xa quan - cục y tế giao thông vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/uploads/file/q-.514 (trang...

43
/ ~ / ~r eve TRU(1NGcue QuAN LY Dl1Qe 1 6 -OH015 <.. CWiell L~t Duoc ngay 14 thang 6 nam 2005; So•. '.. l 6(~ ....... · Can cu Nghi dinh sa 63/2012/ND-CP ngay 3118/2012 cua Chfnh phu quy dinh chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cAut3 chirc cua BQY t8; Can cu Quyet dinh sa 386~/Qfl ..BYT ngay 3~/9/2013 cua BQ tnrong BQ Y t8 quy dinh clnrc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chirc cua C\lC Quan ly Diroc thuoc BQYt8; Can cu Thong tu sa 44/20 14m-BYT ngay 25/1112014 cua BQ Y t8 qui dinh ~~~~, - Can cir y ki8n cua HQi d8ng tu vAncApsa dang ~ hru hanh thuac BQY t8; Xet d~ nghi cua Truong phong Dang ~ thu6c - C\lC Quan ly Ducc, QuYET DJNH: Di~u 1. Ban hanh kern theo Quy8t dinh nay danh muc 720 thuac san xuAt trong mrec duQ'ccAp sa dang ~ luu hanh t~i Vi~t Nam - flqt 151. Di~u 2. Cong ty san xuAt va cong ty dang ~ co thuac luu hanh phai m sa dang ~ duQ'CBQ Y t8 cAplen. nhan thuac va phai chAphanh dUng cac quy ch8 co lien quan tm san xuAt va luu hanh thuac. Cac sa dang ~ co ~ hi~u VD- ...-15 co gia tri 05 nam k8 til ngay ~ Quy8t dinh. Di~u 3. Quy8t diM nay co hi~u l\lc k8 til ngay ~ ban hanh. Di~u 4. Giam dac S6 Y t8 cac tinh, thanh pha trvc thuQc trung uang va giam dac cong ty san xuAt va cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1 cmu trach nhi~rn thi hanh Quy8t dinh nay. , BOYTE CVC QUAN LY DUQC sa: S1tf IQfl-QLD CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM DQe l~p - Tv do - H~nh phue Ha N(Ji,ngaJ{)jthang qnam 2015 QUYETIlJNH V~ vice ban hanh danb mue 720 tbu8e san xuit tr'ODJ~;ri~I::-;AO~T;::H::;6N~G::- c1llq.ecAp sa c1ing kj l~ banh t~i Vi~t Nam - D ·l51N(; v,; N nf~N Nuinh(i.n: - NhuDi~u 4; - BT. NguY~DThi Kim Ti8D (d~ b/c); -TT. Ltl Quang Cuang (d~ b/c); - Cvc Quan y- BQQu& phODg,Cvc Y t8 - BQCA; - Cvc y t8 giao thong v~ tii- BQ GTVT; - TAng Cvc Rai Quan- BQ Tai Chinh; - Bao hi~m xl hQiVi~t Nam; - Vv Philp ch8, Cvc Quan ly Y DuQ'c cA truy~n, Cvc Quan ly Kham, chua ~nh - BQY t8; Thanh tra BQY t8; - Vi~n KN thuac 11f va VKN thuac TP.HCM; - TAng Cong ty DuQ'cVN; - Clic b~nh vi~n, Vi~n co giuang b~nh ttve thuQc BYT; - Website ella Cve QLD, T~p ehi DuQ'CMy phfun - Cve QLD; - Luu: VP, KDD, DKT (2b). TrllO'Dg Quae CllOng

Upload: others

Post on 09-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

/~ /~r eve TRU(1NGcue QuAN LY Dl1Qe 16 -OH015

<.. CWiell L~t Duoc ngay 14 thang 6 nam 2005; So•. '..l6(~ ....... ·Can cu Nghi dinh sa 63/2012/ND-CP ngay 3118/2012 cua Chfnh phu quy dinh

chirc nang, nhiem vu, quyen han va co cAut3 chirc cua BQY t8;Can cu Quyet dinh sa 386~/Qfl ..BYT ngay 3~/9/2013 cua BQ tnrong BQY t8 quy

dinh clnrc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chirc cua C\lCQuan ly Diroc thuocBQYt8;

Can cu Thong tu sa 44/20 14m-BYT ngay 25/1112014 cua BQY t8 qui dinh~~~~, -

Can cir y ki8n cua HQi d8ng tu vAncApsa dang ~ hru hanh thuac BQY t8;Xet d~ nghi cua Truong phong Dang ~ thu6c - C\lCQuan ly Ducc,

QuYET DJNH:

Di~u 1. Ban hanh kern theo Quy8t dinh nay danh muc 720 thuac san xuAt trongmrec duQ'ccAp sa dang ~ luu hanh t~i Vi~t Nam - flqt 151.

Di~u 2. Cong ty san xuAt va cong ty dang ~ co thuac luu hanh phai m sa dang ~duQ'CBQY t8 cAp len. nhan thuac va phai chAphanh dUng cac quy ch8 co lien quan tmsan xuAt va luu hanh thuac. Cac sa dang ~ co ~ hi~u VD- ...-15 co gia tri 05 nam k8til ngay ~ Quy8t dinh.

Di~u 3. Quy8t diM nay co hi~u l\lc k8 til ngay ~ ban hanh.Di~u 4. Giam dac S6 Y t8 cac tinh, thanh pha trvc thuQc trung uang va giam dac

cong ty san xuAt va cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1 cmu trach nhi~rn thi hanhQuy8t dinh nay.

,BOYTE

CVC QUAN LY DUQC

sa: S1tf IQfl-QLD

CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAMDQe l~p - Tv do - H~nh phue

Ha N(Ji,ngaJ{)jthang qnam 2015

QUYETIlJNHV~ vice ban hanh danb mue 720 tbu8e san xuit tr'ODJ~;ri~I::-;AO~T;::H::;6N~G::-:V:1'A:;-N:;:-:;TA'

c1llq.ecAp sa c1ing kjl~ banh t~i Vi~t Nam - D ·l51N(; v,; N nf~N

Nuinh(i.n:- NhuDi~u 4;- BT. NguY~DThi Kim Ti8D (d~ b/c);- TT. Ltl Quang Cuang (d~b/c);- Cvc Quan y - BQQu& phODg,Cvc Y t8 - BQCA;- Cvc y t8 giao thong v~ tii- BQ GTVT;- TAng Cvc Rai Quan- BQTai Chinh;- Bao hi~m xl hQiVi~t Nam;- Vv Philp ch8, Cvc Quan ly Y DuQ'c cA truy~n, Cvc Quan lyKham, chua ~nh - BQY t8; Thanh tra BQY t8;- Vi~n KN thuac 11f va VKN thuac TP.HCM;- TAng Cong ty DuQ'cVN;- Clic b~nh vi~n, Vi~n co giuang b~nh ttve thuQc BYT;- Website ella Cve QLD, T~p ehi DuQ'CMy phfun - Cve QLD;- Luu: VP, KDD, DKT (2b).

TrllO'Dg Quae CllOng

Page 2: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

•BOYTE

• CVC QuAN LY DlJQCCQNG HOA xA HOI COO NGHlA V$T NAM

DQc l~p - TV do - Hanh phuc

DANH MVC 720 THUOC sAN XUAT TRONG WOC BVOC cAP SO BANG KYHISULl)'C 05 NAM - BOT 151

Ban hanh kern theo quyet dinh s6:,§I.<fIQB-QLD, ngayC9.1,9..l2015

1. Cong ty dang kj:Chi nhanh cong ty c6 phin Armephaco- Xi nghi~p dllQ'C phim 150 (Die:112 Trdn Hwzg Dc;zo,Qudn 1, TP. H6 Chi Minh - n« Nam)

1.1 Nha san xuit: Chi nhanh cong ty c6 phin Armephaco- Xi nghi~p dllQ'C phim 150 (Die: 112Trdn Hung Dao, Qudn 1, TP. H6 Chi Minh - Vi¢t Nam) . .

STT Ten thu6c Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S6 dang IcyHam hrQ'Dg ch~ thQ chuAn dong goi1 Cophacefpo 200 Cefpodoxim 200mg Vien nen bao 30 TCCS HQp 1 vi x 10 VD-22713-15

phim thang 'Avien

2. Cong ty dang kj:Cong ty C6 phln BV Pharma (Die: ip 2, Xli Tan Thanh Tdy-Huyen CliChi-Thanh ph6 H6 Chi Minh - Vi~tNam)

2.1 Nha san xuit: Cdng ty C6 phin BV Pharma (Die: ip 2, Xli Tan Thanh Tdy-Huyen CUChi-Thanh ph6 H6 Chi Minh - Vi~tNam) ..

STT Ten thu6c Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S6dang IcyHam 11lQ'Dg ch~ thQ chuAn dong goi

2 Alchysin 8400 Chymotrypsin 8400 Vien nen 24 TCCS HQp2 vi x 10 VD-22714-15don vi usp thang vien (vi nhem -

nhom); HQP2vi, 10 vi, 100 vix 10 vien (vinhcm-PVCIPVdC)

1--- ---------- 1---------- ----- --- --- ------- -------3 Aliricin Tyrothricin 0,5 mg; Vien nen 24 TCCS HQP2 vi, 3 vi x VD-22715-15

Benzalkonium ng~ thang 10 vien (viclorid 1,0 mg; nhom-PVCBenzocain 1,5 mg ho~c vi nhom -

nhom)--- ----------1---------- ----- f--- --- ------- -------

4 Blnh Vi - BVP M6i goi chua 2,125 Thu8c c8m 24 TCCS HQp 10 goi x 4g VD-22716-15g cao duqc chi~t tlr thang6,12 g cae duqc li~usau: Thuong tru~t2,4g; H~u phac 1,2g;TrAIlbi 1,2g;

Page 3: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

•Cam thao 1,2g; Sinhkhtrong 0,12g

1--- ----------1---------- ----- t--- --- ------- -------5 Bivinadol Paracetamol 500 mg Vien nen sui 24 TCCS HQP4 vi, 10 vi VD-22717-15bot thang I x 4 vien (vi

nhom xe), HQPl tuyp x Itlvien.

'---Ca~ khokim ti~n thao - 1--------,------- r-- --- ------- -------6 Mdi gam cao chiet Nguyen li~u 36 TCCS Tui 5kg, 10 kg, VD-22718-15(1:12,5) xu~t ill:Kim ti~n him thu6c thang 15kg

thao 12,5g1---

Ca;- kho~au ding d~t -r--.;:-------- ----- t--- --- ------- -------7 Moi gam cao kho Nguyen li~u 36 TCCS Tui 5kg, 10 kg, VD-22719-15

(1:6,13) chiet xu~t ill:Rau lam thu6c thing 15kgding d~t 6,13g

t--- ----------1---------- ----- t--- --- ------- -------8 Carditem Diltiazem Vien nen bao 24 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22720-15hydroclorid 60 mg phim thang vien (vi nhorn-

nhom hay vinhom-PVC)1--- ---------- --------- ----- r--- --- ------- -------9 Gentizone Mdi 10 gam chtra: Kern boi 36 TCCS HQP I tuyp 10 g VD-2272 I-I 5

Betamethason ngoaida thang (tuyp nhom)dipropionat (nrongdirong voi 4,98 mgbetamethason base)6,4 mg; Clotrimazol100 mg; Gentamicin(diroi dangGentamycin sulphat)10mg

f--- ----------_-------- ----- 1--- --- ------- -------10 Hepatox Cao khc Iinroi Vien nen bao 48 TCCS HQP2 vi x 20 VD-22722-15Actiso (nrong ducmg duemg thing vien (vivoi 2500 mg Iitum nhom-PVC);actiso) 100 mg; Cao HQP 1 chai 100kho Diep ha chau vien (chai nhua(nrong dirong 400 HDPE)mg Diep ha chau) 50mg; Cao kho Rauding d~t (nrongdirong voi 500 mgRau ding d~t) 81,5mg; Cao kho Bimbim bi~c (nrongdirong 85 mg Bimbim bi~c) 8,5 mg

1---

Hd;djchc6n~h6ng da~1---------- ----- 1--- --- ------- 1--------11 Mdi chai 30 ml chua Hdn dich 24 TCCS HQP 1 chai 30 VD-22723-15

Bivipain hdn dich chua dich c6nxoa bop thang ml, HQp 1 chai" " 60 ml (chaichiet bang con

Page 4: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

J96% cua h6n hop thuy tinh maudiroc li~u sau: Hat nau c6 nip xit)gAc15g; N~o cong1,5g; Dia lien 19;Thien nien ki~n 19;Tinh dftu gim¥0,05g; Tinh dau bacha O,lg

1--- ---------- 1--------------- --- --- ------_; -------12 Khu phong trir thAp Mdi chai 100 ml Caolong 36 TCCS HQP 1 chai 100 VD-22724-15

cao long chua cac thang ml (chai nhuah.( d h·.( .( PETmaunauc at iroc c let xuattil 56 g duoc lieu hoac chai thuykho sau: Cam thao tinh mau nau)4g; Duong quy 8g;Hoang Icy 12g;Khuong hoat 8g;Khirong hoang 4g;Phong phong 8g;Xich thtroc 8g; Cankhuong 4g

--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------13 Khu phong trir thAp Mdi vien chua 400 Vien nen bao 36 TCCS HQP 1 chai 100 VD-22725-15

mg cao kho toan phim thang vien (chai thuyphAndiroc chi~t xuAt tinh mau nautil 3109 mg duoc ho~c chal nhuali~u kho sau: Cam HDPE),HQP4thao 222 mg, Duong vi x 18 vien (viquy 444 mg, Hoang nhom -PVC),Icy 667 mg, Khuong HQP6 vi x 10ho~t444 mg, vien (vi nhom -Khirong hoang 222 nhom)mg, Phong phong444 mg, Xich thuoc444mg, Cankhirong 222 mg

1--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------14 Lamivudin 100 - BVP Lamivudin 100 mg Vien nen bao 36 TCCS HQP3 vi, 6 vi x VD-22726-15

phim thang 10 vien (vinhom-PVC);HQP 1 chai 60vien (chai nhuaHDPE)

--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------15 Mah~nh-BVP Mdi 100 ml siro Siro 36 TCCS HQP 1 chai 30 VD-22727-15

dugc chiet til 62 g thang ml, 60 ml, 100duoc li~u kho sau: ml (chai thuyMa hoang 16g; tinh ho~c chaiM~ch mon 12g; nh\fa PET mauTrAnbi 12g; Bdi nau, c6 kernm~u 6g; Th~ch cao dng dong)6g; Cat caM 5g;

Trang 3

Page 5: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

•Hanh nhan 3g;Cam thao 2g;

1---- ----------t---------- ----_. t--- --- ------- -------16 Neuceris Nicergolin 10 rng Vien nen bao 36 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22728-15phirn thang vien (vi nhom -

nhom ho~c vinhorn - PVC)f---- ----------t---------- ----- --- --- ------- -------17 Nezilarnvir Lamivudin 150 rng; Vien nen bao 36 TCCS H9P 3 vi, 6 vi x VD-22729-15

Zidovudin 300 rng; phirn thang 10 vien (viNevirapin 200 rng nhom v nhom

hoac vi nhom -PVC); H9P 1chai 60 vien(chai nhtraHDPE)

1---- ----------t---------- ----- t--- --- ------- -------18 Sulrnuk Carbocistein 500 rng Vien nang 36 TCCS H9P 3 vi, 6 vi x VD-22730-15c(mg thang 10 vien (vi

nhom v nhomhoac vi nhom -PVC)

3. Cdng ty dang Icy: Cdng ty c8 phin dlfQ'c phim Nam Ha (Dlc: 415-Him Thuyen - Nam Dinh- Viet Nam)

3.1Nha san xu§t: Cdng ty c8 phin dlfQ'c phim Nam Ha (Dlc: 415-Hem Thuyen - Nam Dinh :n«Nam)

Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach sa dang IcySTTHam hl'(}'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

19 Coldko M6i vien chua: Vien nen sui 24 TCCS H9P I vi, 4 vi x VD-2273 1-15Paracetamol 500rng; bot thang 4 vien; H9P IClorpheniramin tuyp 5vienrnaleat2rng;DextrornethorphanHBr IOrng

1---- ---------- 1--;;;-------- ----- 1--- --- ------- -------20 Erythromycin & ngh~ Mei 109 chua: Kern bei da 24 TCCS H9P I tuyp 109 VD-22732-15NamHi Erythromycin (duoi thang

dang Erythromycinste~rat) O,4g;Dichchiet nghe wangdtrong nghe nroi2,Og

1---- ----------1--------,- ----- 1--- --- ------- -------21 Naferrous M6i vien chua: Sat Vien nen bao 24 TCCS H9P I vi, 3 vi, VD-22733-15(In sulfat kho phim thang 10 vi x 30 vien200rng; Acid folic0,4mg

---------- ------------------- ----- --- --- -------

Trang 4

Page 6: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

;;

• 4. Cong ty dang Icy: Cdng ty C6 phin DU'q'cBecamex (Die: Duong NA6, KCN My Phuac 2, BinCat, Binh Duong - Vi~tNam)

4.1 Nha san xuit: Cong ty C6 phin DU'q'cBecamex (Die: Duong NA6, KeN My Phuoc 2, BinCat, Binh Duong - Vi~tNam)

Ten thuac Hoar chit chinh - Dang bao Tu3i Tieu Quy cach sa dang kjSTT Ham hrQ1lg ch~ thQ chuin dong goi

22 Betamethason 0,5mg Betamethason Vien nen 36 TCCS Chai 500 vien VD-22734-150,5mg (mau xanh) thang --- ------- -------1--- ---------- f--'-------- _---- 1---'"

23 Betamethason 0,5mg Betamethason Vien nen 36 TCCS Chai 500 vien VD-22735-150,5mg (mau hAng) thang

--- ------- -------(--- ---------- f--'-------- ----- 1---'"

24 Cetirizin Cetirizin Vien nen bao 36 TCCS Hep 10vi x 10 VD-22736-15dihydroclorid 10mg phim (mau thang vien; chai 200

do) vien, 500 vien(--- ---------- f--'-------- ----- 1--- --- ------- -------25 Cetirizin Cetirizin Vien nen bao 36 TCCS H<)p10 vi x 10 VD-22737-15

dihydroclorid 10 mg phim thang vien; chai 200vien, 500 vien

--- ---------- 1---------- ----- 1---- --- ------- -------26 Prednison 5 mg Prednison 5 mg Vien nen 36 TCCS H<)p10 vi x 10 VD-22738-15

(mau hAng) thang vien; chai 200vien, 500 vien

--- ---------- f--'-------- ----- 1---- --- ------- -------27 Prednison 5 mg Prednison 5 mg Vien nen 36 TCCS H<)p10 vi x 10 VD-22739-15

(mau xanh) thang vien; chai 200vien, 500 vien

5. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin dU'q'cDanapha (Die: 253 DUngSi Thanh Khe, TP. DizN&ng- Vi~tNam)

5.1 Nha san xuit: Cdng ty c6 phin dU'q'cDanapha (Die: 253 DUngSiThanh Khe, tp. DizN&ng-Vi~tNam)

STT Ten thuac HO\lt chit chinh - D\lng bao Tu3i Tieu Quy cach sa dang kjHam hrQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

28 Lepigin 25 Clozapin 25 mg Vien nen 36 TCCS H<)p5 vi x 10 VD-22741-151---

thang vien---------- 1----------_---- 1---" --- ------- -------29 Zvezdochka Nasal Spray M6i 15 ml chua: Dungdich 36 TCCS H<)p119 x 15 VD-22744-15

0,1% Xylometazolin xit mlii thang mlhydroclorid 15mg

5.2 Nha ~an xuit: Co~g ty c6 phin dU'q'cDanapha (Die: Khu cong nghi~p Hoa Khanh, Qu~nLien Chieu, TP. Diz Nang - Vi~tNam) .

Trang 5

Page 7: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy each sa ding kYHam hrQ'llg ch~ tho ;{ dong goichuan30 Duong tam an thAn Hoai son 183 mg; Vien bao 36 TCCS HQP l1Q x 100 VD-22740-15

Cao khc lien tam 8 duemg thang 'Avienmg; Cao khe liennhuc 35 mg; Caokhe ba illnhan 10mg; Cao kho h~c taonhan 10 mg; Caokhe h6n hop DuOngtam an thAn(tuongt'mg voi La dau91,25 mg, La vong91,25 mg, Longnhan 91,25 mg) 80mg

1--- ----------~-------- ----- 1--- --- ------- -------31 Tadimax Cao khe Trinh nfr Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi, 3 vi x VD-22742-15hoang cung (tuong phim thang 21 vien. HQP 1irng voi 2000 mg la lo x 42 vien, LQtrinh nfr hoang cung) 1000 vien80 mg; Cao kho h6nhop (tuong irng voi666 mg Tri mdu;666 mg Hoang ba;666 mg fch mdu; 83mg Dao nhan; 830mg Trach ta; 500 mgXich thtroc) 320 mg;Nhuc qu~ 8,3 mg

'---- ---------- ~------------- --- --- ------- -------32 Vixolis Cao kho h6n hop Vien nen bao 36 TCCS HQP 11990 VD-22743-15

(tuong irng voi phim thang vienThuong nhi ill334mg; Bac ha 83 mg;B~ch chi 125 mg;Tan di hoa 250 mg;Phong phong 250mg; Bach tru~t250mg; Hoang ky 417mg) 350 mg; B~chchi 125 mg

6. Cong ty clang Icy: Cong ty ccl ph in dllQ'C BAng Nai. (Die: 221B Pham Van Thudn, p. Tan tu«Tp. Bien HOG, D6ng Nai - Vi?tNam)

Trang 6

Page 8: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

6.1 Nhfl san xuit: Cong ty c6 phAn dllQ'c B6ng Nai. (Die: 221B Pham Van Thudn, p. Tan tu«i Tp. Bien Hoa, D6ng Nai - Vi~tNam)

Ten thuac HOQ,tchit chinh - nQ,ng bao Tuai Tieu Quy cach sa dang IcySTT Ham hr9'llg ch~ thQ chuln dong goi

33 Coatangaponin 500 mg Acetyl-DL-Leucin Vien nen 36 TCeS HQP2 vi x 10 VD-22745-15500mg thang vien, hQp 3 vi x

10 vien, hQp 5vi x 10 vien

r-- ---------- f---------- ----- 1---- --- ----_-- -------34 Lexo-Dream 30 Rotundin 30 mg Vien nen 36 DB% HQP 10 vi x 10 VD-22746-15

thang IV vienr-- ---------- f---------- ----- I-- --=- --- ------- -------35 Onyfu Clotrimazol Dung dich 36 TCeS HQP 1 chai VD-22747-15

0,1g110ml dung ngoai thang 10ml, hQp 1chai 20ml

1--- ----------1---------- ----- 1---- --- ------- -------36 Paracetamol 325 mg Paracetamol 325 mg Vien nen 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-22748-15

thang IV vien; chai 100vien; chai 200vien

r-- ---------- 1---------- ----- 1---- --- ------- -------37 Piroxicam 10 mg Piroxicam 10mg Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22749-15

ct'mg thang vien; chai 100vien

r-- ----------1---------- ----- 1--- --- ------- -------38 Prednisolon 5 mg Prednisolon 5mg Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x 15 VD-22750-15

thang ven; Chai 500vien

r-- ---------- 1---------- ----- f-' -- --- ------- -------39 Prednison Prednison 5mg Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22751-15

(mau hong) thang vien, chai 200vien, chai 500vien

r-- ---------- 1---------- ----- 1---- --- ------- -------40 Rhetanol Paracetamol 500 Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22752-15

mg; Clorpheniramin thang vien; chai 100maleat 2mg vien

r-- ----------1---------- ------ 1---- --- ------- -------41 Rhetanol Fort Paracetamol 650 Vien nen 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-22753-15

mg . thang IV vienr-- ---------- f---------- ----- I- --= --- ------- -------42 Secrogyl Spiramycin 750000 Vien nen bao 36 TeCS HQP2 vi x 10 VD-22754-15

IU; Metronidazol phim thang vien, hQp 10 vi125mg x 10 vien

t--- ---------- 1---------- ----:(-,- 1---- --- ------- -------43 Sorbitol M6i g6i 5g chua: Thuoc com 36 TCCS HQP20 g6i x VD-22755-15

Sorbitol 5 g u8ng thang 5g, hQP25 g6i

r-- ----------1----------x5g

----- 1---- --- ------- -------44 Spiramycin 1,5 M. IU Spiramycin 1,5 M. Vien nen bao 36 DDVN HQP2 vi x 8 VD-22756-15

IU phim ___ thang IV vienr-- ---------- 1---------- I----=- --- ------- -------45 Vitamin C 500 mg Acid ascorbic 500 Vien nang 36 TCCS HQP10 vix 10 VD-22757-15

mg ct'mg thang vien,chai 100vien,chai200vien

Trang 7

Page 9: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

-----------------------------------------------7. Cdng ty ding Icy: Cdng ty c6 phin DllQ'CHi TInh (Die: 167Ha Huy Tdp, tp. Ha Tinh - Vi¢tNam)

7.1Nha san xuAt:Cdng ty c6 phin DtrQ'c Ha Tioh (Dlc: 167HaHuy Tap, tp. Ha Tinh _ Vi?tNam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - D,ng bao Tuai Tieu Quy each sa dang IcyHam hrQ'llg ch~ thQ chuin dong goi46 Hadiclacin 500 CIarithromycin 500 Vien nen bao 36 TCCS HQp2 vi, hQP5 VD-22758-15mg phim thang vi, hQP10 vi x

5 vien (viAI-PVC); hQP2vi, hQP5 vi,hQp 10 vi x 10vien (viAI-PVC); hQP2vi, hQp5 vi,hQP 10 vi x 5vien (vi AI-AI);hQP2 vi, hQP5vi, hQP10 vi x10 vien (viAI-AI). LQ50

.. vien, IQ100vien

7.2Nha sao xuit: Cong ty c6 phin dtrQ'c Ha Tlnh, (Dlc: Cum cdng nghiep - tu« thit cong nghiepBdc Cdm Xuyen, XQ cdm Vinh, huyen Cdm Xuyen, Ha Tinh - Vi?tNam)

Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tuai Tieu Quy cach sa dang IcySTTHam IU'Q'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

47 Duong tam an thAnHT BQtdtroc Ii~u Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi, hQp5 VD-22759-15358mg (nrong dllCmg thang vi, hQp 10 vi Xduong voi: Hoai son 10 vien: hQP 1183mg; Lien nhuc IQ100 vien, hQp175mg); Cao d~c 1 IQ200 viendircc li~u 47,2mg(tuong dllong v6i:Lien tam 15mg; Ladau 91,25mg; Lavong 91,25mg; Batirnhan 91,25mg;Hilc tao nhan91,25mg; Long nhan91,25mg)

Trang 8

Page 10: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

1--- ---------- 1---------- ----- ,--- --- ------- ...,--------48 Mat gan giai dQc - HT 10ml siro chua: Siro 36 TCCS HQP 1 lo 60ml, VD-22760-15

Di~p ha chau thang hQp 1 1990ml,600mg ; Nhan tIin hQP 1 lo 14Oml,500mg; NhQn6i hQP l1Q 120ml,600mg; Rau ngo hQP 1 1Q20Om1,1g; Kim ngan hoa hQP 1 lo 280m1600mg; Nghe240mg

8. Cong ty t1angkj:Cong ty cclphin DllQ'C Hiu Giang (Die: 288Bis Nguyin Van Cit, P. AnHod, Q. Ninh su« TP. Can ThO'- n«Nam)8.1NhAsan xuit: Cong ty cclphin DllQ'C Hiu Giang (DIC:288Bis Nguyin Van Cie, P. An HOG,Q.Ninh su« TP. Can ThO'- n«Nam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach saaang kYHam hrQ1lg ch@ thQ chuin aong goi

49 Ediva L-Cystine L-Cystin 500 mg Vien nang 24 TCCS HQP6 vi x 5 VD-22761-15). thang vienmem--- ------------------- ----- r---=--- ------- -------

50 Etoral Cream Mdi tuyp 5g kern Kern boi da 36 TCCS HQP 1 tuyp 5g VD-22762-15chua: Ketoconazol thang

i---O,lg ------- ----------------- --------- Thu6~nh6-

--- ---51 Eyelight Vita Mdi chai 10ml chua: 24 TCeS HQP 1 chai VD-22763-15

Thiamin HCl mit thang 10ml(vitamin B1) 5 mg;Riboflavin natriphosphat (nrongdirong vitamin B20,2 mg) 0,274 mg;Vitamin PP 40 mg

f--- ----------1---------- ----- r--- --- ------- -------52 Hagimox 500 Amoxicilin (dirci Vien nen bao 24 TeeS HQP 10 vi x 10 VD-22764-15

dang Amoxicilin phim thang vien, chai 100trihydrat) 500 mg vien

--- ---------- --------- ----- r--- --- ------- -------53 Haginir 100 Cefdinir 100 mg Vien nang 24 TeeS HQP3 vi x 10 VD-22765-15

CUng___ thang vien--- ------------------- --~ --- ------- -------54 Haginir 125 Mdi g6i chua: Thu6c bQt 24 TCeS HQP24 g6i x VD-22766-15

Cefdinir 125 mg pha hdn dich thang 1,5gI.

--- ---------- ---------uongThu6~bot-

--- --- ------- -------55 Klamentin 250 Mdi g6i chua: 36 TeeS HQP24 g6i x 19 VD-22767-15

Amoxicilin (dum phahdndich thangdang Amoxicilin I.uongtrihydrat) 250 mg ;Acid clavulanic(dum dang kaliclavulanat & silicondioxvd) 31 25m2

Trang 9

Page 11: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

t--- ---------- r---------- ----- t--- --- ------- -------56 Klamentin 625 Amoxicilin (dum Vien nen bao 24 TCCS Hcp 3 vi x 4 VD-22768-15dang Amoxicilin phim thang vientrihydrat) 500 mg;Acid clavulanic(diroi dangkaliclavulanat & aviceI)125 mg

1---- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------ -------57 VitaminD3 VitaminD3 1000 Vien nang 24 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22769-15IU l. thang vien, h¢p 1 chaimem100 vien

9. Cdng ty dang Icy: Cong ty c6 phin DtrQ'cMinh Hai (Dlc: 322 Ly Van Lam, Phuong 1, Tp. CaMau, Tinh Ca Mau - Vist Nam)

9.1 Nhll san xuit: Cong ty c6 phin DtrQ'cMinh Hai (Die: 322 Ly Van Lam, Phuong 1, Tp. CaMau, Tinh CaMau - Vi?tNam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach sa ltang kYHam hrong ch~ thQ chuan dong goi58 Acetylcystein 200mg Acetylcystein 200 Vien nang 36 TCCS H¢p 10vi x VD-22770-15mg c{mg___ thang 10 vien1---- ---------- r---------- t--- --- ------- -------59 Almipha 8,4 mg Chymotrypsin Vien nen 36 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22771-15(nrong duong 8400 thang 'Avien

don vi USP) 8,4 mg>--- ---------- 1--------- ----- 1--- --- ------- -------60 Aspirin PH8 Aspirin 500 mg Vien nen bao 36 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22772-15phim thang vien1---- ---------- 1---------- ----- r-- --- ------- -------61 Celecoxib 200 mg Celecoxib 200 mg Vien nang 36 TCCS H¢p 3 vi x 10 VD-22773-15c{mg thang vien1---- ---------- 1-------- __ ----- 1--- --- ------- -------62 Ciprofloxacin Ciprofloxacin (dum Vien nen bao 36 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22774-15dang ciprofloxacin phim thang vien

HCI) 500 mg1---- ---------- 1--------- ----- t--- --- ------- -------63 Iratac Ibuprofen 200 mg Vien nen bao 36 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22775-15phim thang vient--- ---------- r---------- ----- 1----'- --- ------- -------64 Joint Scap Glucosamin sulfat Vien nang 36 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22776-15(tuong duong c{mg thang vien

Glucosamin 137,5mg) (duoi dangGlucosamin sulfatnatri clorid) 250 mg

t--- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------65 Mihatuss Dextromethorphan Vien nang 36 TCCS H¢p 10 vi x 10 VD-22777-15hydrobromid 15mg c{mg thang vien

10. Cdng ty dang Icy: Cong ty c6 phin dtrQ'cphim 2/9 - Nadyphar (Dlc: 299122Ly Thuang Ki?t,P.15, Q.II, TP. H6 Chi Minh - Vi?tNam)

Trang 10

Page 12: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

10.1 Nha san xuit: Cong ty c6 ph§n dllQ'Cphim 2/9 - Nadyphar (Dlc: 930 C4, Duong C, Khu; cong nghiep Cat Ldi, Cum 2, phuang Thanh MY L91, Q.2, TP HCM - Vi?tNam)

STT Ten thuBc HO\'t chit chinh - n\,ng bao Tu8i Tieu Quycach SB dang IcyHam hrQ'llg ch~ thQ chuin dong goi

66 Di~p ha chau Cao khe di~p h~ Vien nang 36 TCCS HQP 1 chai 60 VD-22778-15chau 180mg nrong e(rng thang vien; HQP10 viirng Diep ha chau 3g x 10 vien

1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------67 Domridon Domperidon (dum Vien nen 36 TCCS H9P 10 vi bfun VD-22779-15

dang Domperidon thang x 10 vien; H9Pmaleat) 10mg 10 vi xe x 10

vien1--- ---------- 1----------- ----- 1--- --- ------- -------68 Fenofibrat 200 Fenofibrat 200mg Vien nang 30 TCCS HQP3 vi x 10 VD-22780-15

e(rng_,-_ thang vien1--- ---------- ~-------- f----= --- ------- -------69 Ginkgo biloba Cao khe hi bach qua Vien nen bao 24 TCCS HQP10 vi x 10 VD-22781-15

40mg phim ___ thing vienf--- ---------- 1---------- I--~ --- ------- -------70 Omeprazol Omeprazol (diroi Vien nang 24 TCCS H9P 10 vi x 10 VD-22782-15

dang vi hat tan trong e(rng thing vienruot) 20mg

11. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 ph§n dllQ'Cphim 3/2 (Die: 10 Cong Truong QU6c ti,Qudn 3,TP. H6 Chi Minh - Vi?tNam)11.1 Nha san xuit: Cong ty c6 ph§n DllQ'Cphim 3/2 (Die: S6930 C2, Duong C, KCN Cat Ldi, P.Thanh My L91, Q2, TP. H6 Chi Minh - Vi?tNam)

STT Ten thuBc HO\'t chit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach SB dang IcyHam hrQ'llg ch~ thQ chuin dong goi

71 Adazol Albendazol 400mg Vien nen bao 36 TCCS H9P 1 vi xl VD-22783-15phim thing vien; chai 100

vien, 500 vien1--- ---------- ~-------- ----- 1--- --- ------- -------72 Colchicine galien Colchicin Img Vien nen 36 TCCS H9P 1vi x 20 VD-22784-15

thang vien1--- ---------- 1---------- ----- f----= --- ------- -------73 Irbesartan 150 Irbesartan 150mg Vien nen bao 24 TCCS H9P 3 vi, 10 vi VD-22785-15

phim thang x 10 vienf--- ---------- 1---------- ----- 1---= --- ------- -------74 Irbesartan 300 Irbesartan 300mg Vien nen bao 24 TCCS H9P 3 vi, 10 vi VD-22786-15

1---phim thing x 10 vien

----------~-------- ----- 1---= --- ------- -------75 Pantoprazol 40 Pantoprazol (du6i Vien nang 36 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22787-15

d~g pantoprazol c(rng chua vi thing viennatri pellet 15%) nangbao tan40mg trong ruQt

1--- ---------- 1---------- ----- --- --- ------- -------76 Simze Simvastatin 10mg; Viennen 24 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22788-15

1---Ezetimib IOmg thang vien

---------- ~-------- ----- f----= --- ------- -------

Trang 11

Page 13: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

12. Cdng ty dang k-y: Cong ty c8 ph§n dllQ'C phim Agimexpharm (Dlc: 27Nguyin ThaiH9C,P. "'My Binh, TP. Long Xuyen, An Giang - Vi?t Nam)

12.1Nhi san xuit: Chi nhanh cong ty c8 ph§n dllQ'C phim Agimexpharm- Nhi may san xuitdllQ'C phim Agimexpharm (Dlc: Duimg Vii Trong Phung, Khom Thanh An, P. My Thai, TP. LongXuyen, Tinh An Giang - Vi¢tNam)

STT Ten thu8c Hoat chit chinh - Dgng bao Tu8i Tieu Quy cach S8 dang IcyHam hrQ'llg ch~ thQ chudn dong goi77 Agi-calci Mdi goi chua Calci Thudc bQt 36 TCCS HQP30 goi VD-22789-15

(diroi dang tricalci udng thang 1,75gphosphat) 600mgt--- ---------- 1--:;-------- ----- r--- --- ------- -------78 Agimol150 Moi goi chua Thudc cdm 36 TCCS HQp 10 goi x l g VD-22790-15

1--- ---------- Paracetamol150mg thang ---1----------_Thud~dm- ---=- ------- -------79 Agimol325 Mdi goi chua 36 TCeS HQP 10 goi x VD-22791-15

t--- ---------- Paracetamol 325mg thang 1,6g1----------- ----- t---=- --- ------- -------80 Agimosarid Mosaprid citrat 5mg Vien nen 24 TeCS HQP6 vi x 10 VD-22792-15thang vien1--- ---------- 1--:;-------- ----- r---=- --- ------- -------81 Agituss Moi 60ml chua: Siro 24 TCCS HQP 1 chai VD-22793-15

Dextromethorphan thang 60mlHBr72mg;Clorpheniraminmaleat 18mg;Guaiphenesin600mg

r-- ----------1---------- ----- t--- --- ------- -------82 Allermine Clorpheniramin Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22794-15maleat 4mg ctrng thang vien'--- ---------- 1---------_ ----- t--- --- ------- -------83 Anepzil Donepezil Hel 5mg Vien nen bao 36 TCeS HQP3 vi x 10 VD-22795-15

phim ___ thang vient--- ._--------- 1--:;-------- r---=- --- ------- -------84 Besalicyd Moi 15g chua: Thudcma 36 TCeS HQP 1 tuyp 15g VD-22796-15Betamethason bOida thangdipropionat 0,0075g;Acid salicylic 0,45g

1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------85 Lugtils Fluoxetin (dum Vien nen bao 36 TCeS HQP3 vi x 10 VD-22797-15dang Fluoxetin Hel) phim thang vien20mg

--- ------- -------r-- ---------- 1---------- ----- 1---Mdi goi chua t. ' 36 TCCS HQP20 goi x VD-22798-1586 Rovagi 0,75 Thuoc comSpiramycin thang 2,5g750.000IU

t--- ----------1---------- ----- 1"--- --- ------- -------87 Rovagi 1,5 Spiramycin Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi x 10 VD-22799-151.500.000 IU phim ___ thang vien--- ---------- 1---------- r---=- --- ------- -------88 Rovagi 3 Spiramycin Vien nen bao 36 TeeS HQP2 vi x 5 VD-22800-153.000.000IU phim ___ thang vient--- ---------- 1---------- ---'" --- ------- -------89 linc 10 Kern (dum d~g kern Vien nen 36 Tees HQP 10 vi x 10 VD-22801-15[glucona!)_10 m~ thane vien

Trang 12

Page 14: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

--------------------------------.-----------------13. Cdng ty dang Icy: Cdng ty c6 phin dllQ'C phim Ampharco U.S.A (Dlc: KCN Nhan Trach 3,huyen Nhon Trach, tinb D6ng Nai - Vi~tNam)13.1Nha san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'C phim Ampharco U.S.A (Dlc: KCN Nhan Trach 3,huyen Nhon Trach, tinh D6ng Nai - Vi~tNam)

Ten thuac Hoat chit chfnh - Dang bso Tu8i Tieu Quy cach sa dang kYSTT Ham hrQ1lg ch~ thQ chuin dong goi

90 Maxxacne-C Clindamycin (dum Gel bei da 36 TCCS HQP 1 tuyp x VD-22S02-15dang Clindamycin thang 5g, 15g, 30gphosphat) 50mg/5g

--- ---------- --------- ----_. --- --- ------- -------91 Maxxlipid 100 Ciprofibrat 100mg Vien nen bao 36 TCCS HQP 1vi, 3 vi, VD-22S03-15

phim thang 10 vi x 10 vien--- ---------- --------- ----- --~ --- ------- -------92 Maxxpitor 100 Fenofibrat (dum Vien nang 36 TCCS HQP 1vi, 3 vi , VD-22S04-15

dang fenofibrat c(mg thang 10 vi x 10 vienmicronized pellet65%) 100 mg

1--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------93 Maxxpitor 200 Fenofibrat (dum Vien nang 36 TCCS HQP 1vi , 3 vi, VD-22S05-15

dang fenofibrat c(mg thang 10 vi x 10 vienmicronized pellet65%) 200 mg

--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------94 Maxxviton 1200 Piracetam 1200 mg Vien nen bao 36 TCCS HQP 1vi, 3 vi, VD-22S06-15

phim thang 6 vi, 10 vi x 10'Avien

--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------95 Maxxwomen Capsule Acid Alendronic Vien nang 36 TCCS HQP 1vi, 3 vi x VD-22S07-15

(duoi dang c(mg thang 10 vienAlendronate natritrihydrate) 70 mg

--- ------------------- ----- --- --- ------- -------96 Nidal-Flex 50 Diacerein 50 mg Vien nang 36 TCCS HQP 1vi, 3 vi, VD-22S0S-15

c(mg___ thang 6 vi x 10 vien--- ---------- ,..--------- ----'" --- ------- -------97 Usaallerz ISO Fexofenadin Vien nang 36 TCCS HQP 1vi, 3 vi, VD-22S09-15

hydroclorid ISOmg ). thang 6 vi, 10 vi x 10memvien

14. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin dllQ'C phim B~nTre (Dlc: 6A3 Qu6c 1960 - phuong PhilTan, Thanh ph6 Bin Tre, Tinh Bin Tre - n«Nam)

14.1Nha san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'C phim B~nTre (Die: 6A3 Qu6c 1960 - phuang PhilTan, Thanh ph6 Bin Tre, Tinh Bin Tre - Vi~tNam)

STT Ten thuac Host chit chfnh - n,ng bao Tu8i Tieu Quy cach sa dang kYHam l1lQ1lg ch~ thQ chuin dong goi

Trang 13

Page 15: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

98 Becolugel - 0 M6i goi 10 ml chua: H6n dich 24 TCCS HQP 20 goi x 10 VD-22810-15Dried aluminium u6ng' thang ml -hydroxid gel (nrongduong voi 291 mgaluminium oxide)582 mg; Magnesiumhydroxid 196 mg;Oxethazain 20 mg

t--- ---------- t-------- __----- 1--- --- ------- -------99 Bosuca M6i 5 ml siro chua: Siro 24 TCCS HQP20 goi x 5 VD-22811-15Calci glucoheptonat thang mI; HQP20 goi550 mg; Acid x 10 mI; HQP 1ascorbic 50 mg; chai 60 mINicotinamid 25 mg

15. Cdng ty dang Icy: Cong ty ca phin DtrQ'cphim Bos Ton Vi~t Nam (Die:S643, Duong s6 8,KCN Vi?!Nam - Singapore, Thudn An, Binh Duong, Vi?!Nam - Vi?!Nam)

15.1 NhA san xuit: Cong ty ca ph in DtrQ'cphim Bos Ton Vi~t Nam (Die:S643, Duong s6 8,KCN Vi?!Nam - Singapore, Thudn An, Binh Duong, Vi?!Nam - Vi?!Nam)

STT Ten thu6c Hoat chit chinh - D\lng bao Tu8i Tieu Quy each S6 dang kYHam luvng ch~ thQ chuin dong goi100 Ambroxol Boston Ambroxol HCI Vien nen 36 TeCS HQP3 vi x 10 VD-22812-1530mg thang vien'--- ---------- f--------__ ----- 1----'"--- ------- -------101 Antaloc Pantoprazol (dum Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 7 VD-22813-15dang Pantoprazol tan trong thang vien

natri sesquihydrat) ruQt40mg

t--- ---------- t---------- ----- ~----- ------- -------102 Bisoboston 5 BisoproloI fumarat Vien nen bao 36 TCCS HQP5 vi x 10 VD-22814-155mg phim ___ thang vient--- ---------- f---------- 1--- --- ------- -------103 Bostadin Loratadin 10mg Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22815-15phim ___ thang vient--- ---------- r--------_ 1---- --- ------- -------104 Ciprom 500 Ciprofloxacin (dum Vien nen bao 36 D:E>VNHQP5 vi x 10 VD-22816-15dang Ciprofloxacin phim thang IV vienHCI. H20) 500mg1--- ---------- f---------- ----_ 1--- --- ------- -------105 Irbetan 150 Irbesartan 150mg Vien nen bao 36 TCCS HQP5 vi x 14 VD-22817-15

phim ___ thang vien1--- ---------- 1---------- ~--= --- ------- -------106 Sefutin I.5M Spiramycin Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi x 10 VD-22818-151.500.000IU phim ___ thang vien1--- ---------- t---------- ~--= --- ------- -------107 Sefutin 3M Spiramycin Vien nen bao 36 TCCS HQP 1 vi x 10 VD-22819-153.000.000IU phim thang vien

16. Cong ty dang Icy: Cong ty ca phin DtrQ'cphim cin Giir (Die:Ldu 2, Khu 2F-Cl, loa nhaMirae Bussiness Centrer, 268 ToHiin Thanh, P15, QI0, Tp.HCM - n« Nam)

Trang 14

Page 16: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

16.1 Nhil san xuit: Cong ty TNHH US Pharma USA (Die: L6 BI-I0, Duong D2, KCN Tay BJcCu Chi, TP.H6 Chi Minh - Viet Nam)

Ten thuAc Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy each sA clang kYSTT Ham hrQ'llg ch~ thQ chuin dong goi

108 Cefpodoxim 100 Cefpodoxim (dum Vien nang 36 TCCS HQP3 vi x 10 VD-22820-15dang Cefpodoxim c(:mg thang vienproxetil) 100 mg ------- -------f--- ---------- f---------- ----- ,..--- ---

109 Uscimix400 Cefixim (dum dang Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi x 5 VD-22821-15Cefixim trihydrat) phirn thang vien400mg

17.Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin dllQ'Cph§m Cuu Long (Die: S6 150 duimg 14 thdng 9,TP. VinhLong, tinh Vinh Long - Vi?tNam)

17.1Nhil san xuit: Cong ty c6 ph in dllQ'Cph§m Ciru Long (Die: S6 150 auimg 14 thdng 9, TP.VinhLong, tinh Vinh Long - Vi?t Nam)

STT Ten thuAc Hoat chit chinh - Dang bso Tu6i Tieu Quy cach sA clang kYHam hn;rng ch~ thQ chuin dong goi

110 Acepron 650 Paracetamol 650 mg Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22822-15thang vien, HQP25 vi

x 4 vien. Chai200 vien, 500vien

--- ---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------111 Berherin 10 Berberin clorid 10 Vien nen bao 36 TCCS Chai 100 vien, VD-22823-15

mg dUOng thang 200 vien--- ------------------- ----- ---"- --- ------- -------112 Cefacyl500 Cephalexin (dirci Vien nang 36 TCCS Chai 100 vien, VD-22824-15

dang Cephalexin c(:mg thang 200 vien, HQPrnonohydrat) 500 10 vi x 10 vienmg

--- ---------- f---------- ----- --- --- ------- -------113 Parafizz 650 Paracetamol 650 rng Vien nen sui 36 TeeS HQP 1 tuyp 10 VD-22825-15

bet thang vien, 20 vien,HQP4vix4vien

--- ---------- f---------- ----- --- --- ------- -------114 Rednison 5 Prednisolon 5 mg Vien nen 36 TCCS Chai 100 vien, VD-22826-15

thang 500 vien. H9P10 vi x 20 vien

--- ------------------- ----- --- --- ------- -------115 Vinazol Clotrimazol 1% Kern hoi da 36 TCCS H9P 1 tuypx VD-22827-15

thang 5g, 109, 15g

18. Cong ty d,ang Icy: Cong ty c6 phin dllQ'Cph§m dllQ'Cli~u Pharmedic (Die: 367Nguyin Triii- Q.l - TP. H6 Chi Minh - Vi?tNam)

Trang 15

Page 17: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

18.1 Nha san xuit: Cong ty c6 phin dUQ'cphim dUQ'clifu Pharmedic (Die: 1167Nguyin VanQua, Qudn 12, TP. H6 Chi Minh - Vi?tNam)

STT Ten thuac Hoat chat chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy each sa dang IcyHam hrQ'llg ch@ thQ chuan dong goi116 Allerfar Clorpheniramin Vien nen 36 TCCS H(>p10 vi x20 VD-22828-15maleat4mg thang vienr---- ----------f--;;;---_____ ----- r----= --- ------- -------117 Aluminium Phosphat Moi 20g chua: H6n dich 36 TCCS H(>p10 goi x 20 VD-22829-15Gel Nhorn phosphat gel I. •

thanguong gam20% 12,38gr---- ---------- 1----------- ----- r--- --- ------- -------118 Domperidon M6i 20 ml chua: H6n dich 24 TCCS H(>pllQ 20 ml VD-22830-15

--- ---------- Domperidon 20mg udng ___ thang-------1----------- r----= --- -------119 Vitamin PP 500 Nicotinamid 500mg Vien nen 36 DDVN H(>p10 vi x 10 VD-22831-15

thang IV vien

18.2 Nha san xuit: Cong ty TNHH dUQ'cphim Sai Gon (Sagophar) (Dlc: S627, duimg s6 6,KCN Vi?tNam-Singapore, huyen Thudn An - Vi?tNam)

STT Ten thuac Hoat chat chinh - D~ng bao Tu6i Tieu Quy cach sa dang IcyHam hrQ'llg ch@ thQ chuan dong goi120 Bar Cao d~c Actiso Vien nen bao 24 TCCS Hep l lo x 60 VD-22832-15

(nrong duong duemg thang vien, 180 vi en1000mg la Actiso)100 m_g;Ca~ d~cRau dang dat (nrongduong 562,5 mg rauding d!t) 75 mg;B(>tBim bim 75 mg

19. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin duQ'cphim Glomed (Dlc: 35 Dai 19Te do, KCN Vi?tNam - Singapore, tinh Binh Duong - Vi?tNam)

19.1 Nha san xuit: Cong ty C6 phin DuQ'cphim Glomed (Die: 29A Dc;ziL9 Tl!Do, Khu congnghi?p Vi?tNam-Singapore, Thut;lnAn, Binh Duang - Vi?tNam)

Ten thuac Ho~t chat chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quycach Sa dang IcySTTHam hrQ'llg 'ch@ thQ chuan dong goi

121 Cefdinir 300 Glomed Cefdinir 300 mg Vien nen bao 36 TCCS H(>p1 vi, 2 vi, VD-22833-15phim thang 10 vi x 10 vienr---- ---------- f----------Thud~(>t- --~--- ------- -------122 Clefiren 2g Cefotaxim (dum 24 USP36 H(>p1 IQ,10 IQ, VD-22834-15

d~ng Cefotaxim pha tiem thang 251Qnatri) 2g

r---- -------t--- ---------- t---------- ----- --- -------, 123 Gloxin 250 M6i g6i chua: IThudc b(>td~ 24 USP H(>p10 g6i, 20 VD-22835-15

l cefalexin (dum judng thang 34 g6i x 1,5g

Trang 16

Page 18: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

dang Cefalexinmonohydrat) 250mg

--- ---------- --------- Thu6~bQtd~--- --- ------- -------

124 Medxill00 Mdi goi chua: 24 USP H¢p 12 goi, 20 VD-22836-15Cefpodoxim (dum t. thang 36 goi, 50 goi, 100uongdang Cefpodoxim goi x 1,5gproxetil) 100mg

f--- ---------- --------- Thu6~bQtd~----i --- ------- -------

125 Medxil50 Mdi goi chua: 24 USP H¢p 12 goi, 20 VD-22837-15Cefpodoxim (duoi u6ng thang 36 goi, 50 goi, 100dang Cefpodoxim goi x 1,5gproxetil) 50 mg

--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------126 Nidaref500 Cefradin 500 mg Vien nang 24 USP H¢p 1 vi, IOvi, VD-22838-15

c(rng thang 36 20 vi x 10 vien

19.2 Nha san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'cphim Glomed (Die: 35 Dai 19T1!do, KeN Vi~tNam -Singapore, tinh Binh Du072g- Vi~tNam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dgng bao Tu6i Tieu Quy cach sa dang IcYHam hl'Q'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

127 Butridat Trimebutin maleat Vien nen bao 36 TCCS Hcp 2 vi, 4 vi x VD-22839-15100mg phim thang 15 vien. H¢p 2

vi, 5 vi, 10 vi x10 vien

--- ---------- r---------- ----- --- --- ------- -------128 Butridat 200 Trimebutin maleat Vien nen bao 24 TCCS H¢p 2 vi, 5 vi, VD-22840-15

200mg phim thang 10 vi x 10 vien--- ---------- --------- Thu6~b¢t-

---"-- --- ------- -------129 CaretrillO Mdi goi chua: 60 TCCS H¢p 10 goi, 20 VD-22841-15

Racecadotril 10 mg t. thing goi, 30 goi x l guong

_-- ------------------- Thu6~b¢t-1--- --- ------- -------

130 Caretri130 Mdi goi chua: 60 TCCS H¢p 10 goi, 20 VD-22842-15Racecadotril 30 mg t. thang goi, 30 goi x 3guong

--- ---------- 1---------- ----- --- --- ------- -------131 Carvelmed 12.5 Carvediloll2,5 mg Vien nen 36 USP H¢p 3 vi, 5 vi x VD-22843-15

thang 34 10 vien--- ------_---r---------- ----- __ .::0 --- ------- -------132 Carvelmed 6.25 Carvedilol 6,25 mg Vien nen 36 USP H¢p 3 vi, 5 vi x VD-22844-15

thing 34 10 vien--- ---------- r---------- ----- - --=- --- ------- -------133 Furixat Flavoxat Vien nen bao 36 USP H¢p 3 vi x 10 VD-22845-15

hydrochlorid 200 phim thang 34 vien---

mg .---------- --------- ----- ---, ---j ------- -------

134 Globic 15 Meloxicam 15 mg Vien nen 36 USP34 H¢p 3 vi, 5 vi, VD-22846-15

f----thing 10 vi x 10 vien._----_---- :--------------- 1--"::' --- ------- -------

135 Globic 7.5 Meloxicam 7,5 mg Vien nen 36 USP34 H¢p 3 vi, 5 vi, VD-22847-15

--- thing 10 vi x 10 vien---------- --------- ----- --..::. --- ------- -------

136 Glodas 120 Fexofenadin Vien nen bao 36 USP34 H¢p 1 vi, 3 vi, VD-22848-15hydroclorid 120 mg phim thang 5 vi, 10 vi, 20

--- vi x 10 vien._-------- - - - - - - - -

Trang 17

Page 19: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

137 Glomezol Omeprazol (dtroi Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi, 100 VD-22849-15dang vi hat bao tan cimg (H6ng thing vi x 10 vientrong ruQt 8,5% -Nau)Omeprazol) 20 mgt--- ----------t-------___ ----- r--- --- ------- -------138 Glomezol40 Omeprazol (dtroi Vien nang 36 TCCS HQP 3 vi, 5 vi, VD-22850-15dang vi hat bao tan cirng (H6ng thing 10 vi x 10 vientrong ruQt 8,5% -Tim)Omeprazol) 40 mgt--- ---------- f---------_ ----- r-- --- ------- -------139 Glotadol 500 Paracetamol 500 mg Vien nang 36 USP34 HQP 1 vi, 10 vi VD-22851-15

c(rng thang x 10 vien. HQP1 chai x 200vien--- ---------- 1--------- ----- r--- --- ------- -------140 Glotaren 20 Trimetazidin Vien nen bao 36 TCCS HQp 2 vi x 30 VD-22852-15hydroclorid 20 mg phim ___ thing vient--- ---------- '---'-------- r---= --- ------- -------141 Glucosamin 500 Glomed Glucosamin (dum Vien nang 24 TCCS HQP 10 vi, 20 VD-22853-15dang Glucosamin c(rng thang vi x 10 vien.

sulfat kali clorid) HQP 1 chai x500mg 100 vienr---- ---------- f---------- ----- r--- --- ------- -------142 Lodinap 10 Enalapril maleat 10 Vien nen 24 USP36 HQP 10 vi, 20 VD-22854-15mg thing vi, 30 vi x 10

vient--- ---------- 1--------- ----- r-- --- ------- -------143 Lodinap 5 Enalapril maleat 5 Vien nen 24 USP36 HQP 10 vi, 20 VD-22855-15mg thang vi, 30 vi, 50 vix 10 vien1--- ---------- 1--------- ----- ~----- ------- -------144 Lodovax Clopidogrel (diroi Vien nen bao 36 TCCS HQP 3 vi x 10 VD-22856-15

dang Clopidogrel phim thing ·Avienbesylat) 75 mgt--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------145 Loraar 50 Losartan kali 50 mg Visn nen bao 24 USP36 HQP 3 vi, 10 vi, VD-22857-15

phim thing 30 vi x 10 vient--- ---------- f---------- ----- r--- --- ------- -------146 Ranipin 300 Ranitidin (dtroi Vien nen bao 36 TCCS HQP 5 vi, 10 vi VD-22858-15

dang ranitidin HCI) phim thing x 10 vien, HQP300mg 1 chai x 100

vient--- ---------- t---------- ----- r--- --- ------- -------147 Targetan Ibuprofen"200 mg Vien nen bao 36 BP HQP 1 vi, 2 vi x VD-22859-15phim ___ thang 2013 10 vient--- ---------- 1---------- ~-~--- ------- -------148 Tenecand 16 Candesartan Vien nen 36 JP HQp 3 vi, 10 vi VD-22860-15

cilexetil 16 mg thing XVI x 10 vient--- ---------- 1---------- ----- ~--" --- ------- -------149 Tenecand 4 Candesartan Vien nen 36 JP HQP 3 vi, 10 vi VD-22861-15cilexetil 4 mg thing XVI x 10 vienr---- ---------- f---------- ----- r--.:=.--- ------- -------150 Tenecand 8 Candesartan Vien nen 36 JP HQP 3 vi, 10 vi VD-22862-15cilexetil 8 mg thing XVI x 10 vient--- ---------- t---------- ----- ~--'- --- ------- -------151 Zedolid Linezolid 600 mg Vien nen bao 36 TCCS HQP 1 vi x 10 VD-22863-15

phim thing vien

20. Cong ty dang Icy: Cong ty c8 phin dllQ'C phim Hi NQi (Die: 170 duong La Thanh, D6ng Da,Ha N9i - Vi~tNam)

Trang 18

Page 20: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

20.1 Nhi san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'C phim Hi NQi(Dlc: Lo 15,KeN. Quang Minh, MeLinh, Ha N9i - Viet Nam)

Ten thuacHoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach sa dang IcySTT Ham hl'Q1lg ch~ thQ chuin dong goi

152 Diclofenac natri M6i 5 ml chua: Dung dich 24 TCCS HQP llQ 5 ml VD-22864-15Diclofenac natri nho mit thang5mg . .

1--- ---------- 1--------- ----- I-- -- --- ------- -------153 Ozto M6i 100 ml chua: Dung dich 36 TCCS HQP l lo 12 ml; VD-22865-15

Natri clorid 450mg nho mit thang hQp IIQ 16 ml

21. Ctmg ty dang Icy: Cong ty c6 phin dllQ'C phim Hi Tay (Die: lOA Quang Trung - Ha Dong­Ha N9i - Vi?tNam)21.1Nhi san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'C phim Hi Tay (Dlc: T6 dan ph6 s6 4 - Phuong La Khe- Qu~nHa Dong - Ha N9i - Vi?tNam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy each sa dang IcyHam lU'Q'Dg ch~ thQ chuin dong goi

154 Acytomaxi Aciclovir 250 mg/5g Kern boi da 36 TCCS HQP ltuyp x 5g VD-22866-15

1---thang ------- ----------------- 1----------

Thu6~bQt-1----=== ---

ISS Ausfalex M6i goi chua: 24 TCCS HQP30 go! x VD-22867-15Cephalexin (dum pha h6n dich thang 2,5gdang Cephalexin I-uongmonohydrat) 250mg

1--- ---------- 1---------- ----- --- --- ------- -------156 Bigoba Cao kho la B~ch qua Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22868-15

120mg phim ___ thang vien1--- ---------- 1--------- I--~ --- ------- -------157 Boliveric Cao d~c Actiso Vien nang 24 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22869-15

(1:10) (nrong (rug c(rug thang vien.2g Actiso) 200 mg;Cao d~c Rau dingdAt(1:10) (nrong(rug 1,5g Rau dingdAt) 150 mg; Caod~c Bim bim (1:10)(nrong (rug 0,16gBim bim) 16 mg

1--- ---------- 1---------Thu6~bot-

1---- --- ------- -------158 Cefpodoxime M6i goi chua: 24 TCCS HQP 10 goi x VD-22870-15

Cefpodoxim (dum phah6n diCh thang 1,5gd~g Cefpodoxim u6ng

'---proxetil) 50 mg

---------- 1--------- ----- ~----- ------- -------159 Chymodk Alpha Chymotrypsin Viennen 24 TCCS HQP2 vi, 10 vi VD-22871-15

8400 dan vi USP pban tan thang x 10 vien

Trang 19

Page 21: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

t--- ---------- r--------Thu6~xit -

1--- --- ------ -------160 Cordxit-DHT Dexamethason natri 24 TCCS HQP 11<;>15 ml VD-22872-15_. phosphat 15 mg/l S mlii thang

ml; Neomycin (duoidang Neomycinsulfat) 50.000 IUIl5ml

--- ---------- --,------- ----- 1--- --- ------- -------161 Davinfort-800 mg Mdi ong 10 ml Dung dich 24 TCCS HQP4 vi x 5 VD-22873-15chua: Piracetam 800 .(

thang dng 10 mluong1---

mg _---------- r-------- ----- 1--- --- ------- -------162 Dixirein Carbocistein 375 mg Vien nang 24 TCCS HQP6 vi x 10 VD-22874-15

Clrng___ thang vien1--- ---------- r-------- t--- --- ------- -------163 Ferich Mdi 6n~ 10 ml Dung dich 24 TCCS HQP3 vi x 5 VD-22875-15chua: Sat (dum dang udng thang 6ng 10 mlsit proteinsuccinylat) 30 mg

1--- ---------- r-------- ----- t--- --- ------- -------164 Haefalex 500 Cephalexin (dum Vien nang 36 DDVN HQp 10 vi x 10 VD-22876-15dang Cephalexin Clrng thang IV ."vienmonohydrat) 500mg

1--- ---------- r-------- ----- 1--- --- ------- -------165 Hatasten Mdi 5g chua: Kern boi da 24 TCCS HQP 1 tuyp 5g VD-22877-151--- ---------- Clotrimazol 50 mg thang ---1---------- ----- t--- ------- -------166 Ibadrollg Cefadroxil (duoi Vien nen bao 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-22878-15

dang cefadroxil phim thang IV ."VIenmonohydrat) l g

1---- ---------- --------- ----- f--- --- ------- -------167 Inter-Vas Cao kho la Bach qua Vien nen bao 36 TeCS HQP 10 vi x 10 VD-22879-15(wong dirong voi phim thang vien4,4g la Bach qua) 80mg

t--- ---------- r----,------- ----- t--- --- ------- -------168 Letbaby Mdi ong 5 ml chua: Dung dich 24 TCCS HQP20 6ngx 5 VD-22880-15Calci glucoheptonat u6ng thang ml. HQP20 6ng55Qmg; Vitamin D3 x 10mi200IU

1--- ----------r----------- ----- 1--- --- ------- -------169 Letsuxy L-Omithin Vien nen bao 36 TCCS H9P 10 vi x 10 VD-22881-15L-Aspartat 500 mg phim ___ thang vient--- ---------- r-------- t--~ --- ------- -------170 Mezavitmin Vinpocetin 5 mg Vien nen 36 TCCS H9P 2 vi x 25 VD-22882-15

thang vien1--- ----------r-------- ----- 1---'"--- ------- -------171 Nystatin-BKP Nystatin 100.000 IU Vien nen d~t 24 TCCS HQp 1 vi x 10 VD-22883-15amd~o thang vien1--- ---------- ~------------- 1--- --- ------- -------172 Pasepan Paracetamol 325 mg Vien nen 36 TCCS HQP50 vi x 10 VD-22884-15

thang vien. L<;>250."vien1--- ---------- t--------- ----- 1--- --- ------- -------173 Vitamin E 400 Vitamin E (d-Alpha Vien nang 36 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22885-15

Tocopheryl acetat) ).thang ."mem vien

400IU--- ---------- --------- Thu6~xit ---- --- ------- -------

174 Xylometazolin 0,05% Mdi 15ml chua: 24 TCCS HQP 11<;>15 ml VD-22886-15Xylometazolin mfii thanghvdroclorid 7_,5ma

Trang 20

Page 22: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

1---- ---------- ~-------- ----- 1--- --- ------- -------" 175 Zinbebe M6i 5 ml sire chua: Siro 36 TCCS H9P 1 1950 ml, VD-22887-15

Kern (dum dang thang 60mlKern gluconat) 10mg

22. Cong ty dang kj:Cong ty c6 phin dUQ'cphim Hii Phong (Die: 71Di~n Bien Phil, H6ngBang, Hili Phong - Vi~tNam)

22.1Nha sin xuit: Cong ty c6 phin dUQ'cphim Hii Phong (Dlc: s6 1 TdySon, Kiln An, HiliPhong - Vi~tNam)

Ten thu8c Hoat chit chinh - Dgng bao Tu6i Tieu Quy cach S8 (lang kYSTT Ham hlQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

176 Oxacol Oxymetazolin HCl Dung dich 24 DDVN H9P l1Q x VD-22888-157,5mg/15ml thuoc xit miii thang IV 15ml

--- ---------- ~--------Thu6~nho-1--- --- ------- -------

177 Syfazin Xylometazolin HCl 24 TCCS H9P 11Qx VD-22889-155mg/10ml miii thang 10ml

23. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin duQ'cphim IMEXPHARM (Die: 04- QUang3014,Phuong 1, Tp. Cao Ldnh, Tinh D6ng Thdp - Vi~tNam)

23.1Nh~ sin xuit: <:;hinhanh 3 - Cong ty c6 phin dUQ'cphim Imexpharm t,i ~inh Duong.(Die: So 22, QUangso 2, KCN n« Nam-Singapore IL Phuong Hoa m« TP ti« oa« M9t, tinhSinh Duong - Vi~tNam)

Ten thu8c Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S8 dang kYSTT Ham lllQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

178 Opxil500 mg Cephalexin (diroi Vien nang 36 TCCS Chai 200 vien VD-22890-15dang Cephalexin cirng (do-do) thangmonohydrat) 500mg

23.2Nha san xuit: Con~ ty c6 phin dllQ'Cphim IMEXPHARM (Dlc: 04- QUang3014,Phuang1, Tp. Cao Ldnh, Tinh Dong Thap - Vi~tNam)

STT Ten thu8c HO\lt chit chinh - D\lng bao Tu6i Tieu Quycach S8 dang kYHam lllQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

179 Andol Fort Paracetamol 500 Vien nen 24 TCCS H9P 10 vi, 25 VD-22892-15mg; Phenylephrine thang vi x 20 vienHCI10 mg;Loratadin 5 mg

f--- ----------f----------- ----- f--- --- ------- -------180 Chlorphenirarnin maleat Chlorpheniramin Vien nen bao 48 TCCS Chai 200 vien, VD-22893-15

4mg male at 4 mg iphim than12 500 vien

Trang 21

Page 23: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

1--- ----------1---------- ----- r--- --- ------ -------181 Muspect 30 Ambroxol Vien nen 24 TCCS HQP3 vi x 10 VD-22894-15 -hydroclorid 30 mg thang vien1--- ---------- 1--'------ __----- t--= --- ------- -------182 Nexcix Spiramycin 750,000 Vien nen bao 24 TCCS HQP2 vi x 10 VD-22895-15IV; Metronidazol phim thang ,,,

vien125 mg

1--- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------183 Phloroglucinol 80mg Phloroglucinol Vien nen bao 36 TCCS HQP3 vi x 10 VD-22896-15dihydrat 80 mg phim ___ thang vien1--- ---------- --------- 1--- --- ------- -------184 pms - Bactamox l g Amoxicilin (duoi Vien nen bao 24 TCCS HQP2 vi x 7 VD-22897-15dang Amoxicilin phim thang vientrihydrat) 875 mg;Sulbactam (duoidang Sulbactampivoxil) 125 mg;

1--- ---------- 1--------_ ----- t--- --- ------- -------185 pms-Bl B6 B12 Vitamin Bl Vien nen bao 24 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22898-15(Thiamin nitrat) 125 phim thang ,,,vien

mg; Vitamin B6(Pyridoxin HCI) 125mg; Vitamin B 12(Cyanocobalamin)125 meg

1--- ---------- 1-------__ ----- t--- --- ------ -------186 pms-Bactamox 500 mg Amoxicilin (duoi Vien nen bao 24 TCCS HQP2 vi x 7 VD-22899-15dang Amoxicilin phim thang '"vientrihydrat) 250 mg;Sulbactam (dumdang Sulbactampivoxil) 250 mg

1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------187 pms-Bactamox 750 mg Amoxicilin (dum Vien nen bao 24 TCCS HQP2 vix 7 VD-22900-15dang Amoxicilin phim thang vientrihydrat) 500 mg;Sulbactam (dumdang Sulbactampivoxil) 250 mg

1--- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------188 pms-Mexcold 500 Paracetamol 500 Vien nang 48 TCCS Chai 200 vi en VD-2290 1-15mg cl'mg thang

(tfa-ngoctrai)1--- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------189 pms-Mexcold 500 Paracetamol 500 mg Vien nang 48 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22902-15ctmg tngoc thang '"VIentrai-ngoctrai)

1--- ---------- 1--------- ----- t--- --- ------- -------190 pms-Mexcold 500 Paracetamol 500 mg Vien nang 48 TCCS Chai 200 vien VD-22903-15ctipg thang(hong-ngcctrai)

-------1--- ---------- 1---------- ----- t--- --- -------

Trang 22

Page 24: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

191 pms-Mexcold 500 Paracetamol 500 mg Vien nang 48 TCCS Chai 200 vien VD-22904-15c(mg thang(xanh-ngoctrai)

--- ----------1---------- ----- 1--- --- ------- -------192 pms-Mexcold 500 Paracetamol 500 mg Vien nang 48 TCCS Chai 200 vien VD-22905-15

c(mg thang(vang-ngoctrai)

24. Cong ty dang kj:Cong ty c6 ph in DU'Q'cphim Imexpharm (Die: S64, Duong 3014, TP. CaoLdnh, Tinh D6ng Thdp - Vi¢t Nam)24.1 Nha san xuit: Chi nhanh cong ty c6 ph in dllQ'Cphim Agimexpharm- Nha may san xuitdU'Q'cphim Agimexpharm (Die: Duong Vii Trong Phung, Khom Thanh An, P. My Thai, TP. LongXuyen, Tinh An Giang - Vi¢t Nam)

STT Ten thu6c Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S6 dang kYHam hl'Q'ng chS thQ chuin dong goi

193 Lopetab Loperamid HCI 2mg Vien nen 24 TCCS H¢p 10 vi x 15 VD-22891-15thang vien

25. Cong ty dang kj:Cong ty c6 ph in dU'Q'cphim Khanh Hoa (Dlc: 74 Th6ng Nhdt, TP. NhaTrang, Khanh Hoa - Vi¢t Nam)25.1 Nha san xuit: Cong ty c6 ph§n dU'Q'cphim Khanh Hoa (Dlc: Duong 2 thdng 4, P. VinhHoa, TP. Nha Trang, Khanh Hoa - n«Nam)

STT Ten thu6c Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S6 dang kYHam hl'Q'Dg chS thQ chuin dong goi

194 Cedetamin Betamethason Vien nen 36 TCCS HQP1 chai 500 VD-22906-150,25mg; thang vien; hQP 1 chaiDexclorpheniramin 1000 vienmaleat2mg

--- ---------- --------- ----- --- --- ------- -------195 Dexlacyl Betamethason Vien nen 36 TCCS HQP1 chai 200 VD-22907-15

0,5mg thang . vien, hQP 1 chai500 vien, hQP 1chai 1000 vien

--- ---------_--------- ----- --- --- ------- -------196 Gabapentin Gabapentin 300mg Vien nang 36 USP H¢p 3 vi, 10 vi VD-22908-15

c(mg ___ thang 34 x 10 vien--- ----------1---------- ---"'- --- ------- -------197 Gikanin N - acetyl - dl - Vien nen 36 TCCS HQP3 vi, 10 vi VD-22909-15

1----leucin 500mg thang x 10 vien._--------- --------- ----- 1---= --- ------- -------

198 Isosorbid Isosorbid dinitrat Vien nen 36 USP H¢p 3 vi, 10 vi VD-22910-15(dum d~g diluted thang 34 x 10 vienisosorbid dinitrat)10mg

--- ---------- --------- - - - .- - -

Trang 23

Page 25: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

199 Kanervit Cyanocobalamin Vien nen bao 36 TCCS HQP5 vi, 10 vi VD-22911-15250mcg; Pyridoxin phim thang x 10 vienhydroclorid 250mg;Fursultiamin 50mg1--- ---------- f------- ___ ----- 1--- --- ------- -------200 Losartan Losartan kali 50mg Vien nen bao 36 USP HQP3 vi, 10 vi VD-22912-15

phim thang 34 x 10 vien1--- ---------- f------ ____ ----- 1--":::--- ------- -------201 Rotundin 30 Rotundin 30mg Vien nen 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-22913-15thang IV vien; hQp 1 chai

100 vien--- ----------- f-------- __ ----- f---- --- ------- -------202 Tiimebutin Trimebutin maleat Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22914-15100mg phim thang 'Avien

26. Cdng ty dang Icy: Cong ty c8 phin dU'Q'c phim Me Di Sun (Dlc: 521 tip An L9'i, xii Hoa L9'i,huyen Bin Cat, tinh Binh Duong - Vi~tNam)

26.1Nha san xuit: Cong ty c8 phin dU'Q'c phim Me Di Sun (Dlc: 521 tipAn L9'i, xii Hoa L9'i,huyen Bin Cat, tinh Binh Duong - Vi~tNam)

STT Ten thu6c Hoat chat chinh - Dang bao Tu&i Tieu Quy cach S6 ding IcyHam hrQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi203 3B-Medi Vitamin B1 125 mg; Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22915-15

Vitamin B6 125 mg; m~m thang vienVitamin B12 250meg

1--- ---------- f---------_ ----- 1--- --- ------- -------204 Diep ha chau - Medi Cao khc hi Di~p ha Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22916-15chau (wong duong m~m thang vien2g leiDiep ha chau)200mg

1--- ----------f---------- ----- 1--- --- ------- -------205 Ezdixum Esomeprazol (wong vlsn nang 36 TCCS HQP3 vi x 10 VD-22917-15dtrong 184 mg vi hat bao tan trong thang vienchua 22,5% ruQtEsomeprazolmagnesiumdihydrat) 40 mg

1--- ----------1---------- ----- 1--- --- ------- -------206 Garlic Oil Tinh d~u toi 4 mg Vien nang 36 TCCS Chai 100 vien VD-22918-15m~m thang1--- ---------- 1----------- ----- 1---'" --- ------- -------207 Hoat huyet dirong nao Cao kho r~ Dinh Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22919-15

lang 150 mg; Cao m~m thang vienkho leibach qua 50mg

f----1--- ---------- f---------- ----- --- ------- -------208 Kim ti~n thao - Medi Cao kho leiKim ti~n Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22920-15thao (wong dtrong phim theing vien3,75g leiKim ti~nthao) 300 mg

1--- ------- -------1--- ---------- t---------- ----- ---209 Medi-G1ucosamin Glueosamin sulfat kali Vh~nnang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22921-15elorid (tucmg ducmg cUng thang vienGlueosamin 295,9 mg)

500 mg

Trang 24

Page 26: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

r--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------210 Medi-Levosulpirid Levosulpirid 25 mg Vien nen 36 Tees HQP3 vi x 10 VD-22922-15

thang vien1--- -_----_---1---------- Thu6~b9t-

f--= --- ------- -------211 Medismetit M6i goi chua: 36 TeeS HQP20 goi x 4g VD-22923-15

Dioctahedral u6ng thang

r---smectite 3000 mg

f--- --- ------- -----------------1---------- -----212 Mitriptin Sumatriptan (dum Vien nen 24 USP35 HQP6 vi x 10 VD-22924-15

dang Sumatriptan thang .,.vien

---succinat) 50 mg --- ------- -----------------1-------------"----- ---

213 Musonbay Montelukast (dum Vien nen baa 36 TeeS HQP3 vi x 10 VD-22925-15dang Montelukast phim thang vien

---natri) 10 mg --- ------- ----------------- 1---------- ----- ---

214 Myspa Isotretinoin 10 mg Vien nang 36 TeeS HQP3 vi x 10 VD-22926-15:l- thang vienmem

r--- ----------1---------- ----- 1--= --- ------- -------215 Nizastric Nizatidin 150 mg Vien nang 36 Tees HQP3 vi x 10 VD-22927-15

Clrng___ thang vien1--- ---------- 1---------- f--= --- ------- -------216 Rebastric Rebamipid 100 mg Vien nen bao 36 Tees HQP 10 vi x 10 VD-22928-15

phim thang vien1--- ---------- 1---------- Thu6~bQt-

f--= --- ------- -------217 Spydmax 0.75 M.IV M6i goi chua: 36 TeeS HQP20 goi x 3g VD-22929-15

Spiramycin 750.000 u6ng thangIV--- _--------- 1---------- Thu6~bQt-

1--- --- ------- -------218 Spydmax 1.5 M.IV M6i goi chua: 36 TeeS HQP20 goi x 5g VD-22930-15

Spiramycin u6ng thang1.500.000 IV--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------

219 Thrombusal Triflusal 300 mg Vien nang 36 TeeS H9P 6 vi x 10 VD-22931-15Clrng___ thang vien--- ----------1---------- 1--= --- ------- -------

220 Tussidrop Eucalyptol 100 mg; Vien nang 36 Tees HQP 10 vi x 10 VD-22932-15Tinh dau tram 50 :l- thang vienmemmg; Menthol 0,5mg; Tinh dAugimg0,75 mg; Tinh ddutdn 0,36 mg

t--- ----------1---------- ----- 1---- --- ------- -------221 Tussifort Dextromethophan Vien nang 36 TeeS HQP 10 vi x 10 VD-22933-15

HBr30 mg; :l- thang ."mem vienGuaifenesin 100 mg;Eucalytol 50 mg;L-Menthol1 mg

27. Cong ty dang kj: Cong ty c8 phin dllQ'c phlm Minh Dan (Die: L6 E2, duimg N4, KCN HoaXci, TP Nam Dinh - Vi~tNam)27.1Nhll san xuit: Cong ty c8 phin dllQ'c phlm Minh Dan (Die: L6 E2, duong N4, KCN HoaXci, TP Nam Dinh - Vi~tNam)

Trang 25

Page 27: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

STT Ten thu6c Hoat chit chfnh - D\lng bao Tu6i Tieu Quy cach S6 dang IcyHam hlQ'Dg ch~ thQ chu§n dong gol222 Cefodomid 50mg/5ml M6i 5ml chua: Bot pha h6n 24 TCCS HQP IIQ 60ml VD-22936-15

Cefpodoxim (dum dich udng thangdang Cefpodoximproxetil) 50mg

f--- ---------- r------- ___ ----- r--- --- ------- -------223 Ceframid 1000 Cephalexin (diroi Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi x 7 VD-22938-15dang Cephalexin phim thang ."vienmonohydrat)1000mg

t--- ---------- f---------- ----- 1--- --- ------- -------224 Cefuroxime 250mg Cefuroxim (dum Vien nen bao 36 TCCS HQP I tui x I vi VD-22939-15dang Cefuroxim phim thang x 10 vienaxetil) 250mg

f--- ----------f---------- ----- ~----- ------- -------225 Cefuroxime 500mg Cefuroxim (diroi Vien nen bao 36 TCCS HQP I tui x I vi VD-22940-15dang Cefuroxim phim thang x 10 vienaxetil) 500mg

1--- ----------r------- ___ ----- 1--- --- ------- -------226 Midaxin 300 Cefdinir 300mg Vien nang 36 TCCS HQp I nii nhorn VD-22947-15ct'rng thang x 1 vi, 2 vi

nhom/nhom x10 vien1--- ---------- r------- ___ ----- i--- --- ------- -------227 Upancetin 500 Cephalexin 500mg Vien nang 36 TeCS HQP 10 vi x 10 VD-22950-15

ct'rng thang vien; LQ nhira x1 tui x 200 vien

27.2 NhAsan xuit: Cong ty c6 phin dUQ'c phim Minh Dan (Die: L6 N8, dutrng N5, KeN HOGXa, TP Nam Dinh - Vi?tNam)

STT Ten thu6c Hoat chit chfnh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S6 dang IcyHam hrQ'Dg ch~ thQ chu§n dong g6i228 Calci clorid 500mg/5ml M6i 5ml chua Calci Dung dich 36 TeCS HQP5 6ng x VD-22935-15

clorid dihydrat tiem thang 5ml500mg

-------1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- -------229 Ciprofloxacin 500mg Ciprofloxacin (dum Visn nen bao 36 DDVN HQp 10 vi x 10 VD-22942-15dang Ciprofloxacin phim thang IV vienhydroclorid) 500mg

1--- ------- -------f--- ---------- c-----------_ ----- ---230 Metronidazol 250mg Metronidazol Vien nen 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-22945-15250mg thang N vien1--- ---------- 1---------- ----- i---=--- ------- -------231 Midozam 1,5g Amoxicillin (dum Bot pha tiem 36 TCCS HQP IIQ VD-22948-15dang Amoxicillin thangnatri) 1,0g;Sulbactam (dumdang Sulbactamnatri) 0,5g

1--- ---------- 1---------- ----- '--- --- ------- -------

Trang 26

Page 28: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

232 Vitamin B6 125mg Pyridoxin HCI Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22951-15I25mg phim thang 'A

;vien -

28. Cdng ty dang kj: Cong ty c6 phftn dllQ'Cphim Minh Dan (Dlc: L6 N8, duimg N5, KCN HoaXa, TPNam Dinh - Viet Nam)28.1 Nha san xuit: Cong ty c6 phftn dllQ'Cphim Minh Dan (Dlc: L6 N8, QUangN5, KCN HOGXa, TPNam Dinh - Vi?t Nam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu3i Tieu Quy each Sa dang kYHam hrQ'llg . chi thQ chuin dong goi

233 Aciclovir 200mg Aciclovir 200mg Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-22934-15thang vien

r----- ---------- 1-------------- ---"- --- ------- -------234 Cefotaxime 0,5g Cefotaxim (diroi Bot pha tiem 36 TCCS H9P 1019 VD-22937-15

dang Cefotaxim thang

---natri) 0,5g ------- ----------------- -;;;;-------- ----- --- ---

235 Ciprofloxacin 0,3% Moi 5ml chua Dung dich 24 DDVN HQP 119 5ml VD-22941-15Ciprofloxacin (diroi nho m~t thang IVdang Ciprofloxacinhydroclorid) 15mg

f---- ----------1-------------- t--- --- ------- -------236 Ethambutol 400mg Ethambutol Vien nen bao 36 TCCS HQP10 vi x 10 VD-22943-15

hydroclorid 400mg phim ___ thang vienr----- ----------t-=-------- t--= --- ------- -------237 Ibuprofen 400mg Ibuprofen 400mg Vien nen bao 36 DDVN H9P 2 vi x 10 VD-22944-15

phim ___ thang IV vien--- ---------- --------- --= --- ------- -------238 Midafra 2g Cefradin 2g Bet pha tiem 36 TCCS H9P 11Q VD-22946-15

--- ------------------- ----- thang --- ------- ---------~239 Natri clorid 0,9% Natri clorid 0,9% Dung dich 24 DDVN HQP 11Q5mI, VD-22949-15

nho m~t, mlli thang IV 10ml

29. Cong ty dang kj: Cong ty c6 phftn DllQ'Cphim OPC. (Dlc: 1017 H6ng Bang - qudn 6 - TP.H6 Chi Minh - Vi?t Nam)

29.1 Nha san xuit: Chi ~hanh cong ty c6 phftn dllQ'Cphim OPC tfi Blnh Duong - Nha maydllQ'Cphim OPC (Dlc: Ap Tdn Hod, xii Tan V'inhHi?p, huy?n Tan Uyen, Binh Duong - Vi?tNam)

STT Ten thuac Ho,t chit chinh - D,ng bao Tu3i Tieu Quycach sa dang kYHam hrQ'llg chi thQ chuin dong goi

240 Linh chi sam OPC Cao d~c linh chi Vien nang 36 TCCS HQP 1vi x 10 VD-22952-15(wong t'rngvOink ct'rng tMng vien; hQp5 vi xlinh chi 1000mg) 10 vien45mg; Cao d~c nhansam (wang t'rngvOir~ nhan sam 25Omg) -80mg

f---- ----------r----- - f- - - -

Trang 27

Page 29: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

241 Minh mang hoan M6i vi en hoan mem Vien hoan 36 TCCS HQP 10 hoan x VD-22953-155g chua: BQt kep ).

thang 5gmem-- (nrong irng vci

Duong quy 500mg;Hoang kY 500mg;Ba kich 500mg;Nhuc thung dung375mg; Lien nhuc375mg) 2250mg;BQtmin nhan sam500mg; Cao d~c quiv~ khan (nrong tmgvoi: Sinh dia500mg; D6 trong500mg; Cau kY tit500mg; CUChoa500mg; Hoang tinh375mg; Dam dirong, ).

hoac 375mg; Xa tientit 375mg; xa sangtit 375mg; Vi€n chi375mg; Tao nhan375mg; Cam thao375mg; D~i tao375mg) 647mg

r-- ThudZ-trj bOng ---- ---------Thud~m5'-r---- --- ------- --------242 M6i tuyp 109 chua: 36 TCCS HQP 1 tuyp VD-22954-15

Trancumin-OPC M5' tran 6g; Tinh thang 109; hQP 1 tuypdAutram 2g; Ngh~ 25g55mg

1--- ---------- 1---------- ----- r-- --- ------- -------243 Vism mui-xoang Cao d~c (nrong irng Vien nang 36 TCCS HQP5 vi x 10 VD-22955-15Rhinassin-OPC voi Qua thirong nhi cUng thang vien

tit 400mg; Nu tan dihoa 300mg; R€phong phong300mg; Than r€Bach tru~t 300mg;R€Hoangk)'500mg; Bac ha100mg) 160mg; BQtmin Bach chi (nrongUngvoi r€ bach chi300g) 300mg

f--- ---------- --------- ----- r-- --- ------- -------244 Vitamin C sOOmg Vitamin C 500mg Vien nang 36 TCCS Chai nhira 100 VD-22956-15

cUng thang vien

Trang 28

Page 30: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

30. Cong ty dang ky: Cong ty c6 ph in dllQ'c phim OPV (Die: s6 27 duong 3A, KCN Bien Hoa 2,Th.Bien Hoa, D6ng Nai - Viet Nam)30.1Nhll san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'c phim OPV (Die: ss 27 duong 3A, KCN Bien Hoa 2,TP.Bien Hoa, D6ng Nai - Vi~tNam)

Ten thuacHost chit chinh - Dang bso Tu6i Tieu Quy each sa dang IcYSTT Ham hl'Q'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

245 Alphachymotrypsine Alpha Vien nen 24 TCCS H9P 2 vi x 10 VD-22957-15Chymotrypsin thang vien(nrong irng voiAlpha chymotrypsin4200 don vi USP)3,5mg

1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------246 Amefibrex 100 Fenofibrat 100mg Vien nang 36 TCCS H9P 5 vi x4 VD-22958-15

c(mg thang vien; h9P 5 vi x6 vien; h9P 7 vi

. x 4 vienf--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------247 Amesartil 150 Irbesartan 150mg Vien nen 36 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22959-15

thang vienf--- ----------:--------- ----- 1---""--- ------- -------248 Amespasm Mebeverin HCI Vien nen bao 36 TCCS H9P 5 vi x 10 VD-22960-15

135mg phim thang vienf---- ---------- 1---------- ----- 1---= --- ------- -------249 Calcical M6i 6ng 10ml chua: Dung dich 36 TCCS H9p20 6ngx VD-22961-15

Magnesi gluconat u6ng thang 10mlkhan (duo; dangMagnesi gluconat)426mg; Calciglycerophosphat(duo; dang Calciglycerophosphatlong 50%) 456mg

f--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------250 Codofril Clorpheniramin Vien nen 36 TCCS Chai 1000 vien VD-22962-15

f---maleat4mg thang --- ------- ----------------- 1---------- ----- 1---=

251 Dobutil4 Perindopril vtsn nen 36 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22963-15tert-Butylamin 4mg thang vien

f--- ---------- I-- - - - - - - ___:- ----- 1--= --- ------- -------252 Dolcetin PM Acetaminophen Vien nen bao 36 TCCS H9P 10 vi x 10 VD-22964-15

500mg; phim thang vienDiphenhydraminHC125mg

f--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------253 Ibrafen 200 Ibuprofen 200mg Vien nen bao 36 TCCS H9P 10 vi x 10 VD-22965-15

phim thang vien; h9P 1 chai100 vien; h9P 1chai 400 vien

f---- ---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------254 Lifesartan 75 Irbesartan 75mg Vien nen 36 TCCS H9P 3 vi x 10 VD-22966-15

thang vien

Trang 29

Page 31: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

2SS Meficox 100 Celecoxib 100mg Vien nang 36 TeeS H9P 1 vi x4 VD-22967-1Sding thang vien; h9P 3 vi x

10 vien; h9P 1chai 100 vienf---- ---------- ~------------- f--- --- ------- -------2S6 Opefexof 120 Fexofenadin Hel Visn nen bao 36 Tees H9P 1 vi x 10 VD-22968-1S

120mg phim thang vien; h9P 10 vix 10 vien1--- ---------- 1----------- ----- 1--- --- ------- -------2S7 Opelevox SOO Levofloxacin (du&i Vien nen bao 36 Tees H9P 2 vi x 7 VD-22969-1S

dang Levofloxacin phim thang vienhemihydrat) SOOmg1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------2S8 Operidone Domperidon Hdn dich 36 Tees H9P 1 chai VD-22970-1S30mg/30mI udng thang 30ml; h9P 1

chai 60ml1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------2S9 Operindosyl 2 Perindopril Vien nen 36 Tees H9P 3 vi x 10 VD-22971-1Stert-Butylamin 2mg thang vienf--- ---------- ~--------.:-

Thud~cdm-1--= --- ------- -------260 Operoxolid SO Mdi g6i chua: 36 TeeS H9P 10 goi x 2g VD-22972-1S

Roxithromycin pha udng thang(diroi dang cdmRoxithromycinSO%)SOmg

f--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------261 Salbucare SaIbutamoI (dum Si f() 24 Tees H9P 1 chai VD-22973-1Sdang SaIbutamoI thang 60mlsulfat) 2mg/Sml

f--- ---------- 1---------_ ----- 1--- --- ------- -------262 Sumitrex Sucralfat Ig/Sml Hdn dich 36 Tees H9P 30 goi x VD-22974-1Sudng ___ thang Sml1--- ---------- 1---------_ f--= --- ------- -------263 Trimespa 100 Trimebutin maleat Vien nen bao 36 Tees H9P 2 vi x 10 VD-2297S-1S

100mg phim ___ thang vien1--- ---------- 1--------__ --= --- ------- -------264 TydoI32S Acetaminophen Vien nen bao 48 TeeS H9P 1 vi x 10 VD-22976-1S32Smg phim thang vien; H9P 10 vi

x 10 vien1--- ---------- 1----------- ----- f--- --- ------- -------26S TydoISOO Acetaminophen Vien nen bao 48 TeeS H9P 1 vi x 10 VD-22977-1SSOOmg phim thang vien: hQp 10 vi

x 10 vienf--- ------------------- ----- f--- --- ------- -------266 Uristic 100 Acid Vien nen bao 24 Tees H9P 4 vi x 10 VD-22978-1Sursodeoxycholic phim thang vien100mg

1--- ----------1----------- ----- f--- --- ------- -------267 Uristic 300 Acid Visn nen bao 24 Tees H9P 4 vi x 10 VD-22979-1Sursodeoxycholic phim thang vien300mg

f--- -------1--- ----------1---------- ----- --- -------268 Xicox 90 Etoricoxib 90mg Vien nen bao 36 Tees H9P 10 vi x 10 VD-22980-1Sphim thang vien; h9P 3 vi x

10 vien; h9P 1vi x 10 vien

31. Cdng ty ding kY: Cong ty c6 phln dllQ'cphim Phong Phu (Die: 30- 32 Phong Phu, P.l2,Q.8, TP.H6 Chi Minh - Vi~tNam)

Trang 30

Page 32: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

31.1 Nhil san xuit: Chi nhanh Cong ty c6 phin dUQ'cphim Phong Phii- Nhil may san xuitduQ'cphim Usarichpharm (Die: L6 12, Duimg s6 8, KCN Tan Tr;zo,Q. Binh Tan, TP. Hi>ChiMinh - Vi?t Nam)

Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy each sa dang IcySTT Ham hl'Q'Ilg ch~ thQ chuin dong goi

269 Digorich Digoxin 0,25mg Vien nen 36 TCCS HQP 1vi, 2 vi x VD-22981-15thang 30 vien

f--- ---------- 1---------- ----- t---=- --- ------- -------270 Magnesi B6 M6i vien chua: Vien nen bao 24 DDVN HQP5 vi, 10 vi VD-22982-15

Magnesi lactat phim thang IV x 10 viendihydrat 470mg;Pyridoxin HCI 5mg

-------f--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- -------271 Usaconcorich Bisoprolol fumarat Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi, 3 vi x VD-22983-15

5mg phim thang 10 vien

32. Cdng ty dang'kY: Cong ty c6 phin DuQ'cphim Phuong Dong (Die: L6 s6 7, duimg s6 2,KCN Tan Tr;zo,P. Tan Tr;zoA, Q. Binh Tan, TP. Hi>Chi Minh - naNam)32.1 Nhil san xuit: Cong ty c6 phin Duoc phim Phuong Dong (Die: L6 s6 68, duimg s6 2,KCN Tan Tr;zo,P. Tan Tr;zoA, Q. Binh Tan, TP. Hi>Chi Minh - ViitNam)

STT Ten thuac HOI~tchit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach sa dang IcyHam hrQ'llg ch~ tho chuin dong goi

272 Ajiteki Cao kho IiiCM day Vien nang 36 TCCS HQP3 vi, 6 vi, VD-22984-15(nrong duong voi cUng thang 9 vi, 10 vi x 102,5g Iiiche day) 250 vien. Chai 100mg vien, 200 vien,

500 vien--- ---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------273 Doglitazon Cao Cardus Vien nang 36 TCCS HQP3 vi, 6 vi, VD-22985-15

marianus (nrong l. thang 10 vi x 10 vien,memdirong 140 mg HQP 12 vi, 20Silymarin, 60 mg vi x 5 vien,Silybin) 200 mg Chai 100 vien,

200 vien--- ---------- --------- ----- ~-- --- ------- -------274 Kim ti€n thao DN Cao khe IiiKim ti€n Vien nen bao 36 TCCS HQP3 vi, 6 vi VD-22986-15

thAo (tucmg ducm~ phim thang 10 vi x 10 vien.vo; 1,8g IiiKim tien Chai 100 vien,thAo) 120 mg 200 vien, 500

'"Vlenf---

Kim ti€~ao~inacare - -------------- 1--- --- ------- -------

275 Cao khe IiiKim ti€n Vien nang 36 TCCS HQP3 vi, 6 vi, VD-22987-15thao (tucmg ducmg l. thling 10 vi x 10 vien.mem1,8g IiiKim ti€n Chai 100 vien,thAo) 120 mg 200 vien, 500

vien1---- ---------- 1--------- ----- 1--- --- ------- -------276 Sanroza Cao khe IiiB\lch qua Viennang 36 TCCS HQP3 vi, 6 vi, VD-22990-15

(tucmg ducmg vo; m€m thang

Trang 31

Page 33: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

2.2g hi B~ch qua) 40 10 vi x 10 vien.mg Chai 100 vien,

200 vien, 500vien

1---- ----------1"--------- ----- t--- --- ------- -------277 Sovigin Cao khe la Bach qua Vien nang 36 TCCS H9P 3 vi, 6 vi, VD-22991-15(nrong duong voi ;:I. thang 10 vi x 10 vien.mem4,4g la Bach qua) Chai 100 vien,80mg 200 vien, 500

vien~.

32.2Nhil san xuit: Cong ty c8 ph§n DuQ'cphim Phuong Dong (Dlc: L6 s6 7,duong s6 2,KCN.Tan Tgo, P. Tan Tgo A, Q. Binh Tan, TP. H6 Chi Minh - n« Nam)

STT Ten thu6c Hoat chat chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach S6 (tang IcyHam hrQ'Dg ch~ thQ chuAn dong goi278 Nilcox Baby Fort 250/2 M6i goi chua: ' to 36 TCCS H9P 10 goi, 20 VD-22988-15Thuoc com

mg Acetaminophen 250 thang goi, 30 goi, 50mg; Clorpheniramin goi x 2,5gmaleat2 mg

1---- ----------1---------- ----- r---- --- ------- -------279 Oripicin 1mg Colchicin Img Vien nen 36 USP H9P 2 vi, h9P 3 VD-22989-15thang 37 vi, h9P 6 vi,

h9P 10 vi x 10vien. H9P 1 vi,h9P 3 vi, h9P 5vi x 20 vien.Chai 30 vien,chai 60 vien,chai 100 vien

33. Cdng ty dang Icy: Cdng ty c8 ph§n dUQ'cphim Quang Binh (Dlc: 46Duong Him Nghi - TP.D6ng HOi - Quang Binh - Vift Nam)

33.1Nhil san xuit: Cong ty c8 ph§n dUQ'cphim Quang Blnh (Die: 46Duirng Hiiu Nghi - TP.D6ng HOi - Quang Binh - Vift Nam)

Ten thu6c Hoat chat chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach S6 dang IcySTT Ham ItlQ'Dg ch~ thQ chuAn dong goi280 Cao sao yang M6i 3g chua: Tinh Cao xoa 36 TCCS H9P thi~c 3 VD-22992-15

dfru long nao thing gam, 10 gam0,825g; Tinh diubac ha 0,270g; Tinhddu tram 0,270g;Tinh ddu huon~ nhu0,090g; Tinh dauqu~ 0,015g

I=- _-C ~ -= ---= ------

Trang 32

Page 34: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

---------------------------------------------------------- ----

315 Metronidazol 250mg Metronidazol Vien nen 36 Tees HQP 10 vi x 10 VD-23027-15250mg thang vien; hQP 1 chai

100 vien1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------316 Salbutamol 2mg Salbutamol (dum vtsn nen 36 Tees HQP10 vi x20 VD-23028-15

dang Salbutamol thang vien; hQp 1 chaisulfat) 2mg 100 vien

1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------317 Tiantone Nabumeton 500mg Vien nen bao 36 Tees HQP2 vi x 10 VD-23029-15

phim ___ thang vien1--- ---------- 1---------- I---=- --- ------- -------318 Tiphacetam 400 Piracetam 400mg Vien nang 36 Iees HQP10 vi x 10 VD-23030-15

ct'mg___ thang vienr--- ---------- 1---------- f---'" --- ------- -------319 Tiphades Desloratadin 5mg Vien nen 36 TeeS HQP 10 vi x 10 VD-23031-15

thang vienr--- ---------- 1---------- ----- f---'" --- ------- -------320 Tiphapred 5 Prednisolon (dum Vien nen 36 Tees HQP 10 vi x 10 VD-23032-15

dang Prednisolon thang vien; hQp 1 chaiacetat) 5mg 100 vien; hQp 1

chai 500 vien

r--- ---------- --------- ----- f--- --- ------- -------321 Tipharalgine Paracetamol 500mg visn nen 36 Tees HQP10 vi x 10 VD-23033-15

thang vien; hQP 100vi x 10 vien

1--- ----------1--------------- --- --- ------- -------322 Vutu 100 Cefpodoxim (dum Vien nang 36 TeeS HQP2 vi x 10 VD-23034-15

dang Cefpodoxim ct'mg thang vien; hQP 1 chaiproxetil) 100mg x 100 vien

40. Cdng ty dang kj: Cong ty c6 ph§n dllQ'Cphim trung ueng 1 - Pharbaco (Die: 160 - TonDue Thlmg - D6ng Da - Ha N9i - Vi~tNam)

40.! Nha s~nxuit: Cong ty c6 ph§n dllQ'Cphim trung uong 1 - Pharbaco (Die: 160 - Ton DueThang - Dong Da - Ha N9i - Vi~tNam)

STT Ten thu8c Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S8 dang kYHam lU'Q'l1g ch~ thQ chuAn d6ng g6i

323 Amoxicilin 1G Amoxicillin (dum Vien nen bao 36 DDw.; HQP2 vi x 7 VD-23035-15dang Amoxicillin phim thang IV vien, hQP 10 vitrihydrat) 1000mg x 10 vien

1--- ----------1---------- ----- 1--- --- ------- -------324 Helcrosin Amoxicillin (dum Vien nang 36 DDNV HQP2 vi x 12 VD-23036-15

dang Amoxicillin ct'mg thang IV vien, hQP5 vi xtrihydrat) 500mg 12 vien, hQP5

vi x 10 vien,hQp 10 vi x 10vien

40.2Nha san xuit: Cong ty c6 ph§n dllQ'Cphim trung llong 1 - Pharbaco. (Die: Thanh Xuan,Soe San, Ha N9i - Vi~tNam)

Trarg 3"7

Page 35: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach sa dang kYHam IUQ'Ilg ch~ thQ chuan dong goi325 Coruno 2G Cefoperazon ( duoi Bet pha tiem 24 TCCS HQP 10 1<;> VD-23037-15

dang Cefoperazon thangnatri) 1000mg;Sulbactam (duoidang sulbactamnatri) 1000mg

t--- ----------t---------- ----- 1--- --- ------- -------326 Esofirst Esomeprazol (dum Bor pha tiem 24 TCCS I!QP 11<;>+ 1 VD-23038-15dang bQtdong kho thang ong NaCl 0,9%chua Esomeprazol IOmlnatri) 40mg

1--- ---------- --------- ----- ~----- ------- -------327 Natacina Natamycin 25mg Vien nen d?t 36 TCCS HQP2 vi x 5 VD-23039-15amd~o thang vien

41. Cdng ty dang kj: Cong ty c6 phin dllQ'cpham trung irong 2 (Dlc: S69 - Trdn Thanh Tong­Ha Ntji - Vi?tNam)

41.1 NhA san xuit: Cdng ty c6 phin dllQ'cpham Trung irong 2 (Die: Lo 27, Khu cong nghiepQuang Minh, Me Linh, HaN9i - Vi?tNam)

, .

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach sa dang IcyHam IUQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi328 Ceftazidime 1g Ceftazidime (dum Thuoc bQt 24 TCCS HQP 11<;>,101<;> VD-23040-15

dang Ceftazidime pha tiem thangpentahydrat) Ig

r---- ----------1---------- ----- 1--- --- ------- -------329 Fexofenadin hydroclorid Fexofenadin Vien nen bao 36 TCCS HQp I vi x 10 VD-23041-15180_mg_______ hydroclorid 180 mg phim ___ thang vien1--- r-------~- t--= --- ------- -------330 Fexofenadin hydroclorid Fexofenadin Vien nen bao 36 TCCS HQP 1vi, 2 vi VD-23042-1560 m~. __ _:_____ hydroclorid 60 mg phim ___ thang x 10 vien--- c------ ___ "--= --- ------- -------331 Flazenca 7501125 Spiramycin 750.000 Vien nen bao 36 TCCS HQP2 vi x 10 VD-23043-15

IU; Metronidazol phim thang vien125 mg

1--- ----------t---------- ----- 1--- --- ------- -------332 Montelukast 10mg Montelukast (dum Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23044-15dang Montelukast phim thang vien, L<;>90natri) 10 mg vien, 1000 vien

42. Cdng ty dang kj:Cdng ty c6 phin dUQ'c pham Trung llong 3 (Dlc: 16 Le Dr;ziHanh, H6ngBang, Hai Phong - Vi?t Nam)

42.1 NhA san xuit: Cong ty c6 ph in dllQ'cpham Trung llong 3 (Dlc: xa Nam San, huy?n AnDuang, Tp. HcliPhong - Vi?tNam)

Trang 38

Page 36: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

Ten thu6c Hoat chit chinh - Dgng bao Tu6i Tieu Quy cach S6 tlang kYSTT Ham hl'Q'Ilg ch~ thQ chuan dong goi

333 Flosanvico Citicolin (dum dang Dung dich 36 TCCS HQP 1 chai 15 VD-23045-15Citicolin natri) 1500 u6ng thang mlmg/15 ml

--- ----------1--------------- --- --- ------- -------334 Foreseptol Sulfamethoxazol Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x20 VD-23046-15

400 mg; thang vien. LQ200Trimethoprim 80 mg vien

43. Cfing ty dang Icy: Cong ty c6 ph in dU'Q'cphim trung uong VIDIPHA (Die: 18412Le VanSy, Phuong 10, Q.Phu Nhudn, TP. H6 Chi Minh - n« Nam-)

43.1 Nha san xuit: Chi nhanh cong ty c6 phin dU'Q'cphim trung uong Vidipha tq.iBinhDuong (Die: tip Tan Binh, xii Tan Hiep, huyen Tan Uyen, Btnn Duong - Vi~tNam)

Ten thu6c Host chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach S6 dang kYSTT Ham lU'Q'llg ch~ thQ chuan dong goi

335 Celextavin Betamethason 0,25 Vien nen 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23047-15mg; thang vien; HQP 1Dexchlorpheniramin chai 100 vienmaleat 2 mg

--- ---------- ~------------- --- --- ------- -------336 Doltuxil Paracetamol 500mg; Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23048-15

Dextromethorphan c(mg thang vien; hQP 1 chaiHBr 15mg; 100 vienLoratadin 5mg

--- _--------- 1--------------- --- --- ------- -------337 Doltuxil F Paracetamol 500mg; Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23049-15

Dextromethorphan phim thang vien; hQP 1 chaiHBr 15mg; x 100 vienLoratadin 5mg

--- ---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------338 Lerphat Fexofenadin HCI Vien nen bao 36 TCCS HQP 1 vi x 10 VD-23050-15

60mg phim thang vien; hQp 2 vi x10 vien--- ---------- 1--------------- 1---- --- ------- -------

339 Lincodazin Lincomycin (duoi Vien nang 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-23051-15dang Lincomycin c(mg thang IV vien

--- HCI) 500mg---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------

340 Natri elorid 0,9% Natri clorid Dung dich 36 DDVN HQP 1 chai VD-23052-1590mg/10ml thu6c nho thang IIV 10ml; hQP 10

--- mAt,miii chai 10ml---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------341 Terpin Terpin hydrat Vien nen bao 36 TCCS HQp 10 vi x 10 VD-23053-15

dextromethorphan 100mg; phim thang vienDextromethorphanHBr 10 mg

Trang 39

Page 37: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

1---- ---------- 1-------___ ----_ 1--- --- ------- -------342 Vitamin B6 250mg Pyridoxin HCI Vien nen bao 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23054-15250mg duemg thang vien: h9P 50 vix 10 vien; chai100 vien1---- ---------- f---------- ----- 1--- --- ------- -------343 Vitamin C 0,10g Acid ascorbic Visn nen 24 TCCS Chai 200 vien VD-23055-15

1--- 100mg thang --- ----------------- 1---------'------ 1--= -------344 Zaniat 250 Cefuroxim (dum Vien nen bao 36 DDVN HQP2 vi x 5 VD-23056-15..dang Cefuroxim phim thang IV vien; hQP2 vi xaxetiI) 250mg 10 vien1---- ----------1---------- ----- 1--- --- ------- -------345 Zaniat 500 Cefuroxim (dum Vien nen bao 36 DDVN HQP2 vi x 5 VD-23057-15dang Cefuroxim phim thang IV vien; hQp2 vi xaxetiI) 500mg 10 vien

44. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin dllQ'C phim TruOng ThQ (Dlc: 93 Linh Lang, Ba Dinh,Ha N9i - Vi¢tNam)

44.1 Nha san xuit: Cong ty c6 phin dllQ'C phim Truong ThQ (Dlc: L6 MI, duong N3, KeN HoaXci, TP. Nam Dinh, tinh Nam Dinh - Vi¢tNam)

STT Ten thu8c Hoat chit chinh - Dang bao TuAi Tieu Quy cach 86 dang kYHam hrong ch~ thQ chuAn dong goi346 Cat canh Cat canh Nguyen li~u 24 DDVN Tui 0,5kg; Ikg; VD-23058-15

him thudc thing IV 2kg;5kg; 10kg1---- ----------1---------- ----- 1--= --- ------- -------347 Diclofenac 25mg Diclofenac natri Vien nen bao 36 DDVN HQp 10 vi x 10 VD-23059-1525mg tan trong thang IV vienruQt1--- ---------- 1--------__ ----- 1--- --- ------- -------348 Diclofenac 50mg Diclofenac natri Vien nen bao 36 DDVN HQP 10 vi x 10 VD-23060-1550mg tan trong thang IV vienruQt1--- ---------- 1---------- ----- ~-- --- ------- -------349 Dinh lang Dinh lang Nguyen li~u 24 DDVN rer 0,5kg; lkg; VD-23061-15lam thuoc thang IV 2kg;5kg; 10kg1--- ---------- 1---------- ----- ~--'" --- ------- -------350 Hoang ky Hoang ky Nguyen li~u 24 TCCS Tui 0,5kg; Ikg; VD-23062-15lam thudc thang 2kg;5kg; 10kg1--- ---------- 1---------- ----- ~-= --- -----~- -------351 Khirong holing Khirong hoang Nguyen li~u 24 DDVN Tui 0,5kg; Ikg; VD-23063-15lam thudc thang IV 2kg; 5kg; 10kg.

1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------352 Levonorgestrel Levonorgestrel Vien nen 36 DDVN HQP I vi x I VD-23064-151,5mg thang IV vien1--- ---------- 1---------- ----- ~----- ------- -------353 Mifepristone Mifepriston 10mg Vien nen 36 TCCS HQP 1 vi xl VD-23065-15

thang vien--- ---------- --------- ----- --= --- ------- -------354 Paragin 500mg L-Ornithin Vien nang 36 TCCS HQP 12 vi x 5 VD-23066-15L-Aspartat 500mg m€m thang vien1--- ----------1--------- ----- 1--= --- ------- -------355 Qu~ chi Que chi Nguyen Ii~u 24 DDVN Tui lkg; 2kg; VD-23067-15

lam thudc tMng IV 5kg; 10kg;20kg

-------1--- ---------- 1--------- ----- 1--- --- -------

Trang 40

Page 38: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

356 Qu~ nhuc Qu~ nhuc Nguyen ,li~u 24 DDVN Tui 1kg; 2kg; VD-23068-15lam thuoc thang N 5kg; 10kg;

--- 20kg ---------- ---------- --------- ----- f--- -------357 Xuyen khung Xuyen khung Nguyen li~u 24 DDVN Tui 0,2kg; lkg; VD-23069-15

lam thucc thang N 2kg;5kg; 10kg

45. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin dllQ'cphim TV. Pharm (Die: 27 Di~n Bien Phil, F. 9, TP.t-« Vinh, Tinh t-« Vinh - n« Nam)45.1 Nha san xuit: Cdng ty c6 phin dllQ'cphim TV. Pharm (Die: 27 Di¢n Bien Phil, F. 9, TP.Tra Vinh, Tinh t-« Vinh - n«Nam)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach sa ding kYHam hrQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

358 Banalcine Paracetamol 500mg Vien nang 36 DDVN H¢p 10 vi x 10 VD-23070-15ct'mg___ thang N vien

--- ---------- --------- --= --- ------- -------359 Cefalexin 500mg Cephalexin 500mg Vien nang 36 DDVN H¢p 10 vi, 20 VD-23071-15

ct'mg thang IV vi x 10 vien;Chai 100 vien,200 vien

;--- ----------c--------- ----- f--- --- ------- -------360 Cefotaxime 1g Cefotaxim (dum Bot pha tiem 36 TCCS H¢p IIQ kern 1 VD-23072-15

dang Cefotaxim thang t. , t.ong mroc catnatri) Ig pha tiem 5ml;

. . H¢p 10 IQfo--- ---------- c--------- ----- r--- --- ------- -------361 Flunarizine 5mg Flunarizin (dum Vien nang 36 TCCS H¢p 3 vi x 10 VD-23073-15

dang Flunarizin ct'mg thang viendihydrochlorid) 5mg

--- ----------________ -1

----- --- --- ------- -------362 Orenko Cefixim 200mg Vien nang 36 TCCS H¢p 2 vi x 10 VD-23074-15

ct'mg___ thang vien--- ._--------- --------- ---= --- ------- -------363 Vitamin PP 50mg Nicotinamid 50mg Vien nen 36 DDVN H¢p 10 vi x 10 VD-23075-15

thang IV vien; Chai 100vien

46. Cong ty dang Icy: Cong ty c6 phin DllQ'cphim TW 25 (Die: 120 Hai Ba Trung, Q. 1, TP. Hi>Chi Minh - Vi?tNam)

46.1Nha san xuit: Cong ty c6 phin DllQ'cphim TW 25 (Die: 448B, Nguyin Tat Thanh, Q. 4,TP. Hi>Chi Minh - Vi~tNam)

STT Ten thuac Ho,t chit chinh - n,ng bao Tu8i Tieu Quycach sa ding kYHam 11lQ'Dg ch~ thQ chuin dong goi

364 Amoxicilin 500 Amoxicilin (dum Vien nang 36 TCCS Chai 200 vien VD-23076-15d~ng Amoxicilin ct'mg (vang- thangtrihydrat) 500mg cam) .

r---- ---------- '---------- ----- --- --- ------- -------365 ~oXicilin 500 Amoxicilin (dum Vien nang 36 TCCS Chai 200 vien VD-23077-15

d~g Amoxicilin ct'mg(cam- thangtrihydrat) 500mg xanh)

Trang 41

Page 39: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

-1--- ---------- r.--------_ ----- r--- --- ------- -------366 Cephalexin 500 mg Cephalexin (duel Vien nang 24 TCCS Chai 200 vien VD-23078-15dang Cephalexin cirng (cam- thangmonohydrat) 500mg nau)

1--- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------367 Cephalexin 500 mg Cephalexin (dum Vien nang 24 TCCS Chai 200 vien VD-23079-15dang Cephalexin Clmg thangmonohydrat) SOOmg (vang-bac)

t--- ---------- r---------- ----- t--- --- ------- -------368 Cephalexin 500 mg Cephalexin (dum Vien nang 24 TCCS Chai 200 vien VD-23080-15dang Cephalexin Clmg thangmonohydrat) 500mg (xanh-nau

do)t--- ---------- r--------_ ----- r--- --- ------- -------369 Ceverxyl 300 mg Gabapentin 300mg Visn nang 36 TCCS H<)p5 vi x 10 VD-23081-15Clmg___ thang vien1--- ---------- 1---------- r--= --- ------- -------370 Diclofenac 50 Diclofenac natri Vien bao 24 TCCS H<)p3 vi, 10 vi VD-23082-1550mg phim tan thang x 10 vien

1--- trong ru<)t---------- r---------- ----- t--- --- ------- -------371 Diclofenac 75 Diclofenac natri Vien nen bao 24 TCCS H<)p3 vi, 10 vi VD-23083-1575mg phim tan thang x 10 vientrong ru<)t

t--- ---------- r--------_ ----- r--- --- ------- -------372 ParacetamolSOO mg Paracetamol S·OOmgVien nang 36 TeCS H<)p10 vi x 10 VD-23084-15Clmg thang vien; h<)p 1 chai

100 vien; chai200 vien, 500.~vien1--- ---------- r-------- __----- r--- --- ------- -------373 Rhinex 0,05% M6i 15ml chua: Dung dich 36 TeCS H<)p1 chai 15 VD-23085-15Naphazolin nitrat nho mfli va thang ml dung dich7,5mg xit miii nho miii; h<)p 1chai 15 ml dungdich xjt mili

1--- ---------- r--------_ ----- r--- --- ------- -------374 Upmagvit & B6 Magnesi lactat Vien nen bao 36 TeCS H<)p5 vi x 10 VD-23086-15dihydrat 470mg; duemg thang .~vienPyridoxinhydroclorid 5mgr--- ---------- r---------- ----- r--- --- ------- -------375 Zinaxtab 500 Cefuroxim (dum Vien nen bao 24 TeCS H<)p2 vi x 5 VD-23087-15dang Cefuroxim phim thang vienaxetil) 500mg

47. Cong ty ding Icy: Cong ty c8 ph in dU'Q'c phAm Vinh Phuc (Dlc: s6 777 duong Me Linh,Phuimg Khai Quang, TP. Vinh Yen, Vinh Phuc - Vi~tNam)

47.1 NhA san xuit: Cdng ty c8 phAn dU'Q'c phAm Vinh Phuc (Die: Than Mtju Thang-PiKhaiQuang- TP. Vinh Yen- Tinh Vtnh Phuc - Vi~tNam)

Trang 42

Page 40: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

Ten thuacHoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach sa dang IcySTT Ham hrQ'llg ch~ thQ chuin dong goi

376 Nelcin 150 Netilmicin (dum Dung dich 24 USP H9P2 vi x 5 VD-23088-15dang Netilmicin tiem thang 37 6ng x 2ml; h9Psulfat) 150mg/2ml 1 vi x 10 6ng x

2ml1--- ---------- --------- ----- 1--- --- ------- -------377 Nelcin 200 Netilmicin (dum Dung dich 24 USP H9P 2 vi x 5 VD-23089-15

dang Netilmicin tiem thang 37 6ng x 2ml; h9Psulfat) 200mg/2ml 1 vi x 10 6ng x

2ml--- ---------- --------- ----- r-- --- ------- -------378 Vincolin Citicolin (diroi dang Vien nen bao 36 TCCS H9P 2 vi x 10 VD-23090-15

Citicolin natri) phim thang vien500mg ---------- ------------------- -----~ --- --- -------

379 Vinphacetam Piracetam 2g/10ml Dung dich 36 ICCS H9P 1 vi x 10 VD-23091-15tiem thang 6ngx 10ml;

h9P 2 vi x 106ngx 10ml;h¢p 3 vi x 106ngx 10ml

48. Cdng ty ding kj:Cong ty c8 phin dU'Q'ctrung U'O'Dg3 (Die: S6 115 Ngo Gia T", Phuong HiliChdu 1, Qut,lnHili Chdu, Thanh ph6 Da N8ng-)

48.1 Nha san xuit: Cong ty c8 phin dU'Q'ctrung U'O'Dg3 (Dlc: S6 115 Ngo Gia T", Phuong HiliChdu 1, Qut,lnHili ae« Thanh ph6 t»N8ng-)

STT Ten thuac Hoat chit chinh - Dang bao Tu6i Tieu Quy cach sa dang IcyHam lU'Q'Dg ch~ thQ chuin dong goi

380 Cetecobeka Diacerein 50 mg Vien nang 36 TCCS H9P 5 vi, 10 vi VD-23092-15ct'mg thang x 10 vien

1--- ----------1---------- ----- --= --- ------- -------381 Esolona Esomeprazol (dum Vien nang 36 TCCS H9P 3 vi, 5 vi, VD-23093-15

dangvi hat chua chua vi hat thang 10 vien x 1011,5% esomeprazol bao tan trong vienmagnesium ru¢tdihydrat) 40 mg

1--- ---------- 1---------- ----- --- --- ------- -------382 Prednisnalo 16 Methylprednisolon Vien nen 36 TCCS H¢p 3 vi, 10 vi VD-23094-15

(diroi dang thang x 10 vien; LQMethylprednisolone 100, 200 viensodium succinate)16mg

49. Cong ty ding kj:Coug ty c8 phin dU'Q'cTW Mediplantex (Dlc: 358 Gidi phong, P. PhuongLi¢t, Thanh xuan, Ha N9i - Vi¢tNam)

Trang 43

Page 41: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

49.1 Nhi san xuit: Chi nhanh Cong ty cclphin dllQ'CTW Mediplantex (Die: Than Trung Hdu,XQ tu« Phong, Me Linh, Ha NrJi- Vi¢tNam) .

STT Ten thu6c H02_ltchit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach S6 dang kYHam hl'Q'Ilg ch~ thQ chuin clong goi383 Dam dirong ho~c Dam dirong hoac Nguyen li~u 18 TCCS Tui PE 1 kg, 5 VD-23095-15

f,-_:_.:_----- lam thu6c thang kg, 10 kg1--- fchttl nha;- - - - - - ----- 1---= --- ------- -------384 Ich trf nhan Nguyen li~u 18 TCCS Tui PE 1 kg, 5 VD-23096-15lam thuoc thang kg, 10 kg1--- ---------- 1-;;--------- ----- 1--= --- ------- -------385 o diroc o diroc Nguyen li~u 18 TCCS Tui PE 1 kg, 5 VD-23097-15lam thu6c thang kg, 10 kg1--- ---------- 1--:--------- ----- I--.::::c --- ------- -------386 <)~c c6t o ~c c6t Nguyen li~u 18 TCCS Tui PE 1 kg, 5 VD-23098-15lam thuoc thang kg, 10 kg1--- ---------- r---;------ ----- 1---= --- ------- -------387 Pha c6 chi Pha co chi Nguyen lieu 18 TCCS Tui PE 1 kg, 5 VD-23099-15lam thuoc thang kg, 10 kg

49.2Nhi san xuit: Cong ty cclphin dllQ'CTW Mediplantex (Die: Than Trung Hdu, XQ tu«Phong, huyen Me Linh, Ha NrJi- Vi¢t nam)

STT Ten thu6c H02_ltchit chinh - Dang bao Tu8i Tieu Quy cach S6 dang kYHam hrQ'llg ch~ thQ chuin clong goi388 Bluecap Dextromethorphan Vien nang 36 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23100-15hydrobromid 10mg; c(mg thang vien

Terpin hydrat200mg

f--- ---------- 1----------- ----- 1--- --- ------- -------389 Caviar 40 Esomeprazol (dum Vien nang 24 TCCS HQP2 vi, 3 vi x VD-23101-15dang Esomeprazol c(mg thang 10 vienmagnesiumdihydrate (vi hat baotan trong ruQt8.5%» 40mg

1--- ---------- 1----------- ----- 1--- --- ------- -------390 Clatab 500mg Clarithromycin Vien nen bao 36 TCCS HQP 1 vi x 10 VD-231 02~15500mg phim thang vien; hQP2 vi x5 vien1--- ---------- 1---------- ----- 1--- --- ------- -------391 Limcee Acid ascorbic Viennen bao 24 TCCS HQP 10 vi x 10 VD-23103-15

500mg phim ___ thang vien1--- ---------- 1----------- 1--= --- ------- -------392 Melankit Lansoprazol (duai Kit (vien 36 TCCS HQP7 vi, m6i VD-23104-15d~g lansoprazol nangc(mg thang vi g6m 2 vienpellet 8,5%) 30mg; Lansoprazol; Lansoprazol + 2Tinidazol 500mg; vien nen bao vien TinidazolClarithromycin phim + 2 vien500mg Tinidazol; Clarithromycin

vien nen baof--- ---------- 1----------- ----- 1--- --- ------- -------393 Paramed Paracetamol 500mg Vien nen 60 TCCS HQp 10 vi x 10 VD-23105-15

thing

Trang 44

Page 42: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

vien; 19 500vien, 1000 vien -

"1--- ---------- 1--------- ----- 1--- --- ------- -------394 Rugastro 20 Esomeprazol (dum Vien nang 24 TeeS HQP2 vi x 7 VD-23106-15

dang Esomeprazol c(mg thang vienmagnesiumdihydrate (vi hat baotan trong ruQt8.5%)) 20mg

50. Cong ty dang kj:Cong ty c6 ph in dU'Q'cva TBYT An Vi~t (Dlc: S65, ngdch' 4511295, ngo1295 Thtnh Liit, Hoang Mai, tt« N9i -)50.1 Nha san xuAt: Cong ty c6 phin dU'Q'cphim Ha Tay (Die: La Khe - Van Khe - Ha Dong - HaN9i - Vi?t Nam)

STT Ten thuacHoat chit chinh - Dang bao Tuai Tieu Quy cach sa clang kY

Ham hrQ11g ch~ thQ chuAn clong goi

395 Histudon Piracetam 200 mg/1 Dung dich 24 TeeS HQP 1 chai x 60 VD-23107-15ml u6ng thang ml

1--- ----------1--------- ----- 1----"- --- ------- -------396 Vitamin e Vitamin e 100 mg/ Dung dich 24 TeeS HQP2 vi x 5 VD-23108-15

5 ml u6ng thang 6ng 10 ml. HQP4 vi x 5 6ng 5ml. H9P 1 chaix 100 ml

51. Cong ty dang kj:Cdng ty c6 phin dU'Q'Cva vit nr y t~ Blnh Thu~n (Die: 192- Nguyin H9i -Phan Thiit - Binh Thudn - Vi?tNam)51.1 Nha ~an xuAt: Cong ty c6 ph in dU'Q'cva vit nr y t~ Blnh Thuin (Die: 192- Nguyin H9i -Phan Thiet - Binh Thudn - Vi?t Nam)

STT Ten thuacHogt chit chinh - Dang bao Tuai Tieu Quy cach sa clang kY

Ham hrQ11g ch~ thQ chuAn clong goi

397 Tuspi Paracetamol 500 mg Vien nang 36 DDVN H9P 10 vi, 50 VD-23109-15c(mg thang IV vi x 10 vien;

ehai 100 vien,200 vien, 500vien.

52. Cong ty dang kj:Cong ty c6 ph in dU'Q'cVacopharm (Die: 59 Nguyin Hu~, TP. Tan An,Long An - Vi?tNam)52.1 NhA san xuAt: Cong ty c6 phin dU'Q'cVacopharm (Die: Km 1954, qu6c 191A, P. TanKJuinh, TP. Tan An, Long An - Vi?tNam)

Trang 45

Page 43: xA QuAN - Cục Y tế Giao thông Vận tảicucytegiaothong.mt.gov.vn/Uploads/File/Q-.514 (trang 01...cong ty san xuAtva cong ty dang ~ co thuac ~i fli~u 1cmu trach nhi~rn thi hanh

Ten thuac Hoat chit chinh - D~ng bao Tu6i Tieu Quy cach sa dang kY "STTHamhn;mg chS thQ chuin dong goi

398 Cimetidin Cimetidin 300mg Vien nen 36 DDVN HQP 10 vi, 20 VD-23 110-15thang IV vi, 50 vi, 100 vi

x 10 vien, hQP5vi, 10 vi, 25 vi,50 vi x 20 vien,chai 80 vien,100 vien, 200vien, 250 vien,500 vien, 1000.~vien

r--- ---------- 1---------- ----- "r--- --- ------- -------399 Dextromethorphan 10 Dextromethorphan Vien nen bao 48 TCCS HQP 10 vi, 20 VD-23111-15hydrobromid 10mg phim thang vi, 50 vi, 100 vix 10 vien, hQP5vi, 10 vi, 25 vi,50 vi x 20 vien,chai 80 vien,100 vien, 200vien, 250 vien,500 vien, 1000.~vien

r-- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------400 Ibuprofen 400 Ibuprofen 400mg Vien nen bao 24 DDVN HQP 10 vi, 20 VD-23112-15phim thang IV vi, 50 vi, 100 vi

x 10 vien; hQp5vi, 10 vi, 25 vi,50 vi x 20 vien;chai 100 vien,200 vien, 300vien, 500 vien,1000 vien

r--- ---------- 1---------- ----- t--- --- ------- -------401 Salbutamol Salbutamol (dum Vien nen 36 TCCS HQp 10 vi, 20 VD-23 113-15dang Salbutamol thang vi, 50 vi, 100 visulfat) 2mg x 10 vien; hQP5

vi, 10 vi, 25 vi,50 vi, 100 vi x20 visn; chai100 vien, 200vien, 250 vi en,500 vien, 1000vien

r--- ---------- 1---------- ----- 1---- --- ------- -------402 Vaco - Pola 2 Dexclorpheniramin Vien nen 48 DDV1\ HQP 10 vi, 20 VD-23114-15maleat2mg thang IV vi, 30 vi, 50 vi,

100 vi x 10vien; hQP2 vi,10 vi, 20 vi, 30

Trang 46