y mucho mas.. agosto 2016 - wordpress.com · 03.- Índice carta mensual agosto 2016. 04.- editorial...
TRANSCRIPT
IMPRESIONES DE UNAROTARIA - SEMINARIO
BIDISTRITALMENSAJES RI
COMITÉS DISTRITALESNOTICIAS
ESTADISTICASY MUCHO MAS...
AGOSTO 2016
Boletín
4320Electrónico
BOLETÍN MENSUAL GOBERNADORA SONIA PATRICIA GARAY GARAYROTARY INTERNATIONAL / DISTRITO 4320 / CHILE
CONCURSO DE LACOORDINACIÓN DE LA IMAGEN
PÚBLICA ZONAS 23 B & C
PÁGINA31
PÁGINA28
ELECCIÓN DELEGADODISTRITAL CONSEJO
DE LEGISLACIÓN
&GD PROPUESTO
2019-2020
PÁGINA26
PÁGINA27
AUTORIDADES ROTARIAS PERIODO 2016 - 2017
ÍNDICE BOLETÍN ELECTRÓNICO GOBERNADORA SONIA GARAY G.
A.- INTRODUCCIÓN:
03.- Índice Carta Mensual Agosto 2016. 04.- Editorial de la Gobernadora Sonia 05.- Mensaje del Presidente de Rotary International
06.- Mensaje del Presidente Fiduciarios de LFR. 07.- Mensaje a los Comités de Cónyuges
B.- PLANIFICACIÓN DEL PERÍODO 2016-2017
08.- El Equipo Distrital en Acción 09.- Cumplimiento de las Metas / Clubes del
Distrito 432013.- Asistentes de Gobernador
C.- APOYO Y FORTALECIMIENTO DE LOS CLUBES
14.- Comité Distrital de Capacitación 15.- Comité Distrital de Membresía
D.- MAYOR ENFOQUE EN EL SERVICIO HUMANITARIO
16.- Comité Distrital de La Fundación Rotaria 17.- Subcomité Polio Plus 18.- Comité Intercambio Rotario de Amistad y
Hermanamiento de Clubes 19.- Comité Nuevas Generaciones 20.- Rotaract A.I.R.A.C. 21.- ROTEX
E.- FOMENTAR EL RECONOCIMIENTO Y LA IMAGEN PÚBLICA DE ROTARY
23.- Comité Distrital de Relaciones Públicas 25.- Comité Distrital Vamos a la Conferencia
F.- NOTICIAS Y COLABORACIONES
26.- Elección de Delegado Distrital 27.- Cronograma de la Elección del Gobernador
Propuesto Período 2019-2020 28.- Impresiones Seminario Bidistrital 29.- Corrida por la Paz 30.- Reconocimiento Paul Harris por US$ 500.- 31.- Concurso de la Coordinación de la Imagen Pública 32.- IYFR 33.- Despedida para una Amiga
G.- INFORMES DE SECRETARIA.
34.- Instructivo para pagos de las obligaciones de los clubes.35.- Aniversario de Fundación de los clubes
rotarios. 36.- Cuadro de Asistencia Distrital. 38.- Movimiento de Socios.
40.- Actividades y Visitas Oficiales del Distrito. 41.- Aportes a La Fundación Rotaria al 25/Junio/2016.
H.- BOLETÍN ELECTRÓNICO.
43.- Comité Comunicaciones44.- Informaciones
Después de un mes de asumir el cargo deGobernadora del Distrito, con catorce visitasoficiales realizadas, he encontrado clubes muydiferentes, pero todos con una inquietudcomún. Desean saber más de Rotary, estánansiosos de capacitación.
¿Cómo podemos saber más?
Simple. Asistiendo a los Seminarios deCapacitación, solicitando capacitación alEquipo Distrital. Invitando a rotarios de otrosclubes a una reunión ordinaria, para que lesexponga un tema de interés común.Autocapacitándonos en Mi Rotary (rotary.org).
Les recuerdo que para que existamos comoDistrito y/o Club activo, los clubes debeningresar sus metas a Rotary Club Central, ydespués ingresar los logros.
Debemos organizarnos para que en elCentenario de la Fundación Rotaria, hagamoscontribuciones extraordinarias. Demos aconocer su obra, haciendo proyectos quebenefician a nuestras comunidades ysustentables en el tiempo.
Nada podemos hacer si no tenemos socios, porlo que debemos aumentar nuestra membresía.Caminando solos vamos más rápido, peroacompañados, llegamos más lejos. Ahoratenemos más facilidades para crecer, contamoscon Clubes Satélites, Socios Cooperadores,Socios Familiares y Socios Corporativos.Celebremos el mes de la Membresía y eldesarrollo de nuevos clubes, conservando ycaptando nuevos socios.
Amigos:
Los invito a celebrar el Centenario, con másProyectos, más Contribuciones, dando aconocer nuestra obra. En resumen, logrando laMención Presidencial para que, podamos decircon la frente en alto que cumplimos con elLema de nuestro período “Rotary al Serviciode la Humanidad”.
EDITORIAL AGOSTO / GOBERNADORA SONIA PATRICIA GARAY GARAYEDITORIAL
Sonia Garay GarayGobernadora2016 - 2017
Nada podemos hacersi no tenemos socios,por lo que debemosaumentar nuestramembresía.Caminando solosvamos más rápido,pero acompañados,llegamos más lejos”.
“SONIA GARAY GARAY
Hace 40 años, George Campbell, el dueño dela empresa para la cual trabajaba, me invitó aafiliarme a Rotary. En esa época era unapráctica común en Estados Unidos que losjefes invitaran a los empleados a afiliarse aRotary porque beneficiaba tanto a lasempresas como a la comunidad. No escoincidencia que nuestra membresíafloreciera durante esos años.
George me advirtió que no utilizara a Rotarycomo excusa para holgazanear en el trabajo.Aún así, siempre tuve tiempo para asistir a lasreuniones en horas de almuerzo y ocuparcargos en los comités. Nunca tuve quepreocuparme de que una ausencia durante elalmuerzo perjudicara mi ascenso en laempresa o lo que mi jefe pudiera pensar sobreuna llamada ocasional de Rotary en horas deoficina.
Pero ahora los tiempos han cambiado. Lasempresas son más estrictas con el horario yno todos los gerentes tienen una buenaimpresión del servicio a la comunidad. Esdifícil disfrutar una reunión rotaria cuando seacumulan correos electrónicos. Es más difícilque nunca equilibrar el trabajo y nuestraparticipación en Rotary, y el modelo que nos
ayudó a crecer tanto en el pasado está ahorafrenando nuestro crecimiento.
Por tal razón, el reciente Consejo deLegislación adoptó medidas innovadoras paraque los clubes modifiquen sus horarios dereunión y amplíen así su fuente de sociospotenciales. Los clubes cuentan ahora conmás flexibilidad para responder a lasnecesidades de sus socios y eliminar todas lasbarreras posibles. No obstante, hay unabarrera que solo ustedes pueden derribar, y eslo que todo socio necesita para ser rotario: lainvitación para afiliarse al club.
Siempre que un grupo de rotarios me escuchadecir que necesitamos más personascompasivas con mentes brillantes dispuestasa ayudar y a promover nuestro trabajo, todosaplauden.
Pero tales personas no aparecerán por arte demagia. Debemos invitarlas a afiliarse y en susmanos está extender la invitación que diga,“Creo que tienes las habilidades, el talento ylas cualidades para mejorar nuestracomunidad y sería fantástico que seas partede esa visión”.
Como presidente de Rotary International, solopuedo extender una invitación para laafiliación al Club Rotario de Chattanooga,Tennessee. Yo solo no puedo fortalecer todoslos clubes y las comunidades, eso es algo queustedes podrán lograr si invitan a personascalificadas a sumarse a nuestros esfuerzospara hacer realidad el lema Rotary al serviciode la humanidad.
Los clubes cuentan ahoracon más flexibilidad pararesponder a lasnecesidades de sus sociosy eliminar todas lasbarreras posibles. Noobstante, hay una barreraque solo ustedes puedenderribar, y es lo que todosocio necesita para serrotario: la invitación paraafiliarse al club”.
MENSAJE
John F. GermPresidente RI
2016 - 2017
MENSAJE AGOSTO / PRESIDENTE ROTARY INTERNATIONAL
“
Mientras más socios tengamos más fuerte seránuestra Fundación.
Nuestra Fundación depende de unamembresía dinámica y sólida. Después detodo, son los socios quienes brindan ungeneroso apoyo que permite a nuestraFundación abordar algunos de los problemasmás apremiantes del mundo. Aunque eseapoyo es de suma importancia, no es la únicacontribución que los rotarios hacen a laFundación.
La Fundación cuenta con un singular modelode negocios. Al igual que muchasorganizaciones filantrópicas, recibimosdonaciones para abordar un sinnúmero deasuntos críticos. A diferencia de otrasorganizaciones sin fines de lucro, dependemosde nuestros socios para emprender proyectosde servicio eficaces. El trabajo voluntario hacerendir más las contribuciones para que laFundación obtenga más logros con menosfondos.
Por lo general, una Subvención Globalrequiere planificación y presupuesto muchoantes de que pueda recibir o desembolsar losfondos. Los patrocinadores, además, debencomprar suministros, buscar donaciones en
especie, abrir cuentas bancarias, organizar alos voluntarios, redactar informes ymonitorear el avance del proyecto encolaboración con rotarios de otraspartes del mundo. Por suerte,nuestros clubes cuentancon una variada gamade profesionales ytalentos a quienespueden recurrirdurante todoeste proceso.
Los clubesm á sp e q u e ñ o squizá notengan losr e c u r s o sfinancieros ohumanos parapatrocinar unaSubvención Globalaun cuando sus socioscompartan un fuertecompromiso con la misión dela Fundación. Imagínense lo muchoque podríamos lograr con un cuadro socialmás numeroso.
Al celebrar el Mes del Desarrollo de laMembresía y Nuevos Clubes en agosto,debemos recordar la importancia de
involucrar a los socios en proyectos deservicio. Debemos ponerlos al tanto de lasoportunidades que les ofrece nuestra
Fundación para perseguir sus intereseshumanitarios, ya se trate de
fomentar una salud mássana o de promover la
educación y laformación para que
en lasc o m u n i d a d e sreinen la paz yla estabilidad.
Gracias a laFundación, losrotarios ponenen práctica suscompetencias
para marcar ladiferencia.
Debemos primeroatraer a personas
talentosas e involucrarlasen la labor fundamental de la
Fundación para construir un mundomejor. En nuestras manos está laresponsabilidad de atraer nuevos socios. Y esodepende de cada uno de nosotros.
MENSAJE AGOSTO / PRESIDENTE DEL CONSEJO DE FIDUCIARIOS
Nuestra Fundacióndepende de unamembresíadinámica y sólida.Después de todo,son los sociosquienes brindan ungeneroso apoyo quepermite a nuestraFundación abordaralgunos de losproblemas másapremiantes delmundo”.
“
MENSAJE
Kalyan BanerjeePresidente LFR
2016 - 2017
COMITÉ CÓNYUGES DISTRITO 4320
Queridas amigas y amigos:
En este primer mes de visitas en los catorce clubesvisitados, también estuve con seis Comité de Cónyuges,en estos casos, Damas. No todas son esposas de rotarios,pero todas trabajan como verdaderas rotarias. Tienengrandes proyectos en los que trabajan desde hace años.
Dan un ejemplo en el rotarismo distrital. Quiero destacarel trabajo que hacen en forma silenciosa ayudando a sucomunidad, como también a sus clubes rotarios.
Nosotros podemos darles más protagonismos a estasmujeres que solo entregan amor y cariño en todo lo quehacen. Amor, por sus esposos y la institución a la quepertenecen. Cariño, a todas esas personas a las que lescambian la vida cada vez que aparecen en lasinstituciones que ayudan y entran en los corazones deesos niños y ancianos a quienes les dedican su tiempo yentrega.
Amigas y amigos:
Los invito a estudiar cómo podrían hacer Proyectos demayor envergadura, quizás Subvenciones Globales, yalo conversamos con los Comité visitados. Recuerden queeste período debemos hacer realidad nuestro LemaRotary al Servicio de la Humani .
COMITÉCÓNYUGES
Sonia Garay GarayPresidentaSONIA GARAY GARAY
EL EQUIPO DISTRITAL EN ACCIÓN
Saber no basta. Comprender es lo importante.
El Equipo Distrital que trabaja bajo el lideratode la Gobernación del Distrito, está formadopor los Asistentes del Gobernador y losPresidentes e integrantes de los ComitésDistritales, cuya única META, es colaborary ayudar a cada uno de los clubes, a quecumplan las metas del distrito.
Los Comités Distritales, apoyan a losComités Permanentes del Club, de acuerdo alo indicado en el siguiente cuadro:
La figura del Asistente del Gobernador, queson nombrados por el Gobernador Electo, sonresponsables de ayudar al Gobernador,trabajando con el Presidente del Club y elComité de Administración, en los clubes queles han sido designados.
Entre los deberes de los Asistentes delGobernador, se incluyen principalmente lossiguientes:
● Cumplir y asistir a los Presidentes deClub, para promover e implementarel PLAN DE LIDERAZGO DELCLUB.
● Asegurar que los clubes actualicen sumembresía en forma regular en MiRotary, como el logro de las metasdel distrito en Rotary Club Central,información de asistencia y el pagode sus compromisos con RI, laGobernación, el Rotario de Chile, el
Consejo de Legislación y la PáginaWeb del Distrito.
● Coordinar la formación ycapacitación a nivel de club, con elcomité distrital correspondiente.
PROYECTOS DE SERVICIO
El Comité Proyectos de Servicio del Club,tendrá el apoyo de los diferentes Comités deProgramas del Distrito, que aparecen en elDirectorio de la Gobernación, entre los cualesse encuentran los siguientes:
Mención Presidencial, Intercambio Rotariode Amistad y Hermanamiento de Clubes,Grupos de Acción Rotaria, Grupos de Rotarypara fomento de la comunidad, Agrupacionesde Rotary, Rotary Global Rewards, NuevasGeneraciones, Intercambio de Grupos deEstudio, Semana del Niño, Intercambio deJóvenes, Sonríe con Rotary, RelacionesPúblicas, Comunicaciones, Promoción de laConvención Internacional de Atlanta,Conferencia Del Distrito, Finanzas y Comitéde Cónyuges.
INSTRUCTORDISTRITAL
Sergio Garay Reuss
SERGIO GARAY REUSS
Saber no basta.Comprender es loimportante”.
“
COMITÉSDEL CLUB
COMITÉSDISTRITALES
Membresía Desarrollo de laMembresía
Relaciones Públicas Relaciones Públicas
Administración del Club Asistentes Gobernador
Proyectos de Servicio Programas
La Fundación Rotaria La Fundación Rotaria
Pinche paradescargar
Guías
Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.
Clubes
Arica 21 25 22 SI SI 2000 SI SI SI SI
Azapa 35 40 35 SI SI 2000 SI SI NO NO
Arica Chinchorro 15 17 15 NO SI 100 NO SI
Concordia 21 26 21 SI SI 60 SI NO NOIquique 26 26
Iquique-Cavancha 32 32 2500
Huayquique 19 19
Santa Laura-Iquique 20 20 292
Tarapacá Iquique 12 12Tocopilla 17 17
El Salitre Tocopilla 20 20
María Elena 14 14
Mejillones 7 7 1000
Antofagasta 44 44 1000 650
Caliche-Antofagasta 13 13 1000
Coloso Antofagasta 9 9
La Portada 23 23
Salar Grande 15 15
CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320
SOC
IOS
AL 1
DE
JULI
O 2
016
MET
AS P
ERIO
DO
201
6 - 2
017
SOC
IOS
AL 1
DEL
MES
ACTU
AL
ASIS
TEN
CIA
MES
AN
TER
IOR
PLAN
EST
RAT
ÉGIC
O D
ELC
LUB
PLAN
LID
ERAZ
GO
DEL
CLU
B
PAG
O C
UO
TA P
ER C
APIT
A A
RI
PAG
O C
ON
SEJO
LEG
ISLA
CIÓ
N R
I
PAG
O A
LA
GO
BER
NAC
IÓN
4320
PAG
O E
L R
OTA
RIO
DE
CH
ILE
PAG
O S
ITIO
S W
EB 4
30
MET
A C
ON
TRIB
UC
IÓN
LFR
FON
DO
S
FON
DO
S D
E D
OTA
CIÓ
N
POLI
O
RYL
A
CLU
B R
OTA
RAC
T
CLU
B IN
TER
ACT
INTE
RC
AMBI
O R
OTA
RIO
DE
AMIS
TAD
HER
MAN
AMIE
NTO
CO
NO
TRO
S C
LUBE
S
GR
UPO
DE
RO
TAR
Y PA
RA
FOM
ENTO
CO
MU
NID
AD
YEP
AGR
UPA
CIO
NES
DE
RO
TAR
Y
GR
UPO
DE
ACC
IÓN
RO
TAR
IA
MEN
CIÓ
N P
RES
IDEN
CIA
L
INSC
RIT
OS
CO
NFE
REN
CIA
4320
INSC
RIT
OS
CO
NVE
NC
IÓN
ATLA
NTA
SITI
O W
EB
RED
ES S
OC
IALE
S
USO
DE
LA M
ARC
A EN
IMPR
ESO
S Y
WEB
RO
TAR
Y G
LOBA
L
Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.
Clubes
Calama 23 23San Pedro deAtacama 12 12 1000
Chuquicamata 25 25Río Loa-Calama 8 8Oasis Calama 7 7Taltal 14 14El Salvador 29 29Copiapó 20 20Copiapó Oriente 23 23 689Vallenar 13 13Huasco 9 9 600La Serena 31 31Coquimbo 23 23 500La Serena Oriente 17 17 495,85Vicuña 13 13San Joaquín-LaSerena 27 27 663
La Herradura 13 13Ovalle 19 19Punitaqui 8 8Combarbalá 13 13Illapel 18 18
Salamanca 11 15 11 NO NO SI SI SI
CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320
SOC
IOS
AL 1
DE
JULI
O20
16
MET
AS P
ERIO
DO
201
6- 2
017
SOC
IOS
AL 1
DEL
MES
ACTU
AL
ASIS
TEN
CIA
MES
ANTE
RIO
R
PLAN
EST
RAT
ÉGIC
OD
EL C
LUB
PLAN
LID
ERAZ
GO
DEL
CLU
B
PAG
O C
UO
TA P
ERC
APIT
A A
RI
PAG
O C
ON
SEJO
LEG
ISLA
CIÓ
N R
I
PAG
O A
LA
GO
BER
NAC
IÓN
432
0
PAG
O E
L R
OTA
RIO
DE
CH
ILE
PAG
O S
ITIO
S W
EB 4
30
MET
A C
ON
TRIB
UC
IÓN
LFR
FON
DO
S
FON
DO
S D
ED
OTA
CIÓ
N
POLI
O
RYL
A
CLU
B R
OTA
RAC
T
CLU
B IN
TER
ACT
INTE
RC
AMBI
OR
OTA
RIO
DE
AMIS
TAD
HER
MAN
AMIE
NTO
CO
N O
TRO
S C
LUBE
S
GR
UPO
DE
RO
TAR
YPA
RA
FOM
ENTO
CO
MU
NID
AD
YEP
AGR
UPA
CIO
NES
DE
RO
TAR
Y
GR
UPO
DE
ACC
IÓN
RO
TAR
IA
MEN
CIÓ
NPR
ESID
ENC
IAL
INSC
RIT
OS
CO
NFE
REN
CIA
432
0
INSC
RIT
OS
CO
NVE
NC
IÓN
ATLA
NTA
SITI
O W
EB
RED
ES S
OC
IALE
S
USO
DE
LA M
ARC
A EN
IMPR
ESO
S Y
WEB
RO
TAR
Y G
LOBA
L
Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.
Clubes
Petorca 9 15 7 NO NO SI NO NO
La Ligua 28 33 28 SI SI 1000 SI SI NO NOCabildo Lugar deEncuentro 16 16
Los Andes 23 23San Felipe 16 22 16 NO NO SI SI
Putaendo 12 11
Llayllay Centro 12 12
Quintero 29 29
Puchuncaví 12 12
La Calera 21 21 2750
La Cruz 13 13
Quillota 53 53 1405 50Olmué 24 30 24 SI SI 600 SI SI SI SIOlmué del Valle 10 15 10 SI SI SI SI SINogales 12 12
Limache 12 12
Quilpué Oriente 12 11
Villa Alemana 19 19
Quilpué 27 28
CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320
SOC
IOS
AL 1
DE
JULI
O 2
016
MET
AS P
ERIO
DO
201
6 - 2
017
SOC
IOS
AL 1
DEL
MES
ACTU
AL
ASIS
TEN
CIA
MES
AN
TER
IOR
PLAN
EST
RAT
ÉGIC
O D
ELC
LUB
PLAN
LID
ERAZ
GO
DEL
CLU
B
PAG
O C
UO
TA P
ER C
APIT
A A
RI
PAG
O C
ON
SEJO
LEG
ISLA
CIÓ
N R
I
PAG
O A
LA
GO
BER
NAC
IÓN
4320
PAG
O E
L R
OTA
RIO
DE
CH
ILE
PAG
O S
ITIO
S W
EB 4
30
MET
A C
ON
TRIB
UC
IÓN
LFR
FON
DO
S
FON
DO
S D
E D
OTA
CIÓ
N
POLI
O
RYL
A
CLU
B R
OTA
RAC
T
CLU
B IN
TER
ACT
INTE
RC
AMBI
O R
OTA
RIO
DE
AMIS
TAD
HER
MAN
AMIE
NTO
CO
NO
TRO
S C
LUBE
S
GR
UPO
DE
RO
TAR
Y PA
RA
FOM
ENTO
CO
MU
NID
AD
YEP
AGR
UPA
CIO
NES
DE
RO
TAR
Y
GR
UPO
DE
ACC
IÓN
RO
TAR
IA
MEN
CIÓ
N P
RES
IDEN
CIA
L
INSC
RIT
OS
CO
NFE
REN
CIA
4320
INSC
RIT
OS
CO
NVE
NC
IÓN
ATLA
NTA
SITI
O W
EB
RED
ES S
OC
IALE
S
USO
DE
LA M
ARC
A EN
IMPR
ESO
S Y
WEB
RO
TAR
Y G
LOBA
L
Membresía Obligaciones Contribucionesa la Fecha Programas de Rotary RR. PP.
Clubes
Concón 17 17
Reñaca 15 20 15 SI SI 536 SIViña del MarMiraflores 18 18
Miramar 18 18Viña del Mar 35 35Viña "Ciudad Jardín" 10 15 10 NO NO SI NO NOViña del Mar Norte 12 15 12 NO NO SI SI SIAlmendral 13 13
Valparaíso 62 60
Valparaíso Bellavista 11 15 11 SI SI SI NO SI
Playa Ancha 19 19
TOTALES 1329 1325
CUMPLIMIENTO DE LAS METAS / CLUBES DISTRITO 4320
SOC
IOS
AL 1
DE
JULI
O 2
016
MET
AS P
ERIO
DO
201
6 - 2
017
SOC
IOS
AL 1
DEL
MES
ACTU
AL
ASIS
TEN
CIA
MES
AN
TER
IOR
PLAN
EST
RAT
ÉGIC
O D
ELC
LUB
PLAN
LID
ERAZ
GO
DEL
CLU
B
PAG
O C
UO
TA P
ER C
APIT
A A
RI
PAG
O C
ON
SEJO
LEG
ISLA
CIÓ
N R
I
PAG
O A
LA
GO
BER
NAC
IÓN
4320
PAG
O E
L R
OTA
RIO
DE
CH
ILE
PAG
O S
ITIO
S W
EB 4
30
MET
A C
ON
TRIB
UC
IÓN
LFR
FON
DO
S
FON
DO
S D
E D
OTA
CIÓ
N
POLI
O
RYL
A
CLU
B R
OTA
RAC
T
CLU
B IN
TER
ACT
INTE
RC
AMBI
O R
OTA
RIO
DE
AMIS
TAD
HER
MAN
AMIE
NTO
CO
NO
TRO
S C
LUBE
S
GR
UPO
DE
RO
TAR
Y PA
RA
FOM
ENTO
CO
MU
NID
AD
YEP
AGR
UPA
CIO
NES
DE
RO
TAR
Y
GR
UPO
DE
ACC
IÓN
RO
TAR
IA
MEN
CIÓ
N P
RES
IDEN
CIA
L
INSC
RIT
OS
CO
NFE
REN
CIA
4320
INSC
RIT
OS
CO
NVE
NC
IÓN
ATLA
NTA
SITI
O W
EB
RED
ES S
OC
IALE
S
USO
DE
LA M
ARC
A EN
IMPR
ESO
S Y
WEB
RO
TAR
Y G
LOBA
L
ASISTENTES GOBERNADOR Y SUS CLUBES DEL DISTRITO 4320
AricaAzapa Dennys ArayaArica ChinchorroConcordiaIquiqueIquique-CavanchaHuayquique Elena PalesckovaSanta Laura-Iquique
Tarapacá IquiqueTocopillaEl Salitre Tocopilla Mauricio HermosillaMaría ElenaMejillonesAntofagastaCaliche-Antofagasta Guillermo NúñezColoso AntofagastaLa PortadaSalar GrandeCalamaSan Pedro Atacama
Chuquicamata Domingo BórquezRío Loa-CalamaOasis CalamaTaltal Carlos Cespedes
El SalvadorCopiapó Lezme Contreras
Copiapó OrienteVallenar David Lucero
HuascoLa SerenaCoquimbo Rossana Roco
La Serena OrienteVicuñaSan Joaquín-La SerenaLa Herradura Álvaro LeytonOvallePunitaqui Mario GuerreroCombarbaláIllapel Miguel Oñate
SalamancaPetorcaLa Ligua Gastón ArcayaCabildo Lugar deEncuentroLos AndesSan Felipe Max Riquelme
PutaendoLlayllay Centro
Quintero Job Sepúlveda
Puchuncaví
La Calera
La Cruz Jorge Manzur
Quillota
Olmué Rodrigo Jarufe
Olmué del Valle
Nogales
Limache Luís Rioseco
Quilpué Oriente
Villa Alemana Patricia Valiente
Quilpué
Concón
Reñaca Patricio Guerra
Viña del Mar Miraflores
Miramar
Viña del MarViña del Mar "Ciudad Jardín" Eduardo Calderón
Viña del Mar Norte
Almendral
Valparaíso
Valparaíso Bellavista Emilio Cárdenas
Playa Ancha
ACLARANDO CONCEPTOS
Desempeñando el papel de acompañante dela Gobernadora Sonia, durante la reunión conla Directiva del Club y Comités Permanentesy en mi trabajo con los Asistentes de laGobernación mientras se realiza la reunión dela Gobernadora con el Presidente y Secretario,en los clubes ya visitados, pienso que esoportuno y necesario, repetir algunasdefiniciones expuestas en los Seminarios deCapacitación para Presidentes Electos, EquipoDistrital y Asambleas de CapacitaciónDistrital.
PLAN DE LIDERAZGO DISTRITALEn febrero de 1996, la Directiva de RI adoptóun modelo, que denominó Plan de Liderazgodistrital, creando la figura del Asistente delGobernador, en quién puede delegar todo lorelacionado, con las actividades que le sonpropias al Comité Permanente deAdministración del club. El Asistente podrátener dos o más clubes que debe visitar, paraque, en una reunión con el Presidente delClub, conocer el cumplimiento de las metas,ofrecer su colaboración o programar de sernecesario, reuniones de capacitación.
El Plan de Liderazgo Distrital, bajo el lideratode la Gobernación del Distrito, consta de loscomponentes obligatorios: “Asistentes delGobernador”, “Instructor Distrital” , “ComitésDistritales” y “Plan de Liderazgo del Club”.
El propósito del Plan es brindar apoyo a losclubes con mayor celeridad y eficacia, ponera disposición del distrito un mayor número delíderes capacitados, fomentar la participaciónen los programas de La Fundación Rotaria yactividades de RI a nivel distrital y potenciaral Gobernador como un líder innovador.
EQUIPO DISTRITALEl equipo distrital bajo el liderato de laGobernación del Distrito, está formado porlos Asistentes del Gobernador y losPresidentes e integrantes de los ComitésDistritales.
La única META de este equipo, es decolaborar y ayudar a cada uno de los clubes aque cumplan las metas del distrito.
PLAN DE LIDERAZGO DEL CLUBEl Plan de Liderazgo para los Clubes, realzasu capacidad, para cumplir sus metas en cadaAvenida de Servicio. La implementación deproyectos de servicio con éxito, se relacionancon el Servicio en la Comunidad, a través dela Ocupación e Internacional.
El desarrollo de la Membresía, aumenta elcontingente de rotarios que trabaja en cadaAvenida. Por otra parte, el apoyo a laFundación Rotaria, influye en el Servicio enla Comunidad y el Servicio Internacional. Laagilización de los trámites, el mejoramientode las comunicaciones y la planificaciónestratégica, como la mayor participación delos socios, redundará en beneficio del Servicioen el Club.
Al funcionar con mayor eficiencia, el clubpuede desarrollar más eficazmente susactividades. El Plan de Liderazgo para losclubes, les permitirá a éstos, dedicar másenergía a cada Avenida de Servicio y alcanzarel Objetivo de Rotary, en el que está explicitoel Desarrollo de la Membresía.
PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICALa planificación Estratégica brinda a losrotarios un marco de trabajo, para elestablecimiento de una VISIÓN, con suscorrespondientes METAS.
PLAN ESTRATÉGICOEl Plan Estratégico es un documento detrabajo, en que los responsables del club,reflejan cual será la estrategia a seguir por elclub en el mediano y corto plazo. Por ello unPlan Estratégico se establece generalmentecon una vigencia de uno a tres años.
Se recomienda para las metas de medianoplazo considerar las características de un ClubEficaz y para las de corto plazo, lasactividades consideradas en el Programa deMención Presidencial y las que los clubesrealizan habitualmente en sus comunidades.
COMITÉ DISTRITAL DE CAPACITACIÓN
SERGIO GARAY REUSS
INSTRUCTORDISTRITAL
Sergio Garay Reuss
Pienso que es oportunoy necesario, repetiralgunas definicionesexpuestas en losSeminarios deCapacitación paraPresidentes Electos,Equipo Distrital yAsambleas deCapacitación Distrital”.
“
En su primera comunicación como Presidentade este Comité Distrital, Ana María Changdecía, que debemos formular un Plan, paracumplir con las metas del distrito para esteperíodo, en que, para poder hacer realidad ellema de nuestro Presidente de RotaryInternational John F. Germ, debemos formularun Plan de Acción.Este Plan, está basado en las metas del distritopara el desarrollo de la Membresía y que son:Cumplir con las metas indicadas en el Programade Mención Presidencial en lo referente alaumento de la membresía, aumentar el índicede conservación de socios e instalar nuevossocios menores de 40 años.
Además cumplir con las metas del distrito:
● Lograr que todo club del distrito tengaa lo menos 15 socios.
● Que todos los clubes logren a lo menos,un aumento neto de 5 socios en elperíodo
● Conservar los socios que existían al 30de Junio de 2016.
Los clubes que tienen 10 o menos socios son:● Coloso de Antofagasta(9), Huasco(9),
Mejillones (7), Oasis Calama(7),Olmué del Valle(10), Petorca(9),Punitaqui(8) y Río Loa Calama(8)
Los clubes que tienen entre 11 y 14 sociosson:● Almendral(13), Caliche
Antofagasta(13), Combarbalá(13), LaCruz(13), La Herradura(13),Limache(12), Llay Llay Centro(12),María Elena (14), Nogales(12),Puchuncaví(12), Putaendo(12),Quilpué Oriente(12), Salamanca(11),San Pedro de Atacama(12), Taltal(14),Tarapacá-Iquique(12), Vallenar(13),Valparaíso Bellavista(11), Vicuña(13)y Viña del Mar Norte(12).
Amigos Presidentes:
Debemos aplicar todo lo que sabemos, sobrecómo atraer nuevos socios a nuestros clubes,además de llegar al 30 de Junio de 2017, conlos mismos socios que estaban el 1 de Julio de2016, además de aprovechar la mayorflexibilidad aprobada para la incorporación denuevos socios a nuestros clubes.
EL CONSEJO DE LEGISLACIÓN 2016OTORGA MAYOR FLEXIBILIDAD ALOS CLUBES.
Flexibilidad en los tipos de membresía
El Reglamento de Rotary y los Estatutosprescritos a los clubes rotarios, estipulan dostipos de membresía, socio activo o sociohonorario. Al modificar su reglamento, losclubes podrán ahora ofrecer otros tipos demembresía, tales como socio colaborador, sociocorporativo, membresías familiares, etc.
● Rotary International continuaráregistrando y otorgando todos losbeneficios de membresía a los sociosactivos que paguen las cuotas de RI.
● Los clubes que ofrezcan categoríasadicionales de membresía, debenreportar estos socios a RI como sociosactivos y serán responsables de pagarsus cuotas.
● Los clubes y distritos, establecerán suspropias normas relacionadas con lasdemás obligaciones financieras deestos socios (cuotas de club o distrito,costos de alimentación, etc.), losrequisitos de asistencia y lasexpectativas de participación en losproyectos de servicio y deberánincluirlas en su reglamento.
● Los clubes podrán determinar elprocedimiento, que seguirán para darde alta a antiguos socios o socios quetransfieran su afiliación, así como sipermitirán la afiliación derotaractianos.
Membresía doble para rotaractianos
El Consejo modificó el Reglamento de RI, parapermitir que los rotaractianos que cumplieranlos requisitos de membresía, se puedan afiliara un club rotario y conserven su condición derotaractianos.
Esperamos que dar a los líderes jóvenes, laposibilidad de seguir participando en Rotary ydar a los clubes rotarios mayor flexibilidad enel formato y frecuencia de las reuniones, facilitala transición de los rotaractianos hacia losclubes rotarios. Como integrantes de la familiarotaria, los rotaractianos están comprometidoscon la comunidad mundial y comparten lasmetas de Rotary de fomentar el servicio, lacomprensión mundial y la paz.
EGD Sergio Garay Reuss
LOS CLUBES DEBEN ADECUARSE A LOS CAMBIOS
ANA MARÍA CHANG OROPESSA
COMITÉMEMBRESÍA
Ana María Chang OropessaPresidenta
DONACIONES A LA FUNDACIÓN ROTARIA
Estamos celebrando los 100 años de nuestra Fundación. En este año delCentenario, nuestro Presidente John, nos pide que hagamos donacionesextraordinarias a los distintos Fondos de La Fundación Rotaria.
¿Cuáles son?
Fondos Anuales (Fondo Share) estos Fondos nos permiten hacerSubvenciones Globales y Distritales. El 50% de estos Fondos llegan enel tercer período. Lo que se contribuya en este período, le llegará lamitad al Gobernador que sea elegido en este período.
Nuestro Presidente John nos pide que todos los socios demos a lo menosUS$ 26,50. Que todos los clubes hagan una contribución de US$ 100.-per cápita. Les recuerdo que para hacer los aportes a nuestra Fundación,pueden hacer actividades para reunir Fondos. Al donar US $ 1.000.- senos reconoce como socio Paul Harris.Fondos Polio Plus estos Fondos van directamente a erradicar laPoliomielitis. Este es nuestro año. Estamos muy cerca de lograr en esteperíodo, poner fin a la polio.
Fondos de Dotación (Fondos Permanentes) Asegura la viabilidad alargo plazo de La Fundación Rotaria, sus Subvenciones y Programa.Estos Fondos no se tocan, solo los intereses devengados van al FondoShare. Si damos US$ 1.000.- a los Fondos de Dotación, pasamos a serBenefactores de La Fundación Rotaria.
GD Sonia Garay Garay
FINANCIAMIENTO DE LA FUNDACIÓN ROTARIA
FONDOSANUALES
COMPLETADO CAMBIO ORALGLOBAL DE VACUNAANTIPOLIOMIELITICA
Después de muchos meses deplanificación y coordinación, se confirmóoficialmente en junio, que todos los 155países que se encuentran en el interruptormundial de la vacuna de la polio oral(OPV) trivalente a bivalentes tuvieronéxito. Esto significa que el componente detipo 2 de la OPV se ha eliminado de suuso.
Con este hito completo, existen medidasde mitigación de riesgos importantes quedeben ser finalizados, incluyendo lapreparación y la respuesta a los brotes,planes para aislamientos de tipo 2poliovirus derivados de la vacuna; unareserva mundial de tipo 2 OPVmonovalente; y las medidas de contenciónpara el tipo de manejo 2 virus en la vacunaen instalaciones o laboratorios.
MANTENER NIGERIA SIN POLIO
El Comité de Revisión de Expertos(ERC) en erradicación de la poliomielitisy la inmunización de rutina se reunieronen Abuja el 21 al 22 de junio y destacó quela estrategia en Nigeria debe pasar de lainterrupción de la transmisión amantenerse libre de la poliomielitis, elmantenimiento de los beneficios ganadoscon esfuerzo, el fortalecimiento de lainmunización sistemática y responder a losbrotes de poliovirus derivados de lavacuna.
Advertencia contra la complacencia en lacara de los progresos realizados, el ERChizo hincapié en la necesidad de llenar losvacíos de vigilancia sub-nacionales, parahacer mejoras significativas a lainmunización sistemática y para hacerfrente a los riesgos para el programa, comoun compromiso político menguante y larendición de cuentas y la inaccesibilidadde algunas poblaciones del noreste.
LOS BENEFICIOS MÁS AMPLIOSDE LA ERRADICACIÓN DE LAPOLIO
El conocimiento, las habilidades y lainfraestructura construida para poner fin ala polio, están ayudando al mundo aavanzar en otras iniciativas de salud ydesarrollo. Por ejemplo, la amplia red devigilancia construida por el programa dela polio, permite a los trabajadores de lasalud un seguimiento eficaz de otrasenfermedades, mientras que las redes demovilización social contra la poliomielitisaniman a los padres a proteger a sus hijoscon otras vacunas de rutina.
Millones de hombres y mujeres han sidoentrenados para detener la poliomielitis, yestos trabajadores de la salud ya estánjugando un papel decisivo en la protecciónde las comunidades de cólera, sarampión,meningitis y otras enfermedades infantiles,prevenibles mediante la vacunación.
Mediante la planificación de ahora,podemos mantener el mundo libre depoliomielitis y asegurar que lasinversiones realizadas en poner fin a lapolio, pueden continuar teniendo unimpacto amplio y duradero en la salud ydesarrollo de los niños, mucho después deque la polio se haya ido.
FRANCISCO CABREJOS WENGER
Después de muchos mesesde planificación ycoordinación, se confirmóoficialmente en junio, quetodos los 155 países que seencuentran en el interruptormundial de la vacuna de lapolio oral (OPV) trivalentea bivalentes tuvieron éxito”.
“
SUBCOMITÉPOLIOPLUS
Francisco Cabrejos WengerPresidente
Del Boletín Polio Global Erradication Initiative News Junio 2016
INFORME SOBRE LA POLIO AL 12 / 07/ 2016
HORACIO SANSOSTI - EGD 4920PERIODO 2001-02
PAÍS CASOS 2016 CASOS 2015
Afganistán 6 4
Pakistán 13 26
No Endémicos 0 0
Totales 19 30
Uno de los valores rotarios importantes son laAmistad, el Compañerismo y el ConocimientoMutuo. Cuando estos están presentes en nuestrosclubes y en el rotarismo en general, el Servicioentregado a nuestras comunidades nace y fluyemucho más fácil. No olvidemos aquella parte denuestro Objetivo que dice “El desarrollo delconocimiento mutuo como ocasión de servir”.
La amistad, como uno de los grandes valores deRotary, se practica en múltiples formas y una deellas se da cuando se abren las fronteras paramostrarnos que este lazo une países, pueblos perosobretodo corazones; que nos permiten mucho másfácilmente alcanzar la comprensión, la buenavoluntad y la paz entre las naciones.
Es por esto que existen los Intercambios Rotariosde Amistad y los Hermanamientos de clubesrotarios entre clubes de distintos países. NuestraGobernadora de Distrito Sonia Garay, desea queeste punto sea trabajado con fuerza en este año. Paraesto pondremos todo nuestro esfuerzo en realizaren nuestro distrito, un gran encuentro rotario de
amistad entre clubes hermanos donde participen losclubes rotarios de la Zona 23 B y C.Por esta razón insto a los clubes rotarios que estánhermanados, a estrechar lazos con ellos yprepararlos para este gran encuentro de amistad quellevaríamos a cabo con gran probabilidad en el mesde abril de 2017. Conversemos con ellos, alentemossu venida y participación.
Esta será además una gran ocasión para que serealicen más hermanamientos con otros clubes yde esta manera los rotarios formemos una granfuerza, que nos permita llevar esperanza y paz anuestros países, a veces tan convulsionados y dedifícil convivencia.
Le pido a los Presidentes cuyos clubes estánhermanados con otros, me envíen el nombre, distritoy país al que pertenecen estos últimos, para tenerun real catastro.
Invito a los rotarios de nuestro distrito que deseencooperar, entregar su experiencia y trabajar en laorganización de este evento, que se comuniquen
conmigo, para que hagamos un encuentroinolvidable de clubes hermanos donde reine laAmistad y el Compañerismo.
Lily Castro ParraRotary Club Playa Ancha
Presidenta del Comité de Intercambio Rotario yHermanamientos de clubes
COMITÉINTERCAMBIO
ROTARIO &HERMANAMIENTO
DE CLUBES
Lily Castro ParraPresidenta
LILY CASTRO PARRA
INTERCAMBIO ROTARIO DE AMISTAD & HERMANAMIENTO DE CLUBES
La amistad, como unode los grandes valoresde Rotary, se practicaen múltiples formas yuna de ellas se dacuando se abren lasfronteras paramostrarnos que estelazo une países, pueblospero sobretodocorazones…”
“
LA IMPORTANCIA DE LA JUVENTUD EN NUESTRO DISTRITO 4320
Palabras leídas en la Ceremonia deTraspaso de Mando de la
Gobernación del Distrito 4320 deRotary International.
Buenas tardes, hermanas y hermanos en Rotary, elmundo cambia y evoluciona, y nuestraorganización cambia también, pero, cambiaVIDAS. Hoy somos testigos de cómo dos jóvenesque llegaron invitados a Rotary, hicieron de lainstitución, de la rueda dentada su propio desafío.Ellos como Agentes de Cambio que son, personasque propician deliberadamente, o mediante sucomportamiento, cambios en lo social, en locultural o en el comportamiento de los individuos,asumieron su propio desafío.
Un Agente de Cambio se caracteriza por ser quientiene el valor de asumir un riesgo y de abrirse anuevas ideas, es quien está insatisfecho con larealidad actual, es quien asume la responsabilidaddonde otros crean excusas, es quien logra ver lasposibilidades en una situación donde otros ven laslimitaciones, es quien puede crear en otros la
capacidad de soñar, es quieninspira a otros con la visiónde lo que pueden aportar,es quien con su almallega a la de otros, esquien logra laintegración demente, cuerpo yalma, es quienposee el poder deuno hecho muchos yde muchos hechouno, es quien seinteresa en los demás ycon ello desarrolla lasideas, la energía y capacidaden otros, es quien tiene el deseode hacer sobresalir a los demás, esquien posee la habilidad de dejar el ego en aras delo que es mejor para todos, es quien posee muchavalentía, es quien posee una mente y alma abiertasy es quien logra ver sus sueños hechos verdad.
Existe un llamado universal al cambio. Aunquetodos oponemos una resistencia natural a él, en lopersonal todos anhelamos cambiar y evolucionar.Diariamente nuestras actividades están enfocadashacia ello. Todo lo que pensamos, decimos yhacemos, consciente o inconscientemente nosllevan al cambio.
Acá es donde surge la primerapregunta ¿Qué tipo de
cambio estamosbuscando? ¿Un
cambio que nosacerque a laexcelencia o unoque nos lleve a lamediocridad?¿Un cambio quenos permitadesarrollar un
liderazgo basadoen una
influencia positiva o uncambio que nos haga
partícipes del hundimiento quenuestra sociedad está atravesando?
La respuesta a esas preguntas es el reto que nuestrasFUTURAS NUEVAS GENERACIONES tiene ensus manos. Todos y cada uno de nosotros estamosinvolucrados en ese reto. La opción de ver un mejorDistrito, un mejor país, de lograr un mejorambiente, de alcanzar metas y realizaciones tantopersonales como grupales nos involucra a todos.
En nuestro Gobernador Humberto vemos elejemplo de como un Joven de un Programa deIntercambio de Grupo de Estudios se quedó en
Rotary por sus valores, su sentido de servicio yamor a la amistad y el compañerismo.
Así también, en una Joven Rotactiana de RotaryClub Valparaíso encontramos otro maravillosoejemplo, Sonia, llego a Rotary en un extraordinarioPrograma de la Juventud ROTARACT, ella sequedó en Rotary por sus valores, su sentido deservicio y amor a la amistad y el compañerismo.
Estos dos ejemplos, solo son algunos de muchos,cada uno de nosotros tiene su propia historia de porqué ingreso a Rotary, sin embargo, debo decir sintemor a equivocarme, que nos quedamos por losvalores y sentido de servicio con un valor real en laamistad y el compañerismo, esto debe perpetuarseen el tiempo y debe ser nuestro sello distintivo, quecaracterice nuestro trabajo rotario, principalmentecon los jóvenes, para así re encantar a otras Sonia ya otros Humberto, para que permanezcan enRotary, con nosotros.
Amigos, qué momento histórico más hermoso, unJoven IGE entrega la Gobernación del Distrito4320 a una Joven Rotaractiana.
El mundo cambia, nosotros los Rotarios al lado denuestros jóvenes vamos cambiando al mundo.
Ese es el desafío. Muchas gracias.
LUÍS ALBERTO ROJAS VIDELA
NUEVASGENERACIONES
4320
Luís A. Rojas VidelaPresidente
AGENCIA INFORMATIVA ROTARACTIANA ANDINA CENTRO “A.I.R.A.C.”
Las organizaciones multidistritales de Rotaract,conocidas popularmente como Agenciasinformativas multidistritales (AIM), funcionan comocentros regionales de información y recursos paralos rotaractianos. Las agencias abarcan clubesRotaract de dos o más distritos, dentro de un país ovarios países.
Uno de los propósitos de la A.I.R.A.C. es difundirinformación actualizada sobre el programa Rotaracty eventos relacionados con éste, tanto a nivel localcomo a nivel internacional.
La A.I.R.A.C. está compuesta por 7 Distritos. Estosdistritos son los siguientes: Distritos 4455 y 4465 dePerú, D.4400 de Ecuador, D.4690 de Bolivia yDistritos 4320, 4340 y 4355 de Chile.
Para el periodo rotario 2016-2017 la A.I.R.A.C.estará presidida por el socio Rotaractiano del Distrito4320, Manuel Ramírez.
“Será un periodo de grandes desafíos yoportunidades. Uno de ellos será mejorar lacomunicación entre los distritos e implementarnuevas herramientas de difusión, que proporcionena los socias y socios mayor acercamiento a lascomunidades”, aseguró Manuel.
Además, en nuestro periodo el encuentro Oficial deA.I.R.A.C. tendrá sede justamente en nuestro país ydistrito. El Encuentro Rotaractiano Boliviano,Peruano, Ecuatoriano y Chileno –ERBOPECH-,tiene sede en Arica entre el 28 de Octubre al 1 deNoviembre.
Para más información:http://erbopech2016.rotaractarica.org/
Camila Grego, Luis Alberto Rojas, Melanie Noton
y Pablo Hidalgo.
Este año Rotex D4320 tuvo la granoportunidad de formar parte de laconferencia distrital que se realizaanualmente en nuestro Distrito la cual sellevo a cabo en la bella y cálida ciudad deAntofagasta.
Como una sub organización dentro delprograma de Intercambio que imparte lacomisión YEP del distrito 4320, Rotex tuvoel honor de poder presentarse formalmentecomo proyecto juvenil en conjunto con losestudiantes de intercambio que estudianentre Arica y Casablanca ante la comunidadrotaria.
“Para nosotros significa un gran paso, elhaber tenido la oportunidad de exponernuestra formacion y nuestra misión, yentregarle nuestra primera revista algobernador. Estas instancias sontotalmente enriquecedoras para lasjuventudes que participan con Rotary.”Camila Grego, Presidenta Rotex D 4320.
Agradecemos enormemente el espaciootorgado por el comité YEP que nospermitió ser parte del stand de promoción,participar en las charlas, el coaching de
liderazgo y todas las otras instancias que sellevaron a cabo durante la conferencia, yaque, gracias a eventos como éste, es quelogramos adquirir experiencias necesariastanto para fomentar nuestro acervo culturalcomo nuestra madurez personal.
Una vez más nos gustaria mencionar quenuestro trabajo y esfuerzo es en pro deagradecer a Rotary por la dedicación hacianosotros los jovenes tanto como individuoscomo Rotex, y asi, poner nuestro granito dearena promoviendo la paz y la comprensionmundial entre personas de distintasnacionalidades.
“Es una satisfacción enorme contar con elapoyo rotario ya que nos hace sentir partede la causa; personas como ustedes con elespíritu de cooperación demostrado son losque coadyudan a formar la intangibleimagen rotaria, imagen que miramos conenorme y grato orgullo.” Pablo Hidalgo,Vicepresidente Rotex D 4320.
Esperamos con ansias poder participar masactivamente en futuros eventos de estacategoria ya que desmuestra perfectamentelo que el trabajo en equipo significa y paranosotros como Rotex este tipo de trabajoes el foco principal de la reciprocidad yaprendizaje que necesitamos como jovenespara lograr un dedicado desarrollo humano.Muchas gracias Rotary Distrito 4320 por elcariño y la confianza que nos han brindado.
Camila Grego Exponiendo ante lacomunidad rotaria.
Camila Grego, Pablo Hidalgo y Melanie Noton.
PARTICIPACIÓN CONFERENCIA DISTRITAL 2016
PROGRAMA DE APADRINAMIENTO ROTEX
Rotex es parte del Programa YouthExchange Program de RotaryInternational Distrito 4320. Compuestopor un grupo de jóvenes que ha vuelto alpaís tras haber vivido la experiencia delprograma en otro país anfitrión. Estaorganización tiene como misión servir yapoyar al programa de intercambiojuvenil que imparte Rotary Internacional.
La forma en que trabaja es a través delapadrinamiento y los campamentosrealizados tres veces al año. Lo primerotiene el fin de que cada miembro Rotexesté al tanto de cómo se encuentra cadarecién llegado y lo apoye durante todo suaño. Mientras que lo segundo, tiene laintención de que los intercambistas logrengenerar lazos de amistad entre ellos ytengan un fin de semana deesparcimiento.Dentro de este que hacer, en el mes dejunio se llevó a cabo el último fin desemana junto a los chicos de intercambiode la Generación 2015-2016 enMantagua. El cual tuvo un carácter dedespedida y fue bastante emotivo puesto
que era un momento de decir adiós,además hubo ocasión para realizarpremiaciones, junto a presentaciones decada país y finalizó con un video quemostró algunos de los grandes momentosque vivieron en su año en Chile.
Con el ánimo de prepararse para lasiguiente generación de foráneos quellegará a nuestro Distrito el Sábado 20 de
Agosto, es que el equipo realizará desdeel 5 al 7 de agosto una jornada deinducción para los nuevos integrantes delstaff.Ahí se les formará para iniciar estedesafío y se decidirá quienes están aptos.Es importante destacar que esta actividadha demostrado ser bastante eficaz, para elbuen del trabajo que se hace durante elaño.
También con el deseo de que sigacreciendo esta agrupación, estántrabajando junto a Interact La Ligua paradesarrollar un proyecto piloto. La idea esque los intercambistas que lleguen,realicen visitas a las escuelas de la zona,específicamente a cursos de básica con laintención de plasmar la importancia delinglés, para así motivar a las nuevasgeneraciones en su aprendizaje.
Generación 2015-2016 al momento de su llegada a Chile, en Agosto del 2015
LA IMAGEN PÚBLICA DE NUESTRA FUNDACIÓN ROTARIA
Es bien conocido por todos nosotros que Nuestra FundaciónRotaria, es una corporación que atiende los esfuerzos deRotary International por lograr un mejor entendimiento, quetrabaja por lograr la paz a través de programas internacionaleshumanitarios, educacionales y culturales.
Asimismo, sabemos y conocemos que los ProgramasHumanitarios de la Fundación, proveen fondos para que losproyectos de los Clubes en sus Distritos logren mejorar lacalidad de vida, proveyendo salud, agua potable, alimentos,educación y satisfacer otras necesidades primarias esencialesen el mundo en desarrollo, por medio de las seis (6) áreas deinterés.Prevención y Tratamiento de Enfermedades, Promoción deLa Paz, Suministro de Agua Potable, Salud Materno Infantil,Promoción de la Educación y Desarrollo de las EconomíasLocales.
Sin embargo, es muy importante tomar y tener en cuenta lapropia identidad de Nuestra Fundación Rotaria, a través desu Imagen Pública, no solo ante el mundo Rotario, sino deigual forma, ante otras organizaciones internacionales,mostrando con ello que su "marca" ha logrado también unalto e importante posicionamiento en su capacidad, paracubrir el aspecto económico de manera exitosa, de proyectosde servicios de gran envergadura realizados en comunidadesde todo el Orbe.
Los clubes rotarios, Rotary International y la FundaciónRotaria han trabajado siempre juntos, para lograr mejorassustentables en comunidades del mundo entero.
El nuevo diseño del logo de nuestra Fundación Rotaria, buscaalinearse con el de la nueva identidad visual de Rotary,habiendo sido ya aprobado el nuevo logotipo por losFiduciarios de LFR.
A través de un liderazgo responsable, con una administracióntransparente y acertada de todos los fondos, nuestraFundación Rotaria, trabaja para aprovechar al máximum lasdonaciones, destinándose un 90%, a programas rotarios., yel 10% a la gestión de la misma
En este año del Centenario de La Fundación Rotaria, teinvitamos a conocer más acerca de la nueva iniciativa parafortalecerla, dándole todo el crédito y reconocimiento quemerece, pero especialmente a reforzar y destacar cada vezmás su Imagen Pública.Mostrando a otros los grandes proyectos de servicio quepodemos hacer, gracias a este importante brazo financierorotario, como así también realizar donaciones a nuestraFundación; con el objeto de que logremos en este períodorotario erradicar de la faz de la tierra el flagelo de laPoliomielitis, apoyando a los demás programas que estánllevando adelante los clubes rotarios.
Vale la pena recordar ésta cita de Paul Harris:
"No tengo duda alguna en afirmar que la paz mundial podríaalcanzarse siguiendo los principios fundamentales deRotary: amistad, tolerancia y servicio a los demás.”
COMITÉIMAGENPÚBLICA
Jorge Vega DíazPresidenteJORGE VEGA DÍAZ
COMITÉIMAGENPÚBLICA
Jorge Vega DíazPresidenteJORGE VEGA DÍAZ
LA MEMBRESÍA EN UN MINUTO
Amigos Presidentes:
Nuestro período rotario se ha iniciado y el tiempopasa muy rápidamente.
Como hemos estado informando, la Conferenciadel Distrito se realizará en la Comuna de Olmué enel complejo Rosa Agustina Conference, que reúnetodas las condiciones para su realización y disponede comodidades para el alojamiento, almuerzos,comidas y el apoyo logístico necesario, paraplanificar una Conferencia que sea del agrado detodos quienes asistamos.Nuestro objetivo principal es que todos los clubesestén representados y es por ello que lessolicitamos, nominen a un socio responsable depromocionar la Conferencia al interior del club yque desde luego sea alguien comprometido con suasistencia, a este trascendental evento del actualperíodo rotario.
Esto hará posible que exista una comunicaciónfluida entre ambos comités.
Para este comité distrital, es muy importantemantener una comunicación permanente con todoslos clubes del distrito.
Mi e-mail es el siguiente:[email protected]
Desde luego espero sus respuestas, con el nombredel rotario que será responsable de mantener
informados a los socios de sus clubes y de lasnovedades que se vayan produciendo en cuanto alprograma propiamente tal y los valores que deberánpagarse por la inscripción.
Asistamos a esta Conferencia y asídemostraremos, que en este período, hemosestado al Servicio de la Humanidad.
SUBCOMITÉ DISTRITAL VAMOS A LA CONFERENCIASUBCOMITÉVAMOS A LA
CONFERENCIA
Gloria Montenegro RodríguezDirectoraGLORIA MONTENEGRO RODRÍGUEZ
Para este comitédistrital, es muyimportantemantener unacomunicaciónpermanente contodos los clubesdel distrito”.
“
ELECCIÓN DELEGADO DISTRITAL AL CONSEJODE LEGISLACIÓN (COL.) 2019
Al Presidente Comité de Propuesta y Presidentes de Clubes:
Después de la experiencia como Delegado Distrital al COL. 2016,solicité en la Conferencia Distrital de Antofagasta, que era urgente ynecesario elegir ya al próximo delegado para el Consejo 2019, con el finde informar a los clubes del distrito, con tiempo suficiente la formulaciónde Proyectos de Enmiendas y de asesorarlos eficientemente en laelaboración de ellos. Los clubes podrán proponer al Comité de Propuesta 2016-17 elnombre de un Ex Gobernador Distrital y que este acepte la postulación.Como es éticamente normado no podrá postular un miembro del Comitéde Propuesta en funciones.Por encargo de la Gobernadora Sonia les hago llegar esta información paraque rápidamente podamos empezar con el procedimiento que corresponde.A continuación les adjunto la información básica acerca del camino a seguir:
Representantes.De acuerdo con lo dispuesto en las secciones 9.060., 9.070. y 9.080, elConsejo de Legislación tendrá un representante elegido por los clubes decada distrito. Cada uno de los clubes no incluidos en distrito alguno,designará a un distrito que le sea conveniente y cuyo representante seencargue de representar al club. Dicho representante participará en elConsejo en calidad de miembro votante.
Selección de representantes a través de un Comité dePropuestas:
El representante y el representante suplente deberían elegirse mediante elprocedimiento del Comité de Propuestas. Este procedimiento, además dela posible presentación de candidatos contendientes y la elección derivadadel mismo, se cumplirá y concluirá dos años antes del año del Consejo deLegislación. El procedimiento del Comité de Propuestas se basará en el quese utiliza para la selección de los Gobernadores de Distrito estipulado en lasección 14.020., siempre que no infrinja las disposiciones de esta sección.Ningún candidato a representante podrá integrar el comité.
Cualquier consulta y/o duda, por favor a mi correo: [email protected]
Atentamente,
EGD Evaristo Carrizo EstayDelegado al COL 2016
ELECCIÓN DELEGADO DISTRITAL AL CONSEJO DE LEGISLACIÓN
CRONOGRAMA DE LA ELECCIÓN DEL GOBERNADORPROPUESTO PERIODO 2019-2020
Agosto 2016
Vía Correo Electrónico, la página Web y en el Boletín Electrónico de la Gobernadora de losmeses de Agosto y Septiembre de 2016 la Gobernadora Distrital invita a todos los clubes, aque presenten sus sugerencias para los candidatos al cargo de Gobernador Distrital Propuesto,a fin que sean consideradas por el Comité de Propuestas. Así mismo notifica a los clubes queal 30 de noviembre del 2016 vence el plazo para que esas sugerencias obren en poder delPresidente del Comité de Propuestas.
30 Noviembre 2016
Vence el plazo para que obren en poder del Presidente del Comité de Propuestas lasresoluciones de los clubes en las que consten los nombres de los candidatos sugeridos para elcargo de Gobernador Distrital Propuesto.
Nota: En el próximo Boletín comunicaremos las Fechas de la Reunión del Comité de Propuestay cronograma en caso de haber candidatos Contendientes.
Integrantes del Comité:José Valencia Osorio - PresidenteMiguel Tapia HuertaJorge Vega DíazFelipe Platero MoscópulosHumberto Beckers Argomedo
GD 4320 SONIA GARAY GARAY
CRONOGRAMA ELECCIÓN GD PROPUESTO PERIODO 2019-2020
IMPRESIONES PERSONALESDE UNA ROTARIA EN ELSEMINARIO BIDISTRITALROTARY - LFR - IMAGENPÚBLICA
Estoy convencida, que si este tipo de eventosse hiciera frecuentemente, habrían más sociosinvolucrados en participar en lassubvenciones distritales y globales, en laimagen pública y en lo que trabaja Rotary díaa día.
En el momento que nosotros firmamos comosocios, firmamos con el compromiso que es,trabajar por el prójimo y por quienes lonecesiten, pero además tenemos queeducarnos, ampliar nuestros conocimientos y
aprovechar las nuevas amistades quienestienen más experiencia y nos enseñan más deRotary.
Tenemos que pedirles a los presidentes ysecretarios que se comprometan a participar,y por supuesto que involucren a los socios.Es tan gratificante participar y compartir elconocimiento.
Pero además al llegar al club después de haberparticipado en este tipo de seminarios, es muy
importante difundir con el máximo detalle lasexperiencias expuestas en dicha reunión.Incluso gestionar la posibilidad de que unexpositor voluntario, de la gobernación dedistrito o de algún club cercano, realice unaexposición en aquellos clubes que noasistieron.
Creo que a estas reuniones deberían serobligatorias para que asista al menos unrepresentante, ojala el presidente o alguien de
la directiva y sería muy conveniente laasistencia de otros socios.
Cada día conozco más socios y tengo másamigos rotarios; estos seminarios bidistritalesme permiten estar conectada con socios denuestro distrito y nuevos compañeros de otrosdistritos.
Romina Calabrese EscárateRotary Club Quintero.
IMPRESIONES DE UNA ROTARIA EN EL SEMINARIO BIDISTRITALSANTIAGO, SÁBADO 30 DE JULIO 2016
SEMINARIOBIDISTRITAL
Romina Calabrese EscárateRC Quintero
ROMINA CALABRESE ESCÁRATE
Estimadas amigas y amigos rotarios:Con gran satisfacción el día domingo 12 de juniodel presente año dimos la partida a la “Primera
Corrida por la Paz”, actividad que nos permitió estar presente en la comunidaden 10 ciudades de nuestro Distrito, donde generamos conciencia, que la PAZes el elemento vital y único para convivir armónicamente entre todos. Además,desarrollar una corrida nos permite estar presente en la comunidad con actividaddeportiva – recreativa que nos permitan tener una vida más sana.Ese fue nuestro primer paso que nos pidió dar nuestro PGD Humberto Beckers,entregándonos apoyo y material para lograr nuestro objetivo, pero el sueño noes haber concluido la primera corrida y registrarlo en los anales de la historiade nuestro distrito, sino que fuera el primer eslabón que nos lleve a la realizaciónde una corrida en todas las ciudades de nuestro distrito, para seguir creciendoy contar en los próximos años con una “Corrida por la Paz” a nivel nacionale internacional.
Con los cimientos expuestos, nuestra Gobernadora Sonia ha solicitado que eneste período realicemos la “Segunda Corrida por la Paz”, dondeparticiparemos la mayoría de las ciudades del distrito y, de manera muyespecial, algunas ciudades de los distritos 4340 y 4355, donde es importantecontar con cada integrante de los clubes rotarios para lograr este nuevo desafío.Con ello, seguiremos creciendo e implementado una actividad más hacianuestra comunidad, fortaleciendo los lazos que cada día tenemos con ella ygenerando una imagen pública cada vez más positiva.
La fecha de la corrida ya está definida para el día domingo 30 de abril de 2017,ocasión en que nos encontraremos todos los rotarios, rotarias, familias, amigosy comunidad toda, compartiendo de este gran evento. Por lo que, en lospróximos meses, estaremos informando el equipo de trabajo, su programa, loscoordinadores por ciudad y todo lo que nos permita consolidar este gran sueñopor la Paz del Mundo, dando a conocer los 100 años de nuestra FundaciónRotaria.
Isaías Daniel Leyton SegoviaDirector EjecutivoCorrida por la Paz
CORRIDA POR LA PAZ
Queridas Amigas y Amigos del Distrito 4320:
En mi calidad de Coordinador Regional deLFR es un placer saludarles y comunicarlesbuenas noticias relacionadas con unacampaña de recaudación de fondos dedicadaal Fondo Anual y PolioPlus queimplementaremos a partir del próximo 1 dejulio de 2016, y con motivo de festejar elcentenario de nuestra Fundación Rotaria.
Un nutrido grupo de rotarios, ExGobernadores y anteriores CoordinadoresRegionales de LFR hemos decidido efectuaruna donación de los puntos/dólaresdisponibles de nuestras cuentas personales deLFR a efectos de llevar adelante la citadacampaña de recaudación de fondos en favorde incrementar los aportes a LFR en el año desu centenario.
Con gran satisfacción y alegría les informoque hemos logrado reunir la suma de 175.000puntos/dólares a fin que 350 rotarios y/o norotarios que deseen acceder a la categoría deSocio Paul Harris y/o Socio Paul Harrismúltiple lo puedan hacer donando solamenteUS$ 500 en efectivo. De acuerdo a ello la
persona que esté interesada sólo debería donarUS$ 500 en efectivo y/o su equivalente aldólar rotario en moneda local y el grupo dedonantes acreditaremos en su cuenta los otrosUS$ 500 para logar la distinción. Quedanexpresamente excluidos de esta iniciativarotarios y no rotarios que acrediten lacategoría de Donantes Mayores encualquiera de sus niveles.
La metodología de aplicación será muysencilla y quienes estén interesados deberántomar exclusivo contacto con el EGD HéctorMario Denner, [email protected] ,quien será el responsable de organizar elsistema de donación de los US$ 500 enefectivo, el que deberá ser efectuado, sinexcepciones, de la siguiente manera:
US$ 250 al Fondo Anual y US$ 250 alFondo Polio y en forma previa a laacreditación de los puntos y al envío de lasdistinciones que correspondan a cada caso.
De ninguna manera podrán acceder ni seacreditarán puntos de este pool de donantessi el mecanismo no se realiza por medio delo citado en el párrafo anterior, todo ello
en función que el proceso de acreditaciónde los puntos/dólares conlleva una laboradministrativa que, sin dudas, debemoscentralizar y cumplimentar indefectible-mente.
Dicho de otro modo: Si desean participardel programa deberán tomar contacto conel EGD Héctor Mario Denner antes deefectuar las donaciones pertinentes.
El comienzo de estacampaña será el 1 dejulio de 2016 y sólopodrán participar aquellosrotarios y no rotarios que efectúen susdonaciones a partir de esa fecha. Elvencimiento de esta propuesta será el 20 deoctubre de 2016 y/o al momento que seagoten los puntos/dólares disponibles segúnel orden de solicitud, lo primero que ocurracerrará el proceso.
Por ello me apresuro a comunicarles estasituación a fin que pongan en conocimientode todos los clubes de vuestros distritos sobrela posibilidad de realizar una generosadonación en favor del Fondo Anual y Polioy acceder a la categoría de Socio Paul Harrisy/o Paul Harris múltiple por solamente US$500 en efectivo.
Reciban mi saludo más afectuoso,
RECONOCIMIENTO PAUL HARRIS / $ 500 u.s.
El comienzo de estacampaña será el 1 dejulio de 2016 y sólopodrán participaraquellos rotarios y norotarios que efectúensus donaciones a partirde esa fecha”.
“
LA FUNDACIÓNROTARIA
José Miguel OportusCoordinador Regional
Zonas 23 B & CJOSÉ MIGUEL OPORTUS
Se invita a los Distritos y a losClubes a participar en un concursopropuesto por la Coordinación deImagen Pública Regional en dondese premiarán las Campañas deDifusión de la Imagen Pública deRotary en tres categorías.
Categorías.
1.- Novedad. Que la campaña oactividad sea la más novedosa ocreativa de las presentadas.
2.- Impacto. Que la campaña oactividad tenga un alto impactoen la comunidad. Para estacaracterística se tendrá encuanta a cuánta gente, rotaria yno rotaria alcanzó.
3.- Difusión: Se contemplará eneste ítem a la campaña oactividad que haya sido cubiertapor la mayor cantidad de mediosde comunicación abierta de laregión.
NOTA IMPORTANTE:
Dentro de cada categoríahabrá una escala de 1º, 2º y3º, siendo el 1º. El Premio demayor trascendencia dentro
de su categoría.
Participantes
Los premios en cada categoríainvolucran a todos los Distritos delas Zonas 23 B y C.
Concursan en cada categoría losclubes rotarios, rotaractianos, ruedasde cónyuges e incluso los Comité deImagen Pública de los Distritos.
Bases y condiciones
1.- La campaña o actividad debehaberse realizado dentro delperíodo que va desde 1 de juliode 2016 al 31 de Marzo de 2017.
2.- Dentro de ese período la campañao actividad debe estar concluiday efectivizada para el posteriorinforme devolutivo alCoordinador de Imagen Pública.
3.- La campaña o actividad puedereferir a las seis aéreas deinterés de Rotary y/o a LFR, y/oa la Polio, y/o al Centenario deLa Fundación Rotaria, y/o a
Rotary en sí, difundiendo qué esy qué hace.
4.- Los clubes que participendeberán estar al día con susobligaciones rotarias al momento depresentarse si es que las tuvieren.(Pago de cuota a RI, gobernación yrevista regional).
5.- Los concursantes deberán enviarsu proyecto hasta el 15 de Abril de2017, al Presidente del Comité deSelección (Coordinador Regional deImagen Pública) por mail a:[email protected], con lamayor explicación del mismo y fotoso documentos demostrativos de larealización del mismo y del impactocausado.
La descripción de lacampaña debe indicar cuál es lacomunidad a la que se dirigió lacampaña y la cantidad de gente a laque llegó. Asimismo debe indicar aque área de Interés se ha referido.
Se debe consignar ademásque se informe el nombre del rotarioo bien de los rotarios que estuvierona cargo de la campaña con susrespectivas Clasificaciones.
Se debe consignar además el costodel proyecto.
6.- Para el caso de ser premiado enla categoría ¨Impacto¨, es requisitoque se determine a cuántas personasllegó la publicación como asimismoque se exprese el modo en que esmedido el impacto señalado.
7.- Para el caso de ser premiado porla ¨difusión¨ es necesario que sedocumente la manera en que fuedado a conocer el proyecto.
8. Al presentarse para concursardebe estar subido necesariamente aShowcase siendo ésta una condiciónexcluyente para la obtención delPremio ya que ayuda a clubes delmundo a imitar buenas ideas en prode la imagen pública de Rotary.
Jurado
Serán jurado del Concurso losintegrantes de la Coordinación deImagen Pública (El Coordinador ylos ocho Asistentes de laCoordinación).
El 30 de Abril de 2017 el Jurado daráa conocer los nombres de losganadores en cada categoría.
PREMIACIÓN
El Premio será la entrega de placasde acrílico o vidrio a los ganadores
y un Diploma para los Gobernadoresde los Distritos distinguidos; y sepedirá a los Gobernadores quetengan a bien entregarlas en el marcode su Conferencia de Distrito, dandoamplia difusión en sus newsletter alos premiados cualesquiera sean eldistrito o el club ganadores.
Recibirán también una distinciónPaul Harris los ganadores de cadauna de las tres categorías. En el casode clubes, sean estos rotarios,rotaractianos, interactianos o ruedasde cónyuges, lo recibirá el presidentequien junto con el club determinarála manera de asignarlo a los socios.
En el caso de que el ganador de ladistinción PH sea el Distrito, lorecibirá el Gobernador para que éldisponga a quién le entregará elmismo en un evento de magnitud yponiendo de relieve el concurso porel cual se hizo acreedor del PH.
EGD Carlos Angel PrestipinoCoordinador Regional de ImagenPública - Zonas 23 B y C 2016-
2019
CONCURSO DE LA COORDINACIÓN DE LA IMAGEN PÚBLICA - 23 B & C
LORETO ÁLVAREZ NORERO
La IYFR, esta es la sigla por la cual, se conoce laagrupación Náutica de ROTARY y significa lo siguiente:International Yachting Fellowship of Rotarians.
Es la agrupación más antigua de ROTARY, nació graciasa un Rotario de Inglaterra en el año 1947, actualmente hay110 flotas con un total de 3.264 miembros repartidos en 36países.
El primer escuadrón en Chile, nació en la ciudad de PuertoVaras, al mando del rotario y oficial de la Armada, WalterEaglehurst, hoy, Comodoro de Chile para nuestraagrupación.
El segundo escuadrón, está en Iquique, al mando de laCapitán Alejandra Malinarich, el tercer escuadrón está enValparaíso, formado en Marzo del 2016 en la ciudad deValparaíso al mando de la Capitán Loreto Álvarez Norero,forman parte del escudaron los siguientes socios del RCValparaíso Bellavista:
Álvaro Aliaga G.Mario EscobarAndrés Escobar R.Karina Lineros H.Loreto Álvarez N.Ema RodríguezSilvia Tapia
Cada escuadrón tiene un plan de trabajo para realizar en lacomunidad. Nosotros, los de Valparaíso, hemos elegido elcuidado de las playas.
En el mes de Abril del presente año, la Capitán de Iquiquey la Capitán del escuadrón de Valparaíso, viajaron a BuenosAires para recibir de la comodoro para sud América “LasPalas” de Capitán en ceremonia oficial de la agrupación.
Loreto Álvarez NoreroSocia de Rotary Club Valparaíso Bellavista
IYFR
Loreto Álvarez NoreroRC Valparaíso Bellavista
INTERNATIONAL YACHTING FELLOWSHIP OF ROTARIANS “IYFR”
Con dolor en el alma cumplo la triste y dolorosa misiónde despedir, a quien en vida fuera nuestra socia y amigaCarmen María Antonieta Aillón Gordon, admirablepersona, amable, bondadosa, sensible, humanitaria,generosa y excelente amiga.
Desde su llegada, a nuestro Comité de Damas del RotaryClub de Quilpué, se ganó el corazón de quienes eran suscompañeras en esta aventura al servicio humanitario yvaya que conocía bien el servir a sus semejantes.
Al ingresar a nuestras filas ella ya la practicaba comovoluntaria en el Hogar de Cristo y ya habías pertenecidoa otros Comités.
Llegó hasta nuestras filas un 14 de Marzo de 2001, y tuveel honor como Presidenta del Comité de Damas de colocaren tu solapa la insignia que te acreditaba como socia y conun estrecho abrazo me entregó su amistad, llegó ávida deservir, acompañada de su carácter afable y jovial, llena dela sabiduría que le proporcionó sus innumerables cursosy ansias de saber.
Siempre con una palabra de aliento a quien lo necesitara,y fue tal el ímpetu y la entrega con que iniciaste tu caminar
por nuestro comité, que tus amigas te asignamos laresponsabilidad de dirigir al Comité de Esposas deRotarios en el periodo 2014-2015, después de ocuparvarios cargos en los Directorios, especialmente en elComité de Compañerismo.
Cuánta ternura, cuanto amor hay en este recuerdo! ¡Cuántapena embarga nuestras almas ante la partida de nuestraamiga Carmen. En lo Personal extrañaré sus palabras yconsejos cuando me decía “Martuca Bloqueate cuandoalgo NO te parezca bien”. Cómo olvidar las tardes queme invitabas a tomar un té para consolarme por la partidade mis tres hermanos en el año 2010.
Carmencita Yo te recibí a nuestro comité por mi condiciónde Presidenta y ahora te despido para siempre comoPresidenta del Comité.
Carmencita amiga, que al cielo te lleven los ángeles ybrille para ti la luz Perpetua.
Descansa en paz,
Marta Orellana AxtellPresidenta Comité de Damas / RC Quilpué
DESPEDIDA PARA UNA AMIGA: CARMEN MARIA AILLON GORDON -ESPOSA EGD GONZALO GARCÍA VALENZUELACOMITÉ
DAMASRC QUILPUÉ
Marta Orellana Axtell
OBLIGACIONES ROTARIAS 2016 - 2017
ROTARY INTERNATIONALCUOTA PER CÁPITA
US$ 28.- semestral, por cada socio activo al 1º de Julio y 1ºde Enero al tipo de cambio rotario a la fecha de pago. Se pagaal iniciar cada semestre rotario al Agente de Finanzas de R. I.Chile.Transferencia electrónica o depósito a nombre de ROTARYINTERNATIONAL Cuenta Corriente Banco Santander Nº62174633 RUT 70.269.100-1Enviar respaldo al mail: [email protected] nombre del Club Rotario.
ROTARY INTERNATIONALCONSEJO LEGISLACIÓN
US$ 1,50 anual por socio activo al 1º de JulioSe paga sólo primer semestre junto con la cuota per cápita alAgente de Finanzas de R. I. Chile.
REVISTA EL ROTARIO DE CHILESUSCRIPCIONES
$ 5.000 pesos suscripción semestral de tres ejemplares porsocio activo al 1° de Julio y 1º de Enero, más las suscripcionesvoluntarias adicionales de cada club al Director de la Revista,mediante transferencia electrónica o depósito a nombre deFRANCISCO SOCIAS IBÁÑEZ, Cta. Corriente BANCOSCOTIABANK Nº 000-21-50007-0 RUT: 6.864.075-K,enviando respaldo al mail: [email protected] , indicandonombre del Club Rotario.
GOBERNACIÓN DISTRITALCUOTA GOBERNACIÓN
US$ 18,00 semestral, por socio activo al 1 de julio, al tipo decambio rotario vigente.Transferencia electrónica o depósito en cuenta corriente:Banco Chile, Cuenta Corriente 748-00-58101, a nombre deJULIO LASAGNA RUZ, Rut: 4.848.772-6, enviando respaldoindicando el nombre del Club Rotario a [email protected],Tesorero Distrito 4320.
GOBERNACIÓN DISTRITALSITIOS WEB
US$ 33,00 anual por Club, a pagar el 1º de Julio, al tipo decambio rotario vigente.Se cancela con la primera cuota semestral de la Gobernaciónal Tesorero Distrital.
LA FUNDACIÓN ROTARIAAPORTES VOLUNTARIOS
Montos comprometidos con el Gobernador Distrital y/oaportes voluntarios a LFR.En cualquiera oportunidad al Agente de Finanzas de R. I. Chileo Tarjeta de Crédito en MY ROTARY.Transferencia electrónica o depósito a nombre de LAFUNDACIÓN ROTARIA Cta. Corriente Banco Santander Nº62174650 RUT: 70.269.100-1Enviar respaldo al mail: [email protected] nombre del Club Rotario
VALORDÓLAR ROTARIO
Mes de Agosto:
$ 665 pesos
Leonel Pérez PérezTesorero Distrital 2016-2017
COMITÉDISTRITALFINANZAS
Julio Lasagna RuzPresidenteJULIO LASAGNA RUZ
ANIVERSARIO FUNDACIÓN CLUBES
FECHA DE FUNDACIÓN ROTARY CLUB
06 de Agosto de 1949 RC. Tal Tal17 de Agosto de 1947 RC. La Cruz
Felicitaciones a estos clubesque cumplen un año más en ROTARY AL SERVICIO
DE LA HUMANIDAD.
SECRETARIODISTRITALADJUNTO
Francisco Cabrejos WengerFRANCISCO CABREJOS WENGER
Rotary Club InformeOfic. RIBs.Aires
InformeOfic. RIBs.Aires
InformeClubLocal
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajAsistenc(%)
PorcentAsisten(%)
PorcentAsisten(%)
NumeroSesiones
Fecha 1º.07.15 1º.07.16 Jn.16 Dc.15 En.16 Fb.16 Mr.16 Ab.16 My.16 Jn.16 (#)
Arica 21 22 70 69 67 70 87 77
Azapa 32 35 92 88 88 83 90
Chinchorro Arica 19 15 73 78 77 87 67 85
Concordia Arica 22 21 22 63 62 54 65 67 65 67 4
Iquique 26 26 26 53 52 57 63 66 75 72 5
Iquiq. Cavancha 31 32 62 73 84
Huayquique 18 19S. Laura Iquique 23 20 21 63 50 74 80 86 4
Tarapaca Iquique 21 12 12 49 59 55 57 49 79 2
Tocopilla 22 17 17 66 61 66 80 81 72 75 5
El Salitre 0 20
Maria Elena 13 14Antofagasta 44 44 44 61 41 48 62 43 54 5
Cali. Antofagasta 15 13Col. Antofagasta 12 9La Portada 25 23 27 38 30 43 50 47 42 47 3
Salar Grande 14 15Mejillones 9 7 79 85 83 83Calama 20 23Chuquicamata 22 25 25 77 45 46 67 91 90 82 4
Rio-Loa Calama 8 8Oasis de Calama 20 7 10 45 42 57 46 59 43 4S. P. de Atacama 11 12Tal Tal 12 14
El Salvador 29 29Copiapo 15 20 20 84 90 85 82 4Copiapo Oriente 26 23Caldera 14 0
Vallenar 14 13
Huasco 9 9
La Serena 18 31
La Ser. Oriente 17 17 17 67 46 61 70 69 68 3
San Joaquín L.S. 16 27 27 85 80 26 75 3
Vicuña 13 13 13 75 70 70 70 65 70 4
La Higuera 21 0
Coquimbo 23 23 23 74 79 80 79 78 88 3
La Herradura 21 13 0 75 46 67
Ovalle 20 19 19 62 51 60 59 59 64 64 4
Punitaqui 8 8 100
Illapel 20 18 60 57 45 58
Combarbalá 23 13 78 85Salamanca 11 11Petorca 9 9 10 75 2
Cabildo 15 16La Ligua 27 28 28 87 71 76 4Los Andes 26 23 48 56 62San Felipe 16 16 85Putaendo 13 13 12 71 88 89 3
NÚMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOSFRANCISCO CABREJOS WENGER
2016
Rotary Club InformeOfic. RIBs.Aires
InformeOfic.RIBs.Aires
InformeClubLocal
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajeAsistencia(%)
PorcentajAsistenc(%)
PorcentAsisten(%)
PorcentAsisten(%)
NumeroSesiones
Fecha 1º.07.15
1º.07.16 Jn.16 Dc.15 En.16 Fb.16 Mr.16 Ab.16 My.
16Jn.16 (#)
Llay Llay Centro 12 12 70 50La Calera 23 21 21 87 83 83 91 91 91 91 4Nogales 12 12La Cruz 12 13 14 71 88 71 70 70 73 71 4Quillota 52 53 84 68 51 67 57 59Olmué 19 24 24 61 54 55 57 61 64 57 4Olmué del Valle 12 10 10 75 73 55 55 55 57 57 3Limache 14 12 12 71 62 58 63 63 56 62 4Villa Alemana 18 19 97 83 73 75 66Quilpué 29 28 27 84 67 75 73 74 72 74 4Quilpué Oriente 16 12 11 31 22 28 38 61 60 54 3Quintero 30 29 29 85 60 60 80 85 80 75 4Puchuncavi 13 12 95 70 75 95 95Valparaíso 65 60 60 56 55 55 59 59 59 61 4Valp. Bellavista 11 11 11 80 75 83 88 80 4El Almendral 13 13 97 95 97Playa Ancha 21 19 75 65 68 75Viña del Mar 36 35 35 68 74 68 82 79 80 3Concón 17 17 18 78 72 78 72 78 72 78 5Viña Ciudad Jardín 10 10 10 80 70 80 90 80 80 4Miraflores 15 18Miramar 16 18 17 67 63 65 5Viña Norte 11 12Reñaca 17 15 15 48 45 52 59 45 62 73 3Total socios 1378 1330Total clubes 71 70
NÚMERO DE SOCIOS ASISTENCIA DE SOCIOS
NOTAS:
1.- Los primeros clubes en enviarnos sus informes de asistencia fueron: RC. OVALLE, OLMUÉ, VICUÑA, QUILPUÉ ORIENTE, OASIS DECALAMA Y CHUQUICAMATA. FELICITACIONES.
2.- Se reitera a los Secretarios que deben enviar Informe Mensual de Asistencia al Secretario Distrital y Secretario Adjunto, antes del 20de Agosto de 2016. En forma conjunta debe informarse el movimiento de socios del mes informado, Altas y Bajas, y esta información debeindicar fecha de ingreso/baja, nombres y apellidos, clasificación somera y/o razones del retiro, según lo que corresponda.
3.- El aviso puede hacerse en el formulario especial que el Comité de Procesamiento de Datos envió a todos los clubes o bien, en una informaciónsimple por e-mail indicando claramente el número de socios activos a fin de mes,el porcentaje mensual de asistencia y el número de reunionesrealizadas durante el mes informado.
4.- Esta información la deberán enviar a:
A.- Secretario Distrital 2016-17. Oscar López G. E-Mail [email protected] Secretario Distrital Adjunto 2016-17. Francisco Cabrejos W. E.Mail [email protected] Secretaria Ejecutiva RC. Valparaíso. Sra. Rosy Aljaro A. E-Mail [email protected]
5.- Los movimientos de socios, también deben informarse de inmediato a Rotary International, corrigiendo directamente en la Página Web deRotary o enviando también la información por e-mail a la Sra. Marta Ubiria de la Oficina de RI. en Buenos Aires para agilizar las correcciones.Los únicos en poder corregir la Página Web de Rotary son los Presidentes y Secretarios, en ejercicio, del club debidamente registrados.
6.- La responsabilidad de mantener al día la información del número de socios es del Presidente y Secretario del club,enviándonos a nosotros copia de la información para su publicación en el Boletín Mensual. Deben comparar los datos desocios activos que informan en sus informes y los registrados por RI. en la columna 3, corrigiendo su página web en MiRotary.
Francisco Cabrejos Wenger / Secretario Distrital Ad jun to 2016-17
FRANCISCO CABREJOS WENGER
2016
MOVIMIENTO DE SOCIOSSECRETARIODISTRITALADJUNTO
Francisco Cabrejos Wenger
Rotary Club Nombre Fecha ClasificaciónRC. Tarapaca Iquique Maria Ines Reyes 11-06-2016 Contabilidad
RC. San Pedro de Atacama José Araya Moya 02-07-2016 Electricidad
RC. San Pedro de Atacama Paula Benavides Ordenes 02-07-2016 Educación
RC. San Pedro de Atacama José Aviles Radic 02-07-2016 Educación
RC. Antofagasta Johny Berrios Salazar 29-06-2016 Administración RegistroCivil
RC. Antofagasta Jorge Lucero Chavez 29-06-2016 Ingeniería Logística
RC. Antofagasta Nicolás Zurita Gil 29-06-2016 Comercio ArtículosMusicales
RC. Copiapo José Fndo. Villalobos Veloso 03-06-2016 Dirección y GestiónUniversitaria
RC. Copiapo Gerardo Orlando Claros Díaz 03-06-2016 Docencia directiva yeducacional
RC. San Joaquin La Serena Jaime Salinas Munizaga 01-06-2016 Empresario de Turismo(10)
Nuevos Socios Activos:
Felicitacionesy Bienvenidosa Rotary:
FRANCISCO CABREJOS WENGER
SECRETARIODISTRITALADJUNTO
Francisco Cabrejos Wenger
MOVIMIENTO DE SOCIOS
FRANCISCO CABREJOS WENGER
Rotary Club Nombre Fecha ClasificaciónRC. Tarapaca Iquique René Saavedra Vázquez 28-06-2016 No pago de cuotas
RC. Tarapaca Iquique Luisa Álvarez Álvarez 28-06-2016 No pago de cuotas
RC. Tarapaca Iquique Jesús Gorigoitia Cárdena 28-06-2016 No pago de cuotas
RC. Tarapaca Iquique Bárbara Fernández Magna 28-06-2016 No pago de cuotas
RC Coquimbo Jaime Isamitt 13-06-2016 InasistenciaRC Putaendo Wilson Castro Salcedo 30-06-2016 Renuncia Voluntaria
RC. La Cruz Florian Foix Castro 01-07-2016 Renuncia Voluntaria
RC. La Cruz Jaime Calderón Guichards 01-07-2016 Renuncia VoluntariaRC. Quilpué Oriente Oriana Rozas Maureira 28-06-2016 Problemas laboralesRC. Valparaíso Santiago Perez Quiroga 28-06-2016 Inasistencia
RC. Viña del Mar Jaime Rodenas 21-06-2016 Problemas laborales(11)
Lamentamos lassiguientes bajasy le deseamoséxito en sus vidasfuturas:
Sab 3 Puchuncaví
Lun 5 San Joaquín La Serena
Mar 6 Huasco
Mier 7 Vallenar
Jue 8 Copiapó Oriente
Vie 9 Copiapó
Sab 10 Seminario Plan Estratégico de RI
Lun 12 El Salvador
Mar 13 Tal Tal
Mar 20 Quillota
Mier 21 Llay Llay Centro
Jue 22 Playa Ancha
Vie 23 Limache
Mar 27 Petorca 2a. Visita
Mier 28 Cabildo Lugar de Encuentro
Vie 30 Villa Alemana
Mar 2 La CaleraMier 3 La CruzJue 4 MiramarVie 5 NogalesSab 6 Partir a IquiqueLun 8 Tarapacá IquiqueMar 9 Santa LauraMier 10 Iquique CavanchaJue 11 IquiqueVie 12 HuayquiqueSab 13 Seminario Plan Estratégico de RIDom 14 Volver a santiagoMar 16 Quilpué OrienteMier 17 PutaendoJue 18 Viña del Mar MirafloresVie 19 QuinteroSab 20 YEP - LlegadaDom 21 Partir a AntofagastaLun 22 Caliche AntofagastaMar 23 Coloso AntofagastaMier 24 AntofagastaJue 25 MejillonesVie 26 María ElenaSab 27 TocopillaLun 29 La PortadaMar 30 Salar GrandeMie 31 Volver a Santiago
SECRETARIODISTRITAL
Oscar López GuerreroOSCAR LÓPEZ GUERRERO
CALENDARIO VISITAS GD CON CLUBES
SECRETARIODISTRITALADJUNTO
Francisco Cabrejos WengerFRANCISCO CABREJOS WENGER
Nombre del Club Nº. DeSocios
Program.SHARE
AF perCAPITA
OtrosFondos(PP)
Dedotación
TOTAL
Arica 21 999,97 47,62 999,97Azapa 32 260 8,13 260Antofagasta 44 1300 29,55 1300Calama 20 1300 65 1300Caliche Antofagasta 15 2515 167,67 179,2 1000 3694,2Chuquicamata 22 2100 95,45 2100Combarbala 23 400 17,39 400Copiapo 15 1025,56 68,37 1328,37 2353,93Copiapo Oriente 25 0 0 100 100Coquimbo 23 500 21,74 51,46 551,46Huasco 9 300 33,33 100 400Huayquique 18 994,26 55,24 994,26Iquique 26 1100 42,31 1100Iquique Cavancha 32 2100 65,63 1389,78 3489,78La Calera 23 1829,19 79,53 1829,19La Cruz 12 200 16,67 200La Ligua 27 719,61 26,65 719,61La Portada 25 8115,02 324,6 1000 9115,02La Serena 18 361,83 20,1 361,83La Serena Oriente 17 1824,88 107,35 1824,88Llay Llay 12 250 20,83 250Los Andes 26 29,2 1,12 652,48 681,68Maria Elena 13 1200 92,31 1200Mejillones 9 1100 122,22 1100Oasis Calama 15 1000 66,67 1000
FONDOS DE LA FUNDACIÓN ROTARIA
APORTES A LA FUNDACIÓN ROTARIA
Análisis del Informe Mensual de Contribuciones(MCR.) a La Fundación Rotaria de los clubesdel Distrito Nº 4320 al 24 de Julio de 2016,provisorio, período comprendido entre el 1º deJulio de 2015 y el 30 de Junio de 2016, resumidosde la siguiente manera:
Nombre del Club Nº. DeSocios
Program.SHARE
AF perCAPITA
OtrosFondos(PP)
Dedotación
TOTAL
Olmué 19 500 26,32 500Olmué del Valle 12 1050 87,5 1050Ovalle 20 500 25 500Playa Ancha 19 1838,24 96,75 1838,24Punitaqui 8 80 10 80Putaendo 13 100 7,69 100Quillota 50 957 19,14 957Quilpué 29 1500 51,72 1500Quilpué Oriente 16 100 6,25 100Quintero 30 999,91 33,33 999,91San Joaquin La Serena 16 740 46,25 150 890San Pedro de Atacama 11 56,74 5,16 56,74Taltal 12 420 35 420Tarapaca Iquique 21 100 4,76 100Tocopilla 22 357,66 16,26 357,66Valparaíso 65 4996,64 76,87 300 5296,64Valparaíso Bellavista 11 700 63,64 100 800El Almendral 12 321,8 26,82 321,8Vicuña 13 120 9,23 120Villa Alemana 18 1000 55,56 1000Viña del Mar 36 360 10 360Concón 17 100 5,88 100Reñaca 17 705 41,47 500 1205Totales 1009 49127,51 48,69 4751,29 2100 55978,8
FONDOS DE LA FUNDACIÓN ROTARIA
Análisis del Informe Mensual de Contribuciones(MCR.) a La Fundación Rotaria de los clubesdel Distrito Nº 4320 al 24 de Julio de 2016,provisorio, período comprendido entre el 1º deJulio de 2015 y el 30 de Junio de 2016, resumidosde la siguiente manera:
SECRETARIODISTRITALADJUNTO
Francisco Cabrejos WengerFRANCISCO CABREJOS WENGER
APORTES A LA FUNDACIÓN ROTARIA
www.rotary4320.org / www.rotary4320.net
WEB 4320 DIRECCIÓN HTTPSITIO WEB DISTRITO www.rotary4320.org
BLOG DISTRITO www.rotary4320.net
LIBRERÍA DISTRITAL www.issuu.com/distrito4320/docs
FACEBOOK DISTRITAL www.facebook.com/rotary4320
TWITTER DISTRITAL www.twitter.com/rotary4320
CARTAS - BOLETÍN GD www.rotary4320.org/cartasgd
CLUBES DISTRITO www.rotary4320.org/clubes ÚLTIMAS ENTRADAS EN BLOG 4320https://rotary4320.net/2016/07/30/los-resultados-de-la-evaluacion-muestran-un-solido-apoyo-al-nuevo-modelo-de-subvenciones/https://rotary4320.net/2016/07/24/rc-la-portada-traspaso-de-mando/https://rotary4320.net/2016/07/22/presentacion-rotex-4320-chile/https://rotary4320.net/2016/07/18/el-rotario-de-chile-edicion-mayo-junio/https://rotary4320.net/2016/07/15/comunica-fallecimiento-5/
COMITÉCOMUNICACIONES
Gonzalo Fontanés EguigurenPresidente
GONZALO FONTANÉS EGUIGUREN
COMITÉ DISTRITAL COMUNICACIONES & SITIOS WEB
¡PARA HACER ORO SENECESITA ORO!Dr. René Acevedo
dijo José Enrique Rodó.Busquemos, pues, al individuo que tenga madera rotariay, después, labremos con esmero y con amor esa madera,para hacer de ella una obra tan perfecta, como seaposible dentro de las humanas limitaciones.
PENSAMIENTOSROTARIOS PARA
PASAR A LA ACCIÓN
EDITORESBOLETÍNELECTRÓNICOGD DISTRITO 4320: SONIA PATRICIA GARAY GARAYSECRETARIO 4320: OSCAR LÓPEZ GUERREROINSTRUCTOR 4320: SERGIO GARAY REUSSEDITOR BOLETÍN: FRANCISCO CABREJOS WENGEREDITOR BOLETÍN: GONZALO FONTANÉS EGUIGUREN
ROTARY AL SERVICIO DE LA HUMANIDAD
AGOSTO:Mes de la Membresía y el desarrollode nuevos clubes
ESTE MES ENROTARY