xvii. mendea

7

Upload: martasena

Post on 01-Jul-2015

442 views

Category:

Spiritual


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: XVII. Mendea
Page 2: XVII. Mendea

Arnaud Oihenart (Maule, Zuberoa,1592ko abuztuaren 7a – Donapaleu,Nafarroa Beherera,1667)

Page 3: XVII. Mendea

LANAK

• Euskal atsotitzak eta neurtitzak• Les Proverbes Basques,recueillis par le Sr.

Dóihenart;plus les poesies basques du mesme auteur (1657)

• Notitia utriusque Vasconiae, tum ibericae, tum aquitanie (1638)

• L art poetique

Page 4: XVII. Mendea

“Notitia utriusque Vasconia”

• Margarita bidaidita ote uts zin egitez begiz urdin bezain gordin zarela zur-egitez?

• Oriegatik

orogatik

ezinzusket ehula

baninz fida

zuk gupida

noizbait nindukezula

Page 5: XVII. Mendea

• • Ez dakigu zehazki noiz

jaio zen, 1580 inguruan.• Bere lanik

garrantzitsuenak: “Manuel Devotionezkoa”, “Noelac eta bertze kanta espiritual”

• “Eliçara erabilceco liburua”.

Page 6: XVII. Mendea

• 1550 inguruan jaio eta 1605eko apirilaren 12an hil zen.

• Lanik garrantzitsuena: Lazarragaren eskuidazkia

• (Borja Aginagaldek aurkitu zuen 2004an)

Page 7: XVII. Mendea

Lazarragaren eskuidatzia

• …beti çagie laudatu çegaiti doçun eusquel erria aynbat bentajaz dotadu.

• …çegayti eusquel errian dira ederr guztioc dotadu.

• …çeñetan ditut eçautu eusquel erriau oy nola eben erregue batec pobladu.