xxii tarptautinis thomo manno festivalis thomo manno ......nidos kultūros ir turizmo informacijos...

2
XXII tarptautinis Thomo Manno festivalis Su gera mina pasitikti demokratinį Naują pasaulį 2018 liepos 15–20 22.00 Nemokamai Nidos kultūros ir turizmo informacijos centras Agila Taikos g. 4, 93121, Nida, Neringa KINO NAKTYS liepos 15 | sekmadienis Beuysas Rež. Andres Veiel, dokumentinis, Vokietija, 2017, 107 min. Subtitrai — lietuvių k. Josephas Beuysas — žmogus su skrybėle, pirmas vokiečių menininkas, kuriam buvo skirta asmeninė paroda Guggenheimo muziejuje Niujorke. Praėjus 30 metų po jo mirties, vis dar neblėsta jo kaip vizionieriaus, pralenkusio savo laiką, įspūdis. Filme, pasitelkiant anksčiau neviešintą dokumentinę medžiagą, konstruojamas asociatyvinis, gyvas kūrėjo portretas, skirtas jo ryškioms ir ne visada suprastoms idėjoms. Dalyvauja filmo režisierius ir artima Beuyso draugė Rhea Thönges-Stringaris liepos 16 | pirmadienis Močiute, Guten Tag! Rež. Jūratė Samulionytė, Vilma Samulionytė, dokumentinis, Lietuva | Vokietija, 2017, 88 min. Subtitrai — vokiečių k. Režisierė ir fotografė leidžiasi į kelionę norėdamos atkurti savo močiutės gyvenimo istoriją. Šis tarsi istorinės dramos pasakojimas vis dėlto yra tikras. Ella grįžo į Lietuvą ir laukė savo sužadėtinio. Deja, geležinė uždanga juodu išskyrė. Sulaukusi 72-ejų metų ji nutraukė savo gyvenimą — jis liko mįslė ateitiems kartoms. Dalyvauja režisierė Vilma Samulionytė liepos 17 | antradienis Poetės dienoraščiai Rež. Chris Kraus, vaidybinis, Vokietija, 2010, 139 min. Subtitrai — lietuvių k. Pabaigos nėra — yra tik perėjimas. Vadovaudamasi šiuo šūkiu, jauna ir talentinga Oda von Siering pasitinka vienos epochos pabaigą: 1914 m. vasarą, prieš prasidedant Pirmajam pasauliniam karui, pradeda byrėti Rusijos carui pavaldi vokiečių bendruomenė Baltijos šalyse. Odos likimą paveikia susitikimas su estų anarchistu ir rašytoju. Istorinė drama Europos gaisrų priešaušryje. liepos 18 | trečiadienis Veidas Rež. Małgorzata Szumowska, vaidybinis, Lenkija, 2018, 85 min. Subtitrai — lietuvių ir anglų k. Jacekas labiausiai mėgsta sunkųjį metalą, savo šunį ir džiaugiasi būdamas juokingas keistuolis. Darbe nutikus baisiai nelaimei Jaceko gyvenimas pasikeičia: aktyviai įsitraukus visai Lenkijos visuomenei jam atliekama pirmoji šalyje veido transplantacija. Kandaus farso forma Veidas reflek- tuoja šiuolaikinę Lenkiją, tiria gyvenimą provincijoje ir parodo šalį per dogmatiško tikėjimo prizmę. Bendradarbiaujant su Lenkijos institutu Vilniuje liepos 19 | ketvirtadienis Tabu Rež. Friedrich Wilhelm Murnau, vaidybinis, Vokietija, 1931, 82 min. Subtitrai — lietuvių k. Paskutinis vieno įtakingiausių nebyliojo kino laikotarpio režisieriaus Friedricho Wilhelmo Murnau filmas: Pietų jūros saloje perlų ieškotojas Matahi įsimyli gražią mergaitę vardu Reri. Vieną dieną kaimo vyresnieji paskiria Reri būti genties dievų žmona. Kitiems vyrams nuo šiol ji tampa tabu. Norėdami išsaugoti savo meilę Matahi ir Reri pabėga iš salos. Filmą gyvai įgarsina vokiečių muzikas ir medijų menininkas Thomas Köneris bei lietuvių perkusininkas Vladas Dieninis liepos 20 | penktadienis Tonis Erdmanas Rež. Maren Ade, vaidybinis, Vokietija | Austrija, 2016, 162 min. Subtitrai — lietuvių k. Vinfriedas Conradis, pensininkas muzikos mokytojas, kenčia vienatvę. Jam trūksta dukros Inesos, visomis priemonėmis siekiančios vadybos konsultantės karjeros užsienyje. Vinfriedas, nugaišus jo mylimam šuniui, spontaniškai keliauja į Bukareštą pamatyti Inesos. Komiška tėvo ir dukros tragikomedija. THOMO MANNO FESTIVALIS Thomas-Mann-Festival kartu su

Upload: others

Post on 26-Mar-2021

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: XXII tarptautinis Thomo Manno festivalis THOMO MANNO ......Nidos kultūros ir turizmo informacijos centras Agila Taikos g. 4, 93121, Nida, Neringa S liepos 15 | sekmadienis Beuysas

XXII tarptautinis Thomo Manno festivalis Su gera mina pasitikti

demokratinį Naują pasaulį

2018 liepos 15–20 → 22.00 Nemokamai

Nidos kultūros ir turizmo informacijos centras Agila Taikos g. 4, 93121, Nida, Neringa

K I N O N A K T Y S

liepos 15 | sekmadienisBeuysas Rež. Andres Veiel, dokumentinis, Vokietija, 2017, 107 min. Subtitrai — lietuvių k.

Josephas Beuysas — žmogus su skrybėle, pirmas vokiečių menininkas, kuriam buvo skirta asmeninė paroda Guggenheimo muziejuje Niujorke. Praėjus 30 metų po jo mirties, vis dar neblėsta jo kaip vizionieriaus, pralenkusio savo laiką, įspūdis. Filme, pasitelkiant anksčiau neviešintą dokumentinę medžiagą, konstruojamas asociatyvinis, gyvas kūrėjo portretas, skirtas jo ryškioms ir ne visada suprastoms idėjoms.

Dalyvauja filmo režisierius ir artima Beuyso draugė Rhea Thönges-Stringaris

liepos 16 | pirmadienisMočiute, Guten Tag! Rež. Jūratė Samulionytė, Vilma Samulionytė, dokumentinis, Lietuva | Vokietija, 2017, 88 min. Subtitrai — vokiečių k.

Režisierė ir fotografė leidžiasi į kelionę norėdamos atkurti savo močiutės gyvenimo istoriją. Šis tarsi istorinės dramos pasakojimas vis dėlto yra tikras. Ella grįžo į Lietuvą ir laukė savo sužadėtinio. Deja, geležinė uždanga juodu išskyrė. Sulaukusi 72-ejų metų ji nutraukė savo gyvenimą — jis liko mįslė ateitiems kartoms.

Dalyvauja režisierė Vilma Samulionytė

liepos 17 | antradienisPoetės dienoraščiai Rež. Chris Kraus, vaidybinis, Vokietija, 2010, 139 min. Subtitrai — lietuvių k.

Pabaigos nėra — yra tik perėjimas. Vadovaudamasi šiuo šūkiu, jauna ir talentinga Oda von Siering pasitinka vienos epochos pabaigą: 1914 m. vasarą, prieš prasidedant Pirmajam pasauliniam karui, pradeda byrėti Rusijos carui pavaldi vokiečių bendruomenė Baltijos šalyse. Odos likimą paveikia susitikimas su estų anarchistu ir rašytoju. Istorinė drama Europos gaisrų priešaušryje.

liepos 18 | trečiadienisVeidas Rež. Małgorzata Szumowska, vaidybinis, Lenkija, 2018, 85 min. Subtitrai — lietuvių ir anglų k.

Jacekas labiausiai mėgsta sunkųjį metalą, savo šunį ir džiaugiasi būdamas juokingas keistuolis. Darbe nutikus baisiai nelaimei Jaceko gyvenimas pasikeičia: aktyviai įsitraukus visai Lenkijos visuomenei jam atliekama pirmoji šalyje veido transplantacija. Kandaus farso forma Veidas reflek-tuoja šiuolaikinę Lenkiją, tiria gyvenimą provincijoje ir parodo šalį per dogmatiško tikėjimo prizmę.

Bendradarbiaujant su Lenkijos institutu Vilniuje

liepos 19 | ketvirtadienisTabu Rež. Friedrich Wilhelm Murnau, vaidybinis, Vokietija, 1931, 82 min. Subtitrai — lietuvių k.

Paskutinis vieno įtakingiausių nebyliojo kino laikotarpio režisieriaus Friedricho Wilhelmo Murnau filmas: Pietų jūros saloje perlų ieškotojas Matahi įsimyli gražią mergaitę vardu Reri. Vieną dieną kaimo vyresnieji paskiria Reri būti genties dievų žmona. Kitiems vyrams nuo šiol ji tampa tabu. Norėdami išsaugoti savo meilę Matahi ir Reri pabėga iš salos.

Filmą gyvai įgarsina vokiečių muzikas ir medijų menininkas Thomas Köneris bei lietuvių perkusininkas Vladas Dieninis

liepos 20 | penktadienisTonis Erdmanas Rež. Maren Ade, vaidybinis, Vokietija | Austrija, 2016, 162 min. Subtitrai — lietuvių k.

Vinfriedas Conradis, pensininkas muzikos mokytojas, kenčia vienatvę. Jam trūksta dukros Inesos, visomis priemonėmis siekiančios vadybos konsultantės karjeros užsienyje. Vinfriedas, nugaišus jo mylimam šuniui, spontaniškai keliauja į Bukareštą pamatyti Inesos. Komiška tėvo ir dukros tragikomedija.

THOMO MANNO FESTIVALIS Thomas-Mann-Festival

k a rt u s u

Page 2: XXII tarptautinis Thomo Manno festivalis THOMO MANNO ......Nidos kultūros ir turizmo informacijos centras Agila Taikos g. 4, 93121, Nida, Neringa S liepos 15 | sekmadienis Beuysas

22. Internationales Thomas-Mann-Festival

Die demokratische Neue Welt mit guter Miene zu salutieren

15.–20. Juli 2018 → 22.00 Eintritt frei

Kultur- und Tourismusinformationszentrum Agila Taikos g. 4, 93121, Nida, Neringa

K I N O N Ä C H T E

15. Juli | SonntagBeuys Regie Andres Veiel, Dokumentarfilm, Deutschland, 2017, 107 Min. Mit Untertiteln auf Litauisch

Joseph Beuys, der Mann mit dem Hut, war der erste deutsche Künstler, dem eine Solo-Ausstellung im Guggenheim Museum New York gewidmet wurde. Auch dreißig Jahre nach seinem Tod wird er noch als Visionär gesehen, der seiner Zeit voraus war — und es noch immer ist. Veiel schafft aus unveröffent-lichtem Audio- und Videomaterial ein assoziativ-offenes Porträt, welches — wie der Künstler selber — auch Raum für Ideen eröffnet statt unumwerfliche Aussagen zu verkünden.

Unter Teilnahme des Regisseurs und der nahen Freundin von Beuys Rhea Thönges-Stringaris

16. Juli | MontagLiebe Oma, Guten Tag! Regie Jūratė Samulionytė, Vilma Samulionytė, Dokumentarfilm, Litauen | Deutschland, 2017, 88 Min. Mit Untertiteln auf Deutsch

Eine Filmemacherin und eine Fotografin begeben sich auf Spurensuche, um das Leben ihrer Groß mutter zu rekonstruieren. Eine Geschichte wie aus einem Historiendrama, und doch ist alles wahr: Ella ist da-mals nach Litauen zurückgekehrt, um auf ihren Verlobten zu warten. Dann trennte der Eiserne Vorhang die Familie. Im Alter von 72 Jahren setzt Ella ihrem Leben ein Ende.

Unter Teilnahme der Regisseurin Vilma Samulionytė

17. Juli | DienstagPoll Regie Chris Kraus, Spielfilm, Deutschland, 2010, 139 Min. Mit Untertiteln auf Litauisch

Es gibt keine Untergänge — nur Übergänge. Unter diesem Credo erlebt die junge, künstlerisch hochbegabte Oda von Siering das Ende einer Epoche: Im Sommer 1914, kurz vor Ausbruch des Ersten Weltkriegs, steht der Zerfall des deutsch geprägten, zum Russischen Kaiserreich gehörenden Baltikums unmittelbar bevor. Die Begegnung mit einem estnischen Anarchisten und Schriftsteller wird Odas Schicksal bestimmen. Ein historisches Drama vor den Flächenbränden Europas.

18. Juli | MittwochTwarz Regie Małgorzata Szumowska, Spielfilm, Polen, 2018, 85 Min. Mit Untertiteln auf Englisch und Litauisch

Jacek liebt Heavy Metal, seinen Hund und genießt das Dasein als cooler Außenseiter. Ein schwerer Arbeitsunfall lässt Jaceks Leben aus dem Groove geraten: Unter reger Anteilnahme der polnischen Öffentlichkeit wird an Jacek die erste Gesichtstransplantation im Land vollzogen. In Form einer bösen Farce reflektiert Twarz polnische Zustände, erkundet das Leben in der Provinz und zeigt ein Land, das seinen Glauben in Stein meißeln lässt.

In Zusammenarbeit mit dem Polnischen Institut in Vilnius

19. Juli | DonnerstagTabu Regie Friedrich Wilhelm Murnau, Spielfilm, Deutschland, 1931, 82 min. Mit Untertiteln auf Englisch

Der letzte Film von Friedrich Wilhelm Murnau: Auf einer Südseeinsel verliebt sich der Perlentaucher Matahi in ein schönes Mädchen namens Reri. Eines Tages wird Reri von den Dorfältesten zur Frau der Stammesgötter bestimmt. Für andere Männer ist sie damit tabu. Um ihre Liebe leben zu können, flüchten Matahi und Reri von der Insel.

Live-Vertonung durch Thomas Köner (DE, Multimedia) und Vladas Dieninis (LT, Percussion)

20. Juli | FreitagToni Erdmann Regie Maren Ade, Spielfilm, Deutschland | Österreich, 2016, 162 min. Mit Untertiteln auf Litauisch

Winfried Conradi, pensionierter Musiklehrer, leidet an Einsamkeit. Seine Tochter Ines, die im Ausland knallhart ihre Karriere als Unternehmensberaterin verfolgt, fehlt ihm. Als Winfrieds Hund stirbt, reist er spontan nach Bukarest, um Ines zu sehen. Eine schräge Vater-Tochter-Tragikomödie.

THOMO MANNO FESTIVALIS Thomas-Mann-Festival

z u s a m m e n m i t d e m