xii asamblea mundial de emaús internacional anglet ... · de la india a polonia, pasando por...
TRANSCRIPT
DOSIER DE PRENSA
Febrero de 2012
XII Asamblea Mundial de Emaús Internacional
Anglet (Francia), del 19 al 24 de marzo de 2012
“Emaús, ¿una alternativa creíble en un mundo difícil?”
Índice
Presentación de la Asamblea Mundial 3
o ¿Qué? ¿Quién? ¿Por qué? ¿Cómo? 3
o Claves 4
o Acto público central 5
o Programa de la semana 6
o Información práctica 6
Presentación de Emaús Internacional 7
Fechas clave 8
Iniciativas y personas 9
La comunidad Emaús de Tarnos-Bayona,
anfitriona de la Asamblea Mundial 11
Visitas 12
Para más información 13
Contactos para la prensa
Información general sobre Emaús Internacional
Mélanie Veillaux
Departamento de comunicación
+33 (0)1 41 58 25 77 / +33 (0)6 89 73 75 03
47 av. de la Résistance, 93100 MONTREUIL (Francia)
Contacto local
Franz Valli
Responsable de Emaús Tarnos-Bayona
+33 (0)5 59 55 23 13 / +33 (0)6 32 76 39 52
2
Presentación de la Asamblea Mundial
La Asamblea Mundial reúne a todas las organizaciones miembros de Emaús Internacional. En esta
ocasión se celebrará del 19 al 24 de marzo en Anglet (cerca de Bayona, Francia).
¿Qué? ¿Quién? ¿Por qué? ¿Cómo?
Un evento clave para el movimiento Emaús. La Asamblea Mundial es el órgano supremo de
Emaús Internacional, ya que dispone de plenos poderes y competencias. Es la base del
funcionamiento democrático del movimiento Emaús: las decisiones se toman entre todos los
grupos miembros y cada uno de ellos está representado con un voto. En la Asamblea Mundial se
determinan las directrices, ejes de actuación y estrategias de organización para el siguiente
periodo de cuatro años.
Un “cóctel” cultural. 36 nacionalidades distintas y más de 400 representantes de grupos Emaús
procedentes de todos los continentes: Asia, África, América y Europa.
Un objetivo común. Definir ejes de trabajo comunes para luchar contra las causas de la pobreza
en todo el mundo y establecer las prioridades del movimiento internacional de cara al futuro.
En la Asamblea se plantearán alternativas concretas para construir una sociedad más justa y más
solidaria.
Un espacio de encuentro y de diálogo. La Asamblea Mundial constituye una ocasión
excepcional para conocerse, conocer el trabajo de otros grupos Emaús del otro extremo del
mundo (de lugares tan distantes como Chile, Indonesia, Burundi, Polonia…) y contrastar las
particularidades culturales. Para Emaús, un movimiento basado en los intercambios solidarios,
otro de los objetivos prioritarios es el intercambio de contactos y de buenas ideas. Y, como
siempre que se reúne la familia Emaús —y aún más siendo en el País Vaco, una tierra de ricas
tradiciones—, estarán garantizados los momentos festivos, a menudo improvisados. También se
organizarán visitas culturales y a las comunidades Emaús cercanas.
3
Claves
El contexto mundial actual es preocupante: crisis económica, dudas sobre la democracia,
incremento de las desigualdades entre ricos y pobres, entre países y continentes, incertidumbre de
cara al futuro... Sin embargo, el movimiento Emaús sigue trabajando en todo el mundo para aportar
soluciones alternativas eficaces, llevadas a cabo por y para las personas más desfavorecidas, con
objeto de luchar contra las causas y las consecuencias de la pobreza. Por eso tiene un fuerte
significado el hecho de que se reúnan “los pobres”, “los excluidos” de todo el mundo. Emaús
Internacional, tras cuarenta años de experiencia y de independencia, demostrará que prosigue la
lucha iniciada por el Abbé Pierre, que está más vigente que nunca.
Tras hacer balance sobre el trabajo realizado desde la última Asamblea Mundial, celebrada en
Sarajevo en 2007, en esta Asamblea se determinarán los nuevos objetivos solidarios del
movimiento Emaús y las prioridades dentro de las siguientes temáticas: acceso al agua y al
saneamiento y gestión pública del agua; acceso a la educación; defensa de los derechos de los
migrantes y de la libre circulación de las personas; acceso a la sanidad y promoción de unas finanzas
éticas. Asimismo, habrá un profundo debate sobre la temática central de la Asamblea Mundial:
“Emaús, ¿una alternativa creíble en un mundo difícil?”.
Esperemos que esta Asamblea sirva también para que los responsables políticos nacionales e
internacionales conozcan las iniciativas que llevan a cabo los sectores más pobres y excluidos de la
sociedad mundial, y que vean en los planteamientos de esta Asamblea Mundial auténticas soluciones
alternativas a las problemáticas actuales.
4
Acto público central
Se organizará un debate en la Cámara de Comercio de Bayona y una manifestación en un espacio
público con objeto de dar difusión mediática a una serie de alternativas concretas a las políticas de
exclusión de las personas migrantes que se practican actualmente en todo el mundo. Para ello se
contará con testimonios de los asistentes a la Asamblea Mundial, así como de distintas asociaciones
de la zona.
El planteamiento de Emaús Internacional se basa en sus propias prácticas y en su experiencia: la
acogida incondicional de las personas desfavorecidas y el hecho de que los propios excluidos sean los
protagonistas del cambio y de la solidaridad. Por encima de las diferencias culturales y de los
prejuicios infundados, la riqueza humana que aporta esta apertura a los migrantes deja sin
argumentos a aquellos Estados que se niegan a ver la realidad de las migraciones en esta época de
mundialización y que no tienen más respuesta que levantar nuevas barreras.
El propio Abbé Pierre denunciaba estas prácticas ya en los años 1980: «Por más barreras y guardias
que se instalen, no se podrá impedir que la gente cruce las fronteras. La presión de la vida siempre
acaba por romper las barreras» (Abbé Pierre, Fraternités).
Actualmente es posible, e indispensable, abandonar el enfoque represivo y policial y considerar a las
personas migrantes como una oportunidad para construir un mundo habitable y sostenible para
todos. Con motivo de su Asamblea Mundial, Emaús Internacional instará a las organizaciones,
asociaciones y movimientos de la sociedad civil y del mundo laboral, así como a los responsables
políticos, a unirse a su defensa de la libre circulación de las personas a escala mundial.
Más información sobre esta campaña en la página web www.visadoparaelmundo.org.
Martes 20 de marzo, en Bayona y Anglet
“Convivencia: acogida incondicional y libertad de circulación”
Programa de la semana
El domingo 18 de marzo, una delegación de Emaús llegará directamente a Anglet procedente de
Marsella tras su participación en el Foro Alternativo Mundial del Agua. Este evento mundial
congregará a las organizaciones de la sociedad civil que trabajan para plantear una alternativa concreta
al sexto Foro Mundial del Agua, organizado por el Consejo Mundial del Agua. Emaús Internacional, que
está en contra de la privatización de este recurso vital, defenderá el acceso al agua para todos.
Lunes 19 Martes 20 Miércoles 21 Jueves 22 Viernes 23 Sábado 24
Mañana
Apertura
Presentación general
Descanso
Talleres
Sesión plenaria
Descanso
Talleres
Sesión plenaria
Descanso
Talleres
Sesión plenaria
Descanso
Talleres
Sesión plenaria
Descanso
Talleres
Elección del
presidente
Votación de las
mociones
Mediodía 12:00-15:00: almuerzo
Visita a las
comunidades
cercanas
Almuerzo
Visita a las
comunidades
cercanas
Almuerzo
Tarde
Sesión plenaria
Votación de informes
Descanso
Asamblea General
Extraordinaria
Debate sobre la libre
circulación de las
personas Talleres
Descanso
Sesión plenaria
Visita a Bayona
Regreso
Cámara de
Comercio
de Bayona
Debate en
sesión
plenaria
Noche Descanso Acto público en Bayona Velada improvisada
Las diferentes asociaciones Emaús locales intercambiarán sus puntos de vista durante los talleres
para a continuación, en las sesiones plenarias, plantear unas perspectivas comunes sobre una
serie de temáticas que atañen al trabajo que todas ellas llevan a cabo sobre el terreno.
Nota: el programa aún no es definitivo y puede ser modificado hasta finales de febrero.
Información práctica
LUGAR: Anglet (cerca de Bayona), departamento de los Pirineos Atlánticos (Francia)
Sesiones plenarias: Espace de l’Océan (sala municipal del Ayuntamiento de Anglet)
Talleres: Club Belambra, Promenade des Sources, Anglet
FECHAS: del lunes 19 de marzo (8:30 h.) al sábado 24 de marzo (12:00 h.).
Llegada de los delegados internacionales: domingo 18 de marzo por la tarde
Regreso: sábado 24 por la tarde y domingo 25 de marzo
CÓMO LLEGAR:
Tren: estación de tren de Bayona
Aeropuertos cercanos:
Biarritz-Anglet-Bayona (Francia)
San Sebastián-Fuenterrabía (España)
6
Presentación de Emaús Internacional
Construir un mundo solidario mediante el trabajo y el compromiso de los más excluidos
Emaús Internacional, heredero universal del Abbé Pierre, es un movimiento laico que desde 1971
lucha contra las causas de la exclusión en todo el mundo, con el objetivo de ofrecer a los excluidos de
la sociedad la oportunidad de retomar las riendas de su vida, participando en iniciativas que ayuden
a los demás. De la India a Polonia, pasando por Benín o el Perú, Emaús Internacional está compuesto
por más de 300 organizaciones locales, presentes en 36 países, que llevan a cabo actividades
económicas y solidarias junto con los más pobres: recuperación de objetos usados para luchar contra
el despilfarro, artesanía, agricultura ecológica, ayuda a los niños de la calle, microcréditos… Estas
organizaciones unen sus fuerzas y establecen vínculos solidarios.
Emaús Internacional reivindica que el acceso a los derechos fundamentales no puede ser un
privilegio y, por ello, coordina a sus organizaciones miembros en la realización de iniciativas
concretas y de carácter político. Así, el movimiento Emaús trabaja de manera colectiva en torno a
cinco ejes prioritarios: el acceso al agua, a la sanidad y a la educación, la promoción de unas finanzas
éticas y la defensa de los derechos de los migrantes.
Con su trabajo cotidiano en las realidades sociales más olvidadas y con su compromiso político
colectivo, los grupos Emaús de todo el mundo demuestran que es posible y viable establecer
modelos socioeconómicos éticos y solidarios.
7
Fechas clave
En 1949, el Abbé Pierre crea la primera comunidad Emaús en Francia. Los “compañeros de Emaús”
trabajan como traperos y recuperan el sentido de la vida “ayudando a ayudar a los demás”. El
“llamamiento del invierno de 1954”, emitido por el Abbé Pierre en la radio francesa, otorga una gran
repercusión al trabajo de Emaús entre la opinión pública francesa y estimula la creación de
organizaciones Emaús en todo el mundo. En 1971 nace el movimiento Emaús Internacional. Desde
entonces se han celebrado once Asambleas Mundiales en distintos continentes. Por medio de
pequeños pasos o de grandes reformas, mediante la lucha mediática y la acción sobre el terreno, el
objetivo, inspirado por el Abbé Pierre, siempre es el mismo: “servir primero a quien más sufre” y
hacer oír la voz de los más pobres.
Las Asambleas Mundiales que más han marcado la historia
del movimiento Emaús:
1969, Berna (Suiza): primera Asamblea Mundial; 70 grupos de 20 países adoptan el Manifiesto
Universal de Emaús y expresan su voluntad de crear un movimiento mundial.
1971, Montreal (Canadá): se adoptan los estatutos de Emaús Internacional «para continuar la
acción iniciada en 1949» y organizar el trabajo colectivo de todos los grupos Emaús.
1988, Verona (Italia): en la VI Asamblea Mundial se aprueban una serie de directrices para todo el
movimiento que tienen por objetivo incorporar la solidaridad a la lucha contra las causas de la
pobreza.
2003, Uagadugú (Burkina Faso) y 2007, Sarajevo (Bosnia-Herzegovina): el movimiento Emaús
apuesta por el trabajo colectivo a escala internacional y crea cinco programas de trabajo prioritarios
(acceso al agua, a la sanidad y a la educación, defensa de los derechos de los migrantes y promoción
de unas finanzas éticas) para construir un discurso político profundo.
2012, Anglet (Francia): el reto de la acción colectiva continúa…
8
Iniciativas y personas
En la Asamblea Mundial estarán representados todos los continentes. Habrá hispanohablantes,
angloparlantes y francófonos que podrán debatir gracias a un equipo de intérpretes profesionales
voluntarios. Cada asistente tendrá la ocasión de compartir sus vivencias, su trabajo sobre el terreno
y sus impresiones sobre la acción a escala internacional dentro de un movimiento fundado por el
Abbé Pierre hace más de cuarenta años.
Presentación general de Emaús Internacional y de la Asamblea Mundial
Jean Rousseau, presidente de Emaús Internacional (francés)
Javier Pradini, secretario general, responsable de Emaús San Sebastián (español)
Alain Fontaine, delegado general (francés)
Presentación de las asociaciones Emaús locales visitadas durante la Asamblea Mundial
Franz Valli, Emmaüs Tarnos-Bayonne (Francia, francófono)
June Polo Olazábal o Javier Pradini, Emaús San Sebastián (España, hispanohablantes)
Gérard Bousigue, Emmaüs Toulouse (Francia, francófono)
José María García Breso, Emaús Pamplona (España, hispanohablante)
Programas internacionales de Emaús
Patrick Atohoun, Emmaüs Pahou (Benín, francófono); persona de referencia sobre acceso
universal al agua potable (proyecto piloto: acceso al agua en Nokoué, Benín)
Emmanuel Siambo, ESO (Burkina Faso, francófono); persona de referencia sobre acceso
universal a la sanidad (proyecto piloto: mutuas de salud)
Renzo Fior, Emmaus Villafranca (Italia, francófono); persona de referencia sobre finanzas
éticas (proyecto piloto: Fondo Ético Emaús)
Luis Tenderini, Emaús Recife (Brasil, francófono e hispanohablante); persona de referencia
sobre derechos de los migrantes (campaña piloto por la libre circulación de las personas)
María Cristina de Urquiza, Emaús Burzaco (Argentina, hispanohablante); persona de
referencia sobre acceso a la educación
Iniciativas locales de Emaús (no se incluyen todas las iniciativas de cada uno de los grupos)
EUROPA
Dženana Šabić, FIS (Bosnia-Herzegovina, angloparlante); particularidad: trabajo con jóvenes en
situación de vulnerabilidad y lucha contra el tráfico de personas en un contexto multicultural
Simon Grainge, Emmaus Cambridge (Reino Unido, angloparlante); particularidad: acogida y
reinserción de personas sin techo
Nanna Nilsson, Emmaus Björka (Suecia, angloparlante); particularidad: envío de
contenedores de mercancías a países del Sur
Pascal Frelechoux, Emmaüs Jura (Suiza, francófono); particularidad: envío de contenedores y
diversos programas colectivos de Emaús
Personas a las que dirigirse para realizar entrevistas sobre las actividades de Emaús
9
ÁFRICA
Pascal Rajerison, Emmaüs Vie (Madagascar, francófono); particularidad: fabricación de
motores eólicos y bombas de agua
Blandine Ky, Benebnooma (Burkina Faso, francófona); particularidad: inserción a través de la
cultura y radio comunitaria
Suzanne Ware, Pag-la-Yiri (Burkina Faso, francófona); particularidad: cooperativa de
producción que emplea a más de 10 000 mujeres
Jean Busogi, CAJED (República Democrática del Congo, francófono); particularidad: acogida y
acompañamiento social y educativo de niños soldados
AMÉRICA
Tânia Barbosa, Emaús Igualdade no Brasil (Brasil, lusófona); particularidad: acogida de
personas que viven en la calle
Paolo César Félix, Reviver Emaús Arujá (Brasil, lusófono); particularidad: reinserción de
personas marginadas mediante la fabricación de muebles a partir de palés
Liliana Pelerin, Emaús Buga (Colombia, hispanohablante); particularidad: apoyo a familias
pobres y acogida de víctimas de catástrofes naturales
Joshua Prochaska, HOME (Estados Unidos, angloparlante); particularidad: construcción de
viviendas con y para personas marginadas
ASIA
Moon Sheel Prabha, TARA Projects (India, angloparlante); particularidades: comercio justo y
empleo para mujeres
Hélène Sayad, AEP (Líbano, francófona); particularidad: microcréditos
Josephine Martine, VCDS (India, angloparlante); particularidades: protección de chicas
jóvenes contra el tráfico de personas y defensa de los derechos de los “intocables”
Oswald Quintal, Kudumbam (India, angloparlante); particularidades: defensa de los
pequeños productores y agricultura ecológica
10
La comunidad Emaús de Tarnos-Bayona, anfitriona de la Asamblea Mundial
El movimiento Emaús está presente en el País Vasco francés desde 1968 y la asociación se creó como
tal en 1972. La comunidad se encuentra en Tarnos y acoge a unos cincuenta compañeros y
compañeras que cuentan con el apoyo de un grupo de voluntarios de alrededor de sesenta personas
y de un equipo de responsables.
La comunidad no recibe subvenciones públicas y vive de la recogida y la donación de objetos de
segunda mano (ropa, muebles y electrodomésticos) en el área metropolitana de Biarritz-Anglet-
Bayona. Las compañeras y los compañeros dan una segunda vida a estos objetos gracias a sus
distintas habilidades y, una vez clasificados y transformados, se ponen a la venta en las tiendas de la
comunidad. Esos ingresos garantizan el funcionamiento de la asociación.
Esta cadena de solidaridad permite a la comunidad acoger a hombres y mujeres maltratados por la
vida y devolverles una razón para vivir. En esta lucha contra la exclusión se acoge también a
personas de paso, a lo largo de todo el año, con lo que se hace frente a la problemática de la
acogida de urgencia en todo el territorio que va desde Burdeos hasta la frontera de Hendaya.
Pero esa solidaridad llega incluso más lejos y traspasa fronteras, mediante la ayuda a asociaciones
locales y el apoyo económico a organizacionales nacionales e internacionales (en Benín, Burkina
Faso, Argentina, Bosnia-Herzegovina, etc.).
La comunidad optimiza todas sus actividades. De hecho, cuenta con la acreditación de conformidad
con la protección del medio ambiente y, gracias a la buena gestión de la clasificación selectiva de los
residuos finales, en colaboración con Eco-Système, se reciclan 200 toneladas de residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos. Además, la comunidad colabora con distintas plantas de reciclaje de la zona
de los Pirineos Atlánticos franceses.
En 2012, las compañeras, los compañeros, los voluntarios y el equipo de responsables tienen el
honor de recibir en el bello País Vasco francés a todos los grupos Emaús del mundo con motivo de la
Asamblea Mundial.
Contacto
Emmaüs Tarnos-Bayonne
361, route de Beaudonne, 40220 TARNOS (Francia)
Tel.: +33 (0)5 59 55 23 13 / Fax: +33 (0)5 59 55 50 19
11
Visitas
A lo largo de la semana se organizarán distintas visitas a las comunidades cercanas. Así, los
participantes podrán descubrir el trabajo que se hace en cada lugar, cómo funciona una comunidad
en Francia o en España, las alternativas que se ofrecen para ayudar a los más desfavorecidos,
iniciativas innovadoras para proteger el medio ambiente…
Comunidad Emaús de Toulouse (Francia) La comunidad Emaús de Toulouse nace en 1977 en Pinsaguel. Actualmente está formada por
ochenta compañeros y otros tantos voluntarios, y abarca la comunidad de Labarthe-sur-Lèze, el
centro de voluntariado de Escalquens, tres tiendas de ropa de segunda mano en Toulouse y una
plataforma humanitaria. Además, la comunidad ayuda a familias endeudadas, ofrece apoyo para la
acogida de personas sin hogar y realiza otras muchas actividades solidarias.
Emaús Fundación Social (San Sebastián, España) El objetivo de Emaús San Sebastián es mejorar las condiciones de vida de las personas en situación
de exclusión y ayudarlas a integrarse socialmente mediante el empleo, de forma que puedan ser
autónomas. Entre sus muchas actividades, Emaús San Sebastián lleva a cabo programas
medioambientales, especialmente en el ámbito de la recuperación y la reutilización de residuos, y ha
creado cuatro entidades de inserción para promover la economía social y el comercio justo.
Emaús Pamplona (España) Desde hace cuarenta años, la actividad principal de Emaús Pamplona consiste en la recogida, la
recuperación y el reciclaje de objetos y materias primas. Se trata de una actividad realizada por y
para los más desfavorecidos y que permite tener autonomía económica para realizar otras
actividades sociales y solidarias.
Breve presentación de los grupos que se van a visitar
12
Para más información
Sobre las actividades y la organización de Emaús Internacional
Página web de Emaús Internacional: www.emmaus-international.org
La memoria de 2011 se puede descargar en el apartado “Publicaciones”.
Para conocer las actividades de los grupos Emaús de manera visual
www.mundo-emaus.org, el portal web de todos los grupos Emaús del mundo, es un sitio
participativo abierto en diciembre de 2011, donde se puede localizar a todos los grupos Emaús del
mundo y conocer sus actividades locales en varios clics, a través de fotos, vídeos y otros recursos.
Por otra parte, en la web www.emmaus-international.org, dentro del apartado “Galería de fotos y
vídeos”, se pueden encontrar reportajes sobre grupos de Asia y sobre el proyecto de acceso al agua y
al saneamiento que lleva a cabo Emaús Internacional en el lago Nokoué (Benín).
Para participar en las visitas, conocer los detalles del programa de la Asamblea Mundial o
pedir cita para realizar entrevistas:
Contactos para la prensa
Información general sobre Emaús Internacional
Mélanie Veillaux, departamento de comunicación
+33 (0)1 41 58 25 77 / +33 (0)6 89 73 75 03
47 av. de la Résistance, 93100 MONTREUIL (Francia)
Contacto local
Franz Valli, responsable de Emaús Tarnos-Bayona
+33 (0)5 59 55 23 13 / +33 (0)6 32 76 39 52