰Üñ@*ìXZKãŸ~ÌzN*ð)§&(LL3guóó»»xŠï÷XZyÆ‚BYнZbz$+yk�ìXzN*ðF©VÆ÷ZzgZy»”wáZiy½ZЄeìX@*i{!c*VVÔZ&+}ÔŠzŠ|ZzgÍ“zTZy»Zëfg=÷X

(Fats) =ƒðtZKãŸÃ¤/âðZzgÂZ**ðŠîìXt

»g0;àgzXZzgMx»%“ìXt…æÔâg+!-VÆ%ÔT»%Ô™*¿ÔZ&+zVZzgŠzŠ|Ðq݃CìXic*Š{=ƒð3äÐpy~Ã=zwÅlZg(,|YCìZzgŠwÆZ%ZnÀhe”÷X7g}Šy~Zq-Ù7-

¤/Zx(Ðic*Š{=ƒð73ãe’X 50)

(Minerals) ¤]tŸÆÂxÊg„gnp÷Xøg~gzi%{ÅpgZu~0*ñYD÷XZy

(�0Ô¤/Š}Ô Iron ~¬�6,ß;ìX)ŠwZzgZ&+}z){~ñ�Šƒ@*ìXZkÆ´z{M],yżlZgÍ“ÔTÔ!êVzZà!c*VÔMßZzg]V~Ì0*ðYCìX

(Cells) LLß;óóŸ~pyÆucfgZ]ÓW~把êìXTÅzzÐøg}ŸÃMx½ƒCìX

Zzg (C a l c i um) Šzu}�6,y

ì�ŠZÕVZzg (Phosphoras) Ã`gkŸÅA-Vâo¯CìX”VZzgqnúgÂVÆn"u¢zg~ìX/g¦{ßÍVÃÌy¢zg3**e’YèZk/~A-VÅI^YÃgz1Æny¹

¢zg~ìXtŠzŠ|ÔZ&+zVÔTÔgzKZzg!-V~QìXLÞÌy»Zq-fg=÷ZkÆ´z{A-VÅÉj~ÌyzZ�ÛZzgjïYCìXLLÎe*óótøg}ŸÆ(w~#Åßg]~ñ�ŠgLìX

(Water) 0*ã0*ã¡Æn"u¢zg~ìXZq-

¬xMŠòÃgziZ:MJЊk†k0*ã¢zgÁCe’X0*ãøg}ŸÆÃån}âŠ}!*CÙï%~çzyƒ@*ìX

zN*2»¿Y,{t”VÅ›zúÆn¹ zN*ðZ}:

¢zg~ìXMçÅÓCðZÏÅzzÐ!ƒCìX3wZzg¢Å™«™@*ìXtŠzŠ|ÔæÔ¿ÔTZzgÇzVz){~ñ�Šƒ@*ìXZkzN*ðŶТ6,.%ŠZgƒä@ìX�ˆ~å0™7g}Ÿ6,’YCìX!*ßV~7ŠgZ6MY@*ìX¢Ågö$+%@ìXM\VÅ®nzxƒYCìZzgz{"gzÞÃMä@÷XgzÝ~P·YC÷Zzg‘Ãg~»%ñä4ìXM\V~M²:Mä»:LÌZkzN*ðŶZzgó{Å$zg~ƒ@*ìX

0*´Ô\ZÔsŠÔ™x²ÔæÔp!*ãÔQR,~zN*ðZ}ic*Š{÷ZÐ3™%nÐXYYìZzg‡1Ì0*c*YYìX

zN*ð!Å®ZŠ!*g{ìXÆ X zN*ð!:ù·ÃzN*ð!

².5Ó½ø Fë÷XZyÆŠgCfgZùt÷XPÔZ&+}ÅigŠ~Ô0ÔßÒÔ

æÔezßVÅÈÏÔŠZßVÅÿ)ŠZw=™gppÐPŠyˆ�ÿY¦÷Zy

~zZ�ÛlZg~zN*ð!0*ðYCìXu~!-VÅŠ»âV6,tÿeƒzVƈ[ÐZzg¹„:5™C÷(XzN*ð!ŶП~:¸MYC

ìX$+NZzgHƒ@*ìX'×Z`~mmZ6ic*Š{ƒ@*ìXZ¡!Fgc*Vƒä

ŶЃ.$Î`™O 2 @÷XzN*ð!YD÷XpyÕ4ìM\V~0*ãMä4ìÔ7,"c*Kz~ŠÚÐM@1̓ä@÷X!*âÌ–YC÷XtzN*ð

ŠzŠ|Ô0Ô¤/Š}ÔZ&+}ÅigŠ~~0*c*Y@*ìXt…®Ô0Ô 5 ZzgzN*ð! 3 zN*ð!

ñ8-Ô!*ŠZxÔZ&+}Ô¿ÔTÔŠzŠ|Ô Z**`ÔÍ“ÔP~MìXZkŶÐÈu»ƒYCìXù~ŠgŠgLìXf‚6,ЂpszCÙZkYc*gLìXZKyÅc*Åc*Zzg"ug�4ìX‰Zz‡]55!*'™ä4ìZzgzë»Dgƒä4ìX

ŶÐ3w7Šg~ƒä 5 zN*ð!@ìXf6ÂZiy™ä4ìX0*îVÆŒ}CÙz‰ÜRgT÷X!*wÌ�Zã~Cƒä”÷Xt…ezwÆÈÐÔæÔ[VÔ�Ô0ÔŠwÔ¤/Š{ÔZ&+}ÅigŠ~ÔZyz^ÔÎc*ÎÐq݃@*ìX

½Z~–}Å0÷áï™äйÏDc*]Ð�]ïYCìXMßÌ¢zg3äeÂX!*ßVÅC~Æn»áUV»Øg/‹~Šz!*g¢zg3**e’X

tZKã¡Æn :X 12 zN*ð!"u¢zg~ìXZkŶÐpy~ucfgZ](,|YD÷XV'ÐÌZkŶ

Ðä3÷XtCÙ}êVZzg0z¤/Š}~»°lZg~0*c*Y@*ìX

h¡ÆntzN*ð Z zN*ðÏ:X¢zg~ìXZkŶÐ�hzV~ŠgŠÔ ¹zhzV~¡zgxZzgŠZÕVÐpyÀ_ìXtCÙ~F,»g-VÔ¤/x$�Ûz^ÔQR,ÔâtÔZBÔ˜VZzg@*i{]V~0*c*Y@*ìXtƒZ

~¹ƒY@*ì®ZVc*!~»^™eJ,$ÆgOX

Њð\»zN*ðÌë÷X Z zN*ðe~:XtzN*ðyZzgÃ`gkÆ‚B¢o

A-VZzgŠZÕVÅ‚|#Æn¢zg~ìX

TÆ%ZzgŠzŠ|zZàqzV~MìXøgZŸpŠÌzN*ðe~aZ™@*ìXZ#Îg`ÅgzÝ¢6,7,CìÂ3wÆn�l!ÅZq-µƒCìZk~ñ�ŠLLZgÍ7ZwóózN*ðe~~psƒ™¦ƒ@*

ìXt0*ã~i7ƒ@*l!~˜ìXZkŶÐAc*V3,x7,YC÷X”VÆŠZ-$Šk,Ðä3Zzgdñ$+zäÃMD÷XAc*V¦Sg�ÅOñ&×ä@÷XZ,ßkyZzg*V˜VŠð\»¦/g:ƒ@*ƒz;Vg�zZáßvzN*ðe~Ŷ»DgƒD÷X

”VÃzN*ðe~zZàpgZu¢zgŠ´eÂzg:ZyÆŠgLZzgAc*V&×~G,~ƒYC÷XŠð\Æ´z{ŠzŠ|ÔæZzg0¢zgî**e’X

-V‚g}zN*ð„¢zg~ zN*ðZ~:X

÷1].h+ïÐU*"$ƒg;ìāzN*ðZ~§]jzN*ðìXnxZk»Zëfg=ìXZkÆ´z{hÔÎc*ÎÔiìy»%Ô�ÔÍÌÔ0*´ÔæÔZyz^Ô0ÔZ&+}ÅigŠ~~Ìñ�ŠìX%Y**Z**`ÌZkzN*ð»Zq-fg=ìXZkŶÐpyÆucfgZ]Áƒ

‚wÅ/ƈŠk 45 YD÷XpZ&ÃB30 kH{ic*Š{tzN*ð3**e’X)gziZ:

¤/Zx¬xMŠòÃ3**e’(1hñßÍVÃÌtzN*ðic*Š{3**e’X¡zÂZ**ðÆn"u¢zg~ìX_»,KƒZMN*ZkÆnÚìXZÐW]ÅzN*ðÌë÷ZzgŠwÌZq-XìtŠwÆZ%Zn~ÌÆ

ìXZ¡[ÃjyMìX‚yŠzgƒCìX¤6,b~ÌÆìXZkÐpy~

TV7ÒfXin6,7&+M@*ìZzgin¢ÇƒY@*ìXZkÆ3äZzgÎäТƊZrŠÆŠzgƒYD÷XZkzN*ðÆ3äÐ%O[M@*ìX®ZZbh4¨é

GGðªÆ%ÉVÃjyMìXZkÃ3äЂ÷7YmXpyÅ

!*wÜ!*gq-gÍVÅŠ-ZgzVâo¯CìXiÂZzgI^Y^zZáŠwÆnZiu¢zg~ìX

pyÅ�ÛZbbw™ä~把îìXpyÅg•¤Š{ƒC÷ZzgZ¡[¢oƒD÷XZkЊzgZypy4gL

Zzgg8ÃMxQ ³³–³×³1 ìŸÆCÙgSìXZkÃÂZ**ðZzg�Zã»zN*ðÌë÷XZÏ‚wÐic*Š{/Å!*g',Z»g^TäzN*ð6,Zq-Â[LL,-Ms-BóóèìXz{pŠÌZkzN*ðÅ…YLVwì�ZÏ

‚wÐZz6,ƒäÆ!*z�Š}Á/Š3ðŠîìX

z{—ìāLLZkzN*ðÆÚZEwÐ(,J9»¿guY@*ìŸ�g^gLìÔ,ŠHƒCìóóXtzN*ð£Zzgªƒð¢Æn̹ÃZ+{qìXZkzN*ðÃZ‚ÛZö±»zN*ð̹Y@*ìX(,~/ÆZ%ZnÆD+ZguÆnÌtzN*ð"uÆìXZkÐ$zg~Zzg~»Zˆk7ƒ@*XŠwÅ‚;ÔŠwÆŠgŠÔ®Zzg¤/ŠzVÅDc*]Ô0*îVÅzgh+zV»YÜÔWÆin

ǃYD÷XÍc*tzN*ðZ~''i0+ÏìÔ�ZãìÔÂZ**ðìZzggZs#ìX

ûY2015 XZ6,s 30 '' 5 ügzi**)Zû''

Page 6: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

A B D U R ~~~~ 1 1 9 2 0 4 EEEE����RASHEED

¸x'''&D+gö Abdul Azeez z−oWakajaye ³aZ›Z£~‚Á 31/

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Indonesia

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 16/08/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

âƒZg 10,000 Indonesian Rupiha =+ïgì÷X~@*iaZK Income zg]

8~î OŠZ4œgZ³Z£t 1/10 âƒZgWæ»�̃ϙ@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*

ƒÏX÷~t gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~z¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

ÍZ{” ABDUR RASHEED Z• XÍZ{” Solih S/O OkutimirinX1�

Nuruddin S/O OyekolaX2�ABAYOMI ~~~~ 119 205 EEEE����

IBRHIM

¸x'''&Îw5i#Ö/ Motajo z−oE d e ³aZ›Z£~‚Á 4 1

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 26/06/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

âƒZgzg]5i#Öï 1,73,251 Naira =+gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

ÍZ{” ABAYOMI IBRAHIM Z• XÍZ{ Lateefa A T F.Motajo S/O Bello X1�Hamdallah Adenusi S/O Aqa X2 ”�

Motajo

A B D U L ~~~~ 1 1 9 2 0 6 EEEE����RAHMAN

¸x'''&){q Adedokun z−³aZ›Z£~‚Á 7 0 '׊zg~/

’EƒlzjZkš Niger iaoMonatan

~z¤™@* 17/08/2014 ƒzZ™Z{W`CgõƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îy 1/10 ®!Æg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð

âƒZg 10,000 Naira 7ìXZkz‰Ü=+aZKâƒZg ïgì÷X~@*i 5i#Ö zg]

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@* 1/10 Wæ»�̃Ï

gƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,

ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ð Ìz¤qz~A B D U L Z• àg�ÛâðYz}XAbdul Hakeem X1 ÍZ{”� RAHMAN

Nuruddin S/O X2 ÍZ{”� S/O Ariyo

Okkola

RASHIDAT ~~~~119207 EEEE���� D+gö/ ¸x'''& Adeleke izzoE d e ³aZ›Z£~‚Á 4 7

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 20/06/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

Teaching âƒZgzg] 32,306 Naira =+ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

Lukuman X1 ÍZ{”� RASHIDAT ZÑã XHabeeblahi S/O X2 ÍZ{”� S/O Buari

Lawal

TAOFEEK ~~~~119208 EEEE���� u»g~5i#Ö/ ¸x'''& Aliu z−oZ a r i a ³aZ›Z£~‚Á 3 1

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 18/07/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

ï âƒZgzg]5i#Ö 80,000Naira =+gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

Mahmud X1 ÍZ{”� TAOFEEK Z• XRaji S/O DadudX2 ÍZ{”� S/O Ishaq

LUQMAN ~~~~119209 EEEE���� 49 D+gö/ ¸x'''& Yaqoub z−Lagos oSomolu Y‚Á 1988³

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W` State, Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~ 25/07/2014 CgõzÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏX 1/10

Zkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXâƒZgzg] 32,000 Naira Zkz‰Ü=+

ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»� 5i#Ö8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇX 1/10 ̃Ï

ZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤

Ðàg�Ûâð ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k, qz~Abdul X1� ÍZ{” LUQMAN Yz}XZ•Ishaq X2 ÍZ{”� Qahhan S/O Olowohma

O Parakoyi S/O Parakoyi

SOLIU ~~~~119210 EEEE����42 ¸x'''&egZÇg/ Obisesan z−oOg u n S t a t e Y‚Á 2 0 0 0 ³

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 03/08/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

Driving âƒZgzg] 30,000Naira =+ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

A.Rasaq S/O X1 ÍZ{”� SOLIU Z• XHassan S/O AkintolaX2 ÍZ{”� Tiamiyu

AFEES ~~~~119211 EEEE����39 »gz!*g/ ¸x'''& Badmus z−oI d i r o k o ³aZ›Z£~‚Á

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 12/07/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

ï âƒZgzg]5i#Ö 30,000Naira =+gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

Hassan S/O X1 ÍZ{”� AFEES Z• XAlhaj Nurdeen S/O X2 ÍZ{”� Akintola

Fehintola

IBRAHIM ~~~~119212 EEEE����{q ¸x''''& Ajimoti z−Y1 9 8 9 ³ 3 8 '׊zg~/

’Eƒl Lagos,NigeriaoFestac ‚Á~04/08/2014 zjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ

z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ8~î OÅâ´œgZ³ 1/10 ®!z)®!Æ

Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{7

Room 30000 Naira X1 Šg`™Š~ˆìXP l o t & Bu i l d i n g X2 ÔNi ge r i a Pick Up 1 5,00,000 NairaX3ÔNigeria

âƒZgzg] 80,000Naira Zkz‰Ü=+ïgì÷X~@*iaZKâƒZgWæ Welding

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@* 1/10 »�̃ÏgƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,

ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ð Ìz¤qz~ÍZ{” IBRAHIM Z• àg�ÛâðYz}XÍZ{” Abdul Azeez S/O OlawuyiX1�ABD.Hameed S/O SalaudeenX2�

KABIR ~~~~119213 EEEE����30 »gz!*g/ ¸x'''& Balogun z−oT a n k e ³aZ›Z£~‚Á

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 14/08/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

âƒZgzg]»gz!*gïgì 30,000Naira =+

8~î O 1/10 ÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃ϊZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ZkƈÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g

ƒÏ 6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~X÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

A.Waheed S/O X1 ÍZ{”� KABIR Z• XBola S/O YusufX2 ÍZ{”� R.K Oladipo

YISA AYNDE ~~~~119214 EEEE����68 »gz!*g/ ¸x'''& Apena z−oL e s l i e Y‚Á 1 9 8 7 ³

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W` Ilaro,Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~ 20/06/2014 CgõzÃ]6,÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!Æ

8~î OÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏX 1/10

Zkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Å,øDfsìTÅñ�Š{7Šg`™Š~ˆ

House 10,00,000 Naira Orita X1 ìXâƒZg 20,000Naira Zkz‰Ü=+ Karo

5000 Naira ïgì÷XZzg+ ]5i#Ö zgaZKâƒZgWæ ‚Ñ:WæZiYGZŠ!*ÑìX~@*i

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@* 1/10 »�̃ÏgƒVÇXZzgZ¤/ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,

ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ð Ìz¤qz~ÍZ{ YISA AYNDE Z• àg�ÛâðYz}XÍZ{” Mahmud S/O AlakaX1 ”�

Ishaq S/O Abdus SalamX2�MUSA ~~~~119215 EEEE����

¸x'''&Îw5i#Ö S o d i q z−oI p o k i a Y‚Á 2 0 1 4 ³3 0/

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 03/08/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

ï âƒZgzg]5i#Ö 15,000 Naira =+gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

Hassan S/O X1 ÍZ{”� MUSA Z• XYusuf S/O AdeoliX2 ÍZ{”� Akintola

YUNUS ~~~~119216 EEEE���� 39 5i‘/ ¸x'''& Jimoh z−oA p a t a ³aZ›Z£~‚Á

’EƒlzjZkšƒzZ™Z{W`Cgõ Nigeria

~z¤™@*ƒVā÷~zÃ]6, 22/06/2014

8~î O 1/10 ÷~ÀázāYGZŠ®!z)®!ÆÅâ´œgZ³Z£t0*Îyg1{ƒÏXZkz‰Ü÷~YGZŠ®!z)®!Ãð7ìXZkz‰Ü

ï âƒZgzg]5i#Ö 75,000 Naira =+gì÷X~@*iaZKâƒZgWæ»�̃Ï

8~î OŠZ4œgZ³Z£t™@*gƒVÇXZzgZ¤/ 1/10

ZkÆÃðYGZŠc*WæaZ™zVÂZkÅZ:q>»g6,ŠZiÙ@*gƒVÇXZzgZk6,Ìz¤qz~ƒÏX÷~tz¤@*gõ’k,Ðàg�ÛâðYz}

Dhunoorain X1 ÍZ{”� YUNUS Z• XQasim S/O X2 ÍZ{”� S/O Bello

Oyekola

ûY2015 XZ6,s 30 '' 6 ügzi**)Zû''

ææææ‘‘‘‘^mmmm^¢¢¢¢zzzzgggg~~~~ââââ^

qgzfsz™c*>»g6,ŠZiÅàg~ÐIZkn÷áùÅYg„÷āZ¤/Ë¿ÃZyz™c*~

Z‹ZnƒÂ ÐËÆ0ËòÐÃðÃGg{-xÆZ0+gZ0+g �Êj³†e`�joÚÏf†å

’k,~îg6,¢zg~,ÐMÇ{�ÛâNX

( ‰nÓ†:†pÚr׋Ò^…µ†�]‡!…eçå )

Page 7: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

ŠgpZ„Š¬ZŠZg{ŠZgZÅ{5éE”îGÆ»gÁ(xwZ£ ï

ŒÛ7™r#ZúZgnÅzzÐa/~ŠZ4÷XZx[Ð ICU hwÆ

ŠgpZ„Š¬ìāZv¬\÷á°ÇZyÃËY»nz¬¤«�ÛâñZzg¡zHg4zZàD/«�ÛâñXW}

(xZŒgZ£™r#ŠZgZ™zV ï

g1{’k,™D÷X‚wZq-ñf~%n 3 ÷ZgCZ$+ZwZ£/

~2ìZzgSgyhwуg~ik,´`ìX2÷}zZ−(xZ£Š+™r#z−Zâx

‚w¼²ā 78 Š+™r#ŠZgZ™zV$™,ç E

IN*8-ÅA~~�Û&¼?ç GFÅzzнQä~ŠØZg~Ck™D÷XZx[)®)Š¬ÅŠgpZ„ìā}.Z¬\÷}zZ− Ð

ZzgdWÃËñ»nz¬¤« ™r#�Ûâz}XW}

ØŠg»gì()gµ!*â™/›M(x†ZØŠg ï

™r#izz(x°ŠZ£™r#z¤�

YÃÍ]iZg 2005 äñgQJ†g~ 42662

Ðñ;»Ší 2011 g1{Ðz¤Å¶XÐgZ‚:ìXZ¤/ñ;pŠtZ´y7,³c*

ËÃZyÆñ�Š{Øc*¯y�»DƒÂŠíBZâZi¢i�ÛâNX]tZy»Wy~Zi+gözZzzg¤\уgåX

)óR,~>»g6,ŠZig1{((xgZ”úŠ™r#z−(xÒ ï

20 äñgQ 85882 Z−+™r#z¤�

YÃ<7g{Ðz¤Å¶XÑzq 2008 ZÆ',z¤Ðñ໊íÐgZ‚:ìXZ¤/ñà

/ pŠtZ´y7,³c*ËÃZyÆñ�Š{دy�»DƒÂŠíBZÃi�ÛâNX]t

)óR,~>»g6,ŠZig1{(

ñgl~ÅœªZx[)®)ÃZ:qŠ~YCìā ï

a/hwg1{~ñgl~ªèÃuŠ{:~gppÅœªñ�ŠìXZ+ßg]~˜VèÃñgl~~g

¢zg~ƒÂZ÷™r#)®)&œg™r#DŤ&ÐZkœªÐZ.Š{HYYìX)Zi+îña/hwg1{(

Šzg{Z5gzi**)Z(xëgZ£9@î EE™r#Z5gzi**) ï

ZM·ÂWZ÷á®)ÔzßàzZ‚]ZzgZ3gZ]Æ”wc�|ÆŠzg{6,÷XZx[)®)zZgZW¬nÔ%Òy™ZxZzg

œgZy)®)ÐSà¬zyÅŠgpZ„ìX

(x{−úŠ™r#Z5gzi**) ï

ZM·ÂWZ÷á®)ÔzßàzZ‚]ZzgZ3gZ]Æ”wcуgÆŠzg{6,÷XZx[)®)zZgZW¬nÔ%Òy™ZxZzg

œgZy)®)ÐSà¬zyÅŠgpZ„ìX)§gzi**)Z(

ûY2015 XZ6,s 30 '' 7 ügzi**)Zû''

ìZknM\äZ7¹ā¬M\dú~dVÇXZ#z{ò‰Zzgˆ~

|]™r#†ÂM\äZÌZq-ŠxS6,g3åā¿¤/ˆXŠdM\Zb:¸ā¿ÅqªÃŠN™™1ƒā¤/äûgì´z{Zi,Z#J-M\ZÜZg™ÆßÍVÃZVDgìZkz‰ÜJ-¿ZK(‡ìg„ZzgZ#J-M\:ò‰A$J-Ì:¤/~1�4āM\ä0*ƒVZVc*¿

i}6,M¤/~XtZ%U*"$™@*ìāt!*]ÃðZ·¹!*]:¶ÉZkkyÃï�Zkz‰ÜJ-gzÆg„Z#J-|][ñúŠ

XÅ™«ZkïÆæöZkkyÐ:òMñX:Úï»z�ŠZq-!*ÑgZŠ{

�6,÷á@ìZzgZk»Zq-i0+{ÍZ{ìX|][ñúŠÃ!*ŠwÆfg=Šð\Å kkkk::::

”]Ðôpgpp»ZÚi~¶KyÒy™,?|][ñúŠ�Ûâc*™D¸āZq-Ši `::::~Z%<ÐP6,ÎZgƒ™gzZ:ƒZZq-¹ñN*@*i{yzÌ÷}‚B„P6,ÎZgƒZZzgz{íЬPÆZ0+gÖŠHZzgZLMgZx

Å{§ZKN*ùVÃZh§b;1©āZ‹ÃL˜V~äÎåz{ÌÈ™Š~Zk~ÌgzueZwŠ~Oç|][ñúŠ�ÛâD÷ā~ðh~Ï(~´XZyŠâVŠð\¹J7,C¶āZKyƃl!*�ƒYD¸X=Šð\ÐXäÆnZv¬\äZq-$+àÈ�øg}&Áõ GOÆ

‚B‚B‚t™CƒðJáJ-MðXtÂg{ŠN™z{yzìÎāM\Â}.Z¬\Æ(,}),gv¥xƒD÷X

ß°Z£Yy™r#ä|uÅoiw kkkk::::™äÆnZLc™r#Åù}.#Ö ðÅ?

�Ûâc*!|]ÒZ£Yy™r#−·: `::::zZá|][ñúŠÆŠú}Ь„zÃ]0*‰1ZyÅgzqãÓCðZâ!¶

āZrVäŠú}Ь„|][

ñúŠÃ–āë%ÉVÅì^?ó{?}´}.ZÆn

ZrVäªÒZ£Yy™r#äZKZzÑŠÃÃŶā~ÂZ[%g;ƒV1Zk!*]ÃZh§bc*Šgā%iZ™r#ä¢zgZq-Šúò™**ìZzg÷~z¤»¸ì

ā%iZ™r#ÃJw™¢8X¾nZk0*ñÆz{gzqãMŠò¸XZrVäZK�Zã~

!*g{‚wJ-z{_T~â�c*Y@*ìZLcÅ}.#Ö™äÆn`ðXc

™r#äZyÃZq-_6,Ίc*å@*āz{_−Zzg!*g{‚wJ-ZkÆnMN*¸gìA$ZrVägzq+MÆ$ZyÃ2ñª!*g{‚wJ-Z#z{_¸gìâŧbA$c™r#äZyÃgzq+MƼ$Š�X

—gZâgäÁŠzZ�ÛZŠÅúi»i{7,Jð? kkkk::::((xyZ£ZÜ™r#Z0(x™* 1) `::::

Z−+™r#WsUgÃq¬x΂̙ZcÃYÃ÷áxŒÛã7äWJW 2015 âga 21 ñgQ

ZyÅŠ»y6,W™gZ{ñ\~ŒÛ!*y™Šc*åX((xÃgztZ£{y™r#**T$Z÷)®) 2)

zÃ] Road accident I?zg1z0*‰X

////////////////////

h]Zâxz‰ÜÎZwz�Z[ 2 †Zi™

D»�ÛzrZzgZkÅgzÝŠ*~;**Š+h»ãCŠ~uìX|]·!{‹§ö

EW

]Άœ ~VÃ}.Zñ³zVä«zk~�Ûâc* ā7,|ZvÆ**xÐTäNaZH

ä�ÛzrDÆn"C{].z4 W\~VäDØŠŒÛZgŠc*ŒV ÅXW\~V

J-�ÛâŠc*āDqÝ™zpZ{»u„YV:Y**7,}Q�Ûâc*ā·h}ÐGJ-DqÝ™zX

¦**|][ñúŠäÂ}.Z¬\Ð0*™…tâh+Š~ā

÷}�Û‘ÆßvZkŠgDZzgcÄ~¾wqÝ™,ÐX

™20 )“]ZÅ;0î XWGXgzqã�Zí¢(409: ¦**|]7Ò3ªî

EGEGZ

Å.o-÷

GZ{¬ä�Ûâc*Z¤/ëZKêƳ~ZiŠâVßù™Š,ÂZkÐ(,|™ZzgÃðÕ7ƒÇX:�¥ƒ.gZzgf�÷ZyÂЄZKôZã~á¢8e’ZzgZ7»x[Z�xJ-à**)®)»�ÛnìX

(85 )h]**Ü¢Zzw™¦**|]ÑZ

Å.o-÷

GZÓéZh+{Zv¬\Ò{Z+m,ä�Ûâc*XZ¤/Ãð^âà$zg~ÅzzнqÝ7™g;Â)®)ÃCNÔÃð^âà$zg~ÅzzнÐøzx7gìÇXp”VýÐøzxgZy6,ÕìX

(145 )ÄgZ{¢QzZzw™

ZϧbW\ä'×h+�Ûâc*X¥ÅZæZŠ»-ìX½Ì¹Pƒ

_ìXZ¤/¥ZzgzZ−+”VÆ0*kƒäÆñµ6,Zkæ~Ìg¶Š,ÂF�¥Å抃$ËìXZ¤/CÙ¤D‚w~ŠkGg{0*ƒ&+„Š}¾d$”V~Zq-¤WÆ‚w½Å»kVÂ1V»ya7gZƒYìX

Y( 2007 ZÆ', 26 )ZZÚD

|][ñúŠÆuÃ7gZ ! :W�

™äc#YÆZg÷áŠZ]6,zZA:�ëƒñëÌZk»gí~¼zeZBXZkÆnÂg]½œgZ³Z£t0*Îyg1{~Zq-%ZæZŠ¥Æ**xЇììX

ÅæŠÅYCìÔ ZkÆ�%zVCY‚Ñ:ŠZ¼Y]ÔâƒZgk×:ÔŠgÏÃÅ�ÛZbÔ-pgxZzgŠv(¢zgc*]~øDRöçz-$ÅYCìX

¾Y]',Z{gZ„ôZyZæZŠ¥Âg]½c*�Z:œgZ³Z£t0*Îyg1{ÅæZæZŠ¥~{ZñYMh÷X

0092 47 6215 448 ¯y�i:0092 47 6212 473

0333 6706649 ñ!*b�:Email: [email protected]

Website: www.Nazarattaleem.org

)Âg]½(/'/'/'/

ÚŠjvЛ×fäÒo]Ú‚]�Ún6u’äÖn6

Page 8: Y2015 ZX 30 ÆšMF, Å Z~ Z - Islam Ahmadiyya · ö ™ (z ÷ (÷ ((y! /'/'/'/ %

%YÃò%ÅzzÐ 2015 ñgQJ#

gzi**)Z÷áù:ƒÇXZÐ|Z]Zzg‡gM™Zxâ�ÛâBX

ûY2015 XZ6,s 30 '' 8 ügzi**)Zû''

BZ6,s 30 g1{~ƒqz¾z[3:55 ƒqò

5:22 ƒqMë[

12:06 izZwMë[

6:50 ¾z[Më[

Z*KZ}ÆZë6,z¤/Zx

Y2015 XZ6,s 30

*‚Ñ:”Z 6:10 am

Š´z)b 7:10 am

ØYìZ²[ 9:55 am

Y2013#18 šMZ°Ý»Z¶b 11:55 am

F,9*î EGZÅWy¯k 2:10 pm