xxxii). évfolyam. ara 10 megjlenik va»arnap reggel 1...

6
XXXII). évfolyam. Ara 10 fillér. CeftfttBélk, 1937^ január 1 0 . 2. Megjlenik mindo.n va»arnap reggel 1 Előfizetési <üiegé»z_í!(te-5-P,-=féL=éwe -2.50 P, negyed évre ¡30 P | POL 1 T I É * 1 L * P. Felelős szerkesztő és kiadó: Dl N K Q R E V E N Á N D O R | ] . SzerKesiiusog és ktadubivatal: 1 Celldömölk. Kcsautn U|o i-utci 14. szia | Hirdetés dija elóre fizetendő. A spanyol polgárháború ujabb fázisa. Az újesztendő elején Franco tábornok nemzeti csapatai álta- lános offeneuat indítottak ugy a fővéroK^mint-a ^baretéi^^öbbi ponijaio. Franco tábornok ujabb hadműveletei is a higgadt ínég-' fontol tság jegyében indulnak még A francia külpolitikai körök bevallása ^szerint Escorial front' szakaszon a nemzeti. csapatok győzelme megpecsételi Madrid sorsit. Az Escorial teljes körül- zárása a katonai szakértők sze- rint döntő jelentőségű győzelmit hozhat a nemzeti csapatok szá- mára, arnviy győzelem elsőren- dűen fontos érdeke nemcsak a sokat szenvedett spanyol nem- zetnek, hanem az egész vi- liágnak. " ' A londoni diplomáciai hír- adások szerint Eden angol kül ügyminiszter továbbra is élénken szorgalmazza a semlegességi egyezmény létrehozását. A sem- legességi egyezmény nem tartja szem előtt azt a lényeges, kül- politikai objektumot,, amely va- lóban hivatva lepne arra, hogy a szovjet spanyolországi muníció és csapatszállitása továbbra meg- gátoltassák. A spanyol polgárhá- ború befeje/.ése csStfogy volna lehetséges, ha a szovjet diplo- máciai de mars utján* Spanyolor- orozágból kiutasittatnék, amelyet aztán követhetne a nemzeti csa- patok ' oldalán küzdő külföldi önkéntesek eltávolítása, de ogy látszik nem ez a lényeg; hanem a Német és Olaszország távol- tartása * jog és igazság joldalá- * ról, hogy ezzel is bizonyos nagy- hatalom pillanatnyilag szükség- ből kedvezzen a szovjet érdé- külpolitikai tervének megva'ósi- tása csak Angliára lett volna veszélyes, de a vörös Oroszor- szágé az egész egyetemes világ- rend ellen készített szörnyű és pokoli haditérv Nem értbetjük meg, bog'y Angiit és Franciaor- szág nem állott nyil'tn a spa- nyo. nenizeli mozgalom .mellé, u^y látszik nem féf a kommu- nista.- propaganda megerősödésé- től, ' Franciaország pedig belát- hatná, hogy a szocialista kor- •ir.ány nem tud ellentAlloi az elvtársak izgatásának (sztrájkok veszélyeztetik a belső békét), sőt hadianyaggal segítette a spanyol -népfront vörös korinányát, ameiy- lyel saját külbiztonságát is fogja aláásni. —• •. - . . szilárdságot megvalósítani, meg- tartani. . . Imádkozzunk a spanyol népért, mert az ima nemcsak ő értük, hanem mindnyájunkért szól, hogy ierázbassuk magunk- ról az istentelen kommunizmust, a barbár Oroszországot. kéknek, amely jelenlegi külpoli- tikai vonalvezetésének megfelel. . A londoni semlegességi' bi- zottság épen ugy nem szolgálja az egyetemes\világbéke érdekeit, mint a népszövetség, mert a szovjetnek európai politikai tér- ~Togj»lá8ának egyik jelentős ered "| rekedni menye volt Spanyolország vörössé tétele. Franco tábornok győzelmé- ért imádkoznak a nacionalista államok, amelyeknek politikai vallásosság. A moszkvai vörös —diplomácia a legügyesebb propa- gandával a világpolitikában min- dent elkövetett, hogy a minden- .Szovjet Oroszország nyíltan hadianyaggal és katonasággal segíti a spanyol Vörös kormányt, ho.'y ezzel is az ' európai kon- fliktust előidézhesse. Németor- szág és Olaszország még mindig igyekszik, dacára az őket ért provokációnak,- elejét venni, a háborús veszedelmeknek, példa erre az angol-olasz megegyezés, de ez is veszélyben forog, mert SzovjetoroBzország • kétszínű és. j alattomos politikát folytát, amely méltó világpolitikai célkitűzései- hez, bo;y ezzel, ha kell lángba borítsa egész'Európát, de a né- met és Olasz diplomácia minden bizonnyal egyöntetűen azon lesz, hogy a dzovjetet kiszorítsa Euró- pából, hogy Oroszországban ma- gára maradva elszigetelődve, uralkodhasson addig, amíg a nagyhatalmak meg nem kezdik: vele a végleszámolást. .. -Frao^-tá^ornoky^Mie.rnzeti hős, kiváló hadvezér, aki győzni fog, hogy a spanyol nemzetnek visszaadhassa alkotmányát és jogrendjét, mert egy spanyol faszista o*szág lehet az egyik alapja a világ békének. A nem- zeti nacionalizmus fog felülke- többi -nagyhatalmak politikai berendezkedésében,, en- nek természetes folyománya, pe- dig a szovjetnek megszűnése, amely után kerülhet sorát igazi világbékére, - amely előtt azonban megvalósítandó, minfr - termesze* tes történelmi követélmény, a magyar-békereTÍ8 : é--ig. • ; " Rokonszenvünk a sokat szenvedő spanyol nemzet—fehf H ő s ö k l e g e n d á j a . Irta: Móroca Lajos. Künn a síkon éjjel harcmezőn járók, \ Süvölt a hideg szél, vár a lövészárok. . Honvéd fa;ika vagyok, nincsen födeies szobám, " "~ , Nincs nekem egyebe m, csak egy drága Hazám I ' Oh drága <zép hazám, hiaz le vagy mindenem, Te érted hogyha kell, feláldozom vérem. - Inkább száz naláll is elszenvedek érted,/ - De porba sújtani nem engedlek Téged. Magyar baka vagyok, hazámért szenvedek, . ' Ezért a halállal bátran sztmbe nézek: Ha engem egy golyó véletlen eltalál, Utolsó sohaiom >Hazám« Te hozzád szállI Csikorgó hideg van, tótét éjszaka, ' - - . ... A havat a szél szemembe csapkodja. . Belepte a nagy hó egészen az utat, A haragos égbolt csillagot sem matat. Röpköd a sok golyó, mint a dongó bogár, 'De sok szép ifjúra örök éjszaka vár, .' A sötét harcmező nem tér pihenőre, Csak midőn «gy ifjút ölelt a keblére. Mély a .lövészárok, tele hóval, vízzel, "' A nekünk legdrágább piros magyar .vérrel. Jóságos Istenünk, mikor lesz már vége, A halál megváltás szenvedéseinkre: Karácsony este van, éjfélt öt áz óra, / Ki tudja, nem-e int örök nyugovóra ...? . ""' Kimerülten dől le az árok szélére, S összetett kézzel felsóhajt az égref Drága jo hitvesem, ott a messzeségben, Talán nem is látlak aoha az^lejfeenl,. t 'Mióta elváltunk, megemészt á bánat, ™" Csak a szélvész tuti hóval á szobámat! Kicsi kis magzatom, otthon a bölcsőben, Fogadd áldásomat az árva szivedben.. Amint sötétedni kezd, a nap leszáll, .Lelkem minden percben hozzátok így végzi i honvéd utolsó gondolatát: vész madár a sö.tét légen át,"—~~ Amint lecsap, mérgében szét reped, A honvéd bakának szjve is megreped. Mintha mégenyhülne most a lövészárok, Alom jött szemére a honvéd bakának: A hószemfödője testét betakarta, J.. Keresztül lőtt szívvel ott találták halvát Piroslik a hajnal onnan kelet felől, Piros vér folydogál sok hős honvéd sebből: De minden csepp vérből uj hősök fakadnak,.. Melyek egy szebb jövőt hoznak a magyarnak. Ez a sorsa a honvéd bakának, Se vége, se hossza ezek névsorának, oldott legyen, a föld, mely bennetek takar, Ezért a hazáért vérzett a sok magyar! A sok szenvedésért mi jutott minek-ÜBk, száll I Megcsonkítva hazánk, gyászba van. nemzetünk. De egy igaz magyar visszaadta hazánk, Tartsa meg az l.fen vitéz Horthy apánk! ható cárok által már régen meg- fordul, amfly a legújabb áldozat , állapított hatalmi bázisaikat a a nemzetek harcában, ugylátszik.!. szibériai, félszigetre iái kiterjesz- I ő a kiválasztott nép,, amely hí- Ezen hazafias költeményt a szombathelyi Tiszti Casinóban szék. A .oán^JrOaJetazág eme; Hatva van a jogrendet, az éJI«b>H|ts^: falta el nagy sikerrel egy sárvárrfiatalember.

Upload: others

Post on 05-Feb-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • X X X I I ) . é v f o l y a m . A r a 10 f i l l é r . CeftfttBélk, 1 9 3 7 ^ január 1 0 . 2 .

    Megjlenik mindo.n va»arnap reggel 1 Előfizetési

  • színtársulat minden egyes tagja todá- bálybázai'39-es számú >a.-bti óraek sanak legjavát adta, a jokedr nral- - fia a libákat at akarta hajtani • kódolt a otaiina a közönség az étls- j síneken, a már kirobogó vonat ellöki* -rémben a legjobb hangolatbau vérta minek következtében jobb ...b fejet az ujéT beköszöntését — A celldö I kificamította. A v m ü ; ; ' i í .-:re-möln mozdonyvezetők otthona eajat I vette, megártot tak a vonatot, Hvet-helyisegében rendelte meg itrtkörü j ték, leszállítottak a celldömölki köz-

    kórházba, ahol azonsai ápolás alá-

  • X X X ! I ' . é v f o l y a m . Á r a 10 f i l l é r . CelHómb!k, 1 8 3 7 január 1 0 . 2. s í i m -

    Megjlenik m'ndün va&árnap reggel Elöfiatísi dil egész évre 5 P, fél. évre

    2M P, negyed évre. .1.30 P

    P O U T I K Felelős szerkesztő és kiadó:

    * l L » P . D I N K Ü R E V E N Á N D O R

    Szurkesztuseg é t kiadóhivatal: Celldömölk. Kossuth Lajos-utca 14.

    Hirdetés dija előre fizetendő.

    A s p a n y o l p o l g á r h á b o r ú u j a b b f á z i s a .

    , Az újesztendő elején Franco tábornok nemzeti csapatai'általános offencivát indítottak U(iy a főváros, mint a h'a-rciér többi pontjain. Franco tábornok ujabb

    külpolitikai tervének megva'ósi-tása csak Angliára lett volna veszélyes, de a vörös Oroszországé az egész egyetemes világrend ellen készített szörnyű éa

    szilárdaágot megvalósítani, megtartani. , -

    ' Imádkozzunk a spanyol

    értük, hanem mindnyájunkért | s z ó i , hogy lerázhassuk magunk

    ról az istentelen kommunizmust, népért, mért az ima nemesik.d:j á barbár Oroszországot,

    H ő s ö k

    hadműveletet'is a higgadt mejt- ! pokoli haditerv Nem értbetjük (ontoltaág íe'gyében indulnak meg A francia külpolitikai körök bevallása szerint Escorial frontszakaszon a nemzeti csapatok győzelme megpecsételi Madrid sorsát. Az Escorial teljes körülzárása a katonai szakértők szerint döntő jelentőségű győzelmi, t hozhat a nemzeti csapatok számára, amviy győzelem elsőrendűen fontos érdeke nemcsak a sokat szenvedett spanyol nemzetnek, banern az egész' vi-Jígliak^ - ' . —

    Á londoni diplomáciai híradások szerint Edén angol kül ügyminiszter továbbra is' élénken szorgalmazza a ' semlegességi egyezmény létrehozását. A semlegességi egyezmény nem tartja szem előtt azt a lényeges külpolitikai objektumot, amely valóban hivatva lenne arra, hogy a szovjet spanyolországi muníció és csapatszál litása továbbra meg-gáToltassék. A spanyol polgárháború befejezése csak ügy .volna lehetséges, ha a szoviet diplomáciai demars utján Spanyolor-országból kiutasittatnék, amelyet

    patok oldalán küzdő külföldi önkéntesek eltávolítása, de ugy látszik nem ez a lényeg, hanem a Német és Olaszország távolt tartása * jog és-igazság oldaláról, hogy ezzel is bizonyos nagyhatalom pillanatnyilag szükségből kedvezzen a szovjet érdekeknek, amely jelenlegi külpolitika i vo n aI vezetésénefc^megfelel.

    meg, hof y Angii i és Franciaország nem állolt nyihan a spa-' nyo. nemzeti mozgalom mellé, ! u-y látszik nem fél n kommunista propaganda megerősödésétől, Franciaország pedig beláthatná, hogy a szocialista kormány . nem tud ellentállni az elvtársak izgatásának- (sztrájkok veszélyeztetik a belső békét), sőt hadianyaggal segítette a spanyel népfronVvörösHtormányát^amely-iyel saját külbiztonaágát is~tbgja aláásni. ° -

    Szovjet Oroszország nyíltan hadianyaggal és katonasággal segíti a spanyol vörös kormányt-, ho_

  • oíd» i K E M E N E S A L J A sr.aru.

    A F e l s d j l u n á n t u l i M e z ő -

    g a z d á s á g i K a m a r a

    mumiisttgyi S M k o s i t á l y a i . k ' o i i u . . V -

    Folyó ári j tauar hú Ö-»n tar tolta a Felsődnnánluli Mezőgazdasági Kamara munkasügyi szakosztálya

    ' ülései Németh Boldizsár szakosztályi elnOk einökieti alalL Szakosztályi • M i k ödvösoMe a megjelenteket, köztük az elnökség képviseletében meg-jatest sokoropaUa: Szabó István ». mioisz.er kamarai í alelnököt, aki

    v mindig a legnagyobb szerelettel ka-rolta fal a mezőgazdasági munkásság érdekéit Üdvözölte dr. Ormandy Jaaos ra. kir. gezd. főtanácsos, igaz gatot, aki a mezőgazdasági mad'kálság iráDti szeretetét bebizonyította azzal, hogy illőnek készítette el a mezőgazdasági munkások öregségi, rokkantsági biztosításra vonatkozó javaslatot, amily megvalósításra_»ar. A szakosztályi Olécen jeles ro l l M»-azároa István az Orssagoa Kamira elnökségének felsőházi tagja, továbbá Gáspár Ferenc, a i . Országos Kamara moakas (elsöbázi tagja, akik az elnök Okét ndröalö szaraira melegbanga beszedbso válaszoltak. "Kegyeletes aaarakkal emlékezett meg — elnök — Titéz Bálint József gecsei muokáa-szokosztalyi tág elhuaytáröl, kinek emiékei jegyzőkflny vben Orökitik meg. — Németh Boldíiaar elnök elnöki megnyílójában többek közölt. megemlíti, hogy ax elinalt gazdasági érét szerelik-elkönyvelni, mint olyan évet, amely a gazdasági javulás kezdete volt. Ez a javulás azonban olyan csekély roll, hogy-a-tnezőgazdasági monkaiiagra alig éreztette hatásai. Hitel még mindig nem állott a mezőgazdaság rendelkezésére, iey a tőkeszegény gazdaságok még mindig aaak alacaoay munkabéreket "fizethet lak, igen sokszor ezeket is csa : te aedalmeeen. hónapok múlva. Ez a tőkehiány a gazdaságok legnagyubb

    —részét külterjes gazdálkodásra kény-szeritstte, amely kevesebb munkást igényéi. Az öezi kedvezőtlen időjárás a mnnkáskereslélet növelte, a kor mány által baállitoit kőxmankák is jó hatassál voltak a munkabérek alakn

    K É T M I L L I Á R D l E i O B E R K É T M I L L I Á R D O R V O S

    Alig ta lá lhatóerrber szerte aiiH-tjrilágbau. aki ar a'jaiih U s< ina . me« f robertarítiaak bstég "_jégerft valatriijen gyorvszert A joszandék mindig m-gvao. ale a követkrziGéuy ir.égis Mik esetben

    * g v a í r o s ! Hant, éiiab.T halálát ••kt/ztak már hozzá nem rtők a l u l aján ut; »uruzílo.«zer."k! " A gyógyítás az .tirvoj ' 'hivatása, de a betevege*. ineulS. a z » t y s ernn*r t». adata Tudni

    • 'kéli iái vatta" haszo-'-rt. x., tni-vaiv a tairuara a sz^rvez-iu^t,- meg - keli tanulnia .mzndWikjiwlk az egészsége i é letmód szabályait. Ennek a célnak szolgálatában' atl

    , Tolnai: ORVOS A CSALÁDBAN c íma ö'kOíelesJiatalmar, t lbbmiMt 120O oldal ter' . .'' jcdelmb könyvsorozata, mrlyoek első . -kötete'most hagyta el a sajtot' , V

    Az ö t k ö t e t e s m ű s z e r k e s z t é s é b e n 23 m a g y a r o r v o s t u d ó s vett r é s z t I Kivonat a könyvsorozat tartalmából: A z - g é s z - ! — Icvágsndoi . seres test f*iép te««. a helyes -táplálkozás, Szé-o- ; , K e m e n e s a l j a < k i a d ó h i v a t a l á n a k C e l l d ö m ö l k . (* egapolas. Sport, Torna, A g y e r m é s á s y étaMk. | Megrendelem a Tolnai Nyejndai-Műintézet-éa K,iadóhivaUl R. T .

    Budapest, VII. Dohány-u. 12 utján Tolnai: ORVOS A CSALÁDBAN cimü művet öt diszes félbörkötcsű kötetben, bérmentve, Budapesten 40, vidéken 42 aranypengó árban és tartozom a vételárat az átvétel napjától .kezdve egymásután következő 2 pengős hzvi részletben-megtizetní. Tudomásul veszem, hogy a vételár teljes kielégítéséig a sorozat tulajdonjogát a Tolnai Nyomdai Műintézet ferstartja magának. Bármely részlet be nem tartása esetén is a hátralék ' teljes összege esedékessé Válik. Ez a megrendelés vissza_nem vonható, de elfogadása a Tolnai Nyomdai Műintézet megítéléseiül"függ. Tudomásul veszem, hogy a mű első kötetét a megrendeléskor, a további köteteket pedig fokozatosan 1937. augusztus végéig bezárólag szállítják.

    —.— _ lf3 — — h ó ^ . — _ n . • :',.':.

    ségtana, Csecsem Japolas stb. Az. ORVOSI LEXIKON kötetekben betnrrrdben megtalálja az olvasó többszer betegbe részletes leírását , orvosi gyógykezelésének és megelőzésének módját. Ezenkívül ismerteti a LEXIKON az összes közkeletű orvo9Í kifejezések magyarázatát. A kttonő .papíron nyomott, félbőrkötéiű ötkötetes könyvsorozatot oagyoo sok fekete és színes műmelléklet és rengeteg szöregközti kép illusztrálja. Az ötkötetes diszes kiállítása soro-at ára bérmentve Budapesten 40 p e n g ő , v i d é k e n 42 p e n g ő , mely

    havi 2 pengős részletekben' is fizethető.

    Kelt-

    A megrendelő aláírása.

    pontos cím; foglalkozás

    aggkori biztosításának a kérdését is. Ezután, a tárgysorozatra áttérve

    az einök ismertette a mezőgazdasági cselédek és munkások m i i helyzetét, A cselédet jobb-helyzetben vannak, mint a .m,1zŐL,«zdai«ag1 munkások, mert nz-aaíek a m-gé,hátasé — lia

    .rtSDkő.iéo is — biztosítva. va:i. — Dr. Oimáudy Jánoa iái kir. gazd. I3taoác30- indítványára a'szak .sztaly

    - olyan iatéziodés m-.;t«telére logadott ' el javaslatot, amely szerint olt, ahol

    a Cüeiédbéritk a normálisnál alacsonyabbak, egj-aj gazda>á^>kra vágy att-;. vidékekre voa.t. zolág joga legyen a kormánynak b"«v«tkozn

    Csurgal Ferenc javaslatot ' logadott el' m l ; « u , ar.alomúakasuajt joga

    raucanokot eredményes rallkOdé»ökert , királyi diszéremm-ai iQuteilék ki . A j

    egyen arató részét jégkáf -elféa láaára, de dacara annak, hoey az bebiztoMtaui. ősazel mindiii rinlgíjzjn ak art. mánk a» dolgozhátütt, az idei kedvezőtleh terméé miatt a munkasók nagy része oam todta megkeresni egeiz télire való kenyerét. A mezőgazdasági ter malvéayek ara sz ut-.bbi időben emelkedett. A gabona és áHátarakkal a gazdák m^g,i« vannak elégedve, de baraaooyire is Örvendetes ez a kő-rfilmeny a . jobb helyzetben levő gazdákra nézve, a mezőgazdasági

    kitüntetések atadi^a.Vizkereut. nap-jaa »• kemeae^magaái i uj Kuítitrház-ban di nazy szüksék vau z falu kul-turajabiu az üyeu egyesüie ire , mert e- tanítja ra:: a fiatalságot egymás iránti tiszteletre, sz retetre és. Összetartásra,

  • Vasutat Februir 2«áu, üyertT.i«ze:itelö napján tartják a celldömölki raautaiok téli tanomul i t -ságukat. A • bal előkészületei mar nagyban folynak, az agilis rendezőség miodeui el ír ve', hogy a mulatság a vasutas hagyomááyokuak msgfelelö-leg sikerül jöo. '• ••

    . Lapunk múlt szam«b«n közölt tz a híradás, hogy á • Szagán-fels nyomda ét a kiadásában inegj. ienő Celldömölki Hírlap eladatott .a Turul Szövetségnek, felkéréséré közöljük, hpg; 'a i-dos^kcio nem'jOu léit

    Eljegyzés. Barabás Györg fa s Szokicsi Marika jegyesek CelldOmi

    Korvadas.at. Szeotmártoni Ra-dó Kálmán temenfshőg«észi vadászterületén hétfötrvotl a körvadaszat, 74 drb ayal került Feritekre.

    r ' Felvétel a vasúihoz. A máv. ozletvezetősége Somogyi Ferencet érabéres tekezőook, Csatári Sándort órabéréé kocsirendezőnek lelTette i i szolgálattételre a celldömölki állo máahoz osztotta be őket. Merkli Jáooe es Horváth Joisel I I I . a celldömölki fülőhaihóz munkáioknak vétettek fel.

    Eltörött a vállparece. Szabó József polg. isk. tanár {Jjév napján délután korcsolyázás közben oly szerencsétlenül esett el, hogy bal valpe-recet eltörte. Lakásán ápoljak. A szimpatikus fiatal tánar balesete va.-rois^erle^^mely részvétet keltett.

    Az újesztendő első bűnözői Tárcsánkban és a járás területén a fiatalkorúak köréből kerüllek ki, eme •zomoru körülmény a szülők gyengéje ének tudható be, mert ugylat szik nem gyakoroltak eléggé szigorú fegyelmet gyermekeik felett. _ - -

    Kain. kulturdelutan volt az e lműt nzer.au a Kath. Ha/, nagy-termébeu, amelyen a többek .között felszólalt Szombatb József, V kath. néps-zövetseg egyházmegyei titkára, és'' Szuják Géza a kath.^ népszövetség központi titkára. Előadást tartott Dhlar Gyula igazgató »Miként .tehetjük szebbé községünket és óttbouuq-k»t« címen.

    A celldömölki kozkórház belgyógyászati osztálya modernül felszerelve augusztus végén adatott át rendeltetésének. Röntgenvizsgálat volt

    .4095.. ebből 828 átvilágítás; 267 ' fény^épJ^»et?rib>ÍtóÚ"I^III)raUjiíuíui

    vizsgalat volt 1600 42 elektrobiolo--giai vizsgalat, ismételt röntgenvizsgá

    latokkal egy'ütt a röntgenvizsgalatok . i i á m a 1200 volt, réumatikus beteg-. : sédekről rövidhullamos készülékkel

    270 besugárzás történt, bar a drnga készüléket a kórbaz csau augusztusban tudta beszerezui, 600 kvarolény beeugáizaa volt — — — -

    A Celldömölki Vasutas Sport Egyesület szilveszteri .mulatságara töiteuk szép számú felülfizetésekért' ezúton is halas köszönetet m o n d á s egyesület Vezetősége.

    Jelentés az Országos Stefánia Szövetség celldömölki \S$1 számú Anva és Csecsemővédff intezetének 1636 évi működéséről. 1936 évben élveszülotések s záma \ lü l . ebből há-

    .sassagóa kívül született 4. A halva •sületések szama 9. Elhalt 6 egy éven aluli csecsemő é s 2 bárom éven aluli gyermek. Essél szembea 14)35 évben elvesznie tett 90, halva 17. Elhalt 15 egy éven aluli csecsemő és 3 három éven aluli gyermek. 1936. évben a halálozási arányszám 16,0, százalék volt, míg 1936 évben 5.9 százalék., _— Á vádőnöi látogatások • áma—Ssszoson 2246 és pedig- 93-terhes, 111 gyermekágyas, 919 csecsemő és 1122 gyermek látogatása alkamaval. Az orvosi tanácsadáson összesen* 1096 védenc volt jelen és pedig 26 terhes^ 646 csecsemő és 480 gyermek. A vsdőiufézet kiadott

    8890 liter tejet, felhasznált a tejkonyhán 30 kg. cukrot, 44 doboz lápliaztet e.- 68 sachannos tea cso-magot. Kiadott ezenkívül 170 doboz hintőport, 9í) drb szappan', 9 cse cstmő va'dorkeienizyet, ".¡7 c-aiadnak élelmiszert, 8 napon át. yjfermeka-gya»nak ebedet, .2 anyának 30 gyér- | Oékaék ruhaneműt" 26 -c-audnak i fütőauyavot es 15 pár cipőt. Hatosa- J SOÍnjál.20 i-setbeii jart el, 8. esetben foit'aiküzast .-tzerze:t,~ut')iagos házasságkötést 4 esetben, gyermektörve-Dyesitést 3 oSstb.u .mozdított elő. - -

    Színház. Kős-'.egi G-'za az elmúlt héten is lainüos é s egybevágó .-előadásokat produkált, ugy prózai, mir.t z«-

    . oés előadás tinak rendezés? és a; Jzi-" n£ö^jdjcM(.roéu,ye niiiiden keserítet megérdemei.^Saino, azonbau, varosunk műpártoló kflíöbsSge elég ludeg_kö-zöuoyel viseltetik' á művészet.• iránt— mert meltia megérdemelnék * nagyobb partfogási. Ma ya-áruap este fejezik

    i be a színi évad- t a heti. előadások legjobbika a >Néiua levente* volt, amelyet ha teljes egészében'méltatni

    ; akaroaok, ho -zabb'. tainilrcáiiyt kel-.. j lene írni magarój Heltái Jet*0 reiiiea-! müvéről, valamint a í e ' őadss minden I egyes szereplőjéről, akiknek munkaia , elsőrendű-"miífészi teljesítmény volt. | A.társulat mueii Magyaróvárra m-gy, j-ahol a jövő hét elején ezdi meg ! előadásainak' sorozatát. -

    k é p e s n a g y n a p t á r a

    a k a r á c s o n y i k ö n y v p i a c s z e n z á c i ó j a 1

    Vegye meg a KISÚJSÁG pompás ka rácsony i számát , amt-ly-

    nt,k ingyenes mel lék le te a 6 p e n g ő é r t ékű arany-naptár .

    A K i s Ú j s á g f e n n á l l á s á n a k f é l s z á z a d o s j u

    b i l e u m a a l k a l m á b ó l 5 0 . 0 0 0 p e n g ő é r t é k ű

    a j á n d é k o t o s z t s z é t o l v a s ó i k ö z ö t t .

    ^ - J S t a e n t é * felvilágáaiUaaiJ a K I S Ú J S Á G kiadóhiva ta la

    B u d a p e s t , A r a d i - u . 8 . szolgai.

    7. Mária szeplőtlen fogantstási vár sar december T4—15. Lo^ és-•zárva-.marris.vuar az első nap, á sert.ésvaaar a második napon van. Pénteken és kedden egész éveo~át hetivásár tartatik. Pentekeu a hetivasárok .marba , iá és sertes-feihai-

    I g a z g a t j U i 1 !

    U p !

    | intézkedjék,"hogy raiodtuó^pi postaía-! oak aláírásánál kez el le^yeu a magyar

    „ T H E B R I S " másoló, (tiuta) irón. . . ;

    i Gyártja: SCHDLER -JÓZSEF R. -t

    j Turul-kál. A Turul Szövetség [ kv iien.es jotekonycélu Turnl-: ba i»t. A bal iraut maris nagy erdek-' Iő.iés nyi.vanult meg,úgyannyira, hogy | m~aris Budapestről és Szambsthetyröl I sok vendég jelentette be részvételét. Lá. l u rB l - Jba j^Ju ro l^^S^e t ség első ! balja, a letnagyobb siker . jegyében j log leia laui. ' - . ^

    Balasst. Pöllak Jóáset 62 éves i alsósági banyai éjjeli őr, amint éjjel j ellenőrző körútját végezte, buíiesett ' egy nagy gödörbe, bal bokáját eltörted : A celldömölki közkórhazbao ápoljak.-

    Oohanytuzsüekb«n u ihaiiyn I nnntön kivhi A rlnhinyfághor. larlririi

    tássai Vannak összekötve. Ha a hetivásárok napja Ünnepre esik, akkor az ezeket megelőző- napon tartatnak Mpt-K várói. képviselőte9tütete-1937TJ január 1 tői kezüddőleg a sertések után. fizetendő norlaipéuzt heti és országos vásárokon: *egleg eltörölte, míg a szarvasmarhitk után a kurlát-pínzt a heti vásárokon teljéién tö rölte, az országos, vásárok, alkalma-' val pedig 24 lilléir'ől 20 fillérre szal litotta le. 'Atpokivur leszállította a fogatok után e.s a baromfiak utan fizetendő hely pénzt: isu-t-—>S —

    aadapestra utazok figyelmébe ajáaljoz a Hungária GQz , KádlOnU-é< Tizgyégyintézet (VII. Oohaay-ntea 44), mint a főváros lagolcsóbb éa a pályaudvarokhoz legközelebb ' fekvő fürdőjét. It t reggel 6 órakor nyitnak agy, hogy a hajnali vonatokkal Pisire e r i i zők egy ?ne..en oda mehetnek, ahol

    j fürdés 'itto a tágas pihenőben aaaju-v irat kialudva járhatnak dolgaik után.

    Gőz is kádfürdő, ara 1 P. Kiszolgálási díj csak 10 fillér.•--

    Baros-otca elején, á rásüti aluljárótól felfelé, mindjárt az utca elején ültetett diólakat randái kezek kitördelték. Igazán sajnálatos esemény, amikor a házak élé nagy áldozatok árán fákat ültetnek, í S k ö r - azokat tönkre teszik, megcsonkítják, ahelyett hogy azt Uegvédenék az elpusztítás ellen. Felhívjuk a közönség figyelmét, hogy'ha a jövőben ilyen lajnáfatoa dolgokat -tapassta4hatoáii»k ( torolják azt meg ét aaják át' a bűnötöket aa illetékes rendőrhatóságnak, majd a kemény büntetéssel kénysaerténi fogja a bün söket'a rendre és fegtelemre, a fik fokozottabb védelmére.

    A eelUomókkl kir. járásbíróság . mer.

    A Kath, Legényegylet snlves» tori mulatságára ftlül izeitek: Bakonyi József 2 P-ő, Berket Jeoő 1 P-ő, N. N. 1 P ö e» N. N 50 fillér. A szives fei-.llfizetéseken trzuton mond . _ köszönetet a - Vezetőség. •

    Tiszti értekezlet, ür. üerlitt Elek főszolgabíró folyó hó ' l 6 > á a délelőtt 10 órakor a varosháza ta aácstermében tiszti értekezletet tart.

    • A celldömölki községi Állatorvosi all-sr.i a pályázatot kiírták, a pályázatokat febrnár hó 4-ig kell beterjeszteni a főszolgabírói hivatalhoz,

    A Domokos-fele vendéglő éttermében Márkus Ella budapesti is-

    I mellék cikkt-ket ipartgazolvany: nélkül, ! mas cikkeket, mmt pl. szappant, bp | rotvapengil stb, csak ipangazotvany

    alapján lehet árusítani. . > A klá lány nagy karrierje.

    | Három évvel ezelőtt egy rosszul 01-I tOzOtt. lány állított be . így párizsi di-I vatssalönba. Modell tervező volt é i | Budapeatről utazott a francia (óva-'• rosba. Á szegény kislányból.* bárom j «v alatt a leghíresebb párizsi dival-I tervező lett, aki ma már kétszázezer 1 íraokot keres havonként. A vilaghira

    tervezőnő több . remte modelljének ' .rajzát a Párisi Divat uj száma közli.

    i 193S. évi ügyforgalma is dgybeosz ! tasá az 1937. évre. Főlajstromba ér-i kezett btadvanyok szama 2820, eb : bői vagyonjogi kereset 161, valtóke-

    risei 13, fizetési meghagyás 1013, ! hagyatéki" ii-v 204 és büntető ügy ! 58ö. A beadványok szama á mult | évihez képest némileg csökkent. A | telekkönyvi hatósághoz érkezett 66Ö6 | -így'darab, UlvktOnyVÍ bejegyzés foga

    natosíttatott 4887,végzéi alapján 9222 betétben. Dr. Havaay Béla kif.járás, bírósági elnök Ogyköre: eniöii ügyek, központi intézkedések, polgári peres Ogysk, végrehajtási ügy«k, vizsgálóbírói, tinuivalök es polgári megkeresések teljeiitése. Dr. Dombay .Alajos kir. járásbtró ügykörébe tartósnak a büntető Bgyek,bOntitő.megkeresések,^) •orookivüli ügyek telekkönyvi Ogysk. A i i ó b e l i keresilit dr. Hsvasy Béta* jarásbirúsági elnök veszi* (el minden csütörtök délelőtt 9—11 órai idObeo, büntető feljelentéit pedig dr.

    oramüvf i i jüa -a i e ík je j jd - i^ ;

    — A népszerű magyar divatlap egy , Dombay Alajos kir. jaraibiró, a hi-izáma 60 fillér.

    Papa megyei varasban 1987. évben aa Országos vasárok a, következő napokon tartatnák meg: 1. Ryertyamgterfli váaar fefarnáV»—10; 2. Gyümölcsoltói vásár április 6—7. 8. Saeotháromsági vásár májos 26— 0 * 4. Sarlósboldogasszonyi J á s a r

    ; l : v 8—7;. 6. Nagyboldógasszonyi y s i i r : adgnazlns-Í7—18. 6. Kisasz-izooynapi vásár sseptimbsr 14—15.

    vaialos órák alatt: Fokozottabb favédelmet. La

    punk hasábjain már sokat foglalkoztunk á fokozottabb madárvédelemmel,

    hogy hirja-feJ-a fák ' -községi e l ö l j á r ó s á g a lazoasagoT

    megvédésére is, .mert a fák díszei a KOzUreknek é s atoáknak, agyanolyaa gondoi e lbánást kívánnak, mint a kiadedgyermekek, d i

    te hanívtrs;üyein«k sorozatát. A . ua'gyképz tts^gű művésznő 'műsorán ugy klasszikus zeneszámgk, műdalok, régi jó operettek, valamint magyar dalok "is szerepelnek. Megállapítható, hogy nagy ludassal rendelkezik, kiváló művészettel kczeÜT? zongorát Legfőbb érdeme, hogy a' magyar dalokat szereti sf -naiy mivasíe'.tal adja elfi. Érdaiues rbejzltallgatoL -- i

    Nyugdíjas.búcsúztató. A celi-dömö.ki Vasutasok Köre rendezésében a o-iidömö ki tényleges vásntas-ság ünnepélye^ keretek között búcsúztatta el azon 'kar társa i t , akik az elmúlt év folyamán több évtizedet vaf . t i . szolgálat után nyugalomba vonultak. Ezen. vasutasok á következők; Sárközy József m'áv. lőkalauz, Jakab Péter máv. kalaaz, Ihass Lajos, Palotay Jóasef, Szendrör Fe-renc, Németh Imre, Cseh József, Nagy Pal, Sós-István, Marái István és Pongrácz István üzemi altiszteket, továbbá..Sebestyén János, Nagy Pál, ifj. Szabó"János pályamunkásokat és Mészáros. Lajos pal yamestert. A máv . . . igazgatósága nevében Halász Gyúl- - ' állomásfőnök megindítóan szép be- . szódben búcsúztatta el a szo'gálatból. távozó illetők' minden dicséretet megérdemlő kiváló szolgálatát. D.ttán Sáodof főtiszt a tisztikar, Császár István a-

    sajuos fslhiva- I vouatkis'-rrik névében szépen felépi-. sunk teijesen meddő maradt, mert a I tutt beszédben búcsúztak nyugalomba

    http://nzer.auhttp://iien.es

  • i . Ida. ;

    toouIóí kartársaikiól. Sarközy József éa Jakab Péter a nyugalomba vimuio kartáraak nevében aieghatottaa mondottak koszO«et{t H j ! : w Gyula állo-másfóuOkuek és a tisztikarnak, valamint az összes 'volt karlársaikaak. A lélekemelő auoepségen végül Her-vay Karoly körtitkár humoros beszédében Tette . at az ünnepelteké a nyugdijasok laboréba. Oténoa kellemes hangulatban még sokáig maradlak együtt víg poharazás mellett, közbtn lelel-íeuitie a vasúti szolga-; latok miuden érdekes mozzanatát, hogy mily egyöntetűen vallották mindig a i Összetartozást felelősségük tudatában es hogy ezután is azon lesznek, hogy ugy a Körben, mini a társadalmi életben is bivtn vallani fogják a magyar vasetasság egyetemes oeazetsrtozandóságát :

    Zsarolás futball mia t t Érdekes per volt a napokbán a szombathelyi sir. törvényszék előt t A perben a sághegyi Bazaltbánya futballcsapat

    ' intézője, ScbOntag Béla és Szedlek István 54 éves veszprémi napszámos szerepeli, akit zsarolás kísérlete ci min

    ~~ vont felelősségre a szombathelyi kir. ' törvényszék. A vadirat szerint szep

    tember 28-án Szedlek István levelet irt SshOntag Bélának Veszprémből, tudatta Tele, ha nem izet három napon belül 15 pengőt akkor leije-

    ' lenti a szombathelyt FC oél, hogy a bánya csapatabao Balogh Károly,

    ^ - Augermauj János, Csirkovios József éé Nagyvári "László hamis név alatt játszanak. Az ioléző nem fizetett,

    _J hanem (eljelentette saját magát a ' nyugati kerületnél, ahol azóta tisztáz

    tak az ügyet. A kerületnél meg is állapították a szabálylalausagokat, a játékosokat éa az intézőt meg is büntették e miatt. ScbOntag ellenben zsarolás óimén (eljelentette Szedlákot, aki a pénteki tárgyaláson nem jelent meg, a törvényszék uj határnapot tűzött ki a tárgyalásra, elrendelte a vádlott elővezetését. _

    - Ujabb tárgyalás a sági auts-karambel ügyében. Még a mul l év

    1 ebrnarjaban a celldömölki Bazaltba-n y a S' Sőrje, Molnár József Alsóságon aeki hajtott Vass Károly, bötoshor-dókkal megrakott szekerének, a súlyos Ossseatkozés következtében a hordók legurultak a szekérről, Vass Károly pedig otyán sierenssétlenül bukott le, hogy súlyos belső sérüléseibe belehalL

    - A asUHzlbatbelyi kir. törvényszék~gon-~ datlanségból okozott emberölésért Molnárt 2 hónapi fogházra és 50 P pénzbüntetésre Ítélte. Felebbezés luly-tán az ügy a győri ítélőtábla elé került, amely bizonyítás kiegészítést rendéit el Molnár abbeli védekezésére, hogy Vass Károly szabálytalanul hajtott, szekere nej}vvolt kivilágítva és

    ~ ezért történi"a Daleset. A bizonyítás kiegészítést pénteken folytatta le a szombathelyi kir. törvényszék, kihall-gatta Molnár tanúit:- akik igazolták Molnár állításait A jegyzőkönyvet a törvényszék (elküldi a táblához s az utan kerül ítélethozatalra a sor.

    A budai hegyek remetéje. Ez X a címe annak a rendkívül érdekes

    cikknek, amely Tomai Világlapja uj szamában jelent meg A legkiválóbb magyar írok novelláin kívül, számta-

    pompás cikket, nagyszert! lolyta-regényt éa közel száz remek -

    képet talál az olvasóba -népszerű ké peslapbao, mely nagy terjedelemben és gazdag tartalommal jelent még. T- Inai Világlapja egy száma 20 fillér."* •/ r ^k?r- ; ••• - -

    A Pesti Tőzsde uj számában gróf Festetich Domokos, Kemény Ily Jánosrdr . Gsalhó Jánoa-fPartzs), dr. Halom István és mások irtat cikkeket Nagyon érdekes értéklőzsdsi és gabonatőzsdei bessamoió, sok infor- •

    r a t E N E S A L J A • Y 2 . s z á m

    mscio. eredeti értesülét stb. egészíti ki a.kitűnően sikerült uj szamot.

    Drágul min Jen. Dtc'mberben a heti létminimum 60 44 pengőről 60.05 pengőre emelkedett, a decemberi al-' taláqoi drágulás lehat 0.34 százalékos volt As 1936. évi jelzőszámok; azl mntstják, hogy sz éleiraiszerszükség-let értéke 7 91 százalékkal emelkedett 1935. óta. Tavaly évi atlagbáki. 17.32 pengőre volt szükség belenként as élelmiszerellátásban, ezzel izemben 1936 ban. a heü átlag már 18.70 pengőre rúgott Az Összes azükséslet átlag 58.39 pengőről 60.45 pengőre nOtt Az ntolsó két évben a legalacsonyabb árak tavaly jacuárbao voltak. Ettől kezdve az élelmiszeresük -ségleteknél 11.95, az Összes szükségleteknél 6.12 szazaiékos drágulás vol t

    Nyolcszáz liter vizie kerül egy azlapadl zivatar. Kétszáz mé-zeskalacs, Ötszáz- sorajegy, ezernyi ismeretlen kelték szükséget a színpadi sikerhez. A pesti színházak sikerata-tisstikáját kOzli a Színházt Elet Isg-ojabb szama Lengyel Menyhért meg-írja new-yorki^ntóbaleseté t r E.yed Zoltán cikket irt Lilian Harvey lipicai négyesfogataról, Hatvani Lil i kritikái,

    20/1937. vght s zam.__* ; Á r v e r é s i h i r d e t m é n y . Dr.-Gergely "Lajos celldömölki

    ügy védőital képviseli Kaposvári Bank Részvénytársaság kaposvári bej. cég végrehajtató javára '¿120 P. tőké és tCbb követelés járulékai erejéig, amennyiben árkövetelésre időközben részletfizetés nem tortént, annak beszámításával, a kaposvári kir. Járásbíróság 1936. évi október hó 21-éu 2713/1936. sz. végzésével elrendelt kielegiiési végrehajtás folytan végrehajtást szenvedőnél 1936. november ho 3-áo lefoglalt. 3174 P. 91 fillérre Ijecsült ingóságokra a celldömölki kir. Járásbíróság Pk. 2315/1936. sz. végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XLI. t c 20 § a alapján a következő megnevezett: Dr. Gergely Lajos, ügyvéd által képviselt Kaposvári Bank R. T. javára 2120 P. és jár, továbbá a .fojzjalaSi jegyző-

    | könyvből ki nem uinő más foglaltatok 1. javara is. az árverés megtartását el-' rendelem, de csak arra az esetre, ba í kielégítési joguk tcau-tsfennáll és ha : ellentik halasztó hatállyal bíró igéoy-' kereset folyamatban nincs, vegrahaj-| tást szenvedő elköltözése -folytan I Halpsrt József kinevezett zárgondnok

    Ineze Sándor revüje, Hunyadi Sándor l lakásán, Celldömölk, Deák ucca 16. kritikai a magvar filmekről a—Sziu-J-eiám^alatt leendő megtartására babáz! Elet e heti' számának neveze- ] táridőül 1937. évi január hó 23. tssségei. MEHC1 BIEN slágerkotta { napjának délutáni 4 és fél órája melléklet, 1000 pengős rejtvénypá- j tűzetik ki, amikor a tnróilag lefoglalt lyázat Márkus László, Farkai Imre, Babay József, Nagy Lajos, Palotái Boris ét V. TWoeod írásai, Kálmán Jenő és Gatby Böske izgalmas uj-szerü regénye a: Csincsilla, remek képes tiportok, Ádám férfidivat, Társaság, Film, Sport, Divat, Kpoyba, Kozmetika rovatok, 32 oldalát tzines gyermeklap, 64 oldalas radióyilag-hiradé egészítik ki a Színházi Elet nj számát Darabmelléklel a Belvárosi Színház nagy síkére: MEGVÉDTEM EGY ASSZONYT. A Színházi Elét egyes szám ara 60 fillér, előfizetési dij negyed érre 6.50 peogő. Kiadóhivatal: Budapest VII.,Erzsébet-korot'7.

    A p o l l ó H a n g o s M o z g ó Felelős veze t i : Wittmana Andor

    Celldömölk.

    Január 9 szombat, 10 vasárnap: "Tasarnap™az~ első eTfodáí TíliéreV

    helyarakkal. A magyar csillagok kitűnő filmje:

    S z e n z á c i ó ! Főszereplők: Agai Irén, Somogyi Nusi, Kiss Ferenc. Kabos Gyula, Rózsahegyi Kálmán, Verebes Ernő Szakáts

    Zoltán ~ás~Gáro^ín^í LájóeT" -Nagyszerű kiegészítő és Híradó.

    Előadások kezdete: szombaton este fél 9 órakor, vasárnap délután 2, 4,

    6 és esie fél 9 órákor.

    Filléres helyarak. Ketten egy jeggyel. '•'

    ' Regényes történet India hőskorából:

    I n d i a C é z á r j a Pompás kiegészítő, és Híradó.

    Előadások kezdete: szerdán ette fél -9 órakor; csütörtökön este 6 és fél

    9 órakor.H. Helyárak: "Gnnspnap, irombaiou »« vasárnap: Támlásszék' 100, páholy 80, fenntartott hely 60, L hely 40;

    :IL hely 80 és gyermekjegy 20 fillér. Szerdán ét waturlOkSu;'itauen ~ "BT jeggyel Támlasszék 120, páholy 100, fan mártott hol y 70, L hely 50, I I .

    ' hely 30 és gyermekjegy 20fillér.

    egy négyszemélyes sLaociac gyártmányú olasz gyári antó, ezen autóhoz tartozó különféle szerszámok, 2 drb. pótkerék, 53 liter benzin ingóságokai a legtöbbet ígérőnek, de legalább a becsar */| részéért, készpénzfizetés mellett el l>gom adni ínég akkor is, ba a bejt leütő - fel a helyszínen nem jelenne meg, h? csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít Az eladás oly külön feltétellel lOrténik, hogy árverési vevő a vételáron felül köteles az 1924. évi XIX. ic. értelmében kiszabandó vamot és ennek pót illetékeit az illetékes Vámhatóságnál készpénzben lefizetni.- * -

    Celldömölk, 1937. január 8. ; ~ Záborszky Sándor sk.

    . .k i r . bírósági végrehajtó

    K 5 « g a » d a s á g .

    A h a m u t r á g y á z á s r a .

    Az Ortzágos Mezőgazdasági Kamara talajtani es trágyázást osztálya közli:

    Lehetnek esetek, amikor egyik* másik: gazdaságban nagyobb mennyi ttgO hamu gyűlik Össze. Olyan anyagok hamuja, mint a fáé, szalmáé,

    -kukoricaszáré, stb., raivsl aránylag sok káliumot és némi (oazforsavat is tartalmaz, igen jól (elhasználható trágyázásra. A kőtzénhamunak trágyaértéke nincs. Hasonlóan nincs irágyaértéke a faszéubnlladékaak sem,

    -mért utóbbi a talajban jóformán alig korhad. Ezt, ha másként nem hasz-

    | nálható, inkább égettük el és hamuját használjuk trágyázásra,

    Leginkább fáhamnból jOn Ossse erdős vidékeken számottevőbb meny* nyiaég, mély trágyázásrs felhasználható. Egyéb szerveaaeyagokat, mini szalmát, kukorica- bprgonyataárat, gyomnövényekéi, ttb., hacsak mint tüzelőanyagra nincs azOkség fájuk, kár »Hü telni, mert ekkor, ások csak mint

    | káli- és némileg mint foszforsávtrágyák érvényelülnek, tehát a televényt (humuszt) nem szaporítják éa nitro-

    ] génhatásuk ia teljesen megszűnik. A '" noVényi hulladékanyagöYtt h'elyétebb

    trágyázásra közvetlenül felhasználói, akár akként, hogy azokat köt vétlenül a talajba szántjuk, akár az istálló-

    "agya, akar a komposzt közé keverjük így a szerves anyagok nitrogéníéiíek jóréazét is a termesztés szamára Jordithstjuk azok' a televényt is szaporítják. Ilyenkor azonban mindig adjunk legalább kevfs nitrofén műtrágyát is a növényi hulladék anya- -gokaoz, mert erre gyors elkortiadasot' elösegiiéaére feltetle: ül stüktég van. Nálunk e célra a péti só. légattal* masabb. Csak akkor léaz célszerű, e növényi buliariékokat elégelni és a -hamuját trágyázásra felhasználni, ha azok gorobabetegségtől nagyon el vannak lepve,'vagy káros növények továbbsiaporodására alkalmas részeket (pl. aranka szár, gyommagvak, stb.) tártai marnak. A gyommagvak ugyanis aa istállétrágya erjedésénél sem, sőt nem egyszer még a S—4 éves komposztnál sem pusztulnak el. -

    A fahsmot elsősorban a kertbén szokás felhasználni, azután a mezőn s ha ezenfelül is marad belőle, adjuk a szánlóra, elsOsorbao a . káli iránt, igényesebb növények alá (répa, burgonya, stb). Ks t holdasként 7—10 ^ q mennyiséget ajánlatos belőle adni.

    (V. n.)

    U j n ö i k a l a p ü z l e t ! Tisztelettel értetitem Celldömölk

    és vidéke n. é. hölgyközönségét, bogy Celldömölkön Erzsébet-utca 3 szám alatt

    n ő i k a l a p ü z l e t e t n y i t o t t a m Raktáron tartok mindig a leg

    újabb divat szerinti női kalapokat, kalapok átalakítását a legialésesebben végzem, vasalást, festést ós javítást elfogadok és azt a legteljesebb megelégedésre kétzitem.

    Nyílt Ozietsm oinss, hsnem lakásomon dolgozom, ami attal nagy-rabetzfllt megbízóim megrendeléséit a legoloeóbban végez.lelem.

    Szíves pártfogast kérve, kiváló tisztelettel

    Sch i l l i ng I l o n k a női kalap készítő.

    K ö l c s ö n k ö n y v t á r Q n h ( l C e l l d ö m ö l k ö n Ö U U W

    kötetes köletOnykÖoyvtánmat a Wesselényi utea 1. szám alatti lakásomon megnyitottam. Havi 1 p-kfl dijert hetenként háromszor cserélhet ngy a magyar, mint a világirodalom classiens modern műveiből.

    K e m é n y K l á r i .

    E g y , e s e t l e g k e t t ő s z o b á s

    h á z a t k e r e s e k m e g v é

    t e l r e . B e j e l e n t e n d ő l a

    p u n k s z e r k e s z t ő s é g é b e .

    E l a d ó i n g a t l a n o k

    CelldOmOIk nagyközség egész területén 1, 2, 3, 4 szobás részbea teljes komfortu (saját vízvezeték, fürdőszoba) ctaladihatak, villák, kisebb-nagyobb bérházak, üzletházak, kerttel, gyümölcsössel, szol lő v e I, parkkal. Gazdaházak minden berendezéssel, gazdasági épületekkel 1600—tOOOQ öl belsOséggel, mind jutányos árák mellett terhekkel, megkönnyített ízetéasel, esetleg lakbérlekötéssel. - '

    C s o k i y a y J ó i t t i — - ingatlan-irodája > Celldömölk, Arpad-u .

    Diafcgreve Nándor vUlan,xtőre berendezett könyvnyomdájában, CelléOssOlk,