xvp-3901-xc - iservice.kiev.ua · 16 ch audio mux 1 2 3 4 sample ... xvp-3901-ug-xc2xvp upgrade...
TRANSCRIPT
28
XVP-3901-XCOutput
Input
HD 3G
720p50 720p59.94 1080i50 1080i59.94 1080p50 1080p59.94
HD
720p50 X X X720p59.94 X X X
1080i50 X X X1080i59.94 X X X1080p23.98 X X X
1080pSF23.98 X X X1080p25 X X X
1080p29.97 X X X
3G1080p50 X X X
1080p59.94 X X X
Video formats supported.
Dens
ité m
odul
ar in
terfa
ces
3G C
onve
rsio
n an
d Pr
oces
sing
XVP-3901-XC Functional Block Diagram3G/HD Cross-converter & audio processor
ABUS
(IN)
5.1Downmix
ABUS
(OUT
)
16 Ch2x1/4x1
SUM/MIX
Control
ThumbnailSide panels input
LineSync
4x2
A/VDeglitcher
16 ChAudioDemux
FrameSync
FixedDelay
VideoProc/Gamut
AdvancedDe-interlaer
Cross-Converter
DetailEnhancer
Panelkeyer
16 ChAudio Mux
1
2
3
4
SampleRate
ConverterAES IN
3G/HDIN
1
2 3G/HD OUT B
3G/HD OUT A
1
2
1
2
GPI I/O (6/6)RS-422 (B)
RS-422 (A)
FIBERI/O
12
12
FIBERI/O
DolbyEncoder
CC, TC, AFD & Audio Metadata Processor
LoudnessMeter
DynamicProc
AudioProc
Genlock URSREF
Audio Level Meter
AES OUT
1
2
3
4
8 Ch2x1/4x1
SUM/MIX
Test/ToneGen
Match/FixedDelay
ALCAutomaticLoundessControl
DolbyDecoder,Upmixing
or ALC
AUDIO OPTIONS
XVP-3901-OPT-DPXVP-3901-OPT-AUD MOD-DOLBY-DEC
MOD-LA-DUP-701XVP-3901-OPT-LMXVP-3901-OPT-ALC
MOD-DOLBY-ENC-E MOD-DOLBY-ENC-D
MOD-JA-ALC
MOD-LA-ALC
VIDEOOPTIONS
XVP-3901-OPT-K
XVP-3901-110/75-3TRP-F and 3DRP-F (with appropriate fiber cartridge)
KEY FEATURES AND BENEFITS
Video
Cross/ARC converter with frame sync ›
Offers a multi-rate 3 Gbps/HD input and 3 Gbps/HD outputs ›
Supports 3 Gbps level A (mapping 1) and level B ›
Flexible HD/SD/URS reference input ›
Advanced Video de-interlacing for higher image quality ›
One frame of processing delay for all conversions ›
Automatic ARC using AFD (SMPTE-2016), video index (RP-186) ›
and WSS, with custom and fixed presets ›
Keyer option for filling black pillars and letter box ›
Built-in Proc amp with YUV/RGB color correction and legalizer ›
Processes and converts Ancillary data such as CC (608/708), ›Time Code and Dolby Metadata
Optional optical fiber module ›
Serial and GPIO ports for automation ›
Upgradeable to full XVP-3901 specification ›
Audio
16 channels embedded audio processing (32 channels internal) ›
4 AES inputs and outputs ›
Audio Down mix: 5.1 surround to Lt/Rt or Lo/Ro ›
Audio dynamic processor (compressor/limiter/expander) ›
On-board ALC option by Miranda ›
Audio loudness meter (LEQ(A) or ITU-R BS. 1770) ›
Dolby E compatible and Metadata processing ›
Perfect audio/video synchronization plus additional audio fixed delay of up to ›2 seconds
Compatible with Miranda audio processing cards ›
Optional Dolby-E/AC-3 encoder/decoder modules ›
Optional Linear Acoustic UpMAX › ™ module
Optional Automatic Loudness Control module - AeroMAX › ™ by Linear Acoustic
Optional Automatic Loudness Control module - Level Magic › ™ by Jünger Audio
The XVP-3901-XC is a highly integrated, 3 Gbps/HD cross converter and video/audio signal processor, which is designed to synchronize, cross-convert and process HD signals into 3 Gbps/HD hybrid plants. It is identical to the XVP-3901 except that it does not have the up/down conversion capability.
It features dual 3 Gbps/HD inputs and dual, independent 3 Gbps/HD outputs. The processor performs all the cross conversion, color space and aspect ratio conversion needed to maintain the chosen output formatting on the two independent outputs, irrespective of whether the input is 3 Gbps (Level A or B), HD 1080i, or HD 720p.
High quality cross conversion is performed at both 50 and 59.94Hz, based on multiple sophisticated processing technologies. These include detail enhancement, pixel-based de-interlacing, and advanced motion adaptive de-interlacing and anti-ringing.
To ensure that the cross converted video is delivered in the correct aspect ratio when aired, the XVP-3901-XC fully supports AFD. This provides automatic aspect ratio and video size control using embedded commands, and it prevents on-air aspect ratio errors such as the postage stamp effect.
A background keying capability allows side panels (or top and bottom panels) to be filled with graphics to improve on-air presentation.
A fiber input/output cartridge option significantly simplifies fiber installation and configuration. When the fiber cartridge is fitted, the card can select between fiber and BNC inputs.
The processor’s audio capabilities are equally advanced, with processing of up to 32 channels of audio, with automatic delay to keep lip-sync. The processor provides shuffling and down-mixing, and options include Automatic Loudness Control, dynamic processing (limiter, compressor, and expander), loudness metering, and four AES inputs/outputs for additional flexibility.
The XVP-3901-XC has 2 on-board sockets for optional modules, including Dolby E encoding, Dolby Digital (AC-3) encoding, Dolby E/Digital (AC-3) decoding, and upmixing using Linear Acoustic UpMAX™ technology. Miranda also offers two new modules that provide Automatic Loudness Control (ALC). These modules feature award-winning technologies such as AeroMAX™ by Linear Acoustic and Level Magic™ by Jünger Audio which are both proven technologies capable of maintaining constant loudness across different audio programs.
There are many benefits to the XVP-3901-XC’s high level of feature integration. A lower purchase cost per channel is obviously highly desirable but there are many other dimensions to cost savings that are readily achievable. These include reduced space and cooling costs, less cabling, and a reduced spares inventory. By simplifying video and audio synchronization, and reducing the number of vendors, the system integration is also simplified significantly.
The XVP-3901-XC can be upgraded in the field to the full XVP-3901 specification with up/down/cross conversion.
XVP-3901-XC3 Gbps/HD cross-converter with audio processor
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Refer to XVP-3901 to see technical specifications (see page xx) and rear modules (see page xx).
ORDERING INFORMATION
Densité 3 frameXVP-3901-XC 3 Gbps/HD cross-converter with audio processorXVP-3901-75-3DRP-F Douple rear connector panel, 75 ohm and fiber connectorXVP-3901-110-3DRP-F Douple rear connector panel, 110 ohm and fiber connectorXVP-3901-75-3TRP-F Triple rear connector panel, 75 ohm and fiber connectorXVP-3901-110-3TRP-F Triple rear connector panel, 110 ohm and fiber connectorXVP-3901-75-3TRP Triple rear connector panel, 75 ohmXVP-3901-110-3TRP Triple rear connector panel, 110 ohm
Options (software)XVP-3901-OPT-AUD AES IO support and 16 channels on-board audio processing
optionXVP-3901-OPT-K Background key input optionXVP-3901-OPT-DP Dynamic audio processing optionXVP-3901-OPT-LM Loudness meter option XVP-3901-UG-XC2XVP Upgrade from XVP-3901-XC to full XVPXVP-3901-OPT-ALC-2 2-channel on-board ALC option by MirandaXVP-3901-OPT-ALC-6 6-channel on-board ALC option by MirandaXVP-3901-OPT-ALC-8 8-channel on-board ALC option by MirandaXVP-3901-OPT-ALC-16 16-channel on-board ALC option by Miranda
Options (hardware)SFP-R-LC Single fiber Rx (input) cartridge with LC/PC connectorSFP-RR-LC Dual fiber Rx (input) cartridge with LC/PC connectorSFP-T-S13-LC Single fiber Tx (output) cartridge at 1310 nm with LC/PC
connectorSFP-TT-S13S13-LC Dual fiber Tx (output) cartridge at 1310 nm with LC/PC
connectorSFP-RT-S13-LC Dual fiber Rx/Tx (input/output) cartridge 1310 nm with
LC/PC connector
Options (hardware - continued)NSH26M HD-26 to terminal block adaptatorBOC-DA26-8BNC-1 75 ohm digital audio breakout cableMOD-DOLBY-ENC-E Dolby E encoderMOD-DOLBY-ENC-D Dolby Digital (AC-3) encoderMOD-DOLBY-DEC Dolby E & Digital (AC-3) decoderMOD-LA-DUP-701 Upmixing using Linear Acoustic Technology UpMAX™ MOD-LA-ALC-2 2-channel ALC licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-6 6-channel ALC licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-8 8-channel ALC licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-2-DUP 2-channel ALC and upmix licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-6-DUP 6-channel ALC and upmix licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-8-DUP 8-channel ALC and upmix licensed by Linear AcousticMOD-JA-ALC-2 2-channel ALC licensed by Jünger AudioMOD-JA-ALC-6 6-channel ALC licensed by Jünger AudioMOD-JA-ALC-8 8-channel ALC licensed by Jünger AudioMOD-JA-ALC-2-DUP 2-channel ALC licensed by Jünger Audio and upmix by
Linear AcousticMOD-JA-ALC-6-DUP 6-channel ALC licensed by Jünger Audio and upmix by
Linear AcousticMOD-JA-ALC-8-DUP 8-channel ALC licensed by Jünger Audio and upmix by
Linear Acoustic
Remote control iControl, iControl Solo, RCP-200
29
Dens
ité m
odul
ar in
terfa
ces
3G C
onve
rsio
n an
d Pr
oces
sing
XVP-3901-XC Functional Block Diagram3G/HD Cross-converter & audio processor
ABUS
(IN)
5.1Downmix
ABUS
(OUT
)
16 Ch2x1/4x1
SUM/MIX
Control
ThumbnailSide panels input
LineSync
4x2
A/VDeglitcher
16 ChAudioDemux
FrameSync
FixedDelay
VideoProc/Gamut
AdvancedDe-interlaer
Cross-Converter
DetailEnhancer
Panelkeyer
16 ChAudio Mux
1
2
3
4
SampleRate
ConverterAES IN
3G/HDIN
1
2 3G/HD OUT B
3G/HD OUT A
1
2
1
2
GPI I/O (6/6)RS-422 (B)
RS-422 (A)
FIBERI/O
12
12
FIBERI/O
DolbyEncoder
CC, TC, AFD & Audio Metadata Processor
LoudnessMeter
DynamicProc
AudioProc
Genlock URSREF
Audio Level Meter
AES OUT
1
2
3
4
8 Ch2x1/4x1
SUM/MIX
Test/ToneGen
Match/FixedDelay
ALCAutomaticLoundessControl
DolbyDecoder,Upmixing
or ALC
AUDIO OPTIONS
XVP-3901-OPT-DPXVP-3901-OPT-AUD MOD-DOLBY-DEC
MOD-LA-DUP-701XVP-3901-OPT-LMXVP-3901-OPT-ALC
MOD-DOLBY-ENC-E MOD-DOLBY-ENC-D
MOD-JA-ALC
MOD-LA-ALC
VIDEOOPTIONS
XVP-3901-OPT-K
XVP-3901-110/75-3TRP-F and 3DRP-F (with appropriate fiber cartridge)
KEY FEATURES AND BENEFITS
Video
Cross/ARC converter with frame sync ›
Offers a multi-rate 3 Gbps/HD input and 3 Gbps/HD outputs ›
Supports 3 Gbps level A (mapping 1) and level B ›
Flexible HD/SD/URS reference input ›
Advanced Video de-interlacing for higher image quality ›
One frame of processing delay for all conversions ›
Automatic ARC using AFD (SMPTE-2016), video index (RP-186) ›
and WSS, with custom and fixed presets ›
Keyer option for filling black pillars and letter box ›
Built-in Proc amp with YUV/RGB color correction and legalizer ›
Processes and converts Ancillary data such as CC (608/708), ›Time Code and Dolby Metadata
Optional optical fiber module ›
Serial and GPIO ports for automation ›
Upgradeable to full XVP-3901 specification ›
Audio
16 channels embedded audio processing (32 channels internal) ›
4 AES inputs and outputs ›
Audio Down mix: 5.1 surround to Lt/Rt or Lo/Ro ›
Audio dynamic processor (compressor/limiter/expander) ›
On-board ALC option by Miranda ›
Audio loudness meter (LEQ(A) or ITU-R BS. 1770) ›
Dolby E compatible and Metadata processing ›
Perfect audio/video synchronization plus additional audio fixed delay of up to ›2 seconds
Compatible with Miranda audio processing cards ›
Optional Dolby-E/AC-3 encoder/decoder modules ›
Optional Linear Acoustic UpMAX › ™ module
Optional Automatic Loudness Control module - AeroMAX › ™ by Linear Acoustic
Optional Automatic Loudness Control module - Level Magic › ™ by Jünger Audio
The XVP-3901-XC is a highly integrated, 3 Gbps/HD cross converter and video/audio signal processor, which is designed to synchronize, cross-convert and process HD signals into 3 Gbps/HD hybrid plants. It is identical to the XVP-3901 except that it does not have the up/down conversion capability.
It features dual 3 Gbps/HD inputs and dual, independent 3 Gbps/HD outputs. The processor performs all the cross conversion, color space and aspect ratio conversion needed to maintain the chosen output formatting on the two independent outputs, irrespective of whether the input is 3 Gbps (Level A or B), HD 1080i, or HD 720p.
High quality cross conversion is performed at both 50 and 59.94Hz, based on multiple sophisticated processing technologies. These include detail enhancement, pixel-based de-interlacing, and advanced motion adaptive de-interlacing and anti-ringing.
To ensure that the cross converted video is delivered in the correct aspect ratio when aired, the XVP-3901-XC fully supports AFD. This provides automatic aspect ratio and video size control using embedded commands, and it prevents on-air aspect ratio errors such as the postage stamp effect.
A background keying capability allows side panels (or top and bottom panels) to be filled with graphics to improve on-air presentation.
A fiber input/output cartridge option significantly simplifies fiber installation and configuration. When the fiber cartridge is fitted, the card can select between fiber and BNC inputs.
The processor’s audio capabilities are equally advanced, with processing of up to 32 channels of audio, with automatic delay to keep lip-sync. The processor provides shuffling and down-mixing, and options include Automatic Loudness Control, dynamic processing (limiter, compressor, and expander), loudness metering, and four AES inputs/outputs for additional flexibility.
The XVP-3901-XC has 2 on-board sockets for optional modules, including Dolby E encoding, Dolby Digital (AC-3) encoding, Dolby E/Digital (AC-3) decoding, and upmixing using Linear Acoustic UpMAX™ technology. Miranda also offers two new modules that provide Automatic Loudness Control (ALC). These modules feature award-winning technologies such as AeroMAX™ by Linear Acoustic and Level Magic™ by Jünger Audio which are both proven technologies capable of maintaining constant loudness across different audio programs.
There are many benefits to the XVP-3901-XC’s high level of feature integration. A lower purchase cost per channel is obviously highly desirable but there are many other dimensions to cost savings that are readily achievable. These include reduced space and cooling costs, less cabling, and a reduced spares inventory. By simplifying video and audio synchronization, and reducing the number of vendors, the system integration is also simplified significantly.
The XVP-3901-XC can be upgraded in the field to the full XVP-3901 specification with up/down/cross conversion.
XVP-3901-XC3 Gbps/HD cross-converter with audio processor
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Refer to XVP-3901 to see technical specifications (see page xx) and rear modules (see page xx).
ORDERING INFORMATION
Densité 3 frameXVP-3901-XC 3 Gbps/HD cross-converter with audio processorXVP-3901-75-3DRP-F Douple rear connector panel, 75 ohm and fiber connectorXVP-3901-110-3DRP-F Douple rear connector panel, 110 ohm and fiber connectorXVP-3901-75-3TRP-F Triple rear connector panel, 75 ohm and fiber connectorXVP-3901-110-3TRP-F Triple rear connector panel, 110 ohm and fiber connectorXVP-3901-75-3TRP Triple rear connector panel, 75 ohmXVP-3901-110-3TRP Triple rear connector panel, 110 ohm
Options (software)XVP-3901-OPT-AUD AES IO support and 16 channels on-board audio processing
optionXVP-3901-OPT-K Background key input optionXVP-3901-OPT-DP Dynamic audio processing optionXVP-3901-OPT-LM Loudness meter option XVP-3901-UG-XC2XVP Upgrade from XVP-3901-XC to full XVPXVP-3901-OPT-ALC-2 2-channel on-board ALC option by MirandaXVP-3901-OPT-ALC-6 6-channel on-board ALC option by MirandaXVP-3901-OPT-ALC-8 8-channel on-board ALC option by MirandaXVP-3901-OPT-ALC-16 16-channel on-board ALC option by Miranda
Options (hardware)SFP-R-LC Single fiber Rx (input) cartridge with LC/PC connectorSFP-RR-LC Dual fiber Rx (input) cartridge with LC/PC connectorSFP-T-S13-LC Single fiber Tx (output) cartridge at 1310 nm with LC/PC
connectorSFP-TT-S13S13-LC Dual fiber Tx (output) cartridge at 1310 nm with LC/PC
connectorSFP-RT-S13-LC Dual fiber Rx/Tx (input/output) cartridge 1310 nm with
LC/PC connector
Options (hardware - continued)NSH26M HD-26 to terminal block adaptatorBOC-DA26-8BNC-1 75 ohm digital audio breakout cableMOD-DOLBY-ENC-E Dolby E encoderMOD-DOLBY-ENC-D Dolby Digital (AC-3) encoderMOD-DOLBY-DEC Dolby E & Digital (AC-3) decoderMOD-LA-DUP-701 Upmixing using Linear Acoustic Technology UpMAX™ MOD-LA-ALC-2 2-channel ALC licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-6 6-channel ALC licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-8 8-channel ALC licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-2-DUP 2-channel ALC and upmix licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-6-DUP 6-channel ALC and upmix licensed by Linear AcousticMOD-LA-ALC-8-DUP 8-channel ALC and upmix licensed by Linear AcousticMOD-JA-ALC-2 2-channel ALC licensed by Jünger AudioMOD-JA-ALC-6 6-channel ALC licensed by Jünger AudioMOD-JA-ALC-8 8-channel ALC licensed by Jünger AudioMOD-JA-ALC-2-DUP 2-channel ALC licensed by Jünger Audio and upmix by
Linear AcousticMOD-JA-ALC-6-DUP 6-channel ALC licensed by Jünger Audio and upmix by
Linear AcousticMOD-JA-ALC-8-DUP 8-channel ALC licensed by Jünger Audio and upmix by
Linear Acoustic
Remote control iControl, iControl Solo, RCP-200
22
Dens
ité m
odul
ar in
terfa
ces
3G C
onve
rsio
n an
d Pr
oces
sing
TECHNICAL SPECIFICATIONS
VIDEO INPUT (2) / OUTPUT (2)Signal: SMPTE-259M-C
(270 Mbps) SMPTE-292M (1.485,
1.485/1.001 Gbps) SMPTE-425 (2.970,
2.970/1.001 Gbps)Supported formats: SD: 480i59.94, 576i50 HD: SMPTE-274M:
1080i59.94, 1080i50 HD: SMPTE-296M:
720p59.94, 720p50 3G: SMPTE-425 level
A (mapping 1), level B: 1080p59.94, 1080p50
Cable length: 300 m Belden 1694A at 270 Mbps
160 m Belden 1694A at 1.485 Gbps
110 m Belden 1694A at 2.970 Gbps
Return loss: >15 dB up to 3 GHzJitter: HD/SD: <0.2 UI 3 Gbps: <0.3 UI
REFERENCE INPUTSignal: SMPTE 170M/SMPTE
318M/ITU 624-4 black burst
SMPTE 274M / SMPTE 296M tri-level Sync
Return loss: >35 dB up to 5.75 MHz
VIDEO PROCESSING PERFORMANCESignal path: 10 bits minimumLatency: 1 frame in all modesAdditional delay: up to 15 frames
AUDIO INPUT (4)Sampling freq.: 32 to 96 kHzQuantization: up to 24 bits
AES3Level: 0.2 to 7 Vp-pInput impedance: 110 ohm balanced
AES3-idLevel: 0.2 to 2 Vp-pInput impedance: 75 ohmReturn loss: 15 dB @ 6 MHz
AUDIO OUTPUT (4)Sampling freq.: 48 kHzQuantization: 24 bits
AES3Level: 2.75 Vp-pImpedance: 110 ohm balanced
AES-3idLevel: 1.0 Vp-pImpedance: 75 ohmReturn loss: 15 dB @ 6 MHz
AUDIO PROCESSING PERFORMANCEQuantization: 24 bitsSampling: 48 kHz, synchronousNumber of channels: 16, 8 pairs, 4 groupsFreq. response: ±0.02 dB
(20 Hz to 20 kHz)SNR: 123 dB (A-weighted)THD-N: -138 dB
(20 Hz to 20 kHz)
MISCELLANEOUSFixed delay: 0 to 2.0 sStep: 1 ms (coarse),
1 sample (fine)
GPIConnector: 26-pin D-Sub,
opto-isolatedGPI in: Input selection: 1-2Presets: 1-4GPI out: Selected input: 1-2Selected preset: 1-4
RS-422 A (automation)Connector: RJ-45 Signal: OXTEL series
automation protocol
RS-422 B (audio Metadata)Connector: 26-pin D-SubSignal: RDD6
ABUS CONNECTORAs per ABUS standard, Miranda Technologies Inc.
FIBERFor full specifications on SFP optical module, please refer to page xxx.
TEST PATTERN GENERATORVideo: Color bars - 100 %
white bar with 75 % color
Audio: Left channel pulsed 1 kHz tone
Right channel steady 1 kHz tone
ELECTRICALPower: 25 W
# PROJET
XVP-3901-75-3DRP-F XVP-3901-110-3DRP-F
886873873873873873873873873 886
DSK-3901-3DRP-R
887
LGK-3901-3DRP-R
887 922 923 923
XVP-3901-75-3TRP-F XVP-3901-110-3TRP-F XVP-3901-75-3TRP XVP-3901-110-3TRP
886886886886
HDA-19NN-SRP HDA-19NN-SRP-R HDA-19NN-SRP-F HDA-193N-SRP-F-TT HDA-193N-SRP-F-RR AMX-3981-110-3DRP-F
923 927
ADX-3981-110-3DRP-F FIO-1901-R-SRP
927
FIO-1901-RT-SRP
927 932
FIO-1901-TT-SRP
927
FIO-1901-T-SRP
927
FIO-1901-RR-SRP
923
ADX-3981-75-3DRP-FADX-3981-75D-3SRP ADX-3981-110-3SRP EAP-3901-3SRP-R
932
HDA-191N-3SRP
932
HDA-193N-3SRP
873
EAP-3901-3SRPHDA-19NN-DRP HDA-19NN-DRP-R HDA-19NN-DRP-F HDA-193N-DRP-FHDA-193N-DRP
SPACE
PAS FAIT EN SWF
922
AMX-3981-75-3DRP-F
922
AMX-3981-75D-3SRP-F
922
AMX-3981-110-3SRP
Ce n’est pas le lexan original :
changementsJB
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
SDI
AES
ASI
HD
RF
3G
Analog Video
Analog Audio
B4
B2
# PROJET
XVP-3901-75-3DRP-F XVP-3901-110-3DRP-F
886873873873873873873873873 886
DSK-3901-3DRP-R
887
LGK-3901-3DRP-R
887 922 923 923
XVP-3901-75-3TRP-F XVP-3901-110-3TRP-F XVP-3901-75-3TRP XVP-3901-110-3TRP
886886886886
HDA-19NN-SRP HDA-19NN-SRP-R HDA-19NN-SRP-F HDA-193N-SRP-F-TT HDA-193N-SRP-F-RR AMX-3981-110-3DRP-F
923 927
ADX-3981-110-3DRP-F FIO-1901-R-SRP
927
FIO-1901-RT-SRP
927 932
FIO-1901-TT-SRP
927
FIO-1901-T-SRP
927
FIO-1901-RR-SRP
923
ADX-3981-75-3DRP-FADX-3981-75D-3SRP ADX-3981-110-3SRP EAP-3901-3SRP-R
932
HDA-191N-3SRP
932
HDA-193N-3SRP
873
EAP-3901-3SRPHDA-19NN-DRP HDA-19NN-DRP-R HDA-19NN-DRP-F HDA-193N-DRP-FHDA-193N-DRP
SPACE
PAS FAIT EN SWF
922
AMX-3981-75-3DRP-F
922
AMX-3981-75D-3SRP-F
922
AMX-3981-110-3SRP
Ce n’est pas le lexan original :
changementsJB
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
SDI
AES
ASI
HD
RF
3G
Analog Video
Analog Audio
B4
B2
# PROJET
XVP-3901-75-3DRP-F XVP-3901-110-3DRP-F
886873873873873873873873873 886
DSK-3901-3DRP-R
887
LGK-3901-3DRP-R
887 922 923 923
XVP-3901-75-3TRP-F XVP-3901-110-3TRP-F XVP-3901-75-3TRP XVP-3901-110-3TRP
886886886886
HDA-19NN-SRP HDA-19NN-SRP-R HDA-19NN-SRP-F HDA-193N-SRP-F-TT HDA-193N-SRP-F-RR AMX-3981-110-3DRP-F
923 927
ADX-3981-110-3DRP-F FIO-1901-R-SRP
927
FIO-1901-RT-SRP
927 932
FIO-1901-TT-SRP
927
FIO-1901-T-SRP
927
FIO-1901-RR-SRP
923
ADX-3981-75-3DRP-FADX-3981-75D-3SRP ADX-3981-110-3SRP EAP-3901-3SRP-R
932
HDA-191N-3SRP
932
HDA-193N-3SRP
873
EAP-3901-3SRPHDA-19NN-DRP HDA-19NN-DRP-R HDA-19NN-DRP-F HDA-193N-DRP-FHDA-193N-DRP
SPACE
PAS FAIT EN SWF
922
AMX-3981-75-3DRP-F
922
AMX-3981-75D-3SRP-F
922
AMX-3981-110-3SRP
Ce n’est pas le lexan original :
changementsJB
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
SDI
AES
ASI
HD
RF
3G
Analog Video
Analog Audio
B4
B2
# PROJET
XVP-3901-75-3DRP-F XVP-3901-110-3DRP-F
886873873873873873873873873 886
DSK-3901-3DRP-R
887
LGK-3901-3DRP-R
887 922 923 923
XVP-3901-75-3TRP-F XVP-3901-110-3TRP-F XVP-3901-75-3TRP XVP-3901-110-3TRP
886886886886
HDA-19NN-SRP HDA-19NN-SRP-R HDA-19NN-SRP-F HDA-193N-SRP-F-TT HDA-193N-SRP-F-RR AMX-3981-110-3DRP-F
923 927
ADX-3981-110-3DRP-F FIO-1901-R-SRP
927
FIO-1901-RT-SRP
927 932
FIO-1901-TT-SRP
927
FIO-1901-T-SRP
927
FIO-1901-RR-SRP
923
ADX-3981-75-3DRP-FADX-3981-75D-3SRP ADX-3981-110-3SRP EAP-3901-3SRP-R
932
HDA-191N-3SRP
932
HDA-193N-3SRP
873
EAP-3901-3SRPHDA-19NN-DRP HDA-19NN-DRP-R HDA-19NN-DRP-F HDA-193N-DRP-FHDA-193N-DRP
SPACE
PAS FAIT EN SWF
922
AMX-3981-75-3DRP-F
922
AMX-3981-75D-3SRP-F
922
AMX-3981-110-3SRP
Ce n’est pas le lexan original :
changementsJB
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
SDI
AES
ASI
HD
RF
3G
Analog Video
Analog Audio
B4
B2
# PROJET
XVP-3901-75-3DRP-F XVP-3901-110-3DRP-F
886873873873873873873873873 886
DSK-3901-3DRP-R
887
LGK-3901-3DRP-R
887 922 923 923
XVP-3901-75-3TRP-F XVP-3901-110-3TRP-F XVP-3901-75-3TRP XVP-3901-110-3TRP
886886886886
HDA-19NN-SRP HDA-19NN-SRP-R HDA-19NN-SRP-F HDA-193N-SRP-F-TT HDA-193N-SRP-F-RR AMX-3981-110-3DRP-F
923 927
ADX-3981-110-3DRP-F FIO-1901-R-SRP
927
FIO-1901-RT-SRP
927 932
FIO-1901-TT-SRP
927
FIO-1901-T-SRP
927
FIO-1901-RR-SRP
923
ADX-3981-75-3DRP-FADX-3981-75D-3SRP ADX-3981-110-3SRP EAP-3901-3SRP-R
932
HDA-191N-3SRP
932
HDA-193N-3SRP
873
EAP-3901-3SRPHDA-19NN-DRP HDA-19NN-DRP-R HDA-19NN-DRP-F HDA-193N-DRP-FHDA-193N-DRP
SPACE
PAS FAIT EN SWF
922
AMX-3981-75-3DRP-F
922
AMX-3981-75D-3SRP-F
922
AMX-3981-110-3SRP
Ce n’est pas le lexan original :
changementsJB
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
SDI
AES
ASI
HD
RF
3G
Analog Video
Analog Audio
B4
B2
# PROJET
XVP-3901-75-3DRP-F XVP-3901-110-3DRP-F
886873873873873873873873873 886
DSK-3901-3DRP-R
887
LGK-3901-3DRP-R
887 922 923 923
XVP-3901-75-3TRP-F XVP-3901-110-3TRP-F XVP-3901-75-3TRP XVP-3901-110-3TRP
886886886886
HDA-19NN-SRP HDA-19NN-SRP-R HDA-19NN-SRP-F HDA-193N-SRP-F-TT HDA-193N-SRP-F-RR AMX-3981-110-3DRP-F
923 927
ADX-3981-110-3DRP-F FIO-1901-R-SRP
927
FIO-1901-RT-SRP
927 932
FIO-1901-TT-SRP
927
FIO-1901-T-SRP
927
FIO-1901-RR-SRP
923
ADX-3981-75-3DRP-FADX-3981-75D-3SRP ADX-3981-110-3SRP EAP-3901-3SRP-R
932
HDA-191N-3SRP
932
HDA-193N-3SRP
873
EAP-3901-3SRPHDA-19NN-DRP HDA-19NN-DRP-R HDA-19NN-DRP-F HDA-193N-DRP-FHDA-193N-DRP
SPACE
PAS FAIT EN SWF
922
AMX-3981-75-3DRP-F
922
AMX-3981-75D-3SRP-F
922
AMX-3981-110-3SRP
Ce n’est pas le lexan original :
changementsJB
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
PAS DANS LE CATALOGUE ET PAS DANS LE CONFIGURATOR
SDI
AES
ASI
HD
RF
3G
Analog Video
Analog Audio
B4
B2