xaptahik dhansiri (issue 36-37)

4
VOL. XXXII :: No. 36/37 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY - 7/14 SEPT. 2011 :: GOLAGHAT :: : 282355 açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 36/37 aeFîç ff 7/14 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011 a[ýïLX a]çVÊTö GçμùÝ $RÇôO×Y» `×Nþ YÒ Lç×YTöç [ý Ð ¡ùçEÇ õ]ç»Ý <`Ÿ »Ý Ì ^ ×[ý`Ÿ ×[ýVîç_Ì $ K÷ç×»c÷ç $ O Eõ×Sœö ]c÷ç×[ýVîç_Ì ^Tö å^çG» Eõ]ï `ç_ç å^ç¾ç ]çc÷ä$RôOçTö \öç»Tö» »çLéX×TöEõ-aç]ç×LEõ LݾXTö AEõ Øö‚»SÝ Ì ^ H$ O Xç c÷'_ %ç~ç c÷çLçã»» %X`X* ×V{Ý» »çL V»[ýç» EgõYçc÷O å^ç¾ç LXä؃ öçTö %ç»Ó _çF _çF GçμùÝ $ RÇ ôO ×Y ×Yμùç %ç¾ç_-[ýÊ ˆù-[ý×XTöç» %ç~ç c÷çLçã»» VÇ Û Å×Tö ×Xã[ýçWýÝ %çc÷OX YÒSÌ^X» L×»Ì^ãTö a[ýïØ™ö»» åHç$JôãFç» Eõ_ç å[ýYç»Ýê_ ag×EõÌ^XÝ» L×»Ì^ãTö _çL» [ýçLTö Y×» åXUçc÷O åXUçc÷ O %eEõ]ãTö å\öç$ O Tö ×L×Eõ LX YÒ×Tö×X×Wý åc÷ç¾ç aEõ_ TödY» éc÷ VÇXÝÛÅ×Tö ×[ýã»çWýÝ %çc÷OX» »çL§¾ç VZõç a×~×[ýrô Eõ×» a[ýïV_» a[ýïaX½×TöyÔã] YÒØ™öç¾ GÐc÷S» %×\öX¾ [ýçWýî[ýçWýEõTöç %ç»Ó %ç~ç» aç]×Ì^Eõ\öçã¾ %X`X \öeG - AFX QöçIø» \öçCXç åVFç G'_* Ac÷O \öçCXç» Y] åF×V %ç×] açe÷[ýç×VEõTöç» $JôEÇõã» Wý»ç åY_çc÷Oä$K÷ç å^ aEõã_ç »çLêX×TöEõ Vã_c÷O YÒTöîlù [ýç Yã»çlù\öçã¾ VÇ Û Å×TöTö åYç $ O Fçc÷ O %çä$K÷ %ç»Ó ]ÇF» _çLTö Ac÷O ×[ý_FX _çãG [ýÇ×_ aX½×Tö åVFǾçc÷Oä$K÷* %ç$Jô_ãTö AFX ×$ Jô×Pö» Y] åF×V G] åYç¾ç G'_ å^ Ø‘öÌ^e \öç»Tö» YÒU]LX YÒWýçX]Ü—öÝãÌ^C Ac÷O LXã_çEõYç_ ×[ý_» YlùTö Xç×$K÷_* Eõç»S åTöCg» ×VXãTö 1950 $JôXTö FçVî`aî åEõã_eEõç»Ý %ç»Ó åTö×TöÌ^çc÷O ×Eõ $ KÇ ÷]çX YÇ »Sç LÝYGçQÍ öÝ ×EõXç» Eõç»ãS 6,00,000 YçQöO ‰ø AEõ ×[ýãV`Ý åEõç+çXÝEõ ×V 2000 FX å]»ç]×Tö Eõ»ç LÝY GçQÍöÝ \öç»Töê_ %ç×X[ýê_ ×V ]çy 155 FX LÝY GçQÍöÝ %ç×Xã_ %ç»Ó åaÌ^çC %Eõç×]_ç %¾Øšöç»* Yç$K÷Tö F[ý» é_ G] åYç¾ç G'_ å^ åac÷O ×[ýãV`Ý åEõç+çXÝä$RôOç» ]É_WýXãc÷ ]çy 600 YçQöO‰ø %ç×$K÷_* ×PöEõ åTöãXVã» a[ýïLX×[ý×VTö [ýZõ'$JôÛ åEõã_eEõç»Ý* 1958 $JôXTö c÷×»Vça ]ljøçc÷O 1.27 _çF $RôOEõç» Lç_ %e` å[ý×$Jô LݾX [ýÝ]ç ×XG]Eõ PöGç H$RôOXç aeH×$RôOTö c÷Ì^* 1952-57 $JôX» açWýç»S ×X[ýïç$JôX å[ýç»» Y»ç A×TöÌ^çê_ãEõ AãXWý»S» Eõ_çWýãX ×[ýØ™öç» açWýX Eõ×» a]GÐ GSTöç×XÜöEõ [ýî¾Øš öçä$ O çãEõ Eõ_Ç×bTö Eõ×» %ç×c÷ä$K÷* ]c÷ç±Áç Gç μùÝãÌ ^ åV` ØöçWýÝX åc÷ç¾ç» _ãG _ãG VÇ$RôOç Y»ç]`ï ×V×$K÷_ å^ EõeäGÐ$K÷ aeGPöXä$RôOç \ö† Eõ×» GÐç] Ø‘ö»çL» YçTö×X å]×_[ý _çãG %ç»Ó åV`» ]Ü—öÝ %ç»Ó »çL§¾ç Eõ]ïEõwïøç aEõ_» ×[ý»Óãˆù %_Y c÷'ã_C Ø‘öLXYÒÝ×Tö, VÉXÝÛÅ×Tö %ç»Ó %Eõ]ïXîTöç» %×\öã^çG »çL§¾ç c÷'ã_c÷O YVTöîçG Eõ×»[ý _çãG ^çãTö »çc÷OL» $JôEÇõTö ×XEõç $Jô»Eõç»» QöO]çX åYç¾ç ^çÌ^ %ç»Ó éX×TöEõTöçã» »çc÷OL» $Jô»Eõç» »çc÷OL» Eõç»ãS $Jô_ç[ý Y»ç ^çÌ^* Ac÷O Y»+»ç]ãTöc÷O å»'_ VÇHï$RôOXç A$RôOç åc÷ç¾ç» Eõç»ãS TöVç×XÜ™öX ]Ü—öÝ, LÌ^ åLç¾çX-LÌ^ ×EõbçS» åXTöç _ç_ [ýçc÷çVÇ » `çØ öÝã Ì ^ YVTöîçG Eõ×» ×XV`ï X »ç×F×$ K÷_* 1959 $JôXåTö Ac÷O VÉ Û Å×Töã Ì ^ YçTö×X å]_ç åV×F åTö×Tö Ì L¾çc÷»_ç_ åXãc÷»Ó %ç»Ó $JôVÛç» [ý{\ö \öçc÷ O åYæ$ O ã_ åTö×Tö Ì ^ç» ×[ý×`rô [ýî×Nþ åEõ. $`çÜ™öçXç] %ç»Ó ×[ý×\ö~ »çLî a]Éc÷» Y»ç ×[ý×`rô [ýî×NþEõ Ytç¾»ö XîçÌ^çWýÝ` A$Jô. %ç». Vça, QöO×»bîç»ö XîçÌ^çWýÝ` åL. %ç». ]Wý Ç _çEõç», LX½ Æ -Eõç`½Ý»» Xîç Ì ^çWýÝ` AX. »çLçãGçYç_ %çãÌ^†ç», ×[ýc÷ç»» XîçÌ^çWýÝ` ×$RôO.A_. åQöXãEõ$RôO»ç] %çÌ^ç»Eõ ê_ åEõ³VÐÝÌ^ $Jô»Eõçã» `çÜ™ö Xç] Eõ×]×$RôO GPöX Eõã»* åac÷O åTö×TöÌ^çc÷O Ac÷OaEõ_ YÒpûç`ÒÝ aÇã_×FEõç %ç»×Tö `c÷OEõÝÌ^ç» LX½×V¾a QöOV^çYX pûçXÝ-mSÝ aVaîã» G×PöTö `çÜ öçXç] Eõ×]× $ O ã Ì ^ Ac÷ O [ýîç×W × $ JôXçNþ Eõ×» ×^ YÒ×Töã[ýVX ×Vã_ åaÌ^ç »Iøç×Zõ$RôOç» å]»YçEõTö Y×» %Y]Ê TÇ öî c÷'_* Ac÷ O Vã»c÷ O yÔ]çGTö $ Jô»Eõç»ã[ýçã» Ac÷ O VÉ Û Å×Tö» G$ K÷Qöç_ LÝÌ^çc÷O »ç×F åV`» a+V _Ç¢öX Eõ×» ×[ýãV`Ý å[ýeEõ $Jôc÷EõÝ Eõ×» %ç×c÷ä$K÷* %ç]ç» %a]ÝÌ^çTö A$RôOç EõUç - "EõçEõ Eõ'] åEõçãX £×X[ý, ^çEõ Eõ'] ×aãÌ^ _×PöÌ^ç[ý*' - Ac÷OÌ^çc÷O %ç]ç» åV`» VÉXÝÛÅ×Tö ×X[ýç»S» ×Øš öTöç¾Øš öç* ×[ý$ Jôç»» \öç» »çc÷OL»* åGç_çHç$R O T Uç %a]» a]çL LݾXT YÒ\ÉT [»I×S %çG[$RÍ çcO %cç åGç_çHç$R O XG»» ×[×`r a]çLãa¾ÝE ç, aÇã_Ë×FE ç %ç»×T `cOE ÝÌ^ç» 87 aeFîE LX½ ×V¾a ×VXãLç»ç E ç^ïaÉ$J Ýã» åGç_çHç$R O Aã]$J ç» ×UãÌ^$R Oç» c_ YÒç†ST å^ç¾ç 28 %çGr » ×VXç a+~ cÌ^* aãVì %a] å_×FE ç a]çã»çc a×]×T » %Ü™ GïT åGç_çGç$R O ×L_ç å_×FE ç Y×»bV» åaìLXîT %çãÌ^çLX E »ç AcO ×V¾a×$R O A×$R O a]ã[T aeGÝT %ç»Ó Xç] E ÝwïãXã» £\ç»Þ E»ç cÌ^* ×[×`r aç×c×TîE , aãVì %a] å_×FE ç a]çã»çc a×]×T » YÒçN X a\ çãXyÝ %~Vç `cOEÝÌ^ç» a\çY×T±¼T a=‘ˆ ÛXç QOY_ãl %çãÌ^ç×LT %XÇœçXT åGç_çHç$R O ×L_ç» å[çE çUçT , Z »E ç×$R Oe, åV»GçCg, [»YUç» %ç×V» å_×FE ç Y×»bV» T »Z » å^ç¾ç 16 %çGrô Töç×»ãF Eõ$K÷ç×»c÷ç$RôO Eõ×Sœö ]c÷ç×[ýVîç_Ì^Tö åGç_çHç$RôO %çã]ç_çY×vôTö %¾×ØšöTö »çLã^çG åEõ³VÐ » Y×»$ Jôç_XçTö AF×X å^çG» TöçdY^ï %ç»Ó %çWýîç×±ÁEõ ×`lùç» YÒãÌ^çLXÝÌ^Töç» CY»Tö Eõ]ï`ç_ç %XÇלöTö c÷Ì^* ]c÷ç×[ýVîç_Ì^» %Wýîlù 廾EõçÜ™ö `c÷OEõÝÌ^ç» a‡ûç_XçTö %XÇלöTö Eõ]ï `ç_çTö a]_ [ýî×Nþ» \öçbS YÒ VçX Eõã» »çLã^çG åEõ³Vл Y×»$Jôç×_Eõç ×[ý.ãEõ. aÇXÝTöç å[ýä$K÷ãX* åTöãFãTö »çLã^çG» CY»Tö AEõ ×[ýØ™ÊöTö %çã_ç$JôXç %çG[ý$RÍôçÌ^* »çLã^çG» YÒãÌ^çLXÝÌ^Töç, QöOYEõç×»Töç %ç»Ó %ç±Áç-Y»]ç±Áç» Y×»$JôÌ^ a+ãEïõ ]c÷ç×[ýVîç_Ì^» ×`lùEõ $K÷çy-$K÷çyÝ aEõ_Eõ %×Tö aç¾_Ý_ \öçbçã» [ý Ç Lçc÷ O ×VãÌ^* åTöãFãTö $K÷çy-$K÷çyÝ aEõ_Eõ »çLã^çG» YÒEÊõTö ×`lùç %ç»Ó %×\öpûTöç, pûçX, %çWýîç×TűÁEõ pûçX _ç\ö Eõ×»[ýê_ açTö×VXÝÌ^ç YçPöîaÉ$JôÝ GÐc÷S Eõ×»[ýê_ QöOYãV` %ç»Ó %XÇã»çWý Eõã»* Eõ]ï`ç_çTö é`×lùEõ ×V`» CY»Tö ×`lùç×[ýV-açe[ýç×VEõ QöOãYX Vwøc÷ O %ç»Ó %Wýîlù 廾EõçÜö `c÷ O EõÝ Ì ^çc÷ O AEõ Tö±¼öGWýÉ» [ýNÊþTöç YÒVçX Eõã»* Eõ]ï `ç_çTö ×[ý. åEõ. Eõ»[ýÝ ]c÷Üö, ×[ý.ãEõ. LÇ_Ý QöOY×ØšöTö UçãEõ* Y»ç %ç»×T `cO Ì ^çE a=‘ˆÛ LãXç¾ç cÌ^* a=‘ ˆ ÛXç %XÇœ çXT GQÍ E çŠçXÝ ]Ü— Ý %LÜ™ ç åXCãG %ç»×T `cOE ÝÌ^ç» LX½ ×V¾a» £ã\ ¬Kç p çYX E »ç» _GãT A×$R O YÇ »• ç» YÒ VçX E »ç» _GãT A×$R O \ çbS YÒ VçX E ã»* a=‘ˆÛ a\çT åYì»Y×T Qçf %×LT [»Ó¾çcO C AãE bç» E Ì ^* cOÌ^ç» ×Y$KãT G”» E ]ï`ç_ç %XÇלT cÌ^* aãVì %a] å_×FE ç a]çã»çc a×]×T » a\ çãXyÝ aÇã_×FE ç, ×`l ç×[V, å^ç»cç$R O YÒ×`l S ]cç×[Vîç_Ì^» YÒçN X %Wîl ç ×[XÝTç VwcO E ]ï`ç_çF×X QO ã¥çWX E ã»* E ]ï `ç_çT a]_ [î×N »ÖãY %e` GÐcS E ã» ×[×`r aç×c×TîE -açe[ç×VE åE `¾ `cOE ÝÌ^çcO* `cOE ÝÌ^çcO G” aç×cTî» CY»T ×[Ø™ÊT %çã_ç$J Xç %çG[ $RÍ çÌ^* ×`l ç×[V-açe[ç×VE Q OãYX VwcOC G” aç×cTî» CY»T %çã_çE YçT E ã»* VwcO $J »E çã» %ç»×T `cO Ì ^çE Y²¿`Ò Ý QO Yç×W YÒVçX E»ç QO×$JT [Ç×_ åEç¾ç YÒØ™ç¾T QOY×ØšT aEã_çã¾ a]UïX LXçÌ^* E ]ï`ç_çF×XT QOY×ØšT Uç×E aãVì %a] $Kçy aÜš ç» Q OYa\ çY×T ^T ÝX [»çcO ãÌ ^ç [N [î »çãF* E ]ï `ç_ç» ™T YÒ p ç`Ò Ý %ç»×T `cO Ì ^çcO åT Cg» LX½×VXT »çcOL» %EÇ ¢ ]»]-£ã\ ¬$K ç» YÒ×T %çV»×S LXçÌ ^* %ç»Þ SÝãT åGç_çHç$R O ×L_ç å_×FE ç a]çã»çc » a+ç×VE ç Q ç×_]Ý `cOE ÝÌ^çcO a\ ç» Q Oã©`î [îçFîç E ã» %ç»Ó Q 0 ×X»_ç [Ç$RÍ çãGgçcçãÌ^ %çV»×S \ çbS ×VãÌ^* ^Ç$R OÝÌ^ç a+ç×VE ç »ÖYç `cOE ÝÌ^çcO `_çG» `»çcO %çG[$RÍ çÌ^* [ý»Iø×S» ×X×»F (QöçEõã^çãG) ×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 220.00 $RôOEõç A[ý$K÷»ÝÌ^ç f 080.00 $RôOEõç ]É_î YÒ×TöFãX f 002.00 $RôOEõç åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 32 [ý$K÷» Wý×» ×XÌ^]ÝÌ^çêEõ YÒEõç` Yçc÷O UEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YR Í ôEõ, YRÍ Æ ô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_» %\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ*

Upload: haptahik-dhansiri

Post on 24-Feb-2016

229 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

32 nyears old weekly newspaper from Golaghat, Assam

TRANSCRIPT

Page 1: Xaptahik Dhansiri (issue 36-37)

VOL. XXXII :: No. 36/37 :: RNI - 34005/80 :: WEDNESDAY - 7/14 SEPT. 2011 :: GOLAGHAT :: : 282355açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 36/37 aeFîç ff 7/14 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011

a[ýïLX a]çVÊTö GçμùÝ $RÇôO×Y» `×Nþ YÒLç×YTöç [ýСùçEÇõ]ç»Ý < Ÿ»ÝÌ ×[ý Ÿ×[ýVîç_Ì »Eõ$K÷ç×»c÷ç$RôO Eõ×Sœö ]c÷ç×[ýVîç_Ì Tö å^çG» Eõ]ï ç_ç

å^ç¾ç ]çc ÷ ä $ R ô O çT ö\öç»Tö» »çLéX×TöEõ-aç]ç×LEõLݾXTö AEõ Øö‚»SÝÌ H$RôOXç c÷'_%ç~ç c÷çLçã»» %X`X* ×V{Ý»»çL V»[ýç» EgõYçc÷O å^ç¾çLXä؃öçTö %ç»Ó _çF _çF GçμùÝ$RÇôO×Y ×Yμùç %ç¾ç_-[ýÊ ù-[ý×XTöç»%ç~ç c÷çLçã»» VÇXÝÛÅ×Tö ×Xã[ýçWýÝ%çc÷ OX YÒS Ì^X» L×»Ì^ãTöa[ý ïØ ™ ö»» åHç $J ôãFç» Eõ_çå[ýYç»Ýê_ ag×EõÌ XÝ» L×»Ì ãTö_çL» [ýçLTö Y×» åXUçc÷OåXUçc÷O %eEõ]ãTö å\öç$RôOTö ×L×EõLX YÒ×Tö×X×Wý åc÷ç¾ç aEõ_TödY» éc÷ VÇXÝÛÅ×Tö ×[ýã»çWýÝ%çc÷OX» »çL§¾ç VZõç a×~×[ýrôEõ×» a[ýïV_» a[ýïaX½×TöyÔã]Y ÒØ ™ ö ç¾ G Ðc ÷S» %×\öX¾[ýçWýî[ýçWýEõTöç %ç»Ó %ç~ç»aç]×Ì Eõ\öçã¾ %X`X \öeG -AFX QöçIø» \öçCXç åVFç G'_*Ac÷O \öçCXç» Y] åF×V %ç×]açe÷[ýç×VEõTöç» $JôEÇõã» Wý»çåY_çc ÷ O ä $ K ÷ ç å^ aEõã_ç»çLêX×TöEõ Vã_c÷O YÒTöîlù [ýçYã»çlù\öçã¾ VÇXÝÛÅ×TöTö åYç$RôO Fçc÷O%çä$K÷ %ç»Ó ]ÇF» _çLTö Ac÷O×[ý_FX _çãG [ýÇ×_ aX½×TöåVFǾçc÷Oä$K÷* %ç$Jô_ãTö AFX×$Jô×Pö» Y] åF×V G] åYç¾ç G'_å^ Ø‘ö Ì^e \öç»Tö» YÒU]LXYÒW ý çX]Ü — ö Ý ã Ì^C Ac ÷ OLXã_çEõYç_ ×[ý_» YlùTöXç×$K÷_* Eõç»S åTöCg» ×VXãTö1950 $ J ôXTö FçVî`aîåEõã_eEõç»Ý %ç»Ó åTö×TöÌ^çc÷O×Eõ$KÇ÷]çX YÇ»Sç LÝYGçQÍöÝ ×EõXç»Eõç»ãS 6,00,000 YçQöO‰ø AEõ×[ýãV`Ý åEõç+çXÝEõ ×V 2000FX å]»ç]×Tö Eõ»ç LÝY GçQÍöÝ\öç»Töê_ %ç×X[ýê_ ×V ]çy155 FX LÝY GçQÍöÝ %ç×Xã_%ç»Ó åa Ì^çC %Eõç ×]_ç%¾Øšöç»* Yç$K÷Tö F[ý» é_ G]

åYç¾ç G'_ å^ åac÷ O ×[ýãV`ÝåEõç+çXÝä$RôOç» ]É_WýXãc÷ ]çy 600YçQöO‰ø %ç×$K÷_* ×PöEõ åTöãXVã»a[ýïLX×[ý×VTö [ýZõ'$JôÛ åEõã_eEõç»Ý*1958 $JôXTö c÷×»Vça ]ljøçc÷O 1.27_çF $RôOEõç» Lç_ %e` å[ý×$Jô LݾX[ýÝ]ç ×XG]Eõ PöGç H$RôOXç aeH×$RôOTöc÷Ì^* 1952-57 $JôX» açWýç»S×X[ýïç$JôX å[ýç»» Y»ç A×TöÌ çê_ãEõAãXWý»S» Eõ_çWýãX ×[ýØ™öç» açWýXEõ×» a]GÐ GSTöç×XÜ—öEõ [ýî¾Øšöçä$RôOçãEõEõ_Ç×bTö Eõ×» %ç×c÷ä$K÷*

]c÷ç±Áç GçμùÝãÌ åV` Ø‘öçWýÝXåc÷ç¾ç» _ãG _ãG VÇ$RôOç Y»ç]`ï×V×$K÷_ å^ EõeäGÐ$K÷ aeGPöXä$RôOç \ö†Eõ×» GÐç] Ø‘ö»çL» YçTö×X å]×_[ý_çãG %ç»Ó åV`» ]Ü—öÝ %ç»Ó»çL§¾ç Eõ]ïEõwïøç aEõ_» ×[ý»Óãˆù%_Y c÷'ã_C Ø‘öLXYÒÝ×Tö, VÉXÝÛÅ×Tö%ç»Ó %Eõ]ïXîTöç» %×\öã^çG»çL§¾ç c÷'ã_c÷O YVTöîçG Eõ×»[ý_çãG ^çãTö »çc÷OL» $JôEÇõTö ×XEõç$Jô»Eõç»» QöO]çX åYç¾ç ^çÌ %ç»ÓéX×TöEõTöçã» »çc÷ OL» $Jô»Eõç»»çc÷OL» Eõç»ãS $Jô_ç[ý Y»ç ^çÌ *Ac÷O Y»+»ç]ãTöc÷O å»'_ VÇHï$RôOXçA$RôOç åc÷ç¾ç» Eõç»ãS TöVç×XÜ™öX]Ü—öÝ, LÌ^ åLç¾çX-LÌ^ ×EõbçS»åXTöç _ç_ [ýçc÷çVÇ» çØ—öÝãÌ YVTöîçGEõ×» ×XV ïX »ç×F×$K÷_*

1959 $ J ôXåT ö Ac ÷ OVÉXÝÛÅ×TöãÌ YçTö×X å]_ç åV×F åTö×TöÌ çL¾çc÷»_ç_ åXãc÷»Ó %ç»Ó $JôVÛç»[ý{\ö \öçc÷O åYæ$RôOã_ åTö×TöÌ ç» ×[ý×`rô[ýî×Nþ åEõ. $ çÜ™öçXç] %ç»Ó ×[ý×\ö~»çLî a]Éc÷» Y»ç ×[ý×`rô [ýî×NþEõYtç¾»ö XîçÌ çWýÝ` A$Jô. %ç». Vça,QöO×»bîç»ö XîçÌ^çWýÝ` åL. %ç».]WýÇ_çEõç», LX½Æ-Eõç`½Ý»» XîçÌ çWýÝ`AX. »çLçãGçYç_ %çãÌ^†ç»,×[ ýc ÷ ç»» Xîç Ì^çW ý Ý` × $ R ô O .A_.åQöXãEõ$RôO»ç] %çÌ ç»Eõ ê_ åEõ³VÐÝÌ$Jô»Eõçã» `çÜ™ö Xç] Eõ×]×$RôO GPöXEõã»* åac÷O åTö×TöÌ^çc÷O Ac÷OaEõ_

YÒpûç`ÒÝ aÇã_×FEõç%ç»×Tö `c÷OEõÝÌ^ç»LX½×V¾a QöOV^çYX

pûçXÝ-mSÝ aVaîã» G×P öT ö`çÜ™öçXç] Eõ×]×$RôOãÌ Ac÷O [ýîç×W ×$JôXçNþEõ×» ×^ YÒ×Töã[ýVX ×Vã_ åaÌ^ç»Iøç×Zõ $Rô O ç» å]»YçEõTö Y×»%Y]ÊTÇöî c÷'_* Ac÷OVã»c÷O yÔ]çGTö$Jô»Eõç»ã[ýçã» Ac÷O VÉXÝÛÅ×Tö» G$K÷Qöç_LÝÌ çc÷O »ç×F åV`» a+V _Ç¢öXEõ×» ×[ýãV`Ý å[ýeEõ $Jôc÷EõÝ Eõ×»%ç×c÷ä$K÷* %ç]ç» %a]ÝÌ çTö A$RôOçEõUç - "EõçEõ Eõ'] åEõçãX £×X[ý,^çEõ Eõ'] ×aãÌ _×PöÌ ç[ý*'- Ac÷OÌ çc÷O %ç]ç» åV`» VÉXÝÛÅ×Tö×X[ýç»S» ×ØšöTöç¾Øšöç* ×[ý$Jôç»» \öç»»çc÷OL»*

åGç_çHç$RôO TöUç %a]»a]çL LݾXTö YÒ\ÉöTö [ý»Iø×S%çG[ý$RÍôçc÷O %c÷ç åGç_çHç$RôO XG»»×[ý×`rô a]çLãa¾ÝEõç, aÇã_Ë×FEõç%ç»×Tö `c÷OEõÝÌ^ç» 87 aeFîEõLX½ ×V¾a ×VXãLç»ç Eõç ïaÉ$JôÝã»åGç_çHç$RôO Aã]$Jôç» ×UãÌ $RôOç» c÷_YÒç†STö å^ç¾ç 28 %çGrô» ×VXça+~ c÷Ì * aãVì %a] å_×FEõça]çã»çc÷ a×]×Tö» %Ü™ öG ïTöåGç_çGç $ R ô O ×L_ç å_×FEõçY×»bV» åaìLXîTö %çãÌ^çLXEõ»ç Ac÷O ×V¾a×$RôO A×$RôO a]ã[ýTöaeGÝTö %ç»Ó Xç] EõÝwïøãX㻣\öç»Þö Eõ»ç c÷Ì *

×[ý×`rô aç×c÷×TöîEõ, aãVì%a] å_×FEõç a]çã»çc÷ a×]×Tö»Y Ò çNþX a\öçãXyÝ %~Vç`c÷OEõÝÌ ç» a\öçY×Tö±¼öTö a=‘öˆùÛXçQöOY_ãlù %çãÌ^ç×LTö %XÇœöçXTöåGç_çHç$RôO ×L_ç» å[ýçEõçUçTö,Zõ»Eõç×$RôOe, åV»GçCg, [ý»YUç»%ç×V» å_×FEõç Y×»bV» Tö»Zõ»

å^ç¾ç 16 %çGrô Töç×»ãFEõ$K÷ç×»c÷ç$RôO Eõ×Sœö ]c÷ç×[ýVîç_Ì^TöåGç_çHç$RôO %çã]ç_çY×vôTö %¾×ØšöTö»çLã^çG åEõ³Vл Y×»$Jôç_XçTö AF×Xå^çG» TöçdY^ï %ç»Ó %çWýîç×±ÁEõ×`lùç» YÒãÌ^çLXÝÌ^Töç» CY»TöE õ] ï`ç_ç %X Ç ×œ öT ö c ÷ Ì^*]c÷ç×[ýVîç_Ì^» %Wýîlù 廾EõçÜ™ö`c÷OEõÝ Ì^ç» a‡ûç_XçTö %XÇלöTöEõ]ï ç_çTö a]_ [ýî×Nþ» \öçbS YÒVçXEõã» »çLã^çG åEõ³Vл Y×»$Jôç×_Eõç×[ý.ãEõ. aÇXÝTöç å[ýä$K÷ãX* åTöãFãTö»çLã^çG» CY»Tö AEõ ×[ýØ™ÊöTö%çã_ç$JôXç %çG[ý$RÍôçÌ * »çLã^çG»YÒãÌ^çLXÝÌ^Töç, QöOYEõç×»Töç %ç»Ó

%ç±Áç-Y»]ç±Áç» Y×»$JôÌ^ a+ãEïõ]c÷ç×[ýVîç_Ì^» ×`lùEõ $K÷çy-$K÷çyÝaEõ_Eõ %×Tö aç¾_Ý_ \öçbçã» [ýÇLçc÷O×VãÌ * åTöãFãTö $K÷çy-$K÷çyÝ aEõ_Eõ»çLã^çG» YÒEÊõTö ×`lùç %ç»Ó%×\öpûTöç, pûçX, %çWýîç×TűÁEõ pûçX_ç\ö Eõ×»[ýê_ açTö×VXÝÌ^ç YçPöîaÉ$JôÝG Ðc÷S Eõ×»[ýê_ Qö OYãV` %ç»Ó%XÇã»çWý Eõã»*

Eõ]ï ç_çTö é`×lùEõ ×V`»CY»Tö ×`lùç×[ýV-açe[ýç×VEõ QöOãYXVwøc÷O %ç»Ó %Wýîlù 廾EõçÜ™ö c÷OEõÝÌ çc÷OAEõ Tö±¼öGWýÉ» [ýNÊþTöç YÒVçX Eõã»*Eõ]ï ç_çTö ×[ý. åEõ. Eõ»[ýÝ ]c÷Ü™ö, ×[ý.ãEõ.LÇ_Ý QöOY×ØšöTö UçãEõ*

Y»ç %ç»×Tö c÷OEõÝÌ çEõ a=‘öˆùÛXçLãXç¾ç c÷Ì^*

a=‘öˆù ÛXç %XÇœöçXTöGQÍöEõçŠçXÝ ]Ü—öÝ %LÜ™öç åXCãG%ç»×Tö `c÷OEõÝÌ ç» LX½ ×V¾a»£ã\ö¬K÷ç pûçYX Eõ»ç» _GãTöA×$RôO YÇ»•õç» YÒVçX Eõ»ç» _GãTöA×$RôO \öçbS YÒVçX Eõã»* a=‘öˆùÛXça\öçTö åYì»Y×Tö Qöçf %×LTö[ý»Ó¾çc÷OC AãEõbç» EõÌ *

c÷OÌ^ç» ×Y$K÷ãTö G”»Eõ]ï`ç_ç %XÇלöTö c÷Ì^* aãVì%a] å_×FEõç a]çã»çc ÷a×]×Tö» a\öçãXyÝ aÇã_×FEõç,×`lùç×[ýV, å^ç»c÷ç$RôO YÒ×`lùS]c÷ç×[ýVîç_Ì » YÒçNþX %Wýîlùç×[ýXÝTöç Vwøc÷ O Eõ]ï`ç_çF×XQöOã¥çWýX Eõã»* Eõ]ï ç_çTö a]_[ýî×Nþ»ÖãY %e` GÐc÷S Eõã»×[ý×`rô aç×c÷×TöîEõ-açe[ýç×VEõåEõ`¾ `c÷OEõÝÌ^çc÷O* `c÷OEõÝÌ^çc÷OG” aç×c÷Töî» CY»Tö ×[ýØ™ÊöTö%çã_ç $ J ôXç %çG[ ý $ R Í ô ç Ì^*

×`lùç×[ýV-açe[ýç×VEõ Qö OãYXVwøc÷OC G” aç×c÷Töî» CY»Tö%çã_çEõYçTö Eõã»* Vwøc÷O $Jô»Eõçã»%ç»×Tö c÷OEõÝÌ çEõ Y²¿ ÒÝ QöOYç×WýYÒVçX Eõ»ç QöO×$JôTö [ýÇ×_ åEõç¾çYÒØ™öç¾Tö QöOY×ØšöTö aEõã_çã¾a]UïX LXçÌ *

E õ ] ï ` ç _ ç F × X T öQöOY×ØšöTö Uç×Eõ aãVì %a] $K÷çyaÜš öç» Qö OYa\öçY×Tö ^TöÝX[ý»çc÷OãÌ ç [ýNþ[ýî »çãF* Eõ]ï ç_ç»%Ü™öTö YÒpûç ÒÝ %ç»×Tö c÷OEõÝÌ çc÷OåTöCg» LX½×VXTö »çc÷OL» %EÇõ¢ö]»]-£ã\ö¬$K÷ôç» YÒ×Tö %çV»×SLXçÌ *

%ç»ÞöSÝãTö åGç_çHç$RôO×L_ç å_×FEõç a]çã»çc ÷»a+ç×VEõç Qöç×_]Ý `c÷OEõÝÌ^çc÷Oa\öç» QöOã©`î [ýîçFîç Eõã» %ç»ÓQö0 ×X»_ç [ýÇ$RÍôçãGgçc÷çãÌ %çV»×S\öçbS ×VãÌ * Ç$RôOÝÌ ç a+ç×VEõç»ÖYç `c÷OEõÝÌ çc÷O `_çG» `»çc÷O%çG[ý$RÍôçÌ^*

[ý»Iø×S» ×X×»F(QöçEõã^çãG)

×Tö×X[ý$K÷»ÝÌ^ç f 220.00 $RôOEõçA[ý$K÷»ÝÌ^ç f 080.00 $RôOEõç]É_î YÒ×TöFãX f 002.00 $RôOEõç

åGç_çHç$RôOô» Y»ç ×[ýGTö 32[ý$K÷» Wý×» ×XÌ ]ÝÌ çêEõ YÒEõç` Yçc÷OUEõç ""açŠç×c÷Eõ WýX×`×»'' YRÍôEõ,YRÍÆô¾çCEõ %ç»Ó %çãYçXç» %‡û_»%\öç¾ %×\öã^çG åYÒ»S Eõ»Eõ*

Page 2: Xaptahik Dhansiri (issue 36-37)

(2) açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 36/37 aeFîç ff 7/14 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011

[ýTöÛ]çXê_ãEõ %ç]çEõ Ø‘öçWýÝXTöç %LÛX Eõ×» ×VÌ ç ]c÷ç±Áç å]çc÷XVçaEõ»]$JgôçV GçμùÝEõ \öç»TöÝÌ ]çXÇãc÷ Yçc÷»ç Xçc÷O* ]çy \Çö_ Eõã» YÒÌ çTöYÒWýçX]Ü—öÝ, \öç»Tö» YÒU]LXç YÒWýçX]Ü—öÝ L¾çc÷»_ç_ åXãc÷»Ó» AEõ]çyEõXîç c÷O׳V»ç GçμùÝ» Y»ç AEõçEõç» Eõ×»* c÷O׳V»ç GçμùÝEõ ×[ýÌ^ç ×V×$K÷_]Ç=‘öçc÷O» ×Zõã»ç GçμùÝê_ %ç»Ó åTöCg» CB»aTö LX½ VÇc÷O YÇy atÌ GçμùÝ%ç»Ó »çLݾ GçμùÝ* Ac÷O »çLݾ GçμùÝã» Y±óöÝ [ýTöÛ]çX» æ$Jôç×XÌ ç GçμùÝ(c÷O$RôOç×_) %ç»Ó åTöCgã» YÇy »ç§_ GçμùÝ [ýTöÛ]çX EõeäGÐ$K÷» YÒWýçX ]Ü—öÝ»Vç[ýÝVç» aeaVLX* åaãÌ GçμùÝãÌ GçμùÝãÌ [[ýãTö AEõEõç» Eõ»ç åV×F Ac÷O×[ýä ÀbS ]Xê_ %çãc÷* Lç×Tö» ×YTöç ]c÷ç±Áç GçμùÝ c÷'_ %×c÷eaç, %X`XWý]ïH$RôO %ç»Ó TöîçG-aTöTöç» YÒTöÝEõ %ç»Ó %çXä$RôOç GçμùÝ QöOYç×Wý c÷'_ \öç»TöØ‘öçWýÝX åc÷ç¾ç» Yç$K÷Tö å\öçG[ýçV» YÒ×Tö×X×Wý±¼ö Eõ»ç A$RôOç åGç$RôO* Ac÷OÌ ç VÇc÷OGçμùÝ AEõçEõç» Eõ»çaEõ_» pûçTöçãUïãc÷ QöOä{F Eõ×»ã_ç, %Xî %×\öYÒçÌXçc÷O*

A×TöÌ ç %çãc÷ç å^ç¾ç %çGrô ]çc÷Tö \öç»Tö» »çLWýçXÝ ×V{ÝTö%çãEõì %X`X Yˆù×Töã» Ø‘öçWýÝX \öç»Tö» 60 V`Eõ» Yç$K÷Tö åV`»LXTöçEõ QöO¥Ç ù Eõ»ç GçμùÝ[ýçVÝ V ïX» åa¾Eõ Ø‘öXç]WýXî %ç~ç c÷çLçã»»VÇXÝï×Tö ×[ýã»çWýÝ ×¥TöÝÌ Øö‚»SÝÌ %çãX³Vç_X* [ýTöÛ]çX lù]Töç» ]$JôXVTöUEõç aEõã_ Yçc÷×» éGä$K÷ GçμùÝ[ýçV» %×c÷ea %çã]çH]Ü—ö, ag$Jôç %UïTö%X`X» EõUç* %ç×L TöçãEõc÷O YÒLçGSEõ åVFǾçã_ GçQÍËöVÝ[ýçVÝ %ç~çc÷çLçã»c÷O* Ac÷O %X`ãX A$RôOç EõUç %çãEõì YÒ]çS Eõ×»ã_ å^ \öç»TöÝÌLXTöç £c÷O UEõç Xçc÷O - ]c÷ç±Áç GçμùÝ[ýçVÝ åXTÊö±¼ö» %ãXŸbSTöåc÷ é» %ç×$K÷_%ç»Ó TöçãEõ Yçc÷O aÇVÉ» EõXîçEÇõ]ç»Ý» Y»ç ×VÌ ç-%»ÓSç$Jô_ê_ãEõ LçGÊTöc÷'_* åac÷OÌ ç åV×FãÌ c÷O ×[ý Ÿc÷O Tö[ýWý ]ç×Xä$K÷ %ç»Ó \öç»TöÝÌ GSTöÜ—öc÷O%ç$Jô_ãTö LXTöç» ]çLTö åEõ$Jôç éc÷ %çä$K÷ Töçã» QöO]çX Yçã_* aeaVÝÌ^GSTöÜ—öc÷O LX]çXa» ¥ç»ç aÊ×rô Eõ»ç AEõ [ýî¾Øšöç ]çy %ç»Ó TöçTö å^×TöÌ ç%XîçÌ , %Töîç$Jôç» %ç»Ó VÇXÝÛÅ×Tö» Eõ'_çWýãX VY-VYç[ýê_ Wý×»ã_ åTö×TöÌ ç\öç»TöÝÌ LXa±¼öçc÷OO %çãEõì LçG×»Tö åc÷ç¾ç» lù]Töç åc÷»çc÷O å^ å^ç¾ç Xçc÷OTöçEõ YÒ]çS Eõ×»ã_ GçμùÝ[ýçVÝ %ç~ç c÷çLçã»» VÇXÝÛÅ×Tö ×[ýã»çWýÝ LXã_çEõYç_() ×[ýãWýÌ Eõ» %çãX³Vç_ãX*

A×TöÌ ç %çãc÷ç å_çEõYç_ %çc÷OX YÒSÌ X» ålùyTö »çLêX×TöEõV_a]Éc÷» \Éö×]Eõç» [ýÇ»tÝê_* Ac÷O å_çEõYç_ ×[ý_F×X %Xî [ý§ åV`»%ç×c÷Û %ç×X V»Eõç»Ý [ýÇ×_ \öç×¾ YÒU] QöOxçYX Eõ×»×$K÷_ åV`» $JôTÇöUïFXå_ça\öçãTö 1968 $JôXTö %ç»Ó %XÇã]çVX Eõ×»×$K÷_ 1969 $JôXãTö YÒWýçX]Ü—öÝ c÷O׳V»ç GçμùÝ» $Jô»Eõç»» ×VXãTö* ×EõÜ™Çö åac÷O å_ça\öç \öeG åc÷ç¾çTö×[ý_FXã»ç %Y]ÊTÇöî c÷'_* Töç» ×Y$K÷Tö %çãEõì 1971, 1977, 1985,1989, 1996 %ç»Ó 2001 $JôXTö QöOxç×YTö c÷Ì ^×VC aeaVaEõ_»%XÝc÷ç» [ýçã[ý Y×» Uç×Eõ_* Eõç»S Ac÷O å_çEõYç_ %çc÷OXTö Y×»STö c÷'ã_»çLêX×TöEõ V_ã[ýç» %ç»Ó åV`» WýX c÷»_ÇEõÝ Eõ»ç [ýî¾Øšöçä$RôOçTö %çHçTöc÷ç×X[ý* Ac÷O Eõç_ä$K÷ç¾çTö åV`» c÷çLç» c÷çLç» åEõç×$RôO $RôOEõç ×[ý ÊeF_ \öçã¾åV`» Y»ç C_çc÷O éG $JÇôc÷OLç»ã_‰ø» å[ýeEõ %ç»Ó ×[ýãV`Ý »çrÑô» å[ýeEõTöL]ç éc÷ \öç»Tö» %UïêX×TöEõ [ýî¾Øšöç åaçã_çEõ-ä$Rôçã_çEõ Eõ×» åY_çc÷Oä$K÷*Ac÷O Eõç ïTö ×EõÜ™Çö açWýç»S \öç»TöÝÌ LXTöç» %VÊ îTö $Jô»Eõç»ã[ýç»» $JôEÇõ]ÇVçEõ]ïEõç‰øc÷O VçÌ Ý* Ac÷O [ýî¾Øšöçc÷O \öç»TöÝÌ LXYÒ×Tö×X×Wý» açWýç»S ×X[ýïç$JôXã[ýç»TöWýX[ý_, [ýç§[ý_» YÒ\öç¾ ×[ýØ™öç» Eõ×» %ç]ç» Ac÷O Y×¾y Ø‘öçWýÝXTöçEõEõã_ç×bTö Eõ×»ä$K÷* [ýTöÛ]çX AEõ TöUî]ãTö 15Tö]Ë å_çEõa\öçTö YÒçÌ 40`Töçe` aVaîc÷O ×[ý×\ö~ %Y»çWý]É_Eõ å]çEõVÛ]çTö å^ãX- FÇX, QöEõçc÷OTö,]×c÷_ç» ç×_XTöç c÷ç×X, LÇc÷O Lâã_ç¾ç %ç×V ×[ý×\ö~ Eõç‰øTö L×QÍöTö* %çXãc÷Xç_çãG açeaVEõ åHç$Jô ×V $Jô»Eõç» YTöç c÷TöîçEõ»ç, VÇXÝÛÅ×Tö Eõ»ç %ç×V A$RôOç-A$RôOçêEõ YÒÌ çTö YÒWýçX]Ü—öÝ »çLݾ GçμùÝ» ×VXTö YÒSÌ X Eõ»ç "TöUî LXç»%×WýEõç» %çc÷OX'» L×»Ì ãTö åYçc÷»ê_ %ç×c÷ä$K÷ %ç»Ó åGçä$RôO-YçãTö éGTö»ÓS GêG» ]Ü—öÝ éG æ$Jôç»çeä$Jôç¾ç aÜšöçEõ åHç$Jô ×V[ýê_ çCgãTö åL_Töåaçã]ç¾ç, %a]» açeaV ALãX Lç_ Eõ×» \öç»TöÝÌ XçG×»Eõ [ýÇ×_å_çEõa\öçê_ »çLî» YÒ×Tö×X×Wý éc÷ å^ç¾ç %ç»Ó %çXãc÷ Xç_çãG [ýTöÛ]çX»YÒWýçX]Ü—öÝ ]Xã]çc÷X ×ae ]Ü—öÝa\öç» ALX ]Ü—öÝ %ç»Ó VÇLXêEõ açeaV×Töc÷ç» åL_Tö Eõç»ç»Óˆù éc÷ UEõç åGç$Jô»ã[ýçã» ×Eõ aÉ$Jôçc÷Oä$K÷ ? Ac÷OVã»\öç»TöTö [ýTöÛ]çX AEõ YgÇ×LY×Tö $JôyÔc÷O açWýç»S \öç»TöÝÌ %ç»Ó åV`»å]»ÓV‰øØ‘ö»ÖY EÊõbEõä ÒSÝEõ ×[ýWýØ™ö Eõ×» æVÐçYVÝ» [ýØ—öc÷»S Y[ýï $Jô»Eõç»Ý^Ü—öä$RôOçã¾ $Jô_çc÷O å^ç¾ç Xçc÷OãX ?

GçμùÝ[ýçV» Y] åF×V- AEõ %çã_ç$JôXç

- ×[ýYÇ_ EÇõ]ç» PöçEÇõ»%ç±ÁãX ŸbÝ ]çX Çc ÷pûçX×YYçaÇ c÷Ì^* %XçHÐçTö»YÒ×Tö aVçÌ &Êc÷ç×X×XŸTöö éc÷UçãEõ* %LXç EõUç Lç×X[ýê_QöOVGÐݾ éc÷ Yã»* %V× ïTö VÐ[ýîæ$Jôç¾ç» åcg÷Yçc÷ LãX½* %G]îØšöçXTö YVçYSï Eõ×»[ýê_ c÷O¬K÷çYÒEõç` Eõã»* ]çXÇc÷» Ac÷O %V]î`×Nþ %ç»Ó WýçQöO×Tö» [ýçã[ýc÷OL_-Øšö_» [ý×c÷Øšö \öçG» _GãTö%\öîÜ™ö» \öçG» QöOY×» %çEõç`]çGïãTöç ×YÌ ç×Y ×V ZÇõ×»[ýê_alù] éc ÷ä $ K ÷ * ×[ ýpû çX»LÌ^^çyçTö YÒ^Ç×Nþ ×[ýVîç»YÒãÌ^çG F$RÇôO¾çc÷O X X »ÖY»»ÖY aÉ$Jôçc÷Oä$K÷* Ø‘ö»ÖYçUïTö×[ýpûçãX ]çXÇc÷Eõ Y×»]ç×LÛTö\öçã¾ aÊLX åEõì`_Tö QöO¥Ç ùEõ×» TÇö×_ä$K÷* åac÷ O[ ýçã[ý[ýî¾c÷ç×»Eõ Y^ïçÌ^ãTöç LݾX^çYX» Yˆù×Tö a_×X Eõ×»%×\öX¾±¼ö» åLç¾ç» TÇö×_ä$K÷*

Y×»VÊ î]çX LGTöTö]çXÇc÷ åaãÌ »]SÝÌ YÒTöÝ\Éö*aÇEÇõ]ç» Eõ_ç» açWýEõ* adzV»»YÉLç»Ý* ×X»ÓY] aç]ç×LEõYÒçSÝ »ÖãY a]×UïTö* ]çXÇc÷»AãX Y^ïçÌ^ [ýç YçPöç\öîça»\Éö×]Eõç %XØ‘öÝEõç^ï* YÇ×U%WýîÌ^ãX ]çXÇc÷Eõ YÉSï %ç»Ó%×\öpû Eõ×» åTöç_ç» %×»c÷Sçå^çGçÌ * XLXç %ãXEõ ×[ýbÌ »Wýç»Sç &rô c÷Ì^* TöVÇY×»×EõTöçY Y$R Í ô ç %ç»Ó å_Fç%XÇ`Ý_ãX %×WýEõ\öçã¾ ]c÷±¼öYÒVçX Eõã»* %çX×Eõ ×EõTöçYY$RÍôç %\öîça Y×$RÍô _'[ý Yç×»ã_LݾXTö ×XfaeGTöç %XÇ\ö¾XEõ»çêEõ Uç×Eõ[ý Yçã»* %WýîÌ Xa+ãE ï õ Ac ÷ Ob ç» ]Ü ™ ö[ ý îYÒ×SWýçXã^çGî :-""GÐÜšö %WýîÌ ãX ×VãÌ YÉSïTöç%çã_ç$JôXçc÷O ×VãÌ arô]Töç×_FX %\ ö î ç ãa ×Vã Ì ^^UçUïTöç*''

- ZÐõç×X³a$Jô å[ýEõX*YÒEÊõTöçUïTö YÊ×U¾ÝFX

QöçIø»* a]çLFX [ýc÷_* ×[ýØ™ÊöTöLXãGçœöÝ» aÝ]ç-aeFîçc÷ÝX×[ýãÌ » aEõã_ç ×EõTöçY Y$RÍôçãTöçac÷LaçWýî TöUç aÞö¾Y» Xc÷Ì *TöUç×YC c÷OÌ ç» ]çLãTö YÒpûçaçWýXç» AEõçÜ™ö å^çG×aˆùaEõã_ XçXç ×[ýbÌ » %ãXEõWý»S» YÇ×U %WýîÌ X Eõ×»[ýê_YÒä$Jôrôç %[ýîçc÷Tö »çãF* AãX[ýî×Nþ aEõ_» ]çLã» ×Eõ$KÇ÷]çXå_çãEõ ×EõTöçY Y×$RÍô Töç» »a%çØ‘öçVX Eõ×» %çãYçX\öçã¾

×EõTöçY» ×[ý`V ×[ý¾»S ×_×F[ýçTö×» EõçEõTö, %çã_ç$JôXÝ %ç×V»aç×c÷TöîYÊœöç [ýç GÐÜšö Y×»$JôÌ %ç×VØšöçXTö YÒEõç` Eõ×» %ç×c÷ä$K÷*åTöãFTö» Ac÷O ]c÷d mSä$Rô OçYÒ eaXÝÌ %ç»Ó %XÇEõ»SÝÌ *

%çXYÒEõçã» åTöãFTöALX %XÇ\Éö×TöYÒ¾S TöUç [ýçØ™ö¾LݾX» ag$Jôç $K÷×[ý %gEõç aZõ_å_FEõ* Eõ×PöX ×[ýbÌ^ AãEõç$RôOçCa»_\öçã¾ QöOYØšöçYX Eõ×»[ýY»çãTöç åTöãFTö» %Xî AEõé[ý×`rô* $JôEÇõ» %çG» H$RôOXç a]Éc÷»LÝÌ ç Eõç×c÷XÝ ×_×F [ýçTö×» EõçEõTö,%çã_ç$JôXÝ %ç×VTö åTöãFãTöc÷O×Tö]ãWýî YçPöEõ» c÷ÖVÌ^ &`ïEõ»ç» QöOY×»C %a]ÝÌ^ç \öçbçaç×c÷Töî» æ$JôçTöç_» %çG`ç»ÝTöGLGLÝÌ^ç %çaX %_eEÊõTöEõ×»ä$K÷*

"[ýEÇõ_» åGçμù', "Tö_a»ç å`¾ç_Ý' , "a]çLEõ]Ý ÛV׉ø»ç] Vça', "aç×c÷Töî-a]çL-LݾX' c ÷ OT ö î ç ×V åT ö ãFTö»[ýç$JôEõ[ýXÝÌ^ç YÒEõç×`Tö YÇ×U*åT ö ãFT ö» aVî Y ÒE õ ç ×`T ö×EõTöçYFX éc÷ä$K÷ - "×[ý³VÇãTö×aμ Çù*'

[ ý ç Ø ™ ö × ¾E õ ãT ö Ac ÷ O×EõTöçYFX åEõçãXç ×X»Ö×YTö×[ýbÌ^» %çWýç»Tö »×$JôTö å]ì×_EõGÐÜšö Xc÷Ì^* "×[ý³VÇãTö ×aμ Ç ù'»%çã»ç¾çSTö %çä$K÷ Xç]Ý-Vç]Ý%ãXEõ å_FãEõ å_Fç ×[ý×\ö~×EõTöçY» aç»Tö±¼ö* åTöãFãTö Y$RÍôç×E õT ö çY ×[ ý_çEõ» ×Xã] ï çc ÷×[ýä`ÀbS* AãXEÇõ¾ç YÒEõç»»×EõTöçY %a]ÝÌ^ç \öçbç-aç×c÷TöîTöYÒ$JÇô» Xc÷Ì *

Y ÒaeGyÔã] Qö Oä{FEõ×»[ý Y»ç ^çÌ^ å^ åEõ¾_×EõTöçY» CY»Tö ×\ö×wø %çã»çYEõ×»ãÌ c÷O %ãXEõ ×EõTöçY» QöOY×»"YÇØ™öEõ Y×»$JôÌ ', "[ýc÷OãÌ » Töç×_Eõç',"[ýc÷OãÌ^» åV`' c÷OTöîç×V [ýIøç_Ýaç×c÷Töî» %çã_ç$JôXÝ %ç×VCYÒEõç` éc÷ %çä$K÷* ×EõÜ™Çö %a]ÝÌ^çaç×c÷Töîö Ac÷O ×V`Tö A×TöÌ^çCEõçIøç_*

UçãX`Ÿ» ]ç_çEõç»ãVã¾×EõTöçY AãEõçFX Y×$RÍô å_FEõEõYÒ`eaç Eõ×»[ýê_ ×Eõ=‘öç QöOdaçc÷å^çGç[ýê_ãEõ ]Ü™ö[ýî YÒEõç`XE õ ã»* åT ö ãFãT ö Y $ R Í ô ç×EõTöçYFX» ×Xã]ïçc÷ a]çã_ç$JôXçEõ×» å_FEõEõ a×PöEõ ×V`Tö%çG[ýç×$RÍô[ý Y»çêEõ åVçb×F×XC%çIÇø×_Ì çc÷O [ýç×WýTö Eõã»* åTöãFTö»Ac÷O mSä$RôOç (3 YÊœöçTö $JôçCEõ)

GÐÜšö LGTö» %XXî c÷O×TöEõUç

UçãX Ÿ» ]ç_çEõç»» ×[ý³VÇãTö ×aμÇù

YÒa~ c÷Ì * åEõçãXç åEõçãXç å_çãEõ%çãEõì ×XãL QöOYEÊõTö åc÷ç¾ç»åac÷O %XÇ\Éö×Tö» %XÇ\ö¾ %çXãEõçYçS Eõã»ç¾ç[ýê_ c÷O¬K÷ç YÒEõç`Eõã»* åTöãX Y ïçÌ » %WýîÌ XçUÝÛaEõã_ ×EõTöçY AãEõçFX Y×$RÍôåac÷ O ×EõTöçYFX» aç»\öçG,Qö Oxç×YTö ×[ýb Ì^» ae×lùŠ×[ý¾»S, »$JôXçê`_Ý, YÒEõç` \öeGÝTöUç aç]GÐÝEõ \öçã¾ [ýc÷X Eõ»çmSçGTö ]çXV‰ø c÷OTöîç×V» $Jô]ÇEõUç ×_×F ×XL» %×\ö]TöYÒEõç` Eõã»* AãX Wý»S» Eõ]ïc÷OYçPöEõ, å_FEõ, YÒEõç`Eõ %ç×VEõQöOYEÊõTö Eõ×» åTöçã_* AãXmS×[ý×`rô ]çXÇc÷ %çV`ïXÝÌ^,%çV»SÝÌ %ç»Ó Eõ_îçSÝÌ *

%çXYÒEõçã» aç+Ò×TöEõEõç_» GS]çWýî]» å^çãG×V "GÐÜšöY×»$JôÌ^' ×`TöçX åFç_ç» XÝ×TöGÐc÷S Eõ×»ä$K÷* Ac÷O YVãlùY×X¸JôÌ YÒ eaXÝÌ * AãX [ýî¾Øšöç»å^çãG×V XTÇöX YçPöEõ AãEõçLãX×XL» ]XfY ÇT ö ×E õT ö çYAãEõçFX yÔÌ Eõ»çTö aÇ×[ýWýç YçÌ *×¥TöÝÌ^ãTö ×EõTöçYFX» YÒaç»,YÒ$Jôç» %ç»Ó YÒ$Jô_XTö açZõ_î_ç\ö c÷Ì * TÊöTöÝÌ ãTö ×[ýbÌ [ýØ™Çö»YÒEõç`Tö %çãagç¾çc÷ Uç×Eõã_ [ýç×Eõ[ýç [ýçV Y×» G'ã_ Y»¾wøÝÛEõç_Tö å^çG-×[ýãÌ^çG ×Eõ=‘öçaeã`çWýX Eõ»ç» U_ C_çÌ^*

%¾ã`î ×EõTöçY Y×$RÍôåac÷O ×EõTöçYFX» ×[ýbãÌ aÇ&rô%×\ö]Tö YÒVçX Eõ×»[ý Y»çãTöç×[ý¥çX TöUç ]XX`Ý_ [ýî×NþaEõ_» Yãlùãc÷ aÞö¾* a]çLTöAãX Y^ïç Ì^» YçPöEõ %ç»Óå_FEõ» aeFîç åTöãXc÷O XGSî*a]çL» AãX _¶ùYÒ×Töœö YçPöEõ%ç»Ó å_FEõ»ÖãY a]çV ÊTö[ýî×NþaEõ_» ]çLã» UçãX`Ÿ»]ç_çEõçã»ç ALX %XîTö]aç×c÷Töîãa¾Ý* ]É_Töf UçãX Ÿ» ]ç_çEõç»ãVã¾ YÇ×U %WýîÌ^XEõ LݾX»[ýÐTö ×c÷$JôçãY GÐc÷S Eõ×» å_ç¾çå^X %XÇ\ö¾ c÷Ì * Eõç»S åY$K÷çTöåTöãFTö ALX %a] $Jô»Eõç»»YÒU] æ ÒSÝ» YÒ ça×XEõ ×[ýbÌ ç*åTöãFTö» å^ %çc÷×» [ýÇ×_[ýê_]ÇäPöc÷O Xçc÷O åac÷O EõUç åTöãFTö»YV-] ïVçc÷O YÒ×TöY~ Eõã»* Töç»]çLãTö aÇã^çG [ýÇ×L a]Ì » ZõçãEõZõçãEõ åTöãFTö %WýîÌ XTö ×_Šéc÷ Yã»* `_ç×G[ý _GÝÌ ç EõUçå^ åTöãFãTö Y$RÍôç YÒçÌ^×[ý_çEõ

- %YÉ[ýï [ý»Ó¾ç

(3 YÊœöçTö $JôçCEõ)

Page 3: Xaptahik Dhansiri (issue 36-37)

açŠç×c÷Eõ WýX×`×» ff 32 [ý$K÷» ff 36/37 aeFîç ff 7/14 æ$Jô㊶‘ö» - [ýÇWý[ýç», ff 2011 (3)

%çYÇ×X [ýç»Ó ×XLãEõ×XãL åEõ×TöÌ^ç[ýç YÒ` Eõ×»$Jôçc÷Oä$K÷ãX - %çYÇ×X åEõçX ? Ac÷OYÊ×U¾Ýê_ %çYÇ×X Eõ'» Y»ç%ç×c÷_ %ç»Ó ]ÊTÇöî %¾Wýç×»Töå^×TöÌ^ç Eõ]ï» %Ü™öTö %çYÇ×XEõ'ê_ QöO_×$RôO ^ç[ý ?

c÷Ì , c÷O AEõ QöçIø» YÒ Â*Ac÷O YÒ Âã[ýç»» YÒEÊõTöçUïTö QöOwø»Yç[ýê_ c÷'ã_ %çWýîç× Å±ÁEõ%çã_ç$JôXç» ]çãL×V LݾXV ïX Töüø Zgõ×c÷Ì çc÷O $Jôç[ý Yç×»[ý_ç×G[ý* åaãÌ c÷OÌ ç» %ç×V YçPöå_ç¾ç» Q ö O ã©å`î %ç×]"»çLã^çG' [ýç %çWýîç×TűÁEõ%çã_ç $J ôXç» AEõ %XÇØ š ö çX"YÒLç×YTöç [ýСùEÇõ]ç»Ý < Ÿ»ÝÌ×[ ý` Ÿ×[ýVîç_Ì^'» åGç_çHç $Rô O`çFç» "»çLã^çG' %Uïçd%çWýîç×±ÁEõ pûçXV`ïX» _GTöL×QÍöTö Y×»$Jôç×_Eõç (×[ý. åEõ.aÇXÝTöç) G»çEõÝ» _GTö Ac÷OQöOã©ã`î %çã_ç$JôXçTö [ýãc÷çãTöåTöCgEõ åaçWýç éc÷× $K ÷_ å^åTöCgã_çEõ» %çWýîç×TűÁEõ pûçXV ïX Töüø» ]ãTö %ç±Áç ×Eõ %ç»Óc÷OÌ ç» »ÖY ×Eõ %ç]çEõ %_Y[ýÇLçc÷O Eõ'[ýãX ? Ac÷O YÒ Âã[ýç»»Qö Owø» ×V[ýê_ éG <`Ÿ»Ý Ì^×[ý Ÿ×[ýVîç_Ì » ]Töç]Tö %XÇa×»Y×»$Jôç×_Eõçc÷O %ç]ç» ]çLã»

ALX ×LpûçaÇEõ YÒ Â Eõ×»ã_%çãYçXç» Xç] ×Eõ ?- å]ç» Xç] »ç]* (Wý»çc÷'_)- c÷Ì , %çYÇ×X éEõä$K÷ å^×TöÌ ç%çãYçXç» Xç] »ç]*%ç$Jô_ãTö %çãYçXç» Xç]"»ç]' Xc ÷ Ì^* Ac ÷ O Xç]%çãYçXç» `»Ý» %U ï çd%çãYçXç» åVc÷ä$RôOçEõ YÒãÌ çLX%XÇaçã» ×$JôXçEõÝ ×V[ýê_ãc÷ Ac÷OXç] ×VÌ ç éc÷ä$K÷* YÒEÊõTöçUïTö%çYÇ×X AEõ "%ç±Áç'ãc÷* AEõ"åLîç×Tö×[ý ï³VÇ'* åTöCg YÒ`ÂE õ ×»× $ K ÷_ %çY Ç ×X [ ý ç»ÓåEõ×TöÌ^ç[ýç \öç×[ý Yçc÷Oä$K÷ãX%çYÇ×X AEõ %ç±Áç [ýÇ×_ ?\öç×¾ã_ %ç$Jô×»Tö _çãG, ×EõÜ™Çö%çã_ç$JôXç» å^çãG×V QöOY_׶ùEõ×»[ý Yç×»ã_ [ýç [ýÇ×L Yçã_c÷O ac÷L éc÷ Y×»[ý* %ç×L ×V]c÷O YÒ Â Eõã»ç %çYÇ×X åEõçX ?ac÷LãTö %çYÇ×X å]çEõ Eõ'[ý%çYÇ×X ALX "×`lùEõ', ×^ãc÷TÇö%çYÇ×X ×`lùEõTöç Eõã»* %XîALXEõ aÇ×Wýã_C åTöCg» Eõ]ïLݾXTö ×^ åY$Jôç TöçãEõc÷O Eõ'[ýå^ãX- $K÷çy-$K÷çyÝ, GÊ×c÷XÝ,QöçNþ», c÷O×t×XÌ^ç», [ýî¾açÌ^Ýc÷OTöîç×V* ×EõÜ™Çö åTöCgã_çãEõXçLçãX å^ Ac÷O ×[ý_çEõ [ýçØ™ö¾Tö%ç±Áçc÷O `»Ý» Wýç»S Eõ»ç»

Yç $K ÷Tö å_ç¾ç [ýî¾aç Ì^ÝEõXç]ãc÷* (Professionalname) ×EõÜ™Çö %ç]ç» »Ý»ä$RôOç^ç» ¥ç»ç [ ýT ö Û]çX %ç×]QöOYã»çNþ "åY$Jôç'ã[ýç» Eõ×»ä$K÷ç,×^ [ýÌ a %XÇa×» [ýç_îEõç_ãTöç%ç×$K÷_, [ýTöÛ]çX %¾ØšöçãTöç%çä$K÷ %ç»Ó %ç]ç» [ý ʈùEõç_ãTöç Uç×Eõ[ý* G×TöãEõ[ýç_îEõç_, Eõ]ï»Tö %¾Øšöç,[ý ʈùEõç_ aEõã_çãTö %ç]ç»`»Ý»ä$Rô Oç ×[ýVî]çX %ç×$K÷_,%çä $K ÷ %ç»Ó Uç ×E õ[ ý*YÒãTöîEõLX [ýî×Nþ» "]c÷O' Xç]»×^ä$RôOç »ÖY TöçãEõc÷O "%ç±Áç' [ýÇ×_QöOY_׶ù Eõ»ç c÷Ì *

Y Ò ãT ö îE õ ]çX Ç ãc ÷[ýwï øç_çY Eõã»çãTö "]c÷ O'»CY»Tö m»Ó±¼ö %çå»çY Eõã»*×EõÜ™Çö "]c÷O' åEõç¾çLX [ýçØ™ö¾TöåEõçX c÷ Ì^ãTöç åEõç¾çLãXXçLçãX* [ýçØ™ö¾Tö "]c÷O' %ç»Ó"å]ç»' VÇ $Rô Oç å[ýã_G %UïTö[ýî¾c÷ç» åc÷ç¾ç `Œ, %ç]ç»%çWýîç×űÁEõ %XÇØšöçX» \öçbçTö*"]c÷ O' ]çãX "%ç±Áç' %ç»Ó"å]ç»' ]çãX "`»Ý»'* %Uïçd%ç±Áç» %ç`Ò Ì^Øšö_* Wý»Eõ,%çYÇ×X A$Rô Oç åEõçPöçTö [ý×c÷%çä $K ÷* åac ÷ O åE õ çP ö ç ãT ö ç%çãYçXç» %ç`ÒÌ^ Øšö_* åac÷O

YÒLç×YTöç [ýСùEÇõ]ç»Ý < Ÿ»ÝÌ ×[ý Ÿ×[ýVîç_Ì » %çWýç»Tö YÒ Â -%ç±Áç ×Eõ %ç»Ó c÷OÌ ç» »ÖY ×Eõ ?

åØoöc÷WýXî* AãX %XÇYÒç×STö ]É_Eõ ×X»ãYlù]Ü™ö[ýî YÒVçX Eõ×»[ý Y»çãTöç ×[ýpû å_çEõ»[ýçã[ýãc÷ aÞö¾* åTöãFTö» ×$JôÜ™öç ×X]GÂTöç»YÒ×TöZõ_X _lùî Eõ×»[ý_GÝÌ^ç -- ""å_×FEõçc÷O å^X A$RôOç ×aˆùçÜ™öTö c÷O×Tö]ãWýîQöOYXÝTö éc÷ä$K÷ %ç»Ó Ac÷O ×aˆùçÜ™öEõ %çX Vc÷LXEõLXç[ýê_ Xç»Ý %ç»Ó YÊ×U¾Ý» LX½ ×Vä$K÷*YçPöEõ» aX½ÆFTö YÒ` åTöCg »ç×F åUç¾ç Xçc÷O[ýç åEõçXä$RôOç QöO×$JôTö [ýç åEõçXä$RôOç %XÇ×$JôTö åac÷Oã[ýç»$JôÌ -×X¸JôÌ Eõ×»[ýê_ YçPöEõEõ Vç×Ì ±¼ö ×VÌ ç Xçc÷O*''- (%XXîç Xç»Ý, YÊœöç-105)- ""åEõc÷O$RôOç]çX Eõç×c÷XÝ Ac÷O YÇ×UFXTö a×~×[ýrôXc÷'ã_C YÇ×UFX» åaì³V ïî Eõ] Xc÷'_ãc÷ãTöX*''- (YÉ[ýï EõUç - ×`£» [ýçã[ý AEõ QöOYã^çGÝQöOYc÷ç», YÊœöç - 170)- ""YÇ×UFX» Gç×QöTö YÇ×UFX» Xç] %ç»Óå_FEõ» Xç] Uç×Eõã_ YÇ×U\gö»ç_Tö ae»×lùTöPöçc÷O» Y»ç YÇ×UFX ×[ý$Jôç×» QöO×_C¾çTö ac÷Lc÷Ì^* Ac÷O EõUç×F×X QöO×$JôTö ×[ýã[ý×$JôTö c÷'ã_å_FãEõ åTöãFTö» Y»¾wøÝÛ GÐÜšöTö åac÷O]ãTöEõç ï [ýî¾Øšöç _'[ý Yç×»[ý*''- (YÉ[ýï EõUç - ×`£» [ýçã[ý AEõ QöOYã^çGÝQöOYc÷ç», YÊœöç - 170)

åEõçPöç» VǾç»-×F×»×Eõ FÇ×_ Eõç]%XÇ çÌ Ý %çYÇ×X [ýî¾c÷ç» Eõã»*×PöEõ %ç]ç» »Ý»ä$RôOçC %ç±Áç»%ç ÒÌ Øšö_ %ç»Ó %ç±Áçc÷O a]Ì%XÇ çÌ Ý c÷OÌ çEõ [ýî¾c÷ç» Eõã»*%ç±Áçc÷O `»Ý»ä$RôOç Y×»$Jôç_XçEõ×» $Jô_çc÷O é_ çÌ * GçQÍöÝ AFX$J ô_ç[ ýê_ ×^Vã» $ J ô ç_Eõ»YÒãÌ çLX %ç»Ó $Jôç_Eõ %×[ýc÷ãX×^Vã» GçQÍöÝFX %$Jô_ éc÷ Yã»åac÷ OVã» `»Ý» Y×»$Jôç_Eõ%ç±Áç» %×[ýc÷ãX [ýç %[ýTöÛ]çXTö`»Ý» %$Jô_ [ýç ×XPö» éc÷ Yã»*%ç±Áçc÷ O YÒã Ì^çLX %XÇa×»`»Ý»» %†-YÒTöî† å^ãX EõçS[ýî¾c÷ç» Eõ×» £ãX, $JôEÇõ [ýî¾c÷ç»Eõ×» åVãF, ]ÇFFX [ýî¾c÷ç» Eõ×»åEõ ç¾ç %ç»Ó aEõã_ç%×\ö[ýî×Nþ» [ýçã[ý [ýî¾c÷ç» Eõã»%Uïçd `»Ý»» YÒãTöîEõä$Rô Oç%eGEõ %ç±Áçc÷ O Y×»$Jôç_XçEõã»* Ac÷O %ç±Áç `»Ý»» Y»ç×[ý×$K÷~ éc÷ G'ã_ `»Ý» ×XU»éc÷ Y×»[ý - åTö×TöÌ çc÷O `»Ý»»]ÊTÇöî [ýÇ×_ åEõç¾ç c÷Ì *

Ac÷Oä$RôOç a[ýï ×[ý×VTö å^]c÷O åEõçX [ýÇ×_ \öç×¾ã_ %ç×]Lç×X] å^ %ç]ç» `»Ý»ä$RôOçY‡ûTö±¼ö» a]çc÷ç»* Ac÷O a]Éc÷%ç±Áç» ¥ç»ç Y×»$Jôç×_Tö c÷Ì^*Y×»$Jôç×_Tö Eõ]ï å^ãX- ]c÷O

åVãFç, ]c ÷ O S£ãXç, ]c ÷ O$Jô_ç×Zõ»ç Eõã»ç - Ac÷O Eõ]ïã[ýç»%ç±Áçc ÷ O Eõã»ç¾çc ÷ O ^×VC"%ç±Áç' `»Ý»» Y»ç YÊUEõ*×^Vã» æ$RôO×_ãZõçX» ¥ç»ç åEõç¾ç[ýç £Xç LX æ$RôO×_ãZõçX» Y»çYÊUEõ, åac÷OVã» $JôEÇõ, YçS, ]ÇF%ç×V açWýX a]Éc÷» Y»ç %ç±ÁçYÊUEõ* - c÷O AEõ æ$JôTöXçãc÷]çãUç* ×EõÌ ãXç %ç±Áç `»Ý»TöUçãEõ ×VC c÷O ×XãL $JôEÇõ, EõçS,XçEõ, [ýç ]ÇF Xc÷Ì * ×EõÜ™Çö $JôEÇõ»¥ç»ç $JôçÌ [ýç EõçS» ¥ç»ç £ãXc÷OTöîç×V* åTöCg %×[ýXç`Ý, ×EõÜ™Çö`»Ý» ×[ýXç`Ý, Ac÷O `»Ýã» Eõ]ïEõ×»[ýê_ Yçc÷Oä$K÷, å\öçG Eõ×»[ýê_Yçc÷Oä$K÷; ×EõÜ™Çö »Ý»» ¥ç»ç Eõç]Eõã»ç¾çLãXc÷O [ýç å\öçGçLãXc÷O"]c÷O'* %L»-%]» %ç±Áç*Eõ]ï» %Ü™öTö %ç±Áç» GÊc÷Ø‘ö»ÖY[ýç %ç±Áç» åYç$JôçEõ Ø‘ö»ÖY Ac÷O`»Ý»ä$RôOç %ç±Áçc÷O å^×TöÌ ç A×»^ç Ì^ åTö×Tö Ì^ç åEõç¾ç c÷ Ì^"åLîç×Tö m×$K÷ G'_' (Thelight has gone)* LݾX Xç$RôO»\öçCXç å`b c÷'_* `»Ý»A×TöÌ^ç %$Jô_ [ýç ]ÊTö*

ÇmTöçc÷Oä$K÷ - "açŠç×c÷EõWýX×`×»'» Tö»Zõ» Y»ç*

GÐÜšö LGTö» %XXî c÷O×TöEõUçUçãX Ÿ» ]ç_çEõç»» ×[ý³VÇãTö ×aμÇù

×¥TöÝÌ YÊœöç» Y»ç

Ac÷O[ýç» açeaV aEõã_ %ç~ç c÷çLçã»» %X`XTö a]GÐ \öç»Tö»LXGS» Ø‘ö»ÖY åV×F ×^ä$RôOç YÒØ™öç¾ c÷çTö$JôçY×»ã_ _'ã_ åaÌ çC %ç\Çö¾ç\ö»ç å^Xãc÷ _çãG* Eõç»S aeaV» ×XÌ ]]ãTö AãX YÒØ™öç¾ c÷Ì ×[ý\öçLX»L×»Ì ãTö å\öç$RôO» [ýî¾Øšöçã»ãc÷* ×EõÜ™Çö Ac÷O LXã_çEõYç_ ×[ý_» ålùyTö ×EõÌc÷çTö$JôçY׻㻠a]UïX åVFÇC¾ç» Vã» [ýî¾Øšöç _'ã_ åaÌ çC A$RôOç YÒ Â éc÷»'_* Eõç»S ×[ýGTö 12 [ý$K÷ã» Ac÷O å_çEõYç_ ×[ý_FX Y×TöTö éc÷ UEõçEõUçä$RôOç `çaEõ-×[ýã»çWýÝ åEõçãXç Vã_c÷O »çc÷OLEõ XLXçã_* 14-15Tö]ËaeaV» aVaî» AEõçe`c÷O ×XL» aç-a+×wø 10 mS» %×WýEõ ]çy 5[ý$K÷» açeaV-×[ýWýçÌ Eõ éc÷åÌ c÷O H×$RôOä$K÷* Töç» éEõ×ZõÌ d _'[ý Y»ç LXã_çEõYç_×[ý_ Ac÷O aEõ_ å_çãEõ %XçGTö ×VXTö %çc÷OX Eõ×» ×XL» \ö×»Tö EÇõPöç»]ç×»[ýãX ? ]çy %ç~ç» a]UïX» LXYÒ[ýçc÷Eõ `çÜ™ö Eõ»ç» AEõ åEõì`_å^Xãc÷ _çãG* %ç»Ó TöçãEõ [ýÇ×L %ç~çc÷O %X`X \öeG Eõ×» éEõä$K÷ å^ åTöCgAc÷O %X`X ]çy Øšö×GTö »ç×Fä$K÷, \ö×¾bîãTö Ac÷O [ýî¾Øšöç» a+Òaç»S Eõ»çc÷'[ý* åV`» Ø‘öçWýÝXTöç gÇLTö å^×TöÌ ç åV` ×[ý\öçLX» YÒØ™öç¾ %çç×c÷_,]c÷ç±Áç GçμùÝãÌ Töç» ×[ýã»çWýÝTöç Eõ×»×$K÷_ %ç»Ó åXç¾çFç×_Tö ×XãL ×c÷³VÇ-]Ç$K÷_]çX» a+ÒÝ×Tö» Eõç»ãS %X`X aTöîçGÐc÷ Eõ×»×$K÷_* åTöãX %¾Øšöç»Yç$K÷Tö GçμùÝLÝ ×V{Ýê_ HÉ×» %c÷çTö åTö×TöÌ ç» G\öSï» åLãXã»_ ]çQöO°RôOå[ýä$RôOX $Jôçc÷çã[ý GçμùÝEõ _GWý×» éEõ×$K÷_ å[ýçã_ ]c÷O EõeäGÐ$K÷Eõ å]ãXLEõ×»ã_ç G×TöãEõ %çYÇ×X åV` ×[ý\öçLXTö %çY×wø XEõ×»[ý* ×EõÜ™Çö QöOwø»TöGçμùÝLÝãÌ éEõ×$K÷_ å^ EõeäGÐ$K÷Eõ å]ãXL Eõ×»_ç c÷Ì , ×EõÜ™Çö åV`[ýçaÝ å]ç»_GTö %çä$K÷* åaãÌ %ç×L» %¾ØšöçTö åV`[ýçaÝ %ç~ç c÷çLçã»» VÇXÝÛÅ×Tö×[ýã»çWýÝ %çã³Vç_X» _GTö %çä$K÷* TöUçEõ×UTö »çc÷OL» YÒ×Tö×X×Wý å[ýç_çaEõ_» _GTö Xçc÷O* Eõç»S a»c÷ aeFîãEõ \öç»TöÝÌ LXaçWýç»S» G×»œöaeFîEõ» å\öç$RôO Yçc÷O LÌ Ý åc÷ç¾ç Xçc÷O* ]çy ×X[ýïç$JôXÝ %eEõTöãc÷ ×[ýLÌ ÝåHç×bTö åc÷ç¾ç [ýî×Nþ * Xc÷Ì ãX ?

GçμùÝ[ýçV» Y] åF×V

- "" ×EõTöçY AFX AãEõã_Uç»ÝãÌ Y×$RÍô[ýê_ ×^ä$RôOç»a» V»Eõç» Töç» %\öç¾ %XÇ\ö¾ Eõ»ç ^çÌ^* yÔ]\öIøç å^X _çãG* åac÷O a]Ì^» »çLXÝ×TöEõ %ç»Óaç]ç×LEõ [ýî¾Øšöçã»ç [ýîçFîç Vç×Iø Wý»ç» aÇã^çG%ç×$K÷_*'' - (]çXÇc÷» ]çãL ]çãL, YÊf-200)- "" GÐÜšöFX» YÒ×Töä$RôOç ×X[ýμùc÷O ×$JôÜ™öçEõbïEõ, ^Ç×Nþ»CY»Tö %çWýç×»Tö %ç»Ó EõUX\öeGÝ %×\öX¾*'' - (AEõ V`Eõ» ×$JôÜ™öç-VÇf×$JôÜ™öç, YÊf-216)- ""GÐÜšöFX» YçãTö YçãTö YÒEõç` Yçc÷Oä$K÷ å_FEõ»aç]ç×LEõ aä$JôTöXTöç, ^Ç×Nþ» ]çãLã» aTöî»×[ýä ÀbS %ç»Ó Fç×$RôOãFç¾ç å_çEõ aEõ_» Eõ_îçS»c÷ãEõ ]çTö ]Töç» YÒ¾STöç*'' - (AEõ V`Eõ» ×$JôÜ™öç-VÇf×$JôÜ™öç, YÊf-216)- "" %ç`ç[ýçVÝ Eõ×[ýãÌ ]çXÇc÷» %ç`ç \öeG Eõ»çä$RôOç×[ý$Jô»ç Xçc÷O* %aÝ] éWý^ï %ç»Ó Eõrô» ]çãLã»Eõ×[ýãÌ^ åV×Fä$K÷ A$RôOç åaçSç_Ý \ö×¾bîTö*'' - (%a]ÝÌ çTö m_Lç»» Eõ×[ýTöç, YÊf 222)

aÇTöÝÿÂù aeã[ýVX`Ý_, YÒ$JÇô» ×EõTöçY %WýîÌ XEõ×» Y×»Yhõ [ýî×Nþ»ÖãY Y×»G×STö, _¶ùYÒ×Töœöå_FEõ UçãX`Ÿ» ]ç_çEõç»ãV¾» "×[ý³VÇãTö ×aμ Çù'%a]ÝÌ ç \öçbç aç×c÷Töî» AFX QöOä{FXÝÌ YÇ×U*×EõTöçYFX Y×$RÍô YçPöEõ (å`b YÊœöçTö $JôçCEõ)

Page 4: Xaptahik Dhansiri (issue 36-37)

SAPTAHIK DHANSIRI :: VOL. XXXII :: NO. 36/37 :: WEDNESDAY - 7/14 SEPT. - 2011GOLAGHAT :: PH. (03774) 282355 :: CIRCULATION - 2100. POSTAL NO. PMG - 43

WýX×`×» Xîça a×]×Tö» éc÷ åGç_çHç$RôOô açŠç×c÷Eõ WýX×`×» $K÷Yç`ç_Tö ÒÝ]TöÝ YÉSî [ý»Ó¾ç» ¥ç»ç ]Ç×VÐTö C YÒEõç×`Töa+çVEõ f ÒÝ%YÉ[[ýï EÇõ]ç» [ý»Ó¾ç, ac÷-a+çVEõ ÒÝ]TöÝ ]׳V»ç [ý»Ó¾ç XçU*

aEõã_ åEõc÷O[ýçFãXç ×EõTöçY» Xç] %ç»Ó Töç» aç»çe` Y^ïÜ™öadzV»êEõ Lç×X[ýê_ aÇ×[ýWýç Yç[ý* c÷OÌ^çTö åTöY~FX ×EõTöçY»]ÇEõ×_ %çã_ç$JôXç Eõ»ç ]Ü™ö[ýî a×~×¾rô Eõ»ç éc÷ä$K÷* $K÷çy-$K÷çyÝãÌ^×EõTöçYFX Y×$RÍôã_ QöOYEÊõTö åXçãc÷ç¾çêEõ XçUçãEõ* YÇ×U\gö»ç_Tö×EõTöçYFX ae»lùS» å^çGî ×EõTöçYFX [ý§_ YÒ$Jôç» %ç»Óac÷L_\öî åc÷ç¾ç» [ýî¾Øšöç c÷'ã_ \öç_ c÷Ì^*

YÒçpûTöç, YçGïTöç %ç»Ó aeã[ýVX`Ý_Töç» [ýçã[ý ×[ý³VÇãTö×aμÇù åVFç åYç¾ç» QöOY×» YçPöEõ a]çLãEõç ]ç_çEõç»ãVã¾ Ac÷OaÇ×[ýWýç %EõYä$RôO %YïS Eõ×»ä$K÷* ×EõTöçYFX» Ø‘öEõÝÌ^ é[ý×`rô%XXî* GÐÜšö LGTö» AEõ c÷O×Töc÷ça* ]ç_çEõç»ãV¾» aÇØ‘öçØšöî %ç»ÓEõ_]» Wýç» å[ýç¾TöÝ éX» åEõç[ýç_ åagçTö» Vã» %[ýîçc÷Tö UçEõEõ*åTöãFTö» Y»ç %ç»Ó %×WýEõ å_Fç Yç[ýê_ [ýç$RôO $Jôçc÷O å»ç¾ç c÷'_*

""×[ý³VÇãTö ×aμÇù''å_FEõ f UçãX Ÿ» ]ç_çEõç»YÒEõç`Eõ f $Jô³VÐ YÒEõç`, YçS[ýLç», m¾çc÷ç$RôOÝ -1YÒU] YÒEõç` f åZõ[ýÐÓ¾ç»Ý, 2011å[ý$RÇôOYçTö f å[ýSÇ ×] Ò*Ø‘ö±¼ö f ]×SEõç ]ç_çEõç»*]É_î f 130 $RôOEõçYÊœöç f 223*

()()()()

3 YÊœöç» Y»çUçãX Ÿ» ]ç_çEõç»» ×[ý³VÇãTö ×aμÇù

åGç_çHç $ R ô O ×L_ç»%XîTö] EÊõ×b YÒWýçX éVÌ^çe%‡û_» ×[ýbãÌ A×TöÌ ç aEõã_çã¾\öç_Vã» LçãX* åGç_çHç $R ô Oa]×r ôä $ R ô O ç» %ãˆù ÛEõ %e`c÷ OG]ç×»m×» =~Ì X F‰ø» %WýÝXØšö[ýTöÛ]çX éVÌ çe %‡û_* %‡û_ä$RôOçYÒEÊõTöãTöc÷O %×Tö YÇ»×S - Ac÷OEõUç éVÌ çe %‡û_» [ýÇEÇõTö UEõçAEõç_» YÇ»×S EõÝ×Tö Û Øö‚ Ê×Tö×[ý_çãEõc÷O YÒEõç` Eõã»* Ac÷Oãc÷X%‡û_ä$RôOç ×EõÜ™Çö A×TöÌ çC × lùç ålùyTö[ý§ ×Y$Jô Y×» é»æ$K÷* ×[ýGTö TöçŒÝ»c÷Oe 1986 $JôX» Y×»Eõ”Xç» Y»çãc÷Ac÷O éVÌ çe %‡û_» »çc÷OãL VF_ Eõ»ç]ç×$RôOãTö H»-[ýç»Ý é_ å\öç$RôOVçX aç[ýîØ™öEõ×»[ýê_ Yçc÷Oä$K÷* =Nþ Y×»Eõ”Xç»%çãG-Yçä$K÷ ]çy A$RôOçc÷O ×$JôÜ™öç å^ãX-åTöãX [ýä$K÷ã»Eõ» \öçTö]Ç×Pö å çGç» Eõ»ç*× lùç-×[ýVîç» ×[ýbãÌ Y×»ã[ý G×$RÍô[ýê_%çc÷×»ãÌ c÷O Xêc÷×$K÷_* a]Ì » G×TöTöéVÌ çe[ýçaÝ» åaì\öçGî =VÌ c÷'_*1991 $JôXTö G]ç×»m×» =~Ì X F‰øc÷Ì * Ac÷O Y×»Eõ”XçãTö \öç»TöÝÌLçTöÝÌ EõeäGÐ$K÷ Vã_ $Jô»Eõç» GPöXEõã»* YÒÌ çTö ]ÇFî]Ü—öÝ ×c÷ãTö Ÿ»`c÷OEõÝÌ çc÷O %a]Tö Y‡ûçÌ Tö ×X[ýïç$JôXYTöç» Yç$K÷Töãc÷ éVÌ çe %‡û_» ×[ýbãÌ%WýîÌ X A$RôOç $Jô_çc÷O åGç_çHç$RôO XG»Tö

éVÌ çe %‡û_» ×`lùç [ýî¾Øšöç- ^VÇ [ý»Ó¾ç

YǹY[ýX*×X[ýïç×$JôTö åc÷ç¾ç YÒÌ çTö XãGX åXCãGéVÌ çe %‡û_» =~×TöEõã” [ý×_œöYVãlùY GÐc÷S Eõ×» G]ç×»m×»=~Ì X F‰øEõ c÷O.A.A$Jô. [ýÀEõ ×c÷$JôçãYåHçbSç Eõ»çc÷O %XîçXî =~Ì X»%çg$Jô×X» _GãTö ×`lùç [ýî¾Øšöçã»ç=~×Tö» [ýçã[ý VÊ$RÍô YVãlùY GÐc÷SEõ×» \öçã_]çX å[ý-$Jô»Eõç»Ý ×[ýVîç_Ì$Jô»Eõç»ÝEõ»S Eõ×» × lùç» =~×TöTö%×»c÷Sç å^çGçÌ * å[ý$Jô»Eõç»Ý •Çõ_UEõç %‡û_ ×c÷$JôçãY åGç_çHç$RôO×L_ç» ×\öTö»Tö Ac÷O éVÌ^çe%‡ûã_c÷O YÒWýçX* A×TöÌ çC ×Eõ$KÇ÷aeFîEõ ×[ýVîç_Ì å[ý$Jô»Eõç»Ý \öçã¾c÷O$Jô×_ %çä$K÷*

×[ýGTö 1991 $J ôX»Y×»Eõ”Xç» Yç$K÷Tö 1996 $JôX»Y×»Eõ”Xç» Y»ç 2009 [ýbïê_Ac÷O aÇVÝHï Eõç_ä$K÷ç¾çTö éVÌ^çe%‡û_» ×`lùç» [ýî¾ØšöçYXç =~TöåXçãc÷ç¾ç Eõç»S ×Eõ$KÇ÷]çX %ç×c÷Y×»_* ×[ýGTö 16/12/2000 »×VXç åTö×TöÌ ç» åEõ³VÐÝÌ ×[ýãL×Y$Jô»Eõçã» \öç»Tö[ýbï» =ãVîçGY×TöaEõ_» AFX a\öçTö åHçbSçEõ×»×$K÷_ å^ $Jô»Eõç»Ý Eõ]ï$Jôç»ÝEõ`ÝäHÐ Eõç]» Y»ç [ýçWýîTöç]É_Eõ%[ýîçc÷×Tö ×V åac÷O YVã[ýç» ×[ý_Ç׊Eõ»ç c÷'[ý* %ç»Ó YVã[ýç»Tö XTÇöX×X^Ç×Nþ ×V Ì^ç Xc÷'[ý* åac÷ O×XãVÛ Xç]ãTö %a]ãTöç åac÷O a]Ì »%a]» ]ÇFî]Ü—öÝ YÒZÇõ{ EÇõ]ç»]c÷Ü™öc÷O XGgç¾» AFX a\öçTö 27/12/2000 $JôXTö åHçbSç Eõ×»×$K÷_å^ %a]ãTöç %VÉ» \ö×¾bîãTö åEõçãXç×[ý\öçGãTö ×X Ç×Nþ ×VÌ ç» a•öç¾XçXçc÷O 2010 $JôX Y ïÜ™ö* AãX AEõY×»×Øšö×TöTö %a]Tö 2001 %ç»Ó2006 $JôXTö çaXTö EõeäGÐ$K÷ V_»$Jô»Eõç» GPöX c÷Ì ^×VC $JôçEõ×»Tö×X Ç×Nþ ålùyTö Ac÷O $JÇô×Nþ [ýçc÷ç_

UEõç [ýçã[ý Tö»ÓS GêG åXTÊö±¼öçWýÝX$Jô»Eõçã»ç ×[ýYçIøTö Y×»_* AãXEõç»STö Ac÷O éVÌ çe» Vã» ×Y$JôY»ç%‡û_» %¾Øšöç AãEõ[ýçã» å[ýÌ ç éc÷Y×»_, \öçã_]çX •Çõ_ å[ý$Jô»Eõç»Ý\öçã¾Uç×Eõ G'_* %¾ã`î Ac÷O $Jô»Eõç»»Eõç^ïEõç_Tö ×`£ =~Ì^X YÒEõ”,a[ýï×`lùç ×]$JôX %ç×V ×`lùçãEõ³VÐYÒ×Töœöç éc÷ä$K÷*

Ac ÷ O VÝH_Ý Ì^ça]Ì^ä$K÷ç¾çTö å[ý$Jô»Eõç»Ý •Çõ_»×`lùEõ aEõã_ $JôçEõ×» LݾX»éX»ç`î %XÇ\ö¾ Eõ×» •Çõ_»×`lùç» YÒ×Tö ]X-EõçS åY_çc÷OA»ç-Wý»ç ]ãXç\öç¾ _'[ýê_ [ýçWýîåc÷ç¾ç [ýçã[ý Ac÷O %‡û_» ×`lùç[ýî¾Øšöç ^ãUçY^ÇNþ åc÷ç¾ç Xçc÷O[ýÇ×_[ý Yç×»*

Ac÷O ålùyTö åGç_çHç$RôOa]×rô» ×[ýWýç×Ì^Eõç TöUç ]Ü—öÝ%LÜ™ ö ç åXCG [ý çc ÷ O ãV=ã¾^ãUçY ÇNþ [ýî¾Øšöç GÐc÷S Eõ»ç»%ç`ç Eõ×»ã_ç çãTö VÇFÝÌ ç $K÷çy-$K ÷ çyÝ aEõ_» ×`lùç G Ðc ÷Sac÷LaçWýî c÷Ì %ç»Ó å[ý$Jô»Eõç»Ý•Çõ_a]Éc÷, ×^ã[ýçã» a]çLTöYÒ\ÉöTö [ý»Iø×S å^çGçc÷O %ç×c÷ä$K÷åac÷Oa]Éc÷ $Jô»Eõç»Ý Eõ»S Eõ»çTö[ý×_œö [ýVãlùY _'[ý*

%çGÜ™ÇöEõ 2011 [ýbï»×X[ýïç$JôXãTöç EõeäGÐ$K÷ V_» $Jô»Eõç»%a]Tö YÒ×Töœöç c÷'å_ãc÷ éVÌ çe%‡û_» ×`lùç [ýî¾Øšöç» =~×Töc÷'[ý* TöçãEõ Xc÷'å_ éVÌ^çIø»»çc÷OL Qö_ç» [ýG»Ý éc÷ Qö_çãTö£Eõç[ý _ç×G[ý* G×TöãEõ »çc÷OLa»¾ c÷'[ý» c÷'_*

éVÌ^çe %‡û_» ×`lùç[ýî¾Øšöç =~Tö c÷CEõ*

AFX a\öçTöé V Ì ^ ç e% ‡ û _ »=~×TöEõã”Eõç] Eõ»ç»% ç ` Ÿ ç a× V ã Ì ^ *åGç_çHç $R ô Oa]×rô» Y»çåac÷O a]Ì Tö× [ ý W ý ç Ì ^ E õ× c ÷ $ J ô ç ã Y[ýçe_çãV`Eõ \Éö×] c÷Ø™öçÜ™ö»» YÒ×Tö[ýçVTö %ç$KÇ÷» åLç» é_ å`ç\öç^çyç åGç_çHç$RôOTö* Zõä$RôOç - %×]Tö XçG»Ý

ýåGç_çHç$RôO `çFç aç×c÷Töî a\öç» YÒ×Töœöç ×V¾aTö ×[ý×`rô [ýî×NþaEõ_ *Zõä$RôOç - %×]Tö XçG»Ý

YÒWýçX]Ü—öÝ GÐç] $JôQÍöEõ å^çLXç %WýÝXTö %ç]ç» »çLîFXTö×^×[ý_çEõ YU ×X]ïçS Eõ»ç éc÷ä$K÷ åac÷O ×[ý_çEõ» ×\öTö»Tö a»c÷ aeFîEõYU ×X]ïçS» ×Eõ$KÇ÷×VX» ×Y$K÷ãTöc÷O [ýî¾c÷ç»» %XÇYã^çGÝ åc÷ç¾çTö»çc÷OL» %c÷ç-ã^ç¾ç ålùyTö XTÇöX a]aîçc÷O åVFç ×VãÌ *[ýF_ç-[ýF_êEõA»çc÷O å^ç¾ç YEõÝ YU» CYã»ã» åFçL Eõç×$RÍôãÌ^c÷O c÷CEõ,$Jôçc÷OãEõã_ã»c÷O c÷CEõ %U[ýç ^Ü—ö$Jôç×_Tö VÇ$JôEõÝÌ ç-$Jôç×»$JôEõÝÌ ç [ýçc÷ãXc÷Oc÷CEõ %c÷ç-ã^ç¾çTö åVFç ×VÌ ç %aÇ×[ýWýç \ÇöNþ å\öçGÝãÌ ãc÷ %XÇ]çXEõ×»[ý Yçã»* »çLîFX» %XîçXî Pöçc÷OTöêEõ åGç_çHç$RôO ×L_ç»GÐç]îç‡û_» [ýç$RôO-YU VÐÓTö G×TöTö ×X]ïçS Eõ»ç éc÷ä$K÷ ØšöçXÝÌ ×[ýWýç×Ì EõçTöUç GQÍöEõçŠçXÝ ×[ý\öçG» Vç×Ì ±¼öTö UEõç ]Ü—öÝ G»çEõÝ» a×yÔÌ\Éö×]EõçTö* %¾ã`î %Xî %‡û_ãTöç å^ ×Y$K÷ Y×» %çä$K÷ åTöãXXc÷Ì * A×TöÌ ç ]É_ EõUç éc÷ä$K÷ YU, V_e, YÇ_ %ç×V ×X]ïçSTöEõç×»Eõ»Ý ×V`ä$RôOç» YÒ×Tö m»Ó±¼ö ×X×VÌ çTö %ç»Ó ×[ýã`bpû» Tö»Zõ»Y»ç ×Xœöçã» Eõ]ïTö $JôEÇõ ×X×VÌ çTö ×X]ïçS» Vç×Ì ±¼öTö UEõç aEõã_ Eõç]TöGç×Zõ_×Tö Eõ»çTö %×Tö åaçXEõçã_ YUã[ýç» Xrô c÷Ì * AãX A$RôOç YUåGç_çHç$RôO $Jôc÷»» a]ÝY¾wøÝÛ [ý»×$RôOe-c÷çTöÝãÌ^ãFç¾ç é_ YVÇ]×S×Tö×X%ç×_» Y»ç ×^ä$RôOç YU %GÐa» éc÷ä$K÷* %×Tö Eõ] ×VX» ×\öTö»ãTöL»çLÝSï éc÷ Y»ç Ac÷O YUä$RôOç ×[ý\öçãG å]»ç]×Tö» YÒ×TöC $JôEÇõ ×V[ýê_å[ýçWýc÷Ì a]Ì åYç¾ç Xçc÷O* Zõ_Tö åEõc÷O[ýç[ý$K÷ã»ç \öGÂYÒçÌ %¾Øšöçã»c÷OYUä$RôOç %[ýîçc÷Tö %çä$K÷* QöO ùÛTö] ]c÷ã_ ×[ýbÌ ä$RôOç L»Ó»Ý ×c÷$Jôçã[ýGSî Eõ×» YÒãÌ çLXÝÌ [ýî¾Øšöç» YÒ×Tö $JôEÇõ ×VÌ Eõ*

[ý»×$RôOe-c÷çTöÝãÌ^ãFç¾ç YU» VÇ»ç¾Øšöç