xvtl switchboards

504
13.01.2009 =A0 Created with engineering system ProPlan Engineer Date: Standard Cover sheet Sheet of sheet 1 Simon Repl.f. Source 3 General Repl.by Tested 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 A A B B C C D D E E F F Catalog: sk1184de.pdf Project: XVTL Add-On Distribution Boards Date: 14th. January 2009 Contact person Winfried Simon Email: [email protected] Created at: Modified at: 28th November 2008 13th. January 2009 Location grid points created in front and Side views for easier placing of flanges 3rd December 2008 Added Fixing brackets, Vertical profiles, Mounting material for IZM and Section lamps. XVTL

Upload: mazubz

Post on 04-Dec-2014

165 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

XVTL switchboards catalogue

TRANSCRIPT

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

Project:B

XVTL Add-On Distribution Boards14th. January 2009 sk1184de.pdfC B

Date: Catalog:Created at: 28th November 2008 Modified at: 3rd December 2008 13th. January 2009

C

Location grid points created in front and Side views for easier placing of flanges Added Fixing brackets, Vertical profiles, Mounting material for IZM and Section lamps.

D

E

Contact person

Winfried Simon Email: [email protected] Cover sheet4 5 6 =A0 Sheet 1 3 7 8 F

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

of sheet

1

2

3

E

D

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Necessary settingsA

This project should be extracted in the directory of symbol trays (..PROPLAN\symtab) After extracting the project has to embedded in the list of alternative symbol trays. Run till V1.9: - System > Settings for system - Project > Symbol tray > Alternative symbol tray paths - Use [Insert file dialogue] to add the procject and finish with OK Run from V2.0: - System > Settings for system - Standard settings/system > Symbol tray > Alternative symbol tray paths - Use [Insert file dialogue] to add the procject and finish with OKC

B

At last the project should be embedded in the list of symbol paths Run till V1.9: - System > Settings for system - Project > Circuit design > symbol path - Use [Insert file dialogue] to add the procject and finish with OK Run from V2.0: - System > Settings for system - Standard settings/system > Projects/trails > Symbol path - Use [Insert file dialogue] to add the procject and finish with OK

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

General Settings4 5 6

=A0 Sheet of sheet 7 2 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

OverviewA

Installation

Installation comment

=B =BF =B/Z =MP/BB

Combination enclosure single components IP40 Combination enclosure fragment basic equipment IP40 Single parts IP40 Combination enclosure single components IP55 Combination enclosure fragment IP55 Combination enclosure fragment with mounting plate IP55 Single parts IP55 Frame Corner frame Single partsC B

=MP/BF =MP/BF/IC =MP/-Z =RC

=RE =M

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

General bersicht4 5 6

=A0 Sheet of sheet 7 3 3 8

1

2

3

F

E

D

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

4 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon General Type selection Empty sheet Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =A0.1Sheet of sheet 1 1

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

When possible in MatSelect are following positions for the GAP symbols used:A

Position 1 2 3 4 5 6 7

Symbol Front view inside for placing the equipment Front view with Tr Side view Top view View on mounting drills Mounting plate Back plate

B

Dimensions are created as GAP element and can be shown or not shown by the setting Graphic/display > GAP graphic On/Off.C

C

Location information The front symbols for the inSide view are prepared with a location grid. The main location is presetted with ** and has to replace with the right location determination.

D

Used layers in symbols of enclosures in the Symbol editor Layer 2 4 5 6+7 10 Frame Side wall Door Mounting plate Dimensions (GAP)

Used layers for the placed symbols in the circuit design Layer 2 3 4 5 6 7 Enclosures Doors, Side plates, Top plates Flanges Interconnect frame Base Mounting plates, Rails, Cable anchoring rails

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

General Symbol structure4 5 6

=A0.3 Sheet of sheet 7 1 1 8

1

2

3

F

E

D

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure single components IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 1 2 3

Sheet comment Sheet overview Sheet overview Sheet overview XVTL-B-6/3/14 XVTL-B-4/3/16 XVTL-B-6/3/16 XVTL-B-6/4/16 XVTL-B-6/6/16 XVTL-B-8/3/16 XVTL-B-8/4/16 XVTL-B-8/6/16 XVTL-B-10/3/16 XVTL-B-10/4/16 XVTL-B-10/6/16 XVTL-B-12/3/16 XVTL-B-12/4/16 XVTL-B-12/6/16 XVTL-B-6/3/18 XVTL-B-6/4/18 XVTL-B-6/5/18 XVTL-B-6/6/18 XVTL-B-8/3/18

.14B

1400 high

1 1 2 3 4

C

5 6 .16 =B Combination enclosure single components IP40 8 9 1600 high 7

D

10 11 12 13 1

E

2 .18 1800 high 3 4 5FDate: Engineer Tested Standard Source 13.01.2009 Simon

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure single components IP40 Blattbersicht4 5 6

=B Sheet of sheet 7 1 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure single components IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 6 7 8 9

Sheet comment XVTL-B-8/4/18 XVTL-B-8/5/18 XVTL-B-8/6/18 XVTL-B-10/3/18 XVTL-B-10/4/18 XVTL-B-10/5/18 XVTL-B-10/6/18 XVTL-B-12/3/18 XVTL-B-12/4/18 XVTL-B-12/5/18 XVTL-B-12/6/18 XVTL-B-4/3/20 XVTL-B-4/4/20 XVTL-B-4/5/20 XVTL-B-4/6/20 XVTL-B-4/8/20 XVTL-B-6/3/20 XVTL-B-6/4/20 XVTL-B-6/5/20 XVTL-B-6/6/20 XVTL-B-6/8/20 XVTL-B-8/3/20

B

10 .18 1800 high 11 12 13C

14 15 16 =B Combination enclosure single components IP40 1 2

D

3 4 5 .20 2000 high 6 7

E

8 9 10 11FDate: Engineer Tested Standard Source 13.01.2009 Simon

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure single components IP40 Blattbersicht4 5 6

=B Sheet of sheet 7 2 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure single components IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 12 13 14 15

Sheet comment XVTL-B-8/4/20 XVTL-B-8/5/20 XVTL-B-8/6/20 XVTL-B-8/8/20 XVTL-B-10/3/20 XVTL-B-10/4/20 XVTL-B-10/5/20 XVTL-B-10/6/20 XVTL-B-10/8/20 XVTL-B-12/3/20 XVTL-B-12/4/20 XVTL-B-12/5/20 XVTL-B-12/6/20 XVTL-B-12/8/20

B

16 17 18 =B Combination enclosure single components IP40 .20 2000 high 19C

20 21 22 23 24

D

25

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure single components IP40 Blattbersicht4 5 6

=B Sheet of sheet 7 3 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

9 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1400 high XVTL-B-6/3/14 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.14Sheet of sheet 1 1

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

10 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-4/3/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 1

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

11 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-6/3/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 2

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

12 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-6/4/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 3

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

13 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-6/6/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 4

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

14 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-8/3/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 5

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

15 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-8/4/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 6

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

16 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-8/6/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 7

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

17 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-10/3/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 8

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

18 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-10/4/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 9

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

19 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-10/6/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 10

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

20 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-12/3/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 11

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

21 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-12/4/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 12

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

22 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1600 high XVTL-B-12/6/16 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.16Sheet 13

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

23 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-6/3/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 1

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

24 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-6/4/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 2

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

25 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-6/5/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 3

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

26 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-6/6/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 4

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

27 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-8/3/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 5

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

28 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-8/4/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 6

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

29 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-8/5/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 7

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

30 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-8/6/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 8

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

31 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-10/3/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 9

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

32 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-10/4/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 10

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 33 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-10/5/18 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.18Sheet 11

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 34 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-10/6/18 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.18Sheet 12

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

35 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-12/3/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 13

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

36 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-12/4/18 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.18Sheet 14

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 37 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-12/5/18 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.18Sheet 15

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 38 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 1800 high XVTL-B-12/6/18 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.18Sheet 16

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

39 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-4/3/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 1

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

40 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-4/4/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 2

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

41 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-4/5/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 3

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

42 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-4/6/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 4

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

43 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-4/8/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 5

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

44 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-6/3/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 6

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

45 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-6/4/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 7

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

46 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-6/5/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 8

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

47 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-6/6/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 9

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

48 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-6/8/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 10

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

49 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-8/3/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 11

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

50 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-8/4/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 12

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

51 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-8/5/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 13

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

52 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-8/6/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 14

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

53 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-8/8/20 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =B.20Sheet 15

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 54 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-10/3/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 16

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 55 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-10/4/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 17

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 56 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-10/5/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 18

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 57 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-10/6/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 19

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 58 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-10/8/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 20

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 59 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-12/3/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 21

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 60 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-12/4/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 22

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 61 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-12/5/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 23

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 62 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-12/6/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 24

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 63 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP40 2000 high XVTL-B-12/8/20 Order no. Created by: Drawing no.

Factory no. =B.20Sheet 25

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure fragment basic equipment IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 1 2 3

Sheet comment Sheet overview Sheet overview Sheet overview XVTL-BF-6/3/14 XVTL-BF-4/3/16 XVTL-BF-6/3/16 XVTL-BF-6/4/16 XVTL-BF-6/6/16 XVTL-BF-8/3/16 XVTL-BF-8/4/16 XVTL-BF-8/6/16 XVTL-BF-10/3/16 XVTL-BF-10/4/16 XVTL-BF-10/6/16 XVTL-BF-12/3/16 XVTL-BF-12/4/16 XVTL-BF-12/6/16 XVTL-BF-6/3/18 XVTL-BF-6/4/18 XVTL-BF-6/5/18 XVTL-BF-6/6/18 XVTL-BF-8/3/18

.14B

1400 high

1 1 2 3 4

C

5 6 .16 Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high 7 8 9

=BF

D

10 11 12 13 1

E

2 .18 1800 high 3 4 5FDate: Engineer Tested Standard Source 13.01.2009 Simon

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure fragment basic equipment IP40 Blattbersicht4 5 6

=BF Sheet of sheet 7 1 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure fragment basic equipment IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 6 7 8 9

Sheet comment XVTL-BF-8/4/18 XVTL-BF-8/5/18 XVTL-BF-8/6/18 XVTL-BF-10/3/18 XVTL-BF-10/4/18 XVTL-BF-10/5/18 XVTL-BF-10/6/18 XVTL-BF-12/3/18 XVTL-BF-12/4/18 XVTL-BF-12/5/18 XVTL-BF-12/6/18 XVTL-BF-4/3/20 XVTL-BF-4/4/20 XVTL-BF-4/5/20 XVTL-BF-4/6/20 XVTL-BF-4/8/20 XVTL-BF-6/3/20 XVTL-BF-6/4/20 XVTL-BF-6/5/20 XVTL-BF-6/6/20 XVTL-BF-6/8/20 XVTL-BF-8/3/20

B

10 .18 1800 high 11 12 13C

14 15 16 =BF Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1 2

D

3 4 5 .20 2000 high 6 7

E

8 9 10 11FDate: Engineer Tested Standard Source 13.01.2009 Simon

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure fragment basic equipment IP40 Blattbersicht4 5 6

=BF Sheet of sheet 7 2 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure fragment basic equipment IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 12 13 14 15

Sheet comment XVTL-BF-8/4/20 XVTL-BF-8/5/20 XVTL-BF-8/6/20 XVTL-BF-8/8/20 XVTL-BF-10/3/20 XVTL-BF-10/4/20 XVTL-BF-10/5/20 XVTL-BF-10/6/20 XVTL-BF-10/8/20 XVTL-BF-12/3/20 XVTL-BF-12/4/20 XVTL-BF-12/5/20 XVTL-BF-12/6/20 XVTL-BF-12/8/20

B

16 17 18 =BF Combination enclosure fragment basic equipment IP40 .20 2000 high 19C

20 21 22 23 24

D

25

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure fragment basic equipment IP40 Blattbersicht4 5 6

=BF Sheet of sheet 7 3 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

67 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1400 high XVTL-BF-6/3/14 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.14Sheet of sheet 1 1

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

68 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-4/3/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 1

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

69 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-6/3/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 2

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

70 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-6/4/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 3

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

71 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-6/6/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 4

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

72 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-8/3/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 5

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

73 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-8/4/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 6

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

74 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-8/6/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 7

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

75 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-10/3/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 8

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

76 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-10/4/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 9

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

77 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-10/6/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 10

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

78 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-12/3/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 11

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

79 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-12/4/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 12

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

80 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1600 high XVTL-BF-12/6/16 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.16Sheet 13

of sheet 13

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

81 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-6/3/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 1

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

82 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-6/4/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 2

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

83 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-6/5/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 3

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

84 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-6/6/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 4

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

85 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-8/3/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 5

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

86 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-8/4/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 6

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

87 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-8/5/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 7

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

88 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-8/6/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 8

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

89 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-10/3/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 9

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

90 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-10/4/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 10

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 91 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-10/5/18 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.18Sheet 11

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 92 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-10/6/18 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.18Sheet 12

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

93 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-12/3/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 13

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

94 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-12/4/18 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.18Sheet 14

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 95 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-12/5/18 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.18Sheet 15

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 96 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 1800 high XVTL-BF-12/6/18 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.18Sheet 16

of sheet 16

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

97 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-4/3/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 1

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

98 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-4/4/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 2

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

99 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-4/5/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 3

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

100 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-4/6/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 4

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

101 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-4/8/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 5

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

102 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-6/3/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 6

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

103 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-6/4/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 7

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

104 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-6/5/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 8

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

105 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-6/6/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 9

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

106 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-6/8/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 10

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

107 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-8/3/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 11

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

108 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-8/4/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 12

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

109 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-8/5/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 13

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

110 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-8/6/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 14

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

111 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-8/8/20 Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =BF.20Sheet 15

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 112 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-10/3/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 16

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 113 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-10/4/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 17

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 114 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-10/5/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 18

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 115 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-10/6/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 19

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 116 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-10/8/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 20

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 117 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-12/3/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 21

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 118 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-12/4/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 22

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 119 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-12/5/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 23

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 120 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-12/6/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 24

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

The Top views are existingA AGlobal number of sheets: 121 504 Global number of sheets:

B

C

D

E

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Order no. Combination enclosure fragment basic equipment IP40 2000 high XVTL-BF-12/8/20 Created by: Drawing no.

Factory no. =BF.20Sheet 25

of sheet 25

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Single parts IP40A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 1 1 2 3

Sheet comment Sheet overview Depth 300 order single part Depth 300 and 500 order single part Depth 600 and 800 order single part Depth 300 order for a pair Depth 400 order for a pair Depth 500 order for a pair Depth 600 order for a pair Depth 800 order for a pair Width 400 Width 600 Width 800 Width 1000 Width 1200

B

4 .B/S Side walls 5 6 =B/Z Single parts IP40 7C

8 1 2 .R Back plates 3 4

D

5

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Blattbersicht4 5 6

=B/Z Sheet of sheet 7 1 1 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-3/14

XVTL-S-3/16

XVTL-S-3/18

XVTL-S-3/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 300 order single part4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 1 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-4/16

XVTL-S-4/18

XVTL-S-4/20

XVTL-S-5/18

XVTL-S-5/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 300 and 500 order single part4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 2 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-6/16

XVTL-S-6/18

XVTL-S-6/20

XVTL-S-8/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 600 and 800 order single part4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 3 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-3/14-PAIR

XVTL-S-3/16-PAIR

XVTL-S-3/18-PAIR

XVTL-S-3/20-PAIR

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 300 order for a pair4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 4 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-4/16-PAIR

XVTL-S-4/18-PAIR

XVTL-S-4/20-PAIR

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 400 order for a pair4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 5 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-5/18-PAIR

XVTL-S-5/20-PAIR

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 500 order for a pair4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 6 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-6/16-PAIR

XVTL-S-6/18-PAIR

XVTL-S-6/20-PAIR

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 600 order for a pair4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 7 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-S-8/20-PAIR

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Side walls Depth 800 order for a pair4 5 6 3

=B/Z.B/S Sheet of sheet 7 8 8 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-R-4/16

XVTL-R-4/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Back plates Width 4004 5 6 3

=B/Z.R Sheet of sheet 7 1 5 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-R-6/14

XVTL-R-6/16

XVTL-R-6/18

XVTL-R-6/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Back plates Width 6004 5 6 3

=B/Z.R Sheet of sheet 7 2 5 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-R-8/18 XVTL-R-8/16

XVTL-R-8/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Back plates Width 8004 5 6 3

=B/Z.R Sheet of sheet 7 3 5 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-R-10/16

XVTL-R-10/18

XVTL-R-10/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Back plates Width 10004 5 6 3

=B/Z.R Sheet of sheet 7 4 5 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

XVTL-R-12/16

XVTL-R-12/18

XVTL-R-12/20

B

C

D

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Single parts IP40 Back plates Width 12004 5 6 3

=B/Z.R Sheet of sheet 7 5 5 8

1

2

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure single components IP55A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 1 2 3

Sheet comment Sheet overview Sheet overview Sheet overview XVTL-MP/B-6/3/14 XVTL-MP/B-4/3/16 XVTL-MP/B-6/3/16 XVTL-MP/B-6/4/16 XVTL-MP/B-6/6/16 XVTL-MP/B-8/3/16 XVTL-MP/B-8/4/16 XVTL-MP/B-8/6/16 XVTL-MP/B-10/3/16 XVTL-MP/B-10/4/16 XVTL-MP/B-10/6/16 XVTL-MP/B-12/3/16 XVTL-MP/B-12/4/16 XVTL-MP/B-12/6/16 XVTL-MP/B-6/3/18 XVTL-MP/B-6/4/18 XVTL-MP/B-6/5/18 XVTL-MP/B-6/6/18 XVTL-MP/B-8/3/18

.14B

1400 high

1 1 2 3 4

C

5 6 .16 =MP/B Combination enclosure single components IP55 8 9 1600 high 7

D

10 11 12 13 1

E

2 .18 1800 high 3 4 5FDate: Engineer Tested Standard Source 13.01.2009 Simon

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure single components IP55 Blattbersicht4 5 6

=MP/B Sheet of sheet 7 1 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure single components IP55A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 6 7 8 9

Sheet comment XVTL-MP/B-8/4/18 XVTL-MP/B-8/5/18 XVTL-MP/B-8/6/18 XVTL-MP/B-10/3/18 XVTL-MP/B-10/4/18 XVTL-MP/B-10/5/18 XVTL-MP/B-10/6/18 XVTL-MP/B-12/3/18 XVTL-MP/B-12/4/18 XVTL-MP/B-12/5/18 XVTL-MP/B-12/6/18 XVTL-MP/B-4/3/20 XVTL-MP/B-4/4/20 XVTL-MP/B-4/5/20 XVTL-MP/B-4/6/20 XVTL-MP/B-4/8/20 XVTL-MP/B-6/3/20 XVTL-MP/B-6/4/20 XVTL-MP/B-6/5/20 XVTL-MP/B-6/6/20 XVTL-MP/B-6/8/20 XVTL-MP/B-8/3/20

B

10 .18 1800 high 11 12 13C

14 15 16 =MP/B Combination enclosure single components IP55 1 2

D

3 4 5 .20 2000 high 6 7

E

8 9 10 11FDate: Engineer Tested Standard Source 13.01.2009 Simon

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure single components IP55 Blattbersicht4 5 6

=MP/B Sheet of sheet 7 2 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

Combination enclosure single components IP55A

Installation

Installation comment

Group

Function group comment

Sh. no. 12 13 14 15

Sheet comment XVTL-MP/B-8/4/20 XVTL-MP/B-8/5/20 XVTL-MP/B-8/6/20 XVTL-MP/B-8/8/20 XVTL-MP/B-10/3/20 XVTL-MP/B-10/4/20 XVTL-MP/B-10/5/20 XVTL-MP/B-10/6/20 XVTL-MP/B-10/8/20 XVTL-MP/B-12/3/20 XVTL-MP/B-12/4/20 XVTL-MP/B-12/5/20 XVTL-MP/B-12/6/20 XVTL-MP/B-12/8/20

B

16 17 18 =MP/B Combination enclosure single components IP55 .20 2000 high 19C

20 21 22 23 24

D

25

E

F

Date: Engineer Tested Standard

13.01.2009 Simon Source

XVTLRepl.f. Repl.by

Combination enclosure single components IP55 Blattbersicht4 5 6

=MP/B Sheet of sheet 7 3 3 8

1

2

3

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D

E

Global number of sheets:

139 504

FDate: Appr. Index Modification Date: name Standard 13.01.2009 Client Customers Drawing Source Repl.f. Repl.by Engineer Simon Combination enclosure single components IP55 1400 high XVTL-MP/B-6/3/14 Order no. Created by: Drawing no.

Global number of sheets:

Factory no. =MP/B.14Sheet of sheet 1 1

1

2

3

4

5

6

7

8

F

E

D

C

B

A

1

2

3

4

5

6

7

8Created with engineering system ProPlan

A

B

C

D