x-max 250 2008.pdf

1G1C0-352S1

( )

YP250R (XMAX250i) (1C05) SPAIN

NEWS N DATE COMMENTNOVEMBER 27, 2008PE2-MC-080022 Nov. 11, 2008 FIG. 07 OIL PUMPPE2-MC-080014 Oct. 29, 2008 FIG. 05 WATER PUMP

YP250R (XMAX250i)CATALOGO DE REPUESTOS

2008 por Yamaha Motor Espaa S.A.1 edicin, noviembre 2008

Todos los derechos reservados.Toda reproduccin o uso no autorizado

sin el consentimiento escrito deYamaha Motor Espaa S.A.

quedan expresamente prohibidosImpreso en Espaa.

PROLOGO

Este catlogo de repuestos corresponde a las piezas para el o los modelos que figuran en lapgina de portada. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este catlogo y especi-ficar correctamente el nmero y el nombre de las piezas.

1. Las modificaciones y agregados que se hayan realizado despus de la edicin de esteCatlogo de Repuestos, sern anunciados en las Informaciones de Recambios.Es recomendable que se hagan las correcciones necesarias en el Catlogo de Repues-tos de acuerdo con las Informaciones de Recambios.

2. AbreviacionesEn este. Catlogo de Repuestos se emplean las siguientes abreviaciones.

UR Usar el nmero de partes especificadoUN Usar la cantidad necesariaAP Piezas sustitutivasLM Fabricacin local (Hay que pedir los repuestos en las cercanas)F# N de bastidor (N aplicable a la mquina)O/S Sobredimensionado

3. La cantidad de componentes para el montaje Los componentes, suministrados como conjunto, se describen con un punto (.) que

precede al nombre del parte como se indica a continuacin. La numeracin que aparece a la derecha de cada descripcin indica la cantidad de

partes por cada unidad de conjunto.

4. Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna de OBSERVA-CIONES.

5. Debe tenerse en cuenta que las ilustraciones sirven como guia para la bsqueda de losnmeros de partes y no deben usarse para el montaje. Durante el montaje, se recomien-da usar el manual de taller correspondiente.

6. EL asterisco (*) antes del nmero de referencia indica los elementos modificados des-pus de la primera edicin.

CODIGO N DESCRIPCION CANT. OBSERVACIONES2F58331060 ENSAMBLAJE DE LA LUZ 21158331160 .BOMBILLA (6V18W) 1

CODIGO N DESCRIPCION CANT. OBSERVACIONES2N42411000X5 COMP. DEL TANQUE 2 MXR3J12424010 .GRAFICO, DEL TANQUE 1 PARA MXR

PROLOGO

7. Nmeros de serie

N de Serie del motor N de Serie del bastidor

8. Cdigos de color aplicables (El smbolo (*) muestra el color de modelo.)Abreviatura Nombre de color Cdigo de color

BNM6(*) BLUISH GRAY METALLIC 6 1058BWC1(*) BLUISH WHITE COCKTAIL 1 0390

FIS(*) FINE SILVER 00LKSMX(*) BLACK METALLIC X 0903

YB YAMAHA BLACK 0033

ROTULO DE MODELO

(1) El rtulo llamada Rtulo de Modelo est en la ubicacin indicada abajo en el (3).Cuando se utilice este catlogo de repuestos, se ruega cotejar entre el cdigo de mo-delonmero de cdigo de produccin del catlogo y el cdigo de modelonmero decdigo de produccin indicado en el Rtulo de Modelo fijado en el producto correspon-diente.

(2) Indicacin del Rtulo de Modelo

(3) Ubicacin de fijacin del Rtulo de Modelo

(4) Informacin de ColorCdigo de

ModeloCdigo de

tipo de colorCdigo de color Nombre de color

Abrevia-tura

1C05

A 0903 BLACK METALLIC X SMXB 00LK FINE SILVER FISC 0390 BLUISH WHITE COCKTAIL 1 BWC1D 1058 BLUISH GRAY METALLIC 6 BNM6

(5) Cdigo de ModeloNmero de cdigo de Produccin del Modelo Listado en este Cat-logo de Repuestos

Cdigo de

Modelo

Nmero de Cdigo de Produccin

Pas (destino)

1C05 010

AUSTRIAFRANCEGERMANYITALYSPAINSWITZERLAND

Cdigo de

Modelo

Nmero de Cdigo de Produccin

Pas (destino)

CONTENIDOMOTOR

CILINDRO ............................................................................. 1CIGUENAL & PISTON .......................................................... 2VALVULA .............................................................................. 3ARBOL DE LEVAS & CADENA ............................................ 4BOMBA DE AGUA ................................................................ 5RADIADOR & MANGUERA .................................................. 6BOMBA DE ACEITE ............................................................. 8ADMISION ............................................................................. 9ADMISION 2 .......................................................................... 11DESCARGA .......................................................................... 12CARTER ................................................................................ 13CUBIERTA DE CARTER 1 ................................................... 15ARRANQUE .......................................................................... 17EMBRAGUE .......................................................................... 18TRANSMISION ..................................................................... 20

SHASISCUADRO ............................................................................... 21GUARDABARRO .................................................................. 23CUBIERTA LATERAL ........................................................... 24BRAZO TRASERO & SUSPENSION .................................... 25DIRECCION .......................................................................... 26DEPOSITO DE COMBUSTIBLE ........................................... 28ASIENTO ............................................................................... 29RUEDA DELANTERA ........................................................... 31CALIBRE FRENO DELANTERA ........................................... 32RUEDA TRASERA ................................................................ 33CALIBRE FRENO TRASERA ............................................... 34MANILLAR & CABLE ............................................................ 35CILINDRO MAESTRO DELANTERO .................................... 37SOPORTE & APOYAPIE ...................................................... 39PATA PROTEGIDA ............................................................... 41GENERADOR ....................................................................... 43MOTOR DE ARRANQUE ...................................................... 44LUZ DE DESTELLADOR ...................................................... 45MEDIDOR ............................................................................. 46FARO DELANTERO ............................................................. 47LUZ DE COLA ....................................................................... 48INTERRUPTOR DE MANILLAR&PALANC ........................... 49EQUIPO ELECTRICO 1 ........................................................ 50EQUIPO ELECTRICO 2 ........................................................ 52

INDICEINDICE NUMERICO ............................................................. 53

1FIG. 1 CILINDRO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E110100 CULATA DE CILINDRO COMPLETA 1

2 4G01113310 .GUIA DE VALVULA 1 2

3 9344010085 .PRESILLA REDONDA 2

4 9010506X04 .TORNILLO 1

5 9020106X09 .ARANDELA PLANA 1

6 9011608X03 ESPARRAGO 2

7 5HWE116000 RESPIRADERO COMPLETO 1

8 9321092448 ANILLO O 1

9 9010506X06 TORNILLO 2

10 1C0E118600 CUBIERTA CULATA CIL.LAT.2 1

11 5HWE118700 CUBIERTA CULATA CIL.LAT.3 1

12 9321057634 ANILLO O 2

13 9010506X06 TORNILLO 5

14 9017608026 TUERCA CORONA 4

15 9020108X21 ARANDELA PLANA 4

16 4HC1118101 JUNTA, DE CULATA 1 1

17 9953014016 PASADOR, DE ESPIGA 2

18 9010506X10 TORNILLO 2

19 9470100X11 BUJIA (NGK DPR8EA-9) 1

20 1C0E131100 CILINDRO 1 1

21 4HC1135101 JUNTA, DE CILINDRO 1

22 9181014X00 PASADOR DE CLAVIJA 2

23 5HWE116600 TUBO RESPIRADERO 1 1

24 9046713064 PRESILLA 2

2FIG. 2 CIGUENAL & PISTON REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E140002 CIGUENAL COMPLETO 1

2 9017016X00 TUERCA 1

3 90201160F6 ARANDELA PLANA 1

4 9028005013 CUNA WOODRUFF 1

5 1C0E163110 PISTON (NORMA) 1 UR STD

1C0E163610 PISTON (0.50MM O/S) 1 AP

1C0E163810 PISTON (1.00MM O/S) 1 AP

6 1C0E160310 JUEGO DE ANILLOS (NORMA) 1 UR STD

1C0E160510 JUEGO DE ANILLOS (0.50MM O/S) 1 AP

1C0E160710 JUEGO DE ANILLOS (1.00MM O/S) 1 AP

7 1C0E163300 PASADOR, PISTON 1

8 9046812X00 PRESILLA 2

3FIG. 3 VALVULA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 5GM1211100 VALVULA DE ADMISION 1

2 5H01212101 VALVULA DE ESCAPE 1

3 4G01211601 ASIENTO RESORTE DE VALVULA 2

4 4HC1211300 RESORTE VALVULA INTERNA 1

5 4HC1211300 RESORTE VALVULA INTERNA 1

6 4HC1211400 RESORTE VALVULA EXTERIOR 1

7 4HC1211400 RESORTE VALVULA EXTERIOR 1

8 5H01211900 SELLO DE ACEITE VALVULA 2

9 4G01211700 RETEN RESORTE DE VALVULA 2

10 4G01211800 SEGURO DE VALVULA 4

11 1C0E215100 BRAZO DE BALANCIN DE VALVULA 2

12 3Y11215600 EJE DE BALANCIN 1

13 5H01214600 ARBOL DE BALANCIN 1

14 9321009165 ANILLO O 1

15 2NX1215900 TORNILLO DE AJUSTE DE VALVULA 2

16 9017006128 TUERCA 2

4FIG. 4 ARBOL DE LEVAS & CADENA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 5SEE217000 ARBOL DE LEVAS COMPLETO 1 1

2 93306005Y6 COJINETE 1

3 93306202YT COJINETE 1

4 4GA1111F00 PLACA 1

5 9010106X12 TORNILLO 2

6 9021506184 ARANDELA DE CIERRE 1

7 4HC1217600 CATALINA DE CADENA 1


9 9010110303 TORNILLO 1


11 4KB1114500 PLACA RESPIRADERO 2 1

12 9458217104 CADENA 1

13 1C0E223100 TOPE DE GUIA 1 1

14 1C0E224100 TOPE DE GUIA 2 1

15 1C0E221000 TENSOR CADENA DE LEVA 1

16 4RF1221300 EMPAQUE DE CAJA TENSOR 1

17 9011006X30 TORNILLO ALLEN 2

18 4HC1215700 TORNILLO 1

19 9321015X00 ANILLO O 1

5FIG. 5 BOMBA DE AGUA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E242001 BOMBA DE AGUA COMPLETA 1

2 1C0E245000 .EJE IMPULSOR COMPLETO 1

3 4HC1242201 .CUBIERTA DE CAJA 1

4 4HC1242810 .JUNTA, DE CBTA.CAJA 2 1

5 9131706035 .PERNO 2

6 93306000Y4 .COJINETE 1

7 4HC1242100 CAJA DE BOMBA DE AGUA 1

8 9310110090 .SELLO ACEITE 1

9 1C0E243800 .SELLO MECANICO 1


11 9043006014 .JUNTA 1

12 9502706035 .PERNO, DE BRIDA 1

13 9321033133 ANILLO O 1

14 5GM1242600 EJE 1



17 4HC1245900 ENGRANAJE EJE IMPULSOR 1

18 9900107600 PRESILLA REDONDA 1

19 4HC1244600 JUNTA 1

20 9321016275 ANILLO O 2


6FIG. 6 RADIADOR & MANGUERA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 4HC1241100 TERMOSTAT 1

2 1C0E241310 CUBIERTA TERMOSTATO 1

3 9011104X01 TORNILLO 1

4 90201047R9 ARANDELA PLANA 1


6 1C0E257610 MANGUERA 1 1

7 9046711X00 PRESILLA 2

8 1C0E246010 RADIADOR COMPLETO 1

9 1B9E240500 COMPRESOR 1

10 1B9E267100 TUERCA 1 3

11 1B9E267500 PERNO, SUJECION VENTILADOR 3

12 9048020X00 TAPON 1

13 9048015363 TAPON 2

14 9038706X24 ESPACIADOR 2

15 90201060A3 ARANDELA PLANA 2

16 9582M06025 TORNILLO 2

17 5MFE246201 TAPON, DEL RADIADOR 1

18 1B9E259100 SOPORTE 1

19 9014906X04 TORNILLO DE REGLAJE 1

20 1C0E244H10 TUBO 5 1

21 9045008X01 BRIDA, MANGUERA 1


23 1B9E243A00 TUBO 1 1


25 1C0E243E00 TUBO 2 1


27 1C0E248B00 TUBO COMPLETO 1

7FIG. 6 RADIADOR & MANGUERA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9011906X02 TORNILLO CON ARANDELA 2

29 1C0E243F00 MANGUERA 3 1


31 1C0E244G00 MANGUERA 4 1


33 1B9F187100 TANQUE DE RECUPERACION 1

34 9011906X02 TORNILLO CON ARANDELA 2

35 1B9F177100 TAPON DEPOSITO ACEITE 1

36 5XLF181700 TUBO 2 1

37 9046710X01 PRESILLA 1

38 9046710X01 PRESILLA 1

39 9046450X05 BRIDA 1

8FIG. 7 BOMBA DE ACEITE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E330000 BOMBA DE ACEITE COMPLETA 1

2 9360312X03 ..PASADOR DE CLAVIJA 1

3 1C0E332500 .ENGRANAJE IMPULSOR DE BOMBA 1 1

4 9360322X01 .PASADOR DE CLAVIJA 1

5 9020108X22 .ARANDELA PLANA 1

6 9343006X02 .SEGURO 1

7 4HC1347500 EMPAQUE 1

8 9011106X06 TORNILLO 2

9 59V1116700 CUBIERTA RESPIRADERO 2 1

10 51Y1341100 FILTRO DE ACEITE 1

11 9050118576 RESORTE DE COMPRESION 1

12 9321035520 ANILLO O 1

13 5DSE535100 TAPON DE DRENAJE 1

9FIG. 8 ADMISION REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E358500 MULTIPLE 1

2 1C01393000 PIPE INLET COMPL. 1

3 5CA1414700 .ANILLO O 1

4 1C01441300 .SOPORTE 1

5 5VU2413500 GRAMPA 1 1

6 9046406X04 BRIDA 1

7 9131M06016 PERNO 1

8 15B1355600 EMPAQUE 1

9 9581706025 TORNILLO 1

10 1C0E389500 TUBO DE AIRE 1

11 9046707138 PRESILLA 1

12 9046707801 PRESILLA 1

13 9131706030 PERNO 2

14 1C0E359500 TOBERA 1

15 9321035537 ANILLO O 1

16 9321035537 ANILLO O 1


18 1C01375000 CAJA DE ACELERADOR COMPL. 1

19 5RU8588500 .TERMICA SENSORIO 1

20 9850705010 .TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2

21 5CA1421600 .TORNILLO 2

22 5LB1421600 .TORNILLO 2

23 1C01428600 .RESORTE 1

24 1C01434000 .VALVULA COMPLETA 1

25 1C0E429100 SOPORTE 1 1


27 1B9E443500 ANILLO PROTECTOR 2

10

FIG. 8 ADMISION REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9020106X23 ARANDELA PLANA 2

29 9570206500 TUERCA DE REBORDE 2

30 9581706010 TORNILLO 1

31 9045052007 BRIDA, MANGUERA 1

32 1C0E389200 TUBO DE AIRE 2 1

33 9046718X00 PRESILLA 2

34 1C0F137400 SOSTEN DE TUBO DE COMBUSTIBLE 1

35 9580M06012 TORNILLO 1

36 1C78238000 SENSOR DE PRESION 1

11

FIG. 9 ADMISION 2 REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E441110 CAJA FILTRO DEL AIRE 1 1

2 1B9E441200 TAPA CAJA DEL FILTRO 1 1

3 1B9E441A00 CUBIERTA DE CAJA FILTRO 1 1

4 1B9E443700 CONDUCTO 1

5 1C0E445310 UNION DEL FILTRO DEL AIRE 1 1

6 1B91445100 ELEMENTO DEL FILTRO DEL AIRE 1

7 1B9E445200 SELLO 2

8 9770750125 TORNILLO ROSCA HEMBRA 9

9 9044614X00 TUBO RESEIRADERO 2

10 9046712X00 PRESILLA 4


12 9048013X01 TAPON 4

13 5CA8588600 SENSOR 1

14 5CA1443500 ANILLO PROTECTOR 1

15 5DSE446M00 CUBIERTA, VALVULA DE DESAGUE 2

16 1C0E434910 TUBO 1

17 9046711X01 PRESILLA 2




12

FIG. 10 DESCARGA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E471100 SILENCIADOR 1 1

2 1S6E471810 PROTECTOR (PINTADO) 1

3 5GM1473800 PROTECTOR DE SILENCIADOR 3 1

4 9011106015 TORNILLO 2

5 9048010332 TAPON 2

6 1S6E479910 TAPA (PINTADO) 1

7 5GM1472800 PROTECTOR DE SILENCIADOR 2

8 5GM1482K00 PLACA 1

9 9011106020 TORNILLO 3

10 5RB1476600 ARANDELA DE PROTECTOR 6

11 4HC1462800 PROTECTOR DE TUBO DE ESCAPE 1

12 9201706012 PERNO 2

13 9290706200 ARANDELA 2

14 4BD1476600 ARANDELA DE PROTECTOR 4

15 1B91471400 EMPAQUE DE SILENCIADOR 1

16 1C0E461100 TUBO DE ESCAPE 1 1

17 3MT1461300 JUNTA, TUBO DE ESCAPE 1

18 9560708200 TUERCA DE AUTO-CIERRE 2

19 9751712590 PERNO CON ARANDELA 3

20 9046450X05 BRIDA 1

21 5C48592A00 O2 SENSOR 1

13

FIG. 11 CARTER REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 5SEE510001 CARTER COMPLETO 1

2 4HC1537801 .SOPORTE 2

3 903871006J .ESPACIADOR 2

4 9321016275 .ANILLO O 4

5 9020116242 .ARANDELA PLANA 2

6 9341016X00 .SEGURO 2

7 4X6F221600 .BUJE DEL AMORTIGUADOR TRASERO 1

8 4HC1537100 RESPIRADERO 1

9 9044513X00 TUBO 1


11 9010506X08 TORNILLO 4

12 9010506X09 TORNILLO 5

13 9310230284 SELLO ACEITE 1

14 9011608591 ESPARRAGO 4

15 9010508X18 TORNILLO 1

16 9043008X00 JUNTA 1

17 3VLE536300 TAPON DE ACEITE 1

18 9321014X01 ANILLO O 1

19 5SEE542100 TAPA DE CARTER DERECHA 1

20 5SEE546100 JUNTA TAPA CARTER DERECHO 2 1


22 9010508X07 TORNILLO 6

23 4HC1549200 CUBIERTA 1


25 9034012X00 TORNILLO, DE DRENAJE 1

26 9043012X01 JUNTA 1

27 1C0E519900 SOPORTE 1

14

FIG. 11 CARTER REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9014908814 TORNILLO DE REGLAJE 4

29 1B9E764900 ESPACIADOR 1

30 93306906Y2 COJINETE 1

31 9321025552 ANILLO O 1

32 9321026006 ANILLO O 1

15

FIG. 12 CUBIERTA DE CARTER 1 REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 5SEE541100 CUBIERTA DE CARTER 1 1

2 1C01545100 EMPAQ DE CUBIERTA DE CARTER 1


4 9010906030 PERNO 11

5 5GM1547100 CONDUCTO DE AIRE 1

6 5GM1540700 ELEMENTO 1 1

7 17W1446200 SELLO 1

8 9016705003 TORNILLO DE ROSCA HEMBRA 3

9 9850706020 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 3

10 9290706600 ARANDELA 3

11 5SEE547200 SELLO DE CONDUCTO DE AIRE 1

12 5SEE543101 CUBIERTA DE CARTER 3 1

13 5SEE531600 AMORTIGUADOR 1 1



16 5SEE533700 COLLAR 1

17 5SEE533800 AMORTIGUAFDOR 5 1

18 5SEE549100 PROTECTOR 1

19 5SEE549900 PROTECTOR 1

20 3KJ1548100 PERNO 1 1

21 1C0E541710 CUBIERTA DE TAPA 1

22 4HC1545300 EMPAQ 1

23 9310114092 SELLO ACEITE (S7-14-25-5.5-HS) 1


25 9010506X07 TORNILLO 10

26 4HC1536300 TAPON DE ACEITE 1

27 9321019123 ANILLO O 1

16

FIG. 12 CUBIERTA DE CARTER 1 REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 5HWE518900 TAPON 1

29 9321016325 ANILLO O 1

17

FIG. 13 ARRANQUE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E551200 ENGRENAJE NEUTRO 1

2 2HT1552100 EJE 1 1

3 9020112166 ARANDELA PLANA 1

4 9341012X00 SEGURO 1

5 1C0E551700 ENGRENAJE POSICION 2DA 1

6 4HC1559002 ENSAMBLE GUIA CADENA ARRANQUE 1


18

FIG. 14 EMBRAGUE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 5GM1661100 CAJA DE EMBRAGUE COMPLETO 1

2 9017914469 TUERCA 1

3 1C0E760600 ROLDANA PRIMARIA MOVIL. 1

4 9310228800 SELLO ACEITE 2

5 4HC1762300 LEVA 1

6 1C0E765300 CORREDERA 4

7 1C0E763210 CONTRAPESO 8

8 9321117800 ANILLO O 1

9 1C0E763900 TOPE 1

10 9011004800 TORNILLO ALLEN 4

11 1C0E765400 ESPACIADOR 1 4

12 9038719800 ESPACIADOR 1


14 90201144M8 ARANDELA PLANA 1

15 5SEE764101 CORREA EN V 1

16 1C0E761100 PISCO FIXADOR DE POREA 1

17 9017914469 TUERCA 1

18 5GM1766000 ROLDANA SECUNDARIA FIJA COMPL. 1

19 4HC1767011 ROLDANA SECUNDARIA CORREDIZA 1

20 9310441119 SELLO ACEITE 2

21 9321043713 ANILLO O 2

22 4CW1766400 PASADOR DE GUIA 4

23 90501505J6 RESORTE DE COMPRESION 1

24 5GM1764400 ASIENTO DE RESORTE 1

25 5GM1662001 PORTADOR DE EMBRAGUE COMPLETO 1

26 5KD1662610 .RESORTE CONTRAPESO EMBRAGUE 1 3


19

FIG. 14 EMBRAGUE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9017036279 TUERCA 1

20

FIG. 15 TRANSMISION REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0E611100 ENGRANAJE TRACC.PRIMARIA 1

2 93306205XM COJINETE 1

3 9310225800 SELLO ACEITE 1

4 1C0E741110 EJE PRIMARIO 1

5 1C0E615100 ENGRANAJE TRACC.PRIMARIA 1

6 9020821001 ARANDELA DE RESORTE CONICO 1

7 90201156R4 ARANDELA PLANA 2

8 93311415Y0 COJINETE DE RODILLOS 2

9 1C0E742100 EJE SECUNDARIO 1

10 1C0E721120 ENGRANAJE RUEDA DE 1 RA 1

11 9341025X00 SEGURO 1

12 90201232K5 ARANDELA PLANA 1

13 9020825001 ARANDELA DE RESORTE CONICO 1

14 93306303YA COJINETE 1

15 93306272Y1 COJINETE 1

16 9310232004 SELLO ACEITE 1

17 93306302X9 COJINETE 1

21

FIG. 16 CUADRO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F11102033 ARMAZON COMPLETO 1 YB PARA SMX,FI...

2 1B9F148500 AMORTIGUADOR DE GOMA 1 4

3 3VR2711400 TOPE DE PUNTAL PRINCIPAL 1

4 9048001141 TAPON 2

5 1B9F142000 SOPORTE DE MOTOR COMPLETO 1

6 9010512X01 TORNILLO 2

7 9018512072 TUERCA AUTOBLOCANTE 2

8 1B9F148001 SOPORTE DE MOTOR 2

9 9581710045 TORNILLO 2


11 9010510X08 TORNILLO 1




15 1B9F119F01 TUBO 1

16 9582M06025 TORNILLO 2

17 1B9F741L00 MENSULA 4 1

18 1B9F743120 APOYAPIE POSTERIOR 1 1

19 1B9F745400 .CUBIERTA DE APOYAPIE 1

20 9015705079 .TORNILLO CABEZA CONICA PLANA 1


22 9350104011 BOLA 1

23 9140116012 CHAVETA 1

24 90387064H8 ESPACIADOR 1

25 9024006042 PASADOR CON HOYO 1

26 9582M08016 TORNILLO 2

27 1B9F742L00 MENSULA 5 1

22

FIG. 16 CUADRO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 1B9F744120 APOYAPIE POSTERIOR 2 1

29 1B9F745400 .CUBIERTA DE APOYAPIE 1

30 9015705079 .TORNILLO CABEZA CONICA PLANA 1


32 9350104011 BOLA 1

33 9140116012 CHAVETA 1

34 90387064H8 ESPACIADOR 1

35 9024006042 PASADOR CON HOYO 1

36 9582M08016 TORNILLO 2

23

FIG. 17 GUARDABARRO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F151100LK GUARDABARRO DELANTERO 1 UR PARA FIS

1B9F151100P5 GUARDABARRO DELANTERO 1 UR PARA SMX

1B9F151100P9 GUARDABARRO DELANTERO 1 UR PARA BNM6

1B9F151100PA GUARDABARRO DELANTERO 1 UR PARA BWC1


3 9015906816 TORNILLO CON VALONA 2

4 9010906X05 PERNO 2

5 1B9F155201 GUARDABARRO 1

6 9580M06012 TORNILLO 2

7 9016704X00 TORNILLO DE ROSCA HEMBRA 6

8 1B9F161100 GUARDABARRO TRASERO 1

9 1C0F164910 AMORTIGUADOR 1

10 9018306X01 TUERCA DE RESORTE 1


12 9580M06050 TORNILLO 1

13 9010906X05 PERNO 1

14 1B9F168501 SOPORTE DE LICENCIA 1

15 9010906X05 PERNO 3

16 1C0F162300 PLACA ACCESORIA DE CHARNELA 1 1

17 9026907076 REMACHE 2

24

FIG. 18 CUBIERTA LATERAL REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F172100LK CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA FIS

1B9F172100P5 CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA SMX

1B9F172100P9 CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA BNM6

1B9F172100PA CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA BWC1

2 9018306816 TUERCA DE RESORTE 1

3 9890L06016 TORNILLO DE LIGAR 2


5 5DSF831700 TUERCA EMBLEMA 2

6 1B9F173100LK TAPA LATERAL 3 1 PARA FIS

1B9F173100P5 TAPA LATERAL 3 1 PARA SMX

1B9F173100P9 TAPA LATERAL 3 1 PARA BNM6

1B9F173100PA TAPA LATERAL 3 1 PARA BWC1


8 9890L06016 TORNILLO DE LIGAR 2



11 1C0F178100 EMBLEMA 1 2

12 1C0F178810 CALCOMANIA 2

13 1B9F174100LK CUBIERTA LATERAL 4 1 PARA FIS

1B9F174100P5 CUBIERTA LATERAL 4 1 PARA SMX

1B9F174100P9 CUBIERTA LATERAL 4 1 PARA BNM6

1B9F174100PA CUBIERTA LATERAL 4 1 PARA BWC1


15 9923400080 EMBLEMA, YAMAHA 1 PARA BWC1

9923600080 EMBLEMA, YAMAHA 1 PARA SMX,BNM6

9923700080 EMBLEMA, YAMAHA 1 PARA FIS

25

FIG. 19 BRAZO TRASERO & SUSPENSION REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0F211001 BRAZO TRASERO COMPLETO 1

2 1S6F217600 .COJINETE 1

3 1S6F235800 .SELLO 1 1

4 1S6F235900 .SELLO 2 1

5 4X6F221600 .BUJE DEL AMORTIGUADOR TRASERO 1


7 9010110X06 TORNILLO 2





12 5SEF587600 SOPORTE DE MANGUERA FRENO 2 1

13 9580L06016 TORNILLO 1

14 1C0F164401 APOYO TRASERO 1

15 9582M08016 TORNILLO 1

16 1B9F221002 AMORTIGUADOR TRASERO COMPLETO 2

17 9582M10040 TORNILLO 2

18 9560L10200 TUERCA DE AUTO-CIERRE 2

19 9582N08030 TORNILLO 2

26

FIG. 20 DIRECCION REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F310230 HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MI) 1

2 1B9F312620 .TUBO EXTERIOR (IZQUIERDO) 1

3 1B9F312500 .METAL CORREDIZO 1 1

4 1B9F314600 .ARANDELA DE SELLO DE ACEITE 1

5 1B9F314500 .RETEN DE ACEITE 1

6 1B9F315600 .ANILLO DE ENGANCHE 1

7 1B9F314400 .GUARDAPOLVO 1

8 2C8F310800 .EMBLEMA 1

9 1B9F311030 .TUBO INTERIOR COMPLETO 1 1

10 1B9F317030 .CILINDRO COMPL DE HORQ DELANT 1

11 1B9F315700 .ANILLO DEL PISTON 1

12 1B9F315121 .RESORTE DE REBOTE 1

13 1B9F317320 .VASTAGO AHUSADO 1

14 1B9F318100 .TORNILLO CABEZAHEXAGONAL 1

15 1B9F315800 .EMPAQUE 1

16 1B9F314100 .RESORTE HORQUILLA DELANT. 1

17 1B9F311100 .PERNO DE TAPA 1

18 1B9F318800 .ANILLO O 1

19 1B9F318300 .PRESILLA REDONDA 1

20 1B9F315400 .TAPON TUBO INTERIOR 1

21 9581L06030 .TORNILLO 2

22 1B9F311820 .SEPARADOR 1

23 1B9F310330 HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MD) 1

24 1B9F313620 .TUBO EXTERIOR 1

25 1B9F312500 .METAL CORREDIZO 1 1

26 1B9F314600 .ARANDELA DE SELLO DE ACEITE 1

27 1B9F314500 .RETEN DE ACEITE 1

27

FIG. 20 DIRECCION REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 1B9F315600 .ANILLO DE ENGANCHE 1

29 1B9F314400 .GUARDAPOLVO 1

30 2C8F310800 .EMBLEMA 1

31 1B9F311030 .TUBO INTERIOR COMPLETO 1 1

32 1B9F317030 .CILINDRO COMPL DE HORQ DELANT 1

33 1B9F315700 .ANILLO DEL PISTON 1

34 1B9F315121 .RESORTE DE REBOTE 1

35 1B9F317320 .VASTAGO AHUSADO 1

36 1B9F318100 .TORNILLO CABEZAHEXAGONAL 1

37 1B9F315800 .EMPAQUE 1

38 1B9F314100 .RESORTE HORQUILLA DELANT. 1

39 1B9F311100 .PERNO DE TAPA 1

40 1B9F318800 .ANILLO O 1

41 1B9F318300 .PRESILLA REDONDA 1

42 1B9F315400 .TAPON TUBO INTERIOR 1

43 1B9F311820 .SEPARADOR 1

44 1B9F334000 PLATINA INFERIOR COMPLETA 1

45 9339999961 .COJINETE 1

46 21LF346200 .SELLO PARA POLVO 1

47 1B9F315300 ANILLO DE ENGANCHE 1

48 9701L08035 PERNO 1

49 9290L08200 ARANDELA 1

50 9339999931 COJINETE 1

51 1J72341500 CUBIERTA DE PISTA DE BOLAS 1 1

52 9017925X00 TUERCA 3

53 9020226X00 ARANDELA DE PLANA 1

54 5DSF341800 ARANDELA ESPECIAL 1

28

FIG. 21 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0F411010 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE COMP. 1

2 1C0H575211 .UNIDAD TRANSM. MED. COMBUST. 1

3 1C0H575300 .EMPAQUE DE UNIDAD TRANSMISORA 1

4 1B9F416G00 .AISLANTE, DEPOSITE DE COMBUST. 1

5 1B9F411M00 .PRESILLA 3

6 1C0F413700 .GRAMPA 3 1

7 1C0F413G00 .TUBO DRENAJE 1

8 9700N06016 PERNO 2

9 9570N06500 TUERCA DE BRIDA 2

10 9038706500 ESPACIADOR 4

11 1C0WF46100 TAPA DE DEPOSITO COMPLETO 1

12 1C0F414A00 CUBIERTA DE LLENADOR 1

13 1B9F178L00 GUIA 1 1


15 9024004X00 PASADOR CON HOYO 1

16 9050808X00 RESORTE DE TORSION 1

17 9046810004 PRESILLA 1



20 1B9F431800 TUBO DE REBOSAMIENTO 1

21 9046413804 BRIDA 2

22 1B9F419100 SOPORTE DEPOSITO DE COMBUST.1 1

23 9582706012 TORNILLO 4

24 2RNF474100 COJIN DE ASIENTO 4

29

FIG. 22 ASIENTO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F473003 SILLIN DOBLE COMPLETO 1 PARA SMX,FIS

1B9F473012 SILLIN DOBLE COMPLETO 1 PARA BWC1

1B9F473022 SILLIN DOBLE COMPLETO 1 PARA BNM6

2 1B9F474100 .COJIN DE ASIENTO 6

3 1B9F475M00 .SELLO 1

4 9018506X01 TUERCA AUTOBLOCANTE 4

5 1B9F477211 RESORTE 1

6 9024010X02 PASADOR CON HOYO 1

7 9343008X03 SEGURO 1

8 1B9F478G10 TOPE 1

9 9046810050 PRESILLA 2

10 1B9F471B00 CUERPO CIERRE SILLIN 2 1

11 1B9F478T00 CUERPO CIERRE SILLIN 1 1

12 1B9F478D00 ASIENTO DE CIERRE COMPLETO 1

13 9502706012 PERNO, DE BRIDA 4

14 1C0F478E10 CABLE 1

15 1B9F473R10 CAJA 1 1

16 1B9F475M10 SELLO 1

17 9010906X05 PERNO 4

18 2RNF474100 COJIN DE ASIENTO 2

19 1B9F476V00 PROTECTOR2 1

20 1C0F474A00LK FIADOR DE EMPUNADURA 1 PARA FIS,BNM6

1C0F474A00P0 FIADOR DE EMPUNADURA 1 PARA SMX,BWC1

21 1C0F474W00LK FIADOR DE EMPUNADURA 2 1 PARA FIS,BNM6

1C0F474W00P0 FIADOR DE EMPUNADURA 2 1 PARA SMX,BWC1

22 9581M08030 TORNILLO 4

23 1B9F474M10 ARANDELA DE GOMA 1 2

30

FIG. 22 ASIENTO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES24 1B9F474U10 ARANDELA DE GOMA 2

25 1C0F8199S4 MANUAL DEL PROPRIETARIO 1

26 1C0F810020 JUEGO DE HERRAMIENTAS 1

27 1TKH213100 TIRANTE DE BATERIA 1

31

FIG. 23 RUEDA DELANTERA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F516000 RUEDA FUNDIDA DELANTERA 1

2 9310622032 .SELLO ACEITE 1

3 93306202YU .COJINETE 2

4 1B9F511700 .ESPACIADOR DE COJINETE 1

5 9411215X00 NEUMATICO (120/70-15M/C 56P) 1 PIRELLI

9411215X01 NEUMATICO ( 120/70-15 56 S ) 1 MICHELIN

9411215X02 NEUMATICO 1 CONTINENTAL

6 5BRF517000 VALVULA DE AIRE COMPLETA 1


8 1B9F518100 EJE DE LA RUEDA 1

9 1B9F331701 SOSTEN DE CABLE 1

10 1S6H375601 SENSOR, UNIDAD 1

11 9046450X05 BRIDA 1

12 9046514X00 BRIDA 2

32

FIG. 24 CALIBRE FRENO DELANTERA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F582U00 DISCO DE FRENO (DERECHO) 1

2 90109065F3 PERNO 5

3 1B9F580U01 CALIBRE COMPLETO (DERECHO) 1

4 1B9W005700 .PISTON COMPLETO PINZA 1

5 1B9W004700 .JUEGO DE RETENES DE PINZA 1

6 1B9W004500 .JUEGO DE COJIN DE FRENO 1

7 1B9WF59200 .KIT SOPORTE PASTILLAS 1

8 1B9W004800 .CJTO TORNILLO DE PURGA 1

9 1B9WF59100 .KIT FUNDAS DE GOMA 1

10 9581L08030 TORNILLO 2

33

FIG. 25 RUEDA TRASERA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F533810 RUEDA FUNDIDA TRASERA 1

2 9411414X00 NEUMATICO (140/70-14M/C 68P) 1 PIRELLI

9411414X01 NEUMATICO ( 140/70-14 68 S ) 1 MICHELIN

9411414X02 NEUMATICO 1 CONTINENTAL

3 5BRF517000 VALVULA DE AIRE COMPLETA 1



34

FIG. 26 CALIBRE FRENO TRASERA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F582W01 DISCO DE FRENO TRASEROS 2 1

2 9014908814 TORNILLO DE REGLAJE 4

3 1C02580W00 CALIBRE COMPLETO TRASEROS 2 1

4 5GMW005700 .PISTON COMPLETO PINZA 1

5 4TTW004700 ..JUEGO DE RETENES DE PINZA 1

6 5PW2591400 .PASADOR 2

7 4TT2593700 .FUNDA 2

8 5GMW004600 .JUEGO DE PASTILLAS DE FRENO 2 1

9 4TT2591900 .SOPORTE DE PASTILLAS 2

10 5GMW004801 .CJTO TORNILLO DE PURGA 1

11 5EB2582800 .CUNA DE CALIBRE 2

12 5GM2582800 .CUNA DE CALIBRE 2

13 9582L10030 TORNILLO 3

35

FIG. 27 MANILLAR & CABLE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F611001 MANUBRIO COMPLETE 1

2 1B9F344200 SOPORTE DE MANUBRIO INFERIOR 1

3 9028003017 CUNA WOODRUFF 1

4 9017020386 TUERCA 1

5 5VKF344120 SOPORTE DE MANUBRIO 2

6 9131708030 PERNO 4

7 4YR2624102 EMPUNADURA (IZQUIERDO) 1

8 4YR2624002 EMPUNADURA COMPLETA 1

9 1B9F627000 TAPA EMPUNADURA COMPLETO 1

10 51J2624601 EXTREMO DE EMPUNADURA 2

11 1C0F630110 CABLE DE ACELERADOR COMPLETO 1

12 9131M05012 PERNO 2

13 9850M05010 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1

14 1B9F628020 ESPEJO COMPLETO (IZQUIERDO) 1

15 1B9F629T20 .FUNDA 1 1

16 1B9F629020 ESPEJO COMPLETO (DERECHO) 1

17 1B9F629U20 .FUNDA 1

18 1B9F621500 CUBIERTA INFERIOR 1




22 1B9F621300 CUBIERTA SUPERIOR 1



25 1B9F635H00 TAPA 1

26 1B9F635J00 TAPA EMPUNADURA 2 1

27 1C0F623319 CONJUNTO MALLA 1

36

FIG. 27 MANILLAR & CABLE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9017905X07 TUERCA 4

29 9850L05020 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 5


31 9020205180 ARANDELA DE PLANA 5

32 1B9F614100 GUARDA ESCOBILLA 1 1


34 1B9F614200 GUARDA ESCOBILLA 2 1


36 1B9F623101P0 TAPA DELANTERA MANILLAR 1 1 PARA SMX,FIS,BNM6


37

FIG. 28 CILINDRO MAESTRO DELANTERO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F583T10 CILINDRO MAESTRO COMPLETO 1

2 1B9W004110 .JUEGO DE CILINDRO MAESTRO 1

3 1B9F585400 .EMPAQUE,DIAFRAGMA 1

4 1B9F585200 .TAPA DE TANQUE DE RESERVA 1

5 1B9F585500 .BUJE DE DIAFRAGMA 1

6 1B9H253000 .INTERRUPTOR DE PARADA COMPLETO 1

7 1B9F586730 .SOPORTE DE CILINDRO MAESTRO 1

8 1B9H394500 .PERNO DE PALANCA 1

9 9570706500 .TUERCA DE BRIDA 1

10 1B9H391200 .PALANCA 1 1

11 9760704216 .TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN 1

12 9878004012 .TORNILLO CABEZA PLANA 2

13 9201706025 .PERNO 2

14 1B9F587220 MANGUERA DE FRENO 1 1

15 2RNF587700 PERNO DE ACEITE 1 2


17 9581L06012 TORNILLO 1

18 1B9F583V10 CILINDRO, MAESTRO TRASERO 1

19 1B9W004100 .JUEGO DE CILINDRO MAESTRO 1

20 1B9F585400 .EMPAQUE,DIAFRAGMA 1

21 1B9F585200 .TAPA DE TANQUE DE RESERVA 1

22 1B9F585500 .BUJE DE DIAFRAGMA 1

23 1B9H255000 .INTERRUP. DE PARADA COMPLETO 1

24 1B9F586720 .SOPORTE DE CILINDRO MAESTRO 1

25 1B9H394500 .PERNO DE PALANCA 1

26 9570706500 .TUERCA DE BRIDA 1

27 1B9H392200 .PALANCA 2 1

38

FIG. 28 CILINDRO MAESTRO DELANTERO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9760704216 .TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN 1

29 9878004012 .TORNILLO CABEZA PLANA 2

30 9201706025 .PERNO 2

31 1C0F587310 MANGUERA DE FRENO 2 1

32 1B9F588600 SOPORTE DE MANGUERA FRENO 4

33 9046450X05 BRIDA 1

34 2RNF587700 PERNO DE ACEITE 1 2


36 1B9F587A00 SOPORTE DE MANGUERA FRENO 1

37 9580M06012 TORNILLO 1

39

FIG. 29 SOPORTE & APOYAPIE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0WF71100 CONJUNTO CABALLETE CENTRAL 1

2 1C0F721400 TOPE 1

3 9050640508 RESORTE DE TENSION 1

4 9050623509 RESORTE DE TENSION 1

5 1C0F711210 EJE DE PUNTAL PRINCIPAL 1

6 9343012008 SEGURO 1

7 1B9F731100 PUNTAL LATERAL 1

8 9050626X01 RESORTE DE TENSION 1

9 9010910473 PERNO 1


11 1B9F748100 TABLERO DE APOYAPIE 1

12 9011906118 TORNILLO CON ARANDELA 4




16 1B9F741300LK CUBIERTA DE APOYAPIE 1 FIS PARA BNM6

1B9F741300P2 CUBIERTA DE APOYAPIE 1 SMX PARA BWC1

1B9F741300P3 CUBIERTA DE APOYAPIE 1 BNM6 PARA SMX,FIS


18 1B9F742300LK CUBIERTA DE APOYAPIE 1 FIS PARA BNM6

1B9F742300P2 CUBIERTA DE APOYAPIE 1 SMX PARA BWC1

1B9F742300P3 CUBIERTA DE APOYAPIE 1 BNM6 PARA SMX,FIS


20 1B9F74A800 TAPA DE COMBUSTIBLE 1

21 5GJ2178001 CERRADURA COMPLETA 1


23 1B9F748600 CUBIERTA 1 1

40

FIG. 29 SOPORTE & APOYAPIE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES24 9016704X00 TORNILLO DE ROSCA HEMBRA 3

25 1B9F748700 CUBIERTA 2 1



28 1B9F748300 TAPETE 1 1

29 1B9F748400 TAPETE 2 1

41

FIG. 30 PATA PROTEGIDA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9F831101 PROTECCION DE PATA 1 1

2 1B9F830700 SELLO 1




6 1B9F839K00 TAPA 1 1

7 1B9F833600 PLATO 1


9 1C0WF17900 CERRADURA COMPLETA 1

10 1B9F837F00 BISAGRA 2

11 9770M40512 TORNILLO ROSCA HEMBRA 2

12 1B9H212900 CUBIERTA DE BATERIA 1


14 1B9F831T00 APOYO 1 1

15 9582M08012 TORNILLO 2

16 1C0F832101 SOPORTE 1

17 9582M08012 TORNILLO 2

18 1B9F835100LK CUERPO DE COBERTURA 1 PARA FIS

1B9F835100P5 CUERPO DE COBERTURA 1 PARA SMX

1B9F835100P9 CUERPO DE COBERTURA 1 PARA BNM6

1B9F835100PA CUERPO DE COBERTURA 1 PARA BWC1

19 1C0F836800 EMBLEMA 2

20 9010906X05 PERNO 2



23 1B9F834500P0 MOLDURA 1 1 PARA SMX,FIS,BNM6


42

FIG. 30 PATA PROTEGIDA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES25 1B9F835L20 CUBIERTA, ENFRIADOR 1


27 1B9F836K00 PANEL 1 1

28 5DSF836800 EMBLEMA 1

29 1B9F171L00 MUELLE , CUBIERTA LATERAL 1 1 PARA BNM6

1B9F171L40 MUELLE , CUBIERTA LATERAL 1 1 PARA SMX,FIS

1B9F171L50 MUELLE , CUBIERTA LATERAL 1 1 PARA BWC1



32 1B9F834V00 PROTECTOR 1 1


34 1B9F171M00 MUELLE, CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA BNM6

1B9F171M40 MUELLE, CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA SMX,FIS

1B9F171M50 MUELLE, CUBIERTA LATERAL 2 1 PARA BWC1



37 1B9F834V00 PROTECTOR 1 1


39 1B9F839501 CUBIERTA INFERIOR 1



42 1C0F811600 HERRAMIENTA ESPECIAL 1

43

FIG. 31 GENERADOR REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0H145010 ROTOR COMPLETO 1

2 1C0H141010 ESTATOR COMPLETO 1



44

FIG. 32 MOTOR DE ARRANQUE REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0H180000 MOTOR DE ARRANQUE COMPLETO 1

2 3KS8184000 .SOSTEN DE ESCOBILLA COMPLETO 1

3 3WP8182600 .PERNO 2

4 11H8184400 .EMPAQUE 2

5 1FK8184700 .ANILLO GOMA 1

6 9010506X05 TORNILLO 2

7 1C0H181500 CABLE, MOTOR DE ARRANQUE 1

8 4XV8182A00 TUERCA 1

45

FIG. 33 LUZ DE DESTELLADOR REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9H331000 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1

2 1B9H331100 .BOMBILLA DE DESTELLADOR 1

3 1B9H331E00 .CORDON COMPLETO 1


5 1B9H332000 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1

6 1B9H331100 .BOMBILLA DE DESTELLADOR 1

7 1B9H332E00 .CABLE COMPL. 1


46

FIG. 34 MEDIDOR REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0H351021 VELOCIMETRO COMPL. 1


47

FIG. 35 FARO DELANTERO REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1B9H431000 UNIDAD DE FARO DELANTERO COMPL 1

2 1B9H453900 .RESORTE ENCHUFE 2

3 1B9H452600 .TORNILLO 2

4 1B9H439700 .CUBIERTA DE ENCASTRE 2

5 1B9H411400 .AMPOLLETA DE FARO DELANTERO 2

6 5DSH474400 .BOMBILLA (12V-5W) 2

7 1B9H414A00 .SUPLEMENTO CABLES COMPLETO 1


48

FIG. 36 LUZ DE COLA REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0H471000 UNIDAD FARO TRASERO COMPL. 1

2 1C0H473500 .CABLE COMPLETA 1

3 1C0H453300 .INSTALACION PILOTO TRASERO 1 1

4 4BAH471420 .BOMBILLA 1

5 3THH331100 .BOMBILLA DE DESTELLADOR 1


7 1C0H473000 UNIDAD DE LUZ DE COLA COMPLETO 1

8 1C0H473600 .AMORTIGUADOR DE COLA 1

9 1C0H453300 .INSTALACION PILOTO TRASERO 1 1

10 4BAH471420 .BOMBILLA 1

11 3THH331100 .BOMBILLA DE DESTELLADOR 1


13 4BAH513000 REFLECTOR TRASERO COMPLETO 1

14 9570M05500 TUERCA DE BRIDA 1

15 5DSH474000 LUZ DE LICENCIA COMPLETA 1

16 5DSH472600 .TORNILLO 2

17 5DSH454700 .CABLE DE LUZ DE LICENCIA 1

18 5DSH474400 .BOMBILLA (12V-5W) 1


49

FIG. 37 INTERRUPTOR DE MANILLAR&PALANC REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 5ADH396U10 INTERRUPTOR 1

2 5ADH397010 INTERRUPTOR DE ARRANQUE COMPL. 1

3 5ADH397610 INTERRUPTOR DE MANIJA 1 1

4 1B9H336200 INTERRUP.DETELLO PELIGRO 1

5 1B9H395001 INTERRUPTOR DE HAZ DE LUZ COMP 1

6 1B9H261600 INSTALACION INTERRUPTOR LH. 1

7 1C0H262600 INSTALACION INTERRUPTOR RH. 1

50

FIG. 38 EQUIPO ELECTRICO 1 REF.N CODIGO N DESCRIPCION

1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C0WH25010 JUEGO DE INMOVILIZADOR 1

2 1C0WH20219 .JUEGO DE LLAVE 1

3 1C0WF46100 ..TAPA DE DEPOSITO COMPLETO 1

4 1C0WF17900 ..CERRADURA COMPLETA 1

5 1B9H255P00 .UNIDAD INMOVILIZADORA 1

6 5VU8211300 .TORNILLO 2

7 1C08591A00 .UNIDAD CONTROL 1

8 1C0H251119 BLANK KEY 1

9 9010906X12 PERNO 2

10 1C0H194810 SOPORTE 1

11 9010506X00 TORNILLO 2

12 9580M06012 TORNILLO 2

13 5YP8579000 TERMICA SENSORIO 1

14 9043012X00 JUNTA 1

15 1B9H217610 AMORTIGUADOR 1

16 1B9H217600 AMORTIGUADOR 1

17 1B9H212B01 CAJA DE BATERIA 1

18 9010906X05 PERNO 3

19 1B9H210000 BATERIA COMPLETA 1

20 1B9H212801 SOPORTE DE BATERIA 1

21 4MJF418300 AMORTIGUADOR DE MONTAJE 3 1

22 9700L05016 PERNO 1


24 5BN8196000 RECTIFICADOR Y REGULADOR 1

25 9582N06020 TORNILLO 2

26 4YR8194002 CONJUNTO ARRANCADOR RELEVO 1

27 1AE8215100 .FUSIBLE (30A-BL) 2

51


1

C

0

5 OBSERVACIONES28 9701L06008 PERNO 2

52


1

C

0

5 OBSERVACIONES1 1C08231000 BOBINA DE ENCENDIDO COMPLETA 1

2 9708006020 PERNO 2

3 5SEH237000 TAPON DE BUJIA COMPLT 1

4 1C0H259012 CONJUNTO DE CABLES 1

5 1B9H215100 .FUSIBLE (15A) 3

6 1B9H215110 .FUSIBLE (5A) 4

7 1B9H215120 .FUSIBLE (10A) 2

8 9046450X05 BRIDA 5

9 3LD8256650 INTERRUPTOR 1

10 9011005822 TORNILLO ALLEN 2

11 4HC8195000 RELE COMPLETO 1

12 5EA8195020 RELE COMPLETO 2

13 5EA8195200 .SOSTEN DE RELE 1

14 5VU8257601 SENSOR ANGULO DE INCLINATION 1

15 9131L04020 PERNO 2

16 1B9H588100 SENSOR DE TEMPERATURA EXTERNA 1

17 1B9H335000 RELE DE DESTELLADOR COMPL. 1

18 1D0H337100 BOCINA 1

19 9580M06012 TORNILLO 1

20 1C0F194U00 SOPORTE FIJACION BOBINA 1

21 9700705010 PERNO 2

22 9290705600 ARANDELA 2

53

INDICE NUMERICO

CODIGO N REF.N

4GA1111F00 4 44G01113310 1 24KB1114500 4 1159V1116700 7 94HC1118101 1 164HC1135101 1 215GM1211100 3 14HC1211300 3 4

3 54HC1211400 3 6

3 74G01211601 3 34G01211700 3 94G01211800 3 105H01211900 3 85H01212101 3 25H01214600 3 133Y11215600 3 124HC1215700 4 182NX1215900 3 154HC1217600 4 74RF1221300 4 164HC1241100 6 14HC1242100 5 74HC1242201 5 35GM1242600 5 144HC1242810 5 44HC1244600 5 194HC1245900 5 1751Y1341100 7 104HC1347500 7 715B1355600 8 81C01375000 8 181C01393000 8 25CA1414700 8 35CA1421600 8 215LB1421600 8 221C01428600 8 231C01434000 8 241C01441300 8 45CA1443500 9 141B91445100 9 617W1446200 12 73MT1461300 10 174HC1462800 10 111B91471400 10 155GM1472800 10 75GM1473800 10 3

4BD1476600 10 145RB1476600 10 105GM1482K00 10 84HC1536300 12 264HC1537100 11 84HC1537801 11 25GM1540700 12 61C01545100 12 24HC1545300 12 225GM1547100 12 53KJ1548100 12 204HC1549200 11 232HT1552100 13 24HC1559002 13 65GM1661100 14 15GM1662001 14 255KD1662610 14 264HC1762300 14 55GM1764400 14 245GM1766000 14 184CW1766400 14 224HC1767011 14 195GJ2178001 29 211J72341500 20 515VU2413500 8 51C02580W00 26 35EB2582800 26 115GM2582800 26 125PW2591400 26 64TT2591900 26 94TT2593700 26 74YR2624002 27 84YR2624102 27 751J2624601 27 103VR2711400 16 33WP8182600 32 34XV8182A00 32 83KS8184000 32 211H8184400 32 41FK8184700 32 54YR8194002 38 264HC8195000 39 115EA8195020 39 125EA8195200 39 135BN8196000 38 245VU8211300 38 61AE8215100 38 271C08231000 39 1

CODIGO N REF.N

1C78238000 8 363LD8256650 39 95VU8257601 39 145YP8579000 38 135RU8588500 8 195CA8588600 9 131C08591A00 38 75C48592A00 10 211C0E110100 1 15HWE116000 1 75HWE116600 1 231C0E118600 1 105HWE118700 1 111C0E131100 1 201C0E140002 2 11C0E160310 2 61C0E160510 2 61C0E160710 2 61C0E163110 2 51C0E163300 2 71C0E163610 2 51C0E163810 2 51C0E215100 3 115SEE217000 4 11C0E221000 4 151C0E223100 4 131C0E224100 4 141B9E240500 6 91C0E241310 6 21C0E242001 5 11C0E243800 5 91B9E243A00 6 231C0E243E00 6 251C0E243F00 6 291C0E244G00 6 311C0E244H10 6 201C0E245000 5 21C0E246010 6 85MFE246201 6 171C0E248B00 6 271C0E257610 6 61B9E259100 6 181B9E267100 6 101B9E267500 6 111C0E330000 7 11C0E332500 7 31C0E358500 8 11C0E359500 8 14

CODIGO N REF.N

1C0E389200 8 321C0E389500 8 101C0E429100 8 251C0E434910 9 161C0E441110 9 11B9E441200 9 21B9E441A00 9 31B9E443500 8 271B9E443700 9 41B9E445200 9 71C0E445310 9 55DSE446M00 9 151C0E461100 10 161C0E471100 10 11S6E471810 10 21S6E479910 10 65SEE510001 11 15HWE518900 12 281C0E519900 11 275SEE531600 12 135SEE532600 12 145SEE533500 12 155SEE533700 12 165SEE533800 12 175DSE535100 7 133VLE536300 11 175SEE541100 12 11C0E541710 12 215SEE542100 11 195SEE543101 12 125SEE546100 11 205SEE547200 12 115SEE549100 12 185SEE549900 12 191C0E551200 13 11C0E551700 13 51C0E611100 15 11C0E615100 15 51C0E721120 15 101C0E741110 15 41C0E742100 15 91C0E760600 14 31C0E761100 14 161C0E763210 14 71C0E763900 14 95SEE764101 14 151B9E764900 11 291C0E765300 14 6

CODIGO N REF.N

1C0E765400 14 111B9F11102033 16 11B9F119F01 16 151C0F137400 8 341B9F142000 16 51B9F148001 16 81B9F148500 16 21B9F151100LK 17 11B9F151100P5 17 11B9F151100P9 17 11B9F151100PA 17 11B9F155201 17 51B9F161100 17 81C0F162300 17 161C0F164401 19 141C0F164910 17 91B9F168501 17 141B9F171L00 30 291B9F171L40 30 291B9F171L50 30 291B9F171M00 30 341B9F171M40 30 341B9F171M50 30 341B9F172100LK 18 11B9F172100P5 18 11B9F172100P9 18 11B9F172100PA 18 11B9F173100LK 18 61B9F173100P5 18 61B9F173100P9 18 61B9F173100PA 18 61B9F174100LK 18 131B9F174100P5 18 131B9F174100P9 18 131B9F174100PA 18 131B9F177100 6 351C0F178100 18 111C0F178810 18 121B9F178L00 21 135XLF181700 6 361B9F187100 6 331C0F194U00 39 201C0F211001 19 11S6F217600 19 21B9F221002 19 164X6F221600 11 7

19 51S6F235800 19 3

CODIGO N REF.N

1S6F235900 19 41B9F310230 20 11B9F310330 20 232C8F310800 20 8

20 301B9F311030 20 9

20 311B9F311100 20 17

20 391B9F311820 20 22

20 431B9F312500 20 3

20 251B9F312620 20 21B9F313620 20 241B9F314100 20 16

20 381B9F314400 20 7

20 291B9F314500 20 5

20 271B9F314600 20 4

20 261B9F315121 20 12

20 341B9F315300 20 471B9F315400 20 20

20 421B9F315600 20 6

20 281B9F315700 20 11

20 331B9F315800 20 15

20 371B9F317030 20 10

20 321B9F317320 20 13

20 351B9F318100 20 14

20 361B9F318300 20 19

20 411B9F318800 20 18

20 401B9F331701 23 91B9F334000 20 445DSF341800 20 545VKF344120 27 5

CODIGO N REF.N

54

INDICE NUMERICO

CODIGO N REF.N

1B9F344200 27 221LF346200 20 461C0F411010 21 11B9F411M00 21 51C0F413700 21 61C0F413G00 21 71C0F414A00 21 121B9F416G00 21 44MJF418300 38 211B9F419100 21 221B9F431800 21 201B9F471B00 22 101B9F473003 22 11B9F473012 22 11B9F473022 22 11B9F473R10 22 151B9F474100 22 22RNF474100 21 24

22 181C0F474A00LK 22 201C0F474A00P0 22 201B9F474M10 22 231B9F474U10 22 241C0F474W00LK 22 211C0F474W00P0 22 211B9F475M00 22 31B9F475M10 22 161B9F476V00 22 191B9F477211 22 51B9F478D00 22 121C0F478E10 22 141B9F478G10 22 81B9F478T00 22 111B9F511700 23 41B9F516000 23 15BRF517000 23 6

25 31B9F518100 23 81B9F533810 25 11B9F580U01 24 31B9F582U00 24 11B9F582W01 26 11B9F583T10 28 11B9F583V10 28 181B9F585200 28 4

28 211B9F585400 28 3

28 20

1B9F585500 28 528 22

1B9F586720 28 241B9F586730 28 71B9F587220 28 141C0F587310 28 315SEF587600 19 122RNF587700 28 15

28 341B9F587A00 28 361B9F588600 28 321B9F611001 27 11B9F614100 27 321B9F614200 27 341B9F621300 27 221B9F621500 27 181B9F623101P0 27 361C0F623319 27 271B9F627000 27 91B9F628020 27 141B9F629020 27 161B9F629T20 27 151B9F629U20 27 171C0F630110 27 111B9F635H00 27 251B9F635J00 27 261C0F711210 29 51C0F721400 29 21B9F731100 29 71B9F741300LK 29 161B9F741300P2 29 161B9F741300P3 29 161B9F741L00 16 171B9F742300LK 29 181B9F742300P2 29 181B9F742300P3 29 181B9F742L00 16 271B9F743120 16 181B9F744120 16 281B9F745400 16 19

16 291B9F748100 29 111B9F748300 29 281B9F748400 29 291B9F748600 29 231B9F748700 29 251B9F74A800 29 201C0F810020 22 26

CODIGO N REF.N

1C0F811600 30 421C0F8199S4 22 251B9F830700 30 21B9F831101 30 15DSF831700 18 5

18 1018 1427 1927 2329 1329 2730 530 2130 3030 3530 40

1B9F831T00 30 141C0F832101 30 161B9F833600 30 71B9F834500P0 30 231B9F834V00 30 32

30 371B9F835100LK 30 181B9F835100P5 30 181B9F835100P9 30 181B9F835100PA 30 181B9F835L20 30 251C0F836800 30 195DSF836800 30 281B9F836K00 30 271B9F837F00 30 101B9F839501 30 391B9F839K00 30 61C0H141010 31 21C0H145010 31 11C0H180000 32 11C0H181500 32 71C0H194810 38 101B9H210000 38 191B9H212801 38 201B9H212900 30 121B9H212B01 38 171TKH213100 22 271B9H215100 39 51B9H215110 39 61B9H215120 39 71B9H217600 38 161B9H217610 38 15

CODIGO N REF.N

5SEH237000 39 31C0H251119 38 81B9H253000 28 61B9H255000 28 231B9H255P00 38 51C0H259012 39 41B9H261600 37 61C0H262600 37 71B9H331000 33 11B9H331100 33 2

33 63THH331100 36 5

36 111B9H331E00 33 31B9H332000 33 51B9H332E00 33 71B9H335000 39 171B9H336200 37 41D0H337100 39 181C0H351021 34 11S6H375601 23 101B9H391200 28 101B9H392200 28 271B9H394500 28 8

28 251B9H395001 37 55ADH396U10 37 15ADH397010 37 25ADH397610 37 31B9H411400 35 51B9H414A00 35 71B9H431000 35 11B9H439700 35 41B9H452600 35 31C0H453300 36 3

36 91B9H453900 35 25DSH454700 36 171C0H471000 36 14BAH471420 36 4

36 105DSH472600 36 161C0H473000 36 71C0H473500 36 21C0H473600 36 85DSH474000 36 155DSH474400 35 6

36 18

CODIGO N REF.N

4BAH513000 36 131C0H575211 21 21C0H575300 21 31B9H588100 39 161B9W004100 28 191B9W004110 28 21B9W004500 24 65GMW004600 26 81B9W004700 24 54TTW004700 26 51B9W004800 24 85GMW004801 26 101B9W005700 24 45GMW005700 26 41C0WF17900 30 9

38 41C0WF46100 21 11

38 31B9WF59100 24 91B9WF59200 24 71C0WF71100 29 11C0WH20219 38 21C0WH25010 38 19010106X12 4 59010110303 4 99010110X06 19 79010506X00 38 119010506X04 1 49010506X05 32 69010506X06 1 9

1 139010506X07 12 259010506X08 11 119010506X09 11 129010506X10 1 189010508X07 11 229010508X18 11 159010510X08 16 119010512X01 16 69010906030 12 490109065F3 24 29010906X05 17 4

17 1317 1522 1730 2038 18

9010906X12 38 9

CODIGO N REF.N

9010910473 29 99011004800 14 109011005822 39 109011005X02 31 49011006X27 6 59011006X28 8 179011006X29 5 219011006X30 4 17

11 249011006X31 31 39011006X70 9 189011008X03 13 79011104X01 6 39011106015 10 49011106020 10 99011106X06 7 89011608591 11 149011608X03 1 69011906056 30 269011906118 29 12

30 49011906X02 6 28

6 349014906X04 6 199014908814 11 28

26 29015705079 16 20

16 309015906816 17 39016703X00 27 24

30 836 19

9016703X09 29 229016704X00 17 7

18 418 921 1827 2027 2127 3327 3527 3729 1429 1529 1729 1929 2429 26

CODIGO N REF.N

55

INDICE NUMERICO

CODIGO N REF.N

9016704X00 30 330 1330 2230 2430 3130 3330 3630 3830 4133 433 834 235 836 636 12

9016705003 12 89017006128 3 169017016X00 2 29017020386 27 49017036279 14 289017608026 1 149017905X07 27 289017914469 14 2

14 179017925X00 20 529018305817 38 239018306816 18 2

18 79018306X01 17 109018506X01 22 49018510037 29 109018510154 16 139018512072 16 79018514166 19 1190201047R9 6 49020104802 14 139020105031 27 3090201060A3 6 159020106X06 9 199020106X09 1 59020106X23 8 289020108X10 5 169020108X21 1 159020108X22 7 59020110118 28 16

28 3590201105A2 16 10

16 14

9020110X08 4 109020110X11 19 89020112166 13 390201144M8 14 1490201156R4 15 790201160F6 2 39020116242 11 59020122X00 25 490201232K5 15 129020205180 27 319020226X00 20 539020821001 15 69020825001 15 139021506184 4 69024004X00 21 159024006042 16 25

16 359024010X02 22 69026907076 17 179028003017 27 39028005013 2 49034012X00 11 259038704X00 21 1490387064H8 16 24

16 349038706500 21 109038706X04 17 2

17 119038706X24 6 149038706X27 21 199038706X31 9 119038706X33 8 26903871006J 11 39038710X05 16 129038715X09 23 79038717X01 19 109038717X02 19 99038719800 14 129038722X01 25 59043006014 5 119043008X00 11 169043012X00 38 149043012X01 11 269044513X00 11 99044614X00 9 99045008X01 6 219045027X00 6 22

6 24

CODIGO N REF.N

9045027X00 6 266 306 32

9045045X00 9 209045052007 8 319046406X04 8 69046413804 21 219046450X05 6 39

10 2023 1128 3339 8

9046514X00 23 129046707138 8 119046707801 8 129046710X01 6 37

6 389046711X00 6 79046711X01 9 179046712X00 9 109046713064 1 249046718X00 8 339046810004 21 179046810050 22 99046812X00 2 89048001141 16 49048010332 10 59048013X01 9 129048015363 6 139048020X00 6 129050115001 16 21

16 319050118576 7 1190501505J6 14 239050623509 29 49050626X01 29 89050640508 29 39050808X00 21 169131706030 8 139131706035 5 59131708030 27 69131L04020 39 159131M05012 27 129131M06016 8 79140116012 16 23

16 339181014X00 1 22

11 10

CODIGO N REF.N

9181014X00 11 2112 312 24

9201706012 10 129201706025 28 13

28 309290705600 39 229290706200 10 139290706600 12 109290L08200 20 499310110090 5 89310114092 12 239310225800 15 39310228800 14 49310230284 11 139310232004 15 169310441119 14 209310622032 23 29321009165 3 149321014X01 11 189321015X00 4 199321016275 5 20

11 49321016325 12 299321019123 12 279321025552 11 319321026006 11 329321033133 5 139321035520 7 129321035537 8 15

8 169321043713 14 219321057634 1 129321092448 1 89321117800 14 893306000Y4 5 693306005Y6 4 293306202YT 4 393306202YU 23 393306205XM 15 293306272Y1 15 1593306302X9 15 1793306303YA 15 1493306906Y2 11 3093311415Y0 15 89339999931 20 509339999961 20 459341012X00 13 4

CODIGO N REF.N

9341016X00 11 69341025X00 15 119343006X02 7 69343008X03 22 79343012008 29 69344010085 1 39350104011 16 22

16 329360312X03 7 29360322X00 5 159360322X01 7 49360410X00 4 89411215X00 23 59411215X01 23 59411215X02 23 59411414X00 25 29411414X01 25 29411414X02 25 29458217104 4 129470100X11 1 199502706012 22 139502706035 5 129560708200 10 189560L10200 19 189570206500 8 299570706500 28 9

28 269570M05500 36 149570N06500 21 99580L06016 19 139580M06012 8 35

17 628 3738 1239 19

9580M06050 17 129581706010 8 309581706025 8 99581710045 16 99581L06012 28 179581L06030 20 219581L08030 24 109581M08030 22 229582706012 21 239582L10030 26 139582M06025 6 16

16 169582M08012 30 15

CODIGO N REF.N

9582M08012 30 179582M08016 16 26

16 3619 15

9582M10040 19 179582N06020 38 259582N08030 19 199700705010 39 219700L05016 38 229700N06016 21 89701L06008 38 289701L08035 20 489708006020 39 29751712590 10 199760704216 28 11

28 289770750125 9 89770M40512 30 119850705010 8 209850706020 12 99850L05020 27 299850M05010 27 139878004012 28 12

28 299890L06016 18 3

18 89900107600 5 189900108600 14 279900910400 5 109900947500 19 69923400080 18 159923600080 18 159923700080 18 159953014016 1 17

CODIGO N REF.N

x-max 250 2008.pdf

Documents