xxv domingo ordinario...nuestro banco de alimentos es un ejemplo brillante de lo que puede suceder...
TRANSCRIPT
Sacramentos: Bautismo para
Adultos Para los adultos que desean ser bautisados se
les requiere que participen en la RICA (Rito
de Iniciacion Cristiana de Adultos). RCIA
comienza en el otoño con la recepción de los
Sacramentos en la primavera(Pascua). Para
más información llame ala oficina 503-266-
9411
Bautismo de niños: Para los parroquianos que desean bautisar se
les pide haber participado en la preparacion
Bautismal antes de escojer la fecha para el
Bautismo. Programas para la preparacion
bautismal se ofrecen 3 veces al año.
Siguiente clase:
Requisito para los Sacramentos:
En cumplimiento con la políza y
recomendaciones para la preparación y la
recepción de los Sacramentos de la
Arquidiócesis, San Patricio requiere que
cualquier candidato que reciba los
sacramentos de la Confirmación, Primera
Reconciliación y Primera Eucaristía debe
participar activamente en la edad de
educación religiosa apropiada por mínimo
de 1 año antes para comenzar la
preparación para los sacramentos. Los
candidatos deben tener una asistencia
regular en nuestros programas. Además,
cada candidato deberá seguir participando
en clases de edades apropiadas y asistir a
misa de fin de semana durante el período de
preparación para los Sacramentos.
Requisitos para el Matrimonio
Por favor, póngase en contacto con el Padre
al menos seis meses antes de la boda para
garantizar el tiempo necesario para las
prepaciones.
Oficina Parroquial
Informacion
Oficina: 503-266-9411 Fax: 503-263-2293 498 NW 9th-PO Box 730, Canby, OR 97013 Sitio Web: www.stpatcanby.org
Horas de Oficina: Lunes, Miércoles, Jueves
9:00am-5:00pm.
Martes: 9am-6pm
Cerrado durante el almuerzo de
12:00-1:00pm.
Cerrado los Viernes
Personal Pastoral
Pastor Padre. Arturo Romero Email: [email protected] Diácono Rev. Sr. Jerry Giger Email: [email protected]
Asociado Pastoral Sara Creel [email protected]
Ministro Hispano Heriberto Aguilar Email: [email protected]
Educación Religiosa
Jody Patershall Email: [email protected]
Cordinadora de Junior High/Senior High Frances Parker Email: [email protected]
Asistente Administrativo
Debbie Newbury [email protected]
Boletín del Domingo
Entrega del Boletín son los lunes
por la mañana de cada semana.
Por favor de enviar su artículo a:
23 de Septiembre
de 2018 Iglesia Católica de San Patricio Canby, Oregon
XXV Domingo Ordinario
Horario de Misas
Misa Diaria
Martes en la Tarde 7:00pm Miercoles-Viernes 8:00am
Horario de Confesión Sabado 4:00-5:00pm
Liturgia Dominical Vigilia del Sábado: 5:30pm Domingo: 8:30am y 11:00am y 1:30pm Misa en Español
Necesidades de Oración Si usted tiene una necesidad de oración, por favor póngase en contacto con Kathy Usher, 503-266-2485 después de las 9a.m.
LATIDOS DE CORAZON LÍNEA DE
APOLLO Responden las llamadas de las
mujeres que se enfrentan a un embarazo
inesperado, proporcionando ayuda y
apoyo, y conectándolos a su organización
local de ayuda al embarazo.
Línea de ayuda de emergencia las 24
horas 800-712-HELP (4357) - https://
optionline.org.''
Iglesia Catolica San Patricio
Nueva Mision:
“Como comunidad de la fe católica unida
en el Evangelio de Cristo y los sacramentos,
nos esforzamos para que todas las personas
que conoscan, amen , sirvan a Dios y a los
demas”
COMITÉ DE MANTENIMIENTO
La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días de Canby se ha ofre-
cido como voluntarios con el banco de alimentos de San Patricio de San Vin-
cent DePaul por aproximadamente 20 años. Cada año eligen una organización
comunitaria para ayudar en un gran proyecto. Este año preguntaron al Banco de
Alimentos si podían hacer algo para ayudar en San Patricio. El Comité de Man-
tenimiento fue contactado acerca de si había un proyecto que funcionaría para
este esfuerzo. Después de consultar con el Padre Arturo y Sara Creel, el proyec-
to elegido fue cortar árboles muertos en la propiedad. La parroquia tendrá los
árboles derribados por un profesional de nuestra parroquia el 21 de septiembre.
Los Voluntarios estarán aquí aproximadamente a las 10:00 a.m. el sábado, 22
de septiembre de 10:00 a.m. a las 4:00 p.m. limar, cortar y ayudar a cargar la
leña. Nuestro banco de alimentos es un ejemplo brillante de lo que puede
suceder cuando las personas de todas las religiones se unen. Su ayuda junto con
nuestros miembros de la comunidad extendida sería muy apreciada. Si desea
ayudar con este proyecto o necesita leña, o si desea ayudar a servir el almuerzo,
comuníquese con Gretchen McCallum al 503-989-8121.
INTENCIONES DE MISA
¿Desea poder hacer algo por alguien que tal vez ha perdido a un ser querido,
tal vez celebrar un cumpleaños o un aniversario de bodas o el aniversario
del fallecimiento de un ser querido? Siempre puedes programar una Misa
Intención en su nombre para cualquier misa diaria o de fin de semana. El
costo es de $10.00 por misa. Llama o entra en la oficina de la parroquia y
Debbie estará feliz de ayudarte con la (s) fecha (s) que estás buscando. El
número de teléfono directo de Debbie es 503-263-1286.
OBJETOS PERDIDOS
Le falta un libro o tal vez una pieza de la ropa de tus hijos? ¿O tal vez in-
cluso un juguete? Hemos reunido una gran cantidad de artículos que se han
dejado atrás después de la misa. Todos los artículos se pueden encontrar en
la canasta en el estante de libros en el vestíbulo de la iglesia. Tómese unos
minutos después de la Misa para ver si tenemos su artículo faltante.
INTENCIONES DE LA SEMANA Martes, 25 de Septiembre 2018
+Antonio Sota by Norma Soto
Miercoles, 26 de Septiembre 2018
Intencion especial para Debbie Allen de Tom y Darryl Allen
Jueves, 27 de Septiembre 2018
Intencion especial para la fiesta de san Vincente de Pablo
Viernes, 28 de Septiembre 2018
Intencion especial para
Sabado, 29 de Septiembre 2018
5:30p.m. +Marjorie Wolf de Stuart y Karen Hunt
Domingo, 30 Septiembre 2018
8:30a.m. +Chuck Wagner de Barbara Thomas
11:00a.m. Intencion especial para los parroquianos
1:30p.m. Intencion especial para David Lopez de Laura Lopez
ESTA SEMANA PARROQUIAL
Domingo, 23 de Septiembre 2018
1:00p.m. Rosario Español
2:30p.m. Encuentro Matrimonial
3:00p.m. Practica de Niños –Español
3:30p.m. Presentacion Medjugorje
5:30p.m. Rosario despues Medjugorje
Lunes, 24 de Septiembre 2018
9:00a.m. Estudio Biblico
6:00p.m. Practica de Coro
7:00p.m. Apostoles de la Palabra
7:00p.m. Preparacion Bautismal
Martes, 25 de Septiembre 2018
6:30p.m. RCIA/RICA Español
7:00p.m. Estudio Biblico—Español
7:00p.m. Misa
7:45p.m. Estudio Biblico—Español
Miercoles, 26 de Septiembre 2018
5:00p.m. Practica de Coro
6:30p.m. Entrenamiento de Cordinadores
Grupo Hispano
7:00p.m. Junior High, Grupo de Jovenes,
Preparacion de Confirmacion,
RCIA
Jueves, 27 de Septiembre 2018
8:00a.m. Misa
12:00p.m. Adoracion
6:30p.m. Educacion Religiosa Español
7:00p.m. Estudio Biblico
8:15p.m. Rosario
9:00p.m. Benediction
Viernes, 28 de Septiembre 2018
7:00a.m. Grupo Mariana
8:00a.m. Misa
7:00p.m. Grupo de Oracion
Sabado, 29 de Septiembre2018
11:30a.m. Bautismo: Azriel Javier Cruz
1:30p.m. Bautismo: Edward Joe Herrera
2:00p.m. Te de Señora
PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA
Todas las clases de Educacion Religiosa comienzan esta
semana. Si usted no estuvo en la primera clase y le gustaria
saber mas del programa porfavor comuniquese con los cor-
dinadores del programa. No espere para registrarse!
Programa de Primaria de inglés—Jody Patershall—
6 ° grado hasta la escuela secundaria- Frances Parker
Programa de las clase en español- Heriberto Aguilar
VOLUNTARIOS JUVENILES
Estamos buscando jóvenes voluntarios para ayudar en el Té
anual para damas el sábado, 29 de septiembre de 1:00 a
4:30 p.m. en el centro parroquial. ¡Esta es una excelente
manera de ganar horas de servicio y divertirse! Contacte a
Frances Parker al 503-263-1288 o [email protected].
MISA DE SANACIÓN
WOCCR te invita a asistir a una misa de Vigilia de
Sanación el Sábado, 27 de octubre de 2018 en la Catedral de
Santa María, comenzando a las 7:30 p.m. con el Padre Tim
Furlow. El es un graduado de la Universidad de Steuben-
ville, se educó en Roma y ahora es el administrador de la
iglesia católica de San Patricio en Portland. La dirección de
la Catedral es 1716 NW Davis Street. Habrá equipos de
oración después de la Misa.
VENTA DE ARTESANIA
La venta de artesania está buscando vendedores para nuestro
bazar anual, 9, 10 y 11 de noviembre. Si tiene un producto
artesanal que le gustaría vender en nuestro bazar, llame a
Verlene Patton al 503-481-3619 o envíele un correo elec-
trónico a [email protected]. Ella le enviará toda la infor-
mación sobre el bazar y responderá cualquier pregunta que
pueda tener. Una gran oportunidad para vender sus maravil-
losas creaciones o productos aquí en San Patricio.
PREPARACION BAUTISMAL
Si usted es un padre/padrino que necesita una clase de
preparación bautismal, el Diácono Jerry tendrá una clase
especial este lunes, 24 de septiembre a las 7:00 p.m. en la
sala de conferencias. Para más preguntas, contáctese con
Debbie en la Oficina Parroquial.
PREPARACIÓN SACRAMENTAL
Vamos a tener nuestro primera preparación el lunes, 1 de
octubre a las 7:00 p.m. en la sala 7/8 del Centro Parroquial
para los padres/hijos. Esta reunión es obligatoria para todos
los estudiantes que reciben los Sacramentos de la Reconcili-
ación y la Primera Eucaristía este año de la clase de ingles.
Al menos un padre / tutor debe asistir. Si tiene preguntas o
no puede asistir, comuníquese con Jody Patershall a: jpater-
BIENVENIDOS
Los feligreses de San Patricio dan la bienvenida al Padre
Arturo de su peregrinación "El Camino de Santiago".
Tómese unos minutos para hacerle saber cuánto lo extra-
ñaron.
CAMISETAS DE SAN PATRICIO
Algunas mujeres en el Picnic de la Parroquia preguntaron
acerca de tener camisetas de San Patricio que tienen una
línea de cuello más redondeada en lugar del típico escote.
Entonces, hemos decidido hacer un pedido más solo para
este propósito. Si desea tener una camiseta de San Patricio
con un escote de camiseta más redondeado (como la que
usaron algunas mujeres en el Picnic de la parroquia), co-
muníquese con Debbie Newbury en la oficina de la par-
roquia con su nombre. y tamaño La fecha límite será el 24
de septiembre.
TÉ ANUAL
¡Las entradas para el Te Anual ya estan a la venta después
de todas las misas! Los boletos cuestan $ 15.00 cada uno. El
té se llevará a cabo en el Auditorio de la parroquia el sábado
29 de septiembre de 2:00 a 4:00 pm. ¡Este año el tema es
"Elegancia blanca"! ¡Todos estan invitados! Por favor trae
un boleto contigo para el té. Si tiene alguna pregunta, llame
o envíe un mensaje de texto a Karen Hunt al (503) 702-
3732.
VENTA EN LA TIENDA KIWANIS (SEGUNDA)
Marque su calendario para la Venta de mitad de precio el 29
de septiembre en la tienda de segunda de Kiwanis. La
venta se realizará desde las 9:00 a.m. - 5:00 p.m. Todo en la
tienda será a mitad de precio. Las ganancias de la venta de
ese día se irán al Banco de Alimentos de San Vicente de
Paúl en la Iglesia de San Patricio. ¡Aproveche las grandes
ofertas y apoye a nuestro banco de alimentos al mismo tiem-
po!
Educacion/Noticias de San Patricio
